divan bekus ديوان بيڪس
Post on 04-Apr-2018
231 Views
Preview:
TRANSCRIPT
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 1/141
”“
:
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 2/141
459 ” “ .” “ . ” “
.
.’ ‘
.
”“ ” “
.
. .
.
’‘ . . ” “
’‘ .”
“ .” “
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 3/141
.
. ’‘ ’‘
.’‘ .
.
. .
” “
.
. .
.
! 459
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 4/141
”“
’‘ .
’‘ .
. .
:
.
62 469 .
.
’ ‘ .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 5/141
” “ .
.
’ !‘
. .
. .
. .
.
: .
... ....
... ...
”“ ....
”“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 6/141
”“
.
() .
.
: .
.
” “ . . ”“
”“ .
. .
. . . .
. .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 7/141
. .
. .
:
\ ”“
:
” .“( )
. .
.
.
” .“
. .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 8/141
.
.
. ” .“
. .
. .
..
:
.
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 9/141
.
!
. .
.
. ! ”“ .
”“( . ).
.
. ! ” .“
” :
.“
” “ . :
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 10/141
. .
.
.
:
’‘ ”“ :
.
:
:
.465
”“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 11/141
” .“”’‘ .“
:”“ . ”“
. . .
”“
. .
. . .
.:
”“! .
”“!
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 12/141
”“ ”“ .
”“
. :
.
. :
”“ .
’ ‘ .
.“
:
( ) .
() .
()
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 13/141
() .
( ) .
() .
()
()” “”“
.
:
” “
:
” .“
”“ .
. ”“ :
:
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 14/141
”“ .
’The Vision
of a Village Singer & Desert Voices‘ ’Divine
Dwellers in theDesert‘ .
. . ”
!“
”“ ”“
” () .
. ’‘. ’ ‘ ’ .‘
. .
.
.
. ’ !‘ ’‘ ‘‘. .
. ’ ‘
.’
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 15/141
!
! !‘
. .
. .
. ’‘ :
” “
.
. !’ .‘
. .’‘ :’
.‘
. ’‘ :
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 16/141
”“.
.
.
.
()
. . . .
. . .
. !
.
. .“ .
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 17/141
.
.
:
.
.
. .
.
. . .
. ”“” .“
. .452
454 . .
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 18/141
. . 456
. .
”“ :
. :
” .“
”“.
.
” “
” “”“ . :
.
”“ ”“ :
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 19/141
:
.
’‘ .
’‘ ”“ .
’‘’‘ ”“ .:
.
( )
” “
.()
.()
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 20/141
()
. .
. .
:
”“! .
”“ . .
.
.
.
. .”“ ” “
:
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 21/141
” “”“ ” “.
.
.
.” “ ”“ :”
. .
.“ ’ ‘ . ” “.’ ‘
. ”“
.
”“
. .
.” !“ ”
“ . :”
“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 22/141
. :”
” “
.
:”
- “ .
.
.
.
.
. .
. .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 23/141
.
” “ :
.
. .
.
. ” “ .
” “ .
” “ 4599
”“ :
( ”“ )
.
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 24/141
” “ ...”“ ...
...”“ ...
: .
.
.
. ”“
.
”“ .
. .
”“ :
( ) .
... ...
... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 25/141
. :
.
.
:
( ) ! ...
... ... ...
”“ ”“ ...
. . .
”Desert Voices“
:
”
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 26/141
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 27/141
.
. .
: . .
.
.
.
“The Vision of a Village-Singev”
”“ ”
. .“
”Desert Voices“ . ” .
. . . ”“
. .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 28/141
”“ .“
”“
.”“
. . .
.
’ ‘
’‘ .:
( )
.
.
.
.
”“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 29/141
.
( ) .
.
.
”“ .
:
”“ !
:
! .
:
’ ‘ .
:
’ ‘! .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 30/141
.”“
.
. ”“ .:
”“ .
. :
.
:
!
:
(4)
. (6)
.
.:
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 31/141
.
.
.
.
. .”“
” “ . :
(4) _ .(6) _ .() _ .() _ .
” “ ”“ :
” “.
”“” “ !
” “ :
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 32/141
. :
.
.:
(4) ”“ .(6) .()
.() .(9) .(2) .() ”“ .() .
”“ .
:
(4) ”’ “‘ .(6) ’‘
”“ .
() ’‘
’‘ ”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 33/141
:
(4) .(6) .
. . :
(4) _ .(6) _ .
.
:
’‘ .
’‘ .” “ ”“
:
”
’‘ .“
”“ . ’‘
. :
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 34/141
(4) _
.
( )(6) _
.
”“”“ ” “
:
(4) .(6) .() .() .
:
.
”“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 35/141
. .:
(4) ( .) ( .)
(6) ( .) ( .)
() ! ...
... ...
’‘ ( ...)
.
.
.
”“ ( .)
() ( .)”“ ( .)
(9) ( .) ( .)
( .)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 36/141
( .)
(2) ...
... ...
...”“ ( ...)
. ...
... ...” “ ...
”“ ( ....)
() !
... ... ...
... ’‘ ( ...)
! ...
... ...
”“ ( ....)
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 37/141
” “ .” “
. 695 .
()
... ...
... ”“ ...
”“ :
( ) . ...
...”“ ...
.
. :
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 38/141
.
.
. .
:
” !“
. .
.
! .
.
.
.
. ” “ ” “... !
:” “
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 39/141
. .
.
.
:
” .“
.
” “ ’ ‘ ’‘
’ ‘ .
:” .“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 40/141
. : .
:
. ”“
. :
” !“
” “ .
:
:
!
:” “! .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 41/141
.
” “ 6 ” “ ” “
Desert Voices, by T. L. Vaswani.
Divine Dwellers in the Desert, by Gurdial Mallik, Nalanda Publications Coy,
Baroda, 1949.
Sind and its Sufies, by Jethmal Parsram Gulrajani.
The Soul of Sindhi Literature, by T. L. Vaswani.
The Vision of a Village Singer, by T. L. Vaswani.
” “() .
:
4. 6. .
.
9.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 42/141
2. . . 5.
41. 44. 46. 4. 4.
49. 42. ”“ 4. ( ) = = =
= = = ’ ‘ = =
= = = ”“ =
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 43/141
.
.
.
” “” “ .
”“ .
” “” “ .
.
.
. ” “
” “ . ’‘
. ’‘
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 44/141
’‘ .
’‘ .
.
.”“
.
” “.
. ” “
!
. ”“ ”“
.
”“ ”“
. ” “
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 45/141
.
. . .
”“ .
. . .
.
.
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 46/141
. .
.
.
.
.
.
.
.
’ !‘
.
’ ’
.“
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 47/141
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 48/141
4.
!
.
” “ .
.
”“
.
6.
!
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 49/141
.
. ”“
.
.
! ... ... ...
... ...
”“ ...
.
.
.
.
.
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 50/141
9.
. ...
...”“’‘ ...
2.
. ...
....”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 51/141
.
.
.
.
. ”“
.
.
. ...
...”“ ...
5.
.
.
.”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 52/141
41.
. .
.
. ”“ .
44.
.
.
.
.
”“ .
46.
.
... ” “ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 53/141
’‘ ...’‘ ”“ ...
4.
.
.
. .
”“ .
4.
! ... ...
... ”“ ...
49.
! ...
’‘ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 54/141
... ’‘”“ ...
42.
.
.
. .
.
” .
4.
.
.
.
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 55/141
4.
.
... ...
’‘ ”“ ...
45.
. ...
...”“ ...
61.
. ...
... ...
’‘ ”“ ...
64.
! !
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 56/141
! !
”“ !
66.
! ... ...
... ...
’‘ ... ”“ ...
6.
! ...
... ”“ ...
6.
.
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 57/141
.... ...
... ...
... ”“ ...
69.
. ... ...
”“’‘ ...
26.
. ...
... ...
”“ ...
6.
’‘ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 58/141
. .
”“ .
. ”
”“.
6.
! ...
...
... ”’ “‘ ...
65.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 59/141
.
”“
.
1.
. ... ...
”“ ...
4.
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 60/141
.
”“
.
6.
! ... ...
...”“ ...
.
.
. .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 61/141
”“ .
.
...
... ...
”“ ... 9.
! .
... ... ...
”“ ...
2.
. ...
... ”“ ’‘...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 62/141
.
.
.
. .
”“
. .
. ...
... ...
”“ ...
5.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 63/141
.
.
”’ “‘ .
1.
.
. .
. .
”“ .
4.
. ...
... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 64/141
6.
.
.
.
”“ .
.
’‘
. .
. ”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 65/141
.
!
.
.
”“ .
9.
. ...
... ...
... ”“ ...
2.
.
.”“” “
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 66/141
.
”“ ”“ .
.
”“ .
.
.
.
.
.”“
”“ .
.
! . ... ...
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 67/141
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 68/141
96.
.
.
.
.”“
.
9.
.
.
.
.
.”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 69/141
9.
.
.
.
’‘ ”“ .
99.
.
... ...”“ ...
92.
. ... ...
... ”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 70/141
9.
”“ !
.
.
.
. ’‘
.”“
.
9.
. ...
” “ ...
... ”“ ...
95.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 71/141
.
.
.
.
”“
.
21.
. ...
... ...
”“ ... 24.
:
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 72/141
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 73/141
2.
!
.
.
. ”“
” “ .
2.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 74/141
.
.
”“ .
29.
. ...
... ...
...”“ ...
22.
. ...
... ...”“ ...
2.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 75/141
.
.
.”“
.
2.
! ... ...
”“ ...
25.
. ...
... ...
”“ ...
1. :
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 76/141
.
.”“
.
4.
’‘ .
.
. .
”“ .
6.
’‘ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 77/141
...
...
...
...
... ”“
...
(4)(4)
:
!
(6)
: ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 78/141
()
:
...
()
: ...
(9)
:
...
(2)
: ...
()
:
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 79/141
...
()
!
: ...
(5)
:
...
(41)
:
...
(44)
: ...
(46)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 80/141
: ...
(4) !
:
...
(4) ”“ ”“
:
!
(6)
”“ !(4)
...
(6)
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 81/141
()
...
()”“
...
(9) ...
(2) ...!
...!
()
...
()
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 82/141
...!
(5) ...
(41) !!
! ! ...
(44)
...
(46)
...
(4) !
...!
(4)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 83/141
...
(49)
...
(42)
...
(4)
...
(4) ’‘
’ ‘ ...
(45)
’‘ ...
(61)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 84/141
”“...
”“ !
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 85/141
’‘. .
. .
. . .
’‘ ’‘. .
.”“ .
. .
. . .
.
. ”“ .
’‘ . .
. .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 86/141
. ” “ .
. . .
. .
. ”“ ’‘.
. ”“ .
.
(6) .
. ’‘ .
. . .
.
. . . .
. .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 87/141
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 88/141
. .
““ . .
. .
. ”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 89/141
(4)
”“ .(6)
”“ ’‘.()
”“ .()
”“ .(9)
.
(2)
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 90/141
(4)
.
(6) !
.
() !
()
”“ !
(4)
.
(6) .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 91/141
(4) .
”“ .
(6)
!
(4)
.
(6)
.()
.
”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 92/141
”“ .
* * * ”“
.
* * *
”“ .
* * *
.
* * *”“ ’‘
’‘ .
* * *”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 93/141
* * *
”“ .
* * * ”“
.
* * *
”“ ”“ .
* * *
”“.
* * *
”“ ”“ .
* * *
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 94/141
4.
.
.
.
”“ .
6.
”“
.
. !
.!
.
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 95/141
.
.
”“ .
’‘ ’‘ ’‘ ’‘.
’‘’‘ . ’‘
. ”“
.
.
. ...
...
... ...
”“ ’‘ ...
9.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 96/141
.
.
.
.
’‘ .
. .
.
”“ .
2.
! ” “ .
” “ : .
:
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 97/141
: .
’‘ :
.
:”“ .
.
.
.
.
”“ .
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 98/141
.
.
5.
’‘ ”“.
.
! ”“ .
’ ‘ .
”“
.
”“’ ‘ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 99/141
41.
.
.
.
.
! .
”“ .
.
44.
’ ‘! .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 100/141
.
.
”“
.
46.
! ...
...”“ ...
4.
!
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 101/141
”“ .
4.
!
.
.”“
.
.15
! ...
... ...
... ...
... ...
”“...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 102/141
42.
’‘”“
.
.
.
. ’ ‘ ”“ .
4.
! ...
... ...
”“ ...
4.
! ...
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 103/141
”“ ...
45.
. .
.
. .
”“ .
61.
! ...
... ”“!’‘ ...
64.
!
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 104/141
...”“ ...
66.
! ! ...
... ...”“ ...
6.
! ...
... ...
”“ ...
6. !
... ...
...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 105/141
69.
” “ . ...” “ ...
...”“ ...
62.
.
.
. ”“ .
6.
! ... ...
... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 106/141
6.
... ...
”“”“ ...
65.
. ...
... ...
”“ ...
1.
! ...
...” “ ...”“ ...
4.
... ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 107/141
... ’ ‘ ”“ ...
6.
! ...
...
... ... ... ...
”“...
.
. ... ...
...
”“ ... .
! ...
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 108/141
...”“ ...
9.
! ...
...
... ”“ ....
2.
!
... ... ...
... ...
’‘ ...
... ... ”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 109/141
.
!
...
...
....
”“ ...
.
.
... ... ...
” ...
5.
. ...
...”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 110/141
1.
! ... ...
...”“ ...
4.
! ...
...”“ ...
6.
. ... ... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 111/141
.
.
.
.
. ”“ .
.
’‘ .
... ...
...”“ ...
9.
”“! ...
...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 112/141
2.
! .
.
. ”“ ” “ .
.
! ... ...
...”“ ...
.
! ... ...
...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 113/141
5.
.
... ...
...”“ ”“ ...
91.
.
.
.
.
.
.”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 114/141
94.
’‘ .
... ...
... ”“ ...
96.
.
.
.
. ”“
.
9.
( ’ ‘) .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 115/141
.
.
.
.
.
” “”“ .
9.
.
.
.
.
.
.”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 116/141
99.
.
... ... ...
”“ ...
92.
. ... ...
”“ ...
9.
.”“ ...
... ... ...
”“ ...
9.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 117/141
.
.
.
.
.
.
”“ ’‘ ”“ .
95.
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 118/141
”“ ”“ .
.
”“ .
21.
.
.
.
”“ ”“ .
24.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 119/141
.
”“ .
26.
.
... ... ...
... ...
”“ ...
2.
!
.
.”“
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 120/141
2.
.
... ...
”“ ...
29.
! ! !
’‘
.
”“
.
.
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 121/141
22.
.
... ...
... ...
”“ ...
2.
.
.
.
”“ .
2.
! ...
...”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 122/141
25.
!
’‘ ... ...
... ’‘ ...
”“ ... ”“ ”“ .
1.
. .
.
.
”“.
4.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 123/141
.
”“ ’‘ .
6.
.
.
. . .
”“ .
.
!
... ... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 124/141
.
.
.
. .
”“ .
9.
!
.
.
”“ .
2.
! ...
... ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 125/141
”“ ...
.
.
. .
.
”“ .
.
. ...
” “ ... ’‘ ... ...
”“ ’‘ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 126/141
5.
!
! !
! !
”“ ”“ !
1.
. ...
...
...”“ ...
4.
!
. ”“ .
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 127/141
’‘ .”“
.
6.
! .
.
.
’ .
.”“
.
.
.
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 128/141
.
.
”“ .
.
. ...
... ...
”“ ...
9.
. ...
...
... ”“ ...
2.
!
...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 129/141
... ...
”“...
.
! ...
... ...”“ ...
.
.
.
. ’ ‘ ”“ ’ ! .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 130/141
5.
!
... ...
...”“ ...
51.
. !
.
.
”“ .
54.
!
... ...
... ...
”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 131/141
56.
! ...
... ...”“ ...
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 132/141
(4)
”“’ ‘ .
(6)
”“
”“ . ()
’ ‘
”“ .
()
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 133/141
(9)”“
.
(2)
”“ .
()
”“ .
() ”“
.... .
(5)
”“ .
(41)
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 134/141
(44)
”“
”“.
(46)
”“ ”“ .
(4)
”“ .
(4)
”“ .
(49)
”“ .
(42)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 135/141
”“ .
(4)
”“ .
(4)
”“ !
(45)
”“ .
(61)
”“ . (64)
““ ’‘ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 136/141
(66)
”“ .
(6)
”“ . (6)
”“ .
(69)
”“ .
(62) ”“
.
(6)
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 137/141
(6)
”“ .
(65)
”“ .
(1)’ ‘
”“ .
(4)
”“ .
(6)
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 138/141
()
”“ .
(4)
.
.
. .
”“ .
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 139/141
(6) .
.
. .
.
”“ ’‘.
()
’‘! . .
.
. ”“
.
()
.
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 140/141
.
.
. .
.
. ’‘
. ”“
.
(9) ! .
.
. .
”“ .
(2)
7/30/2019 Divan Bekus
http://slidepdf.com/reader/full/divan-bekus- 141/141
.
.
” “ .
.
’‘
”“ . ()
.” “
.
top related