el interior de maría

Monasterio de Santa Clara. Canals. Valencia El Interior de María

Departamento c+r Pintura de Caballete Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

www.ivcr.es

Esta obra está sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deberá distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es © Generalitat Valenciana www.ivcr.es

El Interior de María

La obra es una copia de un original de Il Sassoferrato. Hay una con idéntica composición en la Galleria Nazionale dell´Umbria en Perugia. Título: El Interior de María Autor: Desconocido. Copia de una obra de Giovanni Battista Salvi il Sassoferrato Técnica: Pintura sobre lienzo Dimensiones: 54,5 x 41´5 Datación: Siglo XVII

Estado inicial

Presenta un destensado general, con deformaciones en toda la superficie, más acusadas en las zonas con desgarros: esquinas y franja superior izquierda donde además encontramos pérdidas. En el reverso vemos una especie de protección o intento de consolidación que consiste en un papel pegado al lienzo con un adhesivo vinílico.

Soporte

- Eliminación del papel de refuerzo adherido por el reverso.

- Limpieza del reverso de la obra.

- Soldadura de los hilos de la trama y la urdimbre.

Soporte

- Refuerzo de los rotos.

-  Colocación de bandas perimetrales y parches.

-  Traslado a un nuevo bastidor.

Soporte

Falta de consolidación, más acusada en bordes y parte inferior de la obra.

Zonas muy debilitadas que coinciden con los rotos.

Lagunas generalizadas por toda la superficie de la obra. Algunas sólo

afectan a la película pictórica, evidenciándose el estrato de preparación de

coloración almagra.

Oxidación general del barniz, polvo y suciedad superficial.

Película pictórica

Proceso de restauración

Limpieza del anverso: se realizó en dos fases, una primera intervención para eliminar polvo y suciedad ambiental y a continuación otra para los barnices envejecidos.

Limpieza del anverso

Estucado con carbonato cálcico y cola orgánica a la que se añadió pigmento de color almagra para igualarlo al máximo con el original.

Estucado de lagunas

Reintegración de lagunas primero con acuarela y luego con colores al barniz mediante pequeños puntos.

Reintegración de lagunas

Reintegración de lagunas

Reintegración de lagunas

Reintegración de lagunas

Estado final

Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

Carmen Pérez García

Estudio fotográfico

Pascual Mercé Martinez y equipo de técnicos restauradores

Supervisión técnica

Julian Almirante y Mª Francisca Sarrió

Técnico en conservación y restauración

Rogelio Martínez Alemany

Monasterio de Santa Clara. Canals. Valencia El Interior de María

Departamento c+r Pintura de Caballete Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

www.ivcr.es

Esta obra está sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deberá distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es © Generalitat Valenciana www.ivcr.es