ch005 王泰升老師回應文 153-197
Post on 18-Apr-2022
9 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Microsoft Word - CH005__153-197
20195142019514 20171130
http://publication.iias.sinica.edu.tw/40616091.pdf
155
Taiwan
proper
1949
1 Tay-sheng Wang, Chapter 4: Taiwan, in ASIAN LEGAL SYSTEMS: LAW, SOCIETY AND
PLURALISM IN EAST ASIA 124, 125 (Poh-Ling Tan ed., 1997). 2 Tay-sheng Wang, The Impact of Modern Western Law on the Chinese in Taiwan, 1
AUSTL. J. ASIAN L. 194, 194 (Sean Cooney trans., 1999).
20191201910
2001
320093
1895/
3 62001 4 352009 5 3645
157
1960
19
……
jurisdiction……
/
10
11
6 —
573-772009 7 311495
920175 8 —
14232015 9 —
11122007 10 —1990
241-862019 11 95
58612007
159
14
//
61 2014
12 — 25 2000
13 336 14
781212015
20191201910
1911
15
1945 1949 1949 ……1949 positive law, state law 1477 1499
16 2872011
161
18
20191201910
201923
1949
201991
14177 19
201769-10 17 20171226 2018418 2018 20181130 2018518
20 14121-123
163
Taiwan-centered
22 17 4582002
23
165
1. 2.
3.
24
3269-2722016 2006
20191201910
2018
167
……
……
20191201910
193719381945
29 24272
169
……
8624592015
20191201910
311995
321990
32 6129-1301977 ……
171
33 19901920
20191201910
35
34 206-
2072010 35
173
19921999
37
36 219-2020141999
37 30465468 38
1032014
20191201910
41
42
39 —
21532006 40
39152
41 3999 42
………… …… …… …… …… 39155
175
7
43
43 213188-189 2010
20191201910
//
11
177
1992
Philip C.C. Huang
1864-18851999
4719942015
48
46 See M. B. HOOKER, LEGAL PLURALISM: AN INTRODUCTION TO COLONIAL AND NEO-
COLONIAL LAWS (1975). 36433 47 36418427-428433 48 —
2004— 2005 —5 255-3252004 25421-732018
179
52
49 30465-468 50 277 2006
51 366911773787589792 100107102112-113103117120104121119166 31343517735687
52 431952002 2 266 Tay-sheng Wang…… competent reformer1992 2002 “Indeed the Japanese regime was a competent reformer in Taiwan’s legal modernization. But the Taiwanese paid tremendous costs for the by-product of such Japanese-led legal reform.” ……
20191201910
2245 458-459462
181
/
20191201910
SocietyEconomic Analysis of Law
37
45
552017
56
2010
2007 55
3-42000
56 xliii2017
183
57
57 569-74169-18034167-242 58
48-532009 245-2682005
59 329-3462009
60 42302016 61 2009
20191201910
63 2005
64 36286 65 MOST 105-
2410-H-002-164-MY3
185
2712
6617
pacht
68200
1945
66 147 1980
67 — 32014
68 http://taco.ith.sinica.edu.tw/tdk/index.php?search =%E8%B4%8C&button=&title=%E7%89%B9%E6%AE%8A%3A%E6%90%9C% E7%B4%A2&ithfilter=fullref2019113
69 5783295297-298
20191201910
19
1809
19
1900
2010
187
70
1945
20191201910
/
/
73
4441644-16702015 74 147888
189
……/
76
……imperative……/
profitable/incentive……right-
based……20
2017
20191201910
1020
2001
2006
2006
2006—
2007
9555-89
569-228
2010213
287-315
20191201910
49-114
2017
2017
—
5255-325
862421-469
329-346
125-161
2004—
241-86
2000—
17-31
2.
2014
2009
197
(2)
Hooker, M. B. 1975. Legal Pluralism: An Introduction to Colonial and
Neo-colonial Laws. Oxford: Clarendon Press.
Wang, Tay-sheng. 1997. Chapter 4: Taiwan. Pp. 124-161 in Asian Legal
Systems: Law, Society and Pluralism in East Asia, edited by Poh-
Ling Tan. Sydney: Butterworths.
. 1999. The Impact of Modern Western Law on the Chinese in
Taiwan, translated by Sean Cooney. Australian Journal of Asian
Law 1:194-220.
20195142019514 20171130
http://publication.iias.sinica.edu.tw/40616091.pdf
155
Taiwan
proper
1949
1 Tay-sheng Wang, Chapter 4: Taiwan, in ASIAN LEGAL SYSTEMS: LAW, SOCIETY AND
PLURALISM IN EAST ASIA 124, 125 (Poh-Ling Tan ed., 1997). 2 Tay-sheng Wang, The Impact of Modern Western Law on the Chinese in Taiwan, 1
AUSTL. J. ASIAN L. 194, 194 (Sean Cooney trans., 1999).
20191201910
2001
320093
1895/
3 62001 4 352009 5 3645
157
1960
19
……
jurisdiction……
/
10
11
6 —
573-772009 7 311495
920175 8 —
14232015 9 —
11122007 10 —1990
241-862019 11 95
58612007
159
14
//
61 2014
12 — 25 2000
13 336 14
781212015
20191201910
1911
15
1945 1949 1949 ……1949 positive law, state law 1477 1499
16 2872011
161
18
20191201910
201923
1949
201991
14177 19
201769-10 17 20171226 2018418 2018 20181130 2018518
20 14121-123
163
Taiwan-centered
22 17 4582002
23
165
1. 2.
3.
24
3269-2722016 2006
20191201910
2018
167
……
……
20191201910
193719381945
29 24272
169
……
8624592015
20191201910
311995
321990
32 6129-1301977 ……
171
33 19901920
20191201910
35
34 206-
2072010 35
173
19921999
37
36 219-2020141999
37 30465468 38
1032014
20191201910
41
42
39 —
21532006 40
39152
41 3999 42
………… …… …… …… …… 39155
175
7
43
43 213188-189 2010
20191201910
//
11
177
1992
Philip C.C. Huang
1864-18851999
4719942015
48
46 See M. B. HOOKER, LEGAL PLURALISM: AN INTRODUCTION TO COLONIAL AND NEO-
COLONIAL LAWS (1975). 36433 47 36418427-428433 48 —
2004— 2005 —5 255-3252004 25421-732018
179
52
49 30465-468 50 277 2006
51 366911773787589792 100107102112-113103117120104121119166 31343517735687
52 431952002 2 266 Tay-sheng Wang…… competent reformer1992 2002 “Indeed the Japanese regime was a competent reformer in Taiwan’s legal modernization. But the Taiwanese paid tremendous costs for the by-product of such Japanese-led legal reform.” ……
20191201910
2245 458-459462
181
/
20191201910
SocietyEconomic Analysis of Law
37
45
552017
56
2010
2007 55
3-42000
56 xliii2017
183
57
57 569-74169-18034167-242 58
48-532009 245-2682005
59 329-3462009
60 42302016 61 2009
20191201910
63 2005
64 36286 65 MOST 105-
2410-H-002-164-MY3
185
2712
6617
pacht
68200
1945
66 147 1980
67 — 32014
68 http://taco.ith.sinica.edu.tw/tdk/index.php?search =%E8%B4%8C&button=&title=%E7%89%B9%E6%AE%8A%3A%E6%90%9C% E7%B4%A2&ithfilter=fullref2019113
69 5783295297-298
20191201910
19
1809
19
1900
2010
187
70
1945
20191201910
/
/
73
4441644-16702015 74 147888
189
……/
76
……imperative……/
profitable/incentive……right-
based……20
2017
20191201910
1020
2001
2006
2006
2006—
2007
9555-89
569-228
2010213
287-315
20191201910
49-114
2017
2017
—
5255-325
862421-469
329-346
125-161
2004—
241-86
2000—
17-31
2.
2014
2009
197
(2)
Hooker, M. B. 1975. Legal Pluralism: An Introduction to Colonial and
Neo-colonial Laws. Oxford: Clarendon Press.
Wang, Tay-sheng. 1997. Chapter 4: Taiwan. Pp. 124-161 in Asian Legal
Systems: Law, Society and Pluralism in East Asia, edited by Poh-
Ling Tan. Sydney: Butterworths.
. 1999. The Impact of Modern Western Law on the Chinese in
Taiwan, translated by Sean Cooney. Australian Journal of Asian
Law 1:194-220.
top related