fredag 8/11 sÖndag buffÉ 25:- 10/11 lÖrdag 9/11 · 2002. 11. 6. · välkomna! 070-251 11 59 hus...

Gruppförsändelse till hushåll o företag

Nr 38Vecka 45 2002.Årgång 43

Annonsblad för Ånge kommun, Stöde samt Bräcke postnummerområdenAdress: LjunganBladet, Gissjö 3315, 840 12 Fränsta, tel 0691-314 40, fax 314 41, 070-213 52 40

Hemsida. www.ljunganbladet.com E-post: inglis.grelz@swipnet.se Ansvarig utgivare: Inglis Grelz

FRÄNSTA • 0691-314 15

Mån-fre 9 - 21Lör-sön 11 - 21

FREDAG 8/11BUFFÉ 25:-

Välkommen till Bykrogen! Håll utkik - Det kommer mera...

Bykrogen fyller 2 år!Bykrogen fyller 2 år!Bykrogen fyller 2 år!Bykrogen fyller 2 år!Bykrogen fyller 2 år!Det firar vi hela helgen 8-10/11!Det firar vi hela helgen 8-10/11!Det firar vi hela helgen 8-10/11!Det firar vi hela helgen 8-10/11!Det firar vi hela helgen 8-10/11!

LÖRDAG 9/11PIZZA o HAMBURGARE 30:-OBS! Endast för avhämtning ochendast lördag 9/11 till kl 20.00

kl 21 - 01

med VästrasbästaCountry- ochRockband

SÖNDAG10/11

Vi firarVi firarVi firarVi firarVi firarFars DagFars DagFars DagFars DagFars DagochochochochochBykrogenBykrogenBykrogenBykrogenBykrogen2 år med2 år med2 år med2 år med2 år med

ettPANG-ERBJUDANDE:

3-RÄTTERSMENYENDAST 69:-

2

HAPPY HOURhela helgen!

AUKTORISERADCHIROPRAKTIKi Ånge och StödeVARJE TORSDAGTidsbest 0651-102 07

el 070-689 02 07Ryggspecialist

A Persson ochB Persson

Sitt ej ensam, rädd o”trumpen”

Om du fått problem med”pumpen”

Om du är gammal eller ungkom med oss i Hjärt o Lung

Tel 0691-320 89---------------------

Tänk på vår Blomsterfond!Ombud:Söderbergs Htrg 0691-300 68Ingrid Hammarberg 0691-320 89Fonus Ånge 0690-104 69Elisabeth Högberg 0690-300 77

SVAR FRÄNSTAARKIVENS DAG 2002

Lördagen den 9 novemberkl 10 - 14

✰ Anläggningen är öppen med anledning av”Arkivens Dag” som sker runt om i landet.

✰ Vi kommer att visa vår verksamhet - dokumentskanning, filmskanning,kartskanning samt berätta om våraframtidsplaner.

✰ Arbetsförmedlingen finns på plats förinformation för Dig som är intresserad avarbete på MKC-Fränsta (SVAR)

✰ I samarbete med släktforskarna i MidälvaGenealogiska Förening (MGF) vill SVAR slåett slag för ökad lokalhistorisk forskning i Torp,Borgsjö och Stöde. Medlemmar i MGF visarhur man släktforskar. Den nya Medelpadsskivan med nästan 60.000 medelpadingarvisas. Ordföranden i MGF Karl-IngvarÅngström håller ett anförande om släkt-forskning (kl 10.30) och ett om byforskning(kl 12.00)

Vi bjuder på kaffe med bröd

VÄLKOMMEN!Besöksadress:

Industrigatan, FränstaPostadress:

Box 86, 840 12 FränstaTel 0691-66 22 00Fax 0691-66 22 29

E-post fransta@svar.ra.sewww.svar.ra.seFRÄNSTA

KNALLAR oSKOLKLASSERm fl!

Lördag14/12

För plats ring:

Ljungaverk

Forum, 0691-320 89

BF. 109 min. 50:-

Öppet:vard 8-18lörd 8-15

Riksv 21, Bräcke • 0693-715 00

Söndag 10/11 kl 19.oooch

Tisdag 12/11 kl 19.oo

LILJA 4-EVER

Söndag 10/11 kl 19.ooBT fr 11 år 50:-

1 tim 46 minSIGNS

TEAM NORMARK:s butikererbjuder följande: KöpFLYTOVERALL m ”andas”-membran

för 2695:- så får du en FLEECE-JACKA (värde 899:-) på köpet...

Vint

erfis

ket u

ppac

kat..

.

Tusen tacktill er som uppvaktade mig

på min 40-årsdag.Kram på er alla!

MARIE B

Ett S-TIPS– I stället för slips!

Bjud Far på Friteaterns föreställning

”Det var en gång ett café”på Bybergets Folkets Hus

den 12/11 kl 19.ooInträde: 120:- under 15 år gratis. Servering.

Arr: Kulturgruppen och ABF

Förköp på tel 0690-410 25

Hej Fränsta!Måndag 11/11 - Tisdag 12/11

kommer KNALLEBODEN, Boråstill P-plats Bykrogen med: Fina hösttyger,

jultyger, färdigsydda spetslufter, voile,påslakan, motivhanddukar.

Välkomna! 070-251 11 59STÖDE

0691-107 70

Till

Kalsonger, strumpor,skjortor, vantar...

All ev uppvaktningpå födelsedagen

undanbedesvänligt men bestämt.

STEN OLSSON presenterar sista konserten för i år

”Smokinglirarna”

TUXEDO JAZZSwing & Dixie

cornett, trombone, klarinett,banjo, bas & trummor

10 november kl 18.00

CORNERmitt i Ånge

Fika!

Entré: 80:- medlemmar 50:- ungdom 20:-

VÄLKOMNA!

STORT TACK till våra sponsorer:ICA - JIGES - Sv Handelsbanken

Vårt varma tackför allt vänligt deltagande

vid

HELGEODELBERGs

bortgång,för blommor till hemmet,

vid hans bår samtför gåvor till olika fonder.

Jan och Lena

Ev uppvaktningpå våra födelsedagar

undanbedesvänligt.

SVEA & TAGE W

HyresledigtLägenhet 2 r o kcentralt Ångetel 070-310 68 37

Pass-Id-Kk-fotoÄv kvällar och helger -Men ring förstBernth-Ivar Foto, Stöde 103 88

ÅNGE• 0690-124 20 •

Öppet- må-fre 7-21, lö 12 - 18• pizza • husmans • a la carte •

ÅNGE • 0690-124 20ÖPPETTIDER:

Mån-Fre 0700 - 2100

Lördagar 1200 - 1900

Lördag 9/11

kl 22 - 02

DISCOi restaurangen

Leg koll 18 år

FREDAG 8/11AFTER

WORK-BUFFÉkl 16-20

Pan-Pizza-buffékl 17-22

på BjörknäsgårdenSöndag 1/12 kl 16.oo

Buss avgår fr Fränsta kl 14.30, Ånge kl 15.oo

Pris: 250:-. Anmälan till:Eva 0691-300 47, Berit 0690-612 53senast 15 nov.

VÄLKOMMEN! StyrelsenSTÖDE

0691-107 70

Koppel, halsband,ben, grisörono foder...

EUMATIKERFÖRENINGENI ÅNGE

Kvällens Special!

PLANKSTEKmed biff alt lax

kl 18-22

6 blad kvar för i år... Inlämningsdag tisdag veckan före du vill varamed. Du når mig säkrast 7-17, vardagar.... 0691-314 40 Inglis

Bertil Söderberg

Vi hjälper dig alla dagar framtill begravningen, handläggeruppdraget på ett personligtsätt och håller kontakten meddig. På begravningsdagen finnsvi till din och andra gästershjälp i kyrkan eller kapellet.

Personligt

JOUR DYGNET RUNTBertil SöderbergTfn 0691-300 68.Söderbergs Handelsträdgård,Fränsta.

Hej Stöde!Onsdag 13/11 - torsdag 14/11

kommer KNALLEBODEN, Boråstill Isak-torget (vid Stöde-Grillen) med:

Fina hösttyger, jultyger, färdigsydda spetslufter,voile, påslakan, motivhanddukar.

Välkomna! 070-251 11 59

HUS SÄLJESalt UTHYRES

i Ånge140m2. Braskamin. Värmepump.

Golvvärme. Klinkers i bad,tvättstuga o hall.

Låg boendekostnad

0690-123 36 e kl 17

ÅIK:sSKRIDSKOSKOLA

startarSöndag 10 november

Kastberghallen, Ångekl 10 - 12

VÄLKOMMEN!

STÖDE IFanordnar

”Stöde by night”Lördagen den 23/11 kl 19.oo✰ Supé✰ Dans till PRESTIGE✰ Underhållning av EILERT PILARM

Pris: 250:-/person. Boka i tid (max 150 pers)Anmälan till kansliet tel 105 00 ellerStöde Närköp tel 103 10

Sponsorer för kvällen:AB Blåtand, L-O Erikssons Åkeri, Arnestedts Skog,

Måleritjänst M Högbom, Lundgrens Rör AB, Stöde Skog AB,ICA Supermarket Stöde, OGC Bygg & Skog, Stöde Närköp,

Bröderna Lundgrens Bygg & Fastighet,Ambulansen Stöde, Sveas Blommor Eftr

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Fyra miljoner etthundratusensekunder kvar till julafton...

– Hur ska jag hinna?

Tomten

JULSKYLTNINGI ÅNGE!Njae... inte redan, men den 1/12 är det dags.Behöver DU/NI (skolklasser, hantverkare, dagis m fl)ETT SÄLJSTÅND PÅ TORGET eller ANNAN PLATS?

För upplysning och bokning ring till:• LIONS Rolf Englund 0690-616 20 , 231 31• KÖPMANNAFÖRENINGEN Ulf Pålsson 0690-121 10, 123 05

Pris till juligaste säljstånd!

ÅNGES LUCIA 2002Anmälan som kandidat (födda -86 eller tidigare)

OBS! Anmälan senast 18/11

Namn..................................................... Ålder.......................

Adress.................................................... Tel .........................

...................................................

Skickas till:Ånge KöpmannaföreningBox 175841 22 Ånge

Upplev en annorlundaUpplev en annorlundaUpplev en annorlundaUpplev en annorlundaUpplev en annorlundaJULMARKNAD!JULMARKNAD!JULMARKNAD!JULMARKNAD!JULMARKNAD!Hjältanstorp, fredagen 22/11 kl 18-22Vill Du sälja något på marknaden?Så ring 0691-800 88.

Se kommande annons!

(Golvbeläggningav badrum m m)

Säljer och utförallt inom golv!

All ev uppvaktningpå födelsedagen

undanbedes.

MONA EDSTRÖM

BORTSKÄNKESKATTUNGAR

mot annonskostnadtel 0690-222 55

Hantverkare m fl- Kom ihåg att anmäla till

Gammeldags Julmarknadden 7 december på Borgsjö Hembygdsgård,Kostnad: 150:-/bord utomhus, 200:-/bord inomhus.Anm till Thore Mattsson tel 0690-231 72senast 10 nov.

BORGSJÖ HEMBYGDSFÖRENING

5

ÅNGE - MedborgarhusetLördag 9 november kl 1000 - 1600

FRÄNSTA • 0691-310 42

✰ gardintyger ✰ sybehör✰ damkläder✰ bad-, natt-, under-kläder✰ damstrumpor✰ stick- o virkgarner✰ broderier ✰ spetsdukar✰ yllesockar ✰ m m. m m.

Välkommen till den lilla butikenmed det breda sortimentet!

Britt-Marie

DRIVE-IN-SERVICE

hos din Däckspecialist Välkommen!

NostalgiSångkväll med

Legatoi BLÅ HUSETsönd 10/11 kl 19.00

Fri entréSmörgås & dryck 40 kr

Välkomna!

StödeKult

Lär dig hanteravardagens stress!Ledare: Anna FormgrenFör anmälan - ring0691-304 55

❤ ❤

❤ ❤

I helgen firar vi alla hjältars dag:

FARSDAG!

Boka bord hos oss och FAR äter 3-rätters för 200:-I sällskap av familjen

Vår Farsdagsmeny

Förrätt: Krämig skogssvampssoppa

Varmrätt: Grillad oxfilé m ugnsbakad rödlök,smaskig tomattzatziki och potatiskaka

Dessert: Äppelcheesecake med kanelsirap2-rätters 185:- 3-rätters 240:-

Se vår roliga konstutställning avTrägubbar och PotatistavlorEn trevlig Farsdags-present!

BJÖRKNÄSGÅRDENKONFERENS HOTELL RESTAURANG

Boka bord på tfn 0693-16020 eller bjorknasgarden@telia.com

❤ ❤

Vi dukar upp vårt

JulbordVecka 49 och vecka 50

med lokalbetonad, hemlagad mat i mysig miljö1: Advent, 2:a Advent och 3:e Advent

kl 13 och kl 17, vard efter ök

Lördag 30/11 Julmarknadpå Huberget då serverar vi

gröt o skinksmörgås samt kaffe med dopp.

Välkommen önskar Mona och Kjell

tel 0691-102 44, 101 51

STÖDE0691-107 70

Älgar, kossor, katteroch troll... Även SMIDE

2:a i ÅngeÖNSKAS HYRA

tel 0690-107 12

MASKINOPERATÖRTILL CNC-STYRD KANTKNÄCK

Dina arbetsuppgifter◆ programmering◆ varierat formnings- och böjningsarbete

Dina egenskaper◆ Du kan lägga i nästa växel när tempot ökar◆ Du är noggrann och kvalitetsmedveten◆ Du gillar att arbeta självständigt◆ Du har ett positivt synsätt

Dina kvalifikationer och erfarenheter◆ Du är utbildad NC-programmerare

Frågor om tjänsten besvaras av Christer Larsson (355 36)eller Kjell-Anders Johansson (355 32).

Din intresseanmälan skall lämnas skriftiligen till Personalavdelningensenast 2002-11-15.

PERMASCAND ABBox 42840 10 Ljungaverk

SKÖRDEpå Ede skola,onsdag 13 nov kl 19.oo✰ tunnbröd ✰ hemslöjd ✰ m mServering.Auktionist: Roland Törnlund

Gåvor mottages tacksamt!

VÄLKOMMEN!

Centraltorget 8 ÅNGE • Tel 0690-120

ÅNGE AB

Gör en personlig

AlmanackaTa med dig 12 bilder till dinfotobutik och efter ca 2 veckorkan du hämta din färdigaalmanacka.

Priser:Storlek Ord pris Pris (1 st) Vid beställning av fleraA3 349:- 249:- 199:-/stA4 299:- 199:- 149:-/st

Vid beställning av 2 eller fler

Erbjudandet gäller t o m 23/11 2002

SITT INTE BRÖDLÖS I JUL

Vi tar emotbeställningar redan nu!

8 pkt mjukt 100:-eller 1 pkt 15:-10 pkt hårt 220:-eller 1 pkt 25:-

M. V. H.

StavrebagarnaTele 0693-210 30

070-517 41 48

Hyresledigti Ånge

Lokal/Uthyrningsrum- ungdomsboende

Järnvägsg 16tel 070-572 53 38

Är Far rar?Värm upp pappa medett härligt

SUPER-UNDER-STÄLLPAKETPRIS

tröja+byxa 299:-

ÅNGE • 0690-121 10

JulgardinerJulgardinerJulgardinerJulgardinerJulgardiner- olika mönster o färgerÄven VÄVDA...

• GARDINSPETSAR- Stor sortering!

• HÖSTENS NYHETERi gardiner!

ALLTID GRATIS TILLKLIPPNINGÄven vid egen sömnad...

Välkommen in till Solveig på

LJUNGA SÖMLjungaverk • 0691-327 40

SYBEHÖR

❤ ❤❤

Från

¨

Välkommen till en informationskväll om att starta eget! Ur programmet: � Vilken hjälp kan jag få?

� Bra att tänka på

� Handelsbanken informerar

N YFÖRETAGARINFORMATION

Tid: 7 november kl. 18.00 Plats: Medborgarhuset, Ånge Övrigt: Ingen föranmälan! Du är också välkommen till kostnadsfri enskild rådgivning, dagtid - vi finns i kommunhuset på entréplan.

Utvecklingsenheten

EU: s strukturfonder

Shell, 840 12 FränstaTel 0691-200 15 • Fax 0691-66 35 60

• Persienner o markiser• Traktorglas• Aluminiumdörr o fönster• Inramningar• Glasreparationer• Inglasningar - Ventana System Komplett inglasningssystem för uterum och balkonger EGEN TILLVERKNING

Välkommen in!

Vi byterBILRUTANBILRUTANBILRUTANBILRUTANBILRUTANalt LAGARLAGARLAGARLAGARLAGARSTENSKOTTET!STENSKOTTET!STENSKOTTET!STENSKOTTET!STENSKOTTET!• Stöldskyddsmärkning

STÖDE IF startar

BYTESMARKNADför sportartiklar (ej kläder)Städa förråden och kom till

Stöde IP lördag 9/11

Inlämning av grejor sker kl 10-12. Försäljning kl 12-15Därefter öppet lördagarna 16/11, 23/11, 30/11 & 7/12 kl 11-14Vi har även inlämning dessa dagarVid frågor - Ring kansliet 105 00

Lördagen den 9 novembergår hela behållningen från försäljningen

i våra butiker till ”Världens Barn”!Välkommen!

TillFarsDag!

ÅNGELIMPA 10:-MÜSLIPINNE 12:-5 st RÅGBITAR 12.50BUTTERKAKA 19.905 st FESTBULLAR 18:-5 st HÖSTBULLAR 18:-DRÖMTÅRTA 14.50FARSDAGSSTUBBE(frukt) 35:----------------------------------------

SÖKESVi behöver någon

som kan jobbaca 4 timvarje dag

(lördag o röda dagar fria)

Ring och pratamed Werner.

ÅNGEBAGERI0690-613 30

(Ord öppettider:vard 6.oo-14.oo)

KÖPESDödsbo, flyttbo.

Röjning av vindar, uthuso logar. - Allt från koja till

slott! Även enstaka objekt.Kontant betalt! Spar annonsen!

Ring 070-660 92 99, Kent

FRÄNSTA0691-305 55

Alltid lunchöppet

Du får RÅD! Med X-TRA FARSDAGS-PRESENTER!OBS! X-TRA ÖPPET OBS!

5-packSPORT-SOCKSNU X-TRA 55:-

2-packSPORT-BOXERNU X-TRA 109:-

FLEECE-HANDSKAR

NU X-TRA 69:-

UndertröjorNU i full sortering Kalsonger

avdragsgillterbjudandeVi drar av

30:- vid köpav 1 par

Allväders- Fleece-jackor o västarvarmf skjortorNU från 249:-

NYTT!NYTT!

PLÅNBÖCKER+ mycket, mycket mer...

... hos oss fårDu ”råd” attköpa XTRAFars Dags-Presenter

Fred 8/11 till 19.00 och Lörd 9/11 till kl 15.00

Välko

mm

en!

Välkommen till TRÄPORTENönskar Marita och Macke med personal

Träporten i Borgsjö ABtel 0690-200 22, fax 0690-200 92

FarsDag

10/11!

Varför intebjuda Far på middag!

– Välkommen med din bordsbeställning!

Boka nu!Sista sidan är ledig veckorna:47, 48. 49 och 50

Fars-Dags-SKJORTOR

flanell o dressNU X-TRA fr 79:-

ÅNGE KOMMUNsöker personal till äldreomsorgenVi söker Dig som är kreativ och positiv till nya arbetsmodeller. Du kommer att fåarbeta i arbetslag med stor delaktighet och ett stort ansvar för verksamheten.

Vi söker till Hallstaborg-Erikslunds hemvård1 Undersköterska 75% ref nr 108/02

Vi söker till Haffragården1 Undersköterska natt 75% ref nr 109/02möjlighet till heltid under en övergångsperiod

Vi söker till Haffragården-Haverö hemvård1 Undersköterska 75% ref nr 110/021 Undersköterska heltid ref nr 111/021 Ekonomibiträde 75% ref nr 116/02

Vi söker till Spångbrogården-Ånge hemvård1 Undersköterska heltid ref nr 112/022 Undersköterskor 78% ref nr 113/02möjlighet att utöka till heltid med arbete i pool och flytande arbetstid inom Ånge-området

Vi söker till Parkbacken-Ånge hemvård1 Undersköterska heltid ref nr 114/024 Undersköterskor 75% ref nr 115/02möjlighet att utöka till heltid med arbete i pool och flytande arbetstid inom Ånge-området

Samtliga tjänster är tillsvidareanställningar. Omgående eller efter överenskommelse.

Undersköterskeutbildning. Körkort önskvärt.

Upplysningar o tjänsterna lämnas av västchef Ulla Andersson tel 0690-153 17

Facklig företrädare är SKAF, Annika Matsson tel 0690-152 42

Din ansökan gör Du på kommunens ansökningsblankett som kan beställas påtel 0690-152 41. Blanketten finns också på arbetsförmedlingarna.

Välkommen med Din ansökan och betygskopior tillÅnge kommun, Personalenheten, 841 81 Ångesenast oss tillhanda 2002-11-15

GLASÖGON • KONTAKTLINSER

Köp ettPRESENTKORT

för 500:-!Vid inlösen före 31 dec

2002 är det värt700:-.

Går ej att kombinera medandra erbjudanden.

Vi fortsätter fira1-årsdagen med

GRATISSYNUNDERSÖKNING

t o m 7/11(Gäller vid köp av kompletta

glasögon)

Ring o boka tid

0691-66 35 35Välkommen till oss!

Öppet vard 10 - 18

Fränstav 255

BRÄCKE,tel 0693-105 05

– Det lilla mysiga hotellet medde stora möjligheterna!

Lördag 30/11ELVIS-AFTON•DANS

7/12 & 14/12

JulbordJulbordJulbordJulbordJulbord med DANS

Logi i dubbelrum,3-rätters middag.Entré och frukost

675:-exkl logi 375:-

Förrätt: SilltallrikVarmrätt: Helstekt oxfilé med chilikantarellerDessert: Messmörsparfait på mangospegel

Pris: 2-rätters 190:-. 3-rätters 240:-

När bjöd du Far på middag senast?- Vi bjuder Far på efterrätt!

Fars-Dags-Meny:

JULBORDET dukas fr o m 1/12!Se datum senare....

Jämtlands Pärla!

SÖNDAG 10/11...

Grattis alla fäderpå Fars Dag!

TIPS

STÖDE0691-107 70

Krukor, blommor,ljus, manschetter....

SÄLJESBentone-Brännare

BO 10V, förvärmare.Prisidé: 2000:-

tel 0690-617 26

ERIKSLUND

0690-200 25

GARDINTYGER

LIVSMEDELSBUTIKENmed

Mitthärjebladet,Prästgränd 2840 93 Hede0684-107 18,070-550 02 89

amundsson@telia.com

Karin Amundsson

DinVVS-butikBUTIKSFÖRSÄLJNING

* VVS-INSTALLATIONER

* PELLETBRÄNNARE

* SERVICE OCH REPARATIONER

* ENERGISPARÅTGÄRDER

* VÄRMEPUMPINSTALLATIONER

* KOSTNADSBERÄKNINGAR

* RITNINGAR

* KONSTRUKTIONER

anders almgrenvvs ab

Stationsgatan 6, Fränstatel 0691 - 300 92, 314 92.

070-652 45 71, 070-675 75 69

Öppet:måndag-fredag14.00 - 17.30lördagar stängt

Byteskampanj NU!

TRIVSELDANSERIKSLUNDS FHsöndag 10/11kl 19.00-22.00

Musik: HELGARSServering! VÄLKOMNA! EFHF---------------------------------------------BUSS tillFolkets Hus, Östersund17/11?Musik: SPELGÄNGETAnm kvällstid till:Anders 0690-203 81

AFTERWORK-BUFFÉ

Fredag 8/11kl 16 - 19

Välkommen!

Tel 0690-200 22

Öppet:vard 8-18lörd 8-15

Riksv 21, Bräcke • 0693-715 00

500 kr för din gamla

jaktradio vid köp av nya ComMaster 155 MHz eller 31 MHz.

Marknadens mest prisvärda kvalitetsradio

Välkommenatt prata jaktradio medComMasters representanttors 7 nov!

ERIKSLUND

LIVSMEDELSBUTIKENmed

HÄLSOKOSTstor sortering

0690-200 25

Herrgårdspensionatet

Torpshammar0691-205 80, fax 204 10

Julbordsdax!Vi serverar vårt goda hemlagade

JULBORDföljande dagar även DANSFredag 6/12 kl 19.30Lördag 14/12 kl 19.00Övriga dagar:

Fredag 6/12 kl 14.ooTisdag 10/12 kl 13.ooFÖRBESTÄLLNING!

Välkommen hälsar Sören med personal!

INFOR VINTERN!

GRANNGÅRDENFRÄNSTA • 0691-303 10

ALLT FÖR”VILD”-FÅGLARNA

10% RABATTGäller hela sortimentet - november månad

solrosfröandra fröertalgbollar

fröautomaterm m m m

VINTERSTÖVLARRed Fox BootsTreTorn BoreNokia Tuura

”Vinterrusta”BILEN, TRAKTORN,

SKOTERN!Glykol, smörjoljor,

fett