etwinning - internationale faglige fællesskaber

Silkeborg, den 8. okt. 2010

eTwinning– Internationale faglige fællesskaber

Claus Berg

ChefkonsulentUNI•C

eTwinning NSS:etwinning@uni-c.dk

Slides på slideshare.net/clausberg/

Ny eTwinning-brochure og ’EU på skemaet’-folder

• Tag en stak med hjem til kolleger og netværk!

2

Pdf’er: etwinning.emu.dk og eu.emu.dk

Emner de næste 3 kvarter

•”Internationaliseringen (der blev væk)”•Hvorfor?•Fælles mål 2009•eTwinning

•YouTube-intro•Hvem, hvad, hvor?•Omfang•De 3 portal-niveauer: åben, Desktop, TwinSpace•Faglige projekter•Om projektet på dansk… EMU.dk

•Kurser: Learning Labs og kurser hos CFU’erne (in spe)•Skolen i verden (IU’s site)•Projekt med penge i, ansøgningsfrister hos IU•EU på skemaet•Links til mere

4

Nye Fælles Mål 2009

• undervisningen skal gennem varierede arbejdsmetoder, brug af it, tværfagligt samarbejde og internationale kontakter skabe rammer for oplevelse, fordybelse og virkelyst. Herved skal undervisningen bidrage til, at eleverne bevarer lysten til at beskæftige sig med sprog og kultur til fremme af deres alsidige udvikling.

• anvende viden om kultur- og samfundsforhold i kontakten med mennesker, der bruger engelsk som modersmål eller som internationalt kommunikationsmiddel.

• vise forståelse for andres levevis og deres kulturer.

Citat fra slut- og trinmål i engelsk, tysk og fransk

Nye Fælles Mål 2009

• anvende fransk som kommunikationsmiddel, bl.a. i forbindelse med skolekontakt og it-projekter

• anvende fransk som kommunikationsmiddel, fx i internationale projekter og i mødet med fransktalende i og uden for skolen

• anvende engelsk som kommunikationsmiddel i kontakten med elever eller klasser i udlandet.

• Citat fra slut- og trinmål i engelsk, tysk og fransk

eTwinning på YouTube, under www.youtube.com/user/europeanschoolnet

• eTwinning støtter skolesamarbejde i Europa ved brug af informations - og kommunikationsteknologi (IT) ved at tilbyde support, værktøjer og service, der kan gøre det let for skoler at skabe et kortere eller længerevarende partnerskab inden for hvilket som helst emne. 

• eTwining blev lanceret i 2005 som hovedindsatsområdet i Europakommissionens eLærings Program. eTwinning har været fuldt integreret i Lifelong Learning Programme siden 2007.

• Den Centrale Support Service styres af European Schoolnet, et internationalt partnerskab af 32 Undervisningsministerier, der udvikler indlæring til skoler, lærere og elever på tværs af Europa. eTwinning støttes yderligere på nationalt plan af 32 National Support Services.

10

An

tal eTw

inn

ing

læ

rere

pr.

16/8

2010

Dan

mark

:

1.3

15

Nord

en

:

6.5

14

Eu

rop

a:

97.2

41

eTwinning portalen består af 3 del-portaler• Den åbne eTwinning portal www.etwinning.net hvor

alle kan se hvilke skoler der er registreret, se lidt om de enkelte projekter, samt blive inspireret til eTwinning projekter, via inspirations fanen, eller ved lede efter projekter via den blå kort tjeneste på forsiden.

• Den lukkede eTwinning Desktop, som du logger ind i øverst til højre på www.etwinning.net, hvorefter du kommer ind i den orange eTwinning Desktop. Her finder du samarbejdspartnere, samt registrere dine projekter.

• TwinSpacet new-twinspace.etwinning.net hvor du kun får adgang hvis du har fået godkendt et eTwinning projekt. Eller bliver inviteret ind i et af disse ”nye” TwinSpace.

Projektmedlemmernes private samarbejdspladsTwinSpace

Indeholdende:

•Chat•E-post til projektdeltagerne•Fælles kalender•Indbyde deltagere, også elever (og med differentierede rettigheder)•Gemme filer•Lave enkle websider•Diskussions forum•Wiki og blog•Abonnere på RSS-info•Se hvem der er online

Twinspace (ét for hvert projekt)

Matematik / historie projekt mellem 4 skoler fra forskellige lande

Dansk eTwinning site og konferenceEMU sider, i samarbejde med CFU’s internationale udvalgSkolekom, i samarbejde med et netværk af eTwinning ambassadører

Skolekom konference:Lærere > FSk > Det glob klassev FSK > eTwinning

eTwinning.emu.dk

To artikler om eTwinninghttp://www.emu.dk/gsk/internationalt/etwinning/nyheder.jsp

EMU: etwinning.emu.dk – Sådan kommer du i gangBl.a.: 10 ”overlevelsesvideoer”!

learninglab.etwinning.net

eTwinning Learning Labs – efterår 2010

www.skoleniverden.dk

Projekter og ansøgningsfrister 2010/2011

Livslang Læring – Comenius, uden ansøgning/ingen tilskud•eTwinning Hele året

Livslang Læring – Comenius, tilskud•EU Studiebesøg (tid. Arion) 9. april •Comenius Efteruddannelse, 3 årlige - næste frist 15. september 2010•Comenius Individuel elevudveksling 1. december•Comenius Kontaktseminar,

Arrangøren fastlægger selv frist for tilmelding - typisk 1-2 måneder før•Comenius Forberedende Besøg 1 måned før rejse•Comenius Skolepartnerskab Formentlig februar 2011•Comenius Assistent  Formentlig ultimo januar 2011 •Vært for Comenius Assistent Formentlig ultimo januar 2011 •Comenius Regio Formentlig februar 2011

 Nordisk Ministerråd

•Nordplus Junior Formentlig 1. marts 2011•Nordplus Sprog og Kultur Formentlig 1. marts 2011

Comenius program - ansøgninger

EU på skemaet

’EU på skemaet’ er et femkantet formidlingssamarbejde mellem

• CFU’erne

• Europa-Kommissionens Repræsentation i Danmark

• Styrelsen for International Uddannelse

• UNI-C

• Europa-Parlamentets Informationskontor

På www.eu.emu.dk siderne præsenterer vi en række tilbud til skoler:

• VIP-studieture til Bruxelles

• Seminardage

• EU-dilemmaspil.

STUDIETURETIL

BRUXELLESForåret 2011

3-dages VIP-studieture til Bruxelles i 2011. Dette særlige tilbud gælder for skoleledere, internationale koordinatorer, og for lærere i

grundskolen, på ungdomsuddannelserne og ved læreruddannelsen.

• Tur 1: Uge 9: 1.-3. marts primært grundskolen

• Tur 2: Uge 9: 1.-3. marts primært ungdomsuddannelserne

• Tur 3: Uge 11: 15.-17. marts primært grundskolen

• Tur 4: Uge 11: 15.-17. marts læreruddannelsen og grundskolen

Programmet i Bruxelles vil indeholde:

• et heldagsbesøg i Europa-Kommissionen

• et halvdagsbesøg i Europa-Parlamentet

• enten et besøg på Europaskolen eller et besøg i NATO.

Forud for studieturen 1-dags obligatorisk seminarer i uge 5

Studieturene og seminarerne er subsidieret af Europa-Kommissionen og -Parlamentet.

I deltagergebyret er inkluderet heldagsseminar, to hotelovernatninger med morgenmad, tre frokoster og en af aftensmåltiderne. Deltagerne arrangerer og betaler selv rejsen.

Ansøgningsfrist 24. november 2010

Deltagergebyr: 1.900 kr.

eTwinning: etwinning.emu.dk og www.etwinning.net• Galleri (gode eksempler): www.etwinning.net/da/pub/inspiration/gallery.cfm• ”PDW” - internationale workshops (pedagogical development workshops):

www.emu.dk/gsk/internationalt/etwinning/pdw/pdw-roskilde.html• Læring med eTwinning, www.learninglab.etwinning.net/• eTwinning 2.0 – et online-community for skoler i Europa (dk) 70s.

http://resources.eun.org/etwinning/25/DA_eTwinning_brochure.pdf• Faktablad: http://www.iu.dk/publikationer/faktablade/faktablad-etwinning-virtuelt-projektsamarbejde-1/?searchterm=etwinning• Video vejledninger: http://www.emu.dk/gsk/internationalt/etwinning/index.html• TwinSpace vejledning (dk)18s. http://resources.eun.org/etwinning/25/TwinSpace_Guidelines_DA.pdf• Generel vejledning (dk) 52s. Ej på net endnu.• Step by step - Twinspace (en) 35s. http://resources.eun.org/etwinning/25/Step_by_Step_Support_EN_new.pdf

Internationalt på EMU.dk:• Grundskoler: www.emu.dk/gsk/internationalt• Gymnasier: www.emu.dk/gym/internationalt• Fagenes Infoguide: infoguide.emu.dk/CategoryProcessor.pub?catid=1457• Internationale konsulenter CFU: http://www.emu.dk/gsk/internationalt/eu/index.html#cfu

EU på skemaet: eu.emu.dk

Comenius partnerskaber , Nordplus mm: http://www.iu.dk/programmer-og-tilskud

Skolen i verden: www.skoleniverden.dk Kontakt: etwinning@uni-c.dk

Links: