mosabook fr en
Post on 09-Feb-2016
383 Views
Preview:
TRANSCRIPT
AnglaisLeguidedeconversation
Learnwords,enjoytheworld
SommaireLes Bases / The Basics
Salutations / GreetingsFormules de politesse / Polite phrasesL'essentiel / The essentialsEssayer de s'exprimer / Starting a conversationLes adjectifs / AdjectivesLes verbes / VerbsLes noms / Nouns
Se nourrir / EatingAu restaurant / At a restaurantCuisiner / CookingLes plats cuisinés / Ready-made mealLes boissons / DrinksLa nourriture / FoodLa viande et le poisson / Meat and fishLes légumes / VegetablesLes fruits / FruitLes condiments / Condiments
Se loger / AccommodationÀ l'hôtel / At the hotelLa maison / In a houseLes tâches ménagères / Household choresQuotidien de la maison / Daily life at homeDemander / Asking for thingsEn camping / CampingAuberge de jeunesse / Hostels
Transport / TransportationTransport en commun / Public transportationDemander son chemin / Asking for directionsLes points cardinaux / The cardinal pointsEn voiture / By carÀ l'aéroport / At the airport
Achat / ShoppingPour payer... / Paying...Acheter et négocier / Buying and negotiating
Acheter à manger / Buying foodFaire du shopping / ShoppingLes couleurs / ColorsL'artisanat / Arts and craftsBanque, argent / At the bank, dealing with moneyLes nombres / Numbers
Loisirs / HobbiesLoisirs / HobbiesSport / SportsActivités de plein air / Outdoor activities
Tourisme / TourismTourisme / TourismDifférences culturelles & religieuses / Cultural & religiousdifferencesLa nature / NatureÀ la plage / At the beachLes animaux / AnimalsLes pays / Countries
Social / SocializingRencontres / Meeting othersSortir / NightlifeLa fête / PartiesSentiments & opinions / Feelings & opinionsAide à la conversation / Conversation help
Citation / QuotingNos erreurs et difficultés / Our mistakes anddifficultiesD'accord ou pas d'accord / Agreement ordisagreementFermer la conversation / Ending the conversation
Draguer / FlirtingVie amoureuse / Love lifeDépart & adieux / Farewells
Personnes / PeopleChez le coiffeur - salon de beauté / At the barber shop -hair salonLe corps humain / The human bodyLe physique / Physical appearanceQualités et défauts / Personality traits
Vêtements / ClothingLa famille / FamilyLes métiers / Professions
Temps / Time and weatherLa semaine / Days of the weekLes mois / MonthsLes saisons / SeasonsLa durée / DurationL'heure / TimeParler du futur / Referring to the futureDivers temporel utile / Other useful temporal phrasesLa météo / Weather
Télécom / TelecommunicationsAu téléphone / On the phoneInternet / InternetInformatique / Computers
Urgences / EmergenciesProblèmes / ProblemsPolice / PoliceMédecin / Medical needsAccident de la route / Car accidentsPanneaux importants / Important signs
IntroductionMoins de 500 mots bien choisis peuvent suffire pour se débrouillerlors d’un voyage. Un simple constat qui nous a amenés àentreprendre, il y a désormais 3 ans, cette belle aventure appeléeMosaLingua. Passionnés de voyages, nous avons découvert “sur leterrain” qu’il ne faut pas s’efforcer d'apprendre une langue pendantdes années pour pouvoir communiquer et faire de belles rencontres! Sam pendant ses premiers mois en Amérique du Sud, Luca lorsde son stage en Roumanie, Alejandra à l’occasion de son premiersemestre universitaire en France, Thibault durant son programmed’échange au Brésil, et Elle lors de son séjour en France... Tous lesmembres de notre petite équipe ont pu comprendre grâce à cesexpériences que dans l’apprentissage des langues, ce n’est pas laquantité qui compte mais la qualité !
Dans l’ordre : Luca, Sam, Thibault, Alejandra, Elle
Dit autrement, le secret pour progresser vite et obtenir desrésultats est de se concentrer sur les mots les plus utilisés et,donc, plus utiles. Saviez-vous, par exemple, que les 100 motsanglais les plus courants représentent la moitié de tous les écritsanglais ? Incroyable, n’est-ce pas ? Il suffit donc d’apprendre enpriorité les termes les plus fréquemment utilisés pouroptimiser au maximum le temps et les efforts que nousconsacrons à l’apprentissage d’une langue. Ce n’est qu’aprèsavoir appris les bases nécessaires pour se débrouiller que nousaborderons le vocabulaire lié à des thèmes et situations spécifiques(en fonction de nos besoins).
Comment savoir quels sont les mots les plus utilisés ? Sur internet,
vous pouvez trouver des listes de vocabulaire ordonnées parfréquence d’utilisation, mais parfois il est difficile de se retrouvercar chaque liste utilise des critères différents, se concentre soit surl’oral, soit sur l’écrit et traite mieux une langue plutôt qu’une autre.
Mais pas de panique, car pour vous faciliter la vie, nous avonsdécidé de partager avec vous le fruit de nos recherches et de nosexpériences pratiques d’apprentissage : vous trouverez dans cepetit guide de conversation les 1 000 mots/phrases les plusfréquemment utilisés à oral, classés pour le voyage. C’est notrepetit cadeau pour les membres du club d’apprentissage deslangues de MosaLingua. Si vous n'êtes pas encore inscrit,profitez-en, c'est gratuit. Et de nombreuses autres langues sontdisponibles.
Nous vous conseillons de l’imprimer ou de la charger sur votretéléphone ou tablette pour le consulter et vous en servir lors de vosprochains voyages ! Vous pourrez ainsi vous rendre compte quequelques phrases bien choisies suffisent pour se débrouiller dansde nombreuses situations !
A un certain point, la plupart d’entre vous voudront aller plus loin :certains auront besoin de la prononciation ou auront besoin d’allerau-delà de ces 1000 mots/phrases pour atteindre un niveausupérieur. D’autres souhaiteront réellement parler la langue pouravoir la satisfaction de se débrouiller seuls. En effet, il est sympa etutile de consulter ou lire les phrases de son manuel deconversation pour demander, par exemple, son chemin oucommander un plat au restaurant, mais nous vous assurons ceci :vous débrouiller tout seul vous donnera un véritable plaisir.Imaginez la satisfaction de s’exprimer et de se fairecomprendre dans une nouvelle langue ! Et votre voyage prendraune tout autre dimension, dans tous les pays, les habitants sontravis lorsque les touristes font l’effort d’apprendre les rudiments deleur langues, et par expérience, nous pouvons vous dire que mêmeun niveau faible vous permettra de faire des rencontresextraordinaires.
CC by Ravages
Vous pensez que l’apprentissage d’une langue est long et difficileet que cela ne vaut pas le coup juste pour un voyage ?Evidemment, si on prend comme exemple l’enseignement deslangues à l’école, il y a de quoi être démotivé... Ou alors vouspensez que vous êtes trop vieux pour apprendre une nouvellelangue ? Au contraire, l’apprentissage d’une nouvelle langue est lameilleure façon d’entretenir sa mémoire, et les adultes ont biendes avantages par rapport aux enfants. Il suffit en fait d’utiliserla bonne méthode.
Nous vous conseillons vraiment d’essayer nos applications pourl’apprentissage de langues qui permettent de mémoriser unequantité impressionnant de vocabulaire et de phrases clefs enun temps record. En général, il suffit de moins de 10 min par jourpendant 2 mois pour mémoriser 600 mots et phrases, ce qui estlargement suffisant pour se débrouiller lors d'un voyage ! Lesrésultats arriveront vite et pour tous !
En effet, les applications MosaLingua utilisent la méthodescientifique de répétition espacée (SRS) qui est basée sur leconstat suivant : il existe un moment idéal pour réviser ce que nousavons appris et pour éviter de faire tomber nos connaissancesdans la courbe de l’oubli.
En révisant trop tôt, nous perdons notre temps; mais si nousrévisons trop tard, nous aurons oublié et il faudra tout réapprendre.Pour optimiser la mémorisation, il faut réviser au moment exact oùnous sommes sur le point d’oublier. Mais évidemment, ce momentest difficile à prévoir car il peut être différent pour chaque personneet pour chaque information mémorisée.
L'application MosaLingua possède donc un algorithme qui calcule lemeilleur moment pour vos révisions et vous propose un planningpersonnalisé et optimisé pour obtenir 80 % de résultat avecseulement 20 % du temps !
Nous vous conseillons de regarder cette vidéo qui explique leprincipe de la méthode :
Cliquez ici pour regarder la vidéo
MosaLingua contient plus de 3000 cartes interactives (flashcards) composées des mots et des phrases les plus utiles pourcommuniquer et se faire comprendre.
Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà de bonnes bases,l’application s’adaptera.
Vous aurez un bon accent, car chaque carte contient unenregistrement énoncé par des locuteurs natifs.
Vous allez améliorer votre compréhension orale et vos capacités àparler espagnol avec les dialogues intégrés.
Et vous resterez motivé, grâce aux bonus (plus de 200) que vousdébloquerez au fur et à mesure de votre progression, et vosprogrès rapides vous donneront envie de pratiquer rapidement lalangue.
Et tout cela à un prix vraiment très avantageux (quelques euros)car nous voulons rendre l’apprentissage des langues accessibleà tout le monde.
Si vous possédez un iPhone, iPod Touch, iPad ou un portable ouune tablette Android, téléchargez nos applications dès maintenant:
Vous découvrirez qu’apprendre une langue n’est pas seulementfacile et rapide, mais qu’il s’agit d’un voyage extraordinaire à laportée de tous!
Alors, il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter un bonapprentissage et un bon voyage !
L’équipe de MosaLingua
Ce livre est gratuit, mais est protégé par la licence suivante :
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License
Le contenuLes Bases / The Basics
Salutations / Greetings
Salut HiBonjour Good morningBonsoir Good eveningBonne nuit Good nightAu revoir ByeÀ tout à l'heure See you laterÀ bientôt See you soonComment vas-tu ? How are you?
Quoi de neuf ? What's up?, What'snew?
Très bien, merci Very well, thank youPlus ou moins [bof, comme-ci
comme-ca] So-so (more or less)
Comment t'appelles-tu ? What's your name?Je m'appelle David My name is DavidEnchanté Nice to meet you
Formules de politesse / Polite phrases
S'il vous plaît Please
Merci Thank youDe rien (réponse à merci) You're welcomeExcusez-moi, pardon Excuse meCe n'est pas grave (ou important) It doesn't matterJe suis désolé I'm sorryJe peux vous aider ? Can I help you?
L'essentiel / The essentials
oui yesnon noOK OKMonsieur (M) Mister (Mr), SirMadame (Mme) Misses (Mrs), MadamMademoiselle (Mlle) MissPourriez-vous m'aider ? Could you help me?J'ai trente ans I'm thirty (years old)Mon prénom est Patricia, et
mon nom est GarciaMy first name is Patricia andmy surname is Garcia
Je suis français(e) I'm FrenchJe suis canadien(e) I'm CanadianJ'aime beaucoup ce pays I love this country
Où sont les toilettes ? Where is the toilet / bathroom(US)?
J'aimerais un ... I would like a ...J'ai besoin de ... (+ verbe) I need to... (+ verb)Je ne sais pas I don't know
C'est bien, c'est bon It's okay, it's goodJ'ai une question I have a questionJe (ne) suis (pas) d'accord I (don't) agree
Santé ! (pour trinquer) Cheers! (when clinkingglasses)
Essayer de s'exprimer / Starting aconversation
Parlez-vous anglais ? Do you speak English?Je parle (un peu) anglais I speak (some) EnglishComment dit-on ... ? How do you say ...?Que signifie ...? What does ... mean?
Comment tu prononces ce mot ? How do you pronounce thisword?
Je ne parle pas (bien) anglais I do not speak English (verywell)
Pouvez-vous parler pluslentement s'il vous plaît ?
Can you please speakmore slowly?
Pouvez-vous répéter s'il vousplaît ?
Can you please repeatthat?
Je suis en train d'apprendrel'anglais I'm learning English
Désolé pour mon anglais, j'aicommencé à l'apprendre depuispas longtemps
Excuse my English, I onlystarted learning it recently
Pourriez-vous me parler enanglais s'il vous plaît, j'aimeraispratiquer
Could you please speakEnglish with me, I wouldlike to practice it
Je ne comprends pas I don't understandPourriez-vous l'écrire, s'il vous
plaîtCould you write it downplease?
Pourriez-vous m'expliquer cela s'ilvous plaît
Could you explain thatplease?
Je ne me souviens pas du motpour...
I don't remember the wordfor...
Qu'est-ce que ça veut dire ? What does that say?Qu'est-ce que c'est ? What is it?C'est un peu comme... It's a bit like...C'est une sorte de... It's a sort of...C'est aussi petit/grand que... It's as small/big as...C'est plus court/long que.. It's shorter/longer than...
Les adjectifs / Adjectives
ouvert(e) openbien, bon goodchaud(e) hot, warmfermé(e) closedfroid(e) coldnouveau(elle) newdangereux(euse) dangerouspetit(e) small, littlelourd(e) heavyrapide quick, fastcassé(e) broken
sûr(e), en sécurité safesale dirtyhaut(e) highbas(se), petit(e) (pour une
personne) short (for people)
grand(e) (pour unepersonne) tall
difficile difficultfacile easyfaux (fausse) false, wrongpareil(le), similaire similar to, the same aslent(e) slowlibre freeplein(e) fulloccupé(e) busysimple simple, plainétrange strangeconnu(e), fameux(se) famousgénial(e), super, excellent(e) greatimportant(e), majeur(e) important, majorjeune youngléger(e) light (weight)prêt(e) readyfou (folle) crazy, insanemême samemouillé(e) wetpauvre poor
typique typicalgrillé(e) grilledcertain(e) certaindrôle funnypire worse (the worst)délicieux(se) delicious
sérieux(se) serious (concerned withimportant matters)
timide shytriste sadunique only (the only one)
Les verbes / Verbs
ouvrir to openaccompagner to accompany, to go withdéjeuner to eat lunchlouer to rentéteindre to turn offapprendre to learnaider to helpdanser to danceboire to drinkchercher to look for, to search, to seekmarcher to walkannuler to cancelcuisiner to cook
manger to eatpartager to shareacheter to buy , to purchasesavoir (connaître) to knowobtenir to get , to obtaincourir to runcoûter to costcroire to believedonner to givedevoir to have to, should, mustdécider to decidedire to saylaisser to let , to leavese reposer to restarrêter, stopper to stopse divertir, s'amuser to have fun, to entertaindormir to sleep(se) rencontrer to meetcommencer to begin , to starttrouver, retrouver to findenseigner to teachcomprendre to understandécrire to writeécouter to listenattendre to waitespérer to hopeêtre to be
étudier to studyéviter to avoidfonctionner to function, to work, to operatefumer to smoke
gagner to win (a game...), to earn(money)
crier to shoutaimer (pas d'amour),
apprécier to like, to enjoy
avoir (aux.) to have <br/> (aux.)parler to speak , to talkfaire to do , to makedevenir to becomealler to gojouer to playnettoyer, laver to clean, to washarriver to arriveporter, emmener,
transporter to carry, to bring , to take
pleurer to crymentir to lieregarder to lookbouger to movenaître to be bornnager to swimavoir besoin de to needentendre to hearsentir to smell
oublier to forget
organiser to organize (USA), to organise(UK)
sembler, paraître to seem
demander to ask (for something), torequest
se battre, lutter to fight, to strugglepenser to thinkperdre to losepardonner to forgivepermettre to allow, to permitpouvoir to be able to, canposer une question to ask a questiongoûter, essayer to taste, to tryrester to stay, to remainvouloir to want(se) rappeler, (se) souvenir to rememberoffrir to give, to offerretourner to returnrire to laughsauver to savevoler, dérober to steal , to robsortir to leave, to go out (socially)suivre to followavoir (possession) to have (possession), to ownavoir peur to be afraidfinir to finish
prendre to taketravailler to worktraduire to translateapporter, amener to bringvendre to sellvenir to comevoir to seevoyager to travelvisiter to visitvivre, habiter to live
Les noms / Nouns
l'ami(e) friendle gentleman gentleman, sirla capitale capital (city)la ville town, cityle cœur heartle courrier mailla coutume, l'habitude [f] custom, habitl'anniversaire [m] birthdayl'âge [m] agel'entrée [f] entrance, admissionl'employé(e) employeel'étranger(ère) foreigner, strangerla date date (in time)
la fin endla photo (la photographie) photola frontière borderle désir, l'envie wish, desireles gens peoplele groupe grouple(la) guide guide, guidebookl'homme manl'horaire schedule, timetablel'idée [f] ideala langue languagele crayon pencille livre bookle lieu place, spotla lumière lightla peur fearle garçon boyla fille girlla mort deathle monde worldle prénom first namela nouvelle newsle numéro numberle pays countryle mot wordle papier paperle paquet, le colis package, parcel
l'arrêt [m], le stop stop
le parc parkl'appartement [m] apartment, flat (UK)l'étage [m] floor, storeyla question questionle problème problemle village village, townle pont bridgele bruit noisela sortie exitla santé healthla chance luckla carte (de crédit, de
transport) card (credit, transportation)
le travail work, job
le(a) voisin(e) neighbor (USA) / neighbour(UK)
la vitesse speedla vérité truthla vie lifela vue sight, viewl'adulte [m] adultle sac bagl'appareil photo [m] camerala chaîne chainle retard delayl'erreur [f] mistake
les gens peoplela prise (électrique) plug, (power) socketle siège seatla signature signature
Se nourrir / Eating
Au restaurant / At a restaurant
Pouvez-vous me recommander unrestaurant ?
Can you recommend arestaurant to me?
J'aimerais réserver une table pourdeux personnes à vingt heures
I would like to reserve atable for two for 8 o'clock
Je voudrais t'emmener dîner I would like to take youout to dinner
Qu'aimeriez-vous manger ? What would you like toeat?
Quel est le menu du jour ? What is today's special?
je préfère le deuxième menu I prefer the secondspecial
Quelle est la spécialité maison ? What's the housespecialty?
Il y a une spécialité régionale ? Is there a regionalspecialty?
Vous avez commandé ? Have you ordered?Santé ! Cheers!Bon appétit ! Enjoy your meal!J'ai faim I'm hungryJ'ai soif I'm thirstyC'est très bon It's very tastyc'est froid It's coldc'est chaud It's hotJe peux avoir l'addition s'il vous
plaît ?Can I have the billplease?
la carte, le menu menule(la) serveur(euse) waiter (waitress)servir to servela table tablel'assiette [f] platela cuillère tablespoonla petite cuillère teaspoonle couteau knifela fourchette forkle verre (à boire) glass (to drink)la serviette (de table) napkinl'addition [f] billle pourboire tipsucré(e) sweetépicé(e) spicysalé(e) saltyprendre le petit déjeuner to have breakfastle petit déjeuner breakfastle déjeuner lunchle dîner dinnerla cafétéria cafeteria
Cuisiner / Cooking
le four ovenle réfrigérateur, le frigo refrigerator, fridge
la cafetière coffeemakerle grille-pain toaster
Les plats cuisinés / Ready-made meal
l'entrée [f] starter (meal)le dessert dessertles frites french fries (US), chips (UK)le hamburger hamburgerle gâteau cakele pain breadle toast toastle sandwich sandwichle bonbon candy (USA) / sweet (UK)
Les boissons / Drinks
Je voudrais de l'eaugazeuse
I would like a sparkling water (orcarbonated water)
Je souhaiterais acheterun bon vin I would like to buy a good wine
un verre d'eau a glass of waterune bouteille de... a bottle of...la boisson beverage, drinkle café coffeele thé teala bière beer
le vin winela liqueur liquorle rhum ruml'eau [f] waterle jus juicele lait milkla boisson fraîche cold drinkla boisson gazeuse soda, pop
La nourriture / Food
le riz ricele blé wheatle maïs cornla farine flourles pâtes pastales cacahuètes peanutsles pistaches pistachiosle fromage cheesele beurre butterl'huile [f] oilla sauce saucel'œuf [m] eggle champignon mushroomle chocolat chocolatela confiture jam
La viande et le poisson / Meat and fish
Comment voulez-vous votreviande ?
How would you like yourmeat?
à point medium-rarebien cuit well donesaignant rarela viande meatles côtelettes chopsles côtes ribsle bifteck steakl'agneau [m] lamble porc porkle boeuf beefle jambon hamla saucisse sausagele poulet chickenla cuisse (de poulet) thigh (chicken)l'aile [f] wingle thon tunale saumon salmonle poisson frit fried fishles crevettes roses shrimp, prawns
Les légumes / Vegetables
la carotte carrotla pomme de terre potatola laitue lettucela tomate tomatoles haricots beansles haricots, les fayots kidney beans
Les fruits / Fruit
le fruit fruitla fraise strawberryle citron lemonl'orange [f] orangela poire pearla banane bananala pomme applela cerise cherryl'ananas [m] pineapplela pêche (fruit) peach
Les condiments / Condiments
le sucre sugarle sel saltle piment chilli pepperle poivre pepper
Se loger / Accommodation
À l'hôtel / At the hotel
Pourriez-vous recommander unbon hôtel ?
Could you recommend anice hotel?
Quelle est l'adresse de l'hôtel ? What is the hotel'saddress?
Avez-vous une chambre de libre,s'il vous plaît ?
Do you have a roomavailable, please?
J'aimerais réserver une chambrepour deux personnes
I would like to book aroom for two people
Je resterai trois nuits I will stay three nights
Du cinq [5] au huit [8] août From August fifth to theeighth
Juste une nuit. Just one nightJ'aimerais louer une chambre
pendant trois [3] joursI would like to rent a roomfor three days
Combien coûte une chambre pourdeux personnes ?
How much is a room fortwo people?
un lit double a double bedun lit simple a single bed
Il y a un restaurant dans l'hôtel ? Is there a restaurant inthe hotel?
La chambre possède-t-elle unesalle de bain ?
Does the room have abathroom?
Je peux voir la chambre d'abord ? Can I see the room first?Le petit-déjeuner et le diner sont
inclus ?Are breakfast and dinnerincluded?
Avez-vous une chambre pluscalme/grande/propre ?
Do you have aquieter/bigger/cleanerroom?
Je suis désolé, nous sommescomplets I'm sorry, we are full
Pourriez-vous me diriger versd'autres hôtels ?
Could you direct me toother hotels?
À quelle heure est le petitdéjeuner ? What time is breakfast?
Pourriez-vous nettoyer machambre s'il vous plait ?
Could you clean my room,please?
je voudrais réserver une nuit deplus
I would like to book anextra night
J'ai sommeil, j'ai besoin d'allerdormir
I'm sleepy, I need to go tosleep
Pourriez-vous faire moins de bruits'il vous plaît, j'essaye de dormir
Could you be quieter,please? I'm trying to sleep
À quelle heure ferme l'hôtel le soir?
What time does the hotelclose in the evenings?
Voici la clef pour la chambrenuméro trois
Here is the key for roomnumber three
J'ai laissé la clé à la réception I left the key at thereception
J'ai chaud, pouvez-vous allumer laclimatisation s'il vous plaît ?
I'm hot, can you pleaseturn on the airconditioning?
J'ai froid, pouvez-vous allumer lechauffage s'il vous plaît ?
I'm cold, can you turn onthe heating please?
J'aimerais les serviettes pour lachambre trois s'il vous plaît
I would like towels forroom three please
Vous organisez des visitesguidées ?
Do you arrange guidedtours?
Je veux quitter l'hôtel I want to check out of thehotel
À quelle heure je dois libérer lachambre ?
What time do I have tocheck out of the room?
Je peux quitter ma chambre plustard ?
Can I check out of myroom later?
J'ai apprécié mon séjour dansvotre hôtel
I enjoyed my stay at yourhotel
Je recommanderai cet hôtel à mesamis
I will recommend thishotel to my friends
un hôtel bon marché a cheap hotelune chambre bon marché a cheap roomune chambre romantique a romantic room
un hôtel proche du métro a hotel that is close to themetro/subway
La maison / In a house
Fais comme chez toi Make yourself at homeles toilettes toilet, restroom/bathroom (US)la salle de bain bathroomla cuisine kitchenla lampe lampla chaise chairle canapé couch, sofala fenêtre windowl'armoire [f] wardrobele balcon balcony
le lit bedle sèche-linge dryerle lave-linge washer (USA) / washing machine (UK)l'ascenseur [m] elevator (USA) / lift (UK)la chambre room, bedroomle jardin gardenle lavabo sink, washbasinle ventilateur fan
Les tâches ménagères / Household chores
faire le ménage to clean the housemettre la table to set the tabledébarrasser la table to clear the table
Quotidien de la maison / Daily life at home
se brosser les dents to brush one's teethle dentifrice toothpastela brosse à dents toothbrushse déshabiller to undressse coucher to go to beds'endormir to fall asleeple réveil alarm clockse réveiller to wake upréveiller to awake
se lever to get upse préparer to get readyse raser to shave (oneself)prendre un bain to have a bathse doucher to have a showerle savon soaple shampoing shampoose laver to wash (oneself)le déodorant deodorantle parfum perfume, fragrancele peigne combse maquiller to put on makeuple miroir mirrors'habiller to get dressed
Demander / Asking for things
Tu as une minute ? Got a minute?Je peux utiliser la douche ? Can I use the shower?Pourriez-vous me donner une
couverture en plus ?Could you give me anextra blanket?
En camping / Camping
camper to campL'eau est potable ? Is the water drinkable?
Où est le magasin le plusproche ?
Where is the nearest store(USA) / shop (UK)?
Il y a beaucoup demoustiques dans la nuit ?
Are there many mosquitoes atnight?
Auberge de jeunesse / Hostels
le drap (bed)sheetla couverture blanketla couette duvetl'oreiller pillow
Transport / Transportation
Transport en commun / Publictransportation
Je voudrais acheter un billetpour Londres, s'il vous plaît
I would like to buy a ticket toLondon, please
Quand part le prochain trainpour Londres s'il vous plaît ?
When does the next trainleave for London, please?
Où est-ce que je peux acheterles billets ? Where can I buy tickets?
Combien cela coûte deprendre un taxi pour lecentre-ville ?
How much does it cost to takea taxi downtown (USA) / tothe town centre (UK)?
Où puis-je trouver une stationde taxis ?
Where can I find a taxistation?
Pouvez-vous me dire quandnous arrivons à ...?
Can you tell me when we (will)get to...?
Nous sommes loin de ... ? Are we far from ...?Où est la station de métro la
plus proche ?Where is the nearestmetro/subway station?
Où est l'arrêt de bus ? Where is the bus stop?Combien d'arrêts cela prend
pour arriver là bas ?How many stops does it taketo get there?
Je veux descendre ici s'il vousplaît I want to get off here please
je descends au prochain arrêts'il vous plaît
I am getting off at the nextstop please
Je peux m'asseoir ici ? Can I sit here?
Pourriez-vous surveiller mesbagages, s'il vous plait ? Jereviens dans 5 minutes
Could you please watch mybags? I'll be back in 5 minutes
Amenez-moi à la gare la plusproche...
Please take me to the nearesttrain station...
Comment je peux aller à lagare centrale ?
How can I get to the maintrain station?
la gare train stationle train trainle wagon, la voiture (train de
voyageur) car (USA) / carriage (UK)
le wagon-lit sleeper car (USA) / sleeper(UK)
rater le train to miss the trainle bateau boat, shipla cabine cabin (in a ship)le port port, harbourl'arrêt de bus [m] bus stople bus busle conducteur driverles horaires schedulesles jours ouvrables, les jours
ouvrés working days, business days
à l'heure, ponctuel on timeêtre en retard to be latearriver en retard to arrive lateréserver to bookla réservation reservationla première classe first class
la seconde classe second classles jours fériés public holidaysle tarif réduit reduced ratele tarif normal standard ratele ticket, le billet ticketle billet aller one way ticketle billet aller-retour roundtrip ticketfaire la queue to stand in line
Demander son chemin / Asking fordirections
Où est...? Where is...?Excusez-moi, comment je
peux aller (ou arriver)à...?
Excuse me, how can I get to... ?
Pouvez-vous me dire où jepeux trouver...?
Can you tell me where I canfind...?
Excusez-moi, pouvez-vous m'indiquercomment aller aucentre ?
Excuse me, can you tell me how toget to downtown (USA) / to thetown centre (UK)?
Pouvez-vous me montrersur la carte ? Can you show me on the map?
Je cherche la rue... I'm looking for ... streetJe suis perdu, pouvez-
vous m'aider s'il vousplait?
I'm lost, can you help me please?
Je ne me souviens pas dece lieu
I don't remember this place
Je suis sûr(e) que c'estpar ce chemin I'm sure that it's this way
Tournez à gauche Turn leftJe suis loin de ...? Am I far from...?C’est loin? Is it far?Où sommes-nous ? Where are we?Où allons-nous ? Where are we going?la carte, le plan maplà-bas thereici herejusqu'à until, as far as
le quartier district, neighborhood (USA) /neighbourhood (UK)
le pâté de maisons blockdevant, en face de in front (of)à droite de to the right (of)à gauche de to the left (of)tout droit straight aheaddepuis fromtourner to turnle coin cornerprès de, à côté de close to, near, next toloin de far (from)la place plaza, public squarel'adresse addressla distance distance
le coin, l'angle (street) corner
Les points cardinaux / The cardinal points
nord northsud southest eastouest west
En voiture / By car
C'est difficile de conduire parici ?
Is it hard to drive aroundhere?
La route est dangereuse The road is dangerous
l'autoroute highway (USA) / motorway(UK)
la route road (between towns)la rue streetl'avenue [f] avenuel'heure de pointe rush hourl'essence gas (USA) / petrol (UK)une amende fine, ticketle permis de conduire driving licencele camion truck, lorryla voiture car
À l'aéroport / At the airport
J'emporte une valise enbagage à main
I'm bringing a suitcase as carry-onbaggage (USA) / hand luggage(UK)
Je voudrais voyager enclasse économique
I would like to travel in economyclass
Je voudrais voyager enclasse affaire
I would like to travel in businessclass
Je peux voir votrepasseport ? Can I see your passport?
Où allez-vous ? Where are you going?Je vais à Oxford en
Angleterre I'm going to Oxford, England
Par quel vol êtes-vousarrivé ? Which flight did you arrive on?
Je voyage seul(e) I travel aloneCombien de temps allez-
vous rester dans lepays ?
How long are you going to stay inthe country?
Je reste seulement deuxsemaines I'm staying just two weeks
Où allez-vous loger ? Where are you going to stay?J'ai un passeport
européen I have a European passport
les papiers d'identité identity papersle voyage triple (la) passager(ère) passengerle passeport passportle bagage luggage
les valises suitcasesles bagages en soute checked luggagele vol flightla carte d'embarquement boarding passle départ departurel'arrivée [f] arrivall'avion [m] planela salle d'attente waiting roomla zone (non) fumeurs (non) smoking section/areal'agence de voyages [f] travel agencyfaire ses valises to pack one's suitcasesfaire un voyage to take a trip
Achat / Shopping
Pour payer... / Paying...
Je vais payer avec ma cartede crédit I'll pay with my credit card
Vous pouvez me changer del'argent ? Can you convert my currency ?
Où je peux trouver undistributeur automatique ? Where can I find an ATM?
Il y a une erreur dansl'addition There's a mistake on the bill
J'ai de l'argent en liquide I have cashVous avez la monnaie ? Do you have change?Nous n'avons pas de pièces We don't have any changeune pièce (de monnaie) coinla monnaie (ce qui reste d'un
achat)change (the balance returnedafter making a purchase)
Acheter et négocier / Buying and negotiating
Combien ça coûte ? How much does it cost?C'est très cher It's very expensive
Je voudrais comparer les prix I would like to compareprices
Je n'ai qu'un billet de dix [10]dollars I only have a ten dollar bill
Je vais le prendre ! I'll take it!
Je peux regarder ? May I see...?C'est gratuit It's freela qualité qualitymarchander to bargainle cadeau giftla bonne affaire good dealcher (chère) expensivetrop too muchprix priceensemble togetherles soldes sales, discounts
Acheter à manger / Buying food
Je voudrais une tranche dejambon I would like a slice of ham
Je voudrais un kilo depêches I would like a kilo of peaches
Je voudrais une boîte dethon I would like a tin of tuna
Je voudrais un paquet debiscuits
I would like a pack (USA) / packet(UK) of cookies
Quel est le lieu d'origine dece produit ?
From where does this productoriginate?
Où ce produit est-ilfabriqué ?
Where is this productmanufactured?
un litre liter (USA) / litre (UK)la moitié half
le magasin store, shople marché marketle supermarché supermarket, grocery storela caisse cash register (USA) / till (UK)
Faire du shopping / Shopping
Simple curiosité, merci I'm simply curious, thanksJe regarde seulement, merci I'm just looking, thanksJe ne suis pas intéressé, merci I'm not interested, thank youJe cherche... I'm looking for...Je pourrais l'essayer ? Could I try it on?Quelle pointure (chaussure)
faites-vous ? What size are you?
Vous pourriez l'emballer dansun papier-cadeau, s'il vousplaît ?
Could you gift-wrap it for me,please?
Vous l'avez dans une couleurdifférente ?
Do you have it in a differentcolour?
Ce pantalon est en pure laine ?Are these pants (USA) /trousers (UK) made of purewool?
la couleur color (USA) / colour (UK)La taille est trop grande The size is too bigLa taille est trop petite The size is too smallJe voudrais essayer une autre
taille I'd like to try another size
plus serré tighterplus ample looser
Cette taille me va bien This size fits meLa robe que tu portes est très
belleThe dress you're wearing isvery beautiful
Je vais prendre cette chemise I'll take this shirtJ'ai payé dix euros pour la
chemise I paid ten Euros for the shirt
la cabine d'essayage dressing roomla mode style, fashion
Les couleurs / Colors
rouge redorange (+fruit) orange (also a fruit)jaune yellowvert greenbleu blueturquoise turquoiseviolet, mauve violet, purplerose pinkblanc whitenoir blackgris grey (UK), gray (US)marron brown
L'artisanat / Arts and crafts
fait (à la) main handmade
l'argent [m] (le métal) silverl'or [m] goldle verre (matière) glass (material)
Banque, argent / At the bank, dealing withmoney
la banque bankl'argent [m] (la
monnaie) money
l'argent liquide cashle distributeur
(de billet)ATM (Automatic Teller Machine) (US) / <br/>cashpoint, cashmachine (UK)
le chèque check (USA) / cheque (UK)la facture invoicechanger (des
devises) to exchange, to convert
le change currency conversionle taux de
change exchange rate
retirer del'argent to withdraw, to take out (money)
dépenser to spendpayer to payavec un
chèque by check (US) / cheque (UK)
carte de crédit credit card
Les nombres / Numbers
zéro [0] zeroun [1] onedeux [2] twotrois [3] threequatre [4] fourcinq [5] fivesix [6] sixsept [7] sevenhuit [8] eightneuf [9] ninedix [10] tenonze [11] elevendouze [12] twelvetreize [13] thirteenquatorze [14] fourteenquinze [15] fifteenseize [16] sixteendix-sept [17] seventeendix-huit [18] eighteendix-neuf [19] nineteenvingt [20] twentyvingt et un [21] twenty-onevingt-deux [22] twenty-twotrente [30] thirty
quarante [40] fortycinquante [50] fiftysoixante [60] sixtysoixante-dix [70] seventyquatre-vingts [80] eightyquatre-vingt-dix [90] ninetycent [100] one hundredcent un [101] one hundred and onedeux cents [200] two hundredtrois cents [300] three hundredquatre cents [400] four hundredcinq cents [500] five hundredsix cents [600] six hundredsept cents [700] seven hundredhuit cents [800] eight hundredneuf cents [900] nine hundredmille [1000] one thousanddix mille [10 000] ten thousandcent mille [100 000] one hundred thousandun million [1 000 000] one millionpremier [1°] firstdeuxième, second [2°] secondtroisième [3°] thirddernier lastun quart [1/4] one quarterun tiers [1/3] one thirdmoitié [1/2] half
pourcent [%] percent
Loisirs / Hobbies
Loisirs / Hobbies
aller au ciné to go to the movie theatre (USA) /cinema (UK)
faire du shopping to go shoppingle film movie (USA) / film (UK)la musique musicla lecture readingla télévision, la télé,
la TV television
la radio radiolire to readle livre book
Sport / Sports
Tu aimes le sport ? Do you like sports?Quel sport pratiques-tu ? What sport do you play?Quel est ton sport préféré ? What is your favourite sport?faire du sport to play a sportle foot, le football football, soccerla piscine swimming pool
Activités de plein air / Outdoor activities
Descendre une rivière encanoë to canoe down a river
faire du cheval, monter àcheval
to go horseback-riding, to ride[rode, ridden]
pêcher to fishle parachutisme skydivingle parapente paraglidingfaire du canoë to go canoeingplein air outdoorsprendre le soleil to sunbathe
camper dans lesmontagnes to camp in the mountains
Tourisme / Tourism
Tourisme / Tourism
Où est l'office du tourisme ? Where is the tourist office?Il y a des monuments
intéressants dans lesenvirons ?
Are there any interestingmonuments in the area?
Pourriez-vous nous prendre enphoto ?
Could you take a picture ofus?
Je peux prendre une photo ? Can I take a photo?l'appareil photo cameraacheter des souvenirs to buy souvenirsla crème solaire suntan lotionles lunettes de soleil sunglassesle bâtiment buildingle château castlela cathédrale cathedralle consulat [f] consulatel'ambassade embassy
Différences culturelles & religieuses /Cultural & religious differences
Je ne suis pas habitué(e) à ça I'm not used to thisC'est une coutume locale ? Is this a local custom?
Désolé(e), je ne l'ai pas fait exprès Sorry, I didn't do it onpurpose
Désolé(e), mais ça va à l'encontrede mes croyances
Sorry, but that goesagainst my beliefs
C'est très différent This is very differentDieu God
La nature / Nature
la terre earthle sol soil, groundle ciel skyle soleil sunla lune moonles étoiles starsle nuage cloudla montagne mountainle fleuve riverl'arbre treela plante plantla fleur flowerla neige snowla pluie rainle vent windle feu firele paysage landscapela forêt forest
le désert desertle lac lakela mer seal'océan [m] ocean
À la plage / At the beach
Où est la plage la plus proche ? Where is the nearestbeach?
La baignade est sûre ici ? Is it safe to swim here?Quand est la marée
haute/basse ? When is the tide high/low?
la plage beachla serviette (de bain) towelbaignade interdite swimming prohibitedles récifs reefsle courant currentnager to swim
Les animaux / Animals
le chat catle chien dogle poisson fishle cheval horse
Les pays / Countries
l'Argentine Argentinal'Arménie Armenial'Australie Australial'Autriche Austriale Pays Basque, Euskadi the Basque Countryla Belgique Belgiumla Bolivie Boliviale Brésil Brazille Canada Canadale Chili Chilela Chine Chinala Colombie Colombiale Costa Rica Costa Ricala Croatie CroatiaCuba Cubala République Tchèque Czech Republicle Danemark Denmarkl'Équateur Ecuadorl'Égypte Egyptl'Angleterre Englandl'Estonie Estoniala Finlande Finlandla France Francel'Allemagne Germanyla Grèce Greece
le Guatemala Guatemalala Hollande, les Pays-Bas Holland, The Netherlandsle Honduras Hondurasla Hongrie Hungaryl'Islande Icelandl'Inde Indial'Iran Iranl'Irak Iraql'Irlande IrelandIsraël Israell'Italie Italyle Japon Japanle Laos Laosla Lituanie Lithuaniale Mexique Mexicola Mongolie Mongoliale Maroc Moroccole Népal Nepalla Nouvelle-Zélande New Zealandle Nicaragua Nicaraguale Nigéria Nigeriala Norvège Norwayle Pakistan Pakistanle Panama Panamale Paraguay Paraguayle Pérou Perules Philippines the Philippines
la Pologne Poland
Porto Rico Puerto Ricola Russie Russiale Portugal Portugalla Roumanie Romanial'Écosse Scotlandl'Espagne Spainla Suède Swedenla Suisse Switzerlandla Thaïlande Thailandla Turquie TurkeyLes États-Unis The United Statesl'Uruguay Uruguayle Venezuela Venezuelale Vietnam Vietnamle Pays de Galles Wales
Social / Socializing
Rencontres / Meeting others
Tu viens d'où ? Where are you from?Tu habites où ? Where do you live?Je viens ... <br/>(d'Angleterre ou
de France, des États-Unis...voir "Les Pays" dans lacatégorie "Tourisme")
I'm from... <br/>(England,France, United States...refer to "Countries" in the"Tourism" category)
C'est ton premier voyage enAngleterre ?
Is this your first trip toEngland?
Ça fait combien de temps que tues arrivé ici ?
How long have you beenhere?
Tu resteras combien de tempsici ?
How long will you be stayinghere?
Je serai ici pour trois semaines I’ll be here for three weeksJe suis en vacances I’m on vacationBienvenu(e)! Welcome!
Sortir / Nightlife
Merci, mais je ne peux pas Thanks, but I can'tQuel est ton numéro de
téléphone ?What is your phonenumber?
Je t'appelle ce soir. I'll call you tonightJ'aimerais ... I would like...le bar bar
la boîte (de nuit), la discothèque nightclub
La fête / Parties
Tu veux boire (prendre) quelquechose ?
Do you want something todrink?
Tu veux danser ? Do you want to dance?Tu es un bon danseur You're a great dancerJe ne sais pas danser I don't know how to danceJe suis bourré(e) (fam.) I am drunkJ'ai la gueule de bois I am hungoverTu peux venir avec moi s'il te plait
?Can you come with me,please?
la chanson song
Sentiments & opinions / Feelings & opinions
Ça me plaît I like itÇa m'a plu I liked itC'est bizarre It's weirdC'est très rigolo It's very funnyC'est beau It's beautiful
Aide à la conversation / Conversation help
Quoting
Quelqu'un m'a dit que Someone told me thatIl a dit quelque chose comme He said something likeJ'ai lu récemment que I recently read thatJe ne sais pas si c'est vrai, mais
j'ai entendu queI don't know if it's true, butI heard that
C'est comme dans It's like in
Our mistakes and difficulties
Comment dire How can I put itLaisse-moi le dire d'une autre
facon Let me put it another way
Si je comprends bien If I understand correctlyPardon, ce n'est pas ce que je
voulais direExcuse me, that's not what Iwanted to say
Oups, j'ai confondu avec... Oops, I confused...C'est en se trompant qu'on
apprendIt's by making mistakes thatyou learn
N'hésite pas à corriger meserreurs s'il te plaît, cela m'aidebeaucoup
Please don't hesitate tocorrect my mistakes, it helpsme a lot
Agreement or disagreement
Je suis d'accord I agreeJe pense aussi que I also think thatExactement ExactlyCe n'est pas vrai du tout That isn't true at all
Ending the conversation
On ne va pas refaire lemonde maintenant
We're not going to solve all theworld's problems now
Et une dernière chose And one more thingOn tourne en rond là We are going around in circlesC'est tout pour aujourd'hui That is all for todayJ'espère que ce n'est qu'une
question de temps I hope it is only a matter of time
En conclusion, je dirais que In conclusion, I would say thatIn summary, we can say that...Finally / Lastly I cannot agreewith you
Draguer / Flirting
Tu veux aller dehors unmoment avec moi ?
Do you want to step outsidewith me for a bit?
Tu es très sympa You're very niceTu me plais beaucoup I really like you
Vie amoureuse / Love life
Je t'aime I love youun baiser kissune accolade (se serrer dans ses bras) hugle(a) petit(e) ami(e) boyfriend/girlfriendle cadeau gift
Départ & adieux / Farewells
Je dois être demain matin à8h à l'aéroport.
I have to be at the airporttomorrow morning at 8
Merci pour tout Thanks for everythingPrends soin de toi Take care
Personnes / People
Chez le coiffeur - salon de beauté / At thebarber shop - hair salon
Je voudrais me faire couper lescheveux, s'il vous plaît I'd like a haircut, please
Est-ce que je dois prendre rendez-vous?
Do I need to make anappointment?
Vous pouvez vous occuper de moimaintenant?
Can you take care ofme now?
la coupe (de cheveux) cut
Le corps humain / The human body
la tête headles yeux eyesle nez nosela bouche mouthles cheveux hairle bras armla main handla jambe legle visage face
Le physique / Physical appearance
jeune youngagé(e) (pol.), <br/> vieux(vieille) (inf.) oldgros(se) fatgrand(e) tallpetit(e) shortjoli(e) prettybeau (belle) handsome (beautiful)moche ugly
Qualités et défauts / Personality traits
sympathique nicegentil kindennuyeux(se) boringintéressant(e) interesting
Vêtements / Clothing
le vêtement dress, cloth, clothingla chemise shirtle t-shirt t-shirtle pantalon pants (USA) / trousers (UK)le short shortsle slip, le caleçon underwear, underpantsles chaussettes socksle chapeau hat
la poche pocketla veste jacketle maillot de bain bathing suitles chaussures shoes
La famille / Family
Je suis l'ainé(e). I am the oldestJe suis le(a) plus jeune. I am the youngestJ'ai un frère et une soeur. I have a brother and a sisterElle est plus vieille que moi. She is older than mele fils sonla fille (l'enfant) daughterle bébé babyl'enfant child, kidl'adolescent adolescent, teenagerle père fatherle papa dadla mère motherla maman momles parents parentsle frère brotherla sœur sisterle grand-père grandfatherla grand-mère grandmotherl'oncle [m] uncle
la tante auntle cousin cousin (male)la cousine cousin (female)
Les métiers / Professions
un(e) avocat(e) lawyerun(e) acteur (actrice) actor (actress)un agriculteur farmerune femme au foyer housewife, homemakerun(e) architecte architectun(e) artiste artistune hôtesse de l'air stewardess/flight attendantun(e) bibliothécaire librarianun(e) caissier (caissière) cashier, tellerun(e) serveur (serveuse) waiter (waitress)un(e) camionneur(se) truck driverun boucher butcherun charpentier carpenterun(e) facteur (factrice) postman (postwoman)un(e) chirurgien(ne) surgeonun(e) cuisinier(ère) cookun(e) comptable accountantun(e) dentiste dentist
un homme (une femme) d'affaires businessman(businesswoman)
un(e) soldat soldier
un électricien electricianun(e) entrepreneur(se) entrepreneurun(e) infirmier(ère) nurseun(e) étudiant(e) studentun(e) photographe photographerun(e) guide guideun(e) ingénieur engineerun(e) chef cuistot chefun(e) juge judgeun(e) enseignant(e) teacherun(e) mécanicien(ne) mechanicun(e) médecin doctorun(e) boulanger(ère) bakerun(e) coiffeur(se) hairdresserun(e) coiffeur(se) (pour homme et
femme)hair dresser (for men andwomen)
un(e) journaliste journalistun(e) poissonnier(ère) fishmonger, fish vendorun(e) pilote pilotun plombier plumberun politicien politicianun(e) professeur professorun(e) programmeur(se) programmerun(e) réceptionniste receptionistun(e) secrétaire secretaryun(e) psychologue psychologistun(e) psychiatre psychiatrist
un(e) technicien(ne) technicianun(e) assistant(e) social social workerun(e) traducteur(trice) translatorun(e) vendeur(se) salespersonun(e) vétérinaire veterinarian
Temps / Time and weather
La semaine / Days of the week
Lundi MondayMardi TuesdayMercredi WednesdayJeudi ThursdayVendredi FridaySamedi SaturdayDimanche Sunday
Les mois / Months
Janvier JanuaryFévrier FebruaryMars MarchAvril AprilMai MayJuin JuneJuillet JulyAoût AugustSeptembre SeptemberOctobre OctoberNovembre NovemberDécembre December
Les saisons / Seasons
Hiver WinterPrintemps SpringÉté SummerAutomne Autumn/Fall
La durée / Duration
une seconde (one) secondune minute (one) minuteune heure (one) hourun jour (one) dayune semaine (one) weekun mois (one) monthun an/une année (one) yearune décennie (one) decadeun siècle (one) centuryun millénaire (one) millenniumune éternité eternity, forever
L'heure / Time
Quelle heure est-il ? What time is it?Il est une heure de l'après-
midiIt's one o'clock in theafternoon
Il est six heures du matin It's six o'clock in the morningIl est cinq heures pile It's five o'clock sharpIl est quatre heures vingt-six It's four twenty-sixmidi noonminuit midnightla seconde second (time)la minute minutel'heure hourle quart quarter (past...)la demie half (past...)le matin morningl'après-midi [f] afternoonla nuit night
Parler du futur / Referring to the future
Demain, je <b>vais</b><b>prendre</b> le train
I <b>am going to take</b>the train tomorrow
Je <b>vais</b> <b>payer</b>l'addition
I <b>am going to pay</b> thebill
bientôt soondans une heure in one hourdemain tomorrowla semaine prochaine next weekdans deux semaines in two weeksle mois prochain next monthl'année prochaine [f] next year
Divers temporel utile / Other useful temporalphrases
parfois sometimessouvent oftenrarement rarelytous les jours everydaytard latetôt earlyDépêchez-vous, je suis pressé ! Hurry up, I'm in a rush!aujourd'hui todayhier yesterday
La météo / Weather
Quel temps fait-il ? What is the weather like?Quel temps fera-t-il
demain ?What will the weather be liketomorrow?
Il pleut It's rainingC'est nuageux It's cloudyIl fait beau It's nice outsideIl fait mauvais The weather is badIl y a du soleil It's sunnyIl y a du vent It's windyle degré degreepleuvoir to rain
la pluie rainle parapluie umbrellala température temperaturele temps weatherle nuage cloud
Télécom / Telecommunications
Au téléphone / On the phone
Je voudrais acheter une cartetéléphonique
I would like to buy a phonecard
Je voudrais acheter une carteSIM pré-payée pour cetéléphone
I would like to buy a pre-paid SIM card for thisphone
Combien coûte un appel de troisminutes ?
How much is a threeminute(s) call?
Quel est le préfixe pour le Brésil ? What is the dialing code forBrazil?
Je peux recharger (la batterie de)mon téléphone ici ?
Can I charge my phonehere?
Allo ? Hello? (on the phone)J'aimerais parler avec ... I'd like to speak to ...De la part de qui ? May I ask who's calling?Qui est à l'appareil ? Who is this?Il reviendra plus tard He will return laterUn moment... One moment...Pourriez-vous lui dire que j'ai
appelé s'il vous plaîtCould you please tellhim/her that I called?
Je rappellerai plus tard I'll call back laterrépondre (au téléphone) to answer (the phone)laisser un message to leave a messageun appel a callcomposer le numéro to dial
le téléphone phone, telephone
le portable, le mobile cellular phone (USA) /mobile (UK)
un texto, le SMS text messageun adaptateur adapterune carte SIM SIM cardun chargeur charger
Internet / Internet
Y a t-il un café internet dans lecoin ?
Is there an internet cafearound here?
Je voudrais utiliser internet I would like to use the internetCombien coûtent trente
minutes d'internet ?How much do thirty minutes ofInternet cost?
Il a planté It crashedVous avez le wifi (internet
sans fil) ? Do you have wireless Internet?
Quel est le mot de passe ? What is the password?adresse web web addressadresse email / courriel email addressun mail, un courriel emaille mot de passe password
Informatique / Computers
le routeur (sans fil) (wireless) router
le modem modemle microprocesseur microprocessorle disque dur hard (disk) drivela mémoire vive, la RAM random-access memory, RAMle matériel hardwarel'antenne parabolique satellite dish
le jeu vidéo video gamel'ordinateur [m] computerl'imprimante [f] printerl'écran [m] screenla souris mousele clavier keyboardle fichier filele dossier folderexécuter (un logiciel) to run (a software) [ran, run]éteindre to shut downsupprimer, effacer to delete, to erasecopier to copycouper to cut [cut, cut]coller to pastecliquer sur to click onimprimer to print
Urgences / Emergencies
Problèmes / Problems
Je vais appeler la police I'll call the policeC'est une urgence It's an emergencyle voleur thief
Police / Police
Vous devez aller aucommissariat
You have to go to the policestation
Il y a un commissariat àproximité?
Is there a police station nearhere?
Je voudrais déposer une plaintepour vol
I would like to report arobbery
J'ai besoin d'un documentprouvant que j'ai porté plaintepour pouvoir toucherl'assurance
I need a document provingthat I have filed a report sothat I can collect theinsurance
Quelqu'un m'a volé monportable
Someone stole my cell phone(USA) / mobile (UK)
Je peux avoir voscoordonnées ?
Can I have your contactinformation?
Je peux avoir votre nom etadresse ?
Can I have your name andaddress?
délit, crime crime (minor or major crime)l'enquête investigationla violence violence
Médecin / Medical needs
J'ai besoin d'un médecinurgemment
I am in urgent need of adoctor
Je suis malade I'm sickmalade sick, illle médicament medicine, drugla douleur painfatigué tiredle médecin doctorl'hôpital hospital
Accident de la route / Car accidents
Il y a eu un accident There has been an accidentJe dois appeler la police I have to call the policeNous devons appeler une
ambulance We have to call an ambulance
Comment cet accident estarrivé ? How did this accident happen?
La voiture roulait vite ? Was the car going quickly?Vous avez votre permis de
conduire ?Do you have your driver'slicense?
Vous avez vos papiersd'assurance ?
Do you have your insurancepapers?
Il y a eu des témoins ? Were there any witnesses?J'ai vu ce qui s'est passé I saw what happened
Je suis témoin de ce quis'est passé
I witnessed it happening
Ce n'était pas de ma faute It wasn't my faultIl n'avait pas la priorité It wasn't his right of wayL'autre voiture a grillé le stop The other car ran the stople feu rouge (le feu tricolore) stoplightla voiture a dérapé the car skiddedperdre le contrôle de to lose control ofs'écraser contre to crash intoJ'ai foncé dans le camion I crashed into the truckL'accident s’est produit au
croisementThe accident happened at theintersection
Je dois payer une amende I have to pay a finegriller un feu rouge to run a red lightla limite de vitesse speed limitrespecter la limitation de
vitesse to keep to the speed limit
Panneaux importants / Important signs
ne pas se pencher (ou restezen arrière)
do not lean over (or standback)
ne pas toucher do not touchle danger dangerdanger de mort risk of deathpassage interdit no-entrysortie de secours emergency exit
sens interdit no-entry signstop stop
cédez le passage give way (UK), yield right ofway (US)
ConclusionVous avez trouvé ce guide gratuit de conversation utile ? Vouspouvez visiter notre site MosaLingua.com. Nous écrivonsrégulièrement des articles sur l’apprentissage des langues :
Et pour recevoir plus de cadeaux et progresser dans votreapprentissage, nous vous invitons à rejoindre la communauté desutilisateurs de MosaLingua sur Facebook.
Il suffit d'1 clique sur le bouton «J'aime» de la page pour :
1. Regarder des vidéos pour vous divertir et vous améliorer enlangue
2. Obtenir les meilleures ressources pour pratiquer3. Discuter avec d'autres utilisateurs de MosaLingua4. Avoir accès aux dernières trouvailles de l'équipe de
MosaLingua5. etc.
Visitez la page Facebook de Mosalingua
(C'est simple et rapide, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessus, puisde cliquer sur le bouton "J'aime" de la page)
Et si vous pensez que ce guide pourrait être utile à vosconnaissances, n’hésitez pas à leur dire de s’inscrire surwww.mosalingua.com pour recevoir leur exemplaire. Denombreuses langues sont disponibles (Anglais, Espagnol, Italien,Allemand, Portugais, etc.)
Bon apprentissage !
top related