le directeur de l’hÔpital de boufarik rassure · l’émergence de l’unipolarisme, le...
Post on 04-Jul-2020
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
60 cas de méningite enregistrés à Blida
N°3862- DIAMANCHE 25 MAI 2014 - 10 DA - Edition Nationale
Des manifestants de Bouguirat bloquent l'Autoroute Est-ouest
DES MILLIERSD’AUTOMOBILISTES BLOQUÉS
LE DIRECTEUR DE L’HÔPITAL
Page 03
PAGE 03
67ème Assemblée Mondialede la SantéDEUX TEXTESPRÉSENTÉSPAR L’ALGÉRIEADOPTÉSÀ L’UNANIMITÉ
Voici les nouveauxnuméros du Journal
Tél: 041 29 69 76Fax: 041 29 17 89
Même combat, nouveaux repères
LES NON-ALIGNÉS CE LUNDI À ALGER
PAGE 05
Onzième anniversaire duséisme de BoumerdèsLE DÉMANTÈLEMENTDES CHALETS, UNCASSE-TÊTE POURLES AUTORITÉS
PAGE 05
Sidi Bel-Abbès
SAISIEDE 884
GRAMMESDE COCAÏNE
PAGE 05
Selon un bilande la Protection civile27 MORTS ET 61AUTRES BLESSÉSSUR LA ROUTEEN DEUX JOURS
PAGE 05
Détournement de5,7 milliards de centimes03 ANS DE PRISONPOUR L'EX-RECEVEUR DE LAPOSTE DE BOUIRA
PAGE 02
Mouloud Hamroucheanime une conférence-débatà Oran«CINQUANTE ANS,ÇA SUFFIT,RELEVONSLE DÉFI!»
PAGE 04
Inflation en AlgérieLE RYTHMEANNUEL S’ÉTABLITÀ 1,8% EN AVRILDERNIER
DE BOUFARIK RASSURELire en page 03
La capitale algérienne accueillera
du 26 au 29 mai la 17è conféren
ce ministérielle du Mouvement
des pays non-alignés, dans un contex-
te marqué par l'émergence, la réappa-
rition, ou l'exaspération de crises éco-
nomiques, politiques et diplomatiques
dans plusieurs points du globe, remet-
tant en selle les principes fondateurs
d'un mouvement né d'un besoin d'éta-
blir un système mondial multilatéral,
plus apaisé et moins inégalitaire. Plus
de 40 ans après avoir abrité avec suc-
cès le 4è sommet du Mouvement, l'Al-
gérie renoue ainsi, avec ce rassemble-
ment de pays en développement, dont
elle était un des pionniers les plus ac-
tifs et qui a réussi, dès les années 1970
grâce à une diplomatie dynamique, à
imposer, du haut de la tribune des Na-
tions Unies, l'idée révolutionnaire d'un
nouvel ordre international au sein du-
quel les deux hémisphères traiteraient
en partenaires au service du dévelop-
pement, de la paix et de la concorde
dans le monde.
Suite en page 02
Point de Vue Par Must H.
Madame Benghebrit Nouria, ministre del’Education nouvellement installée, acertainement du pain sur la planche
dans le secteur où elle officie désormais, celuide toutes les défaillances. Il y a tout lieu decroire, au regard des pratiques observées danscertains établissements, que les dégâts sonttrop profonds et dépassent les simples vœuxdu candide et inaugural? Nous avons le devoirde réussir ces épreuves (de fin d’année) et dene pas stresser ou angoisser les élèves? (dixitMme Benghabrit). La relation des faits qui af-fectent ce lycée du littoral oranais et qui dérou-lent encore leurs funestes conséquences, pa-rait à l’évidence tellement incroyable qu’il sem-blerait en raison de l’état mental complètementdélabré des élèves, qu’une simple prise en char-ge psychologique académique serait dramati-quement insuffisante. Ceci aux dires d’un pro-fesseur... principal. Genèse de cette sombrehistoire : l’enseignante de mathématiques d’uneclasse de deuxième année secondaire se faitsubtiliser les documents de son véhicule, peuimporte le lieu où cette infamie a été commise.Celle-ci, mordicus, ne veut entendre raison per-suadée que ses élèves ont commis le forfait etexige que ces pièces essentielles lui soientrestituées sinon... c’est la sanction collectivepour l’ensemble de la classe. Et cette sanc-tion d’un autre âge qui révèle une appropriationprivée indécente de la gestion ne s’est pas faitattendre : des notes rédhibitoires ont été dé-cernées aux examens (un peu plus de zéro),qui pénaliseront forcément tout le collectif.Détail important: cette dernière a brillé par sonabsence au cours du dernier trimestre, elle esttrès loin d’avoir réalisé le programme qui lui estassigné. Résultat en cette fin d’année de tousles possibles... près d’une trentaine de pota-ches sont sur le point d’être relégués soit enredoublement, soit pour une quinzaine d’entreeux déscolarisés... c'est-à-dire renvoyés, misà la rue. La particularité de cette curieuse? Af-faire?, et c’en est une, est qu’elle met à nu lacomplète inanité des procédures et l’inutilité desrecours malgré la vaillance, l’implication per-sonnelle et les emportements du ... directeurde l’établissement lui-même, qui crie au scan-dale et à l’injustice commise à l’encontre desélèves ! En dehors de l’aspect factuel (l’on sup-pose que ces circonstances doivent se rencon-trer ailleurs), certes circonscrit à un établisse-ment, c’est bien la totale défaillance des pro-cessus qui est mise en évidence .Même la Di-rection de l’Education (selon les indiscrétionsde responsables) n’a pu mettre un terme à cet-te catastrophe qui peut ne pas être un cas iso-lé. Il n’est sans doute pas possible de dirigerune entité quel que soit son objet ou missionsi le pouvoir règlementaire est complètementdilué dans des procédures gigognes sans effi-cacité, contredisant en cela le plus élémentai-re des managements. On affirme que le busi-ness a investi ces lieux jadis voués à la quêtedu Savoir et de la culture. Force est d’admettreque le fléau prolifère rapidement dans cetteanomie sociale et l’absence manifeste de lasouveraineté de la loi.
Lycée Mouloud Kassemd'Aïn El Turck:
Les fabricateurs de chaos
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com02 Actualités
EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA
Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN
Tél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89
Tous les manuscritset les photos remis au journal
ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.
Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI
Conception PAOLe Carrefour d’Algérie
Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre: SIA
Diffusion Ouest: SEDOR
ANEP Alger01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28
ANEP ORANTél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95
Siteweb: www.carrefourdalgerie.comE-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr
Suite de la page Une
Le thème choisi pour la con
férence du 26 mai ("Solida
rité renforcée pour la paix et
la prospérité"), avec un ordre du jour
ouvert, mais centré sur les problé-
matiques interdépendantes de la
paix et du développement, interpelle
les 117 pays membres dans leur
quête assumée d'une vraie solida-
rité internationale, hier empêchée
par la confrontation Est-ouest, à
présent mise à mal par de nou-
veaux défis aux retombées tout
aussi hasardeuses pour l'avenir de
l'humanité. En prévision du som-
met des chefs d'Etat qui doit avoir
lieu en 2015, les ministres des Af-
faires étrangères tenteront dans
leurs résolutions, de donner au
Mouvement plus de vigueur et de
cohésion, y compris en lui recom-
mandant de tisser des alliances
avec d'autres groupements d'Etats,
pour qu'il puisse faire face, de façon
solidaire, aux nouveaux défis qui
divisent le monde et qui risquent d'af-
fecter en premier lieu les pays dits
du "Tiers-monde". Regroupement
politique sans pouvoir autre que
celui d'être une force indépendante
de proposition et de réaction, le
Mouvement, qui représente la moi-
tié des habitants de la planète, a en
effet cherché, au fil des 16 réunions
au sommet déjà tenues depuis sa
naissance en 1955, à s'adapter
sans cesse aux nouvelles donnes
qui marquent les relations interna-
tionales, sans jamais perdre de vue
ses objectifs et idéaux originels de
coopération internationale en faveur
de la paix et du développement. Le
non-alignement était lors de sa créa-
tion dans les années cinquante du
siècle dernier, une nécessité politi-
que pour les pays qui refusaient à
cette époque de s’aligner sur tel ou
tel bloc en conflit. On désignait ce
conflit qui se faisait par pays de tiers-
monde interposé, de «guerre froi-
de». C’était quelque chose comme
une troisième voie, dont la vision
prévoyait à atténuer les tensions et
mettre les pays concernés hors d’at-
teinte des retombées de cet affron-
tement idéologique, en plus de la
question de la décolonisation, en
vogue à l’époque. Apres la chute de
l’Union Soviétique et le morcelle-
ment du bloc communiste, il n’était
plus nécessaire pour le non-aligne-
ment de continuer d’exister. En dé-
pit des changements opérés et
l’émergence de l’unipolarisme, le
mouvement des non- alignés conti-
nuait, tout de même, d’avoir pignon
sur rue, en l’absence de l’ardeur qui
le caractérisait à l’époque des pè-
res fondateurs. Le mouvement s’est
reconverti, alors qu’il a atteint le chif-
fre record de 120 Etats membres,
en un regroupement économique,
un des plus considérés sur la pla-
nète. Peut-être que le retour en for-
ce de la Russie et ses alliés straté-
giques la Chine, la Corée du Nord,
l’Iran et les autres, qui cherchent
avec acharnement à freiner l’hégé-
monie de l’Occident, abouterait sur
un conflit qui rappelait celui de la
guerre froide et à ce temps là, le
non-alignement redeviendrait à sa
première vocation de garder la neu-
tralité entre les belligérants. Après
avoir axé ses efforts sur les pro-
blèmes de décolonisation, de con-
flits nés de la période de "guerre
froide" entre superpuissances et
de développement économique
harmonieux à l'échelle planétaire,
le Mouvement s'emploie
aujourd'hui à traiter des priorités,
très actuelles et d'une autre natu-
re, pour pouvoir renforcer son rôle
et devenir une force importante, qui
pèse sur la scène internationale.
Pour les Non-alignés, les défis qui
se posent aujourd'hui au monde
sont multiples et rappellent les dif-
férents protagonistes à leur res-
ponsabilité de coopérer pour y fai-
re face au nom de la préservation
de la paix et de la sécurité mondia-
les: conflits internes exacerbés,
terrorisme transnational, pandé-
mies, mouvements migratoires il-
légaux, trafics en tous genres, en-
vironnement naturel dégradé, fami-
ne, pauvreté, méfaits de la mon-
dialisation, système financier pré-
dateur, retards technologiques,
problèmes de gouvernance et de
respect des droits humains. A ces
nouvelles réalités, s'ajoutent la
permanence, ou la résurgence de
conflits remettant en cause les
équilibres géopolitiques à l'échel-
le tant régionale qu'internationale,
à l'instar des "Révolutions" arabes
depuis 2011, les blocages du pro-
cessus de paix au Proche-Orient,
l'instabilité sur le continent africain,
au Sahel en particulier, ou encore
la crise ukrainienne qui a fait sou-
dain ressurgir le spectre du conflit
Est-ouest et de la guerre froide.
B.Abdelkader
Même combat, nouveaux repères
Les Non-alignés ce lundi à Alger
Une conférence-débat orga
nisée par le «Quotidien
d'Oran», s'est tenue hier
matin à l'hôtel Liberté. L'ancien Pre-
mier ministre, M. Hamrouche était
l'invité de cette rencontre, qui avait
pour thème «l'émergence d'un état
moderne.». Avant de baliser les
grandes lignes de son intervention,
l'orateur fera savoir à l'assistance
composée de plusieurs acteurs
associatifs et enseignants univer-
sitaires, que cette conférence est
une intervention d'un homme poli-
tique qui fait le lien entre la partie
théorique et pratique. Lors de son
introduction, il a évoqué l'idée de
modernité, en mettant en exergue
cette action novatrice qui apparaît
cruciale pour la marche vers le pro-
grès. Dans ce sens, il estimera que
cette question fera appel aux vents
vivifiants de l'altérité pour faire ad-
venir une société décente. Dans le
même ordre d'idées, il rajoutera:
«le respect de la gouvernance et la
garantie de l'indépendance de la
justice assumera la pérennité d'un
Etat moderne.»
Pour l'intervenant, «l'impulsion des
forces de la modernité doivent im-
pliquer des contre pouvoirs» et ce,
«pour la sauvegarde des libertés
contre toute forme de coercition et
de régression.» Devant les crises
aigues et l'unité de façade de la
situation socio politique du pays,
l'intervenant a imputé ce déséqui-
libre d'une part à la mauvaise gou-
vernance et d'autre part, à l'absen-
ce des contre pouvoirs, tout en sou-
lignant qu'il ne fait allusion à per-
sonne. Pour le conférencier, «le
pays a besoin de consolider l'inté-
rêt général, en se situant aux anti-
podes de l'esprit clanique, qui fa-
vorise, selon ses dires, «l'exclusion
des citoyens.» Abordant la ques-
tion de la révision constitutionnel-
le, il dira: «je reste prisonnier de la
Constitution de 1989 qui favorisait
un progrès quant à l'actuelle,
Hamrouche estimera: «que c'est
un retour en arrière.» L'ancien Pre-
mier ministre terminera son inter-
vention en promouvant le dialogue
et la démocratie comme étant un
souffle de vie, qui permet de revi-
gorer l'âme du pays.
Adnan Mouri
Mouloud Hamrouche anime une conférence-débat à Oran
«Cinquante ans, ça suffit, relevons le défi»
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 03Actualités
60 cas de méningiteenregistrés à Blida
Le directeurde l’hôpital deBoufarik rassure
La maladie de la méningite ne cesse de
faire parler d‘elle ces derniers jours. Il faut
avouer que les rumeurs se sont propa-
gées telle une traînée de poudre, du fait de l’ap-
parition de premiers cas de la maladie. L’alerte
est donnée par les médecins spécialistes et la
mobilisation est générale à travers les carava-
nes de sensibilisation dans les fiefs de la mala-
die et même les douars, afin de parer au plus
pressé. Les médecins en appellent en tous cas
à observer les règles médicales, tout en axant
les efforts sur la vigilance, bien que l’opinion en
soit rassurée. En effet, rassure-t-on, la maladie
est virale et les symptômes sont identifiés. 60
cas de méningite ont été enregistrés ces der-
niers jours à Blida, Boufarik et Bougarra. La di-
rection de l’hôpital de Blida, persiste et signe.
Elle rassure et se veut optimiste. Selon elle, la
maladie est virale et non bactérienne. L’épidé-
mie a touché, particulièrement, les enfants âgés
entre cinq (05) et douze (12) ans. Au fait le direc-
teur de l’hôpital de Boufarik, Djamel Benzekri,
précise et rassure qu’il s’agit "d’une méningite
virale et non bactérienne". "On rassure l’opinion
publique que c’est une méningite virale avec des
symptômes connus. On a reçu, jusque-là,
soixante (60) cas. Une fois la maladie confir-
mée, surtout chez l’enfant, notre équipe le prend
tout de suite en charge, tout en le laissant sous
surveillance médicale pendant deux (02) jours.
Dès qu’il n’a plus de fièvre, le malade peut quit-
ter le service en toute quiétude", dira vendredi,
Djamel Benzekri, à la radio chaîne 3. Les si-
gnes habituels de la méningite sont la cépha-
lée (mal de tête), la raideur de nuque, la fièvre, la
confusion, le vomissement, la photophobie (in-
tolérance à la lumière) et la phono phobie (into-
lérance au bruit). Chez les enfants, les symptô-
mes sont souvent moins spécifiques, avec par
exemple une irritabilité, ou une somnolence. Une
éruption cutanée peut faire évoquer une cause
particulière selon son aspect; c'est le cas pour
la méningite à méningocoque par exemple. Par
ailleurs, des équipes de la Protection civile de
Blida organiseront, à partir du début juin pro-
chain, des sorties vers plusieurs localités en-
clavées, afin d’y effectuer des consultations
médicales et offrir des médicaments aux rive-
rains, a-t-on appris auprès des services de la
wilaya. Cette opération de solidarité, s’inscrit
dans le cadre du programme annuel de la Pro-
tection civile. Elle s’étalera jusqu’au 31 décem-
bre prochain et touchera une quarantaine de
cités, haouchs et douars, ajoute un document
de la wilaya. Les équipes mobiles sont com-
posées de secouristes et de médecins de la
Protection civile, de médecins dépendant de la
Direction locale de la Santé, de la Population et
de la Réforme Hospitalière, ainsi que d’ambu-
lances, afin de prendre en charge d’éventuels
cas nécessitant un transfert urgent vers des
structures hospitalières, souligne la même sour-
ce. La caravane de solidarité devrait se rendre
dans une douzaine de communes du centre, de
l’est et de l’ouest de la wilaya, précise le même
document. On ajoute que les présidents des
APC sont chargés de sensibiliser les habitants
et les informer concernant des horaires de pas-
sages de ces équipes, afin d’assurer la réussi-
te de cette opération d’envergure. L’opération
sera entamée le 02 juin prochain au niveau de
localité Sidi Serhane, dans la commune de Boui-
nan et achevée le 31 décembre aux fermes
Yekhlef Omar et Chaâbane Ali dans la commu-
ne de Benkhelil. B.Habib
Un projet de décision sur la
Situation sanitaire dans le
territoire palestinien occupé,
y compris Jérusalem- Est, et dans
le Golan occupé et une déclaration
sur la lutte contre les maladies non
transmissibles présentés par l’Al-
gérie ont été adoptés par les partici-
pants aux travaux des commission
A et B de la 67ème Assemblée Mon-
diale de la Santé dont les travaux
prennent fin ce samedi à Genève.
La défense des droits consacrés re-
latifs à la situation sanitaire dans le
territoire palestinien occupé, y com-
pris Jérusalem- Est, et dans le Go-
lan syrien occupé a été portée par
l’Algérie qui a présenté un projet de
décision au nom du groupe africain.
Présenté au groupe africain par M.
Abdelmalek Boudiaf lors de la réu-
nion de la région OMS/Afrique du
mercredi, ce projet a été adopté à
l’unanimité des membres de l’As-
semblée Mondiale de la Santé lors
des travaux de la commission B le
jeudi matin. Le projet de décision a
obtenu 107 voix pour, 05 voix contre
et 06 absentions. Cette décision sti-
pule notamment que, «préoccupé
cette crise humanitaire, et le blocus
terrestre et maritime imposé à la
bande de Gaza la Région africaine
considère que cette situation cons-
titue une grave entrave à la concréti-
sation du Droit à la Santé et appelle
à l’ouverture des points de passa-
ge pour permettre la libre circula-
tion des personnes et des biens».
Une autre déclaration présentée
par l’Algérie au nom du groupe afri-
cain a été adoptée à l’unanimité des
pays membres lors des travaux de
la commission A dans la journée du
jeudi. Cette déclaration a mis l’ac-
cent sur l’accès aux médicaments
essentiels et sur la mobilisation des
ressources nécessaires au renfor-
cement des structures et des sys-
tèmes de santé.
67ème Assemblée Mondiale de la Santé
Deux textes présentés parl’Algérie adoptés à l’unanimité
Les 16 sommets du Mouvementdepuis sa création en 1961
L'Algérie accueille du 26 au 29 mai la 17e Conférence ministérielle du
Mouvement des pays non-alignés sous le thème ''Solidarité renforcée
pour la paix et la prospérité". Voici les dates et lieux des sommets du
mouvement depuis sa création en 1961.
I.1-6 septembre 1961 .......................... Belgrade (Yougoslavie)
II.5-10 octobre 1964 ............................. Le Caire (Egypte)
III.8-10 septembre 1970....................... Lusaka (Zambie)
IV.5-9 septembre 1973 ......................... Alger
V.16-19 août 1976 ................................ Colombo (Sri Lanka)
VI.3-9 septembre 1979 ........................ La Havane (Cuba)
VII.7-12 mars 1983 ............................... New Delhi (Inde)
VIII.1-6 septembre 1986....................... Harare (Zimbabwe)
IX.4-7 septembre 1989 ........................ Belgrade (Yougoslavie)
X.1-7 septembre 1992 ......................... Jakarta (Indonésie)
XI.18-20 octobre 1995 ............................. Cartagena de Indias (Colombie)
XII.2-3 septembre 1998 ....................... Durban (Afrique du Sud)
XIII.20-25 février 2003 .......................... Kuala Lumpur (Malaisie)
XIV.11-16 septembre 2006 ................... La Havane (Cuba)
XV11-16 juillet 2009 ............................. Charm el-Cheikh (Egypte)
XVI.26-31 aout 2012 ............................. Téhéran (Iran).
Hier matin, des milliers auto
mobilistes ont été piégés
de 10 heures jusqu’à
l’après- midi, sous un soleil de
plomb. Pour cause, des manifes-
tants, habitant la localité de Sidi
Saada à Bouguirat, dans la wilaya
de Mostaganem, ont usé de tous
les subterfuges pour bloquer
l’autoroute. Selon des automobilis-
tes bloqués sur les lieux, qui nous
ont joint par téléphone, des mani-
festants ont obligé sous la mena-
ce des chauffeurs de camions de
barrer l’autoroute. Une fois la route
barrée, ces manifestants se sont
emparés des clefs des camions,
racontent des victimes. Des ren-
forts de la gendarmerie sont arri-
vés sur les lieux et la route est res-
tée fermée jusqu’à l’après- midi.
Aux environs de 15 heures30mn
nous avons pu joindre des auto-
mobilistes qui nous ont déclaré
avoir fait demi tour vers Oran, mais
la route a encore une fois était blo-
quée. Les causes de cette mani-
festation sont liées un problème
de distribution de logements et un
mouvement de mécontentement à
la suite du dernier séisme. Au
même moment, on apprend aussi,
que la route allant de Bouguirat vers
Mostaganem a été également blo-
quée par des manifestants. Il faut
souligner cependant, que de nom-
breux conducteurs ont eu des ma-
laises du fait la longue attente, mais
aussi parce que certains avaient
des médicaments à prendre mais
n'ont pu arriver à temps chez eux.
A. Kader
Des manifestants de Bouguirat bloquent l'Autoroute Est-ouest
Des milliers d’automobilistes bloqués
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie
Pôle & Mic Par B. Akram
Les Algériens ont pris de très mauvaiseshabitudes comme celle de barrer lesaxes routiers pour se faire entendre. Une
maison s'écroule, la route est vite bloquée. Dessalariés revendiquent une augmentation desalaire, ils se dirigent directement vers la pre-mière route et y jettent des pneus incendiés.Cela a été le cas également hier, sur l'autorou-te. Des jeunes en colère de la localité de Bou-guirat dans la wilaya de Mostaganem, ont déci-dé de défier la loi et bloquer l'axe autoroutierpendant plusieurs heures. Les automobilistes,par centaines, peut-être même par milliers, sesont retrouvés livrés à eux-mêmes sans pou-voir y changer quoi que ce soit. Il leur a étésignifié l'impossibilité d'aller plus loin quel quesoit le motif. Du coup, ces automobilistes ré-gulièrement pris au piège sur les routes ne pou-vaient que prendre leur mal en patience, mêmesi le mal a trop duré. Quant aux manifestants,à aucun moment, ils n’avaient pensé aux fem-mes, aux enfants et aux malades qui risquentdes complications. Ces jeunes revendiquentdes droits, mais n'ont aucune gêne à en enpriver les autres et dans ce cas précis, il s'agitdu droit de circuler librement. Ces situationssont devenues récurrentes dans tout le pays.Les autorités doivent agir rapidement pour écou-ter les doléances des contestataires et tenterde libérer les axes routiers dans les plus brefsdélais. Au moins, les automobilistes ne serontpas ainsi pénalisés trop longtemps. Ceci dit,même dans ce genre de situation, le civismeet le sens de la citoyenneté doivent primer.
Routes bloquéeset automobilistes
pénalisés
Après une importante crois
sance, le rythme de l’infla
tion se réduit. En avril der-
nier il a chuté pour atteindre 1,8%
contre 02% en mars dernier et
7,4% le même mois (avril) 2013,
selon l'Office National des Statisti-
ques (ONS). Après avoir atteint
2,7% en janvier 2014, le rythme d'in-
flation annuel de l'Algérie a pour-
suivi sa tendance baissière pour
s'établir à 2,3% en février, 2% en
mars et enfin 1,8% le mois d'avril
de l'année en cours, contre 7,4%
durant le même mois 2013, préci-
se l'Office. Ce recul du rythme an-
nuel d'inflation s'explique essen-
tiellement par une baisse de 0,6%
des prix à la consommation en avril
dernier par rapport au mois de
mars, soit un taux proche de celui
enregistré le même mois (avril) de
l'année dernière, qui était de 0,4%.
La baisse des prix à la consom-
mation est due notamment à une
baisse de 1,4% des produits ali-
mentaires en avril dernier et par
rapport à mars, induite par un re-
cul de 2,9% des produits agricoles
frais. En effet, en dehors des pois-
sons, dont les prix ont augmenté
de 4,4%, le reste des produits affi-
chent des baisses. Les plus im-
portantes ont concerné les légu-
mes (7,8%), la volaille (4,9%), et la
pomme de terre (8,9%). Les oeufs
ont également baissé de 3,8% et
les fruits frais 3,03%, quant aux
viandes ovine et bovine, elles ont
légèrement reculé avec respective-
ment de 0,21% et 0,87%. En avril
dernier et par rapport au mois pré-
cédent, les prix des produits ali-
mentaires industriels se sont ca-
ractérisés par une relative stagna-
tion avec des baisses relatives
pour les huiles et graisses 0,3% et
les produits sucrés (0,2%). Quant
aux produits manufacturés, ils ont
connu une légère augmentation
de 0,2% et les services ont stagné.
Corrigé des variations saisonniè-
res, l'indice des prix à la consom-
mation a enregistré en avril dernier
une baisse de près de 01% par
rapport au mois de mars 2014. Au
mois d'avril dernier et par rapport
au même mois de 2013, la crois-
sance des prix à la consommation
est de près de 0,7%. Les biens ali-
mentaires ont augmenté de 0,13%
avec une baisse de près de 1,9%
des prix des produits agricoles
frais et 2,1% pour les produits ali-
mentaires industriels. L'indice
moyen des prix des produits ma-
nufacturés s'est situé à plus de
0,4% et celui des services a aug-
menté de 2,7%. En 2013, le taux
d'inflation avait atteint 3,3%, après
la poussée inflationniste de 8,9%
enregistrée en 2012. Pour 2014, le
gouvernement table sur une évo-
lution de l'inflation à 3,5%. La maî-
trise du taux d'inflation constitue
une «préoccupation constante»
des pouvoirs publics. Le gouver-
nement était engagé dans une po-
litique de préservation du pouvoir
d'achat des citoyens et ce, à tra-
vers le soutien des prix des pro-
duits et des services de base, ce
qui a permis de baisser le taux d'in-
flation et de le maintenir à un ni-
veau «raisonnable» les prochaines
années.
Halima B.
Inflation en Algérie
Le rythme annuel s’établità 1,8% en avril dernier
L ’office national des droits
d’auteurs et des droits voi
sins, ONDA, signera le 12
juin prochain, une convention avec
la société Google. Ce protocole
d’accord permettra à l’office de per-
cevoir des redevances sur tout clip
ou vidéo algérienne diffusée sur le
Youtube. Les responsables algé-
riens veulent en effet cerner la pro-
blématique du patrimoine algérien.
Cette convention sera également
appliquée pour les trois opérateurs
de la téléphonie mobile et qui sont
Djezzy, Mobilis et Oorredou. L’office
a axé sa stratégie sur deux volets
qui sont la sensibilisation des jeu-
nes sur la contrefaçon de la proprié-
té intellectuelle et la répression avec
près de “200 affaires actuellement
devant les juridictions”. Le DG de
l’ONDA, Sami Benchikh El Hocine,
a affirmé que l’office a élaboré de-
puis quelques années une straté-
gie pour combattre toutes formes
d’atteinte aux droits des créateurs
d’œuvres et de leurs auxiliaires. Le
plan d’action de cette stratégie, ex-
plique-t-il, s’articule autour de la
sensibilisation de la société civile
et surtout de la répression des in-
fractions et délits commis en ma-
tière d’atteintes aux droits d’auteur.
Pour ce faire, des instruments ont
été mis en place pour assurer la
coordination et l’action commune
de l’ONDA avec les services de
sécurité, DGSN, Gendarmerie et
Douanes algériennes, a-t-il préci-
sé. Plus d’un million de supports
confondus piratés ont été saisis en
2013. La journée d‘étude organi-
sée, hier, au TRO sur le patrimoine
culturel traditionnel entre savoir-fai-
re et l’ère du numérique a permis
à de nombreux universitaires d’ap-
porter leurs approches pour com-
battre le phénomène. A.A.
Droit d'auteur et perception des redevances
L’ONDA signera une convention avec Google
Attribution des projets de gré à gréaux entreprises nationales
Les entrepreneurs duBTPH saluent la décision
Le président de l’Association générale des
entrepreneurs algériens (AGEA) Mouloud
Kheloufi a salué samedi à Alger la décision
des pouvoirs publics de généraliser l'attribution de
marchés de gré à gré pour toutes les entreprises
nationales du secteur du BTPH. Cette décision a
été prise après plusieurs séances de concertation
entre l'AGEA et le ministère de l'Habitat, de l'urba-
nisme et de la ville, consacrées à l'examen des
problèmes rencontrés par les entreprises de réali-
sation du secteur, selon M. Kheloufi qui s'exprimait
lors d'une conférence de presse. "A partir de la se-
maine prochaine, toutes les entreprises algérien-
nes auront des contrats gré à gré selon leurs capa-
cités de réalisation de différents projets de loge-
ments", a-t-il affirmé. D'autres séances de travail
seront tenues la semaine prochaine pour élaborer
une nouvelle short-list d'entreprises nationales et
un nouveau cahier de charges en remplacement
de l'ancien document, qui constituait, selon lui, une
"entrave pour les entreprises algériennes à cause
des nombreuses mesures administratives". Pour
le président de l'AGEA, cette décision devrait en-
courager les entrepreneurs algériens à s'impliquer
davantage dans les différents programmes de lo-
gement et à améliorer progressivement la qualité
du bâti. Il a rappelé, à cet effet, le projet de création
d'une usine de fabrication de logement qui sera
opérationnelle en 2015 pour industrialiser le bâti-
ment et améliorer le qualité des ouvrages.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société
Attroupement devant le siègede la wilaya de Béchar05 mandats de dépôt et03 contrôles judicairesPour avoir organisé un attroupement devant
le siège de la wilaya, la police a procédé à
l'arrestation de 08 individus qui ont fait l'objet de
présentation près le tribunal de Béchar, au cou-
rant de la semaine dernière, a-t-on appris
auprès de la Cellule de Communication de la
Sûreté de wilaya. Parmi les 08 personnes, 05
ont été placées sous détention préventive et 03
autres individus sous contrôle judiciaire sur or-
dre du magistrat instructeur, souligne-t-on. M.Z.
Sidi Bel-AbbèsSaisie de 884 grammesde cocaïneLors d’un barrage de routine dressé
durant la journée du mercredi, auniveau de la localité de Ben Badis, si-tuée à 30 km au sud-ouest du chef-lieuSidi Bel-Abbès à la recherche d’émi-grés clandestins, les éléments de lagendarmerie nationale ont réussi àmettre la main sur une quantité de co-caïne estimée à 850 grammes en pos-session de deux ressortissants africainsqui étaient à bord d’un bus en prove-nance de la frontière marocaine.D’autre part et dans le même contex-te, les éléments de la douane en ser-vice la même journée au niveau de lalocalité de Sidi Ali Boussidi ont de leurcôté réussi à intercepter un véhiculede marque Peugeot 207 en provenan-ce de Maghnia à bord duquel le chauf-feur et son complice avaient soigneu-sement dissimulé au niveau de la pla-que d’immatriculation la quantité de34,4 grammes de cocaïne. Les quatremis en cause ont été présentés devantle magistrat instructeur près le tribu-nal compétent. M.N.
Détournementde 5,7 milliards decentimes03 ans de prisonpour l'ex-receveurde la Poste de BouiraLes faits remontent au mois d’avril
dernier, quand le dénommé F.M.,âgé de 55 ans, occupait le poste de re-ceveur au niveau de la Poste de Boui-ra, Recette Principale (RP). A l’époque,les responsables avaient déposé uneplainte après avoir constaté un détour-nement d’une somme évaluée à 5,7milliards de centimes. Soupçonnant lereceveur, ce dernier après avoir intro-duit un pourvoi en cassation au niveaude la Cour suprême, et après investi-gations et enquêtes, la chambre d’ac-cusation près la Cour de Bouira a con-damné l’auteur à la peine de 03 an-nées de prison fermes. TAIB HOCINE
Douanes de TebessaDes contrebandiersmettent le feu ausiège de la brigademobileLe siège de la brigade mobile
des Douanes algériennes
d’Oum Ali (Tébessa), a été attaqué
dans la nuit de mardi à mercredi par
un groupe de contrebandiers qui a
mis le feu au bâtiment, a indiqué
mercredi une source douanière. Le
directeur régional des Douanes al-
gériennes à Tébessa, Hamza Men-
zer, qui confirmé l’information a pré-
cisé a l’APS que des échauffourées
se sont produites avec ce groupe
de contrebandiers, contraignant les
agents de la brigade à utiliser leurs
armes blessant quatre personnes.
Aucune perte humaine n’a été en-
registrée parmi les douaniers, a in-
diqué la source, relevant que les
contrebandiers ont pris la fuite avant
l’arrivée des gendarmes. Sept (7)
contrebandiers dont les quatre bles-
sés (dont les jours ne sont pas en
danger) ont été interpellés et une
enquête a été ouverte par les servi-
ces de sécurité, ajoute -t-on de
même source.
Par O.Azzedine
Onze années sont passées
et la leçon du séisme de
2003 qui avait frappé à
Boumerdès, semble, selon cer-
tains observateurs, n’est pas rete-
nue. Car, selon des spécialistes en
parasismique, à l’exemple du pro-
fesseur Chelghoum, la réglemen-
tation notamment celle datant de
2004, c'est-à-dire un an après le
cataclysme, est toujours ignorée.
Selon lui, la réglementation régis-
sant le bâtiment et l’acte de bâtir
en général a été remise au placard.
Elle n’est toujours pas appliquée
en dépit d’incessants appels de
chercheurs, spécialistes et ingé-
nieurs quant à son application sur
le terrain de la réalité. Sur un autre
plan, l’opération de démantèlement
des chalets peine encore à s’ache-
ver malgré les promesses de hauts
responsables de l’Etat à venir à bout
de ces taudis qui sont devenus in-
habitables. Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal avait déclaré que
les chalets seront démantelés d’ici
2015, lors de sa visite en février der-
nier dans la wilaya. Il a rappelé que
le gouvernement prendra en char-
ge le relogement des familles qui
y habitent depuis près de sept
ans. À cet effet, Boumerdès a bé-
néf ic ié d’un programme de
12.000 logements pour les habi-
tants des chalets mais au jour
d’aujourd’hui seuls 4.000 seront
lancés dans les prochaines semai-
nes. Tandis que les 8.000 autres ne
sont toujours pas notifiés en dépit
de choix de terrain effectué. Désor-
mais, près de 900 chalets dissémi-
nés à travers une centaine de sites
implantés à travers les communes,
ont été démantelés et leurs occu-
pants relogés dans des habitations
en dur. Les habitants des chalets
ont été relogés dans le cadre so-
cial. Tandis que les sinistrés du
séisme sont près de 200 person-
nes à ne pas être recasées dans
des habitations décentes en raison
de retard mis dans leur réalisation.
C’est le cas des 60 logements Oa-
sis dans la commune de Bordj Mé-
naïel ou ceux de Tidjelabine et les
coopératives du 11 décembre qui
peinent encore à s’achever. Une en-
quête sociale a été effectuée sur
terrain afin de déterminer les cas
sociaux nécessitant un logement et
établir un constat sur l’état des cha-
lets. Un bureau d’étude a mené l’en-
quête et a rendu des rapports pe-
sants sur l’état des chalets qui sont
dégradés à 98 %. Les chalets
avaient une durée de vie limitée à
cinq ans alors que onze ans après
le séisme, des familles continuent
de les habiter. De même, les sites
où sont implantés les chalets sont
dépourvus de toutes commodités et
on constate la dégradation des axes
routiers les reliant aux principales
artères notamment la RN 24 ou la
RN 86. Le démantèlement des cha-
lets permettra la récupération d’un
important foncier estimé à 400 hec-
tares qui seront utilisés pour l’im-
plantation d’unités industrielles ou
projets de développement. Notons
que la plupart des sites avaient été
implantés sur des terres agricoles
fertiles. Les habitants des chalets
devront prendre encore leur mal en
patience pour les années à venir
surtout lorsqu’on sait que le bout
du tunnel n’est toujours pas pour
demain.
Onzième anniversaire du séisme de Boumerdès
Le démantèlement des chalets,un casse-tête pour les autorités
Pas moins de 27 personnes
sont décédées et 61 autres
ont été blessées dans 13 ac-
cidents enregistrés, depuis jeudi, a
indiqué samedi un communiqué de
la Protection civile. Le bilan le plus
lourd a été enregistré, dans la wi-
laya de Nâama avec 8 morts et 28
blessés, suite à une collision entre
un minibus de transport de voya-
geurs et un véhicule léger, survenue
sur la RN N 60, au lieu dit Touifeza
commune de Mechria. Les services
de la protection civile ont enregistré
4366 interventions, pour répondre
aux appels de secours dont des ac-
cidents domestiques, évacuations
sanitaires, extinctions d'incendies,
dispositif de sécurité...etc. Les se-
cours de la protection civile sont
également intervenus pour l'extinc-
tion de 9 incendies urbains, indus-
triels et divers dont 2 feux de forêts,
au niveau des wilayas d'Alger, Mas-
cara, Guelma, Ghardaia, Bouira,
Boumerdès et Bordj Bou Arreridj, in-
dique la même source. Trois per-
sonnes sont décèes par noyade: le
premier cas a eu lieu en mer, au
niveau de la wilaya de Jijel selon ce
communiqué. Il s'agit d'un adoles-
cent âgé de 18 ans décédé à la pla-
ge Cap Blida commune d'El Aoua-
na, la dépouille évacuée vers l'hôpi-
tal de Jidjel. Le deuxième décès en
mer a été enregistré, dans la wilaya
d'Oran, il s'agit d'un adolescent âgé
de 17 ans décédé, à la plage Me-
dagh commune Ain El Karma. La
dépouille a été évacuée vers l'hô-
pital d'Oran. Le troisième cas a eu
lieu dans un lac artificiel, au niveau
de la wilaya de Bejaia. Il s'agit d'un
enfant de 13 ans décédé au lieu dit
Bouchakroune, commune d'Oued
Ghir. La dépouille a été évacuée vers
l'hôpital de Bejaia, selon ce com-
muniqué.
Selon un bilan de la protection civile
27 morts et 61 autres blesséssur la route en deux jours
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com06 La Vie dans le MondeSous l'égide de l'UABamako signeun accord decessez-le-feuavec les groupesarmés
Bamako a à son tour signé
vendredi soir un accord de
cessez-le-feu, qui avait
déjà été paraphé quelques heures
auparavant par trois groupes ar-
més présents dans le nord du Mali
au terme de discussions avec le
président de l'Union africaine (UA),
a annoncé l'ONU. "A 21H30 (loca-
les et GMT) ce vendredi 23 mai
2014, un accord de cessez-le-feu
a été signé entre le gouvernement
du Mali et le MNLA, le HCUA et le
MAA", a déclaré dans un commu-
niqué la mission de l'ONU au Mali,
la Minusma. Le MNLA, le HCUA et
le MAA sont les trois groupes ar-
més dont le président en exercice
de l'UA, le Mauritanien Mohamed
Ould Abdel Aziz, avait rencontré des
représentants vendredi après-midi
à Kidal (nord-est), ville sous leur
contrôle. Le cessez-le-feu est en
entré en vigueur dès sa signature,
ce qui a été le cas "vers 16H30"
par les groupes armés à Kidal, et
"vers 21H30" à Bamako par le gou-
vernement malien à travers le mi-
nistre malien de l'Intérieur, a préci-
sé le président Aziz à l'antenne de
la télévision publique malienne
ORTM. "Ce qu'il (le président Aziz)
a obtenu (...) est admirable, (...) un
cessez-le-feu dont nous avons be-
soin", a commenté son homologue
malien Ibrahim Boubacar Keïta,
également à l'antenne de l'ORTM.
De violents combats ont opposé le
17 mai à Kidal les forces malien-
nes et les groupes armés. Les re-
belles ont pris le contrôle de la vil-
le, selon l'ONU, à l'issue de nou-
veaux affrontements meurtriers
mercredi. Bamako avait déclaré un
cessez-le-feu unilatéral dès mer-
credi soir. Selon le communiqué de
la Minusma, les différentes parties
ayant signé l'accord "ont convenu
de la cessation des hostilités sur
toute l'étendue du territoire natio-
nal, de revenir à l'accord prélimi-
naire du 18 juin 2013" qu'elles ont
signé à Ouagadougou "pour une
reprise immédiate des négocia-
tions avec le soutien des Nations
unies et ses partenaires régionaux
et internationaux". Bamako et les
groupes rebelles "ont également
convenu de la libération des prison-
niers dans les meilleurs délais, de
faciliter les opérations humanitai-
res des Nations unies et autres
partenaires humanitaires, et de
respecter les principes de droit hu-
manitaire en vigueur", a ajouté la
Minusma. Ils sont enfin tombés
d'accord "sur la mise en place
d'une commission internationale
d'enquête relative aux événements
survenus, en commençant par Ki-
dal", a-t-elle indiqué.
BENGHAZI
Les ambitions d'un général dissident
Selon des information véhiculées
par de nombreuses agences de
presse, le général dissident Kha-
lifa Haftar, un ex-allié des Etats-Unis, agent
de la CIA, a exigé la formation d'un "Con-
seil présidentiel" en Libye pour rempla-
cer le Parlement de plus en plus contesté
par la classe politique afin de conduire
une nouvelle étape de transition en Libye
plongée depuis quelques semaines
dans le chaos. "Le Conseil supérieur des
forces armées" demande au CSM, la plus
haute autorité juridique du pays, "de for-
mer un Conseil supérieur présidentiel,
civil, qui aura pour mission de former un
gouvernement d'urgence et préparer des
élections législatives", a indiqué M. Haf-
tar. Ce dernier a lu un communiqué re-
transmis par de nombreuses chaînes de
télévision. Le Conseil présidentiel remet-
tra le pouvoir ensuite au Parlement élu, a
ajouté M. Haftar qui parlait depuis la ville
d'Al-Abyar, dans l'est libyen. Ce Conseil
est appelé, selon M. Haftar, à remplacer
le Congrès général national (CGN, parle-
ment), la plus haute autorité politique et
législative du pays, élu en juillet 2012.
Reste à savoir si le CSM répondra positi-
vement aux exigences du dissident. Se-
lon M. Haftar, "l'armée" a pris ces déci-
sions après le refus du CGN de suspen-
dre ses travaux "comme le réclame la
population". Le Congrès est en effet con-
sidéré par plusieurs observateurs com-
me une des causes de la crise en Libye.
Il est notamment critiqué pour n'avoir pas
su rétablir la sécurité dans le pays, en
proie au chaos depuis la chute du régi-
me de Mouammar Kadhafi. Face à une
recrudescence des violences nourries
par des tensions politiques et les trou-
bles causés par les diverses bandes ri-
vales et en particulier les islamistes qui
sèment la terreur au sein de la popula-
tion. Les observateurs avertis se deman-
dent si les élections pourront avoir lieu le
25 juin dans un climat d’insécurité. L’on
avance déjà plusieurs morts et blessés
de Libyens qui se comptent par dizaines
selon les agences d’information. Les ob-
servateurs mettent en doute la capacité
des autorités à organiser le scrutin dans
le climat actuel. Pour leur part, les Zenta-
nis qui sont bien implantés dans la capi-
tale, disent appuyer l'initiative du général
Haftar. Leurs rivaux de la ville Misrata
(ouest) ont indiqué mardi qu'ils prenaient
leurs distances par rapport aux protago-
nistes de la crise, tout en appelant au
dialogue, atténuant les craintes du dé-
clenchement d'un conflit armé à Tripoli
entre ces deux groupes lourdement ar-
més, sur fond de lutte d'influence. Le
CGN divise le pays entre ceux qui exi-
gent sa dissolution et d'autres qui défen-
dent sa légitimité. De même pour l'opéra-
tion Haftar, accueillie toutefois avec beau-
coup de méfiance, y compris parmi ses
partisans anti-islamistes, qui doutent de
ses motivations réelles. Accusé par les
autorités de transition de mener un coup
d'Etat par le pouvoir de transition en pla-
ce, il a continué de rallier de nouveaux
soutiens à son offensive, lancée selon lui
contre les "groupes terroristes" en Libye.
Haftar maintient que son action vise la pu-
rification de la Libye des islamistes qui
ont mis le pays à feu et à sang. Enfin si-
gnalons que le chef d’une unité d’élite de
l’armée libyenne à Benghazi a annoncé
lundi que ses troupes ralliaient la force
paramilitaire d’un général à la retraite ac-
cusé de tentative de coup d’État. «Nous
nous joignons à la bataille de la ‘dignité’
menée par l’Armée nationale libyenne
avec tous nos hommes et armes», a dé-
claré le colonel Wanis Boukhamada en
référence à l’opération contre des grou-
pes radicaux lancée vendredi par Khalifa
Haftar, dont la force paramilitaire s’est auto
déclarée Armée nationale libyenne. «La
bataille se poursuivra jusqu’à l’éradica-
tion du terrorisme», a ajouté le colonel
Boukhamada, une personnalité très res-
pectée par la population en Libye, et en
particulier à Benghazi. Redha B.
TUNIS
Non lieu pour le blogueur Aziz AmamiSelon une information de l’Agence
France Presse, le blogueur tuni
sien Aziz Amami, rendu célèbre par
la révolution de 2011, a bénéficié d’un non-
lieu à l’issue de son procès pour déten-
tion de cannabis. Ses avocats ont prouvé
au juge que ladite affaire est fabriquée de
toute pièces par les policiers dont le mis
en cause est leur ennemi juré. Croyant
l'accusé sur parole, le juge avait «pro-
noncé un non-lieu» en faveur de M. Ama-
mi et l’un de ses amis et co-accusé. Le
blogueur a vivement critiqué les policiers.
«Je ne détenais pas de matière stupé-
fiante, je n’avais rien du tout. J’ai été arrê-
té et agressé» par les policiers, a-t-il dit
au juge du tribunal de Tunis. Le magistrat
lui a demandé alors s’il accusait la police
d’avoir glissé le cannabis sur lui, ce à quoi
l’accusé a répondu par l'affirmative. L'ac-
cusé a refusé de se soumettre au test car
il estimait que cela porte atteinte à sa di-
gnité. Il a souligné que dans ses écrits
avant et après la révolution, il avait tou-
jours dénoncé les exactions des poli-
ciers. Il a rappelé avoir accusé les agents
de La Goulette, banlieue tunisoise où le
blogueur a été arrêté dans la nuit du 12
au 13 mai, d’avoir incendié leur propre
commissariat durant la révolution. Lors
de ce procès du vendredi, la justice a
montré que Aziz Amami n’est pas un cri-
minel. Une partie de la justice (tunisien-
ne) a montré qu’elle était indépendan-
te», a réagi après l’annonce du jugement
Me Ghazi Mrabet, l’un des avocats de la
défense. Les partisans du blogueur ont
manifesté toute la journée par dizaines
devant le palais de justice pour le soute-
nir. «Aziz est l’otage d’un système judi-
ciaire et sécuritaire (…) Aziz est un enne-
mi de la police, ils l’ont agressé, ils ont
tout fabriqué», a dénoncé son père, Kha-
led Amami. Aziz Amami, suivi par des di-
zaines de milliers de personnes sur les
réseaux sociaux, avait déjà été emprison-
né dans les derniers jours du régime de
Ben Ali après avoir relaté en détails les
événements de la révolution. Il a aussi
raconté avoir été interpellé et passé à ta-
bac par des policiers en septembre 2011,
en estimant qu’il s’agissait d’une ven-
geance après une blague publiée en li-
gne et jugée insultante par les forces de
l’ordre. La loi relative aux stupéfiants est
très rigide en Tunisie, car elle impose des
peines de prison ferme quelles que
soient les circonstances. Depuis plu-
sieurs mois, un collectif milite pour une
réforme à laquelle le Premier ministre
Mehdi Jomaa s’est dit favorable, estimant
que la loi n’était «plus en phase avec l’épo-
que». Selon Assabah News, le blogueur
a déposé une plainte le jour même con-
tre les policiers pour violence physique
lors de son arrestation. Redha B.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des OranaisProtection de l’environnement
L'accent mis surle plan d’action national
La ministre de l’Aménage
ment du territoire et de l’En
vironnement, Dalila Boud-
jemaa, a mis l’accent, jeudi à Oran,
sur le plan d’action national spé-
cifique à la protection de l’environ-
nement, affirmant que "cette mis-
sion est soutenue par tous les pro-
grammes de développement". "La
politique nationale de protection
de l’environnement est répartie sur
tous les programmes de dévelop-
pement, tous secteurs confon-
dus", a précisé la ministre dans
une déclaration à la presse, en
marge de sa visite de travail coïn-
cidant avec la célébration de la
Journée internationale de la Diver-
sité biologique. "La dimension en-
vironnementale est prise en con-
sidération dans l’ensemble des
programmes de développement
initiés par le président de la Ré-
publique", a-t-elle souligné, faisant
valoir l’intérêt de cette démarche
également confortée par des ac-
tions de sensibilisation et de for-
mation. "L’éducation environne-
mentale est au coeur de la politi-
que stratégique menée dans ce
domaine", a indiqué Mme Boudje-
maa qui a entamé sa visite de tra-
vail en donnant le coup d’envoi de
l’opération d’aménagement des
îles Habibas, situées à quelques
kilomètres au large du littoral Ora-
nais. Le lancement de cette opé-
ration coïncide avec la célébration
de la Journée internationale de la
Diversité biologique qui se tient
cette année sous le thème "Biodi-
versité insulaire" retenu par les
Nations Unies. Confiés à une so-
ciété mixte algéro-espagnole, les
travaux d’aménagement de l’archi-
pel des Habibas font suite à une
étude écologique propre à cette
réserve marine de 42 hectares qui
se distingue par la richesse de
son patrimoine faunistique et flo-
ristique. Mettant en relief l’impor-
tance de la valorisation des Habi-
bas et des autres îles algériennes
d’intérêt écologique, la ministre a
cité, parmi les objectifs ciblés, "le
développement de l’écotourisme,
la promotion de la pêche durable
et la création d’emplois dans les
métiers verts". L’archipel des Ha-
bibas bénéficie, a-t-elle rappelé,
d’un statut de protection national
depuis 2003 et du statut d’Aire spé-
cialement protégée d’importance
méditerranéenne (ASPIM) au titre
de la Convention de Barcelone
(2005). Au cours de sa visite de
travail à Oran, Mme Boudjemaa
s’est également rendue à la zone
humide de Dayet El-Morsli (140
ha), à la sortie sud de la ville
d’Oran, où elle a annoncé le lan-
cement d’une étude d’aménage-
ment visant à en faire un espace
de sensibilisation et de détente au
profit des citoyens. La ministre a
procédé en outre à la pose de la
première pierre des travaux de réa-
lisation de plusieurs structures,
dont un musée du littoral dans le
quartier historique de Sidi El-Houa-
ri, une maison de l’environnement
à haï (quartier) Akid Lotfi (côté est
d’Oran) et un jardin citadin sur le
prolongement du Front de mer.
Fadjr 0 4 : 0 8Dohr 1 3 : 3 0Asr 1 6 : 4 8Maghreb 2 0 : 0 9Icha 2 1 : 4 7
HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN
EVENEMENTS CULTURELS
Le Théâtrede Verdure,les Floralieset le ConservatoireDans le vaste site du Théâtre de Verdure
Hasni Chekroun et du jardin «Petit Vichy»,
les jardiniers de la Division de Protection
de l’Environnement, les ouvriers de la Division
des Tavaux Neufs et de Maintenance, ceux de la
DHA, de la DVC et des Magasins Généraux ont
installé leurs chantiers, signale-t-on sur place. La
visite de travail effectuée récemment par le maire
d’Oran, M. Noureddine Boukhatem a été mise à
profit par les responsables pour se rendre dans
le vaste Théâtre de Verdure Hasni Chekroun, qui
vient de bénéficier d’un projet d’extension et de
rénovation. A sa capacité actuelle estimée 3 750
sièges, viendront s’ajouter 1 900 autres, en plus
de la réalisation de gradins et des travaux d’amé-
nagement de l’arrière scène et d’extension des
loges. Les travaux de projet dont le marché a été
approuvé, seront lancés dans les prochains
jours, apprend-on auprès des services concer-
nés de l’APC d’Oran. S’agissant des travaux d’em-
bellissement et de rénovation, Les travailleurs de
la Division de la Voirie et Circulation ont déjà lan-
cé les travaux de pose du carrelage à l’entrée du
site du Théâtre de Verdure qui est appelé à ac-
cueillir des évènements culturels annuels, com-
me le Festival de la Chanson Oranaise, des
veillées de galas artistiques durant la période de
Ramadhan, qui coïncidera cette année avec la
saison estivale. Toutes les dispositions matériel-
les ont été prises par l’APC d’Oran pour rafraîchir
les équipements de cet établissement en atten-
dant le lancement des travaux d’extension de ces
capacités d’accueil et la rénovation de la scène.
Rappelons que la Direction de la division de la
culture a également programmé la rénovation du
Conservatoire municipal «Ahmed Wahby» et dont
les travaux sont activement menés par les ouvriers
de la Division des Travaux Neufs et de mainte-
nance. Ces travaux portent sur l’éclairage, la pein-
ture et autres opérations de remise en état de cet
établissement construit en 1907 par l’urbaniste
et architecte de la ville d’Oran, Emile Cayla. A no-
ter enfin qu’avant sa fermeture, le conservatoire
accueillait 350 jeunes et une trentaine d’ensei-
gnants, il y a quelques années. Le Conservatoire
d’Oran qui est une pièce architecturale de haute
valeur acoustique, a une capacité de 320 places
et assure l’enseignement académique de musi-
que universelle. Il a formé avant et après l’indé-
pendance plusieurs générations de virtuoses et
de danseurs de talent. Un autre évènement très
prisé, surtout par la gente féminine, sera organi-
sé par l’APC d’Oran du 1er au 8 juin prochain. Il
s’agit des «7èmes Floralies de la ville d’Oran».
C’est un grand rassemblement des profession-
nels, notamment des paysagistes et autres pépi-
niéristes, qui vont exposer des fleurs et plantes
d’agrément, de la poterie, des graines de culture
et des outils jardinage. La commune compte met-
tre à profit cet évènement pour sensibiliser le
grand public et notamment les jeunes écoliers
aux problèmes de la préservation de l’environne-
ment, signale-t-on auprès des organisateurs.
Nawal B.
Il était en possession d’une photocopie d’un ordre mission
Un faux journalistede la chaîne Atlas arrêté à OranDéjà condamné pour usur
pation d’identité en se fai
sant passer pour un ma-
gistrat, un escroc âgé d’une qua-
rantaine d’années a encore une
fois récidivé, pour se faire passer
pour un responsable à la wilaya et
à la commune d’Oran. Plus enco-
re, il se présentait chez certaines
victimes comme journaliste. Lors
de son arrestation à l’entrée du
quartier populaire El Barki par les
éléments de la 20ème Sûreté ur-
baine, relevant de la wilaya d’Oran,
les hommes de loi ont découvert
un faux ordre de mission de la chaî-
ne de télévision Atlas, avec photo
de l’homme en question. Selon
une source bien informée, l’affai-
re a éclaté lorsqu’un citoyen a dé-
posé une plainte contre cet indivi-
du qui lui a promis une licence de
taxi, en se faisant passer pour un
chef de service au niveau de la
wilaya d’Oran. L’escroc aurait dé-
possédé la victime d’une impor-
tante somme d’argent. Après cet-
te arrestation, l’information a cir-
culé au sein du quartier Barki, ce
qui a permis à d’autres victimes
de se manifester. On apprend que
ce malfaiteur disposait d’une
feuille où sont inscrits de nom-
breux numéros de téléphone de
responsables notamment de la
commune d’Oran et du secteur de
la culture. D’autres sources rap-
portent que individu sus-cité, a déjà
été vu dans des conférences de
presse officielles et a pu se dé-
brouiller des badges notamment
lors des événements culturels
qu’a abrités Oran. Outre cela, le
présumé escroc a pu aussi mon-
ter sur scène et animé des spec-
tacles et a donné des spectacles
de clown. Les hommes de loi de
la 20ème sûreté urbaine poursui-
vent l’enquête, rapporte une sour-
ce proche des victimes.
A.Kader
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanie
Feux de forêts à Tissemsilt
Plusieurs actions préventives concrétisées
Plusieurs actions préventives
contre les feux de forêts ont
été concrétisées dernière-
ment dans la wilaya de Tissemsilt,
a-t-on appris jeudi auprès de la
conservation des forêts. S’inscrivant
dans le cadre du plan de wilaya de
lutte contre les incendies pour la
période allant du 1er juin au 31 oc-
tobre, ces opérations ont porté no-
tamment sur l’aménagement de
pare-feux dans les espaces boisés
sur une superficie de 140 hectares,
a indiqué le chef du bureau de pro-
tection végétale et animale, Araar
Rabah. Ainsi, 100 km de pistes syl-
vicoles ont été ouvertes assurant
une intervention rapide en cas de
feux dans les zones montagneu-
ses, à l’instar de Théniet El Had,
Youssoufia, Lazharia et Lardjem. La
Direction des travaux publics a ini-
tié, pour sa part, des travaux de cu-
rage des abords de routes proches
des zones boisées de brous-
sailles, en plus de la réalisation de
tranchées de protection à l’intérieur
des champs riverains aux forêts. En
outre, des points d’eau sont mis à
la disposition des agents des fo-
rêts et de la protection civile, selon
la même source. En prévision de
la campagne de lutte contre les in-
cendies de 2014, un programme de
prévention a été élaboré mobilisant
près de 650 agents et cadres d'in-
tervention, dont 599 agents de la
Protection civile et plus de 100 tra-
vailleurs saisonniers des forêts. En
plus, 14 brigades mobiles de con-
trôle et d'intervention, dotées de 23
camions-citernes, de huit véhicules
tout terrain et 21 tours de contrôle,
sont mobilisées pour parer à l'ex-
tension du feu en cas d'incendie. Il a
été procédé dernièrement à la main-
tenance du réseau de communica-
tions sans fil de la wilaya par des
cadres de la Direction générale des
forêts (DGF). M. Araar Rabah a ajou-
té que la conservation des forêts a
mis au point, en collaboration avec
les Directions de la Protection civi-
le, de l’éducation, de l’environne-
ment, des services agricoles et la
radio régionale de Tissemsilt, un
programme de sensibilisation des
riverains des forêts et de sorties pé-
dagogiques au profit d'élèves dans
les zones forestières. Au titre de cet-
te campagne, des spots publicitai-
res de sensibilisation seront diffu-
sés sur les ondes de la radio de
Tissemssilt. La wilaya de Tissem-
silt a enregistré de juin à fin octobre
2013, 89 incendies ayant endom-
magé 722 ha de forêts.
Tiaret
Les jeux de fantasiaattirent les grandes foulesLes jeux de fantasia, organi
sés au camp équestre "Tef
fah" de la ville de Tiaret, de-
puis l’ouverture du Salon national
du cheval, mardi, ne cessent d’atti-
rer les foules, avides de renouer
avec un patrimoine culturel bien
ancré dans le pays, notamment
dans la capitale du Sersou. Tiaret,
capitale du cheval barbe par excel-
lence, adule et adore cet animal qui
a, depuis les anciens temps, ac-
compagné l’homme dans son la-
beur, dans ses voyages ou dans les
guerres qu’il mène. La fantasia est
vécue, aujourd’hui, comme un évè-
nement exceptionnel qu’aucun Tiar-
ti - homme, femme ou enfant - ne
veut rater sous aucun prétexte. L’évè-
nement est pleinement vécu par tous
les habitants au point où l’on parle
de "moment historique" qui replon-
ge la région dans une histoire plei-
ne d’épopées et d’actes de résis-
tance héroïques ayant marqué la
région. Le camp équestre "Teffah",
qui abrite ces jeux de fantasia, est
devenu, depuis mardi, la destina-
tion privilégiée des habitants de Tia-
ret et des villes, villages et même
des wilayas limitrophes. L’ambian-
ce festive est très particulière. Les
foules, présentes dès la matinée,
suivent avec intérêt et admiration
jusqu’à la tombée de la nuit, la pres-
tation des cavaliers et de leurs mon-
tures, évoluant en troupes, généra-
lement composées entre sept et
onze cavaliers, appelés en dialecte
populaire "Aalfa". Un sentiment
d’admiration et de fierté se lit sur
tous les visages. Chacun s’identifie
et se revendique de cette société et
de cette culture, où le cheval occupe
une place importante. Chaque trou-
pe participante véhicule et reflète en
soi des pans entiers d’un patrimoi-
ne transmis d’une génération à une
autre. Les cavaliers sont vétus de
tenues traditionnelles constituées
d’un chapeau en paille ou autre ac-
cessoire similaire, de burnous, d’un
pantalon traditionnel, de bottes. La
selle est généralement un véritable
ouvrage d’art, délicatement faite à la
main par des artisans excellant dans
le "mejboud". Ces accoutrements
sont une source de fierté pour les
cavaliers qui s’exhibent avec une
certaine élégance devant les spec-
tateurs et les autres troupes partici-
pantes. Chaque région veut se mon-
trer la meilleure parmi tant d’autres.
Même si l’enjeu est quasi absent
dans ces joutes, la rivalité est bien
présente entre ces troupes de cava-
liers. Une concurrence qui ne dit
pas son nom est bien présente. Les
éléments d’une même troupe doi-
vent parcourir une bonne distance,
en un seul "soff ", une ligne bien
droite, et tirer à l’unisson des sal-
ves de baroud. C’est un travail de
longue haleine qui est fait au préa-
lable par ces troupes devant s’en-
traîner durement pour arriver à ce
résultat et afficher clairement leur
fierté en pareille manifestation. En
dépit de ces aspects socio-anthro-
pologiques que seuls les connais-
seurs ou les mordus de la fantasia
connaissent, le commun du citoyen,
présent sur les lieux, est tout heu-
reux de suivre des chevaux de gran-
de beauté en course. Il reste ébahi
et émerveillé par cet animal, à la fois
doux et robuste, et par ce bonheur
affiché par ces cavaliers de diffé-
rents âges, enfourchant leurs mon-
tures avec lesquelles s’établie une
véritable communion et osmone,
dans les faits et dans les gestes.
BRÈVES DE TIARETPar L. Bouhala
Vol sous la menacede l’arme blanche de 05 millions
de centimes à SougueurLes auteurs
arrêtés et écroués
Agissant sur une plainte déposée par une vic-time de vol d’argent sous la menace d’unearme blanche, les éléments de la police judi-ciaire, relevant de la Sûreté de daïra de Sou-gueur, ont au cours de la semaine écoulée àmettre la main sur 03 individus, âgés respec-tivement entre 18 et 21 ans. En effet, la victimeâgée de 52 ans s’est fait subtilisée sous lamenace d’une arme blanche par 05 individusde son téléphone mobile et d’une somme de05 millions de centimes, alors qu’il s’apprêtaità rentrer chez lui. Les signalements fournispar la victime ont abouti à l’identification etl’arrestation de 03 individus, alors que 02autres demeurent en fuite.
Les auteurs du vol pareffraction de la subdivision
SUC arrêtés à DahmouniLes services de la police judiciaire, relevantde la Sûreté de daïra de Dahmouni, ont réussiau cours de la semaine écoulée à mettre finaux agissements de 02 dangereux cambrio-leurs, âgés de 23 et 24 ans, spécialisés dansles vols par effraction. En effet, les 02 jeunesont réussi dans la nuit du 16 mai à s’introduireà l’intérieur du siège de la subdivision de l’Ur-banisme et de la Construction de la ville deDahmouni et ont dérobé un micro-ordinateurcomplet et des cachets officiels de l’adminis-tration. L’enquête diligentée depuis par les po-liciers a abouti à l’arrestation des cambrio-leurs et leur mise sous détention préventivepar la justice de Tiaret.
Le voleur d’une «406»arrêté et écroué à HammadiaSpécialisé dans le vol des voitures, le dénom-mé K.M., âgé un peu plus de 18 ans, a fini parêtre arrêté la semaine dernière par la policede Hammadia, à l’est de Tiaret. Cette arresta-tion est venue suite à une plainte déposée parune personne victime de vol de son véhiculede marque Peugeot 406 en stationnement de-vant le domicile dans la nuit du 09 mai. Le vo-leur a été arrêté sur la route menant vers lalocalité de Hassi F’doul, dans la wilaya de Djel-fa. Quelques heures après la voiture a été re-trouvée accidentée que le voleur a abandon-née de peur d’être harponné, mais pas pourlongtemps. L’enquête sur l’identification del’auteur présumé n’a pas tardé pour l’arrêteret le présenter à la justice qui l’a placé sousmandat de dépôt.
BécharUn adolescent fauchépar un véhicule
Avant hier vendredi, aux environs de 21h30 un accidentde la circulation, s'est produit sur la double voie à proximité de la cité "Selis". En effet, un adolescent a été
fauché par un véhicule non encore identifié, conduit par unchauffard qui a pris aussitôt la fuite, abandonnant la victimesur la route. Selon les éléments de la Protection civile, la vic-time dénommée H. Ryad, âgée à peine de 15 ans, a rendu l'âmeaprès son évacuation aux urgences de l'hôpital "Tourabi Bou-djema", confirme notre source. M.ZINEDDINE
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 09La Vie au Centre & à l’EstBarrage de Beni HarounLe transfert des eauxvers Oum El Bouaghiachevé en 2016
Le projet des grands transferts hydrauliques
depuis le barrage de Beni Haroun (Mila) vers
la wilaya d’Oum El Bouaghi sera achevé en
2016, a affirmé le ministre des Ressources en eau,
Hocine Necib, jeudi à Oum El Bouaghi. Au cours d’un
point de presse, tenu en marge d’une visite d’inspec-
tion dans cette wilaya, le ministre a indiqué que les
premiers volumes d’eau provenant de la station de
pompage d’Oued Athmania (Mila) pour être achemi-
nés vers le barrage d’Ouarkiss, dans la commune
d’Ain Fakroun, via la station d’Ain Kercha, arriveront
"avant la fin du mois de juin prochain". M. Necib a
également souligné que cet important projet, appelé
à approvisionner les wilayas d’Oum El Bouaghi, de
Khenchela et de Batna en eau potable et d’irrigation,
"traduit les efforts déployés par l’Etat pour moderniser
le système des transferts d’eau du pays". Selon les
explications fournies au cours de la visite du ministre
par les responsables locaux du secteur, quelque
140.000 m3 devraient être pompés vers le barrage
d’Ouarkiss par la station d’Ain Kercha qui recevra les
mêmes équipements modernes que ceux installés
dans la station d’Oued Seggane (Mila). Une "ligne
d’urgence" Beni Haroun-Ain Fakroun est actuellement
en construction, à l’instar de celle alimentant désor-
mais le barrage de Koudiet Medouar, à Batna, selon
les mêmes responsables qui prévoient à l’avenir la
réalisation de stations de traitement et de pompage
pour alimenter les grandes villes de cette wilaya, com-
me le chef-lieu et les agglomérations d’Ain Beida, d’Ain
M’lila, d’Ain Fakroune et d’Ain Kercha. Le ministre a
par ailleurs annoncé, lors de sa visite, la décision de
porter de 12.000 à 20.000 m3 le volume d’eau pompé
depuis le barrage d’Ain Dalia (Souk Ahras) pour ali-
menter les trois villes de Berrich, d’Ain Beida et d’Oum
El Bouaghi, afin d’augmenter la dotation journalière à
la veille du mois sacré de Ramadhan. M. Necib a ins-
pecté le projet de protection de la ville de Souk Naâ-
mane contre les inondations, prévu sur un kilomètre,
pour une enveloppe financière de 90 millions de di-
nars. Il s’est également enquis, à Ain Kercha, du pro-
jet de la station de pompage, en voie de réalisation,
exhortant au passage les responsables du chantier à
hâter la cadence des travaux pour résorber le retard
enregistré. Le ministre a également inspecté, à Ain
Fakroun, un forage d’un débit de 30 litres/seconde,
destiné à renforcer l’alimentation en eau potable de
cette ville de 60.000 habitants, confrontée à un déficit
chronique en eau potable.
OuarglaPrès d’une tonne de kif saisie au premier trimestre
Près d’une tonne (932,2 kg) de
kif traité a été saisie durant
le premier trimestre de 2014,
à travers la wilaya d’Ouargla, par les
éléments de la gendarmerie natio-
nale, a-t-on appris auprès de ce
corps sécuritaire. Cette importante
quantité de drogue a été saisie dans
20 affaires impliquant 49 individus,
dont 33 ont été écroués et 16 ont
bénéficié de la liberté provisoire, a-
t-on précisé lors de journées ‘’Por-
tes ouvertes’’ organisées jeudi sur
les activités de la gendarmerie na-
tionale. Les même services avaient
opéré, durant l’année 2013 à tra-
vers la wilaya, à des saisies re-
cords d’un peu plus de 7,9 tonnes
de kif traité et de 12.651 compri-
més de psychotropes, dans 54 af-
faires impliquant 86 individus, dont
68 ont été écroués et le reste lais-
sé en liberté provisoire, selon les
statistiques fournies à l’occasion de
ces portes ouvertes qui se tiennent
jusqu’à samedi prochain à la mai-
son de la culture Moufdi-Zakaria à
Ouargla. Ces saisies étaient cinq
fois plus importantes que celles
réalisées l’année d’avant (2012) et
qui avait permis de saisir plus 1,35
tonne de kif et 377 comprimés de
psychotropes, a-t-on rappelé.
Jijel
Un jeune chômeur tente de s’immolerUne fin de semaine mouve
mentée à la localité de Ba
zoul, située à 10 km à l’est
de Jijel. S’insurgeant contre leur sta-
tut de chômeurs, dans leur propre
commune, des dizaines de jeunes
ont bloqué, l’entrée principale du
port de Djen Djen. Comme à l’ac-
coutumée, les protestataires ont
systématiquement obstrué l’axe pré-
cité. Un énorme embouteillage s’est
formé à ce niveau-là, contraignant
les camions et véhicules à ne pas
se déplacer. Dans la foule, un jeune
homme, la trentaine, a tenté de met-
tre fin à ses jours par immolation
par le feu après s'être aspergé d'es-
sence en signe de contestation. Une
altercation s'en est suivie. Ce qui a
provoqué la colère des jeunes en
colère et qui scandaient des slo-
gans hostiles à l'égard des respon-
sables du port. Le brûlé fut évacué
par des citoyens vers l'hôpital de
Jijel. Un climat tendu et crispé à tel
point qu'on avait l'impression qu’on
allait connaître une explosion so-
ciale certaine. Cet état de fait a exas-
péré, et pour cause les usagers du
port. Alors que la masse des ma-
nifestants âgés entre 24 et 30 ans,
proclamait qu’elle n’a que cette for-
me d’action pour faire pression sur
les pouvoirs publics, en vue d’ar-
racher son droit à l’emploi”. Les
manifestants réclament leur recru-
tement dans cette importante in-
frastructure portuaire, d’autres s’in-
surgent contre les lenteurs bureau-
cratiques concernant l’octroi d’un
poste de travail et le recrutement
des personnes hors la commune.
“Avec un diplôme en poche depuis
plusieurs années, nous n’avons
pas encore bénéficié d’un tel droit”,
lance un groupe de jeunes. La co-
lère des chômeurs qui perdent pa-
tience et exigent à ce qu’ils soient
recrutés. Sans quoi, ils menacent
de maintenir le blocage de l’accès
du port, chose qui pénalisera les
usagers du port. Rappelons que
dans la même localité, des grou-
pes de jeunes chômeurs ont déjà
fermé à maintes reprises l’accès
du port pour demander des postes
d’emploi. B.Bilal
Hydraulique à Oum El Bouaghi
Hocine Necib annonce la réalisationd'une quarantaine de nouveaux foragesEntamant jeudi une visite d'ins
pection dans la wilaya, Hoci
ne Necib, ministre des Res-
sources en Eau a débuté sa tour-
née de Souk Naamane (extrême
ouest de la wilaya). Dans cette ag-
glomération, le ministre s'est inté-
ressé au projet de protection de la
ville contre les inondations. Tout en
promettant de garantir une meilleu-
re prise en charge des besoins des
citoyens en matière d'AEP pour la
saison estivale, le ministre a insisté
sur la gestion rigoureuse et ration-
nelle des eaux et compte dépêcher
une commission d'Alger pour éva-
luer la situation de la distribution de
l'eau dans la wilaya, et trouver des
solutions adéquates notamment en
matière de renforcement des
moyens de distribution de l'eau
dans les zones en difficulté pour
améliorer l'AEP. A Aïn Kercha (40 ki-
lomètres à l'ouest du chef-lieu de
wilaya), le ministre s'es enquis des
travaux du projet de la station de
pompage qui recevra les quantités
d'eau du barrage de Ben Haroun
(Mila), avant de les transférer vers
Ourkis qui les stockera pour desser-
vir après en quantités nécessaires
les agglomérations retenues et les
périmètre d'irrigation. D'autre part le
ministre des Ressources en Eau a
fait part de l'extension des périmè-
tres d'irrigation pour atteindre le mil-
lion d'hectares, et insistera à l'occa-
sion sur le plan d'irrigation des com-
munes de l'est de la wilaya à partir
du projet du barrage de Chbabta
(Meskiana). A Aïn Fakroun, une com-
mune connaissant des difficultés
de l'AEP, le représentant du gou-
vernement s'est enquis des projets
de renforcement de l'AEP à partir
des forages C9 (Henchir Tou-
mghani) et F10. La dernière étape
de la visite fut consacrée au projet
de protection de la ville de Sigus
contre les inondations. Animant un
point de presse Hocine Nécib fera
part d'un programme de réalisation
d'une quarantaine de forages des-
tinés à l'amélioration de l'AEP dans
nombreuses agglomérations du
pays, parmi lesquels 02 pour la vil-
le de Aïn Beida, (dont l'un est pro-
fond), qui connaît des pénuries
d'AEP en saison estivale, compte
tenu de sa population nombreuse,
les travaux seront lancés inces-
samment. En attendant le ministre
a donné son accord pour l'apport
de 20.000 mètres cube/jour d'eau à
partir du barrage de Aïn Dalia (Souk-
Ahras), pour renforcer les besoins
en eau de Aïn Beida, Berriche et
Oum El Bouaghi. Pour ce qui est du
problème de protection des agglo-
mérations des inondations, le mi-
nistre a fait part de la mise en place
de réseau d'alerte, en mettant en
exergue l'existence d'un grand pro-
jet dans ce sens pour le chef-lieu
de wilaya. Enfin, tout en mettant en
exergue le grand système hydrauli-
que de Beni Haroun à partir duquel
sera approvisionné le barrage
d'Ourkis qui fait partie de la ligne
d'urgence Batna-Khenchela-Oum
El Bouaghi, Hocine Nécib annone
la date d'avril 2015 comme dernier
délai imparti pour ce marché, pour
permettre aux eaux de couler dans
les robinets des agglomérations de
la wilaya d'Oum El Bouaghi, avant
juin 2015. Skander K.
Tizi-OuzouLa 6ème édition du salon nationalde l'artisanat revient demain
Le salon national de l'artisanat dans sa sixième
édition, organisé par l'assemblée populaire de
wilaya de Tizi-Ouzou, revient demain lundi. Cet-
te manifestation qui se déroulera au niveau du square
colonel Mohand Oulhadj, en face du siège de la wilaya,
regroupera plus d'une centaine d'artisans de plusieurs
wilayas du pays, promettent les organisateurs. En ef-
fet, la direction du tourisme table sur la participation de
145 artisans représentant 36 wilayas, et plusieurs mé-
tiers traditionnels. L'exposition comportera notamment
des objets de poterie, tapisserie, vannerie et habits et
gâteaux traditionnels. Les visiteurs auront le plaisir de
découvrir un espace agréable, le square Colonel Mo-
hand Oulhadj étant l'un des rares et beaux espaces
verts de la ville de Tizi-Ouzou rongée par le béton. Ce
salon sera l'espace de sa tenue, puisqu'il se poursui-
vra jusqu'au 30 de ce mois de mai et sera l'occasion
pour les artisans d'écouler leurs produits et de se ren-
contrer pour un échange d’expériences et discuter de
leurs préoccupations notamment concernant l'acqui-
sition de la matière première, véritable casse-tête pour
bon nombre d'entre eux. M. Aswel
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com10 La vie à SaïdaPar OULD OGBAN
LogementEnfin une distributionau mois de juin
Le secteur de l'Habitat a connu une re
lance qualitative ces derniers mois et
ce, depuis que les projets des program-
mes précédents, à l'arrêt ont été redynamisés
dans les différentes daïras. Ces logements,
tous genres confondus, déjà finalisés, ou de-
vant l'être dans les mois à venir se comptent
en effet par milliers, mais cela n'est guère sy-
nonyme de soulagement pour le citoyen, qui
attend toujours et depuis des années d'être
logé dans la cadre du social. Les 1.039 lo-
gements sociaux réalisés par le Sénateur
Belhadj ont mis un temps fou pour être
achevés. Cette situation est semble-t-il en
voie de règlement, puisque l'on nous dit que
ces logements sociaux seront distribues
vers la deuxième quinzaine du mois de juin
prochain. Une question s'impose! La commis-
sion d'attribution de la daïra de Saïda a- t-elle
mis tous les moyens nécessaires pour que la
liste ne comprenne que les plus méritants. Sur
ce plan les familles sont nombreuses où, le
logement a fait toujours fait défaut. La situation
risque de devenir explosive si la commission
d'attribution présidée par le chef de daïra qui
souhaite être muté le plus tôt possible pour ne
pas assister à l'opération de distribution en
charge de l'épineux dossier du logement
social n'essaie pas de tout mettre en oeuvre
pour trouver des solutions, ou éventuelle-
ment un modus vivendi avec les familles
qui postulent au logement. Ces derniers
commencent déjà semble-t-il à ronger leur
frein et déclarent à qui veut les entende qu'el-
les n'"hésiteraient pas à mettre leurs mena-
ces à exécution. Certains avancent qu'ils ne
peuvent plus s'accommoder d'une situation
faite de frustration, de désespoir et de misère,
qui n'a que trop duré. Bien difficile est cette si-
tuation de crise devenue endémique que les
chargés de la distribution du logement sont
appelés à gérer. Prévenir vaut mieux que gué-
rir! Pour mémoire: souvenons-nous de la der-
nière attribution de logements sociaux qui a
fait des dégâts humains où, les malchanceux
ont pris d'assaut le bureau de L'ex-wali.
C'est une véritable scène de
désolation qui a été vécue
jeudi dernier, au niveau du
siége de la mairie de Saïda, à l'oc-
casion de la tenue d'une assem-
blée générale extraordinaire de l'As-
semblée Communale. Cette ren-
contre tant attendue a été marquée
par la présence du SG de wilaya,
du DAL, du DRAG et le CHEF de
daïra, la presse locale et quelques
représentants de la société civile.
Après la lecture de l'ordre du jour
qui comportait 12 points relatifs au
développement local, plusieurs
élus toutes tendances politiques
confondues sont montés au cré-
neau, en affirmant dans leurs inter-
ventions que l'actuel maire est in-
capable d'élaborer un programme
de travail. Ils ont ainsi, fustigé le pre-
mier responsable de l'exécutif com-
munal, qui selon eux n'a pas pré-
senté le bilan des travaux des diffé-
rentes commissions depuis son
intronisation à la tête de la commu-
ne: «nous nageons dans le flou et
aucune lueur d'espoir n'est venue
éclairer la route de l'une des plus
importantes communes de la wi-
laya.» Notons que l'actuelle APC qui
était composée au début de son
règne de 33 membres se retrouve
aujourd'hui avec 28, puisque 04
d'entre eux, tous issus du FLN sont
suspendus, suite à une affaire de
corruption.
En tous les cas, rien ne va plus au
sein de l'Assemblée Populaire
Communale de Saïda. Le bras de
fer qui oppose deux pôles hétéro-
clites, sans distinction d'obédien-
ce depuis plus de 18 mois, semble
avoir atteint un stade de pourrisse-
ment au point où, même les affai-
res courantes de la commune ne
sont pas assurées. Devant cette
situation qui semble s'éterniser, la
population n'en espère pas moins
une énième intervention et rapide
cette fois-ci du wali pour mettre un
terme définitif à cette situation la-
mentable qui empoisonne la vie
des citoyens. Tout compte fait, les
citoyens présents à cette mascara-
de de jeudi dernier, que nous avons
approchés pour connaître leur avis
sur la situation de l'APC "déplorent
et regrettent cet état de fait" pour en-
suite «reprocher au wali son silen-
ce et sa docilité malgré ses tentati-
ves de conciliation menées pour
trouver un terrain d'entente entre les
élus, mais en vain", disent-ils. Quoi-
qu'il en soit, jamais dans les anna-
les des élections municipales,
l'APC de Saïda n'a autant connu de
remous qui ont provoqué la paraly-
sie de ses activités. Lors de cette
assemblée extraordinaire, qui s'est
terminée en queue de poisson, les
21 membres opposants au maire
"appuyés" uniquement par 08 élus
ont demandé l'application de l'arti-
cle 41 du Code Communal qui sti-
pule que "la qualité se perd après
décès, démission, exclusion ou
autre empêchement légal. L'as-
semblée prend acte et informe
dans moins d'un mois". Sans ris-
que de nous tromper, tous les indi-
ces indiquent que le premier res-
ponsable de wilaya va réagir d'une
manière ferme nous dit-on. En at-
tendant, opposants et partisans du
maire se tirent à boulets rouges et
les "citoyens eux aussi ne vont pas
croiser les doigts", nous dit-on. Les
jours à venir nous fixeront sur les
intentions des uns et des autres.
En conclusion les 21 élus contes-
tataires tiennent devant l'opinion
publique qui réclame comme mai-
re de Saida, le vice-président Bena-
lioua, à dégager leur responsabili-
té face à la situation de blocage et
de marasme qui sévit à la mairie,
en espérant que la voix de leur cons-
cience trouvera une oreille attentive
de la part du wal qui accueillera dès
demain la nouvelle ministre de la
Solidarité et de la Condition Fémi-
nine. Cela dit après plus de 17 mois
d'exercice l'APC de Ouled Khaled
se trouve elle aussi, en situation de
blocage.
Le maire assis sur un brasero
Un véritable casse-tête pour le wali
Des quartierset des rues anonymes
Les quartiers de la ville à très forte concentration populaire à l'exemple des 400
- 250 -120 logements sont constitués d'un réseau inextricable de rues, ruelles
et impasses qui à ce jour, n'ont pas encore été baptisées. Ce problème qui
commence à prendre de plus en plus d'ampleur est devenu un réelle contrainte, tant
pour les citoyens que pour les pouvoirs publics et pourtant ce ne sont les dates com-
mémoratives et le nombre de chahids qui manquent. En effet, relate un habitant des
400 logements "ici toutes les rues et ruelles sont aussi anonymes les unes que les
autres, les habitations sont dépourvues de numération apparente. Ici comme dans
beaucoup d'autres quartiers de la ville, le courrier parvient (s'il parvient) après de
sérieux problèmes à ses destinataires et ce, faute d'appellation de rues". Pour les
administrations, le problème est perçu avec plus d'acuité encore, nous confie-t-on.
"Faire parvenir une convocation ou un ordre d'appel aux citoyens résidant dans ces
quartiers, c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin", déplore un em-
ployé au sein d'une administration locale. S'orienter et s'aiguiller dans ces quartiers
est souvent un véritable casse-tête. Les visiteurs de la ville et même ses habitants ont
des difficultés à se déplacer d'un lieu à l'autre. Pour se rendre dans un endroit où, l'on
n'a jamais été, l'on préfère se référer à un repère significatif, ou se faire aider par les
voisins du quartier. Saida manque cruellement de données sur un référentiel d'adres-
ses. Une simple visite avec le facteur a révélé une confusion quasi générale au niveau
d'adressage. Plusieurs cités de la ville ont des noms plus étranges. Certaines rues ne
sont identifiées que par des lettres alphabétiques, ou de simples numéro d'ordre
inscrit à la faveur d'un recensement qui a eu lieu y a de cela plus de 30 ans. "Pourquoi
ne pas baptiser ces centaines de rues par des noms de chouhadas, héros de la
révolution algérienne, ou d'autres personnalités marquantes de notre histoire locale,
ce qui permettra, d'ailleurs, d'honorer leur mémoire", note un vieux citoyen. L'OMN
(Organisation Moudjahidine est interpellée à ce titre.
Le wali dans la daïra de Sidi BoubekeurPlusieurs chantiers de réalisation inscrits à l'indicatif de la daïra de Sidi
Boubekeur dans le domaine de l'Education, Habitat, Santé, Transport
et Sportif, ont été au coeur d'une tournée de travail et d'inspection du wali
qui était accompagné d'une forte délégation. Cette sortie sur le terrain,
dont quelques correspondants de presse ont été mis au courant a été
décidée par le premier chef de l'exécutif de wilaya dans le but de booster le
rythme des réalisations, nous a- t-on confié. Par ailleurs, au cours de cette
virée un rencontre avec la société civile a eu lieu pour répondre aux do-
léances exprimées par les citoyens.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSEvra signe un nouveaucontrat avecManchester United
PSGDavid Luiz passela visite
Très apprécié par Laurent
Blanc, qui en avait déjà parlé
lors de son arrivée à l'été
2013, David Luiz (27 ans) se
rapproche du PSG. Le défen-
seur international brésilien est
actuellement à Rio pour y
passer une visite médicale
préalable à la signature d'un
contrat de quatre ans.
Le docteur Eric Rolland, le
médecin du club parisien, et
Olivier Létang, le directeur
sportif adjoint, sont également
présents dans la cité carioca
pour superviser cette dernière
étape du processus menant
au transfert du joueur de
Chelsea, dont le transfert
s'élèverait à 49,5 M€. Le
Brésilien, qui dispose d'un
passeport portugais, avait été
acheté par les Blues à Benfica
pour 25 M€, en janvier 2011.
Son arrivée imminente
entérine a priori le départ
d'Alex, en fin de contrat le 30
juin prochain.
Le défenseur français Patrice
Evra, longtemps annoncé sur
le départ, a signé vendredi un
nou- veau contrat d'un
an avec Manches-
ter United, a
annoncé le club.
"Nous pouvons
confirmer que Patrice
Evra a prolongé son
contrat à MUFC d'une année
supplémentaire", a déclaré le
club sur Twitter.
L'avenir à Old Trafford du
latéral international avait fait
l'objet de spéculations.
L'intérêt de l'Inter Milan, que va
rejoindre Nemanja Vidic, un
autre défenseur de MU, avait
été évoqué. L'arrivée du
Néerlandais Louis van Gaal
aux commandes de l'équipe
première à la place de David
Moyes semble avoir convaincu
Evra de prolonger l'aventure à
Manchester.
MONDIAL 2014
Adebayor se paie la Côte d'IvoireNon qualifié avec le Togo, Adebayor surveillera le parcours des
différents équipes africaines, et surtout celui de la Côte d'Ivoire.
Emmanuel Adebayor gardera un œil sur le parcours de la Côte
d’Ivoire durant le Mondial.
Lui qui ne participera pas à la Coupe du Monde avec le Togo
a déclaré dans le Daily Express que les Éléphants déçoivent
lors des grands rendez-vous malgré le potentiel de leur équi-
pe : «Je n’ai jamais cru en eux. C’est le pays qui va toujours
vous décevoir. Ils ont eu le meilleur attaquant d’Europe avec
Didier Drogba. Ils ont actuellement le meilleur milieu de
terrain avec Yaya Touré, mais aussi un des meilleurs atta-
quants d’Angleterre avec Wilfried Bony. Mais il n’y a pas de
solidarité. Ils vont parler, rire et s’amuser ensemble, mais,
le moment venu, ils oublieront de faire leur travail.
Comment se fait-il que lors des quatre ou cinq dernières
années, ils n’ont pas gagné la Coupe d’Afrique des na-
tions ? Tout le monde veut passer pour le héros et c’est
ce qui est en train de tuer la Côte
d’Ivoire».
Beckenbauer prédit une demi-finale pour la Mannschaft
ARSENALUne offre de 22M€pour Griezmann ?L'international français,
Antoine Griezmann pourrait
rejoindre les Gunners cet été.
Une offre aurait été transmise
à la Real Sociedad.
Arsène Wenger le sait, il
faudra renforcer l'effectif
d'Arsenal la saison pro-
chaine, pour surfer sur la
vague de la victoire en FA
Cup. Et pour cela il
aimerait bien étoffer
son secteur offensif
avec le jeune
français Antoine
Griezmann. Selon
le Daily Mail, une
offre sera faite
dans les
prochains
j o u r s au
c l u b espa-
gnol de la Real
Sociedad. Le montant de cette
dernière serait de 22 milions
d'euros pour l'attaquant de 23
ans. Auteur de 17 buts toutes
compétitions confondues avec
la Real Sociedad, le français
disputera sa première Coupe
du Monde au Brésil avec
l'équipe de France.
Eto’o de retouren Italie ?Les relations tendues entre
José Mourinho et Samuel
Eto’o auraient scellé l’avenir
de l’attaquant camerounais.
Selon les quotidiens italiens,
Eto'o pourrait donc poursuivre
sa carrière en Italie à la
Juventus Turin. Les Biancone-
ri aurait fait circuler le nom de
l’ancien joueur de l’Inter Milan,
tout comme celui de Didier
Drogba. Il y a quelques jours,
le joueur a affirmé vouloir
jouer dans un club plus
ambitieux disputant la Ligue
des champions.
OMAnigo recalépar LorientEntraîneur sortant de l'Olympi-
que de Marseille, José Anigo a
proposé ses services au FC
Lorient. Sans succès.
Depuis son départ du banc de
l'OM, le flou entourant l'avenir
de José Anigo a pris une telle
ampleur que le voir coacher
dans un autre club de Ligue 1
ne tiendrait plus de la fiction.
Ainsi, après avoir fait des
avances à Bastia cette
semaine, le Marseillais a pris
un rateau via le FC Lorient,
également en quête d'un
nouvel entraîneur depuis le
départ de Christian Gourcuff.
De quoi alimenter encore un
peu plus les rumeurs concer-
nant son éventuelle porte de
sortie en France ou ailleurs.
Vainqueur de la Coupe du mon-
de comme joueur (1974) puis
comme entraîneur (1990),
Franz Beckenbauer a affiché
vendredi un certain scepticisme
quant à un éventuel triomphe de
la Nationalmannschaft au Mon-
dial 2014. «J'espère que l'on
fera un bon Mondial, que ce sera
une bonne publicité pour le foot-
ball allemand, et j'espère que
l'Allemagne ira en demi-finales,
a déclaré le «Kaiser» au site de
l'hebdomadaire Der Spiegel.
Selon un récent sondage, seu-
lement 6% des Allemands
croient que leur équipe rempor-
tera la Coupe du monde, et 11%
qu'elle atteindra la finale, alors
qu'une grande partie des son-
dés (41%) pensent que la sé-
lection nationale entraînée par
Joachim Löw s'arrêtera au sta-
de des demi-finales.
URUGUAYSuarez en fauteuil roulant !Opéré des ménisques jeudi, l'attaquant uruguayen, Luis Suarez
est sorti de l’hôpital ce vendredi en fauteuil roulant.
Le quotidien uruguayen Ovación nous apprend que le meilleur
buteur de la Premier League et soulier d'Or européen, Luis Suarez
a été aperçu en fauteuil roulant à son domicile. Sa blessure au
genou ne remet pas en cause la participation à sa deuxième Cou-
pe du monde avec l'Uruguay. L'attaquant des Reds aura besoin de
15 à 20 jours pour se remettre de son opération. L'Uruguay est
engagée dans l'un des groupes (groupe D) les plus difficiles de la
compétition avec le Costa Rica, l'Angleterre et l'Italie. En 2010, la
Celeste avait terminé 4e du Mondial.
MILAN ACEl Shaarawy : "Je vais rester"
NEWCASTLEYanga-Mbiwasur le départL'ancien Montpelliérain,transféré chez les Magpiesen janvier 2013, pourraitquitter Newcastle lors dumercato estival.D'après les informationsémanant d'Angleterre, Ma-pou Yanga-Mbiwa, souscontrat jusqu'en 2018,aurait été placé sur la listedes transferts par les Mag-pies. Un retour en Franceserait envisagé par l'inter-national tricolore, conscientde ses difficultés à glanerdu temps de jeu en PremierLeague.
Réveillèrequitte NaplesLe défenseur français deNaples, Anthony Réveillère,va quitter le club transalpincet été.Anthony Réveillère quitteNaples. L'ex-internationalfrançais avait débarqué auNapoli en novembre dernieraprès plusieurs mois sansclub. Il n'a pas été prolongépar l'écurie italienne alorsque son bail expire fin juin.Nos confrères de l'Equipeindiquent qu'il pourrait re-bondir en Italie.
Tottenham aussi intéressé par SongAprès Manchester United et Liverpool, Alexander Song intéresse-
rait les Spurs de Tottenham et également Monaco. Les clubs de
Tottenham et Monaco ont tous les deux déclaré qu'ils étaient prêts
à rivaliser avec Manchester United et Liverpool pour décrocher la
signature d'Alexander Song. Le milieu de terrain du FC Barcelone
n'a pas réussi à s'imposer chez les Blaugranas, et n'a participé
qu'a 31 matches sur les 59 du club catalan. Arrivé en 2012 en
provenance d'Arsenal, le camerounais avait été acheté 15 millions
d'euros, et vaudrait aujourd'hui 8 millions d'euros. A noter qu'il lui
reste trois années de contrat, lui qui est lié au Barça jusqu'en
2017.
Quasiment indispensable la
saison dernière, le jeune italien
aura passé une saison 2013-
14 sur le banc ou à l'infirmerie.
Néanmoins il compte rebondir
avec le Milan l'an prochain.
Stephan El Shaarawy ne dispu-
tera pas la Coupe du monde et
pour cause. Son nombre de
matches disputés avec le Milan
AC cette saison ne pouvait lui
permettre de prétendre à une
place dans la liste de Cesare
Prandelli (seulement 9 petits
matches joués pour un pion
inscrit). La faute à de nombreu-
ses blessures tout au long de
la saison.
"Le Pharaon" n'est pas abattu
pour autant et souhaite désor-
mais revenir à son meilleur ni-
veau la saison prochaine avec
le club Rossonero. "Je vais bien
maintenant. Je suis seulement
désolé que le championnat soit
déjà terminé.
1312 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com
Deham et Zazou dans le viseurSPORSPORSPORSPORSPORTTTTTSSSSS
ASMO CRB: les écarts disciplinaires ont joué en défaveurde Yahi et Henkouche
Signature imminented’Alain Michel
Amine Amiri
Le Chabab de Belouizdad, sous
la conduite de l'entraîneur Hen-
kouche, assisté de Hocine Yahi,
a fini par assurer le maintien, mais
cela ne semble pas leur suffire
pour être maintenus à la tête de
la barre technique. Cela en raison,
nous dit-on, de plusieurs imper-
fections constatées dans la ges-
tion du groupe, avec plusieurs cas
d’indiscipline qui, en fin de com-
pote, n’ont pas été signalés.
L’identité du nouveau staff ne sau-
rait tarder, nous dit-on de source
proche du club, où les négocia-
tions seraient bien engagées
avec Alain Michel, celui qui tien-
drait apparemment le bon fil pour
succéder à l’actuel premier res-
ponsable technique.
De tous les noms cités, l’actuel
entraîneur de la JS Saoura est
celui qui était le plus disponible
et qui a fait surtout l'unanimité au
sein du comité directeur du club,
qui multiplie les séances de tra-
vail concernant le recrutement des
joueurs, ainsi que le nouveau staff
technique. En effet, Foued Bouali,
qui est toujours à la tête du MCA,
Boualem charef, qui ne manque
pas d’offres de la part de clubs
algériens, ou ceux d’outre mer,
Alain Geiger, qu’on annonce avec
insistance du côté de l’USMBA,
ainsi que d’autres techniciens
étrangers, exigeant plus de temps
de réflexion et de négociation, et
ont fait, ainsi donc, que ce soit
Alain Michel qui tient le bon fil. En
plus du fait qu'il soit en poste au
MCA, il faut dire que seul Foued
Bouali a réussi à concurrencer sé-
rieusement Alain Michel, mais le
premier a fait un peu les frais de
ses relations avec certains diri-
geants lors de son passage au
CRB la saison dernière. Si tout va
bien donc, Alain Michel, libre de
tout engagement à la fin de la sai-
son en cours, et ayant décidé,
Islem M.
Le wali d’Oran, M. Abdelghani
Zaâlane organisera cet après-
midi à partir de 15h une réception
en l’honneur de la formation de
Médina J’dida, suite à son acces-
sion en Ligue 1. Ce geste haute-
ment symbolique du premier ma-
gistrat de la wilaya d’Oran, va cer-
tainement donner une nouvelle
impulsion à la formation de Médi-
na J’dida pour redoubler d’efforts,
afin de se maintenir parmi l’élite
la saison prochaine. Pour sa part,
la direction de l’ASMO multiplie les
recherches pour renforcer les
rangs de son équipe par de nou-
veaux joueurs. D’aucuns estiment
qu’il est important de faire appel
à des joueurs d’expérience, qui
peuvent apporter un plus à l’équi-
pe et surtout encadrer les jeunes
sur le terrain. Selon une source
autorisée, deux joueurs de l’ASO
seraient dans le viseur de la di-
rection de la formation de Médina
J’dida. Il s’agit en effet du défen-
seur Zazou et de l’attaquant, De-
ham. Ces deux joueurs seront li-
bres au mois de juin prochain de
tout engagement vis-à-vis de
l’ASO. Chose qui pourrait faciliter
la tâche des responsables de
l’ASMO pour les convaincre de
rejoindre le club dès cet été.
Mondial-2014Emmanuel Adebayor:"L'Algérie possède une jeuneéquipe"L'international togolais de Tottenham Hotspur, Emmanuel Adebayor
a estimé jeudi à Accra, que la sélection algérienne de football qui
s'apprête à prendre part à la Coupe du Monde 2014 au Brésil, est
une "jeune équipe" qui n'aura pas la partie facile dans un groupe
difficile.
"La sélection d'Algérie est une jeune équipe composée de joueurs
basés en Europe. Ils auront fort à faire pour émerger de leur groupe
qui comprend la Russie, la Corée du Sud et la Belgique", a déclaré
Adebayor.
Le coéquipier de l'Algérien Nabil Bentaleb à Tottenham connaît bien
les Verts pour les avoir affrontés lors de la Coupe d'Afrique des
Nations CAN-2013 en Afrique du Sud. Le Togo s'était imposé face à
l'Algérie sur le score de 2 à 0 dont un but d'Adebayor.
Le capitaine des Eperviers a parlé également des chances des
quatre autres représentants africains au Mondial brésilien.
Pour ce qui concerne la Côte d’Ivoire, le buteur togolais a déclaré
qu'il connaît bien le staff et les joueurs des Eléphants comme étant
la meilleure équipe sur le continent.
"L'équipe ivoirienne dispose du meilleur attaquant Didier Drogba,
du meilleur milieu de terrain Yaya Touré, mais on ne peut pas leur
faire confiance à cause de l'individualité des joueurs", a-t-il jugé.
A propos du Ghana, le pays dans lequel Adebayor séjourne quand il
revient en Afrique, il a affirmé qu'il possède une bonne équipe et que
les chances des Black Stars d'exceller au Brésil dépendront de la
performance de leur attaquant vedette Asamoah Gyan.
Pour le Nigeria (champion d'Afrique), l’attaquant de Tottenham a
indiqué que les Super Eagles sont sa préférence et espère qu'ils
pourront aller le plus loin possible dans la compétition.
Enfin, pour le Cameroun, il a avancé que le développement du jeu
des Lions indomptables s'apparente à celui des Ivoiriens à cause
des individualités.
Les sélections africaines n'ont jamais réussi à atteindre les demi-
finales en Coupe du Monde.
Belkaroui"Mon transfert au Club Africainsera réglé ces jours-ci"Le défenseur central de l'USM Harrach , Hicham Belkaroui, signa-
taire d'un contrat de 03 ans avec le Club Africain, (Ligue 1 tunisien-
ne), a indiqué samedi, que son transfert devrait être finalisé "ces
jours-ci", pour pouvoir entamer sa nouvelle aventure en Tunisie.
"J'ai déjà signé un contrat de 03 ans au profit du Club Africain, seu-
lement mon transfert n'est pas encore finalisé entre les deux direc-
tions. En principe, tout sera réglé ces jours-ci", a affirmé à l'APS
Belkaroui. Belkaroui (24 ans), a réussi à enchaîner une deuxième
saison remarquable sous le maillot harrachi, attirant les convoiti-
ses de clubs étrangers, notamment le trident tunisien ES Tunis -ES
Sahel- Club Africain.
Selon la presse tunisienne, la direction de l'USMH aurait revu ses
exigences financières à la hausse pour la libération de Belkaroui
au club tunisois.
Alors que les deux clubs seraient tombés d'accord sur une indem-
nité de transfert d'un peu plus de 200.000 euros, les responsables
harrachis ont réclamé l'augmentation de la somme.
"Je suis confiant quant à un dénouement heureux de mon transfert.
J'ai choisi le Club Africain parce qu'il reste un grand club qui joue
souvent les premiers rôles en championnat. En plus, les joueurs
algériens passés par le Parc A ont réussi à s'illustrer à l'image de
Megharia, Amrouche, et actuellement Djabou", a-t-il ajouté.
Forfait pour les 04 derniers matches du championnat, en raison
d'une blessure à la bouche, Belkaroui espère voir l'USMH terminer
à la quatrième place au classement final de la Ligue 1.
"Après une phase aller mi-figue mi-raisin, nous avons réussi à
remonter la pente au retour, grâce notamment aux efforts des joueurs,
mais aussi au travail psychologique important effectué par le staff
technique. Aujourd'hui, nous sommes sur le point de décrocher
cette quatrième place qui nous permettrait de participer la saison
prochaine à une compétition internationale, mais cela passera par
un bon résultat cet après-midi (samedi, ndlr) face au MO Béjaïa", a-
t-il conclu.
Enfin, le natif d'Oran souhaite que sa nouvelle aventure en Tunisie
"puisse (lui) ouvrir les portes de l'équipe nationale", espérant faire
partie des joueurs, qui prendront part à la Coupe d'Afrique des Na-
tions CAN-2015 au Maroc (17 janvier-08 février).JS Saoura
Kaddour Beldjilali en routevers l'ES Sahel
Tiaret rend un vibranthommage aux frères "Banus"La population de Tiaret a rendu vendredi soir, au stade omnisports
Kaid Ahmed, un vibrant hommage aux quatre frères Braik connus
sous le pseudonyme de "Banus", qui ont fait la gloire de la JSM Tiaret,
en leur organisant un jubilé, à la hauteur de leurs parcours footballis-
tiques.
Pavoisé aux couleurs nationales, le stade Kaid Ahmed a vécu, en
cette soirée de vendredi, une ambiance des grands jours, notam-
ment avec la présence d’une pléiade de stars du football national des
années 1980, à l’instar de Lakhdar Belloumi, Djamel Menad, Fodil
Megharia, Drid Nasreddine, Ali Fergani et d’autres anciens joueurs,
qui ont fait le bonheur des Algériens durant de longues années.
Cette talentueuse génération de footballeurs a tenu à honorer de sa
présence le jubilé des quatre frères "Banus", en l’occurrence Braik
Benaissa, Mohamed, Abdelkader et Zouheir sur lesquels l’émotion et
le bonheur étaient perceptibles. Les éléments de l’équipe nationale
ont donné la réplique aux anciens joueurs de la JSM Tiaret, à l’instar
d’Adda Maidi, Benzineb Ouadah, Mansour Djebaili et Rebat Noured-
dine qui ont gratifié le nombreux public d’un match plaisant, qui a fait
rappeler les beaux jours du football national. En lever de rideau, c’est
une sélection de l’Oranie composée d’anciens joueurs à l’instar de
Belkhatouat, Kheirat, Benarbia, Menni et Zeggai pour ne citer que
ceux-là, qui a été opposée à une sélection nationale composée elle
aussi d’anciennes stars telles que Zorgane Malik, Talis, Tlemcani,
Bouhenni et autres venues de toutes les régions du pays partager
ces moments de bonheur avec les frères "Banus".
A l’issue de ces matches, le wali de Tiaret a organisé une cérémonie
en l’honneur des quatre frères et aux invités, tous ravis de se retrou-
ver dans la capitale du Sersou, en cette occasion sportive que tous
les footballeurs présents ont valorisée en souhaitant qu’elle devien-
ne une tradition, pour exprimer toute la gratitude à ces sportifs, qui ont
énormément donné au pays, à leur ville et à leur public.
Des anciens joueurs internationaux rendent hommage aux frères
"Banus"
En marge du jubilé, organisé vendredi soir à Tiaret en hommage aux
quatre frères Braik connus sous le pseudonyme de "Banus", qui ont
fait la gloire de l’équipe-phare de la région, la JSM Tiaret, l’APS s’est
rapprochée de quelques figures du football national, présentes sur
place, pour recueillir leurs impressions.
Ali Fergani: "C’est une bonne chose que l’on ait pensé à organiser
une cérémonie de cette ampleur pour les frères "Banus" qui ont don-
né beaucoup à leur équipe la JSMT ainsi qu’à l’équipe nationale.
Ce genre de manifestation permet de combattre l’oubli. J’invite tous
les clubs à faire pareil pour montrer aux jeunes générations l’histoire
de leurs clubs et leur permettre de voir à l’œuvre les anciennes géné-
rations. C’est une occasion de retrouvailles aussi. Pour l’Amicale
des anciens joueurs internationaux, c’est un devoir de prendre part à
ce genre de fête. Je pense que de nombreux joueurs nationaux méri-
tent d’être récompensés de la sorte".
Belloumi Lakhdar: "Les frères "Banus" méritent bien ce jubilé. Ce
n’est qu’une reconnaissance à ces sportifs exemplaires pour tout ce
qu’ils ont offert à leur club, la JSMT et aussi au football national. Je
suis très heureux d’être à Tiaret et de retrouver mes anciens coéqui-
piers et amis avec lesquels j’ai partagé des moments intenses".
Djamel Menad: "Les frères "Banus" représentent une légende. Ce
sont des joueurs qui ont toujours été exemplaires sur les terrains. Ils
ont également rendu d’énormes services au club de Tiaret. Ce genre
de jubilé est indispensable notamment pour ces anciens joueurs qui
sont dans le besoin. On devrait penser aux autres joueurs qui méri-
tent ce genre de consécration".
selon des sources concordantes
à quitter les Sudistes, serait le
prochain entraîneur du Chabab,
qui a pris l'habitude depuis une
décennie d'avoir au moins deux
drivers par saison, si ce n’est plus,
ce qui dénote de l'instabilité chro-
nique au niveau de la barre tech-
nique de ce club, en sus de l'ins-
tabilité des équipes dirigeantes
qui se sont succédé tour à tour à
la tête d'un club en plein déperdi-
tion.
Ainsi, après avoir entraîné avec
succès le MCA, la JSMB et la JSS,
avec lesquels il a su monter des
équipes qui ont fait parler d’elles,
Michel devrait s'attaquer à un autre
gros morceau, mais aux caracté-
ristiques très spécifiques. Hom-
"J'ai reçu des propositions de
Montpellier et de l'ES Sahel, mais
pour ne pas brûler
les étapes, j'ai
décidé d'opter
pour le club tu-
nisien. En prin-
cipe, tout devra
se régler ce
dimanche ou
lundi", a affirmé le joueur vendre-
di soir à la chaîne privée Echou-
rouk tv.
Ayant rejoint la formation de Bé-
char depuis quatre saisons en
provenance de l'USM Blida (Ligue
2), Beldjilali (26 ans) s'est mis
en évidence au point d'attirer les
recruteurs étrangers.
Après un intérêt du club por-
tugais du Sporting Braga, Beldji-
lali devrait trouver un point de chu-
te à l'ES Sahel, où évolue son
compatriote et ancien joueur de
l'USM Harrach (Ligue 1), Baghdad
Bounedjah, meilleur buteur cette
saison de la formation de Sous-
se.
"J'ai passé de belles saisons
à la JSS, avec notamment une
accession historique en
Ligue 1. Maintenant, je
pense que le moment est
venu pour moi de connaî-
tre d'autres sensations,
et l'ES Sahel va pouvoir
m'offrir cette opportunité",
a-t-il ajouté.
Le club sahélien a terminé
le championnat à la deuxiè-
me place au classement
avec 56 points, à dix lon-
gueurs du champion, l'ES
Tunis.
Les joueurs de l'entraîneur
français, Roger Lemerre,
sont engagés également
dans la phase de poules
de la Coupe de la Confé-
dération (CAF).
Lors de la première journée
(Gr B), l'ESS est allée dé-
crocher le point du match
nul de son déplacement
face aux Ivoiriens de Séwé
Sport San Pedro (1-1).
me de challenge et d'expérience,
bon communicateur, que ce soit
avec les joueurs, les dirigeants ou
les médias, et meneur de troupes,
Michel présente à l'heure actuelle
le profil idéal pour faire face à la
crise que connaît actuellement le
Chabab, qui vient de sortir d’une
saison, le moins que l’on puisse
dire, cauchemardesque. Reste à
savoir si les négociations entre lui
et le président Réda Maklek abou-
tiront à un accord officiel, afin de
lui permettre de se joindre au
«projet ambitieux», que compte
mettre en place le président be-
louizdadi pour la saison prochai-
ne dans un club rongé par le dou-
te après une saison à mettre aux
oubliettes.
06 joueurs ont quitté la mise au vert du match du RCA avant de se rétracter
Le MCO de la honte !!!La ville d’Oran et son «grand»
club, le MCO a failli connaître un
forfait historique, lors de l’ultime
journée du championnat, hier,
face au RCA de Si Tahar Chérif
E l Ouezzani , pu isque pas
moins de 06 joueurs avaient
décidé de quitter l’hôtel «Lala
Mokhtara» où, se regroupait
l’équipe, le soir, du match avant
de revenir hier, à de meilleurs
sentiments, à quelques heures
seulement du match qui les a
opposé hier à la formation du RCA
à partir de 17h00, au stade Habib
Bouakeul.
La pomme de discorde entre les
joueurs et la direction, tout le mon-
de la connaît, il s’agit de la double
prime des 02 victoires sur le CR-
BAF et la JSMB et qui atteint la
bagatelle de 15 millions de centi-
mes. En effet, le président n’a pas
tenu ses promesses et n’a pas
octroyé cette fameuse prime aux
joueurs avant cette dernière jour-
née, comme convenu, et si cer-
tains joueurs avaient décidé dès
le départ de prendre des vacan-
ces anticipées à l’image de Nes-
sakh et Hichem Chérif, Bouaicha
de son côté ne s’est même pas
présenté à l’hôtel pour le regrou-
pement. A signaler que ce groupe
ne se composait déjà au départ
que de 08 joueurs seniors. A la
dernière minute la direction a dé-
cidé de convoquer le capitaine
Berradja pour éviter l’humiliation,
même si le mal est déjà fait et le
MCO ne fait malheureusement
que se dégringoler. A noter que le
président a promis d’octroyer cet-
te fameuse prime ce matin aux
joueurs.
Si on fait le bilan de cette forma-
tion, ces dernières années, sur le
plan sportif l’équipe joue chaque
saison que pour le maintien,
d’ailleurs, sa dernière consécra-
tion remonte à 18 ans et d’autres
part les scandales ne s’arrê-
tent pas là et chaque fois, il y a
de nouveaux épisodes qui vien-
nent s ’a jouter à
d’autres…vivement pour le
changement à la tête de ce
club, car il semble bien que l’ac-
tuel président Djebbari est bel et
bien dépassé par les évène-
ments, lui qui a annoncé son dé-
part de la présidence de la CSA et
la SSPA à la fin de cette saison.
Hamid B.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com14 SPORTS
Equipes Pts J G N P BP BC diff01 SCMO 80 30 26 02 02 66 20 +4602 MBSC 68 30 21 05 04 59 21 +3803 JSEA 58 30 16 10 04 46 27 +1904 USMO 49 30 15 04 11 49 35 +1405 CRBS 47 30 14 05 11 53 44 +0906 NRBB 45 30 12 09 09 30 26 +0407 CRBH 45 30 13 06 11 42 39 +0308 CRBB 41 30 11 08 11 37 33 +0409 SCM 40 30 11 07 12 42 38 +0510 ZSAT 40 30 11 07 12 37 36 +0111 WABT 35 30 10 05 15 31 38 -0712 JSS 33 30 08 09 13 37 46 -0913 HBEB 33 30 10 03 17 34 52 -1814 CRBA 28 30 08 04 18 26 44 -1815 CRBAT 22 30 06 04 20 28 62 -3416 IRBT 11 30 03 02 25 21 76 -55
USM Oran ..................... 2 .............. CRB Adrar ............................ 1
IRB Timimoun .............. 0 .............. JS Sig .................................. 0
MB Sidi Chami .............. 1 .............. CRB Bougtob ...................... 2
ZSA Témouchent .......... 4 .............. SC Mecheria ........................ 2
CRB Hennaya .............. 1 .............. NRB Bethioua ...................... 0
WAB Tissemsilt ............ 0 .............. JS Emir Abdelkader ............. 0
CRB Sfisef .................... 2 .............. HB El-Bordj .......................... 1
SCM Oran ..................... 6 .............. CRB Aïn El-Türck ................. 3
RÉSULTATS :
Equipes Pts J G N P BP BC diff01 ASBM 63 29 18 09 02 52 17 +3502 CBAT 59 29 18 05 06 45 27 +1803 IRBSMB 51 29 16 03 10 43 34 +0904 CRB 47 29 14 05 10 49 34 +1505 CRBEA 45 29 12 09 08 34 39 -0606 ASBN 44 29 12 08 09 38 28 +1007 JRBSB 42 29 12 06 11 58 45 +1308 CRBM 41 29 13 02 14 48 51 -0309 OA«3» 37 29 10 07 12 41 32 +0910 IRBEK 36 29 10 06 13 42 44 -0211 ICST 35 29 10 05 14 29 52 -2312 ASM 34 29 10 04 15 38 42 -0413 MCBH 34 29 08 10 11 28 39 -1114 NASRS 32 29 09 06 14 30 46 -1415 CRMB 23 29 06 04 18 27 44 -1716 IRBSL 23 29 06 05 18 27 50 -21
O. Arzew «3» ................. 1 .............. ASB Nedroma ..................... 1
CB Aïn Tédelès ............. 2 .............. IRB Sidi M.Benali ................. 0
IRB El-Kerma ............... 4 .............. NASR Sénia ......................... 2
ASB Maghnia ................ 5 .............. CRB Mazouna ...................... 1
CRB El -Amria .............. 2 .............. CR Bendaoud ...................... 1
ICS Tlemcen................. 2 MCB Hadjadj ......................... 1
JR Sidi Brahim ............. 2 .............. AS Marsa ............................. 2
CRM Bouguirat ............. 4 .............. IRB Sidi Lakhdar ................. 1
RÉSULTATS :
CRB Sidi Ali ........ 1 ... US Mostaganem ............. 0
ARB Kheireddine 1 ... NRB Sirat ......................... 2
WB Oued Rhiou . 4 ... RC Oran ........................... 1
CC Oran ............. 2 ... WRB Djidiouia ................. 1
MajdZemmora .... 1 ... RCG Oran ........................ 1
KRB Hillil ............ 4 ... AR Ammi Moussa ........... 0
IRB Fornaka ....... 2 ... CRA Chehaïria ................. 1
JSB Mendes : Exempt
RÉSULTATS :
Equipes Pts J G N P BP BC diff01 MAJDZ 61 27 19 04 04 54 21 +3302 USM 45 27 13 06 08 36 31 +0603 ARBK 42 27 13 03 11 32 35 -0304 IRBF 42 27 13 03 11 37 45 -0805 WRBD 37 27 10 08 09 41 29 +1306 KRBH 37 27 10 08 09 39 33 +0607 CRBSA 37 27 11 04 12 30 30 0008 WBOR 35 27 10 06 11 56 48 +0809 RCO 35 27 09 08 10 34 30 +0410 NRBS 35 27 09 10 08 29 29 0011 RCGO 35 27 10 05 12 27 31 -0412 CCO 34 27 11 04 12 45 45 0013 CRAC 30 27 09 03 15 31 34 -0314 ARAM 30 28 09 03 16 23 41 -1815 JSBM 20 27 05 05 17 26 54 -28
RC Lamtar .............. 0 ..... WR Sebdou ............. 0
USH Bou Hadjar ..... 2 ..... MCS Ali Boussidi ..... 1
MC Sidi Bel-Abbès . 1 ..... CRB Merine ............. 1
AB Chabat .............. 2 ..... GS Sidi Khaled ........ 1
ARB Sabra .............. 3 ..... AS Azzouz ................. 1
FCK Sidi Yagoub ... 0 ..... USM Témouchent ... 3
CS Beni Saf ............ 4 ..... CA Planteurs ........... 0
RÉSULTATS :
Equipes Pts J G N P BP BC diff01 GSSK 57 29 17 06 06 58 22 +3602 WBS 57 29 16 09 04 46 27 +2103 USHBH 54 29 15 09 05 40 25 +1504 FCSY 53 29 17 04 08 39 22 +1705 MCSABo 50 29 15 05 09 37 27 +1006 KSO 40 29 11 07 11 38 34 +0407 RCL 39 29 10 10 09 21 28 -0708 ASA 38 29 10 08 11 25 36 -1109 ORCB 37 29 10 07 12 33 25 +0810 CSBS 37 29 09 07 12 39 32 +0711 MCSBA 35 29 09 08 18 35 43 -0812 ABC 34 29 10 04 15 29 36 -0713 CRBM 32 29 08 08 13 25 43 -1814 ARBS 32 29 09 06 14 31 56 -2315 USMT 28 29 07 08 14 22 31 -1516 CAP 16 29 04 04 21 34 50 -30
LIRF : Groupe Ouest(30e et dernière journée)
Le Sportingen apothéoseLe duel des extrêmes entre le lea-
der et le CRBAET est revenu au
Sporting de Medioni qui a ainsi
enfoncé davantage le clou dans le
dos des balnéaires, achevant ain-
si de la meilleure manière une sai-
son qu’il a dominée de bout en
bout.
les Hamamas ont réussi un par-
cours plus qu'honorable, durant ce
challenge avec, à la clé, une ac-
cession bien méritée, contraire-
ment à leurs adversaires du jeu ,
qui à force de jouer avec le feu, ont
fini par se brûler les doigts.
Pour les autres rencontres et
hormis la défaite de Sidi Cha-
mi dans son f i e f , t ous les
autres résultats étaient atten-
dus .
Hussein O.
Régionale « UNE » (29e et avant-dernière journée)
Les frontaliers sur un nuage,les Nasréas se noientPour le compte de l’avant-dernière
manche, le leader du groupe a frap-
pé fort contre le CRB Mazouna, ce
qui lui permet d’assurer son sa-
cre de la meilleure manière qu’il
soit.
Entre-temps, les banlieusards
d’Oran sont revenus bredouille de
la cité de Sidi Baroudi.
Dans le reste, les autres points
chauds sont au niveau de la relé-
gation.
Le Nasr Es-Seniaa a lourdement
chuté chez son voisin El Kerma
et perd ainsi toutes ses chan-
ces de maintien, contrairement
aux gars du vieux port qui ont été
cherchés le match nul à Sidi
Brahim.
A Bouguirat, le Chabab local
n’a pas fait dans le détail face
à l’IRB Sidi Lakhdar et achè-
ve ainsi son parcours à domi-
ci le avec un br i l lant succès,
même cas de f igure pour la
formation de Sidi Said qui a
réussi le plus important face
au MCB Hadjadj.
Hussein O.
Régionale 2/A (29e journée)Zemmora jubileComme annoncé, le Majd de Zemmora s’est contenté
de l’essentiel face à la formation de la Cité Petit et
termine ainsi en apothéose. L’US Mostaganem devra
se contenter de la troisième loge, tout comme l’ARB
Kheireddine qui s’est fait piéger dans son domicile
par le NRB Sirat et qui doit se suffire de la troisième
place. Le derby tant attendu entre l’IRB Fornaka et le
CRA Chehairia est revenu à la formation locale mais
sans pour autant changer à l’ordre établi. Dans l’autre
moitié du tableau, l’AR Ammi Moussa n’a pas pu résis-
ter à la furia du Kawkeb d’Hillil qui s’est bien illustré en
s’imposant très largement. Hussein O.
Régionale 2/B (29e journée)Le suspense perdureA une journée de la tombée des rideaux, le suspense
demeure entier en ce qui concerne ce groupe et il va
falloir attendre l’ultime journée pour connaître l’heu-
reux élu.
Avec 57 unités dans leurs compteurs, le GS Sidi Kha-
led et le Wifak de Sebdou se livrent à une véritable
bataille.
Cela dit, les dés semblent bel et bien jetés dans l’autre
moitié du moins en ce qui concerne les Snawbariens
d’Oran et les Usimistes de Témouchent qui vont de-
voir refaire leur classe. Reste à savoir quelle sera la
troisième équipe qui va les accompagner ?
Hussein O.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 15Le Carrefour SportsJeux africains de la jeunesse 2014 (1ère journée)
L’haltérophile Ikram Cherrara décrochela première médaille algérienne
Basket-ball - 3x3 :
L’Algérie vise la qualification aux JOJ-2014
L'haltérophile Ikram Cherrara
(69kg) a décroché vendredi soir à
Gaborone, la première médaille al-
gérienne aux Jeux africains de la
jeunesse (JAJ-2014), en obtenant
l'argent derrière la Tunisienne
Yousra Abidi. Cherara (16 ans) qui
s'est blessée à son troisième es-
sai, a soulevé un total de 128 kg
avec 63 kg à l’arraché et 65kg au
jeté, alors que la Tunisienne Abidi
a soulevé un total de 165kg avec
70kg à l’arrachée et 95kg au jeté. "
Je me sentais bien aujourd'hui et
j'aurai pu décrocher l’or si je m'étais
pas blessé au troisième essai. La
médaille d’argent est une belle ré-
compense pour moi ", a déclaré
Cherara à l'APS. De son côté, l'en-
traîneur de la sélection algérienne
d'haltérophilie, Azzedine Basbas,
s'est dit "satisfait" du résultat de
son athlète tout en souhaitant que
son coéquipier Samir Fardjallah
(62kg) réussisse à décrocher l’or
samedi dans les épreuves consa-
crées aux garçons. Les autres ath-
lètes algériens engagés vendredi
à Gabrone dans les finales de la
première journée de compétition
aux Jeux africains de la jeunesse
(JAJ-2014) n’ont pas réussi à dé-
crocher de médailles. Les quatre
nageurs algériens qualifiés à l’is-
sue de la séance matinale ont
tous échoué en finale. Chez les
garçons Imadeddine Bahiani
(400m nage libre) a terminé à la
sixième place de la finale signant
un temps de (4 :22.16) loin derriè-
re l’Egyptien Ahmed Abbas (3
:57.62) qui a décroché pour l'occa-
sion la première médaille d’or des
JAJ-2014. Les deux autres na-
geurs algériens, Khaled Titah
(100m brasse) et Lounis Khendri-
che (100 dos) ont terminé à la sep-
tième place de leur finale en si-
gnant respectivement les temps de
1 :09.27 et 1 :01.06. Chez les filles,
la nageuse Rania Nefsi a terminé
à la sixième place de la finale du
50m brasse à 3 secondes de la
gagnante de la course, la Sud-Afri-
caine Tatjana Shoenmaker. La der-
nière finale de la journée en nata-
tion a vu le relais mixte algérien des
4x50 nages libres terminé à la cin-
quième place. En tennis de table,
les deux pongistes algériens San-
nah Lagsir et Yanis Douifi ont réussi
à passer au deuxième tour de la
compétition en remportant leurs
deux matches de la journée. Le
tirage au sort du deuxième tour qui
sera réparti en 4 poules, est prévu
samedi matin, alors que les
matchs sont prévus l'après-midi.
Les basketteurs algériens (filles-
garçons) engagés dans le tournoi
3x3 des 2es Jeux africains de la
jeunesse (JAJ-2014) de Gaborone
et qui participent pour la première
fois à ce genre de discipline, visent
la qualification aux Jeux olympi-
ques de la jeunesse, prévus fin
août à Nanjing, en Chine.
L’entraîneur de la sélection algé-
rienne des U18 garçons, Zaki Bel-
hamar, a indiqué à l’APS que l’ob-
jectif de cette participation est de
décrocher le billet qualificatif aux
Jeux olympiques de la jeunesse
(JOJ-2014). "C’est notre première
expérience dans le basket 3x3, tant
au niveau algérien qu’au niveau
africain. Cette discipline est quali-
ficative pour les JOJ-2014 et nous
visons la qualification", a déclaré
Belhamar. "Actuellement, nous
préparons le tournoi de qualifica-
tion de la Zone 1 à l’Afrobasket des
U18 qui se déroulera à Alger fin juin.
Le reste de l’équipe est actuelle-
ment en stage de préparation en
Serbie. Notre participation à Gabo-
rone nous permettra de superviser
les équipes marocaine et tunisien-
ne », a-t-il ajouté. Le tournoi 3x3
(filles et garçons) qui débute sa-
medi, est une nouvelle variante du
basket-ball qui se pratique sur
demi-terrain avec des équipes
composées de 3 joueurs et un (1)
remplaçant. Les rencontres se dis-
putent en 21 points gagnants en
12 minutes de jeu. Dix pays pren-
nent part au tournoi. Chez les gar-
çons l’Algérie évoluera dans la
poule A aux côtés de l’Egypte, de
l’Ouganda, de l’Angola et le Sou-
dan du Sud. Chez les filles, les
basketteuses algériennes évolue-
ront dans la poule B avec le Nige-
ria, le Rwanda, le Mali et le Mozam-
bique. Les quatre premiers de cha-
que poule seront qualifiés pour les
quarts de finale qui auront lieux le
27 mai.
Tizi-Ouzou
Le semi marathon d'Azrou N'thour remportépar Aguer Karim et Chabane AminaLa première édition du semi ma-
rathon qui s'est déroulée vendredi,
à Azrou N'thour, un pic culminant à
plus de 1850 m d'altitude dans le
Djurdjura et situé à environ 80 km
au sud-est de Tizi-Ouzou, a été
remportée, chez les hommes, par
Aguer Karim de l'association spor-
tive de la protection civile de Tizi-
Ouzou, et chez les femmes par
Chabane Amina une athlète venu
de Marseille (France) pour courir
dans sa région natale. La deuxiè-
me et la troisième place, chez les
hommes, sont revenues respecti-
vement à Ben Aissa Akram de Bor-
dj Bou Arreridj et Djouder Hamid
de l'association "les amis de la
course à pied" de la wilaya de Tizi-
Ouzou. Chez les femmes Oulmi
Fatma Zahar de Constantine à ra-
flé la deuxième place. Quelque 750
coureurs représentant 28 wilayas,
dont 70 femmes, ont pris part à ce
semi marathon, organisé par le
club sportif amateur de Tirourda,
et qui s'est déroulé sur un parcours
de 17,80 km à partir du village d'Ait
Hicham (commune d'Ait Yahia),
pour atteindre le chef-lieu de la
commune d'Iferhounene, en pas-
sant par la localité de Ain El Ham-
mam. Le parcours vallonné carac-
térisé par de côtes et des descen-
tes, a mis à rude épreuve plusieurs
participants qui ont l'habitude de
courir dans des sites plutôt plats à
l'exemple du parcours Taksebt/Tizi-
Ouzou pour le semi marathon de
Kabylie ou celui de Fréha pour le
cross country Cherdioui Said. La
beauté des paysages de la région
de Tirourda et d'Azrou N'thour, qui
se sont dévoilés aux participants,
le long du parcours, et les encou-
ragements des citoyens venus
nombreux assister à cet évène-
ment, ont fait oublier leur fatigue
aux coureurs qui ont exprimé leur
souhait de voir ce genre d'activité
se renouveler.
Equitation-Mondiaux-2014Qualification del'Algérien Selim DjebliLe cavalier Selim Djebli, membre de la sélection
algérienne d'endurance, s'est qualifié vendredi à
Compiègne (nord-est France) aux Jeux équestres
mondiaux 2014 qui auront lieu en Normandie (Fran-
ce) en août prochain, a-t-on auprès de la Fédéra-
tion algérienne des sports équestres (FEA). Cette
remarquable performance de Djebli, qui est une
première pour l'équitation algérienne a été réalisée
lors d'un concours international (CIE 3 étoiles).
L'épreuve qui a duré 9h50 sur une distance de 160
km, a vu la participation de 90 cavaliers représen-
tant 29 pays, a précisé l'instance fédérale.
Volley-ball - Finale de couped'Algérie (seniors dames) Le GS Pétroliers décrocheson 7e trophéeL'équipe seniors du GS Pétroliers (dames) a rem-
porté la Coupe d'Algérie 2014 de volley-ball après
sa victoire 3-0 face au MB Béjaia (25-19, 25-21, 25-
15) en finale de l'épreuve, disputée vendredi à la
salle Harcha Hacène (Alger). Les deux premiers
sets ont été âprement disputés, tandis que le 3e a
été outrageusement dominé par les pétrolières,
face à un adversaire nettement moins incisif qu'en
début de match. La N°10 du GSP, Fatima-Zahra
Oukazi, a encore une fois joué un rôle déterminant
dans la victoire de son équipe, confirmant par la
même occasion son statut de "meilleure joueuse
africaine", acquis dernièrement. Les pétrolières étof-
fent ainsi leur palmarès par une 7e coupe d'Algérie,
en attendant d'assurer définitivement leur titre de
championnes d'Algérie pour la saison 2013-2014.
Ce qui devrait être le cas, vu l'écart considérable
qu'elles ont creusé sur leurs premières poursui-
vantes, à seulement trois journées de la fin. Le GSP
se dirige donc tout droit vers un "triplé" historique :
Coupe, Championnat et Coupe d'Afrique.
DéclarationsSalim Achouri (entraîneur du GSP)Le match a été difficile face à une équipe de Béjaïa
qui a bien entamé la partie contrairement à mes
joueuses. Mais nous avons bien géré le match au
fil des sets notamment lors du troisième que nous
avons largement dominé. Nous sommes heureux
d'avoir remporté la coupe d'Algérie, c'est le résul-
tat des sacrifices des joueuses et des staffs tech-
nique, médical et administratif. Je remercie mes
joueuses pour leurs efforts et leur concentration
tout au long de la partie. Maintenant, il reste le cham-
pionnat. Nous sommes leaders, nous allons tout
faire pour remporter les trois derniers matchs pour
finir en beauté et sans la moindre défaite. Nous
nous sommes fixés trois objectifs en début de
saison. Nous avons remporté le titre africain et la
coupe d'Algérie, il nous reste le championnat d'Al-
gérie».
Fatima-Zohra Oukazi (joueuse du GSP) Nous avons remporté logiquement la coupe d'Al-
gérie, c'est le second objectif du club cette saison
après le titre africain. Nous avons dominé notre
adversaire qui n'a pas démérité. Maintenant, il faut
finir le travail en championnat d'Algérie pour réali-
ser le triplé ».
Halim Henni (entraîneur du MB Béjaïa) Nous avons affronté le champion d'Afrique en titre
qui vient de prendre part à la coupe du Monde des
clubs en Suisse. La victoire du GSP est méritée.
Nous sommes satisfaits de notre parcours dans
cette compétition en dépit de notre défaite en fina-
le. Nous étions conscients que notre mission était
délicate.
Nous allons maintenant confirmer notre seconde
place en championnat d'Algérie ».
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour PubRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ANEP N°: 31007124 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DE L’URBANISME DE L’ARCHITECTUREET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TLEMCENADRESSE: PLACE 1ER MAI- BP 547TEL/ FAX: 043.26.32.43
AVISD’ATTRIBUTION PROVISOIRE
ANEP N°: 31006972 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
WILAYA DE RELIZANEDAÏRA DE AÏN TAREK
COMMUNE DE AÏN TAREK
ANNONCED’ATTRIBUTION PROVISOIRE
ANEP N°: 31007135 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
ANEP N°: 31007101 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANATWILAYA D’ORAN
DIRECTION DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT
AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT N°03/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
N° fiscal de la commune: 098448195141317
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel
N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complété.
Conformément aux dispositions de l’article 114 modifié du décret présidentiel
N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complété.
Conformément aux dispositions de l’article 125 modifié alinéa 12 du décret
présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complété.
Le PAPC de la commune de Aïn Tarek, porte à la connaissance des soumissionnai-
res ayant participé à l’annonce parue dans les journaux suivant (
Le 13.03.2014, Le Carrefour d’Algérie, le 24.03.2014) pour approvisionnement
du projet suivant:
01- Rénovation du réseau d’assainissement Cité 17 octobre- Aïn Tarek.02- Rénovation du réseau d’assainissement Cité préfabriquée cité DriderMed et Cité 40 logts, Aïn Tarek.Qu’à l’issue de l’évaluation des offres le marché a été attribué provisoirement
aux entreprises suivantes:
Projet L’entreprise M- FISCALENote
technique
Montant de
l’offre (TTC) Durée Obs.Rénovation
du réseau
d’assainissement
cité 17 octobre
Rénovation du
réseau
d’assainissement
cité préfabriquée
cité Drider Med
et cité 40 logts
Benhalima
Benaouda
Bentouati
Hadj
197248010062139
196048190001636
52,17
53,16
04
mois
03
mois
Qualifiée
et moins
disant
Qualifiée
et moins
disant
10.237.500,00
13.756.860,00
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant, peut
introduire un recours dans les (10) jours, qui suivent la parution du présent avis
d’attribution provisoire à l’autorité compétente, conformément aux dispositions
de l’alinéa 15 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complé-
té, portant réglementation du marché public. LE P/APC
NIF: 099140130250200
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel
N°10/236 du 07 octobre 2010 modifié et complété, par le décret présidentiel
N°12/23 du 18.01.2012 modifié et complété, par le décret présidentiel N°13/03du 13.01.2013 portant réglementation des marchés publics.
La Direction de l’Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Tlemcen,
informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’of-
fres restreint, N°07/2014, qu’à l’issue de l’évaluation des offres, il a été procédé
à l’attribution provisoire comme suit:
Nature destravaux
Viabilisation
du flanc nord
Chetouane
partie A: Voirie
Entreprise
NIF: 1 980 1302 00099 38
Notetechnique
97,58/
110
Délai
12 mois de
soumission 10
mois après
négociation
Montant DA
91.485.000,00
Critère dechoix
Offre moins
disante (pré
qualifiée
technique-
ment)
Korib
Reda
NB: tous les soumissionnaires intéressés par cet avis, sont invités à se rappro-
cher du service contractant au plus tard 03 (trois) jours, à compter du premier
jour de la publication de l‘avis d’attribution provisoire du marché, à prendre con-
naissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et
financières, conformément aux dispositions de l’article 125 du décret présiden-
tiel N°10/236 du 07 octobre 2010 modifié et complété, portant réglementation
des marchés publics.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès
de la Commission des Marchés de la wilaya de Tlemcen, dans un délai de dix(10) jours, à compter de la première parution du présent avis dans la presse
nationale, ou au BOMOP, conformément aux dispositions de l’article 114 du
décret présidentiel N°10/236 du 07 octobre 2010 modifié et complété, portant la
réglementation des marchés publics.
AVIS D’INFRUCTUOSITÉN°106/SEQ/2014
Conformément aux dispositions des articles
44 et 122 du décret présidentiel N°10/236du 07.10.2010 modifié et complété, portant
réglementation des marchés publics.
Le président de l’APC de Mohammadia in-
forme l’ensemble des soumissionnaires de
l’infructuosité de l’avis d’appel d’offres na-
tional N°90/S.E.I/2014 paru dans les quoti-
diens nationaux Al Djazair Sahafa et le Car-refour d’Algérie en date du 19.04.2014 pour
la première fois, concernant le projet :
* Acquisition d’un camion balayeur- Erreur avec cahier charge
- Paru dans la presse nationale
- Déclaré l’infructuosité de l’opération pour
la première fois.
LE PRÉSIDENT DE L’APC
La Direction du Tourisme et de l’Artisanat de la wilaya d’Oran, lance un avis d’appel d’offres nationalouvert, portant:Etude d’aménagement touristique des 16 plages de la wilaya d’Oran:- Penika, Bomo, Mordjane.- Cap Falcon, La Bretonne, St Germain, Claire- fontaine, Bousseville, Trouville, Aïn Safia,- St Michel, Cap Carbon.- Casino, Petit Port, la Mactaa.- New Beach.Les Bureaux d’études spécialisés agréés et intéressés par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirerle cahier des charges auprès de la
Direction du Tourisme et de l’Artisanat-Cité administrative Abou Baker Belkaid- Bir El Djir- Oran.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un, ou plusieurs lots.Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes, (les documents à fournirdoivent être valides et légalisés):A- L’offre technique portant la mention à ne pas ouvrir:�Déclaration à souscrire dûment remplie, datée et signée.�Copie de cahier de charges, paraphé, daté etsigné.�La déclaration de probité dûment établie et signée par le soumissionnaire.�Une attestationd’agrément pour l’année en cours.�Casier judiciaire N°03 du gérant, en cours de validité.�Copie deregistre de commerce, légalisée.�Copie des statuts pour les sociétés.�Attestation de dépôt légal descomptes sociaux pour les personnes morales (exercice 2012, 2013).�Attestation de mise à jour CAS-NOS, CNAS.�Extrait de rôle d’activité apuré, au moins de 03 mois, comportant la mention «non inscrit aufichier des fraudeurs», ou accompagné d’un échéancier de paiement récent.�Bilan financier pour les 03dernières années dûment établi et signé par les services des impôts et un comptable agréé.�Numérod’immatriculation fiscale, (copie légalisée)�références professionnelles justifiées par des attestations debonnes exécutions délivrées par les différents services contractants publics (copies légalisées).�La listedes moyens humains visée par la CNAS des personnes appelées éventuellement à intervenir dabs lecadre de l’opération, accompagnée par les diplômes et les curriculums vitae.�Liste des moyens matérielsaccompagnés des pièces justificatives factures d’achat + PV de registre d’inventaire visé par le commis-saire aux comptes, (copie légalisée).�Le délai et planning de réalisation des différentes phases de l‘étude.�Une méthodologie d’approche et le concept développé de l’étude de l’aménagement touristique.B- L’offre financière portant la mention à ne pas ouvrir:�Lettre de soumission dûment renseignée, signée, datée et cachetée.�Le bordereau des prix unitairesdûment renseigné, signé, daté et cacheté.�Le devis quantitatif et estimatif de l’offre, dûment renseigné,signé, daté et cacheté.Il est précisé que les offres devront être remises directement, ou parvenir avant la date et heure limitesde dépôt des offres.Les pièces demandées doivent être dûment légalisées et en cours de validité.Les offres doivent être déposées à l’adresse ci-dessus à 12h00, au plus tard 45 jours, à compter de lapremière parution des annonces.Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires, qui souhaitent assister à laséance d’ouverture des plis le dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14h00, àla Direction du Tourisme et de l’Artisanat de la wilaya d’Oran.Les offres en double pli, cachetées, accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir à laDirection du Tourisme et de l’Artisanat de la wilaya d’Oran portant la mention.
«Avis d’appel d’offres».Avis d’appel d’offres national ouvert N°03/2014
«A ne pas ouvrir».Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 111 jours, à compter de la date limite dedépôt des offres
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉLe chat ressemblant à Hitlertorturé et laissé pour mort
DÉTECTER LE CANCER DE LA PROSTATE
L’odorat des chiens,une arme fiable à 98%
Il rattrape un bébé qui tombedu deuxième étageLa vie ne tient parfois qu’à un fil. C’est sûrement ce que sedira cet enfant dans quelques années quand il reverra lesimages de son sauvetage par un inconnu.A Zhongshan, dans la povince de Guangdong, en Chine, unhomme est parvenu à sauver la vie d’un bébé de douze moisqui venait de tomber du deuxième étage. Ce dernier avaitéchappé à la vigilance de sa mère et se trouvait dangereuse-ment sur le rebord d’une fenêtre, à la recherche de sa mère.Deux hommes ont vu le danger et se sont préparés à récep-tionner l’enfant en cas de mauvaise chute. Ce fut le cas et lavie du petit a pu être sauvée au prix d’un réflexe étonnant. «Jen’ai pas vraiment réfléchi», a expliqué l’un des deux auteurs.«J’avais simplement peur de ne pas pouvoir le rattraper. «
Il poignarde sa femme pour son«mauvais» comportement au lit
Baz, un chat de sept ans, a été laissé pour mort
dans une poubelle et a perdu un œil après avoir
été violemment agressé lundi dernier à Tred-
worth (Royaume-Uni). Un acharnement motivé par son
étrange ressemblance avec Adolf Hitler, selon sa pro-
priétaire. La fourrure sous le museau de l’animal de
compagnie ressemble à la moustache du dictateur nazi.
Par ailleurs, le poil noir sur le dessus de la tête donne
aussi l’impression de cheveux noirs. Kirsty Sparrow a
commencé à s’inquiéter quand son chat Baz n’est pas
revenu à sa maison à Tredworth, après une fin de se-
maine à l’extérieur. C’est un voisin qui l’a retrouvé quel-
ques jours plus tard. La pauvre bête avait été jetée
dans une poubelle après avoir été grièvement bles-
sée, rapporte le Daily Mail. Son œil gauche, très tou-
ché, a dû être retiré après une délicate opération.
Derek Miller a asséné des
coups de couteaux à Ga-
lina, sa compagne depuis
11 ans. En cause? «Elle
accaparait les draps de lit
et me laissait avec les
pieds froids.»
Un mari fou furieux a atta-
qué sa femme un soir.
«Tu vas mourir mainte-
nant», lui a-t-il dit avant de
la poignarder dans le dos.
L’ingénieur à la retraite a
cependant été surpris par
sa femme. Celle-ci s’est
débattue et est parvenue
à s’échapper. Il a alors
appelé les secours et a
déclaré: «J’ai tenté de
tuer ma femme. Elle s’est
enfuie. Je n’ai pas réus-
si!»
Les raisons de l’attaque
sont nébuleuses et étran-
ges. Mais il semblerait,
comme le rapporte Metro,
que le couple rencontrait
de nombreux problèmes
conjugaux. Chacun accu-
sait l’autre d’entretenir
une liaison extraconjuga-
le. Ils avaient essayé de
régler les choses la veille
de l’attaque. Mais les
pieds froids de l’homme
ont été la goutte d’eau qui
a fait déborder le vase.
Après avoir «accaparé les
draps», elle lui a fait pren-
dre froid, «ce qui l’a ren-
du colérique et agressif»,
a indiqué l’avocat à la
cour. Derek Miller a été
reconnu coupable de
coups et blessures volon-
taires. La charge de ten-
tative de meurtre n’a pas
été retenue.
Selon une récente étude,
les chiens seraient ca
pables de détecter de
manière efficace le cancer de
la prostate. Ils pourraient même
être plus efficaces que les ana-
lyses en laboratoire.
La truffe du chien serait-elle une
nouvelle arme de dépistage du
cancer ? C’est ce que suggère
une nouvelle étude annoncée
lors du congrès de l’Associa-
tion Américaine d’Urologie qui
se déroulait du 16 au 21 mai à
Orlando en Floride. Selon cette
recherche présentée par le Dr
Gianluigi Taverna de l’Humani-
tés Research Hospital en Ita-
lie, nos amis à quatre pattes
seraient en effet capables de
détecter si une personne est
atteinte d’un cancer de la pros-
tate.
Ceci est le résultat d’une expé-
rience relativement simple qui
a consisté à faire renifler des
échantillons d’urine humaine à
des chiennes. Après 5 mois
d’entrainement, les scientifi-
ques ont constaté qu’elles
Cet engin est un vérita
ble monstre. Le Blood
Hound SSC (SuperSo-
nic Cars) est un véhicule terres-
tre supersonique capable d'at-
teindre la vitesse faramineuse
de 1600 km/h ! Plus fort que le
mur du son Alors que la vitesse
du son est de 1224 kilomètres
par heure, le BloodHound SSC
en atteint plus de 300 de plus.
Lancé à 1600 kilomètres par
heure, ce véhicule supersoni-
que est équipé d'un moteur-fu-
sée.
Pour réaliser ce projet fou, les
concepteurs britanniques Ri-
chard Noble et Andy Green se
sont entourés de la fine fleure
de l’ingénierie complexe. "Ac-
tuellement, je travaille avec la
meilleure équipe de record de
vitesse terrestre de l’histoire,
avec des ingénieurs de renom-
mée mondiale qui résolvent
des problèmes jamais résolus
auparavant". déclare Andy
Green. Véritable fleuron de le
technologie, le BloodHound
SSC a bénéficié du soutien du
gouvernement britannique qui
lui a fourni un moteur EJ200, le
même que l'avion de combat
Eurofighter Typhoon. L'engin
bénificiera également d'une fu-
sée hybride fabriquée par Rolls
Royce. Un record du monde en
ligne de mire L'un des deux bri-
tanniques derrière ce projet est
Andy Green. L'ancien pilote de
chasse de la Royal Air Force est
quelque peu familier de ce gen-
re de véhicules. En effet, Andy
Green est le premier homme
ayant franchi le mur du son à
bord d'un véhicule terrestre, en
1997.
C'est dans le désert de Black
Rock aux Etats-Unis que l'hom-
me avait atteint la vitesse hallu-
cinante de 1227,99 kilomètres
par heure. Il s'agit désormais
pour lui de renouveler cet exploit
et même de le surpasser.
BLOODHOUND SSCCette nouvelle voiture peut rouler à 1600 km/h !
étaient capables d’obtenir des
résultats très concluants et
d’une grande précision : dans
98%, elles ont réussi à détec-
ter le cancer de la prostate et
ce, sur un grand nombre de
personnes.
DE 96 À 100% DE FIABILITÉ
Pour cette étude, les scientifi-
ques ont eu recours à deux
chiennes de type bergers alle-
mands, anciennement utili-
sées pour détecter des explo-
sifs. Les animaux ont été con-
ditionnés afin de reconnaitre
des échantillons d’urine de per-
sonnes atteintes du cancer de
la prostate. En effet, une telle
maladie a pour conséquence
de perturber le métabolisme,
ceci se manifeste alors notam-
ment par l’élimination dans l’uri-
ne de molécules bien spécifi-
ques.
Au cours de l’expérience, l’équi-
pe a fait renifler aux chiennes
des échantillons d’urine de 902
personnes hommes et fem-
mes confondues, 362 hommes
ayant un cancer de la prostate
à différents stades d’avance-
ment, et 540 femmes et hom-
mes atteints d’autres mala-
dies, d’autres cancers ou com-
plètement sains. Au final, les
animaux ont pu respectivement
déceler 100% et 99% des
échantillons positifs et ont éli-
miné (...)
Cinq voitures entrent en collisionaprès le passage de canetonsCinq voitures sont entrées en collision vendredi à Evergem aprèsqu’un véhicule ait évité un groupe de canetons qui traversaientla rue, a indiqué le police d’Evergem.Une voiture a freiné sec afin de laisser passer un groupe decanetons qui voulaient traverser la chaussée. Un deuxièmevéhicule s’est également arrêté mais un troisième a freiné troptard et est entré dans le coffre de la précédente qui, à son tour,a heurté la première.Alors que les trois voitures bloquaient la route, deux véhiculesarrivant dans la même direction ont tenté de dépasser les troisautos accidentées par la bande du milieu, mais celles-ci sontégalement entrées en collision, la première ayant freiné lors dela manœuvre.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour PubRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARADAIRA DE MOHAMMADIA
COMMUNE DE SIDI ABDELMOUMENENIF : 098529329063407
ANEP N°: 31007108 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
1ÈRE MISE EN DEMEURE
ANEP N°: 31007102 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIEANEP N° : 31007044 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANATWILAYA D’ORAN
DIRECTION DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT
AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTPOUR LA 2ÈME FOIS N°25/2014
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLEDIRECTION DE L’URBANISME, D’ARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA D’ORANZone des sièges- USTO- 3ème boulevard périphérique- Oran
Tel: (041)42.44.70/42.44.63 /42.44.77 Fax: (041) 42.44.71 Télex: 22668
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARADIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
NIF N° : 099829019093907
ANEP N°: 31007103 25/05/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
AVIS D’INFRUCTUOSITED’UN AVIS D’APPEL D’OFFRES
AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT N°04/2014 Réf. SEC/…………………/14
Vu le marché N°30MC/2013 approuvé par le contrôleur fi-
nancier le 10.12.2013 sous le N°2013/2013 pour objet: Tra-vaux d’aménagement urbain, site: Boulevard Emir AEK-côté ex- EDCO vers Sonatiba- commune: Oran.- Vu l’ODS de démarrage des travaux en date du 17.12.2013.
- Vu les différents procès-verbaux de chantier incitant l’entre-
prise à renforcer la cadence des travaux.
�Vu la mise en demeure par voie de télex en date du
15.01.2014 pour renforcer le chantier et accélérer le rythme
des travaux.
�Vu la mise en demeure par voie de télex en date du
17.02.2014 pour renforcer le chantier et accélérer le rythme
des travaux.
�Vu le rapport du BET en date du 20.04.2014 signalant que
le rythme des travaux est très lent par rapport au reste à réa-
liser.
�Vu le rapport du chef service en date du 27.04.2014.L’entreprise DERROUICHE MOHAMED est mise en de-
meure d’avoir à renforcer le chantier en moyens humains et
matériels, dans un délai de (08) huit jours, à compter de la
date de parution dans le journal, faute de quoi, des mesures
réglementaires seront appliquées.
LE DIRECTEUR
*La direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran lance un avis d’appel d’offresnational ouvert portant :L’acquisition des équipements des plages à travers la wilaya d’Oran.Les bureaux d’études spécialisés agréés et intéressés par le présent avis d’appel d’offrespeuvent retirer le cahier des charges auprès de la :
Direction du tourisme et de l’artisanatCité administrative Abou Baker Belkaid Bir el Djir - Oran
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes (les documents àfournir doivent être valides et légalisés) :A- L’offre technique portant la mention à ne pas ouvrir :�La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) remplie, datée et signée�La déclarationde probité (selon modèle ci-joint) remplie, datée et signée�Le présent cahier de chargesparaphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques�Les référencesbancaires�Attestation de mise à jour CNAS en cours de validité (originale ou copielégalisée)�Attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité (originale ou copielégalisée)�Une copie légalisée du numéro d’immatriculation fiscale�Extrait de rôle activitéapurée comportant la mention non inscrit au fichier des fraudeurs ou accompagné d’unéchéancier de paiement récent�Copie de registre de commerce légalisée�Extrait de casierjudiciaire du soumissionnaire en cours de validité (original)�Copie des statuts pour les socié-tés�Les références professionnelles justifiées par des attestations de bonnes exécutions déli-vrées par les différents maîtres de l’ouvrage public pour des équipements similaires. �Lesspécifications techniques des équipements appuyées par des prospectus et tous autres docu-ments justifiant l’origine du produit et sa conformité avec les normes de qualité�Délai delivraison + planning�Délai de garantie�L’attestation de dépôt légal des comptes sociauxannées 2012, 2013 pour les sociétés commerciales dotés de la personnalité moraleB- L’offre financière portant la mention à ne pas ouvrir :�La soumission selon modèle ci-joint) remplie, datée et signée�Le bordereau des prixunitaires dûment signé par le soumissionnaire�Le devis quantitatif et estimatif de l’offredûment signée par le soumissionnaireIl est précisé que les offres devront être remises directement ou parvenir avant la date et heurelimite de dépôt des offres au siège de la direction de tourisme et l’artisanat de la wilayad’Oran cité administrative Abou Bakr Belkaid P.O.S 52 Bir el Djir Oran.Les pièces demandées doivent être dûment légalisées et en cours de validité.- Les offres doivent être déposées à l’adresse ci-dessus à 12h00 au plus tard 15 jours à compterde la première parution des annonces.- Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitentassister à la séance d’ouverture des plis le dernier jour correspondant à la date limite de dépôtdes offres à 14h00 à la direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran.Les offres en double pli cacheté accompagnées des pièces réglementaires doivent parvenir àla direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran portant la mention.
« Avis d’appel d’offres »Avis d’appel d’offres national ouvert N°04/2014
«A ne pas ouvrir»Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 111 jours à compter de la datelimite de dépôt des offres.
En application des dispositions de l’article
125 du décret présidentiel N°10/236 du
07.10.2010 portant réglementation des mar-
chés publics, la direction des équipements
publics de la wilaya de Mascara, informe l’en-
semble des soumissionnaires ayant partici-
pé au 2ème avis d’appel d’offres national
restreint N°51/2014 portant réalisation d’une
unité républicaine de sécurité (URS) à Mas-
cara – Lot 01 : voirie et aire de stationne-
ment, paru dans le quotidiens national
le 13.04.2014, que ce dernier est déclaré
infructueux.
Conformément aux articles N°26 et 30 du décret présidentiel N°10/236 du07.10.2010 modifié et complété par le décret présidentiel N°03/13 du 13.01.2013portant réglementation des marchés publics.Le président de l’APC de Sidi Abdelmoumene lance un avis d’appel d’offresrestreint pour la 2ème fois pour :
Acquisition d’un rectro-chargeur.Les entreprises et les soumissionnaires qualifiés dans le domaine, peuventretirer le cahier des charges auprès du service technique la commune de SidiAbdelmoumene contre un paiement d’un montant de 1000,00 DA. Les offresdoivent être obligatoirement accompagnées des pièces réglementaires suivan-tes :1- L’offre technique :�L’instruction aux soumissionnaires�Cahier des charges signé et paraphé parle soumissionnaire�Déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint�Déclara-tion de probité selon le modèle ci-joint�La fiche de renseignements techniquesde l’équipement proposé�Une copie du registre de commerce légalisée�Unecopie de l’agrément ou le mandat du concessionnaire légalisée�Extrait de rôle,en cours de validité�Copie de la carte d’immatriculation fiscale + NIF légali-sée�Mise à jour (CNAS - CNAS), en cours de validité�Extrait du casier judiciairedu soumissionnaire en cours de validité copie originale�Références profes-sionnelles du fournisseur des 05 dernières années�Le bilan financier des trois(03) dernières années�Les modalités de livraison�Les conditions et modalitésdu service après vente�La spécification du lot de pièces de rechange propo-sées�Attestation du dépôt des comptes sociaux pour les sociétés (SARL, EURL,SPA…) récente.2- L’offre financière composée de :�Lettre de soumission selon le modèle ci-joint�Le bordereau des prix unitairesrempli et signé�Le devis quantitatif et estimatif rempli et signéNB : Tous les documents fournis doivent être valides, légalisés et lisibles.Les offres techniques et financières seront fermées, cachetées séparémentdans deux (02) enveloppes, l’une pour l’offre technique et l’autre pour l’offrefinancière et intégrées dans l’enveloppe extérieure anonyme portant la mentionsuivante : à Mr le président de l’APC de Sidi Abdelmoumene wilaya de Mascara(avis d’appel d’offres restreint).Les projets :
Acquisition d’un rectro chargeur« Soumission à ne pas ouvrir »
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARSSean Penn fera ses premièresarmes en FranceThe Gun-
man avec
Sean Penn,
réalisé par
Pierre Morel
( T a k e n )
sera dévoilé
en avant-
p r e m i è r e
sur les
écrans fran-
çais. Studio-
canal a dé-
voilé la date de sortie de The Gunman : le 18 février
2015. Le long-métrage d’action européo-américain,
réalisé par le Français Pierre Morel (Taken), sortira
d’abord dans l’Hexagone puis, le lendemain, en Aus-
tralie et en Nouvelle-Zélande, avant de toucher le sol
américain le 20 février.
Sean Penn y incarne un ancien soldat des forces spé-
ciales sujet à des troubles de stress post-traumati-
que. Traqué par son ancien employeur, il doit traverser
l’Europe pour tenter de laver son nom et espérer re-
nouer avec son premier amour. Javier Bardem, Idris
Elba, Ray Winstone, Mark Rylance et Jasmine Trinca
sont également présents au casting du film.
Gareth Edwards réalisera un spin-offde Star Wars et Godzilla 2
Alfonso Cuarón pourrait réaliserle prequel de ShiningAlfonso Cuarón, le réalisateur
de « Gravity », est très sollicité
par Warner Bros. Après avoir
entamé les négociations pour
mettre en scène le spin-off de
Harry Potter, « Les Animaux
Fantastiques », le cinéaste se
trouve être le premier choix du
studio pour réaliser la préquel-
le du film d’horreur « Shining
», intitulée « The Overlook Ho-
tel ». D’après Schmoes Know, la balle est dans le camp d’Alfonso
pour ce projet, mais on ne sait pas encore s’il a l’intention d’accepter
la proposition. En avril 2013, Glen Mazzara, l’ancien showrunner de «
The Walking Dead », devait écrire le script, qui se déroule plusieurs
années avant que Jack Torrance (Jack Nicholson) n’emménage dans
l’hôtel, dans « Shining ». Schmoes Know indique qu’un script a déjà
été proposé, mais le site n’a pas spécifié s’il a été bien reçu par le
studio. Laeta Kalogridis, James Vanderbilt et Brad Fisher produisent
de « The Overlook Hotel ». Le calendrier de production n’est pas
encore fixé, mais il est possible qu’Alfonso Cuarón planche d’abord
sur « Les Animaux Fantastiques », dont la sortie au cinéma est pré-
vue pour le 18 novembre 2016, avant de réaliser « The Overlook Hotel
», s’il accepte l’offre. Le film devrait également sortir en 2016.
LOST RIVER DE RYAN GOSLINGWarner veut se débarrasserdu film
L ’année dernière,
Warner Bros. a
pris une décision
surprenante à Cannes en
faisant l’acquisition des
droits de « Lost River », le
premier film de Ryan
Gosling en tant que réali-
sateur qui était intitulé «
How To Catch A Monster »
à l’époque. Le studio, qui
a déboursé 3 millions
pour ce projet, cherche
actuellement les moyens
de le revendre suite aux
critiques négatives que le
film a reçues après sa
projection à Cannes cet-
te année.
Selon Deadline, Warner
Bros. engage des discus-
sions avec des distribu-
teurs sur la possibilité de
leur revendre les droits de
distribution du thriller fan-
tastique, qui marque les
premiers pas de Ryan
Gosling dans la réalisa-
tion. Projeté à Cannes
mardi dernier, « Lost Ri-
ver » a reçu des critiques
mitigées. Ryan Gosling
sera amené à faire quel-
ques ajustements avant
la sortie du film pour le
grand public. En tout état
de cause, ce n’est pas le
genre de film que Warner
sortirait, il est de l’intérêt
du studio de trouver un
acheteur, c’est-à-dire, un
distributeur spécialisé
dans la gestion d’un film
aussi excentrique que «
Lost River ».
ANT-MAN
Edgar Wright claque la porte de Marvel !
Benedict Cumberbatch remplaceGuy Pearce dans Black MassMême si Guy Pearce a signé pour jouer dans « Black Mass » cette
année, il ne figurera finalement pas dans le film. La production lui
a déjà trouvé un remplaçant en la personne de Benedict Cumber-
batch, l’acteur de « Sherlock », qui dépeindra Billy Bulger, l’un des
frères du personnage de Johnny Depp, James “Whitey” Bulger.
Adam Scott, qui a joué dans “Parks and Recreation”, a également
rejoint le casting dans le rôle de l’agent du FBI Robert Fitzpatrick.
« Black Mass » raconte l’histoire de Bulger, un Irlandais installé à
Boston, qui a passé une bonne partie de sa vie en prison. Une fois
libéré, il a retrouvé son style de vie de criminel et a profité de son
statut d’informateur du FBI pour aider l’agence à faire tomber la
mafia italienne en Nouvelle-Angleterre. Lui et son collègue Steve
Flemmi ont fourni des informations compromettantes sur la mafia
italienne aux agents du FBI, John J. Connolly Jr. et Dick Morris, ce
qui a permis à ces derniers de faire une série d’arrestations très
médiatisées. Plus tard, il s’est avéré que Morris a reçu des pots de
vins de Bulger pour lui éviter des ennuis, afin qu’il puisse aisé-
ment prospérer dans ses activités criminelles impliquant des tra-
fics de drogue, de l’extorsion et de l’assassinat. Bulger a pu échap-
per aux autorités pendant une décennie, avant d’être arrêté à San-
ta Monica, en Californie en 2012.
Attaché au projet depuis
2006, Egdar Wright ne
réalisera finalement
pas «Ant-Man», puisque le met-
teur en scène s’est désengagé
du film pour des différends
quant à la vision avec Marvel.
Coup de tonnerre chez Marvel !
Et pour une fois, Thor n’est pas
dans le coup puisque c’est du
côté d’Ant-Man que vient le re-
bondissement : attaché au pro-
jet depuis 2006 (soit bien avant
la sortie d’Iron Man), Edgar Wri-
ght vient en effet de claquer la
porte du studio, pour cause de
différends quant à la vision du
long métrage. De ce fait, c’est
l’épisode le plus alléchant du
Marvel Cinematic Universe qui
perd sa pièce maîtresse.
Si les conditions de ce départ
restent floues, Latino Review
assure que le réalisateur n’a
pas été viré et que la sépara-
tion s’est faite à l’amiable. Dans
la foulée du communiqué an-
nonçant la triste nouvelle, Mar-
vel a précisé que le nom du suc-
cesseur d’Edgar Wright serait
bientôt connu. Et à moins qu’il
s’agisse du co-scénariste Joe
Cornish (Attack the Block), le
nouveau venu aura fort à faire
avec un film écrit, développé et
dont le casting (emmené par
Paul Rudd et Michael Douglas)
avait été supervisé par Wright.
ANT-MAN COMME THOR 2 ?
En attendant, Ant-Man rejoint
donc Thor 2 au rayon des films
à problèmes de Marvel. Le se-
cond devait initialement être
réalisé par Patty Jenkins (Mons-
ter), qui s’est ensuite vue indi-
quer la sortie, déclanchant la
colère (et des envies de départ)
de Natalie Portman. Alan Taylor
avait ensuite pris le relais, et
des rumeurs avaient fait été de
son débarquement en cours de
montage, mais il avait ensuite
assuré la promo.
Reste donc à croiser les doigts
pour que la situation ne se re-
produise pas d’ici le 17 juillet
2015, date de sortie (mainte-
nue) d’Ant-Man. Et pour le mo-
ment, c’est Joss Whedon qui a
fait part de sa tristesse à tra-
vers ce tweet-hommage.
Lucasfilm et Disney ont fait
savoir que Gareth Ed
wards, le réalisateur de
“Monsters” et du reboot de “Go-
dzilla”, mettra en scène le pre-
mier spin-off de « Star Wars ».
Dans un communiqué officiel,
Edwards a déclaré : « Depuis
que j’ai vu Star Wars, je savais
exactement ce que je voulais fai-
re pour le reste de ma vie – re-
joindre l’Alliance Rebelle ! Je
suis on ne peut plus excité et
honoré d’être investi de cette
mission avec Lucasfilm. » Gary
Whitta (“The Walking Dead: A
Telltale Game Series,” “Le Li-
vre d’Eli”) a écrit le scénario du
film qui pourrait se centrer sur
Boba Fett et dont la sortie en
salles est prévue pour le 16
décembre 2016.
Même si le cinéaste a signé
pour réaliser ce premier spin-
off de la saga « Star Wars », il
est toujours impliqué dans la
réalisation de la suite de « Go-
dzilla », comme Thomas Tull,
le PDG de Ledendary Pictures,
l’indique :
« Le talent de cinéaste de Ga-
reth fait de lui l’un de la plupart
des réalisateurs les plus créa-
tifs et visionnaires de sa géné-
ration. Le projet pour Gareth a
toujours été de réaliser un film
différent avant que nous n’atta-
quions un autre ‘Godzilla’, mais
qui savait que ce serait un épi-
sode de ‘Star Wars’ ? Nous
avons un grand projet de prévu
pour les fans de ‘Godzilla’ et il
me tarde de voir l’empreinte de
Gareth sur l’univers ‘Star
Wars’.»
Gareth Edwards devrait revenir
réaliser non pas une, mais
deux suites de « Godzilla », dont
les scénarios sont actuelle-
ment en cours d’écriture.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIAMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 21Carrefour PubAVIS AUX NOTAIRES
Les héritiers Mehal Nacer et Kada Abdelkader, tiennent à informer Mesdames
et Messieurs les notaires, que toute tentative de vente de superficies de terre
situées dans la commune de Sayada par des supposés héritiers Ould Abder-
rahmane, est nulle et non avenue, ces biens mobiliers et immobiliers étant
propriété totale des héritiers Mehal, en vertu des actes notariés, qui ne sau-
raient être remplacés par de faux carnets fonciers faisant l’objet d’une procédu-
re de nullité par voie judiciaire avec toutes les conséquences pour faux et usa-
ge de faux.
ECHANGEECHANGEECHANGEECHANGEECHANGECause rapprochement
familial,
échange
logement F4à la Cité Jeanne d’Arc,
Gambetta, Oran
Bien situé,
toutes commoditésà proximité, vue sur mer
contre similaire à Akid
Lotfi ou à la cité AADL
de la pépinière.
Tel :06.69.76.60.16
CONDOLÉANCES
Le chef d’Agence Algérie Presse d’Oran et tout le personnel,
attristés par le décès de la mère de notre collègue Mme Toui-
zghat Nadjet, feue Hadja Guella Warda, survenue à l’âge de 80
ans.
Que Dieu le Tout Puissant l’accueille dans Son Vaste Paradis.
Les familles Merad, Benabdellah,
Bouzid,Taleb,Hachache,Hakiki,
parents et alliés ont l’immense
douleur de faire part du décès de
leur cher et regrétté Dr Reda Merad.
L’inhumation aura lieu à la prière de
Dohr au cimetière de Garidi.
Avis de décès
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefouralgerie.com22 Sortie de secoursPAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
HOROSCOPE
HOROSCOPE
HOROSCOPE
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER 21 MARS - 20 AVRILLa Lune passe son week-end dans votre signe, du coup
votre intuition ainsi que votre réceptivité sont décuplées,
mais vous serez un peu trop à fleur de peau et vous
sentirez que vous avez intérêt à vous protéger. Surtout si
vous êtes né autour du 5 avril : vous êtes en plein rema-
niement intérieur et certains subissent même des événe-
ments dont ils se passeraient bien.
TAUREAU 21 AVRIL - 20 MAIVous serez vraiment très absorbé par vos pensées, cel-
les-ci tournant autour d'une question matérielle que vous
allez devoir régler au cours de la période Gémeaux.
GÉMEAUX 21 MAI - 21 JUINVous avez un week-end chargé apparemment, ce ne sont
pas les projets qui vous manquent et si vous êtes du 3e
décan, amours et amitiés devraient vous combler.
CANCER 22 JUIN - 22 JUILLETSans vous en rendre compte vous serez trop directif et
autoritaire avec ceux qui vous entourent. Vous aurez be-
soin que les autres soient aux ordres, sinon vous enra-
gerez.
LION 23 JUILLET - 23 AOÛTUne agréable conjoncture préside à ce week-end, vous
pourrez certainement vous évader ou faire comme si...
En outre, on vous montrera le respect qui vous est dû.
VIERGE 24 AOÛT - 23 SEPTEMBREVous pensez profiter du week-end pour mettre le nez
dans votre comptabilité, mais il y aura aussi mille autres
choses à faire et le repos, ce sera pour une autre fois.
BALANCE 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRECe n'est pas aujourd'hui, ni demain, que vous pourrez
vous occuper de vous et vous détendre. On aura sans
cesse besoin de vous, vous ne vous appartiendrez pas.
SCORPION 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE Vous ne disposerez pas complètement de votre temps
libre, vous aurez du boulot à faire chez vous et si vous le
zappez, vous n'aurez pas la conscience tranquille.
SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRELe ciel et le monde en général vous sourient, vous êtes
content dès ce matin parce que vous avez quelque chose
d'un peu spécial et excitant à faire dans la journée.
CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIERIl faudra montrer de quel bois vous vous chauffez et vous
faire respecter, surtout si vous êtes parent d'un adoles-
cent ; la fermeté n'a jamais fait de mal à personne.
VERSEAU 21 JANVIER - 19 FÉVRIERUn week-end qui va beaucoup vous plaire parce qu'il y
aura du mouvement, de l'imprévu et que l'ambiance exté-
rieure sera en harmonie avec vos besoins intérieurs.
POISSONS 20 FÉVRIER - 20 MARSVous serez plus impulsif que d'habitude et la puissance
de vos désirs ne vous rendra pas du tout raisonnable,
que ce soit du côté des dépenses ou de votre gourmandi-
se.
MOTS FLECHES
MOTS CROISES PLACER les neuf
lettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.
Solution du jeuprécédent:
FLECHESMOTS CROISESMOTS
MELESMOTS
EN CROIXMOTS
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
L A P U R E T I R
N T F
A E R
D E M E
E C E R
R A S E
M U R
S R E
C B S
A R I
L A N I E R E
P O U S S E R
P A L E T T E
A U E
R R S
B C A P
M E N U I S I E R
R E I N R I A
A G R E C E N T
E M E R I E U
A R E T R I E R
O R G E A T E
A N S E G A I S
N N O E L S
P E L E R I O N
T A A T E L E
E T I A G E E T
E C U E L L E S
S A C R A M E N T O
S O U T E N A N T
P E S T E R I A
A R M I L L E S C
Y O L E D R A
A S S A S S I N E R
N A N A L O S E
T R U C U L E N T S
I R E N E N E S
A S E E M P E S E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HORIZONTALEMENT- 1 . Chande l ie r à p lu -
sieurs branches.
- 2. Qui peut être aliéné.
- 3. Note. Calcium. Noua
à moitié.
- 4. Pièce de viande rou-
lée et ficelée.
- 5. Au courant. Titre à Lon-
dres.
- 6. Nouvel essor. Syndi-
cat français (sigle).
- 7. Tête de maïs. À bonne
distance.
- 8. Divinité marine grec-
que. Bouillie de légumes
écrasés.
- 9. Joliment orné. Ancien
grand navire à voile.
- 10 . Un pronom. Note.
Réfectoire militaire.
VERTICALEMENT.
- 1. Tourne comme un moteur (fam). Sigle en radio.
- 2. Le hasard. Enlève les poils. - 3. Une négation. Occupante de clapier.
- 4. Vil revendeur. Quel soulagement !
- 5. Vient avant l'année. Cordage qui tient la bouée. Il brillait sur l'Egypte.
- 6. Qui sont à base de lait. Grecque. - 7. Montre son jeu. Désigné par vote.
- 8. Tête de blaireau. Fin de mois. Décoré.
- 9. Regroupées en un État. - 10. Engins volants.
Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les lettres qui restent forment un motsignifiant "mauvaise odeur"
Solution du jeu précédent:BOUGNAT
R E R E I L A S C
S D E C H O I R E
P R E C E A E H R
A L U L A T U O N
P A Q E A D S T E
E M N U M I R T E
T B O E A I G E E
I U C V C N R M S
E L U Y O G E P U
R A G L O I N L E
M N A N V I A A M
E T F U R N D E E
T L E E R G E D S
E N V T N A M I L
AMBULANT
CADRE
CERNEE
CONQUE
CYGNE
DEGRE
DELAI
ECHOIR
GONFLE
GRENADE
HAUTE
HOTTE
IDEAL
LIMANT
MAUVAIS
NEUVIEME
OUATER
PAPETIER
PRIMEURS
SALIERE
SEMEUSE
TALON
VERIN
Indéfini
Manies
Depouvoir
Sautoir
Résumace qu'i a
dit Relatif àl'argent
Décretancien
Un peuniais Situation
Amoin-dries
Ramassis
Anciensoldat à
pied
Grospoissons
bleusPlus du
tout
Sansles os
Grandecicatriceau visage
FoutuPote
Talonnes
Caché
Appelés àquitter le
poste
Sodium
Villed'Espagne
Nouveaux
Démons-tratif
inverséFaibles
éclairagesCirculentencore enRoumanie
Infinitif
Mortelle
Astre
Réfute
Réfléchi
Nombrepremier
Occupé
Courantd'air
Avant lesautresCube
inverséEn fin de
lettre
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 25 MAI 2014
www.carrefourdalgerie.com 23TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION10h30 : Le Soleil De La Vérité11h00 : Santé Mag ''Rediff''12h00 : Journal12h25 : Avis Religieux13h25 : Football''' Différé15h00 : Twahacht Bladi16h30 : Kapita16h50 : Il Était Mille Fois17h25 : Takder Tarbah18h00 : Journal En Amazigh
18h25 : Le Soleil De La Vérité19h00 : Journal19h30 : Dar El Bahdja20h00 : Journal20h40 : Les Non Alignés OuLa Troisième Voix21h00 : Canal Foot22h15 : Culture Club 23h00 : Variétés AlgériennesSple Fête Des Mers
19h50
10h00 Le jour du Seigneur
11h05 Tout le monde veut pren-
dre sa place
11h55 Ma maison s?agrandit
12h02 Journal
12h15 Roland Garros et moi
12h20 13h15, le dimanche...
13h47 Point route
13h55 Internationaux de France
2014
17h50 Stade 2
18h45 Edition spéciale Euro-
péennes 2014
18h50 Journal
18h55 Edition spéciale Euro-
péennes 2014
21h30 Eclats de Croisette
21h35 Faites entrer l'accusé
01h15 Météo 2
01h20 Alcaline, le concert
02h40 Thé ou café
10h00 Téléfoot
10h55 L'affiche du jour
11h00 Les douze coups de midi
11h50 Du côté de chez vous
12h00 Journal
12h30 Reportages
13h45 Mentalist
14h25 Les experts
15h20 Les experts
16h10 Les experts
16h55 Sept à huit
18h35 Toi toi mon toit
18h40 Journal
18h45 Edition spéciale Euro-
péennes 2014
19h55 X-Men : le commencement
22h25 Esprits criminels
23h40 Spéciale bêtisier
Le grand bêtisier
01h15 Qui veut épouser
mon fils ?
10h30 Dimanche avec vous
11h00 12/13 : Journal régional
11h10 12/13 dimanche
11h50 30 millions d'amis
12h35 Jour de brocante
14h00 En course sur France 3
Depuis Longchamp
14h20 Louis la Brocante
15h55 Les chansons d'abord
16h50 Questions pour un super
champion
17h40 Ma maison s?agrandit
19h15 Tout le sport
19h20 Les temps forts de la jour-
née aux Internationaux de France
19h25 Zorro
19h55 Inspecteur Barnaby
21h30 Soir 3
22h35 Inspecteur Barnaby
10h45 Rencontres de cinéma
11h05 La fortune cachée de Pou-
tine
11h40 Les marches de Cannes
11h45 Le JT
12h05 La grille
12h50 Championnat du monde
2014
13h00 Championnat du monde
2014
15h15 Plateau sport
15h20 Coupe de France mascu-
line
17h20 Plateau sport
17h30 Formula One, le magazi-
ne de la F1
18h40 Looking for Rio
19h50 Enquêtes de foot
21h35 The Call
00h35 The Numbers Station
09h25 Le calamar géant
10h20 Metropolis
11h05 Sublimes bars du monde
11h30 Philosophie
12h00 Square
13h10 De l'Orient à l'Occident
14h10 De l'Orient à l'Occident
15h05 De l'Orient à l'Occident
16h00 Personne ne bouge !
17h30 «Peer Gynt» et le «Con-
certo pour piano» de Grieg
18h15 Cuisines des terroirs
18h45 Arte journal
19h00 Karambolage
19h15 Vox pop
19h40 Silex and the City
19h45 Dernier domicile connu
21h25 Arte journal
22h30 La Fiancée du tsar
10h10 Sport 6
10h20 Turbo
11h40 Météo
11h45 Le 12.45
12h05 Recherche appartement
ou maison
13h30 Maison à vendre
15h15 D&CO
16h15 66 minutes
17h40 66 minutes : grand format
18h45 Le 19.45
19h05 E=M6
19h40 Sport 6
19h50 Capital
Centres commerciaux : la folie
des grandeurs !
22h00 Enquête exclusive
Tourisme et dictature : bienvenue
au Tibet
19h45
19h45
X-MEN : LE COMMENCEMENTX-MEN : LE COMMENCEMENTX-MEN : LE COMMENCEMENTX-MEN : LE COMMENCEMENTX-MEN : LE COMMENCEMENT
INSPECTEUR BARNABINSPECTEUR BARNABINSPECTEUR BARNABINSPECTEUR BARNABINSPECTEUR BARNABYYYYYLA BATAILLE DES URNES
Réalisé par : Peter Smith
Acteurs : John Nettles (Tom Barnaby)
Jason Hughes (Ben Jones) Jane Wy-
mark (Joyce Barnaby) Barry Jackson (le
docteur Bullard) Kirsty Dillon (Gail
Stephens)
La veille de l'élection municipale, le
village de Great Pelfe est divisé. Certains
soutiennent le projet d'urbanisme, tandis
que d'autres pensent que cette construc-
tion défigurerait le paysage. Norman
Swanscombe, candidat à la mairie, est
accusé par son concurrent David Walsh,
d'avoir soudoyé la commission d'urba-
nisme pour financer son projet. Peu
après, Maureen Stubbs, une virulente
opposante au chantier est assassinée.
Réalisé par : Matthew Vaughn
Acteurs : James McAvoy (Charles Xavier /
professeur X) Michael Fassbender (Erik
Lehnsherr / Magneto) Kevin Bacon
(Sebastian Shaw) Jennifer Lawrence
(Darkholme / Mystique) Rose Byrne (Moira
McTaggert)
En 1944, sous le coup de la colère, le
jeune Erik développe des pouvoirs
extraordinaires. Aux Etats-Unis, Charles
Xavier, télépathe, rencontre Raven,
capable de changer d'apparence. Des
années plus tard, Erik est à la recherche
du nazi qui a tué sa mère, alors que
Charles est devenu chercheur en généti-
que. Charles est bientôt contacté par un
agent de la CIA qui enquête sur Sebastian
Shaw, un homme doté de pouvoirs très
étranges?
NEW YORK DISTRICTNEW YORK DISTRICTNEW YORK DISTRICTNEW YORK DISTRICTNEW YORK DISTRICTRéalisé par : Alex Chapple
Acteurs : Mackenzie Mauzy (Carly Di
Gravia) Christian Camargo (Attorney
Wilson) Alana De La Garza (Connie
Rubirosa) Sam Waterston (Jack McCoy)
Anthony Anderson (Kevin Bernard) Jeremy
Sisto (Cyrus Lupo) S Epatha Merkerson
(Anita Van Buren)
Une explosion d'origine criminelle a fait
voler en éclats un centre de recrutement
de l'armée américaine, tuant un bébé et
blessant sa mère dans la déflagration.
Lupo et Bernard sont chargés de l'affaire.
Mais leur enquête est compliquée par
l'apparition d'une milice en lutte contre le
crime. Les membres de cette milice sont
prêts à en découdre et à rendre justice
eux-mêmes. Par leurs actions, ils ne font
que ralentir le travail de la police. Lupo et
Bernard parviennent toutefois à trouver
une piste et à identifier deux suspects,
mais les preuves sont insuffisantes pour
procéder à une arrestation...
Alger 24-18Constantine 27-11Annaba 26-14Ouargla 36-26Mostaganem 22-19Béchar 29-23
Lever du soleil 05h52Coucher du soleil 20h07Humidité 57%Vent 15km/h
ORAN24 18
ZONE INTERDITEDIAMANCHE 25 MAI 2014
Le président du Front du
changement (FC), Ab-
delmadjid Menasra a appe-
lé vendredi à Alger les for-
ces politiques à adopter "un
dialogue sérieux en vue
d'aboutir à une Constitution
consensuelle et cohérente".
M. Menasra a affirmé dans
une allocution prononcée
lors des travaux de la ren-
contre nationale des res-
ponsables des bureaux de
wilaya du FC, la nécessité
d'un "dialogue sérieux" avec
toutes les parties concer-
nées autour du projet de
révision de la Constitution
afin de parvenir à un "accord
sur les idées et proposi-
tions soumises en vue d'as-
seoir une Constitution con-
sensuelle et cohérente
pour l'intérêt du peuple". M.
Menasra a souligné que sa
formation politique propo-
sait à cet effet "la consécra-
tion d'une plus grande pro-
tection de l'opposition et
Le secrétaire général du
mouvement populaire
algérien (MPA), Amara
Benyounes, a appelé ven-
dredi à des élections légis-
latives anticipées qui suc-
cèderont à la révision de la
constitution. ‘‘Il est impéra-
tif d’‘organiser des élec-
tions législatives anticipées
après la révision de la cons-
titution afin d’‘adapter les
institutions de l’Etat, dont
les deux chambres du par-
lement, à la nouvelle cons-
titution’‘, a souligné le se-
Après la révision de la ConstitutionBenyounes pour deslégislatives anticipées
l'élargissement des articles
relatifs aux droits en intro-
duisant le droit au logement
et au travail au profit des ci-
toyens". Le FC propose
également l'introduction
d'articles définissant les
droits et devoirs des jeunes
afin de leur permettre de
reprendre confiance en leur
avenir et en leur pays en sus
d'une "plus grande consé-
cration du principe d'égalité
entre les sexes en confor-
mité avec les percepts de
l'Islam".
Menasra lance un appel aux forces politiques«Dialogue sérieux pour uneConstitution consensuelle»
crétaire général du MPA à
l’ouverture de la session
ordinaire du conseil natio-
nal de son parti tenu à l’hô-
tel Riadh de Sidi Fredj. M.
Benyounes a argumenté sa
revendication par ‘‘la révi-
sion profonde’‘ de la loi fon-
damentale du pays et par le
‘‘nouveau découpage admi-
nistrative des régions du
sud et des hauts plateaux’‘
qui donnera lieu à ‘‘l’émer-
gence à de nouvelles com-
munes et wilayas ouvrant
droit à une représentation’‘.
Concernant la révision de la
constitution qu’il a qualifiée
de ‘‘la plus importante ré-
forme du président Boutefli-
ka’‘, Benyounes a fait savoir
que son parti installera une
commission à l’issue de la
réunion d’aujourd’hui pour
examiner les propositions.
Il a précisé d’amblée que le
MPA ‘‘demeure attaché à
quatre principes’‘ qui cons-
titueront les ‘‘axes princi
JijelUn enfant de 15 ansse suicide par pendaisonLa liste des suicides ne cesse de s’allonger
dans la wilaya de Jijel qui a enregistré, avant-
hier, son quatrième cas depuis le début de l’an-
née en cours. Il s’agit d’un enfant de 15 ans,
scolarisé à la première année secondaire, qui
s’est donné la mort par pendaison, au niveau
du domicile familial à la rue des moudjahidine
de Jijel, a-t-on appris de sources locales. La
dépouille mortelle a été transportée par la Pro-
tection civile à l’hôpital Mohamed Sedik Ben Ya-
hia de Jijel pour les besoins d’une autopsie,
alors qu’une enquête a été diligentée par les
services concernés pour élucider les raisons
ayant poussé la victime à commettre cet acte
désespéré. B.Bilal
Oum El BouaghiIl poignarde mortellementsa belle-soeur!La quiétude de la cité El Hadika, sur les hau
teurs du chef-lieu de wilaya, a été secouée
jeudi matin par un crime qui a eu pour victime
B.N, la quarantaine, une mère de famille. Cette
dernière qui a laissé derrière elle 02 enfants en bas
âge, a été assassinée dans le domicile familial
par son beau-frère qui l'a poignardée à coups de
couteau. Ce dernier exerçant comme gardien de
parking sis à la cité An Nasr (ex-Pitance), et notoi-
rement connu pour ses fréquentations des mi-
lieux de dealers et autres délinquants, est un
récidiviste puisqu'il a auparavant agressé de la
même manière sa propre mère. Le mis en cause
s'est rendu à la police, après avoir accompli son
forfait. L’enquête diligentée par les services de police
élucidera certainement les circonstances exactes
de ce drame qui a fait des orphelins et semé
l'émoi au chef-lieu de wilaya. Skander K.
Alliance AssurancesOTO PLUS LAKI, rien quepour les femmesAvec OTO PLUS LAKI d'Alliance Assurances
est l'assurance automobile tous risques qui
sécurise les femmes 7 jours sur 7, 24h124 partout
en Algérie grâce à son réseau de plus de 500
dépanneurs agrées. Si une cliente d'Alliance
Assurances a besoin d'être dépannée, plus be-
soin de solliciter l'aide d'un proche ou d'un in-
connu I Un coup de fil et Alliance Assurances I'as-
siste en moins de 30 minutes sur les grands axes
routiers. En effet, I'assurance OTO Plus Laki intègre
l'assistance la plus pedormante en Algérie:
- En cas de crevaison, le dépanneur d'Alliance
Assurances vient changer la roue
- En cas de panne d'essence, le dépanneur vient
vous livrer une quantité de carburant
suffisante pour aller jusqu'à la prochaine station
essence.
- En cas de perte de clé, le dépanneur ou un taxi
vous ramène là où se trouve votre
double de clé.
- En cas d'accident ou panne mécanique, le dé-
panneur vous remorque jusqu'à votre
domicile ou au garage de votre choix.
En plus de ces avantages clients, Alliance est la
seule assurance qui ne fait pas à payer de
franchise même en bas de chez vous (dès 0
km). Ce n'est pas tout ! Pour marquer la célébra-
tion de la fête des mères, Alliance Assurances
lance une promotion spéciale: - 40% sur la ga-
rantie dommage avec ou sans collision + la ga-
rantie vol et incendie offert. Gette offre est vala-
ble pour tout achat fait entre le 25 mai et le 25
juin 2014, même pour une assurance OTO Plus
Laki dont la date d'effet commence plus tard.
Certains médias ont re
pris une dépêche de
l’agence marocaine MAP
qui impute au ministre ma-
rocain de la santé des dé-
clarations sans rapport
avec la réalité et dénuées
de tout fondement. Le Minis-
tère algérien de la santé
dément catégoriquement la
teneur de cette information
et précise que le statut de
membre du bureau exécutif
se fait sur la base de méca-
nismes basés sur le princi-
pe de la rotation. La dési-
gnation du Maroc, et non son
élection, s’est faite dans ce
cadre et n’a fait l’objet
d’aucun débat houleux con-
trairement aux propos falla-
cieux rapportés par l’agen-
ce marocaine. Le seul dé-
bat houleux qui a eu lieu
concerne le manque de
transparence, dénoncé par
la délégation algérienne,
concernant les mécanis-
mes de prise de décision
par le bureau exécutif et le
secrétariat du conseil des
ministres arabes de la san-
té principalement s’agis-
sant du choix du pays de-
vant abriter le centre arabe
de coopération et de recher-
che concernant le VIH/SIDA,
projet de décision qui ne
concernait pas le Maroc et
pour lequel l’Algérie a dé-
posé des réserves officiel-
les. Toute autre interpréta-
tion relève de la pure affa-
bulation et ne mérite aucun
commentaire.
A propos de l’information rapportée par l’agence MAPFerme démenti du ministère algérien de la santé
Les services de se
cours recherchaient
samedi une femme
"supposée avoir disparu en
mer", après avoir secouru 52
migrants subsahariens,
dont deux femmes encein-
tes et trois bébés, au large
de la côte de l'enclave espa-
gnole au Maroc de Ceuta, se-
lon la préfecture locale. 45
immigrants étaient à bord
d'un bateau à moteur pneu-
matique et les huit autres à
bord d'un bateau pneumati-
que d'enfants qui s'est re-
tourné. Une femme est re-
cherchée par les services de
secours maritimes et la gar-
de civile, a déclaré un porte-
parole de la préfecture de
Ceuta. "La première embar-
cation a été localisée à 7H30
du matin (05H30 GMT) avec
45 immigrants: 26 hommes,
14 femmes dont deux en-
ceintes et cinq enfants dont
trois bébés" à bord d'un ba-
teau pneumatique à moteur
de cinq mètres, a affirmé le
porte-parole, précisant que
les passagers étaient "tous
en bon état de santé". Après
le recueil de leur identité, ils
seront transférés au Centre
d'accueil temporaire des
immigrants (Ceti). Le centre
accueille "quelque 600 per-
sonnes", a-t-il ajouté, pour
une capacité de 512 places.
La deuxième embarcation a
été localisée par la suite sur
l'île de Perejil, située à envi-
ron trois kilomètres des cô-
tes de Ceuta. "L'hélicoptère
des secours maritimes a
repéré sur l'île sept immi-
grants également subsaha-
riens et les a transférés à
Tarifa", a-t-il dit.
Espagne
52 migrants secourus à Ceuta
top related