epub.oeaw.ac.at 0x0031d73a.pdfepub.oeaw.ac.at

IInnddeexx

Répertoire géographique

Ayodhy7 • 50, 54, 55, 56Bactriane • 47, 53Bengale • 50Bhitar9 • 29Camp7 • 50Co%a • 26, 28C<#7ma)i • 26Dekkan • 50Gandh7ra • 47, 48, 50, 53Gange • 47, 48, 50, 53, 54, 56Gau#a • 56Gay7 • 29Him7laya • 209Himavat • 208, 209J7landhara • 53K7kan7dabo/a • 29Kali(ga • 26Kany7kubja/Kanauj • 50, 54, 55, 56Kapilavastu • 50Ka3m9r • 13, 50, 53, 389Kau37mb9 • 50, 54Kumr7har • 50Ku3inagara • 50, 56L7/a • 298Magadha • 13, 28, 48, 53, 56Malaya • 208, 209Mathur7 • 26, 50, 54Matipura • 53N7land7 • 26, 28, 30, 38, 50, 52, 55, 56P7/aliputra • 56Penj7b • 50, 53Pray7ga • 54R7jag+ha • 50S7rn7th • 54, 552r7vast9 • 50, 54

2r9 La(k7 • 29, 522rughna • 53Sth7)v93vara • 53Sur7-/ra • 52, 53, 56T7mralipti • 53Tel7#haka • 28Til7ddha • 28Tila#haka • 28Tirumalai • 26Tirumalla • 26Trimalaya • 26U##y7na • 47Ujjayin9 • 39Vai37l9 • 50Valabh9 • 50, 52, 53, 55, 56V7r7)as9 • 26, 50, 54, 56Vindhya • 208, 209, 301Vi37kh7 • 54, 55

Auteurs modernes

Biardeau • 198Brough • 167Brown • 25, 26Bühler • 12Burnouf • 12Cardona • 167Chattopadhyaya • 51Choudhary • 37Conze • 59Davidson • 14, 15, 17, 46, 47, 49, 51, 55,59, 60

Doniger O’Flaherty • 33Ejima • 27Frauwallner • 6, 26Funayama • 27, 28

Index590

Gnoli • 489Graham • 18, 20Halbfass • 57Hara • 122Harrison • 389Hayes • 61Heitzmann • 48, 49Houben • 132, 160Joshi • 26, 46Katsura • 26Kimura • 27, 28Krasser • 19Kuwayama • 47La Vallée Poussin • 90Lamotte • 12Lindtner • 26, 27, 98Liu • 13, 48McClintock • 60, 61Ogawa • 160Olbrechts-tyteca • 60;mae • 163, 205Perelman • 60Pollock • 145S7(k+ty7yana • 489Schmithausen • 510Schopen • 11, 12, 13Seyfort Ruegg • 27, 77, 79Stcherbatsky • 26Steinkellner • 27, 298Thakur • 47, 50, 52Tillemans • 104, 110Vetter • 503Vidyabhusana • 26Wezler • 78

Noms indiens

Akala(ka • 95, 105, 1076mrak7rdava • 296pastamba • 155Arca/a • 298

6ryadeva • 70, 96, 99, 110A3vagho-a • 10063val7yana • 155B7dar7ya)a • 124Baudh7yana • 155Bh7(va)viveka/Bhavya • 26, 27, 58, 59, 69,70, 73, 97, 98, 99, 100, 141, 145, 149

Bhart+hari • 19, 69, 115, 116, 129, 130,131, 132, 134, 136, 141, 157, 158,160, 161, 162, 164, 166, 167, 170,171, 172, 249, 300, 324, 330, 340,344, 356, 471

Bhart+mitra • 323Bhavya • 27Bhavyar7ja • 389Buddhamitra • 30Budhagupta • 30Candragupta II • 29, 37Candrak9rti • 27, 69, 80Devavi-)u • 29Devendrabuddhi • 90, 92, 107, 108, 233,503, 505, 507, 510

Dharmap7la • 26, 27, 28, 58, 59, 70, 99,110, 111, 223, 276

Dharmottara • 10, 19, 93, 105, 107, 201Dign7ga • 27, 58, 59, 60, 63, 67, 69, 70,73, 74, 87, 89, 91, 100, 132, 134, 135,137, 138, 141, 219, 220, 223, 224,341, 381

Gautama/Ak-ap7da • 76, 96, 195Gu)amati • 26Gupta • 13, 16, 28, 29, 30, 33, 37, 38, 45,46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55

Gupta magadhéens • 52, 55Haribhadra • 107Harivarman • 223Har-avardhana • 28, 38, 56Hel7r7ja • 131, 132, 141, 30183varasena • 6, 27, 59, 63Jaimini • 146, 149, 161, 281, 282, 377

rGyal dpog • 146Jit7ri • 10, 253

Index 591

Jñ7nacandra • 28Jñ7na3r9bhadra • 131Jñ7na3r9mitra • 27, 83, 87K7lid7sa • 283, 287Kamala39la • 10, 61, 101, 166, 204, 333Ka)7da • 76, 283

gZegs zan • 76Ka)abhak-a • 76

Kar)akagomin • 7, 9, 74, 118, 126, 138,146, 157, 158, 159, 160, 161, 162,164, 165, 166, 167, 170, 183, 187,188, 192, 200, 203, 261, 266, 361,362, 370, 464, 508

K7ty7yana • 129, 155, 171Kum7ragupta I • 29, 30Kum7rila • 27, 39, 40, 41, 42, 43, 59, 60,62, 63, 94, 99, 105, 115, 118, 119,121, 122, 125, 126, 127, 132, 136,141, 146, 148, 149, 150, 151, 152,153, 154, 155, 158, 159, 162, 179,181, 182, 183, 184, 186, 188, 197,198, 199, 200, 201, 239, 240, 241,243, 244, 246, 249, 250, 266, 271,276, 277, 280, 282, 284, 291, 294,300, 301, 317, 323, 331, 333, 340,343, 344, 345, 346, 354, 359, 360,362, 370, 379, 384, 464

Kundakunda • 78, 80, 107Ku-7)a • 38, 48, 49, 50Maitraka • 52, 53, 55Ma)#anami3ra • 157, 158, 163, 166, 331,353, 473, 476

Manorathanandin • 7, 9, 78, 92, 107, 167,200, 275, 510

Maukhari • 55, 56Meghavar)a • 29Mihirakula • 50Mok-7karagupta • 10, 83, 253Mukulabha//a • 323N7g7rjuna • 77N7ge3a • 167N7rada • 302

Narasi&hagupta • 30Narendraya3as • 47Pak-ilasv7min • 70, 78, 81, 96, 97, 99, 195P7)ini • 123, 148P7rthas7rathimi3ra • 99, 146Patañjali • 116, 129, 130, 171Pi(gala • 123Prabh7karavardhana • 56Prajñ7karagupta • 88Pra3astap7da • 73, 283Pu)yar7ja • 131, 141, 160, 161, 324Puragupta • 30Pu-yabh<ti • 53, 56R7jyavardhana • 56Ratnak9rti • 10, 83, 201, 2532abara • 118, 119, 120, 121, 122, 123,124, 129, 146, 148, 149, 152, 161,182, 197, 198, 200, 201, 282, 377, 379

2aka • 3827kyabuddhi • 7, 74, 106, 113, 146, 164,165, 166, 225, 233, 261, 268, 287,298, 315, 339, 347, 508, 512

27kya3r9bhadra • 389Samantabhadra • 105Samudragupta • 29Sa(ghabhadra • 164, 17227ntarak-ita • 9, 10, 27, 61, 101, 111,141, 157, 166, 201, 204, 253, 333

Sarvavarman • 562a37(ka • 56S7tav7hana • 48, 52Siddhasena • 592ivar7ma • 28Skandagupta • 29, 30Soma • 56Sthiramati • 26, 323Subandhu • 272ubhagupta • 9, 10, 135, 137Subh<ti3r937nti • 389Sucaritami3ra • 99, 354Sudhanvan • 39Toram7)a • 50

Index592

Uddyotakara • 78, 195, 197, 201Umbeka • 354, 370, 478, 479Upavar-a • 182V7caspatimi3ra • 348V7lm9ki • 65Vasubandhu • 29, 58, 62, 63, 86, 90, 104,133, 134, 164, 201, 202, 331, 354,503, 505

Vibh<ticandra • 146Vimalamitra • 104, 133, 164, 172, 334Vin9tadeva • 107, 298V+ttik7ra • 122, 123, 124, 125, 130, 131,146, 147, 148, 161, 182, 201

Vy7sa • 65, 78, 79, 80, 150, 296Ya3omitra • 164

Autres noms

al-B9r<n9 • 18Bu ston • 25, 26Faxian (& 2) • 30, 50, 52Guillaume de Ruybrouck • 20Huizhao ($ %) • 27Pierre le Vénérable • 20rGyal tshab rje • 110Rin chen bza( po • 389rMa dGe ba'i blo gros • 389, 390r'og Blo ldan 3es rab • 389Sa skya Pa)#ita • 389Songyun (# 1) • 47Sro( btsan sgam po • 26T7ran7tha • 25, 26Tso( kha pa • 110Wuhang ().) • 28Xuanzang (* ") • 13, 26, 27, 28, 38, 47,50, 53, 54, 55, 56

Yijing (, () • 13, 26, 28, 52, 53

Dieux, saints et prophètes

'Jig rten 'di pa • 76A(giras • 151, 154Arhat • 90, 503Asura • 33, 35, 36Bodhisattva • 60, 91, 93Brahm7 • 38, 80, 151, 292, 295, 309, 470,471Tsha(s pa • 292

Brahman • 283brGyad pa (A-/aka) • 417B+haspati • 34Buddha • 16, 18, 19, 30, 33, 37, 38, 42,43, 44, 56, 60, 62, 69, 76, 77, 81, 86,87, 89, 90, 91, 93, 99, 100, 101, 104,111, 112, 133, 134, 153, 154, 237Bhagavat • 69, 77, 93, 134, 226Sa(s rgyas • 76Sugata • 76, 87, 89, 91, 283Tath7gata • 44, 93, 98De b5in g3egs pa • 98

Daitya • 33, 34, 35, 36Ga)e3a • 34, 36Garu#a • 29, 303

Nam mkha' ldi( • 303Hira)yagarbha • 283, 291, 294, 309

dByig gi sñi( po can • 417Jina • 56, 76Kalkin • 37, 45Kapila • 76

Ser skya • 76Ka/ha • 152, 155K+-)a • 29Lak-m9 • 29Manu • 41, 44, 45, 149, 151Ma3aka • 153, 155M7y7moha • 33, 34, 35, 36Nagna • 76

gCer bu • 76P7r3va • 29Praj7pati • 150, 151, 464

Index 593

Pramati/Pramiti • 37R7ma • 29*-abha • 762iva • 34, 56S<rya • 34, 36Tak-aka • 103T9rtha(kara • 29, 76Urva39 • 316Vai3amp7yana • 152V7madeva • 283V7maka • 283Vardham7na • 76Vi-)u • 29, 33, 34, 36, 37Vi3v7mitra • 283

Œuvres et passagesmentionnés

*Hetuprakara)a • 6, 58'Brel pa brtag pa • 249Adhy73ayasañcodanas<tra • 60, 104Aggañña Sutta • 313Akala(kastotra • 1076lambanapar9k-7v+tti • 27A//has7lin9 • 1336va3yakaniryukti • 102, 103Bh7gavatapur7)a • 37B+hann7rad9yapur7)a • 32Buddhaparinirv7)astotra • 28Candraprad9pasam7dhi • 505Catu$prati3ara)as<tra • 93Da3abh<mikas<tra • 101, 503, 505Dev7gamastotra • 105Kalpan7ma)#itik7 • 108Ka/and9 • 283K7ty7yanav7rttika • 129Kau3ikas<tra • 300Kum7rasambhava • 283, 284, 285, 287

g4on nu 'byu( ba can • 417Laukikapram7)apar9k-7 • 27

Mah7bh7rata • 150, 287, 296, 307, 308,529Bha ra ta • 422, 426

M+cchaka/ik7 • 32M<lasarv7stiv7davinaya • 13N7masa(g9ti • 90N7/ya37stra • 136Nirukta • 315Ny7y7nus7ra • 164Pram7)7ntarbhavaprakara)a • 10Pram7)avini3caya/9k7 • 10Pratijñ7yaugandhar7ya)a • 298*gvidh7na • 30027listambas<tra • 503Sam7dhir7jas<tra • 505S7mavidh7na • 300Sa&hit7s<tra • 171Sa&hit7s<trabh7-yavivara)a • 171, 354Sa(graha • 129, 131Sant7n7ntarasiddhi • 952rutikart+siddhi • 10Tarkabh7-7 • 10Tattvani-kar-a • 27Tattvasiddhi • 27V7savadatt7 • 28Ved7pr7m7)yasiddhi • 10Vi3e-7va3yakabh7-ya • 103V+ttik7ragrantha • 115

Genres, collections, etc.

Br7hma)a • 304Itih7sa • 244Kalpas<tra • 152, 153, 155Prajñ7p7ramit7 • 105Pur7)a • 29, 30, 33, 37, 38, 39, 40, 41, 42,43, 45, 46, 62, 244, 298, 299, 529

Sm+ti • 29, 30, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 43,44, 45, 46, 61, 62, 152, 153, 155

2ruti • 19, 105, 115, 116, 186, 200, 204,205, 330

Index594

S<tra • 18, 102, 105, 110, 130, 237mDo • 101

Tantra • 16, 76Veda • 8, 10, 11, 18, 20, 30, 31, 34, 35,36, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 59, 62, 68,96, 97, 105, 108, 113, 114, 116, 119,120, 121, 123, 125, 131, 133, 142,143, 145, 146, 147, 148, 149, 150,151, 152, 153, 154, 155, 156, 189,239, 240, 241, 243, 244, 252, 253,255, 281, 282, 283, 284, 285, 287,288, 289, 291, 292, 293, 294, 295,296, 297, 298, 299, 300, 308, 309,310, 311, 314, 315, 316, 317, 322,361, 460, 461, 462, 470, 471, 526,527, 529, 530, 532, 533Rig byed • 243, 311

Groupes, écoles, représen-tants, etc.

Abhidharma • 104, 1086bhidharmika • 1376j9vika • 31Ala(k7ra • 136Bauddha • 58, 83, 163, 302

27kya • 39, 42, 43, 44, 58, 153, 301Saugata • 229, 240bDe bar g3egs pa • 417

G7ru#(ik)a • 83, 301Jaina • 18, 31, 34, 36, 40, 42, 44, 53, 59,60, 76, 78, 83, 279, 3016rhata • 35, 83Digambara • 298

Lok7yata • 31, 36, 76, 312'Jig rten rgya( 'phen pa • 312Lauk7yatika • 312Lok7yatika • 312Med par smra ba pa • 76

Lokottarav7din • 30Madhyamaka • 13, 46, 58

M7dhyamika • 27, 35, 58, 69Mah7y7na • 38, 54M9m7&s7 • 5, 6, 9, 19, 21, 25, 38, 39, 45,46, 58, 62, 69, 75, 81, 84, 115, 116,119, 120, 129, 131, 132, 133, 134,136, 137, 142, 143, 145, 146, 153,156, 157, 158, 161, 164, 174, 181,182, 197, 207, 208, 239, 240, 244,248, 251, 255, 275, 283, 300, 315,316, 317, 318, 332, 333, 342, 357,366, 374, 377, 385, 519, 522, 529

M9m7&saka • 18, 19, 44, 45, 57, 59, 61,63, 71, 81, 84, 97, 98, 113, 114, 121,123, 124, 131, 132, 134, 145, 146,154, 159, 161, 187, 189, 195, 197,199, 203, 209, 212, 239, 240, 244,253, 255, 275, 276, 277, 281, 284,285, 286, 288, 294, 299, 300, 315,316, 318, 319, 341, 342, 354, 357,360, 368, 371, 374, 382, 383, 519,520, 526, 527, 532, 534dPyod pa pa • 275, 429Jaimin9ya • 84, 131, 239rGyal dpog pa • 146Jaranm9m7&saka • 161V+ddham9m7&saka • 113, 161

Naiy7yika • 18, 57, 59, 60, 78, 79, 96, 129,147, 189, 195, 197, 201, 249, 285

Nirukta • 315'es par brjod pa • 429

Ny7ya • 9, 57, 76, 78, 122, 129, 132, 134,137, 248, 332, 333

2aiva • 16, 19, 31, 38, 46, 56, 59, 83Bhairava • 31K7p7lika • 30, 31, 233, 298M7he3vara • 54, 83, 301P73upata • 31, 40, 298, 301Lakul93ap73upata • 298

S7&mit9ya • 54, 55, 58S7(khya • 40, 58, 69, 76, 222, 223, 301

Gra(s can gyi 'dod pa • 222K7pila • 31

Index 595

S7(khyadar3ana • 222S7(khyamata • 222

Sautr7ntika • 58, 133, 279, 3382r7vaka • 58

H9nay7nistes • 53, 54Sthavira • 58T7ntrika

milieux (proto)tantriques • 63Vaibh7-ika • 53, 58, 62, 63, 116, 133, 164,170, 172, 333, 334, 354

Vai3e-ika • 18, 58, 69, 70, 76, 80, 97, 124,134, 137, 141, 183, 184, 189, 222, 283gZegs zan pa • 417Vai3e-ik7didar3ana • 222Vai3e-ik7dimata • 222

Vai-)ava • 29, 31Bh7gavata • 29, 38P7ñcar7tra • 31, 40, 301

Vaiy7kara)a • 163, 166, 275, 277, 354Ved7nta • 58Vijñ7nav7da • 13, 34Vijñ7nav7din • 141Vy7kara)a • 62, 158, 315Yoga • 19, 40, 78, 301Yog7c7ra • 58

Termes sanskrits

akart+ • 152akart+ka • 115, 154akalpa • 86, 88ak7ra • 205, 317, 349, 359, 368, 369, 541ak7ra)avat • 481aki&citkara • 195, 202aku3alakarmapatha • 104ak+ta • 304ak+taka • 153, 282ak+takatva • 153ak+tasambandha • 130ak+trima • 123, 210akau/asthya • 188, 189

akt7k-a • 184akrama • 163, 165, 168, 169, 329, 332,356, 472

akramabh7vitva • 369akramasattva • 168, 171, 353akriy7 • 212akriy7bhinive3a • 210akli-/a • 504ak-a)ika • 113ak-abuddhi • 120ak-ara • 175, 301ak-inikoca • 241akha)#a • 168agaty7 • 73, 75, 224ag+h9tavyañjaka • 246ag+h9tasa(keta • 245agni • 192, 290, 291, 302, 359, 511agni-/oma • 251agnisvalak-a)a • 192agnihotra • 29, 108, 113, 124, 143, 244,251, 252, 256

agraha • 461a(kura • 208, 209, 269a(ga • 42, 127, 150, 153, 275, 284, 322,346, 466

a(gasm+ti • 155a(g7(gibh7va • 102acintya • 195, 338aj7ji • 102ajutta/ayukta • 105ajña • 72, 73, 84ajñ7t7rthaprak73a • 19ajñ7na • 118, 218, 227, 282, 503a)unityatva • 187a)vantara • 279at7rkika • 186atikr7ntajanm7dismara)a • 306atigambh9ra • 110atitvarita • 205atid9rgha • 347atidruta • 205atip7pin • 33

Index596

atiprasa(ga • 174, 287, 373, 539atimohak+t • 35atirikta • 187ati3aya • 191, 193, 194, 195, 196, 228,294, 295, 304, 308, 336, 337, 338,340, 365, 373, 374, 375, 376, 382,510, 537, 541

ati3ayavat • 82, 196, 374at9takart+ka • 285at9tajñ7nakarmat7 • 478at9t7n7gata • 470at9ndriya • 67, 68, 71, 72, 77, 105, 168,185, 223, 230

at9ndriyadar3ana • 82, 84at9ndriya3aktibhedayukta • 81at9ndriy7rthadar3ana • 83at9ndriy7rthadar3in • 81, 82at9ndriy7rthavid • 80, 93atta/7pta • 75atyantaparok-a • 67, 70, 74, 78, 92, 106,110, 219, 224

atyantap7/ava • 510atyantaprasiddha • 113atyantavirodhin • 41atyantasattva • 320atyant7k-aparok-a • 78atyukti • 65adu-/amanas • 80adu-/7tman • 235ad+#ha • 511ad+3ya • 277ad+-/a • 67, 71, 78, 96, 97, 106, 184, 210,221

ad+-/ak7ra)a • 290ad+-/aparam7rthas7ra • 64ad+-/ali(gasambandha • 97, 98ad+-/avyabhic7ra • 72, 110ad+-/as7marthya • 326ad+-/ahetu • 291ad+-/ahetuka • 527ad+-/e-/avirodhaka • 105adharma • 40, 108, 122, 312

adhikara)a • 478adhika3abdaprak-epa • 315adhik7bhiyoga • 64adhigantavya • 78adhigamahetu • 78adhimukti • 93adhi-/h7na • 82, 113adh9yate • 308, 311adhyak-a • 105adhyayana • 148, 149, 212, 294, 296, 299,308, 470, 471, 528, 529, 531

adhyayanap<rvaka • 308adhyayan7ntarap<rvaka • 308, 471adhyavas7ya • 87, 370adhyavasita • 207adhyasta • 175adhy7payati • 149, 311adhy7payit+ • 44, 155adhy7yin • 152adhy7ropika • 176, 177, 179, 280adhy7ropita • 177, 235, 514adhyet+ • 44, 148, 150, 151, 155adhvanika • 169anak-ara • 303ana(gat7 • 466anatikrama • 210anantajñ7nadar3ana • 80ananyath7v7ditva • 306anap7ya • 227anapu&saka • 471anapek-itab7hy7rthopanidhi • 176anabhijña • 463anabhivyakta • 463, 540anar73raya • 310anartha • 224anarthaka • 158, 242, 323, 352anala • 35anavadh7ra)a • 329, 330, 331, 379, 472anavadh+ta • 329, 330, 355anavayava • 158, 167, 168, 169, 182, 327anavasth7 • 117, 247, 341, 365anavasth7na • 173

Index 597

an7gama • 72, 176an7tmaka • 507an7tman • 513an7di • 115, 131, 155, 177, 313an7dik7l7bhy7sa • 232an7dik7l9navyavah7r7bhy7sa • 138an7dit7 • 149, 155, 188, 212, 287, 462,477, 478, 526

an7dinitya • 115, 123, 125, 189an7div7sanodbh<ta • 135an7diveda37kh7 • 155an7disabh7gav7san7 • 177an7disam7khy7 • 155an7dh7ra • 34, 35an7dheyavi3e-a • 113an7dhey7ti3aya • 194an7pt7pra)9tokti • 120anitya • 98, 130, 187, 507, 509, 513anityat7 • 87, 540anityatva • 164, 187, 334, 361, 380anityadar3ana • 151anityadhvani • 187, 477anityav7din • 199anity7disvalak-a)a • 514anidar3anat7 • 541animi-itad+-/i • 478anirodhana • 137anuk7ra • 115, 166anuk<la • 236anukrama • 168, 170, 208, 210, 327, 332anugu)a • 473anugu)op7ya • 60, 103, 113, 220, 224anugraha • 170, 172anugr7haka • 127, 236anutantra • 130anud7tta • 183anud7hara)a • 203anudvejana • 390anupak7rakatva • 248anupak7rya • 194, 260anuparata • 186anuparodha • 111, 226

anupalabdhi • 58, 67, 68, 195, 223, 357anupalambha • 195, 198, 199, 286, 307,367

anupa3le-a • 172anupasa&h7ra • 102anup7khyeya • 473anupra3n7 • 33anubaddhasp+ha • 64anubhava • 176, 177, 201, 278, 280, 290,332, 339

anum7na • 39, 67, 69, 70, 73, 97, 98, 105,111, 113, 128, 199, 221, 223, 227,268, 269, 369, 370, 375, 378, 381,385, 460, 461, 463, 464, 478

anum7nat7 • 219, 224, 459anum7natva • 227anum7nab7dh7 • 288anum7nab7dhita • 369anumeya • 37, 69, 463anur7ga • 183anur<pa • 86anurodha • 192anurodhin • 192anuv7ka • 473anuv7da • 160, 162, 460, 471anuv+tta • 478anuv+tti • 195, 337anu3a&s7 • 74anu3aya • 109anu37sanapr7tih7rya • 76, 90anu-/h7na • 82, 84, 220, 239, 304anu-/hita • 152anu-/heya • 72, 84, 228an+ta • 91, 302an+tahetuvimukta • 69an+-i • 153aneka • 278, 279, 347, 367aneka3abdagr7hin • 346aneka3abda3rava)a • 347anek7nta • 197anek7ntav7da • 35anek7rthaniyama • 520

Index598

anek7rthavikalpa • 316anek7rth7bhisambaddha • 256anek7vayava • 158, 476anaik7ntika • 198, 201, 283, 285, 286,368, 371

antar • 138antya • 171, 203, 468, 473antyavar)a • 164, 331, 468antyavar)ak7la • 203antyavar)apratipatti • 332antyavar)abh7ga • 203andhak7ra • 191anyakrama • 328anyatva • 168, 266, 320, 384, 479anyatv7vyatikrama • 266anyath7nupapatti • 128, 175, 185, 246,271, 322, 345, 347, 352, 463, 471

anyasad+3a • 321anyasv7migovyud7sa • 258any7poha • 257any<n7dhikatva • 187anyonyasa&3raya • 461anvaya • 289anvayavyatireka • 128, 210, 217, 231, 271,285, 338, 513

anvayavyatirekin • 139anvayavy7pti • 286anvit7bhidh7na • 161, 162, 324apakar-in • 510apak+-/a • 460apagama • 108apa/u • 205apabhra&3a • 34, 44apabhra-/a • 44aparapratyaya • 93aparok-a • 478apal7pa • 231apavarga • 85, 98, 103, 111, 220apav7da • 315, 460apasth7pita • 164apasm+ti • 46apahnava • 315

ap7)ini • 147ap7ya • 74, 176ap7rthaka • 102apunar7v+tti • 89apuru-7rthaphala • 103apuru-73raya • 310ap<pa • 102ap<rva • 78, 194, 312, 313apoha • 5, 6, 59, 63, 223, 254apauru-eya • 116, 122, 133, 134, 240,245, 286, 308, 310

apauru-eyat7 • 38, 59, 113, 115, 116, 125,133, 137, 143, 239, 303, 519, 520

apauru-eyatva • 120, 243, 287, 297, 310,314

apauru-eyatvakalpan7 • 243, 281apauru-eyatvas7dhana • 157apauru-eyatv7bhyupagama • 284apra)9ta • 142apratik<lat7 • 136apratibaddha • 218apratibalaprajña • 64apratisandh7na • 356apratisambandha • 102apratyak-a • 113, 269apratyak-aphala • 74apram7)at7 • 41, 199apram7)atva • 142, 460apram7)avi-aya • 106apram7)ika • 284apra37ntat7 • 234apr7tik<lya • 136, 241apr7pta • 342, 474apr7ptagraha)a • 538apr7pt7kar-a • 343apr7pti • 474apr7pyak7ritva • 343apr7m7)ya • 31, 117, 118, 240aprek-7p<rvak7rin • 74abaddhapral7pa • 104ab7dhyab7dhakatva • 291abh7ga • 163

Index 599

abhigh7ta • 186abhijñ7 • 80, 83, 90, 94, 229abhijñ7ta • 93abhidh7yakat7 • 128, 266abhidh73akti • 126abhidheya • 128abhinivi-/a • 236, 514abhinive3a • 506, 508, 513abhini-panna • 351abhinna • 158, 167, 168, 182abhinnak7la • 169abhipr7ya • 70, 135, 141, 218, 225, 254,281

abhim7na • 331, 473abhiyoga • 91, 92, 111abhirucita • 233abhil7pasa&sargayogya • 135abhivyakta • 330, 355, 472, 541abhivyakti • 166, 184, 185, 189, 250, 263,331, 344, 381

abhivya(gya • 170abhivyañjaka • 160, 170, 355abhi-eka • 16abhi-va(ga • 236abhisambaddha • 256abhisambandha • 160abhihata • 184, 344, 475, 480abhihit7nvayav7da • 186abh<ta • 86, 88, 507abh<t7rtha • 232, 513, 514abhy7sa • 90, 91, 92, 138, 149, 201, 231,261, 304, 508, 510, 516

abhyuccaya • 155abhyudaya • 85, 103, 220abhyup7ya • 74, 84abhyupetab7dh7 • 219, 526amantra • 81am7rga • 108ami3ra • 138, 248ambhonidhi • 65ayath7rtha • 88ayask7nta • 338, 343

ayuktigr7hin • 284ayugapatk7la • 169, 172ayogyade37vasthita • 343ayoni3omanask7ra • 232, 237, 238, 510,513

ara)inirmathana • 293ar<#ha • 533arthakriy7 • 135arthakriy7s7marthya • 27arthacihnar<pa • 164arthatattva • 70, 141arthapara • 151arthaparisam7pti • 160artham7tradar3ana • 88artham7trad+3 • 88arthavat • 165, 187, 326arthavatt7 • 160, 241, 471arthavattva • 242, 323arthav7da • 150, 151, 283arthasa&sk7ra • 316arthasahajat7 • 133arth7nartha3rava)a • 224arth7patti • 39, 128, 152, 271, 322, 364,463

arth7visa&v7da • 70arth7vyabhic7ra • 218arthopasa&hita • 104arpa)a • 515arbhakodita • 35arv7gdar3ana • 71, 82, 94arv7gdar3in • 71, 82, 195, 338ala(k7rabh<-ita • 28alabdhasad+3apratigr7haka • 64ali(ga • 68alp7ntara • 179, 470avag7hana • 64avat7ra • 33avat7ra)a • 284avatthaya/ap7rthaka • 102avadh7na • 228avadh7ra)a • 329, 330, 350, 355, 472avadh7ra)op7ya • 231

Index600

avadh7rayati • 332, 379, 473avadh+ta • 330avadh+t7navadh+ta • 329avabh7sin • 166, 175, 176, 177, 208, 474avayava • 158, 160, 172, 184, 325, 326,374, 469, 476, 480

avayava3rava)a • 325avayavasa(gh7ta • 323avayavasamud7ya • 173avar)abh7ga • 168, 330avar)7tmaka • 168, 319, 331ava3yambh7vin • 466avas7ya • 478avasth7 • 191, 327, 356, 365, 368avasth7pratilambha • 359avasthita • 132, 381av7caka • 169, 275, 277, 323avikala • 161, 371avik7ra • 169avik7rin • 189avik7rya • 189avic7lin • 129avicchinnar<pa • 186aviccheda • 149avitathatva • 314aviditakart+ • 210avidy7 • 282, 503, 504, 505, 506avidy7bandha • 282avidy7r7g7divirahita • 80avidy7satk7yad+-/i • 237avidy7hetuka • 236avin7bh7va • 139, 140, 272, 464, 520, 523avibh7ga • 169, 327, 329avibhutva • 511aviruddha • 208, 295aviruddhavidhi • 295aviveka • 267avisa&v7da • 70, 72, 79, 96, 104, 105,110, 111, 219, 224, 228, 459

avisa&v7daka • 69, 71avisa&v7din • 19, 71, 105, 141, 219aveda • 529

avyakta • 127, 329, 330, 474avyatireka • 277avyapade3ya • 172avyabhic7ritva • 281avyavacchinna • 115avyavadh7nade3ayogyat7 • 196avy7pin • 158, 342, 361, 537avy7vartana • 309avy7hat7gama • 74avyutpannabuddhi • 313avyutp7ditabuddhi • 313a3akala • 168a3akyani3caya • 307a3akyas7dhana • 296a3ucivijugups7 • 233a3ubha • 43, 86, 88a3ubh7 • 86a3li-/a • 273a3vadharma • 248a3vamedha • 29, 38a-/ak+tvas • 197, 480a-/7da3adharmasa&hit7 • 42a-/7da3avidy7sth7na • 42asa&vedya • 472asa&3aya • 92, 475, 480asa&s+-/a • 139asa&sk+ta • 154asakalavar)abh7ga • 331asakta • 237asa(gati • 460asatk7ryav7din • 376asaty7bhidh7 • 288asadbh<tasam7ropa • 514asanni3caya • 68asamastabh7ga • 171, 353asamastopalambhana • 356asamprakhy7na • 504asambandhin • 259asarvajña • 94asarvavid • 195, 338as7k-ika • 302as7dh7ra)agu)a • 82

Index 601

as7dhu3abda • 44, 154asiddha • 201, 283, 368, 461, 462, 526asiddhopalambhaka • 190, 193, 194asiddhopalambhana • 190astitva • 133, 320asthisa(kal7 • 86aspa-/a • 474asmara)a • 145, 146, 150, 212, 281, 283,284, 285, 286, 287, 290, 526

asmaryam7)akart+ka • 212asmaryam7)akart+tva • 286asm+ti • 145, 281aha&k7ra • 506aham • 506, 507, 508ahi&s7 • 34, 397kar-a • 3437kar-a)a • 1727kasmika • 202, 209, 2107k7ra • 176, 177, 209, 5047k7rasamat7 • 5047k7r7rpa)ak-ama • 5157k73a • 198, 290, 3617k+ti • 123, 1257khy7 • 152, 154, 155, 2847khy7na • 140, 2497gata • 197gantu • 511, 5157gantuka • 5147gama • 17, 18, 19, 35, 36, 69, 72, 73, 74,75, 76, 78, 90, 92, 93, 97, 100, 105,106, 107, 115, 116, 219, 220, 221, 227

7gamana • 3537gamaparigraha • 747gamapr7m7)ya • 74, 78, 81, 224, 5197gamavikalp7vyavak9r)a • 887gamasiddhali(gatrair<pya • 1077gam7pek-7num7na • 105, 106, 221, 2237gam73ray7num7na • 1137gamin • 1327(girasa • 1547cara)a • 42, 3327c7rya • 74, 77, 149, 248, 298

7c7ryap7ramparyopade3a • 2257tmagrahaikayoni • 5067tmatu-/i • 437tmadar3ana • 5097tmad+-/i • 503, 506, 5097tmad+-/ivipak-a • 5077tman • 165, 166, 167, 283, 361, 503,506, 507, 508

7tmapratilambha • 1947tmabh7vana • 5087tmabh7van7 • 5087tmabh<ta • 3657tmasukhotp7dan7nuk<la • 2367tm7tm9ya • 236, 5147tm7tm9yagraha • 5097tm7tm9yadar3ana • 5037tm7tm9yapratik<la • 2377tm7tm9yasneha • 237, 5087tm7tm9y7dhy7ropita • 235, 5147tm7tm9y7bhinive3a • 5137tm7bhinive3a • 5087tm9ya • 235, 236, 237, 503, 507, 508,509, 513, 514

7tm9yad+-/ivipak-a • 5077tm9y7nuparodhin • 2377di • 124, 462, 463, 4647dikalpikapuru-a • 3147dimat • 1557daic • 147, 1487dya • 161, 162, 3087nantarya • 4667nayana • 2587narthakya • 162, 241, 3767nup<rv9 • 159, 166, 169, 181, 186, 205,206, 208, 210, 256, 317, 327, 357,366, 382, 383, 385, 538, 541

7nup<rv9niyama • 170, 4727nup<rvya • 1867nup<rvyanityatva • 1877num7nika • 199, 4757ntara • 166, 1767nv9k-ik9 • 57

Index602

7pastamba • 1567pta • 60, 69, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81,89, 90, 93, 95, 96, 97, 105, 115, 142,228, 298

7ptapr7m7)ya • 77, 78, 92, 96, 977ptavacana • 76, 927ptav7ky7visa&v7da • 707ptav7c • 697ptav7da • 35, 36, 67, 70, 110, 219, 224,225

7ptav7d7visa&v7da • 70, 73, 4597ptav7din • 97pta3ruti • 767pt7gama • 69, 767pti • 767ptokti • 1207ptopade3a • 76, 77, 977ptopade3apr7m7)ya • 777bh9k-)ya • 1297mn7ta • 1307mn7ya • 767yatana • 1347yurveda • 78, 96, 977yurvedapr7m7)ya • 977rambhaka • 351, 3737rambh7bhiyoga • 917r7ma • 43, 577r<#ha • 4687rogya • 787ropa • 177, 5077rya • 82, 3127ryasatya • 87, 88, 1127ryasatyadar3ana • 877r-acak-us • 807r-ajñ7na • 807r-eya • 1537r-eyavacana • 1537rhatagrantha • 427lambana • 204, 266, 5047lambanasamat7 • 5047l7pa • 337lokana • 32

7vara)a • 195, 335, 338, 339, 3757vara)aprah7)a • 5097vara)avigama • 196, 374, 375, 382, 5417vara)7bh7va • 375, 3767virbh7va • 1667virbh<ta • 1727v+ta • 3187v+tti • 4737v+ttiparip7ka • 4737ve)ikadharma • 8173a(k7 • 253, 460739vi-a • 34373rama • 30, 31, 34, 3673rayasamat7 • 50473ray7lamban7k7rak7ladravyasamat7 • 5047sanna • 4747srava/73rava • 907sravak-aya • 907sravak-ayajñ7na • 907sv7da • 2347hita • 1777hitab9ja • 4737hitasa&sk7ra • 177, 3147hitasa&sk7raprabodha • 203icch7 • 135, 137, 209, 258icch7dh9na • 231icch7m7trasa&3raya • 137icch7’viruddha • 208ida&t7 • 269id7n9&tana • 296, 308id7n9&tanaved7dhyayana • 296id7n9mpratibh7sa • 379indriya • 69, 119, 131, 174, 175, 197, 237,238, 269, 300, 331, 344, 345, 346, 524

indriy7rthasambandha • 99indhana • 210, 290i-/7rthapratiniyama • 256i-/i • 2849r-y7mala • 6493vara • 31, 76, 79, 80, 132, 200, 223ukti • 275, 505uccarita • 197, 200, 469, 480

Index 603

uccaritapradhva&sin • 172ucc7/ana • 39ucc7ra)a • 162, 163, 200, 205, 377, 464,479, 480

ucc7rita • 179, 280uccheda • 231, 267, 510utk-epa)atva • 476utk-epa)as7m7nya • 353uttarottarabh7g7vasth7 • 356uttarottaravar)asamutth7paka • 204uttarottar7vasth7pratilambha • 359utth7pana • 205utpattidv7re)a • 378utpattivin73arahit7nuv+tt7vas7ya • 478utsanna • 29utsanna37kh7 • 43utsava • 312udaka • 302ud7tta • 183ud7s9napak-a • 237ud9rita • 160udgraha)a • 222udvega • 234unmatta • 142unm7da • 118unm7dana • 39upakalpita • 166, 262upak7ra • 191, 248, 257, 263, 265, 329,338, 341

upak7raka • 191, 260, 338, 340upak7rin • 191upak7rya • 329upak7ryopak7rit7 • 126, 249upag+h9ta • 161upagr7hin • 471upagh7taka • 335, 343upac7ra • 323upajanana • 374upadar3it7rthapr7paka • 88upade3a • 19, 72, 76, 111, 124, 225, 301upade-/+ • 75upadrava • 232, 234

upadh7na • 177upanyasan9ya • 375upaplava • 88upapluta • 86upabhoga • 234upam7 • 182upam7na • 39upayuktasarvajñat7 • 83, 84, 85upayoga • 194upayogin • 364, 464uparata • 186uparodhapratigh7tin • 237upalak-a)a • 222, 339, 343upalabdhilak-a)apr7pta • 320, 383upalambhaka • 190, 193, 194, 373upal9yante • 205upav7sa • 108upaveda • 42upavyañjana • 160upahata • 118up7(ga • 42up7tta • 379up7d7na • 175, 176, 191, 193, 194, 320,510

up7d7nabalabh7vin • 513up7d7naskandha • 503up7deya • 78up7deyop7ya • 78up7dhi • 183, 205up7dhy7ya • 287up7ya • 111, 166, 231up7y7bhy7sa • 91, 92up7roha • 348upek-a)9ya • 102uraga • 184<-)aspar3a • 231<ha • 132+c • 44+ddhi • 83, 110+-i • 32, 75, 76, 82, 83, 117, 152, 153, 283eka • 158, 163, 167, 168, 169, 177, 179,182, 185, 278, 279, 280, 327, 330,

Index604

352, 367, 369, 378, 464, 471, 474,479, 504, 505

ekakart+tva • 187, 465ekagati3aktipratiniyama • 348ekajñ7nak-a)a • 325ekajñ7notpatti • 325ekat7 • 475ekatva • 174, 185, 207, 209, 317, 360,464, 476, 479

ekatvanimitta • 318ekatvavyabhic7rin • 318ekatv7dhyavas7ya • 370ekatv7ropa • 177ekatv7siddhi • 318ekade3a • 506ekade3asthita • 342ekade37visa&v7da • 228ekade3in • 505ekapada • 279ekapad7dir<pa • 177, 207, 208, 278ekapad7disam7ropika • 179ekapad7dyadhy7ropita • 177ekapad7dyanubhava • 177ekapad7dyavabh7sin • 176, 177ekapad7dhy7ropika • 176, 177, 179, 280ekaprayokt+prayukta • 276ekabuddhi • 182ekabuddhigr7hya • 168, 279ekabuddhipratibh7sin • 168ekabuddhivi-aya • 164ekavar)ak7la • 320ekavar)ani-pattik7la • 279ekavar)ar<pa • 279ekavikalp7vabh7sin • 208ekavi-aya • 369eka3as • 466, 467eka37kh7dhy7yin • 152ekasamaya • 172ekasvabh7vasthita • 337ekasvabh7v7nuv+tti • 195ek7k7ra • 166, 176, 177, 318ek7k7r7nubhav7hitasa&sk7ra • 177

ek7dhikara)a • 478ek7nubhava • 478ek7nekatv7yoga • 278ek7nek7rthavi-ayapratipatti • 97ek7nta • 379ek7rthaniyama • 250, 520ek7rthopasa&h7ropak7ra • 102ek7vabh7sin • 175, 177ek7vayavapratipattik7la • 326aitihya • 76o& • 132opap7tikan7ma • 133auk7ra • 182autpattika • 122, 124, 126, 129, 130aurjatya • 511au-adhi • 39katipayavar)a3rava)a • 330kara)a • 126, 170, 265, 289, 343, 363,372, 375

kara)adaurbalya • 197kara)avy7p7ra • 540kara)as7dgu)ya • 350kar)avyoman • 184, 476kart+ • 113, 131, 145, 146, 147, 150, 151,152, 155, 212, 239, 283, 284, 285,286, 287, 290, 344, 470, 526

kart+ka • 285kart+cittasa&sk7ra • 207kart+tva • 126, 153, 155, 284kart+do-a • 154kart+vyavahart+ • 147kart+sa&sk7ra • 207kart+sampratipannat7 • 147kart+smara)a • 147, 154kart+smara)ad7r#hya • 45kart+sm+ti • 150, 154, 155, 284kart+sm+tid7r#hya • 154, 284kartrekatva • 346, 465karpa/a • 339karman • 35, 126, 198, 222, 229, 239,344, 368, 478

karmaphala • 113, 312

Index 605

karmabh7ga • 539karmav7da • 34karmavi3e-7nukrama • 208karm7tman • 476, 539kalakala • 346, 351, 538, 539kal7pa • 238kalik7la • 41kaliyuga • 34, 37, 39, 41, 45kalpa • 153, 301kalpana • 243kalpan7 • 86, 135, 175, 187, 271, 281kalpan7k+ta • 272kalpan7k%pta • 261Kalpas<tra • 153kalpas<trak+t • 153kalpas<tragrantha • 155kalpita • 138, 207kavi • 288k7kadantapar9k-7 • 103k7/haka • 152, 153, 154k7d7citka • 39k7ma • 118k7mamithy7kriy7 • 288k7yacittavyath7hetu • 234k7yav7kkarman • 108, 229k7yav7gvyavah7ra • 94k7raka • 136, 190, 192, 193, 263, 372,375, 377

k7rak7vasth7 • 365k7ra)avaikalya • 269k7ru)ya • 80k7rya • 129, 166, 187, 188, 193, 202, 204,206, 207, 265, 269, 289, 365, 367,377, 383, 477, 478, 540, 541

k7ryak7ra)at7 • 206k7ryak7ra)abh7va • 206, 209, 210, 211k7ryak7ra)abh<tapratyayotpanna • 208k7ryat7vi3e-a • 363k7ryali(ga • 94, 223, 230k7ryas7m7nya • 290, 291k7ryahetu • 58, 253, 521k7ry7ti3aya • 193

k7ry7numeya • 463k7la • 470, 504k7lak+tapaurv7parya • 361k7lak-epa • 168, 325k7labheda • 168, 325k7lasamat7 • 504k7l7paka • 152k7vya • 287, 313, 346k7-/ha • 516ki&citkara • 195k9/asa(khy7parijñ7na • 84ku#ya • 195, 339ku)#a • 102kutsana • 32kud+-/i • 44kula • 183, 312kul7la • 190, 367, 372ku37stra • 104kuhetu • 541kuhet<kti • 43k</astha • 129k</asthanitya • 182, 189k</asthanityat7 • 115, 125, 129k<pa • 282k+ta • 286, 365k+taka • 78, 123, 147, 152, 464, 526k+takatva • 146, 202k+t7rtha • 462k+t7vadhi • 173k+trima • 138, 210k+tvasuc • 197k+tsna • 160, 161k+tsn7yatana • 86k+tsn7rthaparisam7pti • 160, 471k+p7 • 79, 229k+p7lu • 218kevala • 183, 244, 327kevalajñ7na • 80ke3a • 370ko/i • 462ko3ap7nadivya • 302ko-/hya • 184, 475, 480

Index606

krama • 166, 170, 176, 177, 181, 186,187, 188, 204, 206, 207, 208, 276,277, 281, 326, 327, 328, 347, 359,360, 362, 369, 380, 382, 383, 465,466, 468, 472, 474, 477, 478, 506, 540

kramag+h9ta • 467kramajanman • 169, 172kramajanya • 169, 472kramajñ7ta • 467kramajñ7na • 468kramaprav+tt7vayava • 172kramabh7vin • 169, 205, 369, 370, 380kramayaugapadya • 172, 173kramaracan7 • 208kramalabdhajanman • 172kramavat • 168, 169, 327, 329kramavadbh7ga • 169, 171kramavadvyatirekin • 168kramavarjita • 187kramavar)7nubhava • 278kramavi3e-atva • 187kramav+tti • 187, 360krama3as • 476kram7kramopak7ra • 329kram7gata • 312kram7dh9na • 187kram7ntara • 359kramin • 207, 208kramotpanna • 205kramotp7din • 169kramopeta • 188kriy7 • 121, 128, 133, 210, 286, 295, 305kriy73abda • 258, 465krodha • 118kli-/a • 104, 503kle3a • 506, 509kle3ajñey7vara)aprah7)a • 509kle3aprah7)a • 104, 225kle3aprah7yaka • 104kle3ab9ja • 232, 513kle3amah7bh<mika • 505kle37vara)a • 509

k-a)a • 191, 200, 203, 279, 325, 338, 362,367, 380

k-a)abha(ga • 154k-a)abha(gat7 • 377k-a)abha(gas7dhaka • 478k-a)abha(gasiddhi • 201k-a)abha(gin • 201k-a)ika • 99, 169, 174, 195, 219, 337, 356,368

k-a)ikatva • 99k-a)ikatvas7dhana • 381k-a)ikatv7num7na • 201, 370, 381k-atriya • 41k-aya • 508k-7mak-7matara • 510k-9)ado-a • 78, 79, 90, 218k-9)ado-av7da • 219k-9rab9ja • 170, 472k-udh7divirahita • 80k-udh • 118k-epa • 325kha#ga • 90khy7ti • 39khy7pana • 225gak7ra • 182, 359, 368gagana • 359ga)a • 162gati • 82, 186, 270, 305, 348, 384, 476gatva • 183gandha • 339gandhav7sita • 39gamana • 184, 353, 480garbha • 511gavyakti • 479g7#ha • 282g7divar)a • 477g7rhaspatya • 32g9ta • 346gu)a • 72, 79, 82, 90, 95, 102, 105, 118,142, 240, 460

gu)atraya • 102gu)adar3in • 508

Index 607

gu)apak-ap7ta • 233gu)abh<ta • 187, 465gu)ayukta • 224gu)avadvakt+ka • 460gu)a3abda • 258, 465guru • 75, 148, 470gurunirde37vyatibhinna • 88gurvadhyayanap<rvaka • 148, 470g+dhra • 84g+ha • 199g+hajana • 199g+hastha • 30g+h9t7vayavasamud7ya • 173go • 127, 166, 179, 182, 248, 258, 470gotra • 155gotv7dij7ti • 201go3abda • 166, 179, 197, 258, 470, 480go-/hika • 51gosv7min • 258gau)av+tti • 323gaurava • 101grantha • 44, 153, 155, 254, 301, 313granthak7ra • 155granthapraty7v+tti • 473graha • 236, 359, 506, 509graha)a • 174, 185, 203, 265, 321, 325,327, 331, 474, 478, 511

graha)7nugu)a • 473graha)7bhim7na • 473gr7hicetas • 204, 206, 207gr7hijñ7na • 206gr7hya3akti • 126gha/a • 187, 190, 191, 203, 210, 246, 253,263, 264, 265, 367, 372, 377, 478

gh+)7 • 233gho-a • 164cakrabh+t • 29cak-us • 118, 170, 222, 269, 369, 504catu$satya • 91caturthavar)a • 42caturda3avidy7sth7na • 42catu-/ay9 • 465

cara)a • 155cikits7 • 39citta • 204, 205, 207, 234, 306, 504, 511,513

cittakrama • 204cittaviprayuktasa&sk7ra • 62, 133, 164cittavyath7hetu • 234cittasamutth7na • 175, 205cittasamprayukta • 504cittasvabh7va • 516citrar<pa • 468citr7bhisandhi • 95citrit7 • 266cintana • 303cint7 • 64, 106, 107cint7may9 prajñ7 • 516cintya • 379cirak7l7t9takart+ka • 285cirav+tta • 147cihna • 164ceta$pary7yajñ7na • 83cetan7 • 219, 224cetas • 184, 204, 205, 206, 229, 474ce-/7 • 86, 128, 463caitanya • 116caitasa • 229caitta • 504caitya • 57caityavandana • 99codana • 258codan7 • 120, 121, 142, 460chandatas • 136chid7 • 377chinnam<la • 94jagat • 64, 297jagad7di • 464jagaddhitai-in • 89, 92jana • 244janmadu$kha • 234janman • 234, 306, 314janmasthitiniv+tti • 113janya • 164, 193, 206, 334, 371

Index608

janyajanakabh7va • 140, 259japa • 108jar7 • 64jarbhur7)a • 316, 317j7#ya • 108j7ti • 125, 167, 183, 189, 195, 201, 256,257, 258, 263, 522

j7ti3abda • 258, 465j7tispho/a • 167j7tyandha • 119j7y7 • 199j7ra • 321jitendriya • 35jinavacana • 77jina37sana • 78j9r)ak<pa • 282j9vik7 • 39jñ7nakrama • 206jñ7nadar3anac7ritra • 78jñ7nadharmopade3a • 76jñ7nam7tra • 99jñ7notpattivibandhaka • 335jñ7paka • 277, 463jñ7pak7nupalambha • 307jñ7pya • 307jñeyar<p7s7dana • 193jñey7vara)a • 509jyoti- • 244jv7l7 • 291, 293#i)#ika • 298#i)#in • 298ta)#ula • 302tattva • 84, 141, 225, 266, 281tattvagr7haka • 203tattvagr7hin • 364tattvadar3ana • 306, 515tattv7nyattva • 384tattv7bhinive3a • 151tattv7rtha • 29, 93tattv7vagama • 479tad9ya • 507tadutpatti • 253, 521

tadup7dhi • 205tadbh7vabh7vin • 210tanmaya • 511tapa • 101tapas • 82, 300, 305taptam7-aka • 302tamas • 80, 222tamoni-/ha • 44tarkam7nin • 40tarkin • 31, 40t7th7gata • 69, 77, 93t7d7tmya • 253, 521t7dr<pya • 323t7mra • 516t7ya • 91t7yin • 87, 89, 91, 92, 112t7ratamya • 355t7rkika • 31, 40, 62t7lu • 184, 296, 297, 343, 366, 480tikta • 184timira • 118tirask7ra • 195, 508tirobh<ta • 172tirohita • 203t9rtha37stra • 104t9rthasn7na • 109, 223t9rthika • 53, 54, 56, 83, 90t9vra • 183, 474tur9ya • 171, 172tur9yatur9ya • 172tul7 • 302tul7dh+ti • 65tu-/i • 43t+t9ya • 273, 274, 523t+t9yasth7na • 106t+-)7 • 118, 506, 507, 508, 510tyaktalajja • 44tray9dharma • 35tray9b7hya • 42, 44tray9m7rga • 35, 41, 42tray9vid • 40tray9vipar9ta • 39

Index 609

tray9sa&vara)a • 31trigu)a • 89tritaya • 266tripu)#raka • 298Tripura • 34, 35tripram7)aka • 128, 244, 266, 271, 463trim7tra • 479trir<pali(ga • 69trair<pya • 141traividyav+ddha • 476da)#an9ti • 42dama • 39, 42, 43damana • 300day7 • 39, 43, 79, 92day7lu • 91dar3ana • 61dahana • 210d7k-i)7tya • 44d7#ima • 102d7na • 36, 39, 42, 43, 108d7nava • 33d7nahi&s7cetan7 • 224d7r#hya • 45, 154, 284d7rv7dy7kar-a)akriy7 • 172d7ha • 210digambara • 35Di//ha • 258divya • 302divyacak-us • 80d9na • 321d9pa • 190, 263, 343d9rgha • 183, 185, 347du$kha • 90, 222, 225, 234, 507, 509, 513du$khat7 • 509du$khadaurmanasyopadrava • 234du$khabh7van7 • 509du$khasatya • 225, 507du$khin • 506du$s7dha • 296dur7c7ra • 33durbodha • 229durbha)atva • 288, 289

durlabha • 229du3carita • 109du-/a • 35, 36du-/adharma • 35d<ra • 468, 469, 474d<radar3in • 84d<rade3avartin • 338d<ravartin • 351d<ravyavahita • 474d<rasam9pastha • 474d+#ha • 117, 118d+#hakart+sm+ti • 154, 155, 284d+#himan • 155d+#hendriya • 197d+3ya • 267, 277, 319, 320, 383d+3y7vivek7dar3ana • 267d+-/a • 36, 70, 96, 97, 98, 221d+-/apram7)oparodha • 72d+-/aviruddha • 302, 531d+-/as7marthya • 466d+-/ahetuka • 289, 527d+-/7nta • 268, 269d+-/7nt7siddhi • 268d+-/i • 505, 506, 509d+-/ivipak-a • 507d+-/isamprayukta • 505deva • 35, 82devat7 • 32, 78devat7diracan7vi3e-a • 303devat7dir<pacintana • 303Devadatta • 127, 179, 319, 323, 470, 475devadatt7di3abda • 179devadharma • 36de3ak7ladravyaniyama • 378de3ak7laniyama • 210de3ak7laprayokt+ • 477de3ak7l7diniyata • 194de3ak7l7dibheda • 120de3ak+tapaurv7parya • 362de37dipar7v+tti • 255do-a • 80, 90, 95, 102, 105, 118, 154, 233,239, 243, 252, 269, 282, 284, 341,

Index610

354, 355, 372, 459, 460, 506, 507,508, 510, 511, 513, 517, 540

do-anid7na • 510do-apratipak-a • 231, 233do-avat • 229do-avarjita • 120do-avipak-as7tman • 511do-as7tman • 511do-ahetu • 237do-opadrava • 234doha • 258daurbalya • 197daurmanasya • 234dyotaka • 162dravya • 155, 172, 173, 222, 504, 505dravya3abda • 258dravyasamat7 • 504dra-/+ • 96, 97druta • 183, 368, 370, 479dvay73rita • 128, 463dvija • 32, 35, 43, 149dvijanman • 35dvim7tra • 479dvi-/ha • 259, 273dve-a • 80, 108, 118, 229, 237, 461, 462,507, 508

dha/a • 302dharma • 31, 35, 36, 37, 39, 41, 42, 43,44, 45, 58, 60, 63, 64, 78, 79, 93, 102,109, 116, 119, 121, 122, 124, 133,134, 138, 188, 289, 306, 316, 376,461, 504, 511, 528

dharmanityat7 • 44dharmanibandhana • 40dharmanair7tmya • 509dharmaprati3ara)at7 • 93dharmapram7)a • 42, 43, 121dharmam7tra • 188, 358, 477dharmam<la • 43dharmavidve-in • 31dharmavipluti • 39dharmav+ddhi • 109

dharma3uddhi • 41dharmasa&hit7 • 42dharmasetu • 56dharmah7ni • 37dharm7dharma • 312dharm7dharm7vabodha • 122dharm7ntara • 504dharmin • 107dharmecch7 • 108dharmopacaya • 109dharmopasa&hita • 104dh7tu • 134dhigv7da • 282dh<ma • 192, 201dhy7na • 43, 303, 530dhruva • 184dhvaja • 29dhvanana • 311dhvani • 166, 168, 169, 170, 171, 174,185, 186, 187, 190, 204, 205, 327,340, 348, 349, 350, 351, 352, 353,355, 472, 473, 477, 539

dhvanidharma • 185dhvanibh7ga • 171, 174, 352, 356dhvanim7tra3rava)a • 348, 351dhvanirahita • 168dhvanivivikta • 168dhvanivyatirikta • 168, 354dhvanisa&s+-/a • 168dhvany7rambhaka • 351nak-atra • 244, 359nak-atrade3a • 244nagna • 31, 32, 33nagn7c7rya • 298nad9 • 321napu&saka • 471nabhas • 35nara • 470naraka • 219nava • 200, 321, 464na3vara • 202na-/a • 199

Index 611

n7ga • 103n7da • 166, 167, 169, 170, 183, 185, 190,327, 329, 472, 473

n7d7bhivya(gya • 170n7n7prayokt+prayukta • 275n7ntar9yaka • 224, 363n7ma • 133n7mak7ya • 133, 164n7man • 134, 138, 173n7mabheda • 529n7mas7mya • 371, 541n7m7khya • 164n7m7rthasambandha • 133n7vy7r<#ha • 184n73a • 199, 202n73ana • 108n73it7 • 187n7stika • 31, 32n7stikya • 32ni$3e-at7 • 89ni$3e-ado-arahita • 80ni$3e-7vagama • 325ni$3reyasa • 19, 85, 103, 120, 221ni$sa&3aya • 77nika-a • 101nik7ya • 131nikoca • 241nija • 35nitya • 78, 122, 123, 129, 130, 132, 158,164, 166, 182, 187, 189, 194, 198,231, 263, 335, 360, 364, 466, 467,475, 480, 481, 540

nityat7 • 44, 115, 125, 129, 130, 132, 146,187, 189, 260, 287, 303, 462

nityatva • 113, 187, 254, 327, 360, 477,515

nityapary7ya • 153nityav7da • 479nityas7dhana • 199nity7vasthita • 155nityopalabdhi • 334nidar3ana • 39

nid7na • 108, 109, 140, 510nid7nin • 109nind7 • 151nimitta • 124, 125, 169, 258, 261, 267,275, 309, 318, 465, 511

nimitt7khya • 164nimittodgraha)a • 222nimittopalak-a)a • 222niyata • 151, 170, 194, 316, 472niyat7nup<rv9ka • 169, 327niyat7bhidheya • 134niyama • 78, 126, 136, 137, 162, 170, 209,210, 250, 251, 346, 359, 373, 378,507, 520, 541

niyam7nuv7danibandhana • 160, 471niy7maka • 465niyoga • 127nirati3aya • 244niranugraha • 172nirartha • 158nirarthaka • 174, 175, 208nirarthat7 • 375niravayava • 168, 332nir7kara)a • 462nir7k7ra • 198nir7tmat7 • 509nir7lambana • 210nirupadrava • 234, 511nirodhasatya • 225nir)aya • 317nir)9ta • 87, 88nirdu$kha • 234nirdo-a • 10, 79, 80, 227, 229, 511nirdo-apuru-7pal7pa • 231nirbh7ga • 166, 169nirmathana • 293nirmi3rasukha • 244nirmukti • 460nirm<la • 142, 188nirvastuka • 262nirv7)a • 35, 60, 78, 85, 90, 103, 104,111, 225, 226, 234, 504

Index612

nirv7)agu)7nu3a&sapradar3aka • 104nirv7)apr7pti • 226nirv7)ahetu • 111, 226nirvikalpa • 86nirvibh7ga • 168, 332nirhr7s7ti3aya • 510nivartaka • 121niv+tti • 68, 74, 78, 109, 240, 241, 289,290

ni3caya • 72, 75, 92, 94, 95, 225, 228,230, 231, 286, 307

ni3cay7k7ra • 209ni-kala • 165, 325, 331ni-k+-/a • 128ni-prayojana • 147ni-phala • 187n9ti • 112, 226n9la • 222, 258nair7tmya • 87, 231, 509, 516nair7tmyajñ7na • 231, 509, 513nair7tmyadar3ana • 90, 92, 236, 509, 516nair7tmyad+g73raya • 509nair7tmyad+-/i • 509, 510nair7tmyabh7van7 • 103, 104, 220, 516nair7tmyam7rga • 509nair7tmy7bhy7sa • 516nair7tmy7vabodha • 509pak-adharma • 107pak-ap7ta • 233, 511, 517pa(ka • 255pañcamah7yajña • 29pañc7bhijña • 83pa/a • 339, 478pa)#ita • 101, 389pa)#ita&manya • 282pa)#itam7nin • 31pathik7gni • 291, 293, 528pada • 134, 160, 161, 162, 163, 164, 170,171, 172, 175, 176, 177, 179, 186,187, 203, 205, 207, 208, 275, 277,278, 279, 280, 304, 342, 347, 348,357, 464, 468, 469, 471, 472, 476

padak7ya • 133, 164, 334padan73it7 • 187padav7kyapratibh7sa • 319padasa(gh7ta • 146padasamud7ya • 175padaspho/a • 163pad7digraha)a • 279pad7divyavah7ra • 177pad7rtha • 113, 223, 258, 263, 266, 275,380, 513

pad7rthatattvadar3ana • 306payas • 64payonidhi • 64parakriy7 • 210paracitt7vabodha • 306paratantra • 126, 274parapraty7yana • 368paraprasiddhi • 341paramata • 239paramar-i • 75paramas7k-9bh<ta • 79param7)u • 172, 187, 279param7tman • 107param7rthatas • 207, 515param7rthanityat7 • 115param7rthasatya • 64param7rth73raya • 130parampar7 • 151, 155, 192, 271paraloka • 31, 78, 88paravijñ7pana • 175para3le-ar<pa • 273, 274parasa&jñ7 • 507parasparaparih7rasthiti • 295parasparasa&har-a • 351par7rtha • 91, 98, 367, 377, 480par7rthav+tti • 90par7v+tti • 339parikalpita • 173, 261, 262parigraha • 239, 478, 507pari)7ma • 359parit+-yati • 507, 508parid7ha • 234

Index 613

parip7ka • 138, 261, 473parivr7j • 32parisam7pt7rtha • 165, 324parisam7pti • 160, 471par9k-aka&manya • 282par9k-7 • 74, 100, 105, 107, 114, 235par9k-7k-ama • 100par9k-7dhik+ta • 102parok-a • 70, 97, 98, 106, 111, 381parok-7rthajñ7na • 84parok-7rthadar3in • 81, 82paropak7ra • 64paropade3a • 287, 308parop7dhi • 183paryavasth7na • 109, 234paryavasth7nadu$kha • 234parvan • 312palala • 102pal73a • 505pa3ugh7ta • 35pa3uhi&s7 • 41, 43p7kha)#a • 31p7caka • 258p7/ava • 90, 510p7/ha • 287, 346p7)i • 505p7)inik+ti • 147p7)#u • 309p7)#udravyatva • 309p7)ya(gulasa&nive3a • 303p7pa • 108, 109p7pak+t • 32p7pa3odhana • 113p7ratantrya • 117, 138, 249, 509p7ramparya • 150, 151, 205, 225, 248, 365p7ras9ka • 312p7ri3e-ya • 372P7rtha • 65p7rtha3ara • 65p7-a)#a • 31, 35, 40p7-a)#av+ddhi • 37p7-a)#in • 31, 32, 33, 44

pit7putra • 133pit+ • 133, 199, 312pittado-a • 184p9#an7tmakatva • 507p9#ita • 43p9ta • 184pu&s • 203, 225, 344, 371pu)ya • 33, 304pu)yak+t • 244pu)yaloka • 244putra • 131, 133, 312putrajanmotsava • 312pudgala • 60, 93, 509pudgaladharmanair7tmya • 509pudgalanair7tmya • 509pudgalapratisara)a • 93punarj7ta • 321, 370puratas • 86puras • 381puru-ak+ta • 146, 210puru-atva • 291, 294, 295, 310, 529puru-atv7dihetu • 470puru-adharmasa(khy7ta • 208puru-ani$3reya • 80puru-aniv+tti • 240, 241puru-aparampar7 • 155puru-aprayatna • 174, 207, 210, 211, 321puru-aprav+tti • 74puru-apr9ti • 121puru-abh7van7 • 261puru-avitarkavic7rak+ta • 208puru-avyavah7ra • 311puru-avy7p7ra • 311, 385puru-asa&sk7ra • 206, 207, 242, 252, 256puru-asv7tantrya • 252puru-ahetuka • 289puru-ahetu3abda • 289puru-7khya • 151puru-7ti3aya • 79, 94, 228, 294, 295, 531puru-7dh9na • 187, 478puru-7dh9napr7m7)ya • 142puru-7napek-a • 380

Index614

puru-7ntarastha • 149puru-7rtha • 85puru-7rth7bhidh7na • 113puru-7rth7bhidh7yitva • 60, 103puru-7rthopayogin • 111puru-73raya • 206, 208, 239, 243puru-73raya)a • 310puru-ecch7 • 95, 209puru-ecch7nurodhin • 243puru-ecch7nuvidh7yin • 208puru-opakalpita • 262pu-/i • 510p<jana • 36p<j7 • 34, 36, 39p<rvajanmaprasara • 314p<rvaniv7s7nusm+ti • 83p<rvap<rvaprayokt+ • 463p<rvap<rvavakt+ • 177p<rvap<rvavar)a • 203, 204p<rvap<rvav+ddhadar3ana • 358p<rvap<rva3rot+ • 177p<rvavar)abh7ga • 203p<rvavar)avi3e-a)a • 205p<rvavar)asmara)a • 205p<rvav7kyabh7ga3rava)a • 330p<rv7parado-avirahita • 107p<rv7paravirodha • 105, 107p+thak • 161, 326, 383, 469, 471p+thagjana • 83, 90p+thagbh<ta • 162p+thagr<pa • 168p+thiv9k+tsn7yatana • 86, 88p+-/habh7vin • 278, 318paippal7daka • 152paur7)ika • 37pauru-eya • 115, 119, 138, 139, 206, 208,243, 244, 281, 286, 289, 297, 334, 460

pauru-eyat7 • 150, 242, 361, 527pauru-eyatva • 116, 153, 311, 462paurv7parya • 102, 361paurv7paryavirodha • 106prakara)a • 258

prakar-a • 152prak73aka • 187, 245, 463prak73ana • 356prak73ita • 473prak+ti • 70, 299, 316, 317, 511prak+titvapr7pta • 511prak+tipratyaya • 533prak+tipratyay7nus7ra • 316prak+tibhinna • 138, 258prak+tibheda • 261prak+-/a • 152prakriy7 • 298, 299prak-9)73e-ar7g7dido-aga)a • 80prak-epa • 315prajñ7 • 88, 109, 241, 516prajñ7prakar-a • 113prajñ7m7nin • 31prajñ7skhalita • 283pra)ava • 132pra)9ta • 147, 228pra)et+ • 116, 130, 283pratik<lavartin • 237, 508pratik-a)am • 199, 479pratigha • 506pratijñ7 • 82, 288, 304, 369pratiniyata • 251pratiniyama • 256, 346, 348pratipak-a • 231, 233, 236, 509, 510pratipak-am7rga • 235pratipak-asvapak-a • 510pratipak-7bhy7sa • 510pratipatti • 72, 84, 140pratipatt+ • 73, 160, 170, 472pratipadam • 161pratibaddha • 231, 254pratibandha • 202pratibh7 • 295, 313pratibh7na • 104pratibh7sa • 135, 175, 319, 333, 379pratibh7sana • 177, 478pratibh7savibhrama • 175pratimartyam • 464

Index 615

pratir<paka • 160, 368pratiroddh+ • 306pratilambha • 195prativar)am • 161prativ7kyam • 321prativ7din • 321prativedha • 82, 305, 306prati3ara)a • 93pratisara)a • 93pratis7dhana • 148pratyak-a • 39, 69, 70, 88, 105, 113, 120,124, 128, 142, 147, 151, 192, 197,198, 199, 203, 221, 228, 267, 463,467, 475, 478, 541

pratyak-adharman • 79pratyak-apratyabhijñ7na • 317, 475pratyak-ab7dh7 • 383pratyak-aviruddha • 199, 303pratyak-astha • 467pratyak-7num7n7gamya • 110pratyabhijñ7 • 198, 364, 475, 477, 479pratyabhijñ7na • 197, 198, 199, 203, 317,318, 321, 367, 370, 381, 475, 479,540, 541

pratyaya • 111, 119, 164, 191, 199, 204,205, 206, 208, 299, 316, 317, 338,473, 475, 478, 511, 533

pratyayahetu • 129pratyay7dh9natva • 507pratyayitapuru-a • 119pratyayotpatti • 509praty7yaka • 122, 187praty7yakasambandha • 140praty7yana • 172, 173, 187praty7yya • 122praty7v+tti • 473praty7satti • 466pratyucc7ra)am • 464pratyupasth7pana • 385pratyekam • 172, 275, 355, 464prad9pa • 190, 245, 246, 264pradh7na • 70, 223

pradh7n7rtha • 111pradhva&sin • 172prabuddhasa&sk7ra • 203prabodha • 139, 176, 203, 314, 355prabh7va • 83, 300, 304, 306prabh7svara • 511, 516pram7)a • 9, 18, 19, 42, 43, 61, 69, 70,72, 73, 75, 77, 79, 84, 87, 88, 89, 91,92, 93, 94, 97, 104, 111, 117, 118,120, 141, 142, 197, 199, 219, 226,227, 228, 253, 284, 286, 335, 348,349, 364, 381, 460, 464, 527

pram7)atraya • 69pram7)aparid+-/7rtha • 515pram7)apuru-a • 77pram7)abh<ta • 19, 60, 77, 89pram7)abh<tadv7raka • 92pram7)abh<tapuru-a • 77pram7)av7da • 13pram7)avirodha • 113pram7)asa&v7din • 515pram7)asa(khy7vipratipatti • 9pram7)7ntar7b7dhana • 105pram7)7vat7ra)a • 284prayatna • 174, 207, 210, 211, 321, 342,366, 517

prayatnaprerita • 374prayatnavy7p7ra • 363, 364prayatn7bhini-panna • 351prayatn7bhihata • 184, 344, 475, 480prayokt+ • 153, 275, 276, 463, 477prayoga • 197, 287, 297, 367, 368, 381prayoga37stra • 154prayogecch7 • 258prayojana • 103, 149, 249, 522pravakt+ • 96, 97, 150, 152, 154, 283, 284pravacana • 76, 154, 155pravartaka • 121pravartana • 228pravartitavya • 74prav7da • 116prav7hanityat7 • 129

Index616

prav+tta • 72, 74prav+tti • 72, 74, 78, 86, 121, 224, 229,241, 258, 313, 314, 380, 465

prav+ttik7ma • 72, 225prav+ttinimitta • 258prav+ttivi-aya • 19prave3a • 199pra3ama • 234pra3amasukha • 390pra3astat7 • 89pras7ritamukha • 65prasiddha • 113, 182, 210, 383prasiddhab7dh7 • 383prasiddhaviparyaya • 113prasiddhi • 111, 113, 153, 225, 262, 265,341

prah7)a • 89, 108, 225, 237, 509prah9)73e-ado-a • 80prah9)7srava • 90pr7k+ta • 470pr7k+tapuru-a • 71, 82pr7k+tasakti • 64pr7kprabuddhasa&sk7ra • 203pr7galbhya • 113pr7)in • 282pr7)ihi&s7 • 288pr7durbh7va • 237pr7dh7nya • 238pr7pa)a3akti • 19pr7pyak7ritva • 342pr7m7)ya • 19, 44, 70, 73, 74, 75, 77, 84,92, 96, 97, 116, 117, 118, 141, 142,154, 217, 224, 239, 358, 460, 519

pr73astya • 151pr9ti • 121, 244prek-7p<rvak7rin • 61, 72prek-7vat • 61, 74, 78, 103prek-7vatt7h7ni • 74prerita • 140, 186, 374pluta • 183, 347phalas7dhanop7ya • 103phal7rthin • 103

bakav+tti • 33bandhak9 • 113barhipicchadhara • 35bal7ka • 192balvaja • 172, 173bahi-k7rya • 32bahum7na • 233bahuvr9hi • 295bahu37kh7dhy7yin • 152b7dha • 199, 460, 479b7dhaka • 219, 231, 296, 306, 461, 475,478, 509

b7dhakotpattis7marthyagarbha • 511b7dh7 • 288, 383, 511, 526b7rhaspatya • 359b7la • 124b7lonmatt7div7kya • 142b7hya • 176, 217, 254, 258, 332b7hyat7rkika • 40b7hyanimitta • 235b7hyasvalak-a)a • 218b7hy7rthapratibaddha • 231bimb7 • 56b9ja • 166, 170, 193, 209, 232, 472, 473,513

buddhadharma • 63buddhavacana • 105, 133, 152buddhav7kya • 154buddhav7kyasam7khy7 • 154buddha37stra • 44, 154buddhasa(gati • 28buddh7gama • 99buddhi • 90, 120, 138, 141, 164, 166, 168,170, 171, 176, 177, 179, 182, 183,185, 196, 198, 222, 233, 235, 261,278, 279, 280, 313, 348, 382, 464,465, 468, 472, 473, 479, 511

buddhicitrit7 • 266buddhiparikalpita • 261, 262buddhip<rva • 95buddhim7ndya • 251buddhir<pav7gvijñapti • 140

Index 617

buddhistha • 165buddhokta • 111buddhotp7da • 134bubhutsu • 94bodha • 79, 229, 461bauddhagrantha • 42bauddh7gama • 35, 36bauddh7rtha • 135baudh7yana • 156brahmar-i • 82br7hma)a • 29, 32, 36, 38, 41, 43, 121,233

br7hma)ad<-a)a • 43bhaya • 80bhart+ • 29, 312bhavasa(ka/a • 35, 36bhavit7tman • 80bhasman • 517bh7ga • 168, 169, 171, 172, 174, 203, 330,331, 352, 356, 539

bh7rat7dhyayana • 308bh7vana • 508bh7van7 • 85, 86, 87, 139, 220, 261, 508,509, 516

bh7van7ja • 88bh7van7ni-patti • 85bh7van7parini-patti • 88bh7van7pratibh7sin • 139bh7van7balanirmita • 85, 86bh7van7maya • 85bh7van7hetuka • 85bh7van7hetuni-pattika • 85bh7va3akti • 81, 82, 300bh7vika • 74, 138, 248, 273bh7-ya • 130, 460bh7-yak7ra • 201bhik-u • 30, 101bhinna • 177bhinnapral7pit7 • 104bhinn7k7r7vabh7sin • 474BHUR- • 317bh< • 511, 516

bh<ta • 32, 87, 88, 92, 515bh<taday7 • 80, 96bh<t7k7ra • 235bh<t7nugraha • 80bh<t7rtha • 511, 512, 513, 515, 517bh<t7rthagraha)a • 504bh<t7rthadar3ana • 234, 504BH*- • 317bhai-ajya • 78bhokt+ • 113bhrama • 184, 517bhr7nta • 86, 184, 318, 504bhr7nti • 35, 41, 150, 168, 184, 198ma • 123ma)#ala • 16, 43, 303, 530ma)#<kavas7 • 184mata • 61, 64, 222, 239, 383mati • 82, 83, 179, 198, 280, 305, 306,464, 468, 469, 471

mada • 118madanatrayoda39 • 312madanotsava • 312madhura • 109, 184madhya • 183, 368, 370manas • 118, 300, 341manask7ra • 232, 510, 513manovikalpa • 176manovijñ7na • 175, 278mantra • 6, 39, 81, 82, 83, 96, 145, 153,154, 283, 289, 299, 300, 301, 302,303, 304, 305, 307, 526, 530, 531

mantrakalpa • 83, 301, 302, 304mantrak7rin • 304mantrak+t • 153, 304mantrakriy7s7dhana • 82, 305, 307mantratva • 291, 303, 530mantray7na • 15, 16, 17mantrahetu • 82, 306manda • 474mandac7rin • 205mand9k+tas7marthya • 510mama • 236, 507, 508

Index618

mala • 503, 511, 515mahar-i • 130mah7karu)7 • 80mah7tman • 37mah7pade3a • 93mah7bh<mika • 505mah7malla • 80mah7muni • 90mah7vih7ra • 47m7gadha • 44m7)avaka • 323m7t+ • 199m7tr7 • 183m7tr7k7la • 479m7trika • 479m7na • 77, 80, 118m7nava • 41m7nasa • 69, 332, 333, 468m7ndya • 251m7y7puru-a • 34, 35, 45m7y7maya • 34m7y737stra • 34, 36, 37m7ra • 321m7rga • 78, 233, 234, 235, 236, 509, 511,517

m7rgad+-/i • 108m7rgasatya • 225m7l7 • 200m73aka • 153, 155m7-aka • 302mitrapak-a • 237mithy7 • 175, 177, 316, 461mithy7jñ7na • 118, 510mithy7tva • 118, 177, 240, 244mithy7rthatva • 241mithy7v7da • 283mithyopalabdhi • 503m9lana • 102mukti • 509mukhodgata • 92mu)#a • 35mudr7 • 303, 530

m<la • 32, 108, 506m+ta • 312, 479m+da(ga • 346m+dutva • 183m+-7 • 142Meru • 244merup+-/ha • 244Maitreya • 35, 36, 37mok-a • 34, 103mok-op7ya • 78moha • 80, 108, 222, 237, 238, 503, 506moha37stra • 34, 36, 37, 41, 45mohasatk7yad+-/i • 238mohita • 35mleccha • 37, 38, 312yajus • 44yajña • 43yajñakarmakal7pa • 35yajñokta • 41yatna • 188, 200, 210, 233, 235, 469, 511yath7k7mam • 136yath7dar3anam • 313yath7d+-/7rthav7din • 119yath7pratijñ7ta • 304yath7pratyayam • 511yath7bh7vam • 218yath7bhipr7ya • 255yath7bhipr7yam • 316yath7bh<t7khy7na • 300yath7bh<t7rthacikhy7payi-7 • 75, 96yath7bh<t7rthadar3in • 79yath7rtha • 79, 94, 227, 243yath7rthadar3ana • 79yath7rthanivedana • 80yath7rthaprak73aka • 245yath7vasthita • 132yath7vasthitavastvagraha)a • 504yath7sa(ketam • 241yatheccham • 209yathe-/am • 230yad+cch73abda • 258, 465, 522yad+cchika • 134

Index 619

ya3as • 44y7ga • 121, 142y7jñika • 143y7th7tathya • 72y7vadvegam • 480yukti • 61, 90, 93, 100, 105, 302, 505yuktijña • 191yuktipar9k-ita • 93yuktipratisara)a • 93yuktiprasiddhaka • 69yuktimat • 35, 36yuktim<la • 39yuktiyojita • 35, 36yuktivirodha • 315yukti37str7virodhiv7c • 105yuktisaha • 35, 36yukty7gama • 90yugapacchrava)a • 348yugapatsmara)a • 333, 468yugapad • 347, 466, 467y<pa • 29yogin • 85, 87, 88, 91yogipratyak-a • 87yogya • 136, 367yogyak-a)a • 191yogyat7 • 131, 132, 135, 136, 185, 191,192, 196, 247, 248

yogyat7sa&vid • 131yogyatva • 191, 192yogyade37pek-atva • 343yogyade37vasth7na • 191, 196, 263yoni • 506yaugapadya • 171, 172, 173, 466, 467, 468rakt7mbara • 35racan7 • 186, 187, 208, 294, 303, 304racita • 311, 313rajas • 80, 222rajj< • 172, 517rath7(ga • 466rasa • 276, 321, 328, 384, 461r7ga • 80, 107, 108, 109, 118, 222, 229,236, 506, 509, 513

r7gadve-avivarjita • 80r7gapratigha • 506r7g7didu-/a • 35, 36r7g7diviyukta • 80r7g7diviraha • 234r7g7disa&mukh9bh7va • 234r7ja • 321r7jacihna • 245r7j7dhir7ja • 16r7ma • 321r<#ha • 198r<#hi • 316, 317, 533r<pakrama • 540r<pa3le-a • 138, 249, 274, 275r<paskandha • 133, 222reph7k7ra • 205roga • 78rogahetu • 78laghuv+tti • 347lajj7 • 118l7ghava • 382l7bha • 39li(ga • 107, 203, 223, 268, 271, 307, 338,379

li(gatrair<pya • 107li(gabuddhi • 120li(gavyabhic7ra • 230li(gasa(kara • 95li(g7r7dhana • 36l<napunarj7ta • 321, 370loka • 65, 127, 179, 182, 190, 244, 258,280, 330, 475

lokaprasiddha • 383lokaveda • 131lok7nugraha • 80lokopasa(graha • 40lokopah7sa • 44lobha • 43, 80, 109, 118loh7kar-a)a • 343laukika • 134, 211, 289, 297, 301, 304,317, 361, 468

laukikav7kya • 311, 527

Index620

va&3a • 184vaktuk7mat7 • 334vakt+ • 70, 111, 118, 135, 137, 140, 141,177, 188, 459, 460, 464, 477, 478

vakt+tva • 310, 532vakt+tvas7m7nya • 310vakt+tv7dili(ga • 307vakt+pr7m7)ya • 142vakt+3rot+dh9 • 464vakt+sant7na • 204vakt+stha • 204vaktrekatva • 346vacan7(ga • 275va/e va/e • 285vana • 321, 505var)a • 125, 157, 159, 163, 164, 166, 167,170, 172, 174, 175, 177, 182, 183,185, 187, 188, 189, 203, 204, 205,206, 207, 208, 209, 277, 279, 317,321, 327, 330, 331, 333, 342, 348,352, 357, 360, 362, 368, 377, 383,465, 467, 468, 469, 472, 477, 479, 540

var)akrama • 176, 177, 207, 281var)atur9ya • 171, 172var)ani-patti • 279var)apadakrama • 303var)apadaracan7 • 304var)apadav7ky7bhidh7na • 205var)abh7ga • 172, 174, 203, 331var)ar<p7sa&spar3in • 167var)av7da • 178, 277, 357, 384var)av7din • 179, 275, 332, 344, 348, 536var)avibh7ga • 167, 168, 170, 327var)avyaktikrama • 181var)avyañjaka • 169var)avyatirikta • 158, 163, 167, 332, 357var)avyatireka • 166, 469var)asamud7ya • 175, 203var)aspho/a • 167var)asvar<pakrama • 181var)asvalak-a)a • 175var)7tirikta • 187

var)7tmagraha)7bhim7na • 331var)7divyatirikta • 275, 277var)7nukrama • 210, 332var)7nup<rv9 • 159, 181, 210, 256, 317,357, 538, 540, 541

var)7nubhava • 176, 179, 278, 280var)73ramadharma • 31, 36, 46var)73ramavivarjita • 34var)opalabdhi • 363vartam7nak7la • 470va39kara)a • 39vasantotsava • 312vastutas • 224, 225, 261, 313, 327vastudharma • 87vastudharm7tikrama • 113vastudharm7natikrama • 210vastubalaprav+tta • 71, 219, 221vastubalabh7vin • 221vastubal7y7ta • 71vastubh<ta • 138, 266, 273, 384, 385vahana • 466vahni • 192, 293v7kkarman • 229v7kchabda • 173v7kya • 35, 39, 157, 158, 159, 160, 161,162, 164, 165, 167, 169, 170, 171,172, 175, 177, 179, 181, 203, 205,240, 243, 280, 286, 290, 296, 311,323, 325, 327, 330, 331, 332, 342,347, 348, 357, 362, 382, 464, 469,472, 473, 476, 540, 541

v7kyanityat7 • 146v7kyapratibh7sa • 319v7kyabh7ga • 330v7kyaspho/a • 164, 334v7ky7rtha • 160, 161, 162, 325v7gvijñapti • 140, 175, 205v7caka • 126, 127, 128, 158, 165, 166,167, 168, 171, 175, 187, 188, 245,249, 266, 323, 350, 351, 352, 355,525, 539

v7cakatv7(ga • 275

Index 621

v7caka3akti • 126, 246v7coyukti • 44, 305v7cyatva • 126v7cyav7cakat7sambandha • 245v7cyav7cakatva • 132v7cyav7caka3akti • 132v7cyav7cakasambandha • 125, 525v7cyav7cakas7marthyaniyama • 126v7cya3akti • 126, 246v7da • 102v7din • 79v7diprativ7disiddha • 321v7naprastha • 30, 32v7narah+ta • 65v7yava • 186v7yav9y7vayava • 374v7yu • 184, 186, 344, 374, 475, 480v7rttika • 130v7san7 • 90, 135, 138, 175, 176, 177, 232,259, 513

v7san7parip7ka • 261v7san7prabodha • 176v7stava • 107, 127, 138, 258, 262, 266,273

v7sy7 • 377, 380v7sy7dicchid7 • 368v7ha • 258v7haya • 105vikarmastha • 33, 44vikalpa • 41, 135, 136, 138, 140, 175, 176,177, 196, 207, 208, 209, 210, 231,261, 316, 373, 376, 504, 510, 513

vikalpan7 • 210vikalpanirmita • 339vikalpapratibh7savibhrama • 177vikalpav7san7 • 176, 513vikalpav7san7prabodha • 176vikalp7nukrama • 208vikalpita • 208vik7ra • 170, 472vikurva)a • 110vik+ta • 169

vigama • 374, 375, 382, 541vig7na • 94vicak-a)a • 37, 69, 93vic7ra • 112, 208, 209, 226vic7ra3<nya • 515vic7rita • 171, 224vicchinnakriy7samprad7ya • 286viccheda • 172vijugups7 • 233vijñapti • 140, 175, 205vijñ7na • 117, 174, 175, 191, 192, 193,194, 196, 198, 204, 222, 278, 333,369, 380, 382, 467, 468, 511, 515, 541

vijñ7namaya • 34, 35vijñ7naskandha • 222vijñ7pana • 175vijñeya • 188vi/hapana • 385vitathajñ7nahetu • 245vitathavikalpav7san7 • 513vitath7bhidh7na • 111, 227vitarka • 208, 209vitarkavic7rak+ta • 208vidagdha • 298vidyam7n7tman • 511vidy7 • 90, 503, 504vidy7k-ara • 301vidy7va)ij • 31vidy7sth7na • 42vidvas • 140vidh7t+ • 283vidh7na • 301vidhi • 36, 121, 295, 304vidh<takalpan7j7la • 86vidheya • 102, 121, 151vinaya • 12vinarmakal7vidagdha • 298vina-/a • 199, 200, 479, 480vin73a • 113, 199, 201, 202, 232, 385,462, 478

vin73adv7re)a • 378vin73it7 • 187, 199, 477

Index622

vin73itva • 199, 200vin73itv7num7na • 181, 201, 375, 378,381, 385

vinind7 • 35viniyata • 258, 359vin9la • 86vipak-a • 203, 286, 309, 310, 507, 509,511

vipak-as7tman • 511vipar9ta • 315, 460, 507viparyaya • 271, 475, 477, 511, 513vipary7sa • 209, 245vipa3yan7 • 234, 516vipa3yan7bhy7sa • 235vipa3yan7m7rga • 235vipa3yan7s7tman • 235vip<yaka • 86viprakar-in • 78viprak+-/a • 67, 78vipratipatti • 147viprayukta • 133, 164viprayoga • 184vipralabdha • 321vipralambha • 111vipralambhana3a(kin • 84vibandhaka • 335vibhakta • 226vibhakti • 136vibh7ga • 167, 170, 184, 223, 327, 480,507

vibh7garahita • 168vibhutva • 475, 477vibhrama • 175, 177vimar3a • 209viyoga • 374, 480viruddha • 198, 199, 201, 203, 251, 369,508

viruddhahetu • 541virodhodbh7vana • 107vilak-a)a • 478vilambita • 183, 368, 370

vivak-7 • 70, 135, 136, 137, 141, 177, 187,204, 217, 218, 254, 289, 478

vivak-ita • 188, 294, 465, 477, 478vivak-it7rthaviparyaya • 271viv7da • 338vivikta • 168viv+tta • 170viveka • 230, 267, 297, 350, 379vivekin • 267vivekin • 267vi3uddha • 106vi3uddhi • 108, 110, 302vi3e-akhy7ti • 193vi3e-av+tti • 258vi3e-a3abda • 160vi3e-7num7na • 269vi-a • 39, 302, 343vi-ama • 113vi-astambhana • 300vi-7dyapanayana • 211visa&v7da • 118visa&v7daka • 227visa&v7dabh7j • 221visa&v7da3a(k7 • 243visa&v7d7bhipr7ya • 218visad+3a • 331visarga • 182, 206, 466visarjan9ya • 182, 205, 466vih7ra • 29, 30, 43, 57vihita • 122vihitaprati-iddha • 122v9)7 • 381v9tar7ga • 95, 310v+tti • 72, 176, 323, 347, 360v+ddha • 124, 127, 128, 182, 463, 466v+ddhadar3an7y7ta • 358v+ddhavyavah7ra • 123, 124, 127, 244v+ddhi • 37, 123, 148v+ddhi3abda • 147vega • 184, 186, 480ve)u • 346vedaka • 84

Index 623

vedakara)a • 296vedakara)a3akti • 295vedak7raviyogin • 470vedatva • 291, 529, 531, 532vedadharma • 36vedan7dravya • 505vedan7skandha • 222vedanindaka • 31, 32vedanind7 • 32vedap7/ha • 287vedapr7m7)ya • 97, 113, 239, 519vedapr7m7)yasiddhi • 154vedab7hya • 33, 44vedabr7hma)ad<-a)a • 43vedabh7ga • 96, 97vedam7rga • 35vedam7rg7nus7rin • 37vedam<la • 42vedam<l7natikrama • 42vedarak-7 • 149vedaracan7 • 294vedav7kya • 116, 286, 316vedav7din • 462veda37kh7 • 44, 155vedasiddh7nta • 44vedasm+tyudita • 35ved7dhyayana • 148, 212, 294, 296, 299,308, 470

ved7dhyayanap<rvaka • 296ved7dhyayan7ntarap<rvakatva • 294, 299ved7pauru-eyat7 • 116, 519vedaikade3a • 113vaikalya • 202, 269, 307vaigu)ya • 334, 338vai#7lavratika • 33vaidika • 83, 147, 211, 254, 289, 290, 296,301, 304, 311, 317, 460

vaiphalya • 91vaiyarthya • 161vaira • 234vair7gya • 43, 79, 80, 229vailak-a)ya • 372

vai3rava)a • 285vyakta • 160, 330vyakt7vyakta • 329, 474vyakti • 166, 169, 183, 184, 189, 191, 256,257, 259, 330, 362, 375, 382, 479,540, 541

vyaktik7raka • 375vyaktikrama • 382, 540vyaktivi-ayatvakrama • 362vyaktopavyañjana • 160vyaktyanukrama • 327vya(gya • 190, 192, 193, 194, 246, 254,264, 265, 331, 371, 372, 375

vyañjaka • 169, 183, 185, 189, 190, 192,193, 246, 331, 352, 372, 375, 479

vyañjakadhvani • 166, 170, 186vyañjakavyakti • 183vyañjakas7d+3ya • 473vyañjak7nukrama • 170vyañjana • 134, 183vyañjanak7ya • 133, 164vyatirikta • 166, 167, 168, 169, 247, 248,265, 267, 275, 277, 327, 332, 350,354, 357, 469

vyatireka • 166, 169, 210, 277, 289, 469vyatirekavy7pti • 286vyatirekin • 168vyath7 • 234vyadhikara)abahuvr9hi • 295vyapagat73e-ado-a • 80vyapeta • 466vyabhic7ra • 192, 197, 253, 282, 293, 297,308, 313, 314, 381

vyabhic7rin • 290, 294, 318vyartha • 243, 281vyavaccheda • 115vyavadh7na • 339, 466vyavasth7 • 267, 272vyavasth7na • 272, 358, 540vyavasthita • 332, 359vyavahart+ • 147

Index624

vyavah7ra • 95, 125, 127, 130, 135, 138,147, 177, 178, 188, 244, 258, 262,298, 311, 313, 314, 464, 465

vyavah7rak7la • 147, 177vyavah7ranitya • 182, 189vyavah7ranityat7 • 115, 125, 129vyavah7rabh7van7 • 139vyavah7ral7ghava • 382vyavah7rav7san7 • 259vyavah7rav7san7parip7ka • 138, 261vyavah7raviccheda • 172vyavah7r7bhy7sa • 138, 262vyavah7rin • 147vyavahita • 67, 474vyasana • 64, 72vy7khy7na • 316vy7gh7ta • 236vy7dhi • 109vy7pakaviruddha • 369, 370vy7p7ra • 164, 190, 246, 296, 330, 343,364, 385, 472

vy7pit7 • 158, 540vy7pin • 158, 343, 538vy7pta • 369vy7pti • 109, 202, 286, 299, 300, 527, 532vy7ptyasiddhi • 294vy7m<#ha • 42, 197vy7moha • 198vy7v+tti • 511vy7v+ttika • 286vy7v+ttibheda • 253, 272vy7hat7gama • 74vy7h7ra • 231vyutkrama • 329vyud7sa • 258vyoman • 184, 186, 4763akta • 194, 466, 5113akti • 82, 83, 125, 126, 127, 128, 132,184, 185, 191, 193, 210, 246, 271,294, 295, 300, 305, 306, 345, 348,362, 463, 466, 476, 511

3aktisambandhakalpan7 • 271

3akyapariccheda • 110, 2243akyavic7ra • 733aky7nu-/h7na • 1033a(k7 • 72, 2433a/ha • 333apatha • 3023abara • 83, 3013abda • 9, 10, 70, 76, 98, 117, 123, 124,125, 126, 128, 129, 130, 131, 136,137, 138, 139, 140, 141, 147, 158,160, 161, 164, 169, 170, 172, 173,174, 179, 181, 182, 184, 185, 186,189, 193, 195, 200, 201, 203, 222,225, 241, 244, 245, 246, 247, 248,253, 254, 256, 258, 270, 271, 286,289, 297, 311, 341, 342, 343, 344,347, 364, 365, 366, 369, 371, 372,375, 377, 381, 460, 463, 465, 468,469, 470, 472, 473, 474, 475, 477,479, 480, 522, 540, 541

3abdado-odbhava • 4593abdanityatvakalpan7 • 1873abdanirde3ya • 4763abdap<rvatva • 1483abdaprayoga • 258, 2973abdaprayogecch7 • 2583abdabodha • 1843abdar<pa • 165, 167, 170, 171, 349, 3533abdav+ddh7bhidheya • 1283abdavyañjaka • 1693abda3akti • 131, 2463abdastha • 2463abdasmara)a • 2033abdasvalak-a)a • 174, 218, 3643abd7k7rasa&sargayogya • 1363abd7tman • 165, 166, 167, 218, 354, 3563abd7bhivyaktihetu • 1853ar9ra • 50537kyagrantha • 4437ky7digrantha • 15337kh7 • 43, 44, 152, 153, 155, 28337kh7dhy7yin • 152

Index 625

37kh73ik-7 • 4237bda • 9, 10, 70, 97, 98, 141, 249, 25337l7 • 20037ly7divahana • 467373vata • 50837sana • 9137st+ • 30, 56, 87, 89, 9037st+tva • 9237st+tvasampad • 9037stra • 29, 32, 34, 36, 39, 42, 44, 60, 76,78, 85, 96, 102, 105, 115, 154, 299,381

37strak7ra • 24037strado-7nudar3in • 3137stradharma • 102, 11337straparigraha • 10637stralak-a)a • 7837strav7da • 8037stra3ar9ra • 11337str7dhik7ra • 6837str9ya • 3613ik-7 • 423ira$kamp7 • 3533ivap<j7 • 363i-/a • 42, 76, 1153i-ya • 1493i-y7c7ryasambandha • 14939ghratva • 18339tala • 10939to-)aspar3a • 23139r-a • 16639la • 109, 24439lavratapar7mar3a • 1083uddha • 1073uddhi • 41, 1423<dra • 37, 42, 433<nya • 507, 5153<nyacetana • 443<nyat7 • 1113<nyat7d+-/i • 92, 5093<nyav7da • 343e-avat • 310

3aighrya • 179, 4703aila • 65, 3423ai3avamantra • 1543odhanas7marthya • 1083obha • 39, 413aukra • 3593raddh7 • 241, 3483raddheya • 993rava)a • 325, 326, 330, 347, 348, 350,351, 473, 476

3r7ddhadharma • 363r7ddhopagh7taka • 333ruta • 68, 76, 2453rutavat • 2823rutipar9k-7 • 103rutim<la • 413rutivirodha • 393rutivihita • 413rutism+tisa&v7din • 393re)i • 513reyas • 92, 1213reyaskara • 1203rot+ • 128, 140, 173, 177, 186, 463, 4643rot+sant7na • 2043rotra • 174, 182, 184, 474, 4763rotrajapratyabhijñ7 • 475, 4773rotrade3a • 3423rotrabuddhi • 1823rotramanas • 4683rotravijñ7na • 174, 204, 205, 278, 3693rotriya • 186, 2333rotriy7vasth7 • 2333rotrendriya • 174, 3423rauta • 34, 36, 383rautasm7rtaviruddha • 343le-a • 138, 2743le-man • 1093lai-mika • 1093loka • 4733vam7&sa • 1433veta • 184-o#a37k7ra • 507

Index626

sa&kr7nti • 460sa&jñ7 • 241, 507sa&jñ7kart+ • 173sa&jñ7karman • 70sa&jñ7sa&jñilak-a)a • 122, 125sa&jñ7skandha • 222sa&nikar-a • 151sa&nive3a • 303sa&ny7sa • 30sa&mukh9bh7va • 234sa&yoga • 184, 222, 374, 480sa&yogavibh7ga • 184, 186, 480sa&vatsara • 359sa&v7da • 117sa&v7din • 39, 88, 515sa&v+tisatya • 64sa&vyavah7ra • 123, 124, 147, 200sa&3aya • 111, 118, 240, 251, 316, 460sa&3ayita • 72sa&3le-a • 122, 138, 139, 248sa&sarga • 135, 136sa&s7ra • 91, 233, 312, 508, 509sa&s7ragu)7nu3a&s7pradar3aka • 104sa&s7ramocaka • 312sa&s7rin • 90sa&s+-/a • 138, 139, 168sa&sk7ra • 98, 133, 164, 176, 177, 184,185, 203, 206, 207, 219, 242, 252,256, 313, 314, 316, 333, 344, 345,355, 468, 504, 509, 536, 538

sa&sk7radu$khat7 • 509sa&sk7rapratiniyama • 346sa&sk7raprabodha • 203sa&sk7raskandha • 133, 222sa&sk7r7dh7nat7ratamyaprabodha • 355sa&sk7rya • 138, 139, 259sa&sk+ta • 99, 185, 186, 344, 538sa&sk+ti • 185sa&har-a • 351sa&h+tasarvab9ja • 166sakalav7ky7rthaprat9ti • 161sakala3rava)a • 473

sakala3ruti • 330sakal7sakalavar)abh7ga • 331sak7ra • 205sak+t • 278, 464sakha)#apak-a • 161sa(k9r)a • 128sa(k9ryante • 252sa(keta • 132, 133, 134, 137, 164, 175,177, 243, 245, 254, 271

sa(ketita • 320sa(khy7ta • 208sa(khy7bh7va • 377, 480sa(gat7rthat7 • 102sa(gha • 29, 48, 93sa(gh7ta • 148, 323sa(gh7r7ma • 53, 54sacaila • 33saj7t9yop7d7na • 193sat • 37, 246, 481satk7yadar3ana • 236, 503, 506satk7yad+-/i • 237, 238, 503, 506, 509, 513satk7yad+-/ipratipak-a • 236satk7ryav7din • 376satt7gr7hakapram7)a • 348sattopadh7na • 177sattva • 202, 222, 320, 353sattvagraha • 506sattvadar3ana • 506sattvasabh7gat7 • 63sattv7num7na • 201satprayoga • 200, 201, 367, 541satya • 82, 87, 92, 99, 119, 142, 240, 305,306, 507

satyacatu-/aya • 88, 92, 111, 226, 507satyatapa$prabh7vavat • 300satyatapomaya • 82satyatvak7ra)a • 240satyavacana • 39, 43satyav7din • 76, 99, 461, 462saty7n+tavi3uddhi • 302saty7bhidh7na • 113saty7rtha • 79, 227, 241, 515

Index 627

sad+3a • 198, 199, 321sadbh<ta • 87sadbh<t7rthopade3aka • 80san7tana • 116santati • 191sant7na • 191, 204, 503, 531sandar3itatva • 385sandigdha • 302sandigdhavipak-avy7v+ttika • 286, 310,528, 529, 532

sandeha • 251, 286sapak-a • 203saptaratna • 48sabh7gav7san7 • 175, 177samat7 • 504samanantarapratyaya • 204, 205samaya • 82, 105, 131, 132, 137, 140,172, 248, 304, 464

samayak7ra • 250samay7khy7na • 243samav7ya • 190, 223samav7yik7ra)a • 113samasta • 353, 356samastapadav7kyar<pa • 171samastavar)avijñ7na • 333, 467samastopalambhana • 356sam7kar-a)a • 338sam7khy7 • 152, 153, 154, 155sam7khy7t+ • 152sam7dhi • 109sam7naj7t9ya • 381sam7naj7t9yop7d7nak-a)a • 191sam7n7dhikara)abahuvr9hi • 295sam7pyate • 160, 161, 324sam7ropa • 315, 323, 324, 514sam7rop7pav7da • 315sam7ropika • 179sam9pa • 351, 474sam9h7 • 72, 140samuccayajñ7na • 333, 468, 536samutth7na • 175, 205samutth7paka • 204, 206

samutth7pana • 204, 205samudayasatya • 225samud7ya • 171, 172, 173, 175, 203samudita • 327, 355sampad • 60, 90samparka • 33sampratipatti • 123, 147sampratipannat7 • 147sampratibaddha • 507samprad7ya • 82, 271, 286samprad7y7nupaccheda • 149samprad7y7bhy7s7viccheda • 149samprayukta • 504, 505sambaddh7nugu)op7ya • 220, 224sambanddh+ • 123, 147sambandha • 102, 113, 115, 122, 124,125, 127, 128, 129, 130, 131, 133,134, 138, 139, 140, 142, 146, 147,149, 188, 189, 191, 192, 195, 200,218, 225, 244, 245, 246, 248, 253,255, 258, 259, 263, 266, 267, 268,269, 270, 271, 272, 273, 274, 275,341, 347, 463, 464, 477, 478, 521, 525

sambandhakart+ • 123sambandhakalpan7 • 271sambandhasm+ti • 98sambandh7khy7na • 140sambandh7di • 462, 463sambandh7digu)ayukta • 224sambandh7n7dik7ra)a • 462sambandh7nubhava • 201sambandhin • 190, 246, 259, 267sambandhyadh9na • 273sambandhy73rita • 273, 274sambh7-a)a • 33sambhinnapral7pa • 104sambh<ya • 172samyaksambuddha • 35samyagup7ya • 74samyagjñ7na • 71samyagbudha • 35saras • 204, 206, 276, 321, 328, 384

Index628

sarahasya • 149sar7ga • 95sarga • 132sarpabuddhi • 511sarpabhrama • 517sarvakle3aprah7)a • 225sarvagata • 182, 187, 360sarvajña • 79, 94, 99, 105, 111, 134, 310sarvajñat7 • 83, 84, 85sarvajñatva • 307sarvajñabh7-ita • 69sarvajñ7na • 84sarvajñ7naprati-edha • 531sarvatodikka • 186sarvan7man • 258sarvav7din • 468sarvasarvajñat7 • 83, 84, 85sarv7rthagati • 270salila • 192savikalpaka • 175sahak7rin • 191, 205, 362, 341, 371sahaja • 133, 506sahabh7vavirodha • 295sah7navasth7na • 295sahita • 207, 208sahit7vasth7 • 327s7&3a • 203s7k7(k-a • 161s7k7rav7din • 333s7k-7jjanana3akti • 362s7k-7t • 192, 194, 204, 205, 256, 362,365, 383

s7k-7tkartavya • 228s7k-7tk+tadharman • 79, 96s7(ketika • 136, 245s7(ga • 149s7tman • 511s7tmatva • 510, 511s7tman • 235s7tm9bh7va • 231, 510, 511s7tm9bh<ta • 510, 511, 517s7tm9bh<tado-apratipak-a • 231

s7tm9bh<tam7rga • 233s7tmya • 510, 511s7daranirantarad9rghak7la • 86s7d+3ya • 197, 200, 207, 209, 318, 321,323, 331, 370, 473

s7dgu)ya • 350s7dhaka • 219, 314, 478s7dhakatama • 127s7dhana • 13, 82, 84, 92, 157, 199, 203,251, 253, 267, 283, 285, 287, 305,356, 381, 462, 508

s7dh7ra)a • 289s7dhya • 121, 129, 352, 369s7dhyadharma • 528s7dhyas7dhana • 251, 253s7dhy7s7dhana • 294s7magr9 • 191, 293s7man • 44s7manta • 15, 16s7marthya • 82, 125, 132, 186, 187, 191,264, 265, 289, 300, 326, 336, 338,374, 383, 510, 511

s7mavedin • 29s7mastya • 320s7m7nya • 70, 73, 97, 100, 105, 113, 175,183, 189, 194, 197, 219, 222, 257,290, 291, 310, 353, 368, 459, 506

s7m7nyapratir<paka • 160s7m7nyalak-a)a • 135s7m7nyavi3e-a • 476s7m7nyavyakticint7 • 362, 375s7mya • 371s7rthaka • 158, 160s7rthav7da • 150s7vayava • 172s7sravasukha • 234s7hitya • 126, 275, 465si&ha • 323siddha • 107, 123, 129, 130, 131, 190,202, 263

siddhahetu • 283siddh7nta • 44

Index 629

siddhi • 83, 208, 477, 478siddhivi3e-a • 82, 305siddhopalambhaka • 190, 193su° • 89sukha • 103, 222, 234, 236, 244, 390, 507,508

sukhadu$kha • 222sukhadu$kh7disa&vedana • 69sukhin • 506sugatatva • 89, 92subh7-ita • 64sumerup+-/ha • 244suvar)a • 101s<kt7bhy7sa • 64s<k-m7ntaritad<r7rtha • 78s<rya • 33so#hatva • 473sopadrava • 232saukarya • 41sauk-mya • 118skandha • 90, 133, 134, 222, 223, 503skhalat • 511skhalita • 283stambhana • 300stimita • 184, 186, 374, 480stimitav7yav9y7vayavasamyoga • 374stutipara • 151st<pa • 30str9dharma • 36sthavira • 93sth7nakara)avy7p7ra • 343sthita • 132, 200sthitakrama • 208, 209sthitasambandha • 259sthira • 201, 507sthiraikasvabh7va • 381sthairya • 378sn7na • 33, 36, 108, 223snigdha • 109sneha • 90, 237, 508, 509spar3a • 231, 339spar3ana • 33

spa-/a • 86spa-/7bha • 86spa-/7rthapratibh7sit7 • 86spa-/7spa-/a • 474sp+3ati • 261sphu/a • 86, 88spho/a • 6, 10, 62, 133, 134, 157, 158,159, 160, 163, 164, 165, 166, 167,169, 170, 171, 173, 174, 189, 190,195, 278, 281, 321, 323, 327, 329,331, 333, 334, 352, 384, 473, 476, 535

spho/ar<pa • 167, 327, 329spho/av7da • 164, 178, 184, 539spho/av7din • 134, 157, 158, 159, 163,166, 170, 171, 173, 179, 182, 187,208, 275, 276, 320, 321, 329, 331,332, 344, 346, 348, 352, 354, 356,360, 384, 476, 525, 535, 536, 539

spho/7&3a • 323spho/7khya • 164, 166, 321smara)a • 147, 151, 203, 205, 333, 468,478, 536

smara)ajñ7na • 177, 332smara)ad7r#hya • 45sm7rta • 34, 36, 38sm+ta • 149, 155sm+ti • 19, 41, 82, 83, 115, 150, 154, 155,173, 205, 284, 305, 306, 478

sm+tigr7hya • 279sm+tid7r#hya • 284sm+tisa&v7din • 39sm+tyaviccheda • 94syandin • 511, 516svak7ry7rambhakatva • 373svak7ryopalambhakatva • 373svakulakram7gata • 312svata$pr7m7)ya • 44, 116, 117, 239svatantra • 153, 162, 188, 472svad+-/am7rga • 91svadeha • 64svadharmakavaca • 31svanik7yasiddha • 131

Index630

svanid7nabh7sin • 140svaparavibh7ga • 507svapna • 332svapn7yate • 332svaprakriy7 • 298svapratibh7racita • 313svabh7vatas • 241svabh7vaniyata • 136svabh7vali(ga • 94, 223, 230svabh7vasiddha • 130svabh7vahetu • 58, 253, 521svabh7vahetupratir<paka • 368svabh7v7nupalabdhi • 357svamata • 383svay<tha • 381svarita • 183svarga • 34, 35, 70, 78, 85, 98, 103, 111,121, 142, 219, 220, 244, 256, 316

svargak7ma • 143, 244svargas7dhanaviruddha • 251svalak-a)a • 135, 174, 175, 176, 218, 364,514

sva3aktivigh7tin • 127svasa&vedana • 222svasa&vedya • 44svasiddh7nta • 222sv7k7r7rpa)a • 515sv7tantrya • 117, 188, 243, 252, 477, 478sv7tmajñ7na • 463sv7bh7vika • 127, 132, 138, 244, 245sv7min • 258sv7rthapara • 151sv7rthapraty7yana • 133hatamohamah7malla • 80havis • 35hastasa&jñ7 • 241, 476h7tavya • 78h7nihetu • 78h7nop7ya • 78hi&s7 • 35, 43, 108, 288hi&s7cetan7 • 219, 224h9nasatk7yadar3ana • 503

h<)a • 47, 56heujutta/hetuyukta • 105hetu • 204, 206, 286, 291, 368, 521, 528,531, 532, 540, 541

hetucetas • 207hetuj7la • 43hetud+-/i • 108hetupari)7ma • 359hetup7ratantrya • 509hetupratyayas7marthya • 338hetumat • 508hetum7tranirde3a • 238hetuv7din • 31, 40, 62hetuvidy7 • 13hetu37stra • 32het<kti • 41, 43heya • 78heyahetu • 78heyop7deyatattva • 84, 111heyop7ya • 78haituka • 32, 33, 40, 44homa • 108hrasva • 183, 479

Termes tibétains

bka'i don • 101bkod pa • 178rkyen • 350, 514rkyen las byu( • 509lkog tu gyur pa • 101skad cig ma • 337, 509skad cig ma gñis pa • 352skal pa da( ldan pa • 112skyes bu la brten pa • 385skyes bu'i 'jug pa • 227skyes bu'i don la mi slu ba • 227skyes bu'i 'bad rtsol • 210skyes bus byas pa • 243, 281, 289, 297skyes bus ma byas pa • 210, 211, 311, 358

Index 631

skyes bus ma byas pa ñid • 242, 245, 288,292

skyes bus legs par byas pa • 242, 243skyes min rten can • 310skyo ba • 234skyon • 288, 382kha bya • 298kho( du chud pa • 268khol • 276mkhas pa • 101'khrul pa • 242, 281, 292, 293, 318, 347,512, 514

go rim • 358, 385go rim gyi khyad par • 349go rim b5in du • 355go rim b5in du yod pa can • 355goms pa • 261goms par byas pa'i lam • 512goms par ma byas pa'i lam • 512grub pa'i mtha • 222grogs • 512, 515glo bur ba • 459, 512, 514bgrod par bya ba • 227'gro ba • 297'gron pos bta( ba'i me • 291, 293rgyu skar • 359rgyu ma tsha( ba • 269rgyu mtho( ba can • 289rgyu mtshan • 261rgyu'i tshogs pa • 369rgyu'i g5an dba( ñid • 509sgra • 178, 242, 245, 249, 269, 288, 297,315, 337, 342, 350, 355, 469

sgra tsam • 349, 350sgra tsam gyi cha • 352, 353, 355sgra las byu( ba • 98sgra'i cha • 355sgra'i 'jug pa • 347sgra'i bdag ñid • 353sgra'i sbyor ba • 297sgrib par byed pa • 337sgro btags pa • 235, 385, 514

sgro btags pa'i rnam pa • 514sgro btags pa'i rnam pas 'jug pa • 512sgro 'dogs pa • 176, 178bsgom pa • 85bsgos pa • 314bsgos pa'i sa bon can • 178, 469bsgribs pa • 318bsgrub par bya ba • 293(ag • 176, 178, 303, 332(ag gi don • 324(es pa • 227, 290, 379(es pa med pa • 379(es par byed • 178, 469(es par gzu( ba • 350d(os po ji ltar gnas pa b5in du 'dzin pa •

516d(os po mtho( ba'i de kho na ñid mtho(ba • 306

d(os po med pa • 514d(os po'i stobs kyis 5ugs pa • 106, 515d(os por gyur pa • 277d(os su • 321, 383m(ar ba • 109m(on par 5en pa • 507, 509m(on par gsal ba • 355m(on sum • 87, 101, 222m(on sum du • 192, 362s(a phyi 'gal ba • 106s(a phyi can • 169s(a ma da( phyi ma • 355s(ags • 301s(ags kyi rtog pa • 301s(ags da( rtog pa • 301ca co • 350cig car thos pa • 347cig car gsal ba • 355cig 3os la ma grub pa • 368gcad • 101gcig • 176, 178, 278, 355gcig brjod pa • 349gcig ñid • 178

Index632

gcig ñid du sgro 'dogs pa'i rnam par rtogpa • 176, 178

gcig tu sgro 'dogs pa'i blo • 178gcig tu sna( ba • 178gcig tu 5en pa'i blo • 176, 178gcig par 'dzin pa • 178gcer bu ba'i slob dpon • 298bcad pa • 101'jig rten pa'i sgra • 288'jig pa • 257'jig pa can • 378'jug pa myur ba • 347'jug par 'dod pa can • 228rje khol gyi 'brel pa • 276rjes su dpag pa • 99, 101, 106, 268rjes su dpag pa'i kho(s su gtogs pa • 99rjes su dpog pa'i rtags • 270rjod par byed pa • 268, 276, 349, 350rjod par byed pa ma yin pa • 276brjod par 'dod pa • 218brjod par bya ba da( rjod par byed pa'imtshan ñid can gyi 'brel pa • 268

cha • 330, 352, 353, 355cha da( bcas pa • 169chos • 314chos can • 107ñams su myo( ba • 176, 178, 222, 332ñe bar brtags pa • 315ñe bar len pa • 210ñe bar lo(s spyod pa • 234ñes pa • 235, 240, 512ñes pa zad pa • 229ñes pa zad pa'i tshig • 219gñen po'i phyogs gnod pa can • 235gtan tshigs • 286, 292, 293bta( sñoms • 222rtag tu thos pa • 355rtag pa • 335, 337rtag pa ñid • 303rtags • 268, 270lta • 509lta ba • 503

ston pa ñid phun sum tshogs pa • 90brtags pa • 101brtan pa • 378bstan bcos • 106, 108tha dad pa med par sna( ba • 176tha ma'i sgra • 178, 469thabs • 74, 509thams cad 3es pa • 73thar pa • 99the tshom • 73the tshom za ba • 315thog ma • 311thog ma da( ldan pa • 311thos pa • 347, 349, 355mthu • 306mthun pa'i phyogs • 379mtho ris • 99da ltar ba • 292du ma ñid • 178dug la sogs pa sel bar nus pa • 303de kho na ñid • 306de kho na ñid mtho( ba • 515don thams cad rjod par byed pa • 315don dam pa • 107don dam pa'i 'brel pa • 250don dam par • 278, 384don tsam mtho( ba • 88don la mi slu ba • 225dran pa • 176, 178dran pa sad pa'i rgyu • 381dran pa'i 3es pa • 332dri ma • 459bdag • 507bdag gi • 509bdag tu lta ba • 503bdag tu 'du 3es • 507bdag da( bdag gi • 509bdag da( bdag gi'i rnam par m(on par 5enpa • 509

bdag med lta • 509bdag med pa ñid mtho( ba • 509bdag med pa la dmigs pa'i 3es rab • 516

Index 633

bdag med pa'i lam • 516bdar ba • 100, 101bde ba • 222bden pa • 112bden pa bsgom pa • 85bden pa dpyod pa • 87bden pa'i don can • 242'du 3es • 507'dul ba • 101'dus byas • 344, 509'dod pa • 222'dod pa tsam gyi rjes su 'jug pa • 137'dod pa'i sgra • 137'don par byed pa • 292, 293'dres pa • 274sdug bs(al • 222sdug bs(al du gyur pa'i 'dus byas • 509brda • 245, 248brdar • 101nad • 109nan tan du byed par 'dod pa • 228nus pa • 306, 337nor bu • 100gnas skabs • 512gnod pa can • 235gnod pa med pa • 224, 228rnam pa yod pa 'dzin pa • 515rnam par 'gyur ba med pa • 100rnam par 'jog pa • 178rnam par rtog pa • 176, 178, 210rnam par dag pa • 106, 224rnam par dpyad par gyur pa • 222rnam par g5ag pa • 227rnal 'byor ba'i m(on sum • 88rnal 'byor ba'i 3es pa • 87sna tshogs pa ñid • 272snam bu • 257snum pa • 109dpe • 269dpe ma grub pa • 268dpyod pa • 106phan pas 'jug pa • 227

phan tshun mi 'gal ba • 101phul du byu( bar byed pa • 337phyi ma phyi ma • 355phyi rol • 178phyin ci ma log par brjod pa • 73phyin ci log • 315, 507, 514phyin ci log gi rnam pa • 235, 514phyin ci log gi rnam pa da( rjes su 'brel pa• 514

phyis 'byu( ba • 178, 318phyogs kyi chos • 107'phags pa'i bden pa • 87bag chags su bsgos pa • 314bad kan • 109bum pa • 257bya ba • 375bya rog gi skad • 242byas pa ñid • 272byi gla( • 359byed pa yon tan • 350blo • 176, 178, 249, 261, 278, 306, 385,469, 507

dba( po las 'das pa • 227, 315dba( po las 'das pa'i don mtho( ba • 227'bad rtsol • 210'bras bu'i rtags • 223'bras bur gyur pa • 268'bru ma( po • 295'brel pa • 245, 248, 249, 255, 261, 268,270, 281

'brel pa can ma yin pa • 259'brel pa med pa can • 355sbrul gdug pa • 343ma gus pa • 290ma (es pa • 270ma rig pa'i yan lag • 503ma lus pa • 332mi mkhas pa • 100mi (es pa ñid • 227mi 'jig pa • 257mi rtag pa • 87, 515mi rtag pa ñid • 272

Index634

mi mthun pa'i phyogs • 286mi min rten can • 310mi gtsa( ba • 233mi gtsa( ba la smod pa • 233mi bzod pa • 100mi slu ba • 225, 227mi( • 178, 469me • 210, 291, 292, 293med na mi 'byu( ba • 249myur ba • 347smod pa • 233smra ba po • 350smra bar byed pa • 349, 350gtsub 3i( gtsubs pa • 292, 293gtso bo da( gtso bo ma yin pa ñid • 102gtso bo ma yin pa'i don • 226gtso bo'i don • 227brtse ba • 112brtse ba da( ldan pa • 112brtse ba med pa • 112tshad ma • 106tshad ma ñid • 92tshad ma ñid kyi thabs • 112tshad ma'i skyes bu • 77tshad ma'i grogs • 512, 515tshad mar gyur pa'i skyes bu • 77tshig • 176, 178, 277, 278, 332tshig da( (ag gi rnam pa can gyi rnam parrtog pa'i blo • 176

tshig da( (ag tha dad pa med par sna(ba'i blo • 176

tshu rol mtho( ba • 94tshogs pa • 293, 369tshogs pa med pa • 355rdzas • 109brdzun du smra ba can • 297g5an gyi sdug bs(al • 112g5an dba( ñid • 509g5an la phan pas 'jug pa • 227g5i tha dad pa'i 'bru ma( po • 295g5i mthun pa'i 'bru ma( po • 295zil gyis mnan pa • 517

gza' • 359gzugs mtshu(s pa lus • 321gzu( ba ma gzu( ba'i ra( b5in • 278bzod pa • 100'od gsal • 459, 516ya( dag pa • 515ya( dag pa ji lta ba b5in du 'dzin pa • 516ya( dag pa'i don • 512, 515ya( dag pa'i don ston pa • 112ya( dag pa'i don 'dzin pa • 235ya( dag pa'i yul gyi rnam pa 'dzin pa • 515yan lag • 503yi ge • 178, 277, 342yi ge a • 349yi ge da( cha med pa can • 330yi ge'i go rim • 358yi ge'i go rim med pa can • 168yid kyi rtog • 137yid ches pa • 315yo(s smin • 178, 469yo(s su rtog pa • 101yod pa tsam • 356ra( rgyud pa • 137ra( b5in gyi gtan tshigs • 137ra( b5in gyi rtags • 223ra( b5in gcig la gnas pa • 337rig byed kyi (ag • 315rig byed 'don pa s(on du so( ba can • 293rig byed 'don par byed pa • 292, 293rig byed 'don par byed pa'i s(on du so( bacan • 292

rig byed pa'i sgra • 245rig byed pa'i (ag • 303rigs kyi chos bsru( ba • 314rigs pa • 101rigs pa da( 'gal ba • 315rigs pas bgrod par bya ba • 227rin po che • 100rim med pa • 332ru( ba ñid • 248ro mya( ba • 234lam • 512, 516

Index 635

lam goms par gyur pa • 233, 517lam gyi sems • 512las kyi cha • 353las kyi bdag ñid • 353lu( • 17, 98, 99, 100, 106, 107lu( gi don la nan tan du byed par 'dod pa •

228lu( gi rnam par rtog pa da( ma 'dres pa •

88lu( gi tshad ma • 68lu( la ltos pa'i rjes su dpag pa • 106lu( la brten pa'i rjes su dpag pa • 107lus • 321legs pa • 112legs pa ma yin pa • 112legs par byas pa • 242, 243, 314, 344lo rgyus • 299lo rgyus mkhan • 298lo ts7 ba • 389log pa ñid • 240log pa da( bden pa'i don can • 242log par rtogs pa • 268log par ston pa • 112logs 3ig na • 3833i( • 2103in tu lkog tu gyur pa • 101, 225, 2273es rab • 516sa bon • 178sa(s rgyas pa'i grub pa'i mtha' • 222sad pa'i rgyu • 381sems • 459, 512, 515sems kyi ra( b5in • 515, 516sems kyi ra( b5in ma yin pa • 512sems pa • 303so sor (es pa • 292so sor rig pa • 306slu ba • 227slu bar mi byed pa • 227slob dpon • 298gsal ba • 210, 355gsal bar byed pa • 243, 355gsal bya • 265

gsal byed • 355gser • 101gser bza( po • 100bsam gtan • 303bsam pa ji lta ba b5in du • 255bsil ba • 109bsreg pa • 100, 101lhag mtho( • 516

Index locorum

AD9p109,8–9 • 133109,14–15 • 137110,1–3 • 173110,7–13 • 172111,6–7 • 334111,7–13 • 134113,10–19 • 134164,6 • 104k. II.146ab • 164

AKII.34d1 • 504II.47 • 137III.29c • 505IV.76cd • 104IV.77bc • 104

AKBh62,7 • 50462,9–10 • 50481,11–16 • 35481,18–21 • 133140,26–28 • 503282,8–9 • 108291,5–6 • 503338,1–2 • 86411,11 • 81414,17–415,10 • 81424,13–425,3 • 76, 90429,2–3 • 83

AKVy181,28–186,16 • 164184,1–10 • 354326,4–5 • 301525,10 • 76526,11–12 • 86704,21 • 93

6MI.5 • 78, 105I.6 • 80, 105

I.9 • 796MV4,22 • 785,17 • 805,18–19 • 105

A24,33 • 78

AVVI.12 • 82

AVBhII.657,19–20 • 82II.657,23–24 • 82

AVK20 • 14022–23 • 135

B6UIV.5.6 • 508

BCAP314,3–7 • 104

BoBhW37,25–26/D25,17 •

69W43,24–45,12/D30,1–26 • 135

W44,23/D30,18 • 136W108,18–19/D76,19 •

93W257,4–8/D175,18–21• 93

B+hat9194,1 • 132

B+hatkath73lokasa(grahaXVII.96–97 • 298XVIII.202 • 298

BuddhacaritaXXV.45 • 101

CSs<trasth7na 11,17 • 76s<trasth7na 11,18 • 80

s<trasth7na 11,18–19 •

75, 78s<trasth7na 11,19 • 92s<trasth7na 11,27 • 76,80, 81

s<trasth7na 11,27–29 •

75, 78s<trasth7na 11,29 • 80

C2280 • 110, 111

DhPr15,12–15 • 10315,16–18 • 312

DhSLIII/11,13 • 93

HB6*,24 • 298

K7vyam9m7&s7II.6 • 301

LV319,9 • 77, 79

MAVIII.12b • 69

MAVBh97,17 • 69

MAV.98,14–16 • 69

MBh1.62.33 • 688.49.18 • 6818.5.31 • 7618.5.32 • 78, 79, 8018.5.33 • 80

MBh7-yaI.3,18 • 166I.6,16–19 • 129I.6,21–22 • 129I.11 • 79I.19,20–21 • 465

Index 637

I.39,10 • 77I.356,1–13 • 171

MBhDI.3,13 • 169I.3,13–14 • 165, 169I.3,18–19 • 165, 169I.17,9–10 • 170I.17,12 • 170I.17,15–17 • 344I.18,13–14 • 131I.24,3–19 • 132I.24,24–25,2 • 126II.25,14 • 169IV.7,16 • 19

MHKV.8 • 76V.8ab • 69, 77, 93V.8c • 77IX.4a • 145IX.4c • 149IX.5 • 78IX.8–9 • 97IX.19 • 149IX.20 • 100IX.26 • 145IX.26cd • 283IX.30 • 137IX.35 • 312IX.53–54 • 98IX.120–123 • 108

M9S<I.i.2 • 120I.i.4 • 125I.i.5 • 122, 124, 125I.i.18 • 196, 200, 201,368, 377, 480

I.i.20 • 196, 197, 201,368, 377, 480

I.i.25 • 146, 161I.i.27 • 151I.i.27–32 • 146I.i.28 • 151

I.i.29 • 146, 148I.i.30 • 154, 155, 283,284

I.iii.10 • 255MMK634,7 • 56634,8–9 • 57634,9 • 56634,11–12 • 57

MRPP343a • 27

MSAXVIII.31 • 75

MSABh53,18–19 • 68138,5 • 77

MSa(grUpI.6.2 • 504VII.7a • 174

MSm+II.6 • 43II.11 • 32II.140 • 149IV.30 • 32, 33, 44IV.61 • 32IV.163 • 32VIII.22 • 32VIII.109 • 302VIII.113–115 • 302VIII.309 • 32

MVy1445/LXVI.15 • 299

NA8 • 779 • 75, 105

NAV382,8–9 • 78, 80382,17–383,4 • 105

NBI.5 • 135III.71–73 • 84, 307,310

NBh14,4–5 • 75, 7990,1–2 • 13696,15–16 • 9296,18 • 77, 7996,18–19 • 7596,19 • 75, 8196,19–97,1 • 7897,2 • 7797,5–6 • 7697,6 • 7797,6–7 • 7797,7 • 7597,8–16 • 9798,3–5 • 149110,17–111,1 • 195314,5–8 • 102

NBPS480,14–17 • 101480,24–481,4 • 101

NB.Dh1,9–10 • 10311,18 • 8759,8–9 • 13681,19 • 10782,2–3 • 105

NB.V47,5 • 87130,1–3 • 107

Nir.I.20 • 75, 79

NM573,14–15 • 283574,13–14 • 148580,9–10 • 283580,15 • 283k. IV.1 • 146

NR662,5–10 • 9982,5 • 121288,11 • 78370,31 • 183

Index638

538,20–539,10 • 184558,7 • 201573,3–4 • 201585,14–15 • 198608,2–5 • 161668,4–5 • 146668,17 • 151668,20–22 • 151

NSI.i.3 • 78I.i.7 • 75, 76II.i.53 • 122II.i.55 • 137II.i.56 • 255II.i.68 • 92, 96II.ii.18–21 • 195II.ii.29–32 • 201V.ii.10 • 102, 107

NS7ra1ab • 802–4 • 783 • 805 • 75, 808 • 76, 928ac1 • 107

NSm+I.158 • 32I.253 • 302IV.180 • 32

NV54,16–20 • 78259,11–17 • 200260,3–9 • 149287,12–15 • 201288,9–289,10 • 197

P7.I.ii.69 • 471I.iv.109 • 354I.iv.109 (v7rttika 9–10)• 171

V.iv.21 • 85

P7dat7#itakak. 4c • 298

PDhS§59 • 80§240 • 223§288 • 75, 78, 80§289 • 78§385 • 223

Prajñ7p7ramit7pi)#7rtha-sa(grahak. 48 • 138

PrP75,6–7 • 78, 80, 9375,7 • 75, 76268,1 • 77268,1–2 • 93268,1–269,3 • 75, 76268,2 • 80269,2 • 77

PSI (ma(gala3loka) • 64,67, 77, 89

I.6.2cd • 341II.5ab • 60, 67, 70, 71,73, 74, 100, 219,459

V.1 • 141V.2 • 135

PS.P71a8/D63b1 • 222

PVI14 • 8431cd • 9933ab • 9992 • 13593–94ab1, • 257131ab • 233146–147 • 192196a • 202199 • 68205ab • 135

208c • 135213 • 137215 • 105216ac • 73217 • 111218–219 • 9221 • 232224–230 • 116224–268 • 116224–330 • 115225 • 142226 • 143228cd–229ab • 143229cd • 10231–238 • 116231d • 138234–235a • 191238a • 208239–246 • 116, 145240 • 148247–268 • 116249 • 160252cd • 195259a • 181262ac1 • 190266 • 197, 200266–267a • 201268 • 165269–282 • 385298d • 174301ac • 276301d–307 • 204302–303 • 205304 • 206305 • 207, 360306 • 208, 360307 • 366318 • 143327a • 136327ab • 137330–335 • 113339 • 68

Index 639

340 • 108II1c2–2 • 70, 1411–33 • 8929–33 • 8431cd–32 • 8332ab1 • 7834–131b • 89119 • 233131c–138 • 89131cd–135 • 90135 • 90, 509136–138ab • 90139–144 • 84, 89144 • 508145–146ab • 19, 91145–279 • 89145ab • 90146cd • 90147cd-279 • 112196 • 503196ab1 • 506200–201ab • 506205–210 • 511, 513206 • 511, 515207 • 517208 • 459, 511, 512209 • 516210 • 511, 514, 517211 • 506213 • 503213a–c • 504213cd–214a • 503213d1 • 505214a • 505216 • 511, 516, 517217–218 • 508218–219 • 60, 508219 • 507220ab • 507252–253 • 509266 • 513

266ab • 510270 • 507280 • 84282 • 92

III4 • 27235 • 343, 474281–286 • 85, 91281cd–283b • 86284 • 86284d • 85285–286 • 88285c • 85285d • 86408ab • 343, 474485–503ab • 347493cd • 347496ab • 279503cd • 203, 381

IV48–51 • 10650 • 110101ab • 73106–108 • 106106cd–107ab1 • 107107 • 108111b2–d • 136116ab • 137125d • 137

PVA52,15 • 83143,7 • 515144,9–10 • 514145,12–13 • 503145,23–146,3 • 504146,3–5 • 504146,5–7 • 505146,15–16 • 505146,20–22 • 506146,30–31 • 508326,22 • 87326,22–23 • 85

327,32–33 • 88527,16 • 107527,18 • 108530,28 • 136

PVinI17,3–7/56*,10–15 •

13527,11–12/74*,4–5 •

8728,7–8/74*,19–21 •

86II61,11–12/14*,3–4 •

35766,5–6/17*,30–31)• 218

66,9–67,1/18*,1–11• 228

66,9–67,5/18*,1–19• 93

72,9–10/23*,6–8 •

11376,10–78,14/26*,14–28*,18 • 202

76,14–77,9/26*,22–27*,11 • 202

77,13–78,1/27*,20 •

35981,7–83,8/30*,27–32*,21 • 202

82,9–83,8/31*,25–32*,21 • 202

82,13–16/32*,1–7 •

202k. 56a • 202

IIIP295a4–5/D197a5 •

109PVPP58b1–5 • 233

Index640

P61b7 • 233P64a5–6 • 509P64b6–7 • 90P65a3–5 • 91P69a1 • 509P69b6–7 • 90P100b3–4 • 514, 515P101a5–6 • 515P101b2–3 • 515P102a5 • 515P103a1 • 516P103a4 • 514P103a5–6 • 515P103b7–104a1 • 516P104a4 • 515P105b2–3 • 506P105b3 • 503P105b3–6 • 504P106a6–7 • 504P106b4–107a2 • 505P107a2 • 503P107a7–8 • 505P107a8–b3 • 506P110b4–5 • 507P110b5 • 236P125b8–126a2 • 509P131b8–132a1 • 510P140b3–6 • 112P140b6–7 • 92P246b5–6 • 88P246b6–7 • 87P247a5–6 • 86P247b8–248a1 • 87P248a5 • 88P346b4–6 • 107P346b6–7 • 108, 109P346b7–8 • 108P346b8 • 108, 109P347a1–2 • 109P347a4–6 • 108

PVSV5,22–23 • 357

8,19–23 • 3108,20–21 • 5139,7–9 • 9510,21–25 • 8445,20–21 • 13545,24–29 • 13545,29–46,25 • 25771,19 • 37572,19–23 • 19373,1–7 • 19273,7–11 • 19494,8–100,24 • 20298,4–100,24 • 20198,8–22 • 20298,26–99,1 • 35999,12–14 • 334100,8–24 • 202100,10 • 375101,19–102,12 • 217102,2–4 • 104105,26–27 • 140107,13 • 135107,14–19 • 68108,1 • 70108,2–5 • 107108,5–6 • 74108,16–109,11 • 104109,1–3 • 105109,3–4 • 110109,5 • 70109,7–9 • 110109,10–11 • 70109,11–19 • 104109,15 • 78109,16 • 112109,16–19 • 111109,23–110,1 • 78110,3–5 • 72110,3–10 • 61112,16–19 • 142112,19–27 • 143112,20–21 • 136

113,4–7 • 143113,25–114,3 • 140114,10–22 • 143115,21–116,2 • 139115,24–116,1 • 138116,1 • 139116,1–2 • 138116,18–22 • 139117,6–7 • 191117,12–15 • 192117,15–16 • 195118,14–18 • 139120,8–126,15 • 145120,8–126,15 • 145,156

124,22–23 • 84126,16–134,25 • 157,158, 159, 163

126,17–24 • 157126,24–127,16 • 158126,24–134,25 • 157127,17–23 • 160127,18–23 • 158127,23–128,21 • 158,160, 162

128,1–15 • 162128,21–129,21 • 157,158, 163

129,21–22 • 158129,21–134,1 • 158130,2–134,25 • 158130,17–24 • 196130,24–131,10 • 195131,16–21 • 195131,26–134,25 • 158134,1–25 • 157, 158,163

134,26–141,14 • 159134,26–141,17 • 181136,13–15 • 195137,14–15 • 190137,15–17 • 191

Index 641

137,17–18 • 190138,30–141,7 • 196140,1–24 • 201140,3–14 • 197140,14–18 • 200140,18–20 • 197141,8 • 164141,10 • 164141,14 • 159141,17–150,2 • 202150,5–6 • 131155,28–156,2 • 276158,26 • 174159,12–17 • 176160,19 • 175160,19–161,3 • 205161,3–6 • 206161,9–11 • 207, 360161,14–20 • 208, 360161,23–162,11 • 210,366

162,17 • 81164,13–24 • 84, 310168,1–3 • 75169,26–30 • 316170,20–21 • 312172,6 • 136173,15 • 159173,19–174,6 • 113173,28–174,2 • 72174,7–175,2 • 113174,23 • 108, 109174,26 • 102175,27–176,4 • 72

PVSV.50,27–51,13 • 513209,20–21 • 504287,22 • 192287,23–24 • 193288,17–19 • 192393,15–17 • 105393,18–19 • 108

393,22–23 • 109394,28–30 • 111396,10–13 • 79404,7–405,19 • 118409,19–20 • 125409,21–29 • 128410,19–20 • 128411,11–17 • 126413,10–11 • 137419,27 • 138420,18–21 • 138421,25 • 138422,14–15 • 138, 139422,19 • 138423,6 • 191427,23 • 138428,15 • 138429,11 • 138436,22–27 • 179437,29 • 146438,10–11 • 146440,29–30 • 148443,25–26 • 148443,27–444,9 • 150452,30 • 83464,10–12 • 160479,23 • 184487,21–26 • 188488,11–12 • 182489,18–19 • 182490,10–17 • 187490,18–29 • 188494,28 • 190494,31–495,20 • 203497,8–498,20 • 203498,20–499,19 • 183502,26–31 • 184504,29–505,6 • 197505,8–11 • 200567,8–10 • 204567,10–11 • 205567,12 • 204

567,12–13 • 206567,13 • 205567,22–24 • 205568,28–29 • 175571,5–7 • 207571,9 • 207571,29–30 • 207572,12–15 • 208572,13–16 • 207572,29–30 • 208573,14–16 • 209573,17–18 • 208573,28 • 210574,10 • 210574,15–16 • 211574,24–25 • 211574,28–29 • 212576,8–9 • 81576,10–11 • 82576,28–29 • 81612,9–10 • 108, 109612,11–12 • 223612,13 • 108, 109612,13–14 • 109617,12 • 73

PV.JeP134b2–3/D113b7–114a1 • 503

P199a3–4/D173b2 •

192P199a5–6/D173b3–4 • 193

P199b56/D174a3–5• 192

P267a3/D229a7 • 68P286a2–3/D242b5–6 • 74

P289a6–7/D285a3 •

108P289b1–2/D245a4–5 • 109

Index642

P291b1–2/D246b2–3 • 111

P292b5–6/D247a7–b1 • 79

P294a4/D248a7–b1• 79

P316b1/D264b4 •

191P324b3–8/D271a4–b1 • 178

P325b8/D272a5 •

146ÑeP35a5–6/D31a5–6 •

206P36b8/D32b4–5 •

175P38a6–8/D33b7–34a2 • 207

P39a4–5/D34b4 •

208P39b2–3/D35a2–3 •

209P39b3–4/D35a3 •

208P40a5/D35b3 • 210P40a7–b1/D35b5–6• 210

P40b3–4/D36a1 •

210P40b5–6/D36a3 •

211P41a3–4/D36a7–b1• 211

P41a5–6/D36b2 •

211P41a7/D36b3 • 212P42b2–3/D37b4–5 •

81P43b1–2/D38b1 •

82

P78b5–6/D65b3–4 •

108P78b6/D65b3 • 109P78b6–7/D65b3 •

223P78b8/D65b3 • 108P78b8/D65b4 • 109P79a4/D65b6–7 •

102P79a6/D65b7–66a1• 103

P83b3–4/D69a6–7 •

73P83b7–84a1/D69b2–3 • 73

P142a2/D116a4 •

233P164b7–8/D133b5 •

516P166a3/D134b4–5 •

516P328b1–2/D266b5–6 • 137

PVV61,3 • 50982,21–22 • 51583,24 • 51585,5–9 • 50485,9–12 • 50585,15–16 • 50585,16–17 • 50685,19–21 • 50686,20–21 • 51186,25–26 • 50887,16 • 23697,1–2 • 509101,10–11 • 510107,21 • 92107,27–28 • 92108,1 • 92203,1 • 87203,1–2 • 85

203,9 • 86203,22 • 86204,3 • 87204,4–5 • 86204,9 • 88204,12–14 • 88363,18 • 103365,9–10 • 111365,14–16 • 79366,13–14 • 515373,2 • 138374,20 • 146385,16–17 • 200410,18–411,1 • 107411,1 • 108411,1–2 • 109411,2 • 108449,26 • 107, 108450,3–4 • 107450,4 • 108450,4–6 • 109450,5 • 108, 109450,6–10 • 108450,15–16 • 106

R1,15–16 • 83

2BhI.14,1 (F16,9) • 121I.15,1 (F16,11–12) •

120I.15,2–3 (F16,12–14) •

121I.16,3–4 (F16,26–18,2)• 460

I.17,3 (F16,26–18,1) •

117I.17,3–4 (F16,26–18,2)• 460

I.17,3–7 (F16,26–18,6)• 119

I.17,7 (F18,5–6) • 120I.18,2–3 (F18,8) • 119

Index 643

I.18,6–7 (F18,12–13) •

119I.20,2–3 (F20,1–3) •

120I.20,4–5 (F20,4–5) •

121I.20,5–21,1 (F20,4–6) •

121I.28,3–4 (F24,3–5) •

122I.28,5–29,1 (F24,5–6) •

124I.33,2–7 (F26,11–17) •

118I.50,2–3 (F34,9–11) •

119I.50,7 (F34,15) • 122I.51,1–2 (F34,16–17) •

124I.52,1–7 (F36,6–14) •

122I.54,7–9 (F38,3–5) •

182I.56,5–6 (F38,20) • 102I.62,4–63,1 (F42,12–15) • 147

I.62,6–63,1 (F42,13–15) • 123

I.63,1–4 (F42,16–19) •

147I.63,1–66,2 (F42,16–44,12) • 123

I.63,4–5 (F42,20) •

147, 285I.63,6 (F42,21) • 282I.64,2–66,2 (F42,23–44,12) • 147

I.66,6–8 (F44,17–20) •

124I.67,3–5 (F46,2–5) •

124I.67,9–68,2 (F46,9–12)

• 123I.68,3–10 (F46,15–48,2) • 124

I.95,5–7 • 184I.95,5–8 • 186I.101,10–102,3 • 480I.101,10–102,12 • 200I.101,10–102,3 • 377I.102,5–11 • 200I.105,5–6 • 197, 377,480

I.105,7 • 197I.106,1–2 • 197I.106,3 • 198I.106,5–6 • 198I.106,9–12 • 199I.107,2–3 • 199I.107,7–8 • 199I.119,3 • 146I.120,12–121,5 • 152I.122,2 • 148I.122,5–123,5 • 152II.231,6–232,3 • 316V.72,6–7 • 121

,DS45bd • 8046b • 8058 • 107

SK4ab1 • 69

2KA637,1–12 • 82

SNSVI.4 • 137VI.25 • 137

SP1 • 2491–3 • 2492 • 2493 • 249

2PurII.2.4.10–11 • 34

II.5.5.35 • 35, 36II.5.5.49–54 • 36II.5.6.28 • 35

SPV269,15–20 • 275269,19–20 • 273

SS29 • 354, 476

SSK20–25 • 81

SS2418,26–419,1 • 27

SSV76,4–5 • 46576,7–8 • 47179,20–21 • 46780,19–20 • 46786,12–15 • 46587,4–5 • 34889,7–12 • 47392,15–16 • 47295,12–13 • 47099,7–101,12 • 163102,6–7 • 166, 331,473

104,11–12 • 166, 353,476

SuSamkalpasth7na 5,9 • 82

2Vabh7va18cd • 132

anum7na110–112 • 136

codan71 • 1213cd • 1217cd • 12121–32 • 14221–46 • 24138–46 • 14247ab • 117

Index644

52cd • 11954–55 • 11860cd • 11962–63 • 45962ab • 11863–65 • 11968 • 120, 46071–72 • 46080–81 • 11789–90 • 46091ab • 46192ab–93ab • 46192cd-93ab • 46297ab • 12099cd–100ab • 460102 • 119106 • 119121 • 99122–125 • 117133–136 • 94, 239163–164 • 136184–185 • 120190–192 • 121210–215 • 121242ac • 122

nir7lambana147 • 136

pratyak-a43ab • 13264ab • 132224 • 126, 127227 • 126

sambandh7k-epa3 • 12511ab • 12512cd–15 • 12616ab1 • 46432ab • 12533 • 126, 127, 24535cd–36 • 12740–41ab • 12743cd • 127

3abda4 • 7823 • 45941 • 136108 • 464

3abdanityat76 • 12545 • 18551cd • 34460cd–61ab • 34565cd–87ab • 344109 • 186119–120 • 343119cd–121ab • 474121ab • 186121cd • 345121cd–124 • 184122–124ab • 480122ab • 475124ab • 345124cd • 476125cd • 346126 • 185126ab • 476130 • 185172–175 • 186197–198 • 475221ab • 185229–315 • 201254–277 • 200278–283 • 187279ab • 360279cd–280ab • 187,361, 477

285ab • 188285cd–286 • 384286cd–287ab • 188286cd–289ab • 358,477

287–288 • 361287cd-289ab • 478

287cd–290ab • 150,188

293cd • 136309–311 • 201315–316 • 126370cd • 197372ab • 197373–374ab • 198375–415 • 198379 • 198389 • 199391 • 199414 • 197422–423 • 199442 • 200

sambandh7k-epapari-h7ra11 • 12612 • 24112ab • 12713 • 137, 250, 46414 • 250, 46421cd–23 • 250, 46428 • 246, 46328a • 12632 • 127, 246, 46341 • 246, 463121–122ab • 127123cd–134ab • 147136cd–137ab • 125,244, 462

139cd–140ab • 241140–141 • 128, 266140cd–141 • 244,463

141 • 271spho/a1 • 1252–3 • 1825 • 1829ac • 18210–11ab • 279, 469

Index 645

10–12 • 18215ab • 18215cd–64 • 18322–23 • 183, 47923 • 18525–26 • 18330–31 • 18341–44 • 18445–58ab • 18350–51 • 47961 • 18368cd • 18769–71 • 276, 46570–72 • 27670ab • 18771 • 18873 • 276, 46580 • 13683 • 276, 46585–86 • 276, 46586a • 46791 • 35495 • 320, 47199–121 • 333108 • 467108–113 • 277109–111 • 467112–113 • 468115–116 • 277, 468121 • 179, 280, 470

v7kya50cd–52ab • 162108cd • 137110–111 • 186228–229 • 186365ab • 146365cd–366 • 148366 • 148, 150, 281,287, 290, 291,294, 470, 471,527, 532

367–368 • 150

367a • 287, 296367cd–368 • 283368ab • 155

vedanityat71–2 • 1513–12 • 152

2VK.127,18–22 • 99133,7 • 354

2VT.;MAE53,2–8 • 354

TB70,1 • 34893,2–4 • 162

TJP310a7–8/D274b4–5 •

76P310a8/D274b4 • 77P315b5–7/D279a7–b1 •

100P317a2/D280a3–4 •

151P327a7–8/D289b3–4 •

98P327a8/D289b4–5 • 99P327b2–4/D289b5–7 • 98

TS1487–1488 • 91513–1514 • 101515–1525 • 1412101 • 4622103 • 4622117 • 475, 4772118 • 4752141 • 4772142 • 4792146 • 4792154–2155 • 4792174–2175 • 4742176cd • 4752176cd–2178 • 4802176cd–2179 • 184

2179ab • 4762180cd • 4762226–2227 • 4752254–2258ab • 4642262 • 4632263ab • 1282266 • 4632273 • 4632280cd–2281ab • 4772285–2287 • 4772286–2287 • 4782339ab • 1462341cd–2342 • 1482342 • 4702343 • 1502344–2345 • 150, 4702345 • 1512523ab • 4742533 • 3472632–2635 • 1402650–2651 • 4632700–2702 • 2042702 • 2062711 • 469, 4732719 • 3442720 • 3332721–2722 • 4682724–2725 • 4682730 • 4702775 • 1132777 • 4622787–2789 • 2882852cd–2855 • 1172882ab • 1183136–3140 • 843150 • 763325 • 763343 • 1023348 • 763452–3455ab • 813528 • 1113588 • 101

Index646

TSP4,1–6 • 744,7–8 • 93290,2–3 • 164604,8 • 186604,9–19 • 184643,14–16 • 151709,7–14 • 128720,22–24 • 166721,17–18 • 321723,3 • 164723,18–19 • 324724,19–20 • 344724,21–23 • 166725,1–3 • 333726,27–28 • 166822,16 • 76870,13–14 • 236870,14–16 • 237874,12–15 • 234877,24–25 • 103, 220877,24–27 • 103878,5 • 223900,6–7 • 71904,4–5 • 103

TS<I.9 • 80

TVII.15,4 • 151II.73,5–7 • 149II.81,11–12 • 299II.112,17–20 • 301II.113,1–10 • 41II.113,22–114,1 • 42II.114,26–115,10 • 44II.118,14 • 118II.121,23–122,1 • 43II.122,2–5 • 42II.123,18–19 • 42II.123,24–25 • 39II.125,18–19 • 43II.125,21–22 • 43

II.126,22–23 • 312II.152,7 • 121II.155,8–18 • 301II.156,18–19 • 44II.157,7–8 • 153II.157,13–14 • 153II.157,16 • 153II.157,24–25 • 153II.161,23–24 • 153II.162,4–11 • 154II.162,20–166,26 • 154II.163,9 • 305II.163,24–164,3 • 125II.167,5–8 • 155II.167,11–15 • 155II.170,15–17 • 149II.187,6–7 • 119II.187,23 • 121II.199,13 • 149II.213,18–21 • 126II.225,9–10 • 105II.229,13–14 • 258II.229,17 • 316II.232,21–233,7 • 317II.241,24 • 244II.242,9–12 • 244II.255,6 • 316II.316,9 • 323II.317,9–18 • 323II.317,18–319,7 • 324

TVBh15,2–5 • 50915,3–4 • 50623,12 • 50329,21 • 503

V7s.235,3 • 27235,13 • 28

Vibh.57n. 1 • 23385n. 10 • 50685nn. 12–13 • 506

203n. 1 • 88364n. 1 • 102372n. 1 • 191374n. 3 • 146375n. 6 • 148450n. 1 • 108450n. 3 • 109450n. 4 • 106

ViPurIII.18.15–25 • 35III.18.30 • 35III.18.35–36 • 31III.18.36d • 32III.18.37 • 32III.18.38–42 • 32III.18.100 • 33, 44III.18.100–102 • 33VI.1.44–46 • 37

VN43,11–14 • 102

VPI1 • 29923 • 13028 • 13138 • 78, 8048cd • 17049 • 166, 169, 170,472

73 • 166, 169, 277,469

76 • 16980 • 34483cd • 166, 330,472

84 • 17184–86 • 166, 331,473

86 • 166, 179, 280,469

87 • 35694 • 166, 170, 472

Index 647

97ab • 169104 • 166, 170, 472172 • 115

II1 • 1691–2 • 161, 16217–18 • 160, 161,162

28–29 • 17231 • 166168 • 128233 • 299404–405 • 126

IIIiii.4–5 • 126iii.29 • 132iii.29–38 • 131iii.31cd • 132iii.35 • 301iii.37 • 129iii.38 • 130

VP.1,10–13 • 1614,22–23 • 14111,6–7 • 16011,20–21 • 16111,22–23 • 16011,26–12,3 • 161

VPV54,3–55,3 • 35359,1–4 • 13060,1–2 • 131

81,4–5 • 13190,4–5 • 300104,4 • 170106,6–7 • 166106,7–107,1 • 169106,7–107,3 • 170136,3–6 • 172, 356145,2–7 • 344148,6–149,2 • 171, 354150,4 • 166151,4 • 169152,7 • 170152,7–8 • 166152,7–153,1 • 170153,1 • 169156,3 • 169157,6–7 • 166, 169160,3 • 169160,5 • 170162,6–163,3 • 344166,6–167,1 • 166168,11–13 • 116

VPV2200,20–21 • 161

VSII.i.19 • 70IV.i.1 • 481VII.ii.24 • 137

VS<223,2–12 • 82

YBh37,3–4 • 76

39,1–2 • 7539,4 • 7839,5 • 7940,2 • 7940,5 • 8140,5–41,1 • 7641,2 • 7543,2-3 • 133208,6–15 • 163208,7–8 • 172, 356

YD64,19 • 22270,14 • 7670,14–15 • 9270,15 • 7887,1–13 • 75, 7687,4 • 8087,9 • 8187,11–12 • 8087,12 • 77, 92

YSI.24 • 75I.25 • 79I.26 • 75I.27 • 132IV.1 • 83

YSm+I.130 • 32I.271–272 • 32II.95 • 302