inés cf palabras 2
Post on 11-Apr-2017
67 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Autora - J.k Rowling
En el mundo de J.K Rowling, un mundo lleno de magos, magia y brujería,
la mayoría de los hechizos y encantamientos tiene nombres de origen
latino, aunque algunos pueden estar mezclados con el latín o haber
cambiado por la traducción a otros idiomas.
Accio
Conjuro que permite atraer un objeto hacia ti.
o 1 persona del singular de presente de indicativo del
verbo accio,civi,citum = hacer venir, mandar llamar
Expelliarmus
Conjuro para desarmar al contrario, combinando las palabras latinas:
o Arma- orum 2nplu =armas
o Expello,expellere,expuli,expulsus = expulsar,
desterrar, echar
Fermaportus
Hechizo para cerrar las puertas
o Porta-ae 1f = puerta
Ya que es de la primera portus estaría mal dicho pues no es una
desinencia de la primera, porta encajaría mejor , Fermaporta
o Ferma, no tiene relación con el latín clásico, sino con
un latín mas tardío. Hoy en día en italiano Fermare significa cerrar.
Impedimenta
El encantamiento obstaculizador que impide el movimiento hacia adelante, bien
ralentizando su movimiento, o inmovilizando por completo durante un corto periodo
de tiempo
o Impedio,impedire,impedivi,impeditum = enredar,obstruir,impedir
o Impeditio-onis = estorbo, impedimento
Silencius
Hechizo para hacer callar a alguien.
o Del participio silens-silentis = callado, silencioso
Petrificus totalus
Un maleficio que atenaza todo el cuerpo.
o Nominativo singular de petra-ae= piedra y ficus, a partir del verbo
facio= hacer; hacer piedra, convertir en piedra: "petrificar"
o Totalus variación del adjetivo totus,a,um = todo entero, el todo , la
totalidad
Crucio
La maldición cruciatus, que junto a otras tres forman las 3 maldiciones
imperdonables. Su función infligir un dolor insoportable al contrario.
o Cruciatus-us (4) =tortura
Protego
Encantamiento protector para defenderse del contario
o 1 persona del singular de presente de indicativo del verbo protego,-
is,-ere,protexi,protectum (3)= proteger, cubrir,defender,resguardar
Diffindo
Hechizo utilizado para cortar o dividir algo.
o 1 persona del singular de presente de indicativo del verbo diffindo,-
is, -ere, diffidi, diffisum =partir
Aguamenti
Produce un chorro de agua que sale de la varita
Sería una combinación entre aqua y augmentum que proviene del verbo augere.
o Aqua,-ae (1)= agua
o Augeo, -es, -ere, auxi, auctum = aumentar
Evanesco
Hechizo que te hace desaparecer
o Es la primera persona del singular de presente de indicativo del
verbo evanescere, literalmente “desaparezco”
Evanesco, -is, -ere, evanui (3)=desaparecer
Expecto patronum
Encantamiento patronus, un patronus es un protector formado por el recuerdo más
feliz de quien lo conjura. Traducido: “espero a un protector”,formado por la primera
persona del singular del verbo expecto y un acusativo singular, patronum.
o 1 persona del singular del presente de indicaticvo del verbo
ex[s]pecto, -as, -are, -avi, -atum (1)= esperar, aguardar
o Acusativo singular de patronus-i (2)=protector patrono
Reparo
Conjuro que se utiliza para arreglar objetos
o 1 persona del singular del presente de indicativo del verbo reparo, -
as, -are, -avi, -atum (1)= reparar, recuperar, recobrar, restablecer,
renovar
Oppugno
Utilizar objetos para atacar
o 1 persona del singular del presente de indicativo del verbo
oppugno,-as, -are,-avi, -atum (1) =atacar, asaltar
Obliviate
Hechizo para olvidar un evento en particular
o Adaptación de Oblivio, oblivionis (3) = olvido
Lumos
Hechizo para emitir luz
o Adaptación de la palabra latina Lumen,luminis (3)=Luz
Nox
Hechizo contrario a lumos
Nox,Noctis (3)= noche
Imperio
Hechizo para hacer actuar a alguien bajo las órdenes de un mago. También es una de
las 3 maldiciones imperdonables
o Modificación del verbo impero, -as, -are, -avi, -atum (1)=mandar,
ordenar
Wingardium leviosa
Hechizo para hacer levitar las cosas
o Wingardium es una mezcla entre ala en inglés que es wing, con una
modificación del adjetivo latino arduus, -a, -um = alto
o Leviosa, modificacion de Levis,-e = ligero, leve
Legeremens
Hechizo que permite leer las mentes
o Legere, inf del verbo Lego, -i, -ere, lectum = leer
o Mens, nominativo singular de Mens,mentis= mente
Densaugeo
Hechizo para hacer crecer los dientes, combinación
o Nominativo singular de dens,dentis= dientes
o 1 persona del singular de presente de indicativo augeo, augere,
auxi, auctum: aumentar, hacer crecer
Personajes
Albus Dumbledore
Director de la escuela de magia,
siendo uno de los mejores magos
de la historia experto en magia
blanca
o Nominativo singular de albus, -a, -um adj = blanco/a
Remus Lupin
Profesor de defensa contra las artes
oscuras en el cuarto año escolar
de Harry Potter y mejor amigo de su
difunto padre. Remus Lupin es mitad mago,
mitad hombre lobo
o Remus-i (2) = Remo, hermano gemelo de Rómulo, fundadores de
Roma, quienes fueron amamantados por una loba.
o Lupin modificación de lupus-i (2)= lobo, obviamente Lupin estaría
mal escrito, pero la mayoría de las veces el inglés natal de la
escritora se mezcla con los nombres de sus libros
Draco Malfoy
Alumno de Hogwarts perteneciente a la casa
Slytherin y uno de los enemigos de Harry Potter
o Aunque draco en un principio todos lo traducen como dragón,
también significa serpiente, una clara referencia a la casa Slytherin.
Nominativo singular draco, draconis (3) = serpiente
Severus Snape
Profesor de Hogwarts y personaje clave
de la historia, se caracteriza por su actitud
seria y fría, llegando a ser incluso uno de los
personajes más odiados por su actitud,
pero a la vez más querido.
o Nominativo singular severus, -a, -um adj =serio/a, severo/a
top related