monitor lcd series vw199(x)ldlcdnet.asus.com/pub/asus/lcd monitors/vw199xl_userguide... ·...

Monitor LCD Series VW199(x)L

Guía del usuario

ii

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos.Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador manti ene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.ASUS PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN “COMO ESTÁ” SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN CASO ASUS, SUS DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUIDOS LOS DAÑOS CAUSADOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE USO O DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO Y CASOS SIMILARES), AUNQUE ASUS HUBIERA RECIBIDO NOTIFICACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS QUE SURJAN DE CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN ESTE MANUAL O PRODUCTO. LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN CONTENIDAS EN ESTE MANUAL SE PROPORCIONAN SÓLO A TÍTULO INFORMATIVO Y EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO, Y NO SE DEBEN CONSIDERAR COMO UNA OBLIGACIÓN PARA ASUS. ASUS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ERROR O IMPRECISIÓN QUE PUDIERA APARECER EN ESTE MANUAL, INCLUIDOS LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS EN ÉL.Los productos y nombres de empresas que aparecen en este manual pueden o no ser marcas registradas o propiedad intelectual de sus respectivas compañías y solamente se usan para identificación o explicación y en beneficio de los propietarios sin intención de infringir ningún derecho.

Tabla de contenidosAvisos ......................................................................................................... iiiInformación de seguridad .......................................................................... ivLimpieza y mantenimiento .......................................................................... v1.1 ¡Bienvenido! ................................................................................. 1-11.2 Contenido del paquete ................................................................ 1-11.3 Montar la base del monitor ......................................................... 1-21.4 Presentación del monitor ............................................................ 1-3

1.4.1 Parte frontal del monitor LCD ......................................... 1-3

1.4.2 Parte posterior del monitor LCD ..................................... 1-5

2.1 Desmontar el brazo y la base (para el soporte para pared VESA) ............................................. 2-1

2.2 Ajustar el monitor ........................................................................ 2-23.1 Menú en pantalla (OSD) ............................................................... 3-1

3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración .................................... 3-1

3.1.2 Presentación de las funciones OSD ............................... 3-1

3.2 Especificaciones .......................................................................... 3-53.3 Solucionar problemas

(preguntas más frecuentes) ........................................................ 3-63.4 Lista de frecuencias admitidas ................................................... 3-7

iii

Avisos

Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission)

Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones:

• Estedispositivonopuedecausarinterferenciasperjudiciales,y

• Estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.

Esteequipohasidoprobado,hallándosequesatisfaceloslímitesdeundispositivodigitaldeClaseBdeacuerdoconlosrequisitosdefinidosenlaSección15delanormativaFCC.Estoslímitessecrearonconelfindeproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciadañinaenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,usaypuedeirradiarenergíaenfrecuenciasderadioy,sinoseinstalayusadeacuerdoconlasinstruccionesdelfabricante,puedecausarinterferenciasdañinasalascomunicacionesderadio.Sinembargo,nosepuedegarantizarquelainterferencianoocurriráenunainstalaciónenparticular.EnelcasodequeelequipocausarainterferenciadañinaconlasrecepciónderadiooTV,lacualpuedeserdeterminadaencendiendooapagandoelequipo,sesugierequeelusuariotomeunaomásdelassiguientesmedidasparacorregir la interferencia:

• Reorientarocolocarenotrolugarlaantenareceptora.

• Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.

• Conectarelequipoaunatomadecorrientequeseencuentreenuncircuitodistintoalqueestáconectadoelreceptor.

• SolicitarayudaalproveedoroaunprofesionalderadioyTVconexperiencia.

ComosociodeEnergyStar®,nuestracompañíahadeterminadoqueesteproductocumplelasdirectivasdeEnergyStar® para la eficacia energética.

Declaración del Departamento Canadiense de Comunicaciones

EsteaparatodigitalnosuperaloslímitesdelaClaseBparaemisionesderuidoderadiodesdeaparatosdigitalesestablecidasenlasNormativas de Interferencias de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones.

Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003.

iv

Información de seguridad• Antesdeinstalarelmonitor,leaatentamentetodaladocumentación

incluidaenelpaquete.

• Paraevitarincendiosodescargaseléctricas,noexpongaelmonitoralalluvianialahumedad.

• Noabralacarcasadelmonitor.Enelinteriordelmismohaycomponentesconvoltajealtoypeligrosoquepuedeprovocargravesdañospersonales.

• Silafuentedealimentaciónseavería,nointentearreglarlaustedmismo. Póngase en contacto con un profesional cualificado o con su proveedor.

• Antesdeusarelproducto,asegúresedequetodosloscablesestáncorrectamenteconectadosyqueloscablesdealimentaciónnoestándañados.Sidetectaalgúndaño,póngaseencontactoconsudistribuidorinmediatamente.

• Lasranurasyaberturassituadasenlaparteposteriorysuperiordelacarcasaestánpensadasparalaventilacióndelaparato.Nolasbloquee.Nocoloquenuncaesteaparatocercadeunradiadorofuentesdecalornisobreellasamenosqueseproporcionelaventilación adecuada.

• Elmonitordebealimentarsesolamenteconeltipodefuentedealimentaciónindicadoenlaetiqueta.Sinoestásegurodeltipodealimentacióndesudomicilio,póngaseencontactoconsudistribuidoroconlacompañíaeléctricalocal.

• Useelenchufeadecuadoquecumplalanormativaeléctricalocal.

• Nosobrecarguelastomasdecorrientenilosalargadores.Silohace,podríaprovocarfuegoodescargaseléctricas.

• Eviteelpolvo,lahumedadylastemperaturasextremas.Nocoloqueelmonitorenunáreadondesepuedamojar.Coloqueelmonitorenunasuperficieestable.

• Desenchufelaunidadduranteunatormentaosinolavaautilizarduranteunprolongadoperíododetiempo.Estoprotegeráelmonitordedañosprovocadosporlassubidasdetensión.

• Nuncainserteobjetosniderramelíquidosdeningúntipoenlasranuras de la carcasa del monitor.

• Paragarantizarelfuncionamientocorrecto,sitrabajaconsuPC,debeutilizarsolamenteelmonitorquetengatomasdecorrienteconfiguradasadecuadamenteconunvalorde100-240VCA.

• Sitieneproblemastécnicosconelmonitor,póngaseencontactoconunprofesionalcualificadooconsudistribuidor.

v

• Latomadecorriente,debeestarinstaladacercadelequipoysedebepoderaccederaellafácilmente.

Limpieza y mantenimiento• Antesdelevantarorepararelmonitor,debedesconectarloscablesyelcable

de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque.Cuandolevanteotransporteelmonitor,agárreloporlosbordes.Nolevantelapantallaporlabasenielcabledealimentación.

• Limpieza.Apagueelmonitorydesenchufeelcabledealimentación.Limpielasuperficiedelmonitorconunpañosinpelusasynoabrasivo.Lasmanchasresistentessepuedeneliminarconunpañohumedecidoconunproductodelimpieza suave.

• Noutiliceproductosdelimpiezaquecontenganalcoholoacetona.UtiliceproductosdelimpiezafabricadosparapantallasLCD.Nuncarocíeproductosdelimpiezadirectamenteenlapantalla,yaquepuedengoteardentrodelmonitorycausardescargaseléctricas.

Los siguientes síntomas son normales en el monitor:• Debidoalanaturalezadelaluzfluorescente,lapantallapuedeparpadear

duranteelusoinicial.Desconectelaalimentaciónyvuelvaaconectarlaparaasegurarsedequeelparpadeodesaparece.

• Puededetectarunbrilloligeramenteirregularenlapantalladependiendodelpatróndeescritorioqueutilice.

• Cuandolamismaimagensemuestradurantehoras,unaimagenremanentedelapantallaanteriorpuedemantenerseenpantallaalcambiardeimagen.Lapantallaserecuperarálentamente.Sinoesasí,desconectelacorrientedurantevariashoras.

• Cuandolapantallasequedeenblanco,parpadeeoyanofuncione,póngaseencontactoconsudistribuidorocentrodeserviciopararepararla.¡Noreparela pantalla usted mismo!

Convenciones utilizadas en esta guía

ADVERTENCIA:informaciónparaevitardañospersonalesalintentarcompletar una tarea.

PRECAUCIÓN:informaciónparaevitardañosenloscomponentesalintentar completar una tarea.

IMPORTANTE:informaciónqueDEBEseguirparacompletarunatarea.

NOTA:sugerenciaseinformaciónadicionalqueayudanacompletarunatarea.

vi

Dónde encontrar más informaciónConsultelassiguientesfuentesparaobtenerinformaciónadicionalylasactualizaciones del software.

1. Sitios Web de ASUSLossitiosWebdeASUSentodoelmundoproporcionaninformaciónactualizadadelhardwareylosproductosdesoftwaredeASUS.ConsulteelsitioWebhttp://www.asus.com

2. Documentación opcionalElpaquetedelproductopuedeincluirdocumentaciónopcionalquepuedehaberagregadosudistribuidor.Estosdocumentosnoformanpartedelpaqueteestándar.

1-1MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

1.1 ¡Bienvenido!¡GraciasporadquirirelmonitorLCDdelasseriesVW199(x)LdeASUS®!

LosmonitoresLCDpanorámicosmásmodernosdeASUSproporcionanunavisualizaciónmásnítida,claraybrillante,ademásdeunagrancantidaddefuncionesquemejoranlaexperienciadevisualización.

Conestasfunciones,disfrutarádelacomodidadylaexperienciavisualagradablequeproporcionanlaseriesVW199(x)L.

1.2 Contenido del paqueteCompruebequeelpaquetedelmonitorLCDdelasseriesVW199(x)Lcontienelossiguientesartículos:

Monitor LCD

Soporteybasedelmonitor

CDdelManualdelUsuario

Guíadeiniciorápido

Tarjetadegarantía

Cabledealimentación

CableVGA

Cabledeaudio(VW199TL/SL)

CableDVI(VW199TL/NL)

Sialgunodelosartículosanterioresfaltaoestádañado,póngaseencontactosonsudistribuidorinmediatamente.

1-2 Capítulo1:Presentacióndelproducto

1.3 Montar la base del monitorPara montar la base del monitor:1. Coloquelapantallabocabajosobreunpañoextendidoencimadeunamesa

ymontelabasedeacuerdoconlailustración.Useunamonedaparaapretarbieneltornillo.

2. Ajusteelmonitorparaobtenerelánguloqueleresultemáscómodo.

Lerecomendamosquecubralasuperficiedelamesaconunpañosuaveparaevitarqueelmonitorrecibaalgúndaño.

1

290

90

1-3MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

1.4 Presentación del monitor

1.4.1 Parte frontal del monitor LCD

1.4.1.1 VW199TL/SL

21 3 4 5 61. Botón :

• Sipresionaestebotónentre2y4segundos,podráajustarautomáticamentelaimagenconlosvaloresdeposición,relojyfaseóptimos(solamenteparaelmodoVGA).

• Utiliceestebotóndeaccesodirectoparacambiarentrelosseismodospreestablecidosdevídeo(ModoEscenario,ModoEstándar,ModoCine,ModoJuego,ModoNocheyModosRGB)conlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• TambiénpermitesalirdelmenúOSDoretrocederalmenúOSDanterior.

2. Botón :

• Presioneestebotónparareducirelvalordelafunciónseleccionadaopasar a la función siguiente.

• Tambiénesunatecladeaccesodirectoparaajustarelvolumen.

3. Botón MENÚ:

• PresioneestebotónparaentrarenelmenúOSD.

• Presioneestebotónparaentraroseleccionarelicono(función)resaltadomientraselmenúOSDestáactivado.

4. Botón :

• Presioneestebotónparaaumentarelvalordelafunciónseleccionadaomoversehacialaderechaohaciaarribaalafunciónsiguiente.

1-4 Capítulo1:Presentacióndelproducto

• Tambiénesunatecladeaccesodirectoparaajustarelbrillo.

5. Botón de alimentación :

• Presioneestebotónparaencenderyapagarelmonitor.

6. Indicador de alimentación:

• Enlatablasiguienteencontraráladefinicióndelcolordelindicadordealimentación.Estado DescripciónAzul ENCENDERÁmbar Modo de esperaAPAGAR APAGAR

1.4.1.2 VW199NL/DL

21 3 4 5 61. Botón :

• Sipresionaestebotónentre2y4segundos,podráajustarautomáticamentelaimagenconlosvaloresdeposición,relojyfaseóptimos(solamenteparaelmodoVGA).

• Utiliceestebotóndeaccesodirectoparacambiarentrelosseismodospreestablecidosdevídeo(ModoEscenario,ModoEstándar,ModoCine,ModoJuego,ModoNocheyModosRGB)conlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• TambiénpermitesalirdelmenúOSDoretrocederalmenúOSDanterior.

2. Botón :

• Presioneestebotónparareducirelvalordelafunciónseleccionadaopasar a la función siguiente.

• EstoestambiénunateclarápidaparaelajustedeRelacióndeContraste..

1-5MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

3. Botón MENÚ:

• PresioneestebotónparaentrarenelmenúOSD.

• Presioneestebotónparaentraroseleccionarelicono(función)resaltadomientraselmenúOSDestáactivado.

4. Botón :

• Presioneestebotónparaaumentarelvalordelafunciónseleccionadaomoversehacialaderechaohaciaarribaalafunciónsiguiente.

• Tambiénesunatecladeaccesodirectoparaajustarelbrillo.

5. Botón de alimentación :

• Presioneestebotónparaencenderyapagarelmonitor.

6. Indicador de alimentación:

• Enlatablasiguienteencontraráladefinicióndelcolordelindicadordealimentación.Estado DescripciónAzul ENCENDERÁmbar Modo de esperaAPAGAR APAGAR

1.4.2 Parte posterior del monitor LCD

4321

5

1 Puerto ENTRADA DE CA2 Puerto Entrada de línea de audio(VW199TL/SL)3 Puerto DVI(VW199TL/NL)4 Puerto VGA5 Agujeros de tornillos para elMontaje de Pared VESA

2-1 Capítulo2:Configuración

2.1 Desmontar el brazo y la base (para el soporte para pared VESA)

LabasedesmontabledelmonitorLCDdelasseriesVW199(x)LestáespecialmentediseñadaparasoportesparaparedVESA.

Para desmontar el brazo y la base:1. Bajeelmonitorasualturamínimayluegoinserteelbloqueodeajustede

altura del monitor.

2. Pongaelmonitorbocaabajosobreunamesa.

3. UseundestornilladorparaextraerloscuatrotornillosdelatapaVESA.Luegodeslicehaciafueraelbrazo/baseparaextraerlodelmonitor.

• Lerecomendamosquecubralasuperficidelamesaconunpañosuaveparaevitarqueelmonitorrecibaalgúndaño.

• Sujeteelsoporteparacuandoquitelostornillos.

1

ElkitdemontajedeparedVESA(100mmx100mm)secompraporseparado.ParausoexclusivoconabrazaderasdemontajeenparedconhomologaciónULdepeso/cargamínimade14.8Kg(tamañodetornillo:4mmx12mm)

2-2MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

2.2 Ajustar el monitor• Paraunavisualizaciónóptima,lerecomendamosquemiredirectamentehacia

lapantalladelmonitoryluegoajusteelángulodelmonitordelaformaqueleresultemáscómoda.

• Sujeteelsoporteparaprevenirlacaídadelmonitoralcambiarsuángulo.

• Puedeinclinarelmonitordesde-5°hasta15°,girarlodeizquierdaaderechahasta45°,ysubirlaalturadelmonitorunos100mm.

-5º~15º

100m

m

45º

0º

45º

3-1 Capítulo3:Instruccionesgenerales

3.1 Menú en pantalla (OSD)

3.1.1 CómorealizarlareconfiguraciónVW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

1. PresioneelbotónMENU(MENÚ)paraactivarelmenúOSD.

2. Presione ypararecorrerlasfunciones.ResalteyactivelafunciónquedeseepresionandoelbotónMENU(MENÚ).Silafunciónseleccionadatieneunsubmenú,presioney de nuevo para recorrer las funciones del mismo.ResalteyactivelafuncióndelsubmenúquedeseepresionandoelbotónMENU(MENÚ).

3. Presione yparacambiarlaconfiguracióndelafunciónseleccionada.

4. ParasalirdelmenúOSD,presionedenuevoelbotón . Repita los pasos 2 y3paraajustarcualquierotrafunción.

3.1.2 Presentación de las funciones OSD1. Splendid

Estafuncióncontieneseisfuncionessecundariasquepuedeseleccionarsegúnsuspreferencias.CadamodotienelaopciónReiniciarquepermitemantenerlaconfiguraciónorecuperarelmodopreestablecido.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

• Modo Escenario: se trata de la mejor elección para visualización defotografíasdepaisajesconlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

3-2MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

• Modo Estándar: se trata de la mejor elección para editar documentos conlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• Modo Cine:setratadelamejorelecciónparaverpelículasconlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• Modo Juego: se trata de la mejor elección para ejecutar juegos con la tecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• Modo Noche: se trata de la mejor elección para ejecutar juegos con escenasoscurasoverpelículasconlatecnologíadeinteligenciadevídeoSPLENDID™.

• sRGB:setratadelamejorelecciónparaverfotografíasygráficosdesdePCs.

• En el Modo Estándar,elusuarionopuedeconfigurarlasfuncionesSaturación,Tono de piel,NitidezyASCR.

• En el sRGB,elusuarionopuedeconfigurarlasfunciones Brillo, Contraste, Saturación,Temp del Color,Tono de piel,yASCR.

2. ColorEstafunciónpermiteseleccionarelcolordelaimagenquedesea.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Brightness

Contrast

Saturation

Color Temp

100

80

User Mode

Skin Tone

Smart View

50

Natural

OFF

• Brillo:elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.• Contraste:elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.• Saturación:elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.• Temp del Color:contienetresmodosdecolorpredefinidos(Frío,Normal

yCálido)ylaopciónModoUsuario.

• Tono de piel:contienetresmodosdecolor(Rosado,NaturalyAmarillento).

• Vista inteligente: permite activar o desactivar la función de vista inteligente.

3-3 Capítulo3:Instruccionesgenerales

EnelModoUsuario,elusuariopuedeconfigurarloscoloresR(rojo),V(verde)yA(azul),cuyosvaloresoscilanentre0y100.

3. ImagenConestafunciónprincipalpuedeajustarlanitidez,elcontroledeaspecto,ASCR,laposición(solamenteconseñalesVGA)yelenfoque(solamenteconseñalesVGA).

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup Focus

Sharpness

Aspect Control

ASCR

40

Full

OFF

Position

• Nitidez:permiteajustarlanitidezdelaimagen.Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.

• Controle de Aspecto: permite ajustar la relación de aspecto en “Pantalla Completa” o “4:3”.

• ASCR:SeleccioneON(ACTIVAR)oOFF(DESACTIVAR)parahabilitarodeshabilitarlafunciónderelacióndecontraste.

• Posición:permiteajustarlasposicioneshorizontal(Posición-H)yvertical(Posición-V)delaimagen.Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100(solamentedisponibleparalaentradaVGA).

• Enfoque:permitereducirelruidodelaslíneashorizontalesyverticalesdelaimagenajustandolosparámetros(Fase)y(Frecuencia).Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100(solamentedisponibleparalaentradaVGA).

4. Selección de entradaSeleccione la fuente de entrada VGA,DVI(VW199TL/NL).

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

VGA

DVI

3-4MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

5. Config. SistemaElparámetroConfig.Sistemapermiteajustarlaconfiguracióndelsistema.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup Language

Information

Splendid Demo Mode OFF

83

OFF

English

Volume

ECO Mode

OSD Setup

1/2

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

All Reset

2/2

• Splendid Demo Mode: permite activar el modo de demostración para la función Splendid.

• Volumen: permite ajustar el nivel de volumen de los altavoces (VW199TL/SL)solamente.

• ECO Mode: permite activar o desactivar la función de ECO Mode.

• Config. OSD:permiteajustarlosparámetrosposiciónhorizontal(Posición-H),posiciónvertical(Posición-V),TemporizadorOSD,DDD/CIyTransparencia,todoselloscorrespondientesalapantallaOSD.

• Idioma: permite seleccionar el idioma OSD. Puede seleccionar los siguientesidiomas:English(Inglés),French(Francés),German(Alemán),Spanish(Español),Italian(Italiano),Dutch(Holandés),Russian(Ruso),TraditionalChinese(ChinoTradicional),SimplifiedChinese(ChinoSimplificado)yJapanese(Japonés),Korean(Coreano).

• Información: permite mostrar la información del monitor.• Reset Todo:establezcaestaopciónen“Sí”pararevertirelmodo

predeterminadodefábricaentodalaconfiguración.

3-5 Capítulo3:Instruccionesgenerales

3.2 Especificaciones

Modelo VW199TL/NL/SL/DLTamañodelpanel 19”W(48,3cm)

Resoluciónmáxima 1440x900

Tec. luz de fondo TecnologíadeluzdefondoLED

Brillo(Tipo) 250cd/㎡

Relación de contraste intrínseco(Tipo) 1000:1

Ángulo de visión (H/V),(CR≥10) 170°/160°

Colores de visualización 16,7M

Tiempo de respuesta 5ms(Tr+Tf)

EntradaAnalog D-Sub

Entrada DVI DVI(VW199TL/NLpara)

Altavoz(Incorporado) 1Wx2(VW199TL/SLpara)

Inclinación -5°~+15°

InstalaciónparaparedVESA Sí(100mmx100mm)

Dimensionesfísicas(LxAxF) 444x458,5x214mm

Dimensionesdelacaja(LxAxF) 602x210x368mm

Pesoneto(estimado) 5,1kg

Pesobruto(estimado) 6,4kg

Voltaje nominal 100~240VCA(integrado)

3-6MonitorLCDASUS-SeriesVW199(x)L

3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes)

Problema Solución posible

El indicador LED de alimentación no se ENCIENDE

• Presioneelbotón paracomprobarsielmonitorse encuentra en el modo ENCENDER.

• Compruebesielcabledealimentaciónestácorrectamenteconectadoalmonitoryalatomadecorriente.

El LED de alimentación se iluminaenámbarperonosemuestra ninguna imagen en la pantalla

• Compruebesielmonitoryelequiposeencuentranen el modo ENCENDER.

• Asegúresedequeelcabledeseñalestácorrectamenteconectadoalmonitoryalequipo.

• Inspeccioneelcabledeseñalyasegúresedequenohayningúncontactodoblado.

• Conecteelequipoaotromonitordisponibleparacomprobarsidichoequipofuncionacorrectamente.

La imagen de la pantalla es demasiado clara o demasiado oscura

• AjustelosparámetrosContrasteyBrillomedianteelmenúOSD.

Laimagendelapantallanoestácentradaonotieneeltamañoadecuado

• Presioneelbotón durante dos segundos paraajustarautomáticamentelaimagen(paralaentradaVGA).

• AjustelosparámetrosPosición-HoPosición-VmedianteelmenúOSD(paralaentradaVGA).

Laimagendelapantallabotaohayunefectodeondaendichaimagen

• Asegúresedequeelcabledeseñalestácorrectamenteconectadoalmonitoryalequipo.

• Alejelosdispositivoseléctricosquepuedanestarcausando interferencia.

La imagen de la pantalla presenta defectos de color (elblanconopareceblanco)

• Inspeccioneelcabledeseñalyasegúresedequenohayningúncontactodoblado.

• ReiniciareldispositivomedianteelmenúOSD.• AjustelaconfiguracióndecolorR/V/Aoseleccione

TempdelColormedianteelmenúOSD.La imagen de la pantalla se muestraborrosaoconfusa(VW199TL/SL)

• Presioneelbotón durante dos segundos paraajustarautomáticamentelaimagen(solamentepara el modeVGA).

• AjustelosparámetrosFaseyFrecuenciamedianteelmenúOSD.

3-7 Capítulo3:Instruccionesgenerales

3.4 Lista de frecuencias admitidas

Frecuencias primarias admitidas por los equiposMode Resolución H(KHz) V(Hz) Píxel (MHz)

VGA

640x480 31.469 60 25.175

640x480 37.861 72 31.5

640x480 37.5 75 31.5

SVGA

800x600 35.156 56 36

800x600 37.879 60 40

800x600 48.077 72 50

800x600 46.875 75 49.5

XGA

1024x768 48.363 60 65

1024x768 56.476 70 75

1024x768 60.023 75 78.75

SXGA

1152x864 67.5 75 1081280x960 60 60 1081280x1024 63.981 60 1081280x1024 79.976 75 135

WXGA+1440x900 55.935 60 106.51440x900 70.635 75 136.75

ModosIBM,frecuenciaspredefinidasdefábricaMode Resolución H(KHz) V(Hz) Píxel (MHz)DOS 640x350 31.469 70 25.175

DOS 720x400 31.469 70 28.322

ModosMAC,frecuenciaspredefinidasdefábricaMode Resolución H(KHz) V(Hz) Píxel (MHz)VGA 640x480 35 67 30.24SVGA 832x624 49.725 75 57.2832