diptongos y triptongos andrea santos monica santos-olmo javier muÑoz ana gonzÁlez

DIPTONGOS Y TRIPTONGOS

ANDREA SANTOSMONICA SANTOS-OLMO

JAVIER MUÑOZANA GONZÁLEZ

DIPTONGOS

/əu/ Labios neutros y luego redondeados Se pronuncia “ou”. En español sería una

vocal pura.Escritura Inglés Español

o go, so, home no, coco

oe goe, toe coetáneo

oa (no seguido de “r”)

road, toast coagular

ow know, grow

ou though, shoulder, poultry

estadounidense, souvenir

/ai/ Lengua baja, la parte anterior de la

lengua alta y los labios sueltos. En español es más tenso y largo. “e” muda al final de fire, slide… indica

que la vocal es un diptongo.

Escritura Inglés Español

i, y fire, child, by, try

niño, y

ie die, lie piedad

igh, eigh high, right, height, sleigh

ei, ai either, aisle peinado, aislado

/ei/ Diptongo anterior, labios extendidos. En español es más tenso.

Escritura Inglés Español

a safe patata

ai rain

ay play hay

ei, ea weight, great reinar, peana

ey they rey, ley

/au/ /a:/ /u/ Los labios comienzan neutros y terminan

redondeados En español se pronuncia mas tenso y con

los labios más redondeados.

Escritura (En inglés)

Inglés Español

ow, au town, how causa, pausa, Laura

ough drought, plough

/Ɔi/ La lengua se encuentra en posición posterior y

se desplaza hacia delante Los labios comienzan redondeados y terminan

neutros En español se pronuncia más tenso

Escritura (En inglés)

Inglés Español

oi voice, pĤĤointvoy, soy

oy Coy, toy, royal

/əu/ Labios neutros y luego redondeados Se pronuncia “ou”. En español sería una vocal

pura.Escritura Inglés Español

o go, so, home no, coco

oe goe, toe coetáneo

oa (no seguido de “r”)

road, toast coagular

ow know, grow

ou though, shoulder, poultry

estadounidense, souvenir

/ai/ Lengua baja, la parte anterior de la lengua alta y

los labios sueltos. En español es más tenso y largo. “e” muda al final de fire, slide… indica que la

vocal es un diptongo.

Escritura Inglés Español i, y fire, child, by,

try niño, y

ie die, lie piedad igh, eigh high, right,

height, sleigh

ei, ai either, aisle peinado, aislado

/ai/ Lengua baja, la parte anterior de la lengua alta y

los labios sueltos. En español es más tenso y largo. “e” muda al final de fire, slide… indica que la

vocal es un diptongo.Escritura Inglés Español

i, y fire, child, by, try

niño, y

ie die, lie piedad

igh, eigh high, right, height, sleigh

ei, ai either, aisle peinado, aislado

/ei/ Diptongo anterior, labios extendidos. En español es más tenso.

Escritura Inglés Español

a safe patata

ai rain

ay play hay

ei, ea weight, great reinar, peana

ey they rey, ley

/au/ /a:/ /u/ Los labios comienzan neutros y terminan

redondeados En español se pronuncia mas tenso y con los

labios más redondeados.Escritura (En

inglés)Inglés Español

ow, au town, how causa, pausa, Laura

ough drought, plough

/Ɔi/ La lengua se encuentra en posición posterior y

se desplaza hacia delante Los labios comienzan redondeados y terminan

neutros En español se pronuncia más tenso

Escritura (En inglés)

Inglés Español

oi voice, point voy, soyoy Coy, toy, royal

DIPTONGOS CENTRANTES ɪə: es un sonido decreciente, empieza en la

posición para pronunciar la /ɪ/ y se desplaza hacia el sonido /ə/. Se pronuncia como /i/ no como /i:/. Este diptongo se puede escribir:

Beer-here Fear Weir Real-archaeological-ian

EXAMPLE: Beatrice feared the man with a black beard

ɛə: se pronuncia con los labios neutros. Suena entre la e y la a. Se puede escribir:

Scare Chair Bear

EXAMPLE: He won a pair of goldfish at the fair ɔə: se pronuncia con los labios redondeados. Se

escribe: Boar Four Sore Door

EXAMPLE: What colour is your back door?

ʊə: los labios están redondeados al principio y neutros al final. A menudo se pronuncia como la anterior aunque no se debería. Se puede escribir: Poor Sure-cure Gourd-tour Curious-security Fewer-sewer Fluency-Juanita Jewel-> (ewe+consonante)

EXAMPLE: I’m curious to know how Mr.Heward has been cured of his rheumatism.

TRIPTONGOS

/aiə/ Esta secuencia se pronuncia a menudo como

dos sílabas aunque también se oye como una. Muchas veces este triptongo se ve sustituido por

/a:ə/ e incluso por /a:/. Se pronuncia “aie”.

Escritura (En inglés) Inglésire Fireyre Tyreie Diet

/auə/ A menudo se reduce la secuencia al diptongo

/a:ə/. A veces se reduce aun más a /a:/. Esto puede llevar a homófonos anteriormente

citados (tower, tyre, buyer Se pronuncia “aue”.

Escritura (En inglés) Inglésowe Towerou Our

owa Coward

/eiə/ Esta combinación se reduce a menudo al

diptongo /εə/.

Escritura (En inglés) Inglés

Aye Layer

Eyo Conveyor

Eye greyer

/ əuə/ Este triptongo se reduce a menudo a /ə:/ en

cierto tipo de RP, con lo cual se forman homófonos como: slower/slur.

Esta reduccion no debería imitarse, aunque sí saber que existe para poderla reconocer en la cadena hablada

Escritura (En inglés) Inglés

Owe Mower

Ewe Sewer

Awe Stowawey

/Ɔiə/ Este triptongo se reduce a menudo a /ɔ:ə/ y

existen palabras que se pueden pronunciar de cualquiera de las dos modalidades.

Escritura (En inglés) Inglés

Oya Annoyance

oyo Joyous