magnetic starters and contactors - hitachi-hitt.com
Post on 04-Dec-2021
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
1
2
Type and Models 3
Ratings and Specifications
----- Magnetic Starters and Contactors 6
----- Option 9
----- Thermal Overload Relays 10
���������ก ���ก�ก� (MCCB)
Type and Models 12
Composition of Interrupting Capacity 13
Ratings and Specifications 14
���ก ���ก�ก����������ก������ (ELB)
Type and Models 21
Composition of Interrupting Capacity 21
Ratings and Specifications 22
#��$�������ก������ (ELR)
Type and Models 26
Ratings and Specifications
----- Earth Leakage Relays 26
----- Zero-Phase-Sequence Current Transformers (ZCT) 27
�����ก ���ก�ก� (ACB)
Type and Models 28
Ratings and Specifications 30
���ก ���ก�ก��'ก$($ (MCB)
ก)�� ก����)*
������ ��� ��� � ������� ������ ���������ก ���ก�ก�
���ก ���ก�ก����ก���+,,-)�.�
���� �� ��� � ������� ����� ���ก ���ก�ก��'ก$($
�* ����/(*
�� ��� � ������� �����
�* ����/(*
����� ������� ���� ����� � �����
��ก�*� ก�*�0��������� ���
����� ������� ��� � ������� ������
ก)��(��$ก����/1����� �23)�
��������
�������������� ��������� � � ���� ��ก�*� ก�*�0��������� ���
� �ก��������
��������
ก)�� ก����)*
�������������������������
������
��ก� !�ก�!"����!�����#$� ��$�!���
#��$�������ก���+,,-)�.�
�()��)�0*ก���������4�5� �6�17�
35
ก)��(��$ก����/1����� �23)�
�����ก ���ก�ก�
�()��)�0*ก���������4�5� �6�17�
ก)��(��$ก����/1����� �23)�
ก)��(��$ก����/1����� �23)�
�* ����/(*
�* ����/(*
ก)��(��$ก����/1����� �23)�
������&'(ก�#���')�
34
3
Magnetic Contactors and Switches
�������������� ��������� � � ����
▼ �!� ��� ����� �����������
��ก�*� ก�*�0��������� ���
�* ����/(*
4
Magnetic Contactors and Switches
��ก�*� ก�*�0���������ก�*� ก��)�0���/(* "� �"� ����
▼ �'ก*�#+�,��ก� !�ก$� ��$�!�����#��ก� !�ก�!"��!���� - "� #��� �� �$ "� ���
Stable operation ก"��9"," $,��) During contact chattering � ?"�'�@'��')
Contact point
���������
Electro-magnet
�������� �ก
New shock-absorbing structure Immediately before collision, the movable core and the fixed core move in the same direction to absorb the shock.
���������������ก�����ก��ก���ก
���������� ก���ก������ก� �ก�
����ก����������������������� �!�ก�
�ก����ก������������������������ ��������!"��
��#$��ก� �� ���ก%&����ก��������'�������
��)���)*0)*4�4�����(ก)�8�#.$*�8������*+,,-) Electromagnet Resistant to Voltage Fluctuation
The contactor maintains stable conducting
performance even when the power supply
voltage drops when started under load.
5
Magnetic Contactors and Switches
���������(�)��������� �$���* 20 �) �� 5 �� ���.�� Minimum load to 20V 5mA on the Aux.CN
The HS series used a highly reliable twin contact to open or close the contact of a micro load circuit.
�"�)���������ก 8 ������0� Mechanical durability of 8 million operations
The HS series used the new shock absorbing structure to improve durability.
.1��ก������������.2 Safe contact opening (the auxiliary b-contact is turned off during welding of the main contact)
The HS series complies with the requirements for control functions for failures specification
In EN60204 for electrical equipment of industrial machinery.
�(������������ Fireproof materials used
Resin-molded part use UL-approved fireproof materials to help improve system reliability.
3�����.1��ก���������(�*.ก�&������) Protective cover (option) You can opt for a protective cover applicable to the IP20
The HS series either complies with or
Expects to comply with various domestic
And international standards.
ก)3�H*)��$�I)*J�KJ�� .������� %�!��&�� ��&��������� '��$�������
ก)����)*0#.�#4JL* %�!��&�� (�)��
Example of
indication for resin used
Frame 20A 25A 35A 50A
Power consumption 86% 86% 95% 95%
(compared with conventional Hitachi IES products)
Protection cover
Reduced power consumption
The HS series reduces power
consumption by operating coil
with 20A to 50A frames.
�� .K +�����8��6�$ %�!��&�� ����)�� ��� ��$��
����)�M)*�)ก� ���!�� �� *��� %����������� ��������
Amount of material used reduced, recyclable material increased
The HS series improves environmental performance through miniaturization
to reduce the product weight and with indications of material names for easier recycling
Enhanced auxiliary contact unit ���������(�)��"$�6�$�%70�
In additional to the side-on type, a head-on type is available,
You can easily mount the side-on type with one hand (patent pending)
���ก�� ���89��"�
�"ก��#�ก�������#��$�%�� HS � ก&���'(��!
��กก���&����)��) �� �����%�� 20AF *+� 50AF
Improved inching performance .�����:�'�6ก���������"$ "��$�%70�
The capability of the 10A frame has been upgraded to 2.2kW and
that of 20A frame to 3.7kW. 220VAC, 50% inching rate 50%, 100,000-operation service life (AC-4)
15% height reduction %�� �)���8� � 15%
Improved magnet and contact efficiency realty decreases the Height from the mounting
surface for 20A to 50A frames.
��,��%���������"�"�����ก����-��"�����.�/�-��0�"1 � )�� ���"'���&���,�%�� 20AF *+� 50AF
�-��")� ���"�"��*)��
�%�� 10 ��"���$��4� 2.2 ก�7��##$ ��� 20 ��"���$��4� 3.7 ก�7��##$
�"��*���ก�,� 0��� 0��)0����� 0��,�)��#�1��#/:;$ 7 !���! 0�!"��
�%�� HS ����,"�#�<�������0/�!�����#���������
6
ขนาด Frame
รายละเอยด Items
แมกเนตกคอนแทคเตอร ไมมกลอง
รนมาตรฐานNon-reversible
HS8 HS10 HS11 HS18 HS19 HS20
Electromagneticcontactor
without enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible -
HS10-R HS11-R-
HS19-R HS20-R
ไมมกลองรนมาตรฐานNon-reversible
HS8-T HS10-T HS11-T HS18-T HS19-T HS20-T
without enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible -
HS10-RT HS11-RT-
HS19-RT HS20-RT
มกลองรนมาตรฐานNon-reversible -
SHS10-T SHS11-T SHS18-T SHS19-T SHS20-T
with enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible -
SHS10-RT SHS11-RT-
SHS19-RT SHS20-RT
TR20B-1E
แรงดนไฟฟ าฉนวนทกาหนด Rate insulation voltage (Ui)
200-220V 11 13 13 18 18 20(18)
380-440V 7 9 9 18 18 17
500-550V 6 9 9 17 17 17
200-220V 2.2 2.7 2.7 3.7 3.7 4(3.7)
380-440V 2.7 4 4 7.5 7.5 7.5
500-550V 2.7 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5
200-220V 11 13 13 18 18 22
380-440V 9 12 12 18 18 22
500-550V 6 9 9 17 17 17
200-220V 2.5 3.5 3.5 4.5 4.5 5.5
380-440V 4 5.5 5.5 7.5 7.5 11
500-550V 4 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5
มอเตอร 1 เฟส [Single phase motor] 100-110V 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.9
[kW] AC3 JIS, JEM and IEC 380-440V 0.8 1 1 1 1 1.8
200-240V 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 3.7
380-440V 2.2 3.7 3.7 3.7 3.7 5.5
200-240V 20 20 20 20 20 32
380-440V 20 20 20 20 20 32
ไมมกลอง w ithout enclosure 20 20 20 20 20 32
มกลอง with enclosure 15 15 15 15 15 26
สภาวะเปด at power on 100/90 100/90 100/90 100/90 100/90 100/90
สภาวะหลงจากเปด after power on
12/11 12/11 12/11 12/11 12/11 12/11
70% 70% 70% 70% 70% 70%
55% 55% 55% 55% 55% 60%
เวลาในการทางาน สภาวะเปด at power on
(คาอางอง) (ms) สภาวะปด at release
มาตรฐาน Standard1NO1NC,2NO,2NC
1NO, 1NC1NO1NC,2NO,2NC
1NO1NC,2NO2NC
200-240V
380-440V
ทางกล Mechanical
ทางไฟฟ า Electrical
- ○ ○ - ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○
- ○ ○ ○ ○ ○
- ○ ○ ○ ○ ○
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
20ชนด
/ รน T
ype
แมกเนตกคอนแทคเตอรและ 1E เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลยElectromagneticcontactor with 1EThermal OverloadRelay
เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลย Thermal overload relay TR12B-1E TR12B-1E, TR18B-1E*
8 10 11 18 19
AC690V
พกดส
งสดข
องม
อเต
อร
Max
. ra
te c
apac
ity o
f m
otor
มาตรฐานประเทศญปน
JIS C 8201-4-1 JEM 1038
พกดกระแส Rate Operation current [A] (AC3)
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor [kW] (AC3&AC2)
มาตรฐานสากลIEC 60947-4-1
พกดกระแส Rate operation current [A] (AC3)
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor [kW] (AC3&AC2)
Inching [kW] AC4 (Inching Ratio 50%), Electrical life 0.1 million times) JIS, JEM and IEC
3
แรงดนเรมทางาน Pick-up (% of rate voltage)(mean)
แรงดนหยดทางาน Drop-out (% of rate voltage)(mean)
Operating timereference value
10-20
10-35
พกดสาหรบโหลดความต านทาน [For Resistance load] [A]AC1 (Electrical Life 0.5 million times) JIS, JEM and IEC
ขนาดกระแส Rate thermal current (Ith) [A]
คณ
สมบต
ของค
อยล
Cha
ract
eris
tic o
f C
oil กาลงขดลวด Coil burden (max.)
50/60Hz [VA]
กาลงสญเสย Coil consumtion (mean) [W]
ค
ณสมบต
หนาส
มผสชวย
Aux
iliar
y co
ntac
t sp
ecifi
catio
n
ชนด Type of contact หนาสมผสค Twin contact
จานวน Numbers
1NO, 1NC
สงสด Maximum
ขนาดกระแสทางานทกาหนด Rate operational current [A]
ขนาดกระแสทกาหนด Rate thermal current [A] 10
ความคงทน (ลานครง) Durability (Million times)1.5
การ
ใชงา
น
App
licat
ion
รวมกบ Mechanical Interlock (Reversible Type)
รวมกบ 2E (Three-Element) Thermal Overload Relay
รวมกบ Latch
การทางานแบบกระแสตรง (DC operate)
ตดตงกบราง IEC 35mm (DIN rail)
8
2
110V 220V 110V 220V 440V 110V 220V 110V 220V 440V10A 8A 6A 3A 1.5A 2.5A 1A 1.5A 0.55A 0.27A 20V 5mA
minimum ratingAC-12 AC-15 DC-12 DC-13
สามารถเพมจากรนมาตรฐานได 4 หนาสมผส (4 contacts can be added).ดานบน 2P (Head-on 2P): 2NO, 1NO1NC, 2NCดานบน 4P (Head-on 4P): 4NO,3NO1NC,2NO2NCดานขาง 2P (Side-on 2P): 1NO1NC**ไมสามารถตดตง ดานบนและดานขางพรอมกนไดในหนงผลตภณฑ**** it can not be use between head-on and side-on in one product**
Note:
1. ทขนาดแรงดน 200V ของรนเฟรม 20 และ 50 คาทอยในวงเลบเปนคาในกรณมกลอง The ratings of the 200V class in the parenthesis when frames 20 and 50 are provided with an enclosure.
2. ขนาดกระแส Ith ใชกบแมกเนตกคอนแทคเตอร The rated thermal current applies to electromagnetic contactors.
3. คา pick-up และ drop-out voltages ใชกบแหลงจายแรงดน 200V 60Hz . ในกรณของ 50Hz คาทใช สาหรบเฟรม H65C-125C จะตาวา 10%
และสาหรบเฟรม H150C-800C จะใชในสดสวนเดยวกน.
The pick-up and drop-out voltages apply to 200V 60Hz power source. In case of 50Hz, the figures for frame H65C-125C are about 10%smaller and for frame H150C-800C are about the same.
Magnetic Contactors and Switches
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
7
Magnetic Contactors and Switches
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
รายละเอยด Items
ขนาด Frame
HS32 HS35 HS50 H65C H80C H100C H125C รนมาตรฐานNon-reversible ไมมกลอง
แมกเนตกคอนแทคเตอร
HS32-R HS35-R HS50-R H65C-R H80C-R H100C-R H125C-R รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
without enclosure Electromagneticcontactor
HS32-T HS35-T HS50-T H65C-T H80C-T H100C-T H125C-T รนมาตรฐานNon-reversible ไมมกลอง
HS32-RT HS35-RT HS50-RT H65C-RT H80C-RT H100C-RT H125C-RT รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
without enclosure
SHS32-T SHS35-T SHS50-T SH65C-T SH80C-T SH100C-T SH125C-T รนมาตรฐานNon-reversible มกลอง
SHS32-RT SHS35-RT SHS50-RT SH65C-RT SH80C-RT SH100C-RT SH125C-RT รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
with enclosure
TR32B-1E
32 35 50(48) 65 80 100 125 200-220V
32 32 47 65 80 100 125 380-440V
20 26 37 52 72 72 72 500-550V
7.5 7.5 11 15 19 25 30 200-220V
15 15 22 30 37 50 60 380-440V
15 15 22 30 45 45 45 500-550V
32 40 50 65 80 105 126 200-220V
32 40 50 65 80 100 125 380-440V
20 26 37 52 72 72 72 500-550V
7.5 11 15 18.5 22 30 37 200-220V
15 18.5 22 30 37 50 60 380-440V
15 15 22 30 45 45 45 500-550V
1.2 1.7- - - - -
100-110V
- - - - - - -380-440V
3.7 5.5 7.5 9 13 13 15 200-240V
5.5 7.5 11 15 19 19 22 380-440V
32 50 70 80 120 135 150 200-240V
32 50 70 80 120 135 150 380-440V
32 50 70 80 120 135 150 ไมมกลอง w ithout enclosure
26 44 60 65 80 100 125 มกลอง with enclosure
100/90 135/125 135/125 220/190 490/420 สภาวะเปด at power on
12/11 15/14 15/14 18/14 50/40 สภาวะหลงจากเปด after power on
3 6 9.5
70% 70% 70% 75% 75%
60% 60% 60% 58% 58%
10-20 สภาวะเปด at power on เวลาในการทางาน
สภาวะปด at release (คาอางอง) (ms)
1NO1NC,2NO2NC
มาตรฐาน Standard
200-240V
380-440V
ทางกล Mechanical
ทางไฟฟ า Electrical
○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
◎ ◎ ◎ - - - -
4. การประยกตใชของประเภท AC3 และ AC2 แมกเนตกคอนแทคเตอรแบบกลบทางได จะจากดคาการทางานหมนกลบซงมอเตอรเรมหมนกลบทาง
หลงจากทมการหยดหมน 1 ครง และสาหรบประเภท AC4 มอเตอรเรมหมนกลบทางไดโดยทยงหยดหมนไมสมบรณ Aplication of category AC3 and AC2 to
the reversible electromagnetic contactors and switches shall be limited to regura reversible operation in which motor starts reverse rotation
after it has once stopped. Category AC4 is aplicable when the motor starts reverse rotation before it has completely stopped.
5. รน HS10-R, HS10-RT, SHS10-RT มาตรฐานชดหนาสมผสชวย (Aux. contact) คอ 1NO2NC
For HS10-R, HS10-RT, SHS10-RT model standard auxiliary contact is 1NO2NC.
10-25
การใช
งาน
Application
รวมกบ Mechanical Interlock (Reversible Type)
รวมกบ 2E (Three-Element) Thermal Overload Relay
รวมกบ Latch
การทางานแบบกระแสตรง (DC operate)
ตดตงกบราง IEC 35mm (DIN rail)
1
อางองตามหนา 6 Refer to 6 page.
อางองตามหนา 6 Refer to 6 page.
10
8
10-30
จานวน Numbers
2
1
50
TR50B-1E
490/420
AC690V
125C
4.3
2NO2NC
32 35
75%
58%
10-20
10-35
หนาสมผสค Twin contact
100C
50/40
9.5
TR80B-1E
65C 80C
TR150B-1E
5
สงสด Maximum
ขนาดกระแสทกาหนด Rate thermal current [A]
ชนด Type of contact
คณ
สมบ
ตหนาส
มผสช
วยA
uxiliary contact specification
ความคงทน (ลานครง) Durability (Million times)
2NO2NC
4NO4NC [In case of reversible type: 3NO3NC (max.)]
ขนาดกระแสทางานทกาหนด Rate operational current [A]
Operating timereference value
แรงดนเรมทางาน Pick-up (% of rate voltage)(mean)
แรงดนหยดทางาน Drop-out (% of rate voltage)(mean)
คณ
สมบต
ของค
อยล
Characteristic of C
oil
เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลย Thermal overload relay
แมกเนตกคอนแทคเตอรและ 1E
เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลย
Electromagneticcontactor with 1EThermal Overload
Relay
ชนด
/รน T
ype
Inching [kW] AC4 (Inching Ratio 50%), Electrical life 0.1 million times) JIS, JEM and IEC
แรงดนไฟฟ าฉนวนทกาหนด Rate insulation voltage (Ui)
กาลงขดลวด Coil burden (max.) 50/60Hz [VA]
กาลงสญเสย Coil consumtion (mean) [W]
พกดสงส
ดข
องม
อเต
อร
Max. rate capacity of m
otor
ขนาดกระแส Rate thermal current (Ith) [A]
พกดสาหรบโหลดความต านทาน [For Resistance load] [A]AC1 (Electrical Life 0.5 million times) JIS, JEM and IEC
มอเตอร 1 เฟส [Single phase motor]
[kW] AC3 JIS, JEM and IEC
มาตรฐานสากลIEC 60947-4-1
พกดกระแส Rate operation current
[A] (AC3)
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor
[kW] (AC3&AC2)
พกดกระแส Rate Operation current
[A] (AC3)
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor
[kW] (AC3&AC2)
มาตรฐานประเทศญปน
JIS C 8201-4-1 JEM 1038
8
Magnetic Contactors and Switches
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
ขนาด Frame
รายละเอยด Items
แมกเนตกคอนแทคเตอร ไมมกลอง
รนมาตรฐานNon-reversible
H150C H200C H250C H300C H400C H600C H800C
Electromagneticcontactor
without enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
H150C-R H200C-R H250C-R H300C-R H400C-R H600C-R H800C-R
ไมมกลองรนมาตรฐานNon-reversible
H150C-T H200C-T H250C-T H300C-T H400C-T H600C-T-
without enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
H150C-RT H200C-RT H250C-RT H300C-RT H400C-RT H600C-RT-
มกลองรนมาตรฐานNon-reversible
SH150C-T SH200C-T SH250C-T SH300C-T SH400C-T SH600C-T-
with enclosure รนสลบทศทางหมนมอเตอรไดReversible
SH150C-RT SH200C-RT SH250C-RT SH300C-RT SH400C-RT SH600C-RT-
TR150B-1E TR600B-1E-
แรงดนไฟฟ าฉนวนทกาหนด Rate insulation voltage (Ui)
200-220V 150 180 240 300 400 600 800(AC2)
380-440V 150 180 240 300 400 600 800(AC2)
500-550V 80 145 145 250 350 500-
200-220V 37 45 60 75 110 150 200(AC2)
380-440V 75 90 120 150 200 300 400(AC2)
500-550V 55 90 90 160 200 300-
200-220V 150 182 240 300 400 600 800(AC2)
380-440V 150 180 240 300 400 600 800(AC2)
500-550V 80 145 145 250 350 500-
200-220V 45 55 75 90 115 160 200(AC2)
380-440V 75 90 120 150 200 300 400(AC2)
500-550V 55 90 90 160 200 300-
มอเตอร 1 เฟส [Single phase motor] 100-110V- - - - - - -
[kW] AC3 JIS, JEM and IEC 380-440V- - - - - - -
200-240V 22 30 37 45 45 55-
380-440V 30 37 45 55 55 75-
200-240V 200 260 300 350 420 600 800 0.1Mill ion t imes
380-440V 200 260 300 350 420 600 800 0.1Mill ion t imes
ไมมกลอง w ithout enclosure 200 260 300 350 420 600 800
มกลอง with enclosure 150 180 240 300 400 600-
สภาวะเปด at power on 400/400
สภาวะหลงจากเปด after power on
8/8
7
70%
45%
เวลาในการทางาน สภาวะเปด at power on 35-50
(คาอางอง) (ms) สภาวะปด at release 20-45
มาตรฐาน Standard
200-240V
380-440V
ทางกล Mechanical
ทางไฟฟ า Electrical 0.5
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
○ ○ ○ ○ ○ ○ -
○ ○ ○ ○ ○ ○ -
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- - - - - - -
6. เครองหมาย ◎ แสดงใหเหนวาเปนรนมาตรฐาน The mark ◎ in the application indicates that they standard.
7. เวลาในการทางานเปนคาอางองท 200V 50Hz ถกนาไปใชกบขดลวด AC 200V, เวลาในการทางานขนอย กบแรงดนไฟฟ าขดลวด,
ความถและเฟสจงเปนสงทไมเหมาะสมสาหรบการใชงานระยะเวลาOperating time is a reference value where 200V 50Hz is aplied to AC 200V coil. Operating time varies with coil voltage, frequesncy and phase so it is unsuitable for timing use.8. เงอนไขการทดสอบความคงทนทางไฟฟ า (ประเภท AC3); การทาและการหยดกระแสไฟฟ า และความถของการทาการทดสอบความคงทนทางไฟฟ ามระบไวในหนาท 8 ตามเงอนไขการทดสอบของ JIS C8201-4-1, JEM 1038 และ IEC 60947-4-1Testing condition of electrical durability (Category AC3); The marking and breaking currents and operating frequency of the electrical durabilityare tested as show in page 8 drawing according to test conditions of JIS C8201-4-1, JEM 1038 and IEC 60947-4-1
1
AC690V
2NO2NC
5
4NO4NC [In case of reversible type: 3NO3NC (max.)]
2
1
10
หนาสมผสค Twin contact
20-45
9/9
8
70%
45%
35-50
0.5
150C 200C 250C
TR250B-1E
480/480
800C300C 600C
TR400B-1E
400C
35% 35%
13
70% 70%
1600/1600
10/10
8
1800/1800
14/14
4NO4NC
35-60 40-70
20-45
3NO3NC
25-50
การ
ใชงา
น
App
licat
ion
รวมกบ Mechanical Interlock (Reversible Type)
รวมกบ 2E (Three-Element) Thermal Overload Relay
ความคงทน (ลานครง) Durability (Million times)
ค
ณสมบตหนาส
มผสชวย
Aux
iliar
y co
ntac
t sp
ecifi
catio
n
สงสด Maximum
รวมกบ Latch
การทางานแบบกระแสตรง (DC operate)
ตดตงกบราง IEC 35mm (DIN rail)
ขนาดกระแสทางานทกาหนด Rate operational current [A]
ขนาดกระแสทกาหนด Rate thermal current [A]
พกดสาหรบโหลดความต านทาน [For Resistance load] [A]AC1 (Electrical Life 0.5 million times) JIS, JEM and IEC
ขนาดกระแส Rate thermal current (Ith) [A]
คณ
สมบตของค
อยล
Cha
ract
eris
tic o
f C
oil
จานวน Numbers
กาลงขดลวด Coil burden (max.) 50/60Hz [VA]
กาลงสญเสย Coil consumtion (mean) [W]
ชนด Type of contact
แรงดนเรมทางาน Pick-up (% of rate voltage)(mean)
แรงดนหยดทางาน Drop-out (% of rate voltage)(mean)
Operating timereference value
ชนด
/ รน T
ype
มาตรฐานประเทศญปน
JIS C 8201-4-1 JEM 1038
แมกเนตกคอนแทคเตอรและ 1E เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลยElectromagneticcontactor with 1EThermal OverloadRelay
พกดกระแส Rate Operation current [A] (AC3)
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor [kW] (AC3&AC2)
เทอรมอลโอเวอรโหลดรเลย Thermal overload relay
พกดกระแส Rate operation current [A] (AC3)
พกดสงส
ดของม
อเต
อร
Max
. ra
te c
apac
ity o
f m
otor
มอเตอร 3 เฟสThree-phase motor [kW] (AC3&AC2)
มาตรฐานสากลIEC 60947-4-1
Inching [kW] AC4 (Inching Ratio 50%), Electrical life 0.1 million times) JIS, JEM and IEC
9
Magnetic Contactors and Switches
▼ �*.ก�&������ +!��� ���������(�)� � ⌧- ������� 3����� ��$�� ��&�� ��)�7 ���)���ก�����ก ��������� ��
10
Thermal Overload Relays
▼ 3 ก������/1����� �23)� .1� ������� +&������ ���� ����� ��� �!��$����� �+&������ ��� ���� !���������
11
Thermal Overload Relays
▼ 3 ก������/1����� �23)� .2� ������� +&������ ���� ����� ��� �!��$����� �+&������/ ���� ��� !��� !���������
12
Molded Case Circuit Breakers
�� ����;���ก�����ก�ก��� ������ ��� ��� � ������������� ... "%���"% #(��.#��� ���0��� ...
▼ (�� ��*�� �!� ��� �����
���ก ���ก�ก��I)���ก)����)*0�.�+8 ��� � )������ $�� ������� ! �!��
����������
Standard Breaker
����������� Economical Breaker
������ก��������� ��!� High Interrupting Capacity Breaker
����� Fundamental
�%�� F series
���ก Small
�%�� S series
�&�ก ก��� Current limiting
�%�� L series 30A – 4000A (Frame) 30A – 800A (Frame) 50A – 800A (Frame)
New line-ups with fully integrated
Configuration, advanced performance
and simplified operation
ก���� ��"������ �)��8.���"$���)���
.�����:�'�6ก���������8�
��������ก���(����
����*��)��$��� � ��� ��"ก���6�$�.�����:�'�6��ก���. "$��. ��*&������ Reduce total cost
though increased efficiency in specification charge
and replacement.
ก��ก&��� �����,,�,,,'�:ก��&���,�%�ก�:$���"/�!��)���#����%�� ก�������!�����)0�ก&��� ���ก��*� �����!���"����"�����#���� &�����ก�����! ��ก�����0���7�7�!������"!�-����-��"���"��������*����������.�/�-ก���&����
�)���# ��*�� --- (* �*.ก�&������ #��⌧)�� --- ������ �!� �������
�%:",#�)���,�ก�ก��$�"��*�����!������ 07 !��0�%�ก�:$���"/�!��=+���"��*#� #��� 07 !1'0��0������ ���"�ก��#�,���#��ก�������!������%:",#�� 0�� ���� The specifications of breakers can be changed by cassette type internal
accessories. It can be installed by users. Quickly responding to changing specifications.
�)���� � ���ก�� --- %�� �"$6������ ���!��)�� --- (�$�� ������
"�)�� �������ก�&���,�%������! ����%��"�#�<�� (*1) ���ก����ก���� ����"����"� ��0��ก� (*2) &���,�=��$ก�#�,�ก�ก��$����=��$ก�#�,�ก�ก��$# ก����@��� (ELCB) �-���� �ก��ก��*� �����!� Dimension are unified for economic
models and standard models *1, interrupt capacity is unified *2, for the fuse-free breaker and earth.
13
Molded Case Circuit Breakers
▼ ���!���� �$ ����� !��� ��!���
สมรรถนะหมอแปลง
สมรรถนะหมอแปลง
SXK32
F-100GB (4P)
FXK125-M,
FXK125-H,
F-100KB (4P)
F-250KC (4P)
FXK250-H,
F-250FB (4P)
FXK250-S,
F-100KB (4P)
FXK125-G,
F-100GB(4P)
SXK63 FXK63
FXK125-S
FXK125-SA,
175
2500 - 3000
12585
400
S-600S, SX600, S-630S F-600F, FX600, F-630GB, F-630GB, F-630F
S-800S, SX800F-800R,
F-800GB, FX800F-800RH L-800E
1000-1200
ขนาด
Fra
me
(AF
)
800
600, 630
L-100E
S-30E
S-400S, SX400 F-400R,F-400GB, FX400 L-400E
SXK225, SXK250-C
FXK250-S,
FXE225-S,
FXK250-S,
F-250FB (4P)
FXK50-HU
SXK125-SAFXK125-H, FXK125-G ,
S-50EB
F-1600CB, F-1600EB, F-2000E(130), F-2500E(130), F-3200EB, F-4000E
L-225E
L-600E
FX1000, FX1200, F-1000K, F-1200K, F-1000C, F-1200C
= S series = F series = L series
7050
1500 - 2000
FXK250-H, FXE225-H,
FXE225-G, F-250KC (4P),
F-250GB (4P)
FXK250-M,
F-250KC (4P)
63
100, 125
Transformer capacity [kVA]
พกดการทนกระแสลดวงจร
Interupting capacity [kA](sym)
30, 32
50
63
100, 125
Transformer capacity [kVA]
พกดการทนกระแสลดวงจร
AC 400V
ขนาด
Fra
me
(AF
)
225, 250
400
600, 630
800
1000-1200
1600-4000
1600-4000
Interupting capacity [kA](sym)
30, 32
50
225, 250
AC 230V
2.5
- 30
S-30S
S-50E
35
F-1600CB, F-1600EB, F-2000E(130), F-2500E(130), F-3200EB, F-4000E
L-100E
L-225E
L-400E
L-600E
F-800RH L-800E
FX1000, FX1200, F-1000K, F-1200K, F-1000C, F-1200C
F-800GBF-800R, FX800S-800S, SX800
7.5 30
SXK32
SXK63 FXK63
15
= L series
150 200 - 500 2000 - 3000
= S series = F series
5 15 100
50 - 100
10 25
750 - 1500
50 70 125 175857.5
S-30S,
S-30E
S-50E,
S-50EBFXK50-HU
1.5
750 - 1000
25 36102.5 5
200 - 50075 - 100- 50
SXK125-SA FXK125-SAFXK
125-S
FX600,
F-630F
F-400GB
F-630GB
F-400R, FX400
FXK
250-MSXK225, SXK250-C FXK250-G
SX600, S-630S
S-400S, SX400
FXK
125-M
14
Molded Case Circuit Breakers
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
15
Molded Case Circuit Breakers
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
16
Molded Case Circuit Breakers
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
17
Molded Case Circuit Breakers
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
18
Molded Case Circuit Breakers
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
19
Molded Case Circuit Breakers
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
20
Molded Case Circuit Breakers
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
REMARKS: *2; มขวตอสายดานหลงเปนมาตรฐาน Attached rear-connected bar studs as standard *3; มขวตอสายดานหลงเปนมาตรฐาน Attached rear-connected bar studs as standard
ใหระบหากตองการขวตอสายดานหนา Specify if front-connected bar terminal are required. ไมมขวตอสายดานหนา Front-connected bar terminals type can not supplied.
● = มาตรฐาน Standard
○ = อปกรณเสรม Option
21
Earth Leakage Circuit Breakers
�;���ก�����ก�ก����� ก����==1���$)
����� ������� ��� � ������� ������
▼ �* ����/(* �!� ��� �����
▼ �()��)�0*ก����������'��/� ���!���� �$ %����� !��� ��!���
2.5 5 7.5 10 15 18 22 25 30 36 42 50 85
RXK60
RXK125-S
5 10 15 22 25 35 42 85 100 12550
EB-50E
EB-100E
แอมแปรเ
ฟรม
Fra
me
(AF
)
60 ~ 125RXK125-SA
EXK60
แอมแปรเ
ฟรม
Fra
me
(AF
)
50 ~ 125RXK60
EXK125-SA
1000 - 1200
EXK60
RF-1000CBN, RF-1000KN, RF-1200CBN, RF-1200KN
พกดการทนกระแสลดวงจรสงสดทแรงดน 200V AC (Interupting Capacity) [kA]ขนาดกระแสลดวงจร
Interrupting capacity (sym) [kA]
RX400, RX400B
RX600B
RX800B
225, 250
400 EX400, EX400B
EX600B
EX800B
600
800
พกดการทนกระแสลดวงจรสงสดทแรงดน 415V AC Interupting Capacity [kA]
RXK125-H
RXK250-S RXK250-H
ขนาดกระแสลดวงจรInterrupting capacity (sym) [kA]
EXK125-SA
EXK225
EX600B
225, 250
800 RX800B
RXK250-H
400 RX400, RX400B
EX800B
RF-1000CBN, RF-1000KN, RF-1200CBN, RF-1200KN1000 - 1200
600 RX600B
RXK125-S, RXK125-SA RXK125-H
RXK250-SEXK225
EX400, EX400B
22
Earth Leakage Circuit Breakers ▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
23
Earth Leakage Circuit Breakers 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
24
Earth Leakage Circuit Breakers ▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
25
Earth Leakage Circuit Breakers 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$����� ▼
26
Earth Leakage Relays
�"� ����)����ก����==1���$) ����� ������� ���� ����� ▼ �* ����/(* �!� ��� �����
▼ 3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
- �"� ����)����ก����==1���$) ����� ������� ����
����.!���.�1 ����
� ����� ����$����� �����
2⌫4567829:: ;<=2>?@2;A95BCDE ����� ������� ����
R-NZG R-NZF
รนมาตรฐาน Standard type รนเลก Small type
27
ZCT
N ����.!���.�1 ���� � ����� ����$����� �����
O ��� �� '���� ���� ����
ZR-15
ZR-30B
ZR-58B
ZR-65
ZR-80
ZR-100
ZR-120
ขนาดสายไฟฟ าใหญสดทสามารถใชได Maximum available wire size
สายไฟ 2 เสน2-wire
สายไฟ 3 เสน3-wire
สายไฟ 4 เสน4-wire
สายไฟ 2 เสน2-wire
รน Type
15
30
58
65
80
100
120
ขนาดเสนผานศนยกลาง
aperture diameter∅ (mm)
14mm2 (105A)
สายไฟ 3 เสน3-wire
สายไฟ 4 เสน4-wire
สายไฟ Vinyl-Insulated 600V wire (IV)
14mm2 (88A) 8mm2 (61A) 8mm2 (61A) 2mm2 (33A) 2mm2 (33A) -
สายไฟ Polyethylene-Insulated 600V wire (CV)
60mm2 (217A) 50mm2 (190A) 38mm2 (162A) 38mm2 (190A) 22mm2 (135A)
150mm2 (480A)
250mm2 (556A) 200mm2 (469A) 150mm2 (395A) 200mm2 (560A) 150mm2 (480A) 100mm2 (365A)
325mm2 (650A) 250mm2 (556A) 200mm2 (469A) 250mm2 (655A) 200mm2 (560A)
400mm2 (870A)
500mm2 (842A) 500mm2 (842A) 325mm2 (650A) 500mm2 (870A) 325mm2 (760A) 250mm2 (655A)
500mm2x4 (1,684A) 400mm2x6 (1,490A) 500mm2 (842A) 600mm2x4 (1,140A) 600mm2 (1,140A)
- 325mm2x9 (1,950A) 400mm2x8 (1,490A) 1000mm2x4 (1,600A) 800mm2 (1,370A) 600mm2 (1,140A)
28
Air Circuit Breakers
����;���ก�����ก�ก��� �� ��� � ������� ����� 630 N 2000AF 630 N 4000AF
- �"����)����ก��� � )����8�: The highest breaking capacity: 150kA (6300AF at 500VAC) - �" 3 %�� ���� #�ก : 3 ampere frame size: 2000/4000/6300AF - ��)��� �����!���ก���� � 100% : N phase current conducting capacity: 100% - ACB 3Pole ��� ���ก���������� 3��� 4��: ACB 3Pole can use to 3phase 4wire system.
06 630AF08 800AF10 1000AF13 1250AF16 1600AF20 2000AF
Icu=Ics=85kA/500Vac
W=334(3p), 419(4p)mm
AKH-06 - 20D
06 630AF 20 2000AF08 800AF 25 2500AF10 1000AF 32 3200AF13 1250AF 40 4000AF16 1600AF
Icu=Ics=100kA/500Vac
W=412(3p), 527(4p)mm
AKH-06 - 40E
29
Air Circuit Breakers
�"�8.���"$ก��� �� ����!�)� # �� ���. ! � ���!���
4000 N 6300AF
40 4000AF50 5000AF63 6300AF
Icu=Ics=150kA/500Vac
W=785(3p), 1015(4p)mm
AKH-40 - 63G
3 Phase 4 Wire system: Supplies by ACB 3 pole + NCT
The primary of neutral CT rating should be same to the rated current of 3P ACB, but the secondary output of neutral CT should be 5A.
- VA rating: Burden 5VA
- NCT ratio: In (rate current)/5A
- OCR type: AN* type
NCT
ACB 3P with NCT module
�����==1��� 3 �=� 4 ��� �����!�(� ACB 3Pole + NCT
"�)�� #���#� 630 *+� 6300 ����" 3 7����0��7 !���#���7����0����"�)�� � �!��������=+��"����"���ก���ก�� � �&���0�"��*��ก�,,#'0��,�%"�@@B�� 0�!���"������.�/�- Up to 6300A, ACB provides fully
line-up 3 frame. For each frame, there is just one size, which is smaller and more compact. It makes it possible for you design the optimized volume panel.
30
Air Circuit Breakers
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
31
Air Circuit Breakers
AKH-06E AKH-08E AKH-10E AKH-13E AKH-16E AKH-20E AKH-25E AKH-32E AKH-40E AKH-40G AKH-50G AKH-63G
630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300
○
●
-
-
104/147 186/230
102/145 184/228
58/70 102/124
63/100 103/130
61/98 101/128
4000 4000 5000 6300
(0.4 - 1.0) x In max (0.4 - 1.0) x In max
1000 1250 1600 2000 2500 3200630 800
4000 4000 5000 6300
1,000 1,000
1000 1250 1600 2000 2500 3200630 800
50/60 50/60
3, 4 3, 4
690 690
12 12
85 100
100% 1
100 150
100 150
187 220
85 100
220 330
220 330
40 40
80 80
75 100
65 100
5,000 2,000
10,000 5,000
15,000 10,000
20,000 15,000
○ -
○ -
● ○
○ ●
44/55 97/117
44/55 98/123
87/103 181/223
85/101 179/221
430 x 527 x 375 460 x 1,015 x 375
300 x 378 x 295 300 x 751 x 295
42/53 96/121
430 x 412 x 375 460 x 785 x 375
KEMA KEMA
300 x 493 x 295 300 x 981 x 295
N, A, P, S type N, A, P, S type
32
Air Circuit Breakers
3 ก������/1����� �23)� ����� ��� �!��$�����
33
Air Circuit Breakers
AKS-20D AKS-20E AKS-25E AKS-32E AKS-40E AKS-40G AKS-50G AKS-63G
2000 2000 2500 3200 4000 4000 5000 4000 5000 6300
630, 800
1000, 1250
1600, 2000
630, 800
1000, 1250
1600, 2000
70
70
65
154
154
143
65
55
50
20000
30000
-○
● ●
- -
- -
70/85 104/147 186/230
68/83 102/145 184/228
33/40 58/70 102/124
38/47 63/100 103/130
36/45 61/98 101/128
4000 5000 6300
(0.4 - 1.0) x In max (0.4 - 1.0) x In max (0.4 - 1.0) x In max
AKS-50F
2000 2500 3200 4000 4000 5000
4000 5000 6300
1,000 1,000 1,000
2000 2500 3200 4000 4000 5000
50/60 50/60 50/60
3, 4 3, 4 3, 4
690 690 690
12 12 12
85 85 100
100% 100% 100%
85 100 150
85 100 150
187 187 220
85 85 100
187 220 330
187 220 330
40 40 40
80 80 80
75 75 100
65 65 100
5,000 2,000 2,000
10,000 5,000 5,000
15,000 10,000 10,000
20,000 15,000 15,000
○ - -
○ - -
● ○ ○
○ ● ●
44/55 78/90 97/117
44/55 76/94 98/123
87/103 145/173 181/223
85/101 143/171 179/221
430 x 527 x 375 460 x 799 x 375 460 x 1,015 x 375
300 x 378 x 295 300 x 597 x 295 300 x 751 x 295
42/53 74/92 96/121
430 x 412 x 375 460 x 629 x 375 460 x 785 x 375
KEMA KEMA KEMA
300 x 493 x 295 300 x 767 x 295 300 x 981 x 295
N, A, P type N, A, P type N, A, P type
34
MCB
�;���ก�����ก�ก��� 8ก���� ���� �� ��� � ������� ����� ▼ �* ����/(* �!� ��� �����
�;���ก�����ก�ก��� 8ก����
Miniature Circuit Breaker (MCB)
�;���ก�����ก�ก���.1��ก��ก�����$) RCCB
▼ �/1����� �23)� �!��$�����
�*�� BK63 �*�� BTK63 �*�� RK63
การรบรอง Approvalชนด B Type B CE mark เพองายตอการแยกขนาดกระแสไฟฟ า
1A สดา Black 20A สฟ า Blueชนด C Type C CE mark 2A สชมพ Pink 25A สเหลอง Yellow
3A สชมพ Pink 32A สมวง Purple4A สนาตาล Brown 40A สดา Black
ชนด D Type D 6A สเขยว Green 50A สขาว White10A สแดง Red16A สเทา Grey
คณสมบตการตดวงจร Tripping characteristics Colored handles
คณสมบตการตดวงจรแบบฉบพลน: 10-20In: Instant tripping characteristics: 10-20In
การใชงาน: โหลดทมกระแสกระชากสง: Application: high current surge device such as
เชน หมอแปลง, มอเตอรทใชโหลดหนก: transformers, motor with heavy load.
Easy to distinguish the rate current
(RCCB มเฉพาะสดา) (RCCB, Black color only is available)
63AสทองแดงCopper-colored
คณสมบตการตดวงจรแบบฉบพลน: 3-5In :Instant tripping characteristics: 3-5In
การใชงาน: อปกรณอเลกทรอนกส : Application: computers and electronic equipments
คณสมบตการตดวงจรแบบฉบพลน: 5-10In: Instant tripping characteristics: 5-10In
การใชงาน: โหลดทวไป เชน มอเตอร : Application: general load such as bulbs, motors
35
Selection
������%+F !"�",��)1 �!"������!������ก"�!-�!�,ก'(�#((PQQR" 3 �Q� (380-415VAC) ��)��1 G���� ������ � 3.!��� �� ���� �����- �380-415*��� !"�",��)2 �!"������!������ก"�!-�!�,ก'(�#((PQQR" 3 �Q� (220-240VAC) ��)��2 G���� ������ � 3.!��� �� ���� �����- �220-240*���
ขนาดกาลง กระแสเตม รน Rated
Capacity Full-load Type current
(kW) current (A) (A) 2.5 25 35 50 70 175
0.2 1.4HS8-T, HS10-T,
HS11-T0.9-1.5 3
0.4 2.6 " 1.7-2.9 5
0.75 4.2 " 2.8-4.4 10
1.5 7.4 " 5-8 15
2.2 10 " 7-11 20
3.7 16HS18-T, HS19-T,
HS20-T12-18 30
5.5 24 HS32-T 16-24 50 S-50E
7.5 32 HS32-T, HS35-T 22-32(34) 60
11 45 HS50-T 32-48 75
15 60 H65C-T 45-65 100
18.5 75 H80C-T 55-80 100
22 90 H100C-T 65-95 150
30 (120) H125C-T 90-120 200
37 (150) H150C-T 110-150 225
45 (180) H200C-T 110-180 225
55 (220) H250C-T 170-290 350
60 (240) " " 400
75 (300) H300C-T 200-400 500
90 (360) H400C-T " 600
15
S-400S, SX400
S-630S, SX600
F-400R, FX400
F-630F, FX600
FXK125-H
FXK250-S FXK250-M
FXK125-S FXK125-M L-100E
100
FXK50-HU
มอเตอรMotor
แมกเนตกสตารทเตอรMagnetic starter
เซอรกตเบรกเกอร Molded Case Circuit Breakers
พกดกระแสลดวงจรสงสด Interrupting capacity (sym) (kA)
L-600E
S-30S SXK32
SXK63 FXK63
กระแสTOR rate
current (A)
L-225E
L-400E
SXK225, SXK250-C FXK250-H, FXK250-G
SXK125-SA
ขนาดกาลง กระแสเตม รนCapacity Full-load Type
(kW) current (A) 2.5 7.5 10 15 25 30 36 50 70 125
0.2 0.7HS8-T, HS10-T,
HS11-T0.6-1.0 3
0.4 1.4 " 0.9-1.5 3
0.75 2.3 " 1.7-2.9 3
1.5 4.2 " 2.8-4.4 5
2.2 5.6 " 4-6 10
3.7 9 HS10-T, HS11-T 7-11 20
5.5 14 HS18-T, HS19-T 13-18 30
7.5 16 HS20-T 12-18 30
11 24 HS32-T 16-24 50
15 32 HS32-T 21-32 60
18.5 40 HS35-T 32-48 60
22 45 HS50-T 32-48 75
30 60 H65C-T 45-65 100
37 75 H80C-T 55-80 100
45 90 H100C-T 65-95 150
55 (110) H125C-T 90-120 175
75 (150) H150C-T 110-150 225
90 (180) H200C-T 170-290 225
110 (220) H250C-T 170-290 350F-400R,
FX400F-400GB L-400E
150 (300) H300C-T 280-440 500
190 (380) H400C-T " 600F-630GB
FXK125-M
FXK250-M
S-400S, SX400
FXK125-H FXK125-GFXK125-SFXK125-SA
L-600E
FXK250-H
FX600,
F-630FSX600, S-630S
FXK250-S
มอเตอรMotor
แมกเนตกสตารทเตอรMagnetic starter
กระแสTOR rate
current (A)
L-225E
SXK125-SA
FXK63
SXK63
SXK32
SXK225, SXK250-C FXK250-G
L-100E
เซอรกตเบรกเกอร Molded Case Circuit Breakers
พกดกระแสลดวงจรสงสด Interrupting capacity (sym) (kA)กระแสRate
current (A)
36
Selection
!"�",��)3 �!"������!������ก"�!-��(( �!"��-���!?" ก'(�#((PQQR" 3 �Q� (380-415VAC) ��)��3 ����.G���� ������ � 3.!��� �� ���� �����- �380-415*���
!"�",��)4 �!"������!������ก"�!-��(( �!"��-���!?" ก'(�#((PQQR" 3 �Q� (200-240VAC) ��)��4 ����.G���� ������ � 3.!��� �� ���� �����- �200-240*���
ขนาดกาลง กระแสเตมCapacity Full-load
(kW) current (A) 25 35 42 50 70 85 100 125 175
18.5 75 125
22 90 150
30 (120) 200
37 (150) 225
45 (180) 350
55 (220) 400
60 (240) 500
75 (300) 600
90 (360) 700 F-800RH L-800ES-800S, SX800
SX600, S-630S FX600,F-630F
F-400R, FX400
F-800R, FX800
S-400S, SX400 L-400E
L-600E
มอเตอรMotor
SXK225, SXK250-C FXK250-S FXK250-M
สาหรบมอเตอร ตากวา 15kW ใหใช เซอร กตเบรกเกอรแบบตอตรงFor a capacity of 15 kW or less, select the same breaker among those for direct-starting
FXK250-H L-225E
กระแสRate
current (A)
เซอรกตเบรกเกอร Molded Case Circuit Breakers
พกดกระแสลดวงจรสงสด Interrupting capacity (sym) (kA)
ขนาดกาลง กระแสเตมCapacity Full-load
(kW) current (A) 10 15 22 25 30 36 50 70 125
18.5 40 75
22 45 75
30 60 100
37 75 125 FXK125-M FXK125-H
45 90 150
55 (110) 175
75 (150) 225
90 (180) 350 F-400R,
11 (220) 400 FX400
150 (300) 600FX600,
F-630FF-630GB L-600E
190 (380) 700F-800R,
FX800
F-800RH
(@85kA)L-800E
มอเตอรMotor
เซอรกตเบรกเกอร Molded Case Circuit Breakers
พกดกระแสลดวงจรสงสด Interrupting capacity (sym) (kA)
สาหรบมอเตอร ตากวา 15kW ใหใช เซอร กตเบรกเกอรแบบตอตรงFor a capacity of 15 kW or less, select the same breaker among those for direct-starting
SXK125-SA FXK125-S
S-400S, SX400
SXK225, SXK250-C
FXK125-S
FXK250-S
FXK125-M FXK125-H
FXK250-M FXK250-H
SX600, S-630S
S-800S, SX800
กระแสRate
current (A)
L-100E
L-225E
L-400E
FXK125-G
FXK250-G
F-400GB
37
Selection
!"�",��)5 ก"�UV?," ��ก� !�ก$� ��$�!���ก'(����!W?!'��กX(��#& ��)��5 �!!������ �� ��!����� ����. !"�",��)6 V ��!"������!������ก"�!-��(( �!"��-���!?" �'!� �'!� (V ��ก"��R�,ก' ก�#���Q�) ��)��6 � ������ ����.G���� ������ - �'���.� ����� !�������� �!��
(kvar) (A) (kvar) (A) (kvar) (A) (kvar) (A) (kvar) (A) (kvar) (A)
4.2 12 6 9 3 9 4 6 1.8 9 2.4 6
4.2 12 6 9 3 9 4 6 1.8 9 2.4 6
4.8 14 6.2 9.7 3 9 4 6 1.8 9 2.4 6
4.8 14 6.2 9.7 3 9 4 6 1.8 9 2.4 6
6.9 20 12 17 5 14 8 12 2.8 14 4.8 12
7.6 22 15.2 22 7 20 12 17 4 20 6.8 17
12 35 22 32 10 29 18 26 5.5 28 10.5 26
17 49 32 46 13 38 26 38 7.5 38 15 38
22 64 42 61 18 52 35 51 10 50 20 50
27 78 51 74 22 64 45 65 12 60 26 65
32 92 64 92 29 84 55 79 16 80 31 78
36 104 72 104 34 98 70 101 19 95 40 100
48 139 96 139 44 127 88 127 25 125 50 125
62 179 120 173 53 153 105 152 30 150 60 150
65 188 130 188 65 188 130 188 37 185 75 188
84 242 180 260 80 231 160 231 46 230 92 230
109 315 200 289 100 289 200 289 57 285 115 288
159 459 300 433 150 433 300 433 86 430 173 433
1 เฟส (ไมตอรแอคแตนท)Single-Phase (without reactance)
200-220V 380-440V 200-220V 380-440V 200-220V
3 เฟส (ตอรแอคแตนท 6%)Three-Phase (with reactance 6%)
380-440V
H600C
HS50
H65C
H80C
H100C
H200C
H125C
H150C
H250C
H300C
H400C
HS11
HS18
HS19
HS32
HS35
แมกเนตกคอนแทคเตอร
Magnetic Contactor
HS10
HS20
3 เฟส (ไมตอรแอคแตนท)Three-Phase (without reactance)
แรงดน
Voltage
สตารStar
เดลตาDelta
ตวหลกMain
เดลตาDelta
สตารStar
กระแสRC (A)
ชวงการปรบคาไดAdjustable range
รนType
5.5 HS20-T HS20-T HS20
7.5 HS32-T HS32-T HS32
11 HS35-T HS35-T HS35
15 HS32 HS32
18.5 40 32-48
22 H65C-T H65C-T H65C 55 45-65
30 HS50 H80C-T H80C-T H80C HS50 67 55-80
37 H100C-T H100C-T H100C
45 H125C-T H125C-T H125C
55 H80C H150C-T H150C-T H150C H80C 105 90-120
75 H125C H200C-T H200C-T H200C H125C 1.4(140) (110-180)
90 H150C H250C-T H250C-T H250C H150C 2.4(240) (170-290)
110 H200C H300C-T H300C-T H300C H200C
132 H250C H250C
150 H300C H300C 3.8(380) (280-440)
5.5 6.8 5-8
7.5
11
15 HS32-T HS32-T HS32 15 12-18
18.5 HS32 HS35-T HS35-T HS35 HS32
22 HS32 HS32
30 HS35 HS35 28 22-34
37 HS50 HS50
45
55 H80C-T H80C-T H80C 55 45-65
75 H80C H100C-T H100C-T H100C H80C
90 H100C H125C-T H125C-T H125C H100C
110 H125C H150C-T H150C-T H150C H125C 105 90-120
132 H200C-T H200C-T H200C
150 H250C-T H250C-T H250C
190 H300C-T H300C-T H300C
200 H300C H400C-T H400C-T H400C H300C
ระบบ 3 คอนแทคเตอรThree contator system
โอเวอรโหลดรเลยThemal Overload Relay
230V
400V
HS20
HS35
H65C
HS20
H65C
ระบบ 2 คอนแทคเตอรTwin contactor system
HS20
HS35
H65C
15
28
80
H200C
22-34
65-95
(170-290)
HS20-T
HS50-T
H65C-T
HS20
HS50
H65C
TR20B-2E
TR50B-2E
TR80B-2E
TR150B-2E
TR250B-2E
TR400B-2E
TR80B-2E
TR150B-2E
TR250B-2E
TR400B-2E
H200C
9
20
40
80
1.4(140)
2.4(240)
H65C
32-48
65-95
HS20 7-11 TR20B-2E
TR50B-2E
ขนาดกาลงสงสดมอเตอร Max. Motor
capacity (kW)
2.4(240)
(110-180)
(170-290)
HS20-T
HS50-T
H65C-T
HS50-T
H400C-T
HS50-T
H400C-T
HS50
H400C
12-18
38
Selection
!"�",��)7 V ��!"������!������ก"�!-��(( �!"��-���!?" �'!� �'!� (V ��ก"��R�,ก' ก�#��P� �) ��)��7 � ������ ����.G���� ������ - ����.� ����� !�������� �!��
แรงดน
Voltage
ตวหลกMain
สตารStar
เดลตาDelta
5.5 HS20 HS20 20 16-24
7.5 HS32 HS32 28 22-34
11 HS35 HS35 40 32-48
15 HS32 55 45-65
18.5 HS32 67 55-80
22 H65C HS35 H65C 80 65-95
30 H80C HS50 H80C 105 90-120
37 H100C H100C 130 110-150
45 H125C H125C 1.4(140) (110-180)
55 H150C H80C H150C
75 H200C H125C H200C
90 H250C H150C H250C
110 H300C H200C H300C
132 H250C
150 H300C
5.5 9 7-11
7.5 15 12-18
11 20 16-24
15 HS32 HS32 28 22-34
18.5 HS35 HS32 HS35
22 HS32
30 HS35 55 45-65
37 HS50 67 55-80
45 80 65-95
55 H80C H80C 105 90-120
75 H100C H80C H100C 130 110-150
90 H125C H100C H125C 1.4(140) (110-180)
110 H150C H125C H150C
132 H200C H200C
150 H250C H250C
190 H300C H300C 3.8(380) (280-440)
200 H400C H300C H400C 5.0(500) (400-600)
400V
HS20
HS50 HS50
โอเวอรโหลดรเลยThemal Overload Relay
TR32B-2E
TR50B-2E
TR80B-2E
H400C
HS20
H65C
H65C
H200C
TR80B-2E
TR400B-2E Self-standing type
TR150B-2E Self-standing type
H65C
230V
ระบบ 3 คอนแทคเตอรThree contator system
HS50
HS20
ขนาดกาลงสงสดมอเตอร Max. Motor
capacity (kW)
HS50
2.4(240)
H65C
HS20
TR150B-2E Self-standing type
TR400B-2E Self-standing type
TR20B-2E
TR32B-2E
TR50B-2E
H400C
(170-290)
(280-440)
(400-600)
32-48
(170-290)
กระแสRC (A)
ชวงการปรบคาได
Adjustable range
3.8(380)
5.0(500)
40
2.4(240)
39
Selection
!"�",��)8 ก"������(����(����$��Z���ก�!�(�ก�ก�����#�Z���ก�!�(�ก�ก���!'�ก�#��PQQR"�')�� - �ก-"ก'(� - U��- ��)��8 ���!���� ���� ��� ��� � ������� ��� ����� ������� ��� � ������� )�� ��� ��� ����� ��� �� �����- 1) ����$��Z���ก�!�(�ก�ก��� Mold Case Circuit Breaker.
2) �Z���ก�!�(�ก�ก���!'�ก�#��PQQR"�')� Earth Leakage Circuit Breaker.
AF CoverPole Type color
230V 400V 230V 400V50 95 60 30 S-30S 2P Mag. 2.5/1.3 1.5/1 Black 30 S-30S 2P Mag. 2.5/1.3 1.5/1 Black75 95 60 3P 3P50 96 60 S-30E 2P Mag. 5/2 1.5/1 Ivory S-30E 2P Mag. 5/2 1.5/1 Ivory75 96 60 3P (230V) (400V) 3P (230V) (400V)52 130 60 F-30FB 2P Mag. 7.5/2 2.5/1 Gray 32 SXK32 2P Ther-Mag. 15/8 7.5/4 Ivory New75 130 60 3P 3P50 95 60 50 S-50E 2P Mag. 2.5/1.3 1.5/1 Black 50 S-50E 2P Mag. 2.5/1.3 1.5/1 Black75 95 60 3P 3P50 96 60 S-50EB 2P Mag. 5/2 1.5/1 Ivory S-50EB 2P Mag. 5/2 1.5/1 Ivory75 96 60 3P (230V) (400V) 3P (230V) (400V)52 130 60 S-50SB 2P Mag. 7.5/2 2.5/1 Gray Stop P/D75 130 60 3P60 150 68 FXK50-HU 2P Mag. 100/50 50/25 Gray FXK50-HU 2P Mag. 100/50 50/25 Ivory90 150 68 3P 3P90 150 103 L-50E 2P Mag. 175/88 125/32 Gray Stop P/D120 150 103 3P52 130 60 60 S-60RB 2P Mag. 10/3 5/2 Gray 63 SXK63 2P Ther-Mag. 15/8 7.5/4 Ivory New75 130 60 3P 3P52 130 60 F-60RB 2P Mag. 25/25 10/10 Gray FXK63 2P Ther-Mag. 25/25 10/10 Ivory New75 130 60 3P 3P52 130 60 100 S-100/125SB 2P Mag. 35/18 10/5 Gray 125 SXK125-SA 2P Ther-Mag. 35/18 10/5 Ivory New75 130 60 125 3P 3P52 130 60 FXK125-SA 2P Ther-Mag. 50/25 25/13 Gray FXK125-SA 2P Ther-Mag. 50/25 25/13 Ivory New75 130 60 3P 3P60 150 68 FXK125-S 2P Ther-Mag. 50/50 30/30 Gray FXK125-S 2P Ther-Mag. 50/50 30/30 Ivory90 150 68 3P 3P60 150 68 FXK125-M 2P Ther-Mag. 70/70 36/36 Gray FXK125-M 2P Ther-Mag. 70/70 36/36 Ivory New90 150 68 3P 3P60 150 68 FXK125-H 2P Ther-Mag. 100/100 50/50 Gray FXK125-H 2P Ther-Mag. 100/100 50/50 Ivory90 150 68 3P Ther-Mag. 3P90 150 68 FXK125-G 3P Ther-Mag. 100/100 70/70 Gray FXK125-G 3P Ther-Mag. 100/100 70/70 Ivory120 150 86 F-100KB 4P Mag. 85/85 50/50 Gray F-100KB 4P Mag. 85/85 50/50 Ivory120 150 86 F-100GB 4P Mag. 100/100 70/70 F-100GB 4P Mag. 100/100 70/70 Ivory90 150 86 L-100E 3P Mag. 175 125 Gray L-100E 3P Mag. 175 125 Ivory120 150 86 4P 4P105 165 68 225 SXK225 2P Ther-Mag. 35/18 15/18 Gray 225 SXK225 2P Ther-Mag. 35/18 15/18 Ivory
250 3P 250 3PSXK250-C 2P Ther-Mag. Ivory New(250A) 3P
105 165 68 S-225SB 2P Ther-Mag. 35/18 15/18 Gray Stop P/D3P
105 165 68 FXE225-S 3P Elec. 50/25 30/15 Gray FXE225-S 3P Elec. 50/25 30/15 Ivory
105 165 68 FXE225-H 3P Elec. 100/25 50/13 Gray FXE225-H 3P Elec. 100/25 50/13 Ivory
105 165 68 FXK250-S 2P Ther-Mag. 50/50 30/30 Gray FXK250-S 2P Ther-Mag. 50/50 30/30 Ivory105 165 68 3P Ther-Mag. 3P Ther-Mag.105 165 68 FXK250-M 2P Ther-Mag. 70/70 36/36 Gray FXK250-M 2P Ther-Mag. 70/70 36/36 Ivory New105 165 68 3P Ther-Mag. 3P Ther-Mag.105 165 68 FXK250-H 2P Ther-Mag. 100/100 50/50 Gray FXK250-H 2P Ther-Mag. 100/100 50/50 Ivory105 165 68 3P Ther-Mag. 3P Ther-Mag.105 165 68 FXK250-G 2P Ther-Mag. 100/100 70/70 Gray FXK250-G 2P Ther-Mag. 100/100 70/70 Ivory105 165 68 3P Ther-Mag. 3P Ther-Mag.140 168 103 F-225KC 4P Ther-Mag. 85/85 50/50 Gray F-250KC 4P Ther-Mag. 85/85 50/50 Ivory140 168 103 F-225GB 4P Ther-Mag. 100/100 70/70 Gray F-250GB 4P Ther-Mag. 100/100 70/70 Ivory140 257 103 L-225E 3P Ther-Mag. 175/88 125/32 Gray L-225E 3P Ther-Mag. 175 125 Ivory185 257 103 4P 4P
Capacity CapacityIcu/Ics (kA) Icu/Ics (kA)
CoverBreaking Model Breaking
New line-up (Ivory)
RemarkW colorL H AF
Model
Pole Type
Size (mm) Old type (Light gray)
RemarkAF Cover AF Cover
W L H Pole Type color Pole Type color
200V 415V 200V 415V75 130 60 30 EX30 3P Mag. 5/2 2.5/1 Gray - Stop P/D.
50 97.5 60 50 EB-50E 2P Mag. 5/2 - Ivory 50 EB-50E 2P Mag. 5/2 - Ivory75 3P (200V) 3P (200V)75 130 60 EX50 3P Mag. 5/2 2.5/1 Gray Stop P/D.75 130 60 EX50B 3P Mag. 10/3 - Gray75 130 60 EX50C 3P Mag. 35/9 10/3 Gray
60 EXK60 3P Ther-Mag. 15/8 7.5/4 Ivory NewRXK60 3P Ther-Mag. 35/18 10/5 Ivory
50 97.5 60 100 EB-100E 2P Mag. 5/2 - Ivory 100 EB-100E 2P Mag. 5/2 - Ivory75 125 3P (200V) 125 3P (200V)75 130 60 EX100 3P Mag. 10/3 - Gray EXK125-SA 3P Ther-Mag. 35/18 10/5 Ivory New75 130 60 EX100B 3P Mag. 35/9 10/3 Gray RXK125-SA 3P Ther-Mag. 50/25 25/13 Ivory New90 150 68 RXK125-S 3P Ther-Mag. 50/25 30/15 Gray RXK125-S 3P Ther-Mag. 50/25 30/15 Ivory90 150 68 RXK125-H 3P Ther-Mag. 100/50 50/25 Gray RXK125-H 3P Ther-Mag. 100/50 50/25 Ivory120 150 103 RX100 4P Mag. 85/43 50/25 Gray RX100 4P Mag. 85/43 50/25 Ivory105 165 68 225 EXK225 3P Ther-Mag. 35/18 15/8 Gray 250 EXK225 3P Ther-Mag. 35/18 15/8 Ivory105 165 60 250 EX225 3P Ther-Mag. 35/18 15/8 Gray Stop P/D.105 165 68 RXK250-S 3P Ther-Mag. 50/25 30/15 Gray RXK250-S 3P Ther-Mag. 50/25 30/15 Ivory105 165 68 RXK250-H 3P Ther-Mag. 100/25 50/13 Gray RXK250-H 3P Ther-Mag. 100/25 50/13 Ivory185 345 103 RG-225BN 4P Ther-Mag. 85/43 42/21 Black RG-225BN 4P Ther-Mag. 85/43 42/21 Ivory
Capacity CapacityModel Breaking Model
Icu/Ics (kA) Icu/Ics (kA)
Size (mm)New line-up (IV)Old type (GY)
Breaking
40
SI-E 119P (TH-2018) Printed in Thailand
12
top related