lance - 12 de novembro de 2011
Post on 11-Mar-2016
214 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
�����������������
������ � ������� �� �� ���������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �����������
�
������������������� ���� �������� � �������� � ��������������
����������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
LANCE 01 - 08.indd 16-1 12/11/2011 01:05:45
���������������������������������������������������������� �
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
� ������ ������������� ������� ��������� ���������������� ����� ������ �
�������� ����������������� ������������� � ����������� ������� ���������������������������������������������� ���� ���� ������������� ��������� ���� ����������������� ������������������ ����������� ���������� ���������� ����������� ������ ���� ������ ������������ ������������ ������� ���������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ���� ������������� ��������� ��������������������������
������ ��������������� ���� ����������� ����������� �� ���������� ��������� �� ��� ������������� ���� ������������ � ����������� ����� ���� ������ �� ��������� ������� �� �������� ������������������������������������������� ��������������� ��������������� �������� �������������������������������������������������
���� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ���� ���� ������� ��������� �� ����� ���� � ��������������������������������������������� ����������� ������������ ������������ � ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������� ������������������������������������
������������������������������������� ������������� ����������� �������������� �������������� ���������������� ����� ����������� ����������� ����������������� ���������������������������������������������������������������
����� ��������������� ������������ ��� ������������ ��� ������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ ��� ������������ �� ������� ������ ����� �����������������������������
�������������
��������������������� ��� ������ �������� � ���� ������� ���� �� ������������ ���������� � �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������
������������� �� ����������� ��������������������������������� ������������ ��������������������� � �������� ������������ ������� ��������� ��� ������ ������������������������������������������������� ������������������ ��������������� �������� �������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������� ����������� � ����������� �������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������� ��� ���� � ������������ ��� ��� ���� ��� �������������� �� �������� � ���� ����������������� ��������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������� ������� ������ ������� ����� ��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������� ������������������ ���� ������ �� ��� ���� ��������������������������������������� ����� ������ �� ����������� ������ ������������ ������ �������������������� ������������������������ ������������ ������ ��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������ ������������������ ���� ������ ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� �� ���������� � ������ �� ������������������������ ����������������������������������������������� ������������ ��� �������� ����������������� �����������������������������
��������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������������������ ��������������� ���������������������������������������������� ����� �������� �������� ���������� ��������������� ��������������� ����������� ��� �� ���������� ������� ������������������ ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������� ���������� ��������������������������������������� ����������� ��������� ���������������������������������������������������� ������ ��� ���������������������� �� �������������������������� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������
�
������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������
����
��������������
����������������������
�����������
�������
����������������
�����������������������
��������������������������
��������
����������������
����������
���������
�����
���������������
���������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������������ �����������
������������������������������������������ � ���������������� ��� ������� ���������� ��� �������� ��������� ������������������������� ������ ������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��������� � ���� �������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
���������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� �
�����������������������������������
������������������
�����������������������������
�� ����������� � � ������� ������������ ���������� ���
������������������������������������� ���������������� ���������������������� ������������������������������������� ���������������� ������������������� ��������������� ���� ������� � ������������� ����� ������������� ������������������������
������� �������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����� ��������� ������������������������������������������ ���������� ������������� ����������� �� ������ �� ���������������������������������������
����������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������
�������� �������� �������� ������� ������� ������ �� ��������������������� ����������������������������������������
� �������������� ���������� �������� ������ ������ ����������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������
�� �������� ������ ������ ������������������� �����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������
� ���������� ��������������������� ��� ������ ���������������������������������
��� �������� ������� ��������������������� ���� �� ���������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������� ��������� ������������ �� ������������� ������� ������ �����������������������������������
���� ��� �������������� � ������ ����������� ��� ���� ������������������� �� ���������������������������������������������������
��������������������������������� ���� ������������ � ������� ����� ��������� �������� ����� �� ������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������
��� ���������� ������������ �� ������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ����� ��������������������������������� ���������������������� ����������� ������������� ���������������������������������������� ������������������ ��������������������������
������������������������ ����������� ���������������� ������������������ ����� �������� ���� �� ������������������������������
������� ��� ������ �� ���� ������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
������������������������������ ����������� �������
��������������������� �����������������������������
������ �������� ����������� �������������������
�������� ������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������� ��������������������
������������ ����������������������������������� �������������������� ������������ ��� ��������� ���������������������� �������������������������������������������������������� �������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������� ������� ��������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������� �� ��������� ��� ������������������������ ��������������� ������������ �������� �������������������� ��� ������� ��������� ������ �� ������������ �� ��� �������������� ������ ��������� �������������� ����������������� ������������������ ���������� �������������������������������
������ ��������������� � ������������� �������� ��� ������ ���������� �� ���� �� �������� �������������� �� ��������� ��������������������������������������������������� ���� ������ � �������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������� �� ���� �������������� ��������������������������������������������
������ ������������� ������� ����������� � �������� ������������������������������������������
����������������� ����������������������������������������
������� ��������� ��������������� ������ � �������� �� ����������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� � �������������� ������������������ ������������ ��� ������ �������� ��� ��������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������� ������������������������� ����� ������� �������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������
� ����������������� ������� ���
�����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������� ������������ ������������������������������
��� ���� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �� ������ ����������������������������������������� �������� �������� ������ ����������������� ����������� � ������ ���� �������������������� � ������������������������������������
������������������������������������������������������ �������������������� ������������� ���������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������� ����������� ������������ �������� ������� �������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ��������������� ����� ��������� ��� ���� ������� ����������������������������� ������������������������ ������������ ����������������� ������������������ ������������������ �� ��������� ���� ���������������� �������������������� �����������������������������
��������� ������������� ���������������� ����������� �� ������������� ����� ����������� ������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������
LANCE 02 - 07.indd 16-1 12/11/2011 01:24:13
���������������������������������������������������������� �
������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� � ��������� �� ������������ �������� ������ � ������������ ������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �� ������ �������� ������� � ��������� ����������� ������ �������������� � ������������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������
���������� ����������� ���������������������������������������������� ������ �� �� ���������� ����������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
���� ������ �� ������������� ������������� ���������� ���
������ �� ������� ��������� �� ������������������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �� ���������� ������ ������������� ������� �� ���� ��������������� ������������������� ��������� ������ � ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������
���������� ������������ ������������������������������� ������������������ ������� ������������ ��������� �� ������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������� ������ ���� �������
����� �������� �� ����� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� �������� ������� ������� ���� �������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������� ������������ ����������������� �������� ������� ������������� ����������������������������
������������������������������������������ ������������� ����� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������� ������������� �� ������������ ������� � ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������������� ������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������
�� ��� ����� ��� ���������� ������������ ���������� ��� �������������������������������������������� ������ ������� ��� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������� �� �������� ����� ������������������������������������� ����������������������� �������� �������� ��� ��������������� � ������������������ � �������������������������
���� ������� ��� ���� ���� ��������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������� ���� �����������������������������������������������������������������������
��� ������ ����� ������ ��� ��������������� ������ ����������������� ��� �������� ��� ��� ������������������ ��������� �� �������� ����������������������������
� ����� ����������� ������� ������ ������ ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� ���������������������� ���������������������������������������������
���������������� ����������������� �������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �� ���������������������������������
������ � �������� ������������� ������� ����������� ��
������� ��� �������� ������ ���������� ���������� ��������������������������������������� ���������� �������� ��� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������� �������������������������� ��� ��������� ��������� �������� ������ ����� ����������������������������������������� ������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� �������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ��� ������������ ������ ����������� ��������������� ����������������� ������������������������������������������� ���������� ������ ����� �������������������������������
� ����������� ������� �������������������������������������������� �� ������������� �������� � ����
����������������������������������������������������������
���������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ��������� � ���������� ������������������ ��� �� ������ ��� ������������ ������� ����� ������ ���������� ��������� ��� ������ �� �������������������������������������������������
��������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������������� � ������� �� � ��������� �������� ����������� �� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������
����������
�����
������������������
������������������
������������ �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
������
�����������
���������������
�����
����������
�����
���������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
���������������
�����
����������
����
������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�
������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�����
���������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
�������������
� �������� ��� ��������� ������ ������� � �������������������������� � �����
���������������� ������������������������������������������������������ ��� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������� �������������� ������� ����� ������� ���������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ����
���������������������� ������������������ ������ ������ ������ ��������������������������������������������������������� ��������������������� ����� ����������� ���� ������������������������������������� ������� ����� ������� ���� ������������������������������������������� ���������������� ���������������������������
��������������� ����������� ���������������������������������������������������������������� �������������� � ��������� �������� �������������� ��������� �� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���� ��������� ������������� �������� �� ������� ��������������������
��� �������������� ���������������������� ��� ���� ���������� ������ �������� �������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������� ������������������� ���������������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ����������������������������������������������� ��������� ������� ����������������������������� ������������� ��� �������� ������ �� ��������� ���������� ������� ����� ���������� ����� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������
����������
�����
������������������
�������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
������������
�����
����������
�
������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�
����������
�����
���������� ����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�����
������� �����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
����
������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
���������������
������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�����������
����
����
�����
����
����
��
� ��
�
��
�
��
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
��
�
�
�
������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������
�������������������
�
�������������
������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE 03 - 06.indd 16-1 12/11/2011 01:09:47
���������������������������������������������������������� �
�������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����� ����������� ���� ������� ����������������������������������������
���������������� ������������ ��������������� ������� ������ �������� �������� ���������������� ���� �������� �� ���� ��������������������������������������
������������������������������������������������ �������� ��������� ������������� ������ �������� ��� ��������� ���������������������������������
������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
� ����������� �������� ������� ���������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� �������� ���� ������
���������������������������������������������� ���������������������� ������������������ ������������������ ���������� � ���������������� �������� ��������� ������������ ������������ ����� ������������������������������
������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������������� ��������������� ���������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������������������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������������������������
������������� ������������������� ���������� ����������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
� ��������������� ����� ������������ ����������� �������� ��������� ���������� �� ����� ����� ����������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������
�� ����������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������� ������������������������
����������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ���������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������ �� ������� ����������� ������������ ������ �������� ��� �����������������������������������������������
������������������������������������� ����� �������������������������� ������������������ ������������� ������������ ��� ����������������������������������������������������� �������������������� ������ �� �������� ���������������������������������������������������� ������������� ���������� ���������������������������������������� ��� ��������� �� ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������ ������ ��������� ��
������ �������� �������������� ������������������ �� ���������� ���������������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� ��� �������� ����������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ���� � ����������� ���� � ����������� ���� ��� �������� ���������� ���� ����������������������������������������������������� ��������� ������� ����� ��� ���������� ���� ������ �����������������
��� �������� �������� ���� ��������������������������������������
������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� �������� ��������� ��������� ���������� ��� ��� ��������� �� �� ������������ ���������� ������ ����� ���������� ��������� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� �� ����� �������������������������������������������������� ������������������� ����������������� ������������������������ ����������� ������ ���������������������������������������������� �� ���������� ���������� ������ ��������� ���������� ���������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������������
�
��������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������� ��� ������� �������������������������������
��������������� �������� ����������� ����� �������� ���� ������ ��������������� �������� ��������������� �������� ���� ����� ���������������������� ����������������� �������������� �� ������������� ��� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������
�������� ������ ������������� ������������ �� ��� �� �������� ��� ������������� ������ ������� �� ������������ �������������� ���������������������������������������������������� ����������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������
�������������������������������������������������������� �������������������� �� ������������� ��������������� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������� ��������� ����� ���������������� �� ������������������������� ������������
����������������� ���������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������������������������������������ ������ �������������� � ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������
���������
�������� �������� ��������� ����� ���
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������� �����������
��������������������������������������� ����������� �������� ����� ���������� � ������������ ��� ����������� �� ����� �� ������� �� ����������� ����������� ����������������� � ������ �������� �������������������������������������������� ������������������
��������� ����� � ������� ��������� �� ��������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������������� ��� ���������� ��� ����������������������������������� ��������������� ������� ���
������ �������� �� ��� ������� ������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������� ��������� �������� ���������
�������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������� �������������� ��� �������� ���������������������������� ������
��� ������������ ����� ������������������������������������������������������ ��� ��������� � ����� ����������������������������������������������� ��� ����
������������ � ��������� �� ������������������������ ���������������������� ������ �� ������ ������������������������������������������������������������������
���������
������������������������������������
����������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ��� ��� ����������������������������� ��������
����������� ������������� �������������� ���������� �� ��������� �������������������������������������� ���� ����������� ��� ��������������������������������������� �������� ����� ��������� �� ������������� ����� ����� ���� �������������������������������������������������������� �������������� �� ������ ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���������� �� ����������������������������������������������������������������
������� ���������� �������� �������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������������� ������������ �� ����������������������������� ���������������� ������ ���� ������� �� ��������� ������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������
��� ��� � ���������� ������� � ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
���� �������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������
�����������������
�������������������������������������������� ���������
� ����� ��� ��� �������� �������������������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������������������� ����������� ������������ ����������� ���� ����� �����������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������
���� �������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������
��� ���������� ����� �� �������� ������������ ������� ����� ����� ���������������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������
�������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������
������ ����������� ����� ����������������������� ���������� �������
���������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������ ������
����������� ������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������
������������
�����������������������������������
����������������
������
�����������
������������
���������������������������������
������������������������������
���������
���������������
���������������
��������
���������
�������������������
�����������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������� ��������������� ���� �������������� ��������� ������� ����
���������������������� ���������������������������������������������������
��� ��������������� ������� ���������� ���� ���� ������������� ���� � ���������������������������������������������������������������������
� ��������� ��� ������� ��������� � ����������������������������������������������������������������������������������
LANCE 04 - 05.indd 16-1 12/11/2011 01:11:01
���������������������������������������������������������� �
�������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����� ����������� ���� ������� ����������������������������������������
���������������� ������������ ��������������� ������� ������ �������� �������� ���������������� ���� �������� �� ���� ��������������������������������������
������������������������������������������������ �������� ��������� ������������� ������ �������� ��� ��������� ���������������������������������
������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
� ����������� �������� ������� ���������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� �������� ���� ������
���������������������������������������������� ���������������������� ������������������ ������������������ ���������� � ���������������� �������� ��������� ������������ ������������ ����� ������������������������������
������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������������� ��������������� ���������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������������������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������������������������
������������� ������������������� ���������� ����������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
� ��������������� ����� ������������ ����������� �������� ��������� ���������� �� ����� ����� ����������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������
�� ����������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������� ������������������������
����������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ���������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������ �� ������� ����������� ������������ ������ �������� ��� �����������������������������������������������
������������������������������������� ����� �������������������������� ������������������ ������������� ������������ ��� ����������������������������������������������������� �������������������� ������ �� �������� ���������������������������������������������������� ������������� ���������� ���������������������������������������� ��� ��������� �� ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������ ������ ��������� ��
������ �������� �������������� ������������������ �� ���������� ���������������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� ��� �������� ����������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ���� � ����������� ���� � ����������� ���� ��� �������� ���������� ���� ����������������������������������������������������� ��������� ������� ����� ��� ���������� ���� ������ �����������������
��� �������� �������� ���� ��������������������������������������
������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� �������� ��������� ��������� ���������� ��� ��� ��������� �� �� ������������ ���������� ������ ����� ���������� ��������� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� �� ����� �������������������������������������������������� ������������������� ����������������� ������������������������ ����������� ������ ���������������������������������������������� �� ���������� ���������� ������ ��������� ���������� ���������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������������
�
��������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������� ��� ������� �������������������������������
��������������� �������� ����������� ����� �������� ���� ������ ��������������� �������� ��������������� �������� ���� ����� ���������������������� ����������������� �������������� �� ������������� ��� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������
�������� ������ ������������� ������������ �� ��� �� �������� ��� ������������� ������ ������� �� ������������ �������������� ���������������������������������������������������� ����������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������
�������������������������������������������������������� �������������������� �� ������������� ��������������� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������� ��������� ����� ���������������� �� ������������������������� ������������
����������������� ���������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������������������������������������ ������ �������������� � ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������
���������
�������� �������� ��������� ����� ���
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������� �����������
��������������������������������������� ����������� �������� ����� ���������� � ������������ ��� ����������� �� ����� �� ������� �� ����������� ����������� ����������������� � ������ �������� �������������������������������������������� ������������������
��������� ����� � ������� ��������� �� ��������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������������� ��� ���������� ��� ����������������������������������� ��������������� ������� ���
������ �������� �� ��� ������� ������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������� ��������� �������� ���������
�������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������� �������������� ��� �������� ���������������������������� ������
��� ������������ ����� ������������������������������������������������������ ��� ��������� � ����� ����������������������������������������������� ��� ����
������������ � ��������� �� ������������������������ ���������������������� ������ �� ������ ������������������������������������������������������������������
���������
������������������������������������
����������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ��� ��� ����������������������������� ��������
����������� ������������� �������������� ���������� �� ��������� �������������������������������������� ���� ����������� ��� ��������������������������������������� �������� ����� ��������� �� ������������� ����� ����� ���� �������������������������������������������������������� �������������� �� ������ ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���������� �� ����������������������������������������������������������������
������� ���������� �������� �������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������������� ������������ �� ����������������������������� ���������������� ������ ���� ������� �� ��������� ������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������
��� ��� � ���������� ������� � ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
���� �������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������
�����������������
�������������������������������������������� ���������
� ����� ��� ��� �������� �������������������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������������������� ����������� ������������ ����������� ���� ����� �����������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������
���� �������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������
��� ���������� ����� �� �������� ������������ ������� ����� ����� ���������������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������
�������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������
������ ����������� ����� ����������������������� ���������� �������
���������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������ ������
����������� ������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������
������������
�����������������������������������
����������������
������
�����������
������������
���������������������������������
������������������������������
���������
���������������
���������������
��������
���������
�������������������
�����������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������� ��������������� ���� �������������� ��������� ������� ����
���������������������� ���������������������������������������������������
��� ��������������� ������� ���������� ���� ���� ������������� ���� � ���������������������������������������������������������������������
� ��������� ��� ������� ��������� � ����������������������������������������������������������������������������������
LANCE 04 - 05.indd 16-1 12/11/2011 01:11:01
���������������������������������������������������������� �
������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� � ��������� �� ������������ �������� ������ � ������������ ������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �� ������ �������� ������� � ��������� ����������� ������ �������������� � ������������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������
���������� ����������� ���������������������������������������������� ������ �� �� ���������� ����������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
���� ������ �� ������������� ������������� ���������� ���
������ �� ������� ��������� �� ������������������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �� ���������� ������ ������������� ������� �� ���� ��������������� ������������������� ��������� ������ � ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������
���������� ������������ ������������������������������� ������������������ ������� ������������ ��������� �� ������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������� ������ ���� �������
����� �������� �� ����� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� �������� ������� ������� ���� �������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������� ������������ ����������������� �������� ������� ������������� ����������������������������
������������������������������������������ ������������� ����� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������� ������������� �� ������������ ������� � ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������������� ������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������
�� ��� ����� ��� ���������� ������������ ���������� ��� �������������������������������������������� ������ ������� ��� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������� �� �������� ����� ������������������������������������� ����������������������� �������� �������� ��� ��������������� � ������������������ � �������������������������
���� ������� ��� ���� ���� ��������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������� ���� �����������������������������������������������������������������������
��� ������ ����� ������ ��� ��������������� ������ ����������������� ��� �������� ��� ��� ������������������ ��������� �� �������� ����������������������������
� ����� ����������� ������� ������ ������ ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� ���������������������� ���������������������������������������������
���������������� ����������������� �������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �� ���������������������������������
������ � �������� ������������� ������� ����������� ��
������� ��� �������� ������ ���������� ���������� ��������������������������������������� ���������� �������� ��� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������� �������������������������� ��� ��������� ��������� �������� ������ ����� ����������������������������������������� ������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� �������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ��� ������������ ������ ����������� ��������������� ����������������� ������������������������������������������� ���������� ������ ����� �������������������������������
� ����������� ������� �������������������������������������������� �� ������������� �������� � ����
����������������������������������������������������������
���������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ��������� � ���������� ������������������ ��� �� ������ ��� ������������ ������� ����� ������ ���������� ��������� ��� ������ �� �������������������������������������������������
��������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������������� � ������� �� � ��������� �������� ����������� �� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������
����������
�����
������������������
������������������
������������ �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
������
�����������
���������������
�����
����������
�����
���������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
���������������
�����
����������
����
������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�
������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�����
���������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
�������������
� �������� ��� ��������� ������ ������� � �������������������������� � �����
���������������� ������������������������������������������������������ ��� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������� �������������� ������� ����� ������� ���������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ����
���������������������� ������������������ ������ ������ ������ ��������������������������������������������������������� ��������������������� ����� ����������� ���� ������������������������������������� ������� ����� ������� ���� ������������������������������������������� ���������������� ���������������������������
��������������� ����������� ���������������������������������������������������������������� �������������� � ��������� �������� �������������� ��������� �� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���� ��������� ������������� �������� �� ������� ��������������������
��� �������������� ���������������������� ��� ���� ���������� ������ �������� �������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������� ������������������� ���������������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ����������������������������������������������� ��������� ������� ����������������������������� ������������� ��� �������� ������ �� ��������� ���������� ������� ����� ���������� ����� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������
����������
�����
������������������
�������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
������������
�����
����������
�
������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�
����������
�����
���������� ����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
�����
������� �����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
���������������
�����
����������
����
������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
���������������
������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�����������
����
����
�����
����
����
��
� ��
�
��
�
��
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
��
�
�
�
������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������
�������������������
�
�������������
������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE 03 - 06.indd 16-1 12/11/2011 01:09:47
���������������������������������������������������������� �
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
� ������ ������������� ������� ��������� ���������������� ����� ������ �
�������� ����������������� ������������� � ����������� ������� ���������������������������������������������� ���� ���� ������������� ��������� ���� ����������������� ������������������ ����������� ���������� ���������� ����������� ������ ���� ������ ������������ ������������ ������� ���������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ���� ������������� ��������� ��������������������������
������ ��������������� ���� ����������� ����������� �� ���������� ��������� �� ��� ������������� ���� ������������ � ����������� ����� ���� ������ �� ��������� ������� �� �������� ������������������������������������������� ��������������� ��������������� �������� �������������������������������������������������
���� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ���� ���� ������� ��������� �� ����� ���� � ��������������������������������������������� ����������� ������������ ������������ � ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������� ������������������������������������
������������������������������������� ������������� ����������� �������������� �������������� ���������������� ����� ����������� ����������� ����������������� ���������������������������������������������������������������
����� ��������������� ������������ ��� ������������ ��� ������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������ ��� ������������ �� ������� ������ ����� �����������������������������
�������������
��������������������� ��� ������ �������� � ���� ������� ���� �� ������������ ���������� � �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������
������������� �� ����������� ��������������������������������� ������������ ��������������������� � �������� ������������ ������� ��������� ��� ������ ������������������������������������������������� ������������������ ��������������� �������� �������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������� ����������� � ����������� �������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������� ��� ���� � ������������ ��� ��� ���� ��� �������������� �� �������� � ���� ����������������� ��������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������� ������� ������ ������� ����� ��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������� ������������������ ���� ������ �� ��� ���� ��������������������������������������� ����� ������ �� ����������� ������ ������������ ������ �������������������� ������������������������ ������������ ������ ��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������ ������������������ ���� ������ ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� �� ���������� � ������ �� ������������������������ ����������������������������������������������� ������������ ��� �������� ����������������� �����������������������������
��������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������������������ ��������������� ���������������������������������������������� ����� �������� �������� ���������� ��������������� ��������������� ����������� ��� �� ���������� ������� ������������������ ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������� ���������� ��������������������������������������� ����������� ��������� ���������������������������������������������������� ������ ��� ���������������������� �� �������������������������� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������
�
������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������
����
��������������
����������������������
�����������
�������
����������������
�����������������������
��������������������������
��������
����������������
����������
���������
�����
���������������
���������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������������ �����������
������������������������������������������ � ���������������� ��� ������� ���������� ��� �������� ��������� ������������������������� ������ ������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��������� � ���� �������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
���������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� �
�����������������������������������
������������������
�����������������������������
�� ����������� � � ������� ������������ ���������� ���
������������������������������������� ���������������� ���������������������� ������������������������������������� ���������������� ������������������� ��������������� ���� ������� � ������������� ����� ������������� ������������������������
������� �������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����� ��������� ������������������������������������������ ���������� ������������� ����������� �� ������ �� ���������������������������������������
����������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������
�������� �������� �������� ������� ������� ������ �� ��������������������� ����������������������������������������
� �������������� ���������� �������� ������ ������ ����������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������
�� �������� ������ ������ ������������������� �����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������
� ���������� ��������������������� ��� ������ ���������������������������������
��� �������� ������� ��������������������� ���� �� ���������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������� ��������� ������������ �� ������������� ������� ������ �����������������������������������
���� ��� �������������� � ������ ����������� ��� ���� ������������������� �� ���������������������������������������������������
��������������������������������� ���� ������������ � ������� ����� ��������� �������� ����� �� ������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������
��� ���������� ������������ �� ������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ����� ��������������������������������� ���������������������� ����������� ������������� ���������������������������������������� ������������������ ��������������������������
������������������������ ����������� ���������������� ������������������ ����� �������� ���� �� ������������������������������
������� ��� ������ �� ���� ������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
������������������������������ ����������� �������
��������������������� �����������������������������
������ �������� ����������� �������������������
�������� ������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������� ��������������������
������������ ����������������������������������� �������������������� ������������ ��� ��������� ���������������������� �������������������������������������������������������� �������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������� ������� ��������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������� �� ��������� ��� ������������������������ ��������������� ������������ �������� �������������������� ��� ������� ��������� ������ �� ������������ �� ��� �������������� ������ ��������� �������������� ����������������� ������������������ ���������� �������������������������������
������ ��������������� � ������������� �������� ��� ������ ���������� �� ���� �� �������� �������������� �� ��������� ��������������������������������������������������� ���� ������ � �������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������� �� ���� �������������� ��������������������������������������������
������ ������������� ������� ����������� � �������� ������������������������������������������
����������������� ����������������������������������������
������� ��������� ��������������� ������ � �������� �� ����������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� � �������������� ������������������ ������������ ��� ������ �������� ��� ��������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������� ������������������������� ����� ������� �������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������
� ����������������� ������� ���
�����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������� ������������ ������������������������������
��� ���� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �� ������ ����������������������������������������� �������� �������� ������ ����������������� ����������� � ������ ���� �������������������� � ������������������������������������
������������������������������������������������������ �������������������� ������������� ���������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������� ����������� ������������ �������� ������� �������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ��������������� ����� ��������� ��� ���� ������� ����������������������������� ������������������������ ������������ ����������������� ������������������ ������������������ �� ��������� ���� ���������������� �������������������� �����������������������������
��������� ������������� ���������������� ����������� �� ������������� ����� ����������� ������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������
LANCE 02 - 07.indd 16-1 12/11/2011 01:24:13
�����������������
������ � ������� �� �� ���������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �����������
�
������������������� ���� �������� � �������� � ��������������
����������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
LANCE 01 - 08.indd 16-1 12/11/2011 01:05:45
top related