dygyÞx$ (cõv$)“u d“‘p“u huf kphfl$f dygyÞx$“u ‘s‘¡y$u“p rhrqÓ lp… · home...

RNI No. MAHGUJ/2016/66853 | Post Reg. No. MNE/373/2016-18 | Volume 4 | Issue 20 | Saturday, 18th to 24th Aug. 2018 | Price Rs.3/-

õV$pa“p õhcph’u v$v$}Ap¡ ‘f¡ip“ :d“‘p lp¡[õ‘V$gdp„ qX$guhfu M|b S> Ap¡R>p MQ£ ’pe R>¡ A¡V$g¡ s¡ dpV$¡ Nfub s¡dS>

dÝed hN}e ‘qfhpf“u drlgpAp¡ d“‘p lp¡[õ‘V$gdp„ Aphhp“y„ ‘k„v$ L$f¡ R>¡. ‘f„sy Ap lp¡[õ‘V$gdp„ qX$guhfu dpV$¡ kp¡“p¡N°pau“u kyrh^p“p Acph¡ Nc®hsu drlgpAp¡“¡ buÆ S>ÁepA¡ S>hy ‘X$sy„ lp¡e R>¡. õV$pa“u N¡fS>hpbv$pfu“p L$pfZ¡ Nc®hsu drlgpAp¡“¡ qX$guhfu“p kdedp„ A“¡L$ sL$guap¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$sp¡ lp¡e R>¡, A¡hu ÅZL$pfu Ap^pfc|s k|Ó¡ Ap‘u lsu. Ap d“‘p“u lp¡[õ‘V$g“u gp‘fhplu“p L$pfZ¡ gp¡L$p¡dp„ Ap¾$p¡i Å¡hp dmu füp¡ R>¡.

A¡L$ v$v$}“p ‘qfrQs ìer¼s râs¡S> S>Nsp‘¡ lp¡d V$pCçk“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, AQp“L$ fpÓ¡ dpfp v$p¡õs“p¡ ap¡“ Apìep¡. s¡“u dv$v$ dpV$¡ Ad¡ dygyÞX$ (‘|h®)“u huf kphfL$f lp¡[õ‘V$gdp„ Apìep Ðepf¡ Mbf ‘X$u L¡$ Al]ep X$p¡L$V$f “’u,A¡V$g¡ s¡“u Nc®hsu ‘Ð_u“¡ 16 qL$gp¡duV$f v$|f fpÅhpX$u lp¡[õ‘V$g Mps¡ gC S>hpdp„ Aphu. Å¡ L$v$pQ s¡“u fõspdp„ S> qX$guhfu ’C Ås sp¡ s¡“p dpV$¡ S>hpbv$pf L$p¡Z? A¡hp¡ khpg AÞe ‘qfhpfp¡ Üpfp ‘Z EW$phhpdp„ Apìep¡ R>¡. S>epf¡ lp¡d V$pCçk“p k„hpv$v$pspAp¡A¡ Ap lp¡[õ‘V$gdp„ afS> ‘f lpS>f ApfA¡dAp¡ ‘pk¡ Ap bpbs¡ ÅZL$pfu d¡mhhp“p¡ âepk L$fsp s¡dZ¡ Ap dyØpAp¡ ‘f hpsQus L$fhp“p¡ CÞL$pf L$ep£ lsp¡.

dygyÞX$ (CõV$)“u d“‘p“u huf kphfL$f lp¡[õ‘V$gdp„ X$p¸L$V$fp¡“p ^p„r^ep

lp¡d V$pCçk V$uddygyÞX$“u khp£v$e klL$pfu

‘s‘¡Y$udp„ ’e¡gu Qp¡fu dygyÞX$L$fp¡ dpV$¡ A¡L$ QQp®“pd“p kde¡ ‘s‘¡Y$u“u rsÅ¡fudp„ Qp¡fu L$fsp s¡d“¡ rsÅ¡fudp„’u êp.480 “uL$þep lsp. Å¡L¡$ ‘s‘¡Y$u“p ìehkpeL$p¡A¡ 14 gpM, 38 lÅf êr‘ep“u Qp¡fu ’C lp¡hp“u aqfepv$ “p¢^phu lsu.kpQp¡ Qp¡f ‘L$X$pC S>sp 14 gpM êr‘ep“y„ flõe Myghp ‘pçey„ lsy„.

k|Ó“p S>Zpìep âdpZ¡ dygyÞX$ (‘.)dp„ tMX$u‘pX$p ‘qfkfdp„ Aph¡g khp£v$e klL$pfu ‘s‘¡Y$udp„ sp.5 Ap¡NõV$“p fp¡S> Qp¡fu ’C lsu. kyauep“ iåbuf i¡M A“¡ dybpfL$ dp¡lçdv$ Agu AÞkpfu Ap eyhL$p¡ fpÓu“p kde¡ ‘s‘¡Y$udp„ âh¡i L$fu“¡ rsÅ¡fu gC“¡ afpf ’C Nep

lsp. buÅ qv$hk¡ khpf¡ ‘s‘¡Y$u“p ìehkpeL$p¡“¡ Qp¡fu ’C lp¡hp“y„ ÅZhp dmsp s¡dZ¡ dygyÞX$ ‘p¡gukdp„ rsÅ¡fu A“¡ rsÅ¡fudp„ 14 gpM 38 lÅf êr‘ep“u Qp¡fu ’C lp¡hp“u aqfepv$ “p¢^phu lsu.

“kubÅ¡N¡ aqfepv$ “p¢^phu A¡S> qv$hk¡ b¡ Apfp¡‘uAp¡ ‘L$X$pC Nep lsp. s¡d“u L$X$L$ s‘pkZu L$fhpdp„ Aphsp s¡d“¡ rsÅ¡fudp„’u aL$s êp.480 fp¡L$X$ fL$d dmu lsu A¡d L$üy„ lsy„. Ðepf‘R>u ‘p¡guk¡ ‘¡Y$u“p L$d®QpfuAp¡“u s‘pk L$fu lsu. s¡ hMs¡ ipMp“p AÝen dyfgu^f L$v$d¡, Ap Qp¡fu ’C s¡ ‘l¡gp rsÅ¡fudp„’u fp¡L$X$p êr‘ep L$pY$u“¡ dyL$ep lp¡hp“y„ ‘p¡guk“¡ S>Zpìey„ lsy„. Apd ‘p¡guk“u qv$ipc|g L$fu lp¡hp’u ‘p¡guk¡ dyfgu^f L$v$d rhfyÙ Ny“p¡ v$pMg L$ep£ R>¡. Qp¡fu“u aqfepv$ “p¢^pìep ‘R>u ‘p¡guk’u Ap hps ip dpV$¡ R|>‘phu? A¡hp¡ khpg dygyÞX$L$fp¡dp„ QQp®“p¡ rhje bÞep¡ R>¡.

êr‘ep 480“u Qp¡fu : 14 gpM“p¡ Ny“p¡:

dygyÞX$“u ‘s‘¡Y$u“p rhrQÓ Qp¡fu“u rhrQÓ L$’p

lp¡d V$pCçk V$uddygyÞX$dp„ R>¡‰p L¡$V$gpe

drl“pAp¡’u fõspAp¡“y„ L$pd Qpgu füy„ R>¡. S>¡dp„ dygyÞX$ (h¡.) Mps¡ Aph¡g huZp“Nf a¡T-2“p fõsp“p qL$“pf¡ L$pd Qpgy L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap L$pd huZp“Nf a¡T-1 A“¡ a¡T-2“¡ Å¡X$sp rb°S>“u kp’¡ Qpgy L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. ‘f„sy

ldZp„ R>¡‰p 15 qv$hk’u L$p¡C ‘Z âL$pf“y„ L$pd L$fhpdp„ Apìey„ “’u. s¡“u Apk‘pk b¡fuL¡$X¹$k gNphhpdp„ Apìep R>¡. s¡“¡ L$pfZ¡ s¡ fõsp¡ A¡L$v$d “p“p¡ ’C Nep¡ R>¡. Ap S>Áep ‘f kpdp“ ‘X¡$gp¡ Å¡hp dm¡ R>¡, s¡dS> Ðep„“u azV$‘p’ ‘Z b„^ L$fu v$¡hpdp„ Aphu R>¡. Ap õ’m ‘f “pNqfL$p¡“¡ Qpghp dpV$¡ cpf¡

dygyÞX$“p fõspAp¡“p L$pd A^|fp R>p¡X$u“¡ d“‘p“p L$d®QpfuAp¡ Npeb

dybpfL$ Agu AÞkpfu kyauep“ i¡M

lp¡d V$pCçk V$uddygyÞX$ (‘|h®)“u huf kphfL$f d“‘p

lp¡[õ‘V$gdp„ Akyrh^pAp¡“p L$pfZ¡ v$v$}Ap¡“¡ ‘pfphpf sL$guap¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$u füp¡ R>¡. sp¡ L¡$V$gpe hp¡X®$dp„ X$p¡L$V$fp¡“u N¡flpS>fu õ‘ô hsp®C Aph¡ R>¡. d“‘p AN°hpg lp¡[õ‘V$g b„^ ’hp“p L$pfZ¡ lh¡ h^pf¡ v$v$}Ap¡ huf kphfL$f lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf L$fhp S>sp lp¡e R>¡. ‘f„sy Ap lp¡[õ‘V$gdp„ X$p¡L$V$fp¡“u AR>s Å¡hp dmu flu R>¡. v$v$}Ap¡“y„ âdpZ hÝey„ R>¡, A“¡ X$p¡L$V$fp¡“u AR>s R>¡. sp¡ L¡$V$gpL$ hp¡X®$dp„ X$p¡L$V$fp¡ Å¡hp ‘Z dmsp “’u. s¡“p L$pfZ¡ v$v$}Ap¡“¡ buÆ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf g¡hp dpV$¡ S>hy ‘X$sy„ lp¡e R>¡. spS>¡sfdp„ kphfL$f d“‘p lp¡[õ‘V$gdp„ A¡L$ Nc®hsu drlgp ‘pk¡ qX$guhfu dpV$¡“y„ frS>õV²$¡i“ L$pX®$ lsy„. S>epf¡ Nc®hsu drlgp qX$rghfu dpV$¡ lp¡[õ‘V$g ‘lp¢Qu sp¡ bpm rQqL$ÐkL$“u lpS>fu “lp¡su. s¡“p L$pfZ¡ s¡“¡ fpÅhpX$u lp¡[õ‘V$gdp„ gC S>hp“u kgpl lpS>f õV$pa¡ Ap‘u lsu. s¡“u ‘pk¡ sdpd L$pNmp¡ huf kphfL$f lp¡[õ‘V$g“p lsp. ‘f„sy lp¡[õ‘V$gdp„ X$p¡L$V$f lpS>f “ lp¡hp“p L$pfZ¡, dS>byfu’u ‘qfhpfS>“p¡A¡ Nc®hsu drlgp“¡ fpÅhpX$u lp¡[õ‘V$gdp„ cfsu L$fu lsu. drlgp“p ‘qfhpfS>“p¡“y„ L$l¡hy„ R>¡ L¡$, Ap hp¡X®$ A¡L$v$d Mpgu ‘X¡$gp¡ R>¡ L¡$dL¡$ Al]ep L$p¡C X$p¡L$V$f lpS>f fl¡sp “’u.

‘f¡ip“u cp¡Nhhu ‘X$u flu R>¡. A¡hu ÅZL$pfu huZp“Nf a¡T-2dp„ fl¡sp bu dyfguA¡ lp¡d V$pCçk“¡ Ap‘u lsu.

Ap rhõspfdp„ A¡L$ s|V$¡gp¡ g¡ç‘ ‘X¡$gp¡ R>¡. dlprhsfZ Üpfp lÆ ky^u s¡“¡ bv$ghpdp„ “’u Apìep¡ . s¡“p L$pfZ¡ huZp“Nf a¡T-1 A“¡ 2“¡ Å¡X$“pfp rb°S> ‘f õV²$uV$gpCV$ “ lp¡hp“p L$pfZ¡ “pNqfL$p¡ ‘f¡ip“ ’C Nep R>¡. hfkpv$“p kdedp„ gpCV$ “ lp¡hp’u A“¡ L$pd A^|{ lp¡hp“p L$pfZ¡, kp„S>“p kdedp„ V²$pqaL$ kdõepAp¡“p¡ cpf¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X¡$ R>¡ A¡d õ’pr“L$ “pNqfL$p¡“y„ L$l¡hy„ R>¡.

Saturday 18th Aug. - 24th Aug. 20182 Volume : 4 l Issue : 20

dygyÞX$dp„ Np¥ipmp fp¡X$ ‘f fl¡sp gp¡L$p¡ N„v$L$u, A„^pf‘V$’u M|b S> Ók¹s ’C Nep R>¡. Np¥ipmp fp¡X$, k|e®v$i®“ Cdpfs A“¡ s¡“u ‘pk¡“u Cdpfs“u kpd¡ fõsp ‘f N„v$L$u a¡gpe¡gu Å¡hp dm¡ R>¡. Ap “Åfp¡ ir“hpf“p¡ R>¡. S>epf¡ Mpk hfkpv$ “ lp¡hp

R>sp„ NV$f“y„ ‘pZu fõsp ‘f Å¡hp dmsy„ lsy„. azV$‘p’ ‘f L¡$bg hpef ‘X¡$gp R>¡ , NpX$uAp¡ ‘Z ‘pL®$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡“p L$pfZ¡ “pNqfL$p¡“¡ fõsp ‘f Qpghy L$W$u“ ’C ‘X¡$ R>¡. A¡hu ÅZL$pfu Apf. L$ße““¡ lp¡d V$pCçk“¡ Ap‘u lsu. Ap rhõspfdp„ õV²$uV$ gpCV$ b„^ lp¡hp“p L$pfZ¡ bpmL$p¡“u kp’¡ hqf›$ “pNqfL$p¡ ‘Z AL$õdps“p¡ riL$pf b“sp lp¡e R>¡. s¡dS> hpl“ QpgL$p¡“¡ hpl“ Qgphhp dpV$¡ A“¡L$ dyíL¡$guAp¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$sp¡ lp¡e R>¡. N„v$L$u, L$Qfp“p Y$Ngp, azV$‘p’ s¡dS> fõsp“p qL$“pfp ‘f ApX¡$^X$ A“r^L©$s ‘pqL¯$N ’sy lp¡hp“p L$pfZ¡ Æhhy v$yóL$f ’C Ney„ R>¡ A¡d õ’pr“L$ “pNqfL$p¡“y„ L$l¡hy„ R>¡.

dygyÞX$dp„ Np¥ipmp fp¡X$“u kdõepAp¡’u “pNqfL$p¡ ‘f¡ip“

cg¡ fnpb„^““p sl¡hpf“¡ lÆ hpf lp¡e.... ‘f„sy dygyÞX$dp„ rhrh^ S>ÁepAp¡A¡ fpMX$uAp¡“y„ h¡QpZ ’C füy„ R>¡. cpC-bl¡““p Ap sl¡hpf“u 26 Ap¡NõV$“p qv$hk¡ ^|d^pd‘|h®L$ DS>hZu L$fhpdp„ Aphi¡. bl¡“ cpC“p L$p„X$p ‘f fpM$X$u bp„^u“¡ v$uOpey®“u iycL$pd“p Ap‘i¡.

fnpb„^“ ‘|h£“p¡ “Åfp¡

cpfsfГ A“¡ ‘|h® â^p“d„Óu

AV$g rblpfu hpS>‘¡eu“¡

lp¡d V$pCçk ‘qfhpf sfa’u

cph‘|Z® îÙp„S>rg

îÙp„S>rg

hpQL$p¡A¡ Mpk “p¢^ g¡hu L¡$ L$p¡C ‘Z

Ål¡fMbfdp„ S>Zph¡gu dprlsu“u kÐesp bpbs¡

Ad¡ L$p¡C L$p¡C bp„e^fu Ap‘sp “’u. hpQL$p¡A¡

‘p¡sp“u fus¡ QL$pkZu L$fu“¡ ep¡Áe r“Z®e g¡hp“p¡

fl¡i¡. - dprgL$/dyÖL$/âL$piL$

hpQL$p¡A¡ “p¢^ g¡hu

Saturday 18th Aug. - 24th Aug. 2018 3Volume : 4, Issue : 20

lp¡d V$pCçk V$udcp„Xy$‘ (‘.)dp„ rihpÆ smph“u ‘pk¡“p

küpÖu rhÛpd„qv$fdp„ kpsdp ^p¡fZdp„ cZsp 16 rhÛp’}Ap¡ s¡dS> A¡L$ rirnL$p“¡ v$pm MuQX$u Mphp’u awX$ ‘p¡CT“]N ’ey lp¡hp“u âp’rdL$ ÅZL$pfu dmu lsu. Ðepfbpv$ rhj¥gp Mp¡fpL$ Mp“pf v$f¡L$ rhÛp’}“¡ kpfhpf dpV$¡

dÝepl¹“ cp¡S>“dp„ rhÛp’}Ap¡“¡ Mp¡fpL$u T¡f“u Akf : 16 rhÛp’}Ap¡ lp¡[õ‘V$gdp„

Ap¡“gpC“ Aph¡v$“dp„ ’su$ sL$gua“¡ L$pfZ¡ lh¡ Ap¡agpC“ Aph¡v$“p¡ õhuL$pfpi¡ :

rh“lsp®“p ApNd“ dpV$¡ d“‘p V$u hp¡X®$ Üpfp sX$pdpf s¥epfulp¡d V$pCçk V$ud

dy„bC d“‘p n¡Ódp„ kph®S>r“L$ NZ¡ip¡Ðkh d„X$mp¡“¡ d“‘p sfa’u Ap‘hpdp„ Aphsu Ap¡“gpC“ d„S|>fudp„ A“¡L$ sL$guap¡ ’hp“p L$pfZ¡ lh¡ NZ¡i d„X$mp¡“p Ap¡a gpC“ Aph¡v$“p¡ õhuL$pfhpdp„ Aphi¡. lh¡ NZ¡i d„X$m ‘„X$pg“p ApL$pf,fõspAp¡ Mp¡v$hp, fõsp ‘f s¡dS> azV$‘p’ ‘f ‘„X$pg b“phhp dpV$¡ Aph¡v$“p¡ Ap¡agpC“ cfu iL$i¡. Ðepfbpv$ Ap sdpd Ap¡a gpC“ Aph¡v$“p¡ d“‘p“u V$ud õhe„ A‘gp¡X$ L$fi¡.

NZ¡id„X$mp¡“¡ ‘„X$pg b“phhp“u d„Sy>fu d¡mhhp dpV$¡ Ap¡“gpC“ AfÆAp¡ d„Nphhpdp„ Aphu lsu. ‘f„sy Apdp„ A“¡L$ d„X$mp¡“¡ ‘f¡ip“u cp¡Nhhu ‘X$su lsu. Ap“p¡ rhfp¡^ ‘Z NZ¡ic¼sp¡ Üpfp ’C füp¡ lsp¡. dy„bC d“‘p kdÞhe krdrs“u dp„N lsu L¡$ Ap¡“gpC“ ‘Ùrs’u ‘f¡ip“u ’pe R>¡ sp¡ Ap¡agpC““u ‘Z d„S|>fu Ap‘hpdp„ Aph¡. Ðepfbpv$ d“‘p dy„bC L$rdí“f AÅ¡e dl¡spA¡ v$f¡L$ hp¡X®$“p Aprk. çey. L$rdí“fp¡“¡ sdpd d„X$mp¡“p Ap¡agpC“ Aph¡v$“ õhuL$pf L$fhp“p¡ Apv$¡i Apàep¡ R>¡. d“‘p“p Ap r“Z®e’u NZ¡i d„X$mp¡A¡ Myiu ìe¼s L$fu R>¡. dygyÞX$ (‘.)“p A¡L$ d„X$m L$pe®L$f“p S>Zpìep âdpZ¡ Ap¡“gpC“ Aph¡v$“ L$fhpdp„ ‘f¡ip“u ’C flu lsu L¡$dL¡$ v$f¡L$“¡ CÞV$f“¡V$“y„ op“ lp¡sy„ “’u. L$epf¡L$ L$epf¡L$ kh®f X$pD“ ’hp“p L$pfZ¡ kbrdV$ ’ey„ L¡$ “rl, s¡ ‘Z Mbf ‘X$su “’u. A¡V$g¡ X$f fl¡sp¡ lsp¡ L¡$ Ap¡“gpC“ âq¾$ep ‘yfu ’C NC R>¡ L¡$ “rl,A“¡ s¡ L$C fus¡ Mbf ‘X¡$.

A“r^L©$s huS> L$“¡L$i“ ‘f L$pe®hplu : A“r^L©$s huS>mu L$“¡L$i“ dpV$¡ v$„X$“pÐdL$ L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphi¡. gNph¡gp d„X$‘’u 15 duV$f ky^u rhÛys fp¡i“u L$fu iL$pi¡.

A“r^L©$s huS> L$“¡L$i“ dpV$¡ V$p¡g äu “„bf 1800 222 2309 ‘f aqfepv$ L$fu iL$pi¡. kyfnp“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ d„X$‘“u ‘pk¡ 200 guV$f ndsphpmu, b¡ ‘pZu“u V$p„L$uAp¡ l„d¡ip cfu“¡ fpMhu ‘X$i¡. Ap kp’¡ f¡su fpMhp dpV$¡ ‘Z k|Q“p Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. fõsp“p qL$“pf¡ gNphhpdp„ Aphsp d„X$‘“p L$pfZ¡ V²$pqaL$ Åd “ ’hy Å¡CA¡. d„X$‘“u A„v$f S>hp dpV$¡ s¡dS> blpf “uL$mhp dpV$¡ Mpk b¡ fõspAp¡ lp¡hp Å¡CA¡. d„X$‘ õ’m ‘f r“dp®Z L$mi fpMhp Å¡CA¡. d„X$‘“p âh¡i Üpf ‘f ‘p¡guk s¡dS> Ar‚id“ v$m rhcpN’u dm¡gu A“ydrs“u ârs gNphhp“u fl¡i¡.

A¡“Ap¡ku âdpZ‘Ó dþep bpv$ r“edp¡“y„ ‘pg“ L$fhy„ Å¡CA¡ :

dygyÞX$dp„ Nep hj£ 4 ’u 5 NZ‘rs d„X$mp¡ ‘f L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphu lsu s¡dS> Ap hj£ d“‘p“u kp’¡ ‘p¡guk âipk““u ‘Z L$X$L$ “S>f fl¡i¡. Ap hj£ ‘Z ‘p¡guk V²$pqaL$ ‘p¡guk A“¡ Ar‚id“ v$m rhcpNp¡ ‘pk¡’u A¡“Ap¡ku âdpZ‘Ó dþep bpv$, d“‘p“p Ar^L$pfu d„X$mp¡ s¡ k„b„r^s rhõspf“y„ r“funZ L$fu d„X$‘ b“php“u A“ydrs Ap‘i¡. S>¡dp„ d„X$‘“u KQpC h^ydp„ h^y 22 azV$ fl¡i¡ s¡dS> fõsp ‘f MpX$p Mp¡v$hp dpV$¡ ârsb„^ fl¡i¡. Å¡ MpX$pAp¡ Mp¡v$hp“u S>êf ‘X$u, sp¡ s¡“u ny‰L$ fL$d cfhu ‘X$i¡ s¡dS> L$pe®¾$d ’ep bpv$ MpX$pAp¡ ‘yfhp ‘X$i¡. Ap D‘fp„s Ýhr“âv$|jZ r“e„ÓZ“p r“ed“y„ ‘pg“ L$fhy„ ‘X$i¡. Å¡ ‘„X$pg âQpf-âkpf k„b„r^s Ål¡fMbfp¡ gNphhpdp„ Aphi¡ sp¡ d“‘p“¡ s¡“u iyëL$ auAp‘hu ‘X$i¡. Ap D‘fp„s DÐkh“u DS>hZu L$fhp dpV$¡, d¡v$p““p D‘ep¡N dpV$¡ iyëL$ au Ap‘hu ‘X$i¡.

d¡V²$p¡ L$pe® Qpgy lp¡hp“¡ L$pfZ¡ ’sp rh““¡ v$|f L$fi¡ d“‘p :

13 kàV$¡çbf“p ApfpÝev$¡h NZ‘rs“y„ ApNd“ ’hp“y„ R>¡, âipk“ sdpd rh“p¡ v$|f L$fhp dpV$¡“u s¥epfudp„ gpNu NC R>¡ s¡dS> fõspAp¡“p ky^pfL$pd“u kp’¡ d¡V²$p¡ L$pe®’u ’C fl¡gp Ahfp¡^“¡ ‘Z v$|f L$fhp“p âeÐ_p¡ L$fhpdp„ Aphu füp„ R>¡. dygyÞX$dp„ d¡V²$p¡“y„ L$pd Qpgy L$fu v$¡hpdp„ Apìey„ R>¡. Ðepfbpv$ A¡gbuA¡k fp¡X$ ‘f õ’pr‘s L$fhpdp„ Aphsp d„X$mp¡“p õ‘uL$f“p AhpS>“p L$pfZ¡ A“¡L$ sL$guap¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$sp¡ lp¡e R>¡. d“‘p âipk“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ bp‘p“p ApNd“ s¡dS> rhkS>®“ hMs¡, gNphhpdp„ Aph¡gp b¡fuL¡$X$ bp^pê‘ “ b“¡ s¡ dpV$¡ s¡“¡ lV$phu g¡hpdp„ Aphi¡. A“¡ s¡ dpV$¡ âipk“¡ kv$f õ’mp¡“u dygpL$ps ‘Z gu^u R>¡.

w rdëL$ ‘phX$fw ‘¡L¡$S> X²$]L$]N hp¡V$fw rbõL$uV$w Qu½$u

rgep¡ ¼gb Ap¡a dy„bC-dygyÞX“u A‘ug

rgep¡ ¼gb Ap¡a dy„bC - dygyÞX$ Üpfp L¡$fgp ‘yfN°õs fpls A„sN®s A¡L$ Arcep“ iê$ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Å¡ dygyÞX$L$fp¡ Ap Arcep“dp„ klcpNu ’C“¡ “uQ¡“u MpÛ hõsyAp¡“y„ v$p“ Ap‘hp CÃR>sp lp¡e sp¡ Ap “„bf 99206 99205 ‘f k„‘L®$ L$f¡.

w A¡“Æ® bpfw h¡¼eyd ‘¡L¹$X$$ aŸX$w X²$peäºV¹$kw kyL$p¡ “põsp¡

dygyÞX$“u AN°hpg lp¡[õ‘V$gdp„ cfsu L$fhpdp„ Apìep lsp.

k|Ó“p S>Zpìep âdpZ¡ küpÖu rhÛp d„qv$f õL|$gdp„ Nyêhpf“u khpf¡ 11 hpN¡ rhÛp’}Ap¡“¡ rMQX$u Ap‘hpdp„ Aphu lsu. rMQX$u Mp^p bpv$ kpsdp ^p¡fZdp„ cZsp rhÛp’}Ap¡ A“¡ rirnL$p“p ‘¡V$dp„ sL$gua ’hp gpNu lsu. A“¡ s¡dZ¡ DgV$uAp¡ Qpgy L$fu v$u^u lsu. s¡d“u lpgs Å¡sp s¡d“¡ d“‘p“u AN°hpg lp¡[õ‘V$gdp„ cfsu L$fhpdp„ Apìep lsp. âp’rdL$ kpfhpf bpv$ v$f¡L$ rhÛp’}Ap¡“u lpgs [õ’f ’C NC lsu A¡hu ÅZL$pfu X$p¡. Djp dp¡lâ¡L$f¡ Ap‘u lsu. Ap rhÛp’}Ap¡“¡ dmhp dpV$¡ dygyÞX$“p rh^p“kæe kfv$pf spfptkl lp¡[õ‘V$gdp„ Nep lsp A“¡ s¡d“p Mbf A„sf ‘|R>ep lsp.

Ap OV$“p bpv$ õ’pr“L$ ‘p¡guk¡ õL|$gdp„ S>C“¡ rMQX$u“p “dy“p s‘pk dpV$¡ gu^p R>¡. spS>¡sfdp„ d“‘p“u Np¡h„X$u [õ’s rihpÆ “Nf“u A“¡ k„S>e “Nf d“‘p“u dpÝerdL$ ipmp sfa’u Ap‘hpdp„ Aphsu v$hpAp¡’u rhÛp’}Ap¡“¡ T¡fugu Akf ’C lsu. S>¡dp„ Qp„v$“u kprlg i¡M “pd“u dpkyd bpmL$u“y„ d©Ðey ’C Ney„ lsy„. Ðepfbpv$ õL|$gdp„ Ap‘hpdp„ Aphsu v$hpAp¡ A“¡ rdX$ X¡$ rdg bpmL$p¡“¡ Ap‘hy„ L¡$ L¡$d, A¡ lh¡ N„cuf rhje b“u Nep¡ R>¡. s¡dS> hpguAp¡ s¡d“p bpmL$p¡“p õhpõÕe“¡ gC“¡ tQspN°õs b“u Nep R>¡.

4 5Saturday 18th Aug. 2017 - 24th Aug. 2018 Saturday 18th Aug. 2017 - 24th Aug. 2018Volume : 4 l Issue : 20 Volume : 4 l Issue : 20

rihk¡“p“p “¡sp ririf tiv$¡ Üpfp d„Nmhpf“u AX$^u fpÓ¡ dygyÞX$ (‘|h®) [õ’s k„cpÆ d¡v$p“dp„ õhs„Ósp qv$hk“u A¡L$ AgN âL$pf“u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap Ahkf ‘f dfpW$u Arc“¡sp s¡dS> rihk¡“p “¡sp Apv$¡i bp„v$¡L$f“p iyc lõs¡ ÝhÅfp¡lZ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. cpf¡ hfkpv$ lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡ dp¡V$u k„¿epdp„ D‘[õ’s füp„ lsp.

dygyÞX$dp„ rhrh^ õ’m¡ 72dp„ õhps„Ôe qv$““u ^pd^|d‘|h®L$ DS>hZu

gpeÞk ¼gb Ap¡a dygyÞX$ Üpfp l“ydp“‘pX$p [õ’s bpghpX$udp„ õhs„Ósp qv$hk“u DÐkpl kp’¡ DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap âk„N¡ ÝhS>h„v$“ kp’¡ sdpd rhÛp’}Ap¡“¡ b¡ b¡ NZh¡i A“¡ “põsp“p ‘¡L¡$V$p¡ hl¢Qhpdp„

rldp„iy L$p¡W$pfu

sp¡...S> cpfs ApTpv$ L$l¡hpi¡..k„‘pv$L$ue

15 Ap¡NõV$ 2018“p qv$hk¡ v$¡ihpkuAp¡A¡ 72dp õhps„Ôe qv$hk“u DS>hZu cph‘|h®L$ L$fu lsu. ‘f„sy iy„ Ap‘Z¡ Mf¡Mf Ap‘Zp rhQpfp¡’u ApTpv$ ’ep R>uA¡ ? iy„ Ap‘Z¡ Ap‘Ï„ L$s®ìe r“cphhpdp„ kam ’ep R>uA¡? Ap khpg v$f¡L$ cpfsuep¡A¡ ‘p¡sp“¡ L$fhp¡ Å¡CA¡. v$¡i“¡ ApTpv$u L¡$V$gpe gp¡L$p¡“p brgv$p“’u dmu R>¡. s¡d“p âpZp¡“p brgv$p““p L$pfZ¡ ApS>¡ Ap‘Z¡ õhs„Ó cpfsdp„ ip„rs‘|h®L$ ðpk gC füp„ R>uA¡. ‘f„sy iy„ v$¡i âs¹e¡ Ap‘Zu L$p¡C S>hpbv$pfu “’u? hs®dp“ kdedp„ Sy>’ bpÆ“p¡ v$p¡f Qpgu füp¡ R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ L$pev$p“¡ spL$ ‘f fpMu“¡ L$pdL$pS> ’C füy„ R>¡. Å¡ Ap‘Z¡ L$p“y““u hps L$fuA¡ sp¡ L$pev$p“y„ fnZ L$fhy Ap‘Zp S>¡hp byrÙipmuAp¡ “pNqfL$p¡“p lp’dp„ R>¡. L$pev$p“y„ kÞdp“ L$fhy AphíeL$ R>¡. L¡$dL¡$ s¡“p hNf kdpS>dp„ fl¡hy k„ch “’u. “pNqfL$p¡“¡ L¡$V$gpe b„^pfZue Ar^L$pfp¡ Ap‘hpdp„ Apìep R>¡. ‘f„sy ApS>¡ ‘Z gp¡L$p¡ A¡“p’u AÅÎ R>¡. ApN¡ k¡ Qgu Ap flu l¥ A¡d rhQpfu“¡ ApS>¡ v$f¡L$ ìer¼s tS>v$Nu Æhu füp¡ R>¡. ‘f„sy L$ep„ ky^u sd¡ sdpfp rhQpfp¡“¡ k„Ly$rQs fpMip¡.? s¡“¡ õhs„Ó L$fp¡, rhQpfp¡“¡ Adgdp„ gphp¡, Ðepf¡ L$v$pQ Ap‘Z¡ cpfshpku kpQp A’®dp„ õhs„Ó ’C iL$iy„. Ap‘Zp v$¡i“¡ ApTpv$ L$fhp dpV$¡ dlp‘y{jp¡A¡ A„N°¡Å¡“u kpd¡ AhpS> EW$pìep¡ lsp¡. ‘f„sy ApS>“p¡ “pNqfL$ dp¥“ b“u“¡ Ecp¡ R>¡. “p s¡ Myv$“p Ar^L$pf dpV$¡ gX¡$ R>¡ “p sp¡ v$¡i“u cgpC“p¡ rhQpf L$f¡ R>¡. Mp¡V$p gp¡L$p¡ kpd¡ AhpS> EW$phhp“u S>êf ApS>“p v$f¡L$ “pNqfL$“u R>¡. Ap‘Zp õhs„Ó rhQpf fpMhp dpV$¡ v$f¡L$ fus¡ âeÐ_p¡ L$fhp Å¡CA¡ A“¡ s¡ Ap‘Zp kp¥“y„ “¥rsL$ L$s®ìe R>¡. ApS>“u eyhp ‘¡Y$u“p rhQpfp¡, buÅ“p rhQpfp¡ D‘f r“c®f L$fsp lp¡e R>¡. Å¡ L$p¡C sd“¡ L$p¡C ‘Z L$pd dpV$¡ d“pC L$f¡, A’hp sdpfp d“ dyS>b “ lp¡e sp¡ ‘Z sdpfu Apk‘pk“p gp¡L$p¡“p rhQpfp¡ âdpZ¡ Ar^L$ Qpgsp lp¡ R>p¡ , S>¡ ApS>“p S>dp“p“u kÃQpC R>¡. S>ep„ ky^u Ap‘Zp rhQpfp¡“¡ Ap‘Zp d“’u blpf “rl gphuA¡ Ðep„ ky^u cpfshpku L$p¡C ‘Z âL$pf“u âNrs “rl L$fu iL¡$. Å¡ sd“¡ kpQu fus¡ õhs„Ósp qv$hk“u DS>hZu L$fhu lp¡e, sp¡ ‘p¡sp“¡ dp“rkL$ b„^“p¡dp„’u dyL$s L$fp¡. sp¡ S> Mfp A’®dp„ cpfs ApTpv$ ’i¡,ApTpv$ L$l¡hpi¡... .

õhps„Ôe qv$hk“p kdN° dygyÞX$dp„ v$¡icr¼s“p¡ dplp¡g by^hpf“u khpf’u R>hpe¡gp¡ füp¡ lsp¡. s¡dS> kfL$pfu, A^®kfL$pfu s¡dS> fpS>L$ue ‘np¡“p L$pep®gedp„ ÝhS>h„v$“ L$pe®¾$dp¡ L$fhpdp„ Apìep lsp s¡dS> T„X$p“¡ kgpdu Ap‘hpdp„ Aphu lsu. Ap‘Zp cpfs v$¡i“u 72dp ApTpv$u ‘h®“u DS>hZu DÐkplc¡f-^pd^|d‘|h®L$ L$fhpdp„ Aphu lsu.

dygyÞX$ ‘p¡guk õV$¡i““p X$uku‘u ArMg¡i tkl“p iyc lõs¡ ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy A“¡ dygyÞX$ ‘p¡guk v$m¡ fpô²ue ÝhS>“¡ kgpdu Ap‘u lsu. Ap Ahkf ‘f A¡ku‘u Ar“g hpgTpX¡$, h.‘p¡.r“. îu‘pv$ L$pm¡ s¡dS> ‘p¡guk Ar^L$pfu krls dygyÞX$L$fp¡ D‘[õ’s füp„ lsp.

dygyÞX$ (‘|h®) “hOf ‘p¡guk õV$¡i“dp„ h.‘p¡.r“ ‘yó‘fpS> k|e®h„iu“p iyc lõs¡ ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap L$pe®¾$d v$fçep“ ‘p¡guk Ar^L$pfu s¡dS> ‘p¡guk L$d®QpfuAp¡ dp¡V$u k„¿epdp„ D‘[õ’s füp„ lsp. Ap ÝhS>h„v$““p Ahkf ‘f õ’pr“L$ “¡spAp¡ ‘Z D‘[õ’s füp„ lsp„ .

dygyÞX$ sl¡kug L$pep®gedp„ 15 Ap¡NõV$“p D‘gÿedp„ D‘rS>‰pr^L$pfu fpS>¡i L$pV$L$f“p lõs¡ ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. T„X$p h„v$“ L$pe®¾$ddp„ sl¡rkg“p sdpd ‘v$pr^L$pfuAp¡ s¡dS> L$d®QpfuAp¡ D‘[õ’s füp„ lsp. Ap D‘fp„s Ap âk„N¡ dygyÞX$“p hL$ugp¡“u lpS>fu ‘Z “p¢^‘pÓ lsu.

d“‘p V$u hp¡X®$dp„ õhps„Ôe qv$hk, 15du Ap¡NõV$“u ^|d^pd’u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. s¡dS> A¡k A¡ÞX$ V$u hp¡X®$“p âcpN krdrs“p AÝenp kpqfL$p ‘hpf“p lõs¡ ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap Ahkf ‘f d“‘p V$u hp¡X®$“p Aprk. çey. L$rdí“f qL$ip¡f Np„^u D‘fp„s kyfnp rhcpN“p Ar^L$pfuAp¡ ‘Z Mpk D‘[õ’s füp lsp.

dygyÞX$ Ar‚id“ L$pep®ge“p qX$rhS>“g apef

Ap¡qakf L¡$s“ qX$kp¡Tp“p lõs¡ ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. apefrb°N¡X$“p S>hp“p¡A¡ Ap âk„N¡ dp¡V$u k„¿epdp„ lpS>f flu ÝhS>h„v$“ L$ey¯ lsy„. Ap ApTpv$u“p âk„N¡ apefrb°N¡X$

L$pe®¾$ddp„ kpfp¡ A¡hp¡ iZNpf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

dygyÞX$ cpS>‘p L$pep®ge ‘f d¡Op kp¡d¥ep Üpfp 15 Ap¡NõV$“p Ahkf ‘f ÝhS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap âk„N¡ rh^p“kæe kfv$pf spfptkl, “Nfk¡hL$p¡ d“p¡S> L$p¡V$L$, âL$pi N„Np^f¡, “ug kp¡d¥ep, fS>“u L¡$“u s¡dS> dp¡V$u k„¿epdp„ cpS>‘p“p L$pe®L$fp¡ D‘[õ’s füp„ lsp.

Ap âk„N¡, dy¿e Arsr’ gpe“ dpep L$p¡W$pfu“p lõs¡ ÝhS> afL$phhpdp„ Apìep¡ lsp¡. dp“v¹ Arsr’ X$p¡ îyrsL$p W$½$f, ‘uA¡kApB L$p„bg¡, ‘uA¡kApC dp“¡, kyhZ®Q„ÖL$ rhS>¡sp Myíby NZpÓp D‘[õ’s lsp. s¡ D‘fp„s dps©cpjp NyS>fpsu âkpf d„Q“p âdyM S>NÆh“cpC sßp, D‘âdyM A{Z cpC tcX¡$, lufpgpgcpC d©N, v$¡h¡ÞÖcpC A“d, S>“fg k¡¾¡$V$fu gpgÆ cpC ipl, rhfg ipl, Ardsp ipl, dl¡ÞÖ kv$gpZu A“¡ AÞe kæep¡ lpS>f lsp. Ap L$pe®¾$d v$frdep“ g¡Tud ip¡ kp’¡ bpmL$p¡ Üpfp v$¡icr¼s“p Nusp¡ ‘Z fS|> L$fhp Apìep lsp.

d¡lºg V$p¡qL$T“u ‘pk¡“p kL®$gdp„ d“k¡“p riqfj kph„s Üpfp ÝhS>h„v$“ L$pe®¾$d L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ap õ’m ‘f Adf S>hp““u A¡L$ ky„v$f ârsL©$rs b“phhpdp„ Aphu lsu. s¡dS> iluv$p¡“u A¡L$ Tp„L$u s¥epf L$fhpdp„ Aphu lsu. d“k¡ Üpfp õhps„Ósp qv$hk ‘f A¡L$ f¡gu ‘Z L$pY$hpdp„ Aphu lsu.Ap õhs„Ósp qv$hk“p kdpfp¡ldp„ d“k¡ dygyÞX$ rhcpN AÝen fpS>¡i Qp¥lpZ“p dpN®v$i®“dp„ kv$f L$pe®¾$d L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ap L$pe®¾$ddp„ qfV$peX®$ ap¥Æ ‘Z Mpk D‘[õ’s füp lsp. s¡dS> iluv$ L¡$àV$“ L$p¥õsyc fpZ¡“¡ ‘Z rh“d° îÙp„S>rg A‘}s L$fhpdp„ Aphu lsu.

dygyÞX$dp„ v$¡icr¼s“u gl¡f

Apìep lsp. Ap bpghpX$u“y„ k„Qpg“ dygy„X$“u gpeÞk ¼gb Üpfp L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. õhps„Ôe qv$hk“u DS>hZu“p kdpfp¡ldp„ dygy„X$ gpeÞk ¼gb“p âdyM gpe“ kyr“sp v$¡kpC, gpe“ g¡X$u Ap¡[¼Tgfu âdyM fuV$p L$qV$epg A“¡ guAp¡ âdyM rldp„iy L$p¡W$pfu s¡dS> gpeÞk L$gb, gpe“ g¡X$u A“¡ guAp¡ ¼gb“p kæep¡ dp¡V$u k„¿epdp„ lpS>f lsp.

Saturday 18th Aug. - 24th Aug. 20186 Volume : 4 l Issue : 20

X$p¡. dp¡“ujp fphs (k„õ’p‘L$), dp¡“ujp d„Óp, A¡d.A¡k.ku.,A¡d.X$u. (h¥L$[ë‘L$ v$hp), kyÅ¡L$ ’¡f‘udp„ dpõV$f, L$Þk[ëV„$N ÞeyqV²$rie“, lp¡rg[õV$L$ L$pDÞk¡gf, kyÅ¡L$ X$peprbV$uk õ‘¡riergõV$, L$p¡‘p£f¡V$ V²¡$“f, gpCa õV$pCg L$p¡Q, kyÅ¡L$ s¡d S> õdpBg spBÆ BÞV$f“¡i“g g¡¼QffAn ISO 9001 :2008 Centre at MULUND : 022-65139777/ 09029960086 • Goregaon : 08422947592, 0897690424 • www.monishamantra.com

Apfp¡Áe

dp¡“ujp fphs

auV$“¡kkyÅ¡L$

âhplu Np„W$ - rkõV$uL$ apBb°p¡rkk (Cystic Fibrosis) : L$p¡C ‘Z v$hp A“¡ ApX$ Akf hNf“p Ly$v$fsu D‘pep¡

kyÅ¡L \¡f¡`u :

ky“usp v$¡kpC 2003’u V¡$fp¡V$ fuX$f R>¡. Ap rkhpe N°pÞX$ dpõV$f C“ f¡L$u, Q¾$pd¡X$uV¡$i““p Qpf g¡hg, dpõV$f C“ ddp®, Æ.‘u. C“ iuep$õsy, q¾$õV$g A“¡ ‘ufpduX$ A¡¼k‘V®$, dpõV$f A¡¼eyâ¡ifpCõV$, Afp¡dp ’¡fp‘uõV$, âpZuL$ rlgf, Ap¥fp qfX$f, A“¡ hQy®â¡L$V¹$kui“f R>¡. ìe[¼sÐh rhL$pk

dpV¡“p A¡d“p gM¡gp b¡ ‘yõsL$ NyS>fpsu dpÝerdL$ ipmpdp„ Aæepk sfuL¡$ g¡hpdp„ Apìep R>¡. sd“¡ ‘k®“g L$ÞkV$gV¡$i“ dpV¡$ dmp¡.

fpri crhóe : 18 Ap¡NõV ’u 24 Ap¡NõV$ 2018) +91 93234 30355 or desaisunita02@gmail.comkyr“sp v$¡kpCd¡j (A.g.C.):crhóe : sdpfp ìehkpreL$ n¡Ó¡ L$p¡CL$ ìe[¼s sdpfp ‘f Ar^L$pf S>sphhp“p¡ âeГ L$fi¡.sdpf¡ kph^p“ fl¡hp“u S>ê$fs R>¡. kgpl: Ýep“ sd“¡ OZp âL$pf¡ D‘ep¡Nu “uhX$i¡. sdpfp ìehkpedp„ L$p¡C“p ‘f cfp¡kp¡ L$fsp “rl. sdpfu dpÞespAp¡ D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

h©jc (b.h.D.):crhóe : sd“¡ sdpfp rdÓp¡ A“¡ Æh“kp’u sfa’u kpfp¡ klL$pf dmu fl¡i¡. kgpl : ‘iy A“¡ ‘nuAp¡“¡ QZ Ap‘p¡. sdpfp Æh“kp’u kp’¡ Arcâpe“u Ap‘-g¡ L$fp¡. sdpfu Apv$sp¡ D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

rd’y“ (L$.R>.O.) :crhóe : AdyL$ kÐe“u sd“¡ ÅZ ’i¡ S>¡“p’u sdpfp kdedp„ kL$pfpÐdL$ bv$gph Aphi¡. kgpl: sdpfp “p¡L$fp¡ A“¡ S>ê$fsd„v$p¡“¡ dv$v$ L$fp¡. sdpfu gpNZuAp¡“¡ R|>‘php¡ “rl.kL$pfpÐdL$ flp¡. sdpfu gpNZuAp¡ D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

L$L® (X$.l.) $:crhóe : AdyL$ L$pep£dp„ rhg„b ’hp’u sd¡ ‘f¡ip“ fl¡ip¡ ‘Z A¡L„$v$f¡ A¡ sdpfp dpV¡$ iyc r“hX$i¡. kgpl : S>ê$fsd„v$“¡ v$p“ L$fp¡. sdpfp L$pe® A“¡ gp¡L$p¡ âÐe¡ âpdprZL$ flp¡. sdpfu k„õL©$rs D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

tkl (d.V$.) :crhóe : L$p¡CL$ AÅZu ìe[¼s“u sd“¡ dv$v$ dmu fl¡i¡. L$p¡CL$ iyc kdpQpf kp„cmhp dmi¡. kgpl : sdpf¡ h^pf¡ q¾$epiug fl¡hy ‘X$i¡. kQ¡s flp¡ A“¡ sdpfp gn D‘f Ýep“ L¡$ÞÖus L$fp¡. sdpfu h¥[íhL$ DÅ® D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

L$Þep (‘.W$.Z.) :crhóe : sdpfp rls¡ÃRy>Ap¡ sd“¡ kgpl-k|Q“p¡ Ap‘i¡. S>¡“p’u sd¡ kpfp ‘qfZpd d¡mhip¡. kgpl: sdpfu lspip v|$f L$fhp sdpf¡ “d° b“phhp“u S>ê$f R>¡. õhp’} A“¡ Dsphmp “ b“p¡. ’p¡cp¡ A“¡ fpl S|>Ap¡ sdpfp Ap“„v$ D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

du“ (v$.Q.T.’.) :crhóe : sd¡ kfk fus¡ L$f¡gy L$pe® sd“¡ ‘|Z® k„sp¡j Ap‘i¡. sdpfu CÃR>pAp¡ ‘|fu ’i¡. kgpl : Ýep“’u sd“¡ ip„rs“p¡ A“ych ’i¡. L$p¡C ‘Z bpbs¡ L$p¡C“u kp’¡ ‘Z hpv$rhhpv$dp„ “ ‘X$p¡. sdpfp ce âÐe¡ Ýep“ Ap‘p¡.

sygp (f.s.) :crhóe : L$p¡CL$ ny‰L$ A“ych“¡ L$pfZ¡ sd¡ “L$pfpÐdL$ b“ip¡. sdpfu R>Ì$u CÞÖue sd“¡ dv$v$ L$fi¡. kgpl: “p“u “p“u bpbsp¡dp„ h^pf¡ rhQpf L$fhp“„y V$pmp¡. buÅAp¡“u S>hpbv$pfuAp¡ sdpfp dp’p ‘f “ gp¡. sdpfp ce A“¡ A[õsÐh D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

h©[íQL$ (“.e.) :crhóe : L$p¡CL$ Dv$¡íe krls sd¡ âhpk L$fip¡. sd¡ AdyL$ DÃQ ‘Ýhu^pfu dlÐh“u ìe[¼sAp¡“¡ dmip¡. kgpl : sdpfu L$mp A“¡ AphX$s“p¡ D‘ep¡N L$fp¡. sdpfp dmsphX$p õhcph“p¡ ep¡Áe D‘ep¡N L$fp¡. sdpfu ndsp D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

^“y (c.^.a.Y$.) :crhóe : sd“¡ sdpfp L$pe®“y„ kpfy ‘qfZpd dmi¡ A“¡ s¡ sd¡ buÅ gp¡L$p¡“¡ ‘Z hl¢Qip¡.kgpl : sdpfp¡ k„sp¡j sd“¡ kyMu L$fi¡. L$p¡C“u kp’¡ ‘Z DÝ^spCcey¯ hs®“ “ L$fp¡ L¡$ “ DÙsp’u hps L$fp¡. sdpfu kyfnp D‘f Ýep“ Ap‘p¡.

dL$f (M.S>.) : crhóe : sd“¡ AQp“L$ AdyL$ ^“ dmi¡. sdpfu ipqffuL$ kdõepAp¡“y„ kdp^p“ ’i¡. kgpl : sdpfp k„b„^uAp¡ kp’¡ âpdprZL$ flp¡. Apiphpv$u b“p¡ A“¡ v$f¡L$ bpbs“¡ lmhpi’u gp¡. sdpfu r“óamspAp¡ âÐe¡ Ýep“ Ap‘p¡.

Ly„$c (N.k.i.j.) : crhóe : sd¡ OZp gp¡L$p¡“p qv$g Æsu g¡ip¡. sdpfp L$pe®“u âi„kp ’i¡ A“¡ gp¡L$p¡ sdpfp hMpZ L$fi¡. kgpl : S>ê$fsd„v$“¡ v$p“ L$fp¡. S>¡ gp¡L$p¡A¡ sd“¡ AÞepe L$ep£ R>¡ s¡d“¡ dpa L$fu v$p¡. sdpfu gpgQ âÐe¡ kÅN flp¡.

Email your queries to gstclub@hometimes.in

ape“pÞkC.A. r“d¡i Qp¡’pZu

B.Com., LL.B., F.C.A., C.S., D.I.S.A. BNC and Associates LLP. Chartered Accountants

C.A. dp“ku ‘pf¡MB.Com., A.C.A.

kfL$pf Üpfp S|>gpB 2018 - dpQ® 2019 “p ÆA¡kV$u fuV$“® apCg L$fhp dpV$¡“u spfuM bv$ghpdp„ Aphu

"dp¡“ukp d„Óp'dp„ Ad¡ Ly$v$fsu fus¡, v$hp hNf A“¡ L$p¡C ‘Z ApX$ Akf rh“p“u kpfhpf L$fuA¡ R>uA¡. w MpduAp¡ fp¡L$hp dpV$¡ õhõ’, s„v$yfõs Mp¡fpL$ gp¡. w qfapCÞX$ , âp¡k¡k¹X$ awX¹$k, duW$pC, k¡Ãeyf¡V$¡X$ Qfbuhpmp¡ Mp¡fpL$ V$pmp¡. w bv$pd, buS>, amp¡, S>X$ubyË$uAp¡, gugp ‘p„v$X$phpmp ipL$cpÆ, MX$^pÞe, bpS>fu Mp¡fpL$dp„ Dd¡fp¡. w âpZpepd w lpõe spCÆ A“¡ ep¡N

rkõV$uL$ apBb°p¡rkk ifuf“u íg¡ód N°„’uAp¡“p¡ N„cuf Ap“yh„riL$, v$uO®L$pgu“ rhL$pf R>¡. s¡ dy¿eÐh¡ eL©$s,d|Ópie, QpdX$u A“¡ âS>““s„Ó s¡dS> íhk“ A“¡ ‘pQ“ s„Ó“p kpdpÞe L$pe®“¡ Akf L$f¡ R>¡.

rkõV$uL$ apCb°p¡rkk A¡V$g¡ iy„?rkõV$uL$ apBb°p¡rkkdp„ gpm,

‘fk¡hp¡ A“¡ ‘pQ“ fk DÐ‘ß L$fsu L$p¡riL$pAp¡ Akf ‘pd¡ R>¡. kpdpÞe fus¡ ‘psmp A“¡ QuL$Zp Ap fk h^pf¡ QuL$Zp A“¡ ÅX$p b“u Åe R>¡. Ap ÅX$p¡ ïg¡ód fk kpdpÞe fus¡ a¡akp„, õhpv$yt‘X$, eL©$s, Ap„sfX$p„dp„ A¡L$W$p¡ ’pe R>¡ A“¡ “muAp¡, “rgL$pAp¡ A“¡ hpey“rgL$pAp¡“¡ Ahfp¡^¡ R>¡. Ap“p ‘qfZpd¡ v$uO®L$prg“ íhk“ Q¡‘, íhk“ kdõepAp¡, Ly$‘p¡jZ A“¡ bpmL$p¡“u h©rÙ “bmu ’pe R>¡.

ðpkp¡ÃR>hpk“p„ gnZp¡w ^°p„kw ðpkw kss D^fk DÐ‘ß L$fsu gpmw hpf„hpf“p a¡akp„dp„ Q¡‘w kv$} hpmy„ “pL$

DÅ® õsfdp„ ky^pfp¡ L$fhp A“¡ fp¡NârsL$pfL$ ndsp h^pfhp dpV$¡, kyÅ¡L$ qf»N“¡ v$ffp¡S> b¡ hMs b^u Ap„NmuAp¡dp„ 25 hMs a¡fhp¡.

íhk“ s„Ó“p hpeydpN®“¡ kpa L$fhp, L$uV$ âZpgu dyS>b a¡akp„“¡ k„b„r^s L$p¡C ‘Z lp’“u Ap„Nmu“p dÝecpNdp„, Apv$y“u õgpCk A’hp sygku“y„ ‘p„v$Xy„$ (rQÓ 1 dp„ bspìep âdpZ¡) gNphp¡.

íg¡ód âhplu DÐ‘ß ’sy„

AV$L$phhp dpV$¡, õhpv$yt‘X$ A“¡ eL©$s

“p k„b„r^s n¡Ó ‘f gugp dN“p

v$pZp“¡ QuL$V$‘Ë$u’u gNphp¡. (rQÓ 2 dp„

bspìep âdpZ¡)

‘pQ“ s„Ó“p gnZp¡w kss L$brS>eps fl¡hu w QuL$Zp¡, hpk dpfsp¡ dmw ifuf“p h©rÙ A“¡ rhL$pkdp„ Ahfp¡^ w Ap„sfX$pdp„ Ahfp¡^

kfL$pf¡ ê. 1.5 L$fp¡X$’u h^y“p V$“®Ap¡hf hpmp ìehkpep¡ Üpfp NyX¹$T A“¡ krh®kuk V$¡¼k (ÆA¡kV$u) “p h¡QpZ“p fuV$“® cfhp“u A„rsd spfuMdp„ a¡fapf L$fu“¡ A“yNpdu drl“p“p 11 dp qv$hk ky^u“u L$fu R>¡.

lpgdp„, Aphp ìehkpep¡“¡ A“yNpdu drl“p“p 10 dp qv$hk¡ s¡ Qp¡½$k drl“p“p GSTR-1 A’hp A„rsd h¡QpZ fuV$“® apCg L$fhp“p¡ lp¡e R>¡.

10 du Ap¸NõV$, 2018 “p fp¡S> fS|> L$fpe¡gp Ål¡f“pdpdp„, k¡ÞV²$g bp¡X®$ Ap¡a B“X$pef¡¼V$ V$¡¼k A“¡ L$õV$çk (kubuApBku) A¡ Sy>gpB 2018 ’u dpQ® 2019 ky^u“p bpü ‘yfhW$p“u rhNsp¡“¡ ApNpdu drl“p“u 11 du spfuM ky^udp„ v$pMg L$fu iL$pi¡ A¡hy„ “½$u L$ey¯ R>¡.

A¡hp ìehkpep¡ S>¡d“y„ V$“®Ap¡hf ê. 1.5 L$fp¡X$ ky^u“y„ R>¡ A“¡ S>¡d“¡ rÓdprkL$ fuV$“® GSTR-1 cfhp“u S>êf R>¡ S>¡dp„ bpü ‘yfhW$p“u rhNsp¡ Ap‘hp“u lp¡e R>¡ s¡ ‘R>u“p drl“p“u R>¡‰u spfuM ky^u cfhp“u fl¡i¡.

Ål¡f“pdpdp„, kubuApBkuA¡ S>Zpìey„ R>¡ L¡$ Sy>gpB’u kàV$¡çbf“p kdeNpmp“u rÓdprkL$ qfV$“® apBg L$fhp“u spfuM 31 Ap¡¼V$p¡bf 2018 R>¡, Äepf¡ Ap¡¼V$p¡bf’u qX$k¡çbf 2018 ky^u“p kdeNpmp dpV$¡ s¡ 31 ÅÞeyApfu 2019 R>¡. ÅÞeyApfu-dpQ® 2019 kdeNpmp dpV$¡ GSTR-1 30 A¡râg 2019 ky^udp„ apBg L$fhp¡ ‘X$i¡.

GSTR-3B “p¡ kpfp„i (summary) k¡ëk qfV$“® cfhp“u spfuM A“¡ Sy>gpB 2018 ’u dpQ® 2019 hÃQ¡“p v$f¡L$ drl“p“p L$f QyL$hZu dpV$¡“u spfuM A“yNpdu drl“p“u 20 du spfuM R>¡.

kfL$pf¡ lSy> ÆA¡kV$u Ap¡qX$V$ dpV$¡“p„ r“edp¡ A“¡ õhê‘p¡“¡ A„rsd ê‘ Apàey„ “’u !!!!!

L$fh¡fp“p v$fp¡ A“¡ fuV$“®“u “p¢^Zudp„ ÆA¡kV$u L$pev$p v$f buS>¡ qv$hk¡ bv$gpsp fl¡ R>¡, ‘Z A¡L$ dlÐh‘|Z® n¡Ó L¡$ S>¡Z¡ L$pev$p“p ‘yõsL$dp„ âh¡i “’u L$ep£ s¡ R>¡ ÆA¡kV$u Ap¸qX$V$. kuÆA¡kV$u A¡¼V$“u L$gd 44 (5) S>Zph¡ R>¡ L¡$ âÐe¡L$ frS>õV$X®$ ìer¼s S>¡“y„ “pZpL$ue hj® v$frdep“ V$“®Ap¡hf r“^p®qfs dep®v$p L$fsp„ h^u Åe R>¡ sp¡ s¡“p A¡L$pDÞV¹$k“¡ QpV$®X$ A¡L$pDÞV$ÞV$ A’hp L$p¡õV$ A¡L$pDÞV$ÞV$ Üpfp Ap¡qX$V$ L$fphhp ‘X$i¡ A“¡ L$gd 44 “p ‘¡V$p L$gd (2) A„sN®s Ap¡qX$V$¡X$ hprj®L$ A¡L$pDÞV¹$k“u “L$g, (fuL$ÞkuguA¡i“ õV$¡V$d¡ÞV$) A“¡ Aphp AÞe v$õsph¡Å¡ A“¡ rh^p“p¡ S>¡ fus¡ S>Zphpdp„ Apìey„ lp¡e A¡ âdpZ¡ Ap‘hp“p fl¡i¡

ÆA¡kV$u Ap¡qX$V$ dpV$¡“p r“edp¡ A“¡ õhê‘“¡ kfL$pf¡ A„rsd õhê‘ Ap‘hp“y„ lSy> bpL$u R>¡. ÆA¡kV$u Ap¸qX$V$k dpV$¡“p„ r“edp¡ s¥epf L$fhp dpV$¡ ’p¡Xy„$ dp¡Xy„$ ’C Ney„ R>¡, S>¡“p¡ A’® A¡ ’ep¡ L¡$ dpQ® 31, 2018 “p fp¡S> ‘|fp ’e¡gp “pZpL$ue hj® dpV$¡ dpÓ fuL$ÞkuguA¡i“ dpV$¡ S> ‘|R>hpdp„ Aphi¡.

Saturday 18th Aug. - 24th Aug. 2018 7Volume : 4, Issue : 20

A¡L$ bpSy> fpÄe“u L$pdNpf hudp Apfp¡Áe k¡hp“u Apr’®L$ lpgs X$NdNu flu R>¡. sp¡ buÆ sfa dygyÞX$“u L$pdNpf lp¡[õ‘V$gdp„ 1 L$fp¡X$ 62 gpM êr‘ep“u v$hpAp¡“y„ L$p¥cp„X$ âL$pidp„ Apìey„ R>¡. Ap L$p¥cp„X$dp„ lp¡[õ‘V$g“p r“h©s apdp®rkk¹V$“u kp’¡ AÞe 9 gp¡L$p¡ ‘Z kpd¡g lp¡hp“u ÅZL$pfu âpá ’C R>¡. Ap

A„N¡“u aqfepv$ dygyÞX$ ‘p¡guk õV$¡i“dp„ L$fhpdp„ Aphu R>¡, Ap dpV$¡“u h^y s‘pk Qpgy L$fu v$¡hpdp„ Aphu R>¡.

Ap dpdgpdp„ dm¡gu ÅZL$pfu âdpZ¡ dygyÞX$ L$pdNpf lp¡[õ‘V$gdp„ sÐL$prg“ h¥ÛL$ue Ar^rnL$p cpfsu kph„s“p L$pe®L$pm v$fçep“ Ap dp¡Vy$„ L$p¥cp„X$ ’ey R>¡. Ap L$p¥cp„X$dp„ h¥ÛL$ue Ar^L$pfu cpfsu

kph„s“¡ L¡$V$guL$ i„L$pAp¡ ’C lsu Ðepfbpv$ s¡dZ¡ s¡d“p hqf›$ Ar^L$pfuAp¡ kp’¡ Ap dpdgp dpV$¡ ‘Ó ìehlpf L$ep£ lsp¡.s¡“p Ap^pf ‘f Ap dpdgpdp„ A¡L$ rÓ-kæe krdrs“u r“eyr¼s L$fhpdp„ Aphu lsu A“¡ L$p¥cp„X$“p¡ Mygpkp¡ ’ep¡ lsp¡. Ap L¡$k“p L$r’s Apfp¡‘u îulqf v$p¥“sy‰p, fpS>Ly$dpf ip¼‘hpf, Ny„X¡$fph hmk¡, fpS>¡ÞÖ ^pf¡, “pfpeZ edy‰p, A¡kbu L$pi¡Ë$u, S>“pv$®“ fpd ‘‰u fpS>¡kpd bp¡Np, A“¡ rhgpk Qp¥fpNX¡$, Ap b^pA¡ c¡Np dmu“¡ Ap v$hpAp¡“y„ L$p¥cp„X$ L$ey¯ lsy„. Apdp„’u 8 Apfp¡‘u 2012dp„ k¡hp’u r“h©s ’C Nep R>¡. S>epf¡ rhgpk Qp¥fpNX¡$ ApS>¡ ‘Z L$pe®fs R>¡. X$p¡L$V$fp¡ sfa’u v$v$}Ap¡“¡ Ap‘hpdp„ Aphsu v$hpAp¡“u QuÌ$u“¡

Apfp¡‘u a¡fbv$g L$fu s¡dp„ hOy dp¢Ou v$hpAp¡“p “pd gMsp lsp. Aphp Np¡fM^„^pAp¡ s¡Ap¡ L¡$V$gp hj®’u L$fsp lsp s¡ s‘pk krdrs h^y v$ip®hu iL$u “lp¡su. A¡d krdrsA¡ S>Zpìey„ lsy„. krdrs“p qf‘p¡V$® âdpZ¡ Ap L$p¥cp„X$“p L$pfZ¡ lp¡[õ‘V$g“¡ v$f drl“¡ gNcN b¡ gpM êr‘ep“y„ “yL$kp“ ’sy„ lsy„. Aphu S> fus¡ hj® 2012 ’u 2017 ky^udp„ gNcN 1 L$fp¡X$, 62 gpM êr‘ep“y„ L$p¥cp„X$ ’ey„ lp¡hp“p¡ A„v$pS> Ap„L$hpdp„ Aph¡ R>¡. L$pdNpf lp¡[õ‘V$g“p X$p¡. NZ¡i Å^h¡ dygyÞX$ ‘p¡guk õV$¡i“dp„ 9 gp¡L$p¡ rhfyÙ L¡$k v$pMg L$ep£ R>¡. Ap A„N¡“u h^y s‘pk dygyÞX$ ‘p¡guk“p h.‘p¡.r“. îu‘pv$ L$pm¡“p dpN®v$i®“ l¡W$m ‘p¡.C. âv$u‘ hpZu L$fu füp„ R>¡.

L$pdNpf lp¡[õ‘V$g“p 9 L$d®QpfuAp¡ rhfyÙ ‘p¡gukdp„ aqfepv$ :

dygyÞX$“u L$pdNpf lp¡[õ‘V$gdp„ v$hpAp¡“y„ L$p¥cp„X$ : ê$p.1 L$fp¡X$, 62 gpM“u R>¡sft‘X$u

gpeÞk ¼gb Ap¡a dygyÞX$ ‘¡h¡rge“dp„ Ns frhhpf¡ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„ S>¡dp„ qv$ìep„N s¡dS> kpdpÞe M¡gpX$uAp¡ dp¡V$u k„¿epdp„ kpd¡g ’ep lsp. dp¡“ky“ L$‘ dygyÞX$ ’°p¡ bp¡g Vy$“p®d¡“¹V$“y„ Apep¡S>“ Myíby NZpÓp A“¡ kpNf hdp® Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ qv$ìep„Np¡“u b¡ V$ud s¡dS> kpdpÞe M¡gpX$uAp¡“u 15 V$udp¡ kpd¡g ’C lsu . S>¡dp„ 8 R>p¡L$fpAp¡“u s¡dS> 7 R>p¡L$fuAp¡“u V$ud lsu. kp¥’u dlÐh“u hps A¡ R>¡ L¡$, Ap Vy$“p®d¡“¹V$“u dy¿e Apep¡rS>L$p

Myíby NZpÓp Myv$ A¡L$ qv$ìep„N R>¡.‘Z s¡“u bpõL¡$V$ bp¡g, gp¡“ V$¡r“k s¡dS> ‘phf rgãV$]Ndp„ kyrh¿eps M¡gpX$u sfuL¡$ NZ“p ’pe R>¡.

Ap Ahkf ‘f fpô²ue M¡gpX$uAp¡ ‘Z Apìep lsp. dp¡“ky“ L$‘ dygyÞX$ ’°p¡ bp¡g

Å¡hp dpV$¡ dp¡V$u k„¿epdp„ M¡g â¡duAp¡ D‘[õ’s füp„ lsp. dy„bC“p AgN AgN D‘“Nfp¡’u M¡gpX$uAp¡ dygyÞX$ Mps¡ ‘^pep® lsp. Ap Ahkf ‘f cpS>‘p rh^p“kæe kfv$pf spfptkl, gpgÆ kf s¡dS> CÐepv$u NZdpÞeS>“p¡ D‘[õ’s füp lsp.

Ap M¡g“u dy¿e Apep¡rS>L$p Myíby NZpÓpA¡ lp¡d V$pCçk“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, v$f¡L$ M¡gpX$uAp¡“¡ A¡L$ S> “S>f’u Å¡hpdp„ Aph¡ s¡dS> ìlugQ¡f ‘f b¡W$¡gp M¡gpX$uAp¡“p dpV$¡ L$p¡C AgN r“edp¡ “’u. A¡“u v$i®L$p¡“¡ ‘Z Mbf ‘X$hu Å¡CA¡ A¡V$g¡ “p¡d®g M¡gpX$uAp¡ A“¡ ìlugQ¡f ‘f b¡ku“¡ fdsp M¡gpX$uAp¡“¡ fdhp dpV$¡ d¡v$p“dp„ kp’¡ Espfhpdp„ Apìep lsp.

dp¡“ky“ L$‘ : qv$ìep„N Myíby NZpÓp Üpfp ’°p¡ bp¡g Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Apep¡S>“

‘rhÓ îphZ dpk“p â’d kp¡dhpf¡ dygyÞX$“p A“¡L$ rihpgep¡, d„qv$fp¡dp„ rihc¼sp¡A¡ lÅfp¡“u k„¿epdp„ bd bd cp¡g¡, lf lf dlpv$¡h“p “pv$’u d„qv$fp¡ NS>hu “p¿ep lsp. kp¡dhpf aL$s rihc¼sp¡“p S> dpV$¡ “rl ‘Z v$f¡L$ ^d®â¡duAp¡ dpV$¡ ‘rhÓ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. îphZ“p â’d kp¡dhpf¡ dygyÞX$“p îu bpgfpS>¡ðf dlpv$¡h d„qv$fdp„ rihc¼sp¡ v$i®“ dpV$¡ DdV$u ‘X$ep lsp. kp¡dhpf“p qv$hk¡ rihc¼sp¡A¡ dlpv$¡h“u ‘|Å-AQ®“p L$fu lsu s¡dS> v$yÁ^prcj¡L$ s¡dS> S>mprcj¡L$ L$ep£ lsp¡. kp¡dhpf“p qv$hk¡ ‘|Å AQ®“p L$fhu M|b S> amv$peu dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. dygyÞX$“p A“¡L$ rihpge, d„qv$fp¡dp„ c¼sp¡“p ^p¡X$p‘yf DdV$u ‘X$sp rihpge lf lf dlpv$¡h“p “pv$’u Ny„Æ EW$ep lsp.

îphZ“p â’d kp¡dhpf¡ dygyÞX$“p rihpgep¡, d„qv$fp¡dp„ c¼sp¡“p Op¡X$p‘yf DdV$ep..

sdpfu lp¡V$g A’hp L¡$a¡“¡ Al] auQf L$fhp k„‘L®$ L$fp¡99206 99205

rdfpZu“Nf,hpgÆ g^p fp¡X$, îÙp lp¡[õ‘V$g“u kpd¡, dygyÞX$ (h¡õV$),dy„bC-80.

k„‘L®$ : 022-25623999, 7738275959

dygyÞX$L$fp¡ dpV¡$ AQuÅ lp¡V$g“p¡ ‘qfQe Ap‘hp“u S>ê$f “’u L¡$dL¡$ dp¡V$p cpN“p gp¡L$p¡A¡ Ap lp¡V¡$gdp„ s¡d“u kyârkÙ ‘phcpÆ, shp ‘ygph, rd¼k ãyV$S>eyk S>¡hp ìe„S>“p¡“p¡ õhpv$ dpÎep¡ R>¡. ‘f„sy lh¡ rlÞvy$Ap¡“p¡ ‘rhÓ îphZ dpk Qpgy ’C Nep¡ R>¡. Ap v$fçep“ gp¡L$p¡ h°s^pfZ L$fsp lp¡e R>¡, s¡Ap¡ dpV¡$ dy„bCdp„ A¡L$dpÓ AQuÅ lp¡V$g Üpfp õ‘¡íeg amplpfu ìe„S>“p¡“y„ Mpk d¡“y b“phhpdp„ Apìey„ R>¡. lh¡ D‘hpk L$f“pfpAp¡“¡ L$p¡C qaL$f L$fhp“u S>ê$f “’u L¡$dL¡$ AQuÅ s¡d“p dpV¡$ iyÙ Oudp„ b“ph¡g D‘hpk“p AgN AgN õhpqvô$ ‘v$p’p£ gC Apìep R>¡ S>¡“p Apõhpv“p¡ gpc$ Mphp“p ip¡Mu“ gp¡L$p¡ EW$phu iL¡$ R>¡.

amplpfu aŸX$ : amplpfu r‘Tp, amplpfu ‘pDcpÆ, amplpfu ‘‘X$u QpV$, amplpfu k¡h‘yfu, õ‘¡. X²$peäºV¹$k ‘¡qV$k, amplpfu ‘ph k¡ÞX$rhQ

õ‘¡íepguV$u

w g|L$ A¡ÞX$ aug

w aŸX$ â¡TÞV¡$i“/aŸX$ V¡$õV$

w krh®k

w h¡ëey ap¡f d“u

Saturday 18th Aug. - 24th Aug. 20188 Volume : 4 l Issue : 20

Printer, Publisher & Owner : Hemanshu Girish Kothari & Printed at Dangat Media Pvt. Ltd, Plot No.22, Digha MIDC, Vishnu Nagar, TTC Industrial Area, Digha, Navi Mumbai. Published at G/4, Landmark Appartment, Devidayal Cross Road, Mulund (W), Mumbai - 80.Home Times (Office): - 6th Floor, Flora Point, S.N. Road, Near Mulund Court, Mulund (W), Mumbai-80. Editor : Hemanshu Girish Kothari RNI No. MAHGUJ/2016/66853

õL$udf diu““p h¡QpZ ‘f L$p“|“ b“phhp“u s¥epfu :b¡qL»$N ìehlpf Ap¡“gpC“ ’hp’u bÅfdp„ L$pX®$ dpV$¡

gpN“pfu õL$udf diu“ kfmsp’u dmu fl¡ R>¡. Ap¡“gpC“ bÅfdp„ Ap diu“ Of‘lp¢Q ’C iL¡$ R>¡. Ap diu“’u L$p¡C“p ‘Z X¡$rbV$/¾¡$X$uV$ L$pX®$“u X¡$V$p“u Qp¡fu L$fu g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡“p L$pfZ¡ bÅfdp„ Apkp“u’u dmsp Ap diu““u Mfuv$u A“¡ s¡“p h¡QpZ ‘f r“ed b“phhp“p¡ rhQpf ‘p¡guk âipk“ s¡dS> k„b„r^s rhcpNp¡ sfa’u ’C füp¡ R>¡.

lp¡V$¡gdp„ Aphsp N°plL$p¡“u kp’¡ R>¡sft‘X$u L$f“pf V$p¡mL$u Tåb¡lp¡d V$pCçk V$ud

lp¡V$¡g A“¡ f¡õV$p¡f¡ÞV$dp„ S>sp lp¡ sp¡ kph^ fl¡Å¡ L¡$dL¡$ lh¡ Ap S>Áep ‘f sdpfp A¡V$uA¡d L$pX®$ Üpfp sdpfu kp’¡ R>¡sft‘X$u ’C iL¡$ A¡d R>¡. Mphp‘uhp“y„ rbg Apàep bpv$ ’p¡X$p S> kdedp„ sdpfp Mpspdp„’u fL$d L$pY$u g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. dygyÞX$“p kpCbf A‘fp^ rhcpN¡ h^y s‘pk L$fsp Ap V$p¡mL$u“p¡ ‘v$p®api ’ep¡ lsp¡. A“¡ gpMp¡ êr‘ep“u R>¡sft‘X$u ’C lp¡hp“p¡ Mygpkp¡ ’ep¡ R>¡.

rh¾$p¡gu ‘pL®$ kpCV$ ‘p¡gukdp„ aqfepv$ L$fhpdp„ Aph¡g dpdgp“u s‘pk Tp¡“-7, kpCbf A‘fp^“¡ kp¢‘hpdp„ Aphu R>¡. R>¡‰p ÓZ drl“p’u Ap Apfp¡‘u“u ip¡^ Qpgu flu lsu. ‘pL®$ kpCV$ ‘p¡guk õV$¡i“dp„ A¡L$ dpdgp¡ “p¢^hpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡dp„ aqfepv$u ‘pk¡ s¡“y„ A¡V$uA¡d L$pX®$ lp¡hp R>sp s¡“p Mpspdp„’u êp.24000 L$Zp®V$L$ fpÄedp„’u L$pY$u g¡hpdp„ Apìep lsp. Ap dpdgp“u h^y s‘pk kpCbf A‘fp^ rhcpN L$fu füp¡ lsp¡ , Ðepf¡ Ap V$p¡mu““u ÅZ ’C lsu. Ap V$p¡mu Üpfp gNcN 64 A‘fpr^L$ Nrsrhr^Ap¡“p¡ Mygpkp¡ ’ep¡ lsp¡. lÆ Ap bpbs¡ OZp Mygpkp ’hp“p bpL$u R>¡. Ap L$pe®hpludp„ Aprk.‘p¡. L$rdí“f v$¡h¡“ cpfsu, A‘f ‘p¡guk L$rdí“f gMdu Np¥sd, X$uku‘u ArMg¡i tkN, A¡ku‘u Ar“g hpgTX¡$, dygyÞX$ ‘p¡guk“p h.‘p¡.r“. îu‘pv$ L$pm¡“p dpN®v$i®“dp„ ‘p¡guk r“funL$ hpfL¡$, ‘uA¡kApC dp¡f¡, ‘uApC ‘yfu, lhpgv$pf L$p„bm¡, Qp¡fN¡, ‘p¡guk rk‘plu v$¡hf¡, kpmy„M¡ kpd¡g lsp. Ap A‘fp^“u ‘pR>m dp¡V$u V$p¡mL$u lp¡hp“u iL$esp R>¡.

kpBbf k¡g“u kyTbyT’u V$p¡mu ‘L$X$pC :R>¡sft‘X$u“p¡ ‘l¡gp¡ dpdgp¡ ‘pL®$ ‘p¡guk õV$¡i“dp„ “p¢^hpdp„

Apìep¡ lsp¡. kpCbf k¡g¡ Ap A‘fp^ ky^u S>hp dpV$¡ A“¡L$ âepkp¡ L$ep® Ðepf¡ s¡d“p Ýep“dp„ Apìey A“¡ Ap A„N¡“u L$X$u dmu Aphu lsu L¡$ S>epf¡ L$pX®$^pfL$“u kp’¡ R>¡sft‘X$u ’C R>¡, Ðepf¡ s¡ AdyL$ lp¡V$gdp„ A’hp f¡õV$p¡f¡ÞV$dp„ Nep lsp. s¡ A„N¡“u dprlsuAp¡ S>dp L$fhpdp„ Aphu lsu. S>¡dp„ aqfepv$uAp¡ kyr“g lp¡V$g âp. rg. A‘“p Y$pbp, Ab®“ sX$L$p, f¡“ ap¡f¡k¹V$ lp¡V$¡gp¡dp„ Nep lp¡hp“y„ ÅZhp dþey„ lsy„. s¡ õ’mp¡ ‘f ‘p¡guk¡ L$X$L$ s‘pk L$fsp Mbf ‘X$u L¡$ v$f¡L$ S>Áep ‘f ^“¡i Da£ L$fZ V$„X$“¡ ’p¡X$pL$ qv$hk L$pd L$ey¯ lsy„. Ðepfbpv$ s¡“y„ d|mNpd ip¡^u“¡ ‘p¡guk¡ s¡“u R>sukNY$’u AV$L$ L$fu lsu A“¡ Ap ApMp L¡$k“p¡ c¡v$ ÅZhp dþep¡ lsp¡.

Ap¡“gpC“ b¡[ÞL„$N ìehlpf L$fsu hMs¡ M|b S> Ýep“ fpMhy„ S>êfu R>¡. X¡$rbV$ A“¡ ¾¡$X$uV$ L$pX®$“p¡ D‘ep¡N L$fsu h¡mpA¡ M|b kph^p“ fl¡hy„ Å¡CA¡. L$p¡C“¡ ‘Z L$pX®$“p¡

D‘ep¡N L$fhp dpV$¡ Ap‘hy “rl. Ap D‘fp„s r‘“L$p¡X$ “„bf i¡f “ L$fhp¡ Å¡CA¡. Å¡ sdpfu kp’¡ R>¡sft‘X$u ’C lp¡e sp¡ syf„s S> ‘p¡guk“p¡ k„‘L®$ L$fhp¡ Å¡CA¡.

ArMg¡i tkl, ‘p¡guk D‘pey¼s, ‘qfd„X$m-7

L¡$hu fus¡ ’su lsu R>¡sft‘X$u ? :Å¡ L$p¡C N°plL$ AdyL$ f¡õV$p¡f¡ÞV$dp„

Nep¡ lp¡e A“¡ s¡Z¡ rbg cfhp dpV$¡ X¡$rbV$, ¾¡$X$uV$ L$pX®$“p¡ D‘ep¡N L$ep£ sp¡ s¡“p¡ L$pX®$ X¡$V$p õL$udf diu“ Üpfp Qp¡fu L$fu s¡“p¡ L$pX®$, r‘“L$p¡X$ “„bf, h¡BV$f s¡“p ‘pk¡ fpM¡gu X$pefudp„ gMu g¡sp¡ lsp¡. Ðepfbpv$ r‘“ “„bf A“¡ dm¡gu sdpd ÅZL$pfu b¡gNp„hdp„ fl¡sp syL$pfpd NyZpÆ Da£ rhS>e f¡Í$u s¡dS> dpêsu NyZpÆ“¡ Ap‘hpdp„ Aphsu lsu. Ðep„’u syL$pfpd b“phV$u L$pX®$ “pMu“¡ A¡V$uA¡d“p dpÝed’u fL$d L$pY$u g¡sp¡ lsp¡.

S>á L$fhpdp„ Apìep¡ dpg :AV$L$ ’e¡gp Apfp¡‘uAp¡ ‘pk¡’u

rhrh^ L„$‘“u“p 8 dp¡bpCg ap¡“, Ly$g 7,63,000 “u fL$d A“¡ rhrh^ b¢L$Mpspdp„’u âpá ’e¡gu fL$dp¡, N°plL$p¡“p X¡$rbV$ s¡dS> ¾¡$X$uV$ L$pX®$“u X¡$V$p Qp¡fu dpV$¡“p 3 õL$udf diu“, rhrh^ MpspAp¡“u ‘pk byL$, fkuv$ s¡dS> N°plL$p¡“u L$pX®$“u k¢L$X$p¡ ‘u“ “„bfp¡“u kyrQ, g¡‘V$p¡‘, A¡V$uA¡d s¡dS> X¡$rbV$ L$pX®$, 1 gpM êr‘ep“u qL»$ds“u dp¡V$f kpCL$g S>¡hu hõsyAp¡ S>á L$fhpdp„ Aphu lsu.