bulletin nov 2017.pub - publisher (Ã chec de lâ activation...

Post on 14-Aug-2020

3 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

Le cantou des associations 6DP�����0DUFKp�GH�1RsO� VDOOH� SRO\YDOHQWH 9HQWHV�GH�ERXJQHWWHV�SDU�O·DPLFDOH�GHV�GRQQHXUV�GH�VDQJ�DX�SURILW�GX�WpOpWKRQ� 6DP������&RQFHUW�GH�VROLGDULWp�$QWLOOHV�GX� FK±XU�GH� OD�%RXO]DQH�j�O·pJOLVH�GH�&DXGLqV�j���K� 'LP������5HSDV�GH�1RsO�DYHF� DQLPDWLRQ� j� OD�EXOOH� �FOXE�DPLWLp�ORLVLUV� -$19� -HX�����6RUWLH� /DVHU�*DPH� �&5$&6�

&DXGLqV�IDLW�OD�IrWH

&DOHQGULHU�GHV�PDQLIHVWDWLRQV�� 129�� 0DU������/RWR� FKDSRQ� �$PLWLp� ORLVLUV� '(&� 9HQ����HW�VDP�����7pOpWKRQ� �DPLFDOH�GHV� VDSHXUV-SRPSLHUV�� 9HQ�����5LIOH� HQ� IDYHXU�GX�7pOpWKRQ� �DPLFDOH�GHV� VD�SHXUV-SRPSLHUV��

$576�(1� )(128,//('(6

/DVVRFLDWLRQ� �$UWV� HQ� )H�QRXLOOqGHV��j�EXW�QRQ�OXFUD�WLI�� FUppH�HQ������HW�GRPL�FLOLpH� j� &DXGLqV D� SRXU�REMHW� OD� SURPRWLRQ� GH� ODUW��GH ODUWLVDQDW� HW� GX� SDWUL�PRLQH�GH�OD�UpJLRQ��6L�YRXV�YRXOH]� SDUWLFLSHU� j� VHV�DFWLYLWpV�� YRXV� VHUH]� OHV�ELHQYHQXV� /D� FRWLVDWLRQ� DQQXHOOH� HVW�GH� ��¼�� 5HQVHLJQHPHQWV�DXSUqV� GH� OD� VHFUpWDLUH� j� DMSWULFRLUH#KRWPDLO�IU

$662&,$7,216

$JQqV� &DUUqUH�� UHVSRQ�VDEOH� GHV� DVVRFLDWLRQV� RU�JDQLVHUD� PL� IpYULHU� �����XQH� UpXQLRQ� DYHF� WRXV� OHV�3UpVLGHQWV� G¶DVVRFLDWLRQ�DILQ� GH� SODQLILHU� OHV� PDQL�IHVWDWLRQV� GH� O¶DQQpH�� $�YRV�DJHQGDV�

/H� &�5�$�&�6�� RUJDQLVH�SRXU� OHV� ������ DQV� XQH�VRUWLH� DX� /DVHU� *DPH� GH�&DUUHIRXU�&ODLUD�����SDUWLHV�

GH� ��� PLQXWHV� OH� MHXGL� ��MDQYLHU������DSUqV�PLGL� 7DULI� ������¼� �������¼�SULV�HQ� FKDUJH� SDU� OD� FRPPXQH�HW�OH�&5$&6�� 'pSDUW�SUpYX�j���K���DYHF�OH� EXV� GH� OLJQH� HW� UHWRXU�SUpYX� DX� SOXV� WDUG� j� ��K�������OH�JR�WHU�VHUD�RIIHUW�SDU�OH� &5$&6�� DLQVL� TXH� OHV�WLWUHV�GH�WUDQVSRUW� 9RXV�SRXYH]�GqV�j�SUpVHQW��YRXV� LQVFULUH�HQ�0DLULH�� HQ�UHPSOLVVDQW� OD� ILFKH� G¶LQV�FULSWLRQ� DFFRPSDJQpH� GX�UqJOHPHQW� DYDQW� OH� ��� Gp�

FHPEUH��GDQV�OD�OLPLWH�GH���� SODFHV� GLVSRQLEOHV�� VL�LO� UHVWH� GHV� SODFHV�� QRXV�OHV� PHWWURQV� j� GLVSRVL�WLRQV� GH� MHXQHV� YDFDQ�FLHUV�DX�WDULI�GH������¼� /HV� DWHOLHUV� GX� PHUFUHGL�VH� SRXUVXLYHQW� SRXU� OHV������ DQV�� LO� UHVWH�TXHOTXHV� SODFHV� OLEUHV� VL�GHV� HQIDQWV� VRXKDLWHQW�V¶LQLWLHU� DX[� ORLVLUV� FUpD�WLIV�� j� GHV� MHX[� HW� GHV�PLVVLRQV�FLWR\HQQHV� ,QVFULSWLRQV� DXSUqV� GH�/DXULDQQH� (VFXGLp� j�O¶pFROH� 0HUFL� DX[� EpQpYROHV� TXL�RQW� DVVXUp� DYHF� VXFFqV�O¶DQLPDWLRQ� GH� O¶DWHOLHU�SRXU� HQIDQWV� ORUV� GH� OD�IrWH� GH� O¶$XWRPQH� GX�&KDUGRQQD\�� DX� SUR�JUDPPH�FHWWH�DQQpH�SRWH�ULH�

3$5(176�'¶(/(9(6

/¶DVVHPEOpH� GHV� SDUHQWV�G¶pOqYHV� D� HX� OLHX� OH� ���RFWREUH� ����� HW� VRQ� EXUHDX�D�pWp�pOX�j�O¶XQDQLPLWp� 3UpVLGHQWH��38-2/�$XUpOLH��9LFH-3UpVLGHQWH�� =:((56�6DPXHOOH�� 7UpVRULqUH�� 3(�7,7-($1�$QJpOLTXH��VHFUp�WDLUH�� +$87(� 8WH�� YLFH-VHFUpWDLUH�� (6&8',(� /DX�ULDQQH� &RQVHLO� G¶DGPLQLVWUDWLRQ��$1'(56(1� &DUPHQ�� 9,�/$5'(//� 9DOpULH�� %(5�7+20,(8� *XLOOHPHWWH��6861($� 0LKDsOD�� $,7�<$+<$� 0DJGHOHLQH�� 62/�.DULQH��'89(5*(5�&KDQ�WDO�� 0$,(5� (OVD &HWWH� DVVRFLDWLRQ� SDUWLFLSH�ILQDQFLqUHPHQW� DX[� VRUWLHV�VFRODLUHV� �VpDQFHV� GH� SLV�FLQH��VpMRXUV�SRXU�OHV�JUDQGV�HW�VRUWLH�DQQXHOOH�GHV�PDWHU�QHOOHV� /¶$0,&$/(�'(6�

'211(856�'(�6$1*

/¶DPLFDOH� GHV� GRQQHXUV�GH� VDQJ� UHPHUFLH� WRXWHV�OHV� SHUVRQQHV� TXL� VH� VRQW�PRELOLVpHV� SRXU� OHXU� GHU�QLqUH� FROOHFWH� GH� O¶DQQpH�HW�YRXV�IDLW�SDUW�GX�FDOHQ�GULHU� ������ 0HUFUHGL� ���IpYULHU�� /XQGL� �� DR�W��0HUFUHGL���QRYHPEUH /¶DPLFDOH�YRXV�VRXKDLWH�j�WRXV� GH� ERQQHV� IrWHV� GH�ILQ�G¶DQQpH�

&5$&6 $87201(�'8�&+$5'211$<

/D� ��q� pGLWLRQ� GH� O¶DX�WRPQH� GX� FKDUGRQQD\�V¶HVW� GpURXOpH� GDQV� OD�VDOOH� SRO\YDOHQWH�� OD� PD�QLIHVWDWLRQ�D�UHQFRQWUp�XQ�YLI� VXFFqV�� OHV� YLVLWHXUV�RQW� SDVVp� GH� ERQV� PR�PHQWV�� SRQFWXpV� GH� FRQ�IpUHQFHV�� GpJXVWDWLRQV� HW�UHSDV�GX�PLGL�� OD�VDOOH�QH�V¶HVW� SDV� GpVHPSOLH�� /HV�DUWLVDQV� HW� SURGXFWHXUV�RQW�ELHQ�WUDYDLOOp�GDQV�XQ�HVSDFH�GH�FRQYLYLDOLWp�TXL�pWDLW� OH� ELHQYHQX� FRPSWH�WHQX�GX�WHPSV� /HV� HQIDQWV� RQW� SX� V¶RF�FXSHU� HQ� IDLVDQW� GH� OD�SRWHULH� HW� VH� GpIRXOHU�DYHF� OH� FKDPERXOH-WRXW�DQLPp�SDU�OH�&5$&6�

5()(&7,21�'(6�58(6

/HV� WUDYDX[� GH� UpIHFWLRQ�GHV� UXHV� VRQW� PDLQWHQDQW�WHUPLQpV� 5XH� GHV� MDUGLQV�� UXH� GH� OD�IDEULTXH��UXH�GH�OD�%HUJqUH��UXH� GH� OD� IRQWDLQH�� FDQWRX�GHO� FDPSDQD�� LPSDVVH� GX�SXLW��UXH�GX�SRQW�GH�OD�*DU�ULJXH�� UXH�GHV�&RXUWDODVVLV��UXH� GHV� PpVDQJHV� SRXU� XQ�PRQWDQW�GH���������¼

+$//2:((1

/HV�HQIDQWV�GH�&DXGLqV�RQW�IrWp�+DOORZHHQ�DYHF�O¶DVVR�FLDWLRQ� GHV� SDUHQWV�G¶pOqYHV�

977�&/8%�'8�)(�128,//('(6�

/D�SDVVLRQ�G¶HVSDFH�QDWXUH��DOOLDQW� FRQYLYLDOLWp�� GpFRX�YHUWH� HW� DFWLYLWp� SK\VLTXH��D�SRXVVp�TXHOTXHV�SDVVLRQ�QpV��j�FUpHU�VXU�&DXGLqV�XQ�FOXE ��9pOR�7RXW�7HUUDLQ� 'RPLQLTXH� %R\HU� YRXV�SURSRVH� GH� YLVLWHU� VXU� VRQ�VLWH��© YWWFOXEGXIHQRXLOOHGHV�MLPER�FRP ª� GHV� FKHPLQV�UpSHUWRULpV� 4XHO� TXH� VRLW� YRWUH� QL�YHDX�� YHQH]� SDUWDJHU��

YRWUH� SDVVLRQ� � SRXU� OH�977«� � QRXV� YRXV� SUR�SRVRQV�GH�QRXV� UHWURXYHU�OH� ��� QRYHPEUH� j� ��K�VDOOH� '(%866< �� PDLV�G¶RUHV� HW� GpMj� YRXV� SRX�YH]� SUHQGUH� FRQWDFW� DX�SUqV� GH �� -HDQ� 0DULH��$/$5<�� � 'RPLQLTXH��%2<(5� �� 3LHUUH� � � -28�5(7�������� 3RXUURQV-QRXV�UHVVXVFLWHU��OD� MRXUQpH� UDLG� 977� GX�SULQWHPSV�HW�IDYRULVHU�GHV�VRUWLHV�HQ�JURXSH�WRXV�OHV�GLPDQFKHV"�����������

%211(6�)(7(6�'(�),1�'¶$11((

/H�PRW�GX�PDLUH�� Commune de Caudiès de Fenouillèdes

Bulletin d’information municipal

Dans ce numéro :

Nov.2017

0DLULH�GH�&DXGLqV� WpO������������������ ID[������������������

(-PDLO�� �PDLULH�FDXGLHV#ZDQDGRR�IU

+RUDLUHV�G¶RXYHUWXUH�DX�SXEOLF��

GX�OXQGL�DX�YHQGUHGL� GH��K���j���K���

�HU�VDPHGL�GX�PRLV 'H���K���j���K��

&RPLWp�GH�UpGDFWLRQ�� 5RODQG�'HEDW $JQqV�&DUUHUH 6HUJH�9D\UH (PPDQXHO�6PDJJKH 0DUWLQH�)pOL[ &KDQWDO�)HUQDQGHV -HDQ-3LHUUH�)RXUORQ

Le mot du Maire: 1

Les brèves 2

Bibliothèque municipale 2

Un PLU pour une bonne gestion de l’urbanisme

2

Agriculture 2

FDGDON 2

Flavescence dorée 2

De l’eau….un peu….beaucoup 3

Manque de civisme 3

Le cantou des associations 4

Arts en Fenouillèdes 4

CRACS 4

Parents d’élèves 4

Associations 4

Amicale des donneurs de sang 4

Automne du chardonnay 4

Réfection des rues 4

Halloween 4

VTT club du Fenouillèdes 4

$SUqV� XQH� ORQJXH� Sp�ULRGH� pOHFWRUDOH�� SRQF�WXpH� GH� VXUSULVHV� HW� GH�UHERQGLVVHPHQWV� GLYHUV��XQ� QRXYHDX�3UpVLGHQW� HW�XQH� QRXYHOOH� &KDPEUH�GHV� 'pSXWpV� VRQW� HQWUpV�HQ�IRQFWLRQ� 8QH� PDMRULWp� GX� FRUSV�pOHFWRUDO� V¶HVW� DLQVL� SUR�QRQFp� HQ� IDYHXU� G¶XQH�SROLWLTXH�GH�UXSWXUH�DYHF�OD� WUDGLWLRQQHOOH� RSSRVL�WLRQ� GURLWH-JDXFKH�� PDLV�DXVVL��LO�IDXW�ELHQ�OH�GLUH��FRQWUH� FHX[� TXL� SU{�QDLHQW� O¶LVROHPHQW� HW� OD�VRUWLH� GH� O¶8QLRQ� (XUR�SpHQQH� 9RORQWp� GH� UpIRUPHV� HW�FUR\DQFH� HQ� OD� QpFHVVLWp�G¶XQH�(XURSH� IRUWH�� FHOD�QH�YRXV�UDSSHOOH�ULHQ """ $�FHX[�GH�PRQ�kJH��RXL��&¶HVW�VXU�XQ�SURJUDPPH�WUqV�VHPEODEOH��TXL�DYDLW�VRXOHYp� EHDXFRXS� G¶HV�SRLUV�� TX¶D� pWp� pOX� HQ������ 9DOHU\� *LVFDUG�G¶(VWDLQJ� 6L� FHWWH� H[SpULHQFH� FHQ�WULVWH� Q¶D� SDV� HX� GH�VXLWHV�� F¶HVW� TXH� 9*$��FRPPH� RQ� GLVDLW� j�O¶pSRTXH�� Q¶D� SDV� VX� VH�GpIDLUH� G¶XQ� VW\OH� SHU�VRQQHO�TXL�O¶D�IDLW�SDVVHU��SRXU� VXIILVDQW� HW� SDV�DVVH]� j� O¶pFRXWH� GHV�FODVVHV�SRSXODLUHV���DORUV�TXH�SRXU� OHV�JHQV�TXL� OH�FRQQDLVVDLHQW� ELHQ�F¶pWDLW� XQ� KRPPH� FRXU�WRLV�� DLPDEOH� HW� WUqV�V\PSD�� MRXDQW� GH� O¶DF�FRUGpRQ� DX[� IrWHV� GHV�YLOODJHV� GH� VRQ� SD\V�QDWDO� �� HW� GH� O¶DPELWLRQ�SHUVRQQHO� G¶XQ� SUHPLHU�PLQLVWUH� �� -DFTXHV� &+,�5$&���TXL�OXL�VDYRQQD�OD�SODQFKH� SRXU� SUHQGUH� VD�SODFH� (PPDQXHO� 0$&521�UHQFRQWUHUD� OHV� PrPHV�GLIILFXOWpV �� DX-GHOj� GHV�UpIRUPHV� HQ� FRXUV� RX� j�YHQLU�� QH� OXL� IDLW-RQ� SDV�GpMj� OH� SURFqV� GH� VXIIL�VDQFH� HW� GH�PRUJXH� �OHV�YLHLOOHV� UHFHWWHV� RQW� WRX�MRXUV�OHXUV�DGHSWHV��HW�QH�

UHJUHWWH-W-RQ� SDV� j�GURLWH�OD�FRQFRPLWDQFH�GHV�pOHFWLRQV�SUpVLGHQ�WLHOOHV� HW� OpJLVODWLYHV��

6DQV� FHWWH� FRQFRPL�WDQFH��HQ�HIIHW��LO�DXUDLW�pWp� SRVVLEOH� GH� YLVHU�OHV� OpJLVODWLYHV� VXL�YDQWHV� SRXU� LPSRVHU�XQ�SUHPLHU�PLQLVWUH�GH�GURLWH��FKHI�GH�SDUWL��HW�UHIDLUH�OH�FRXS�GH�&KL�UDF��&H�W\SH�GH�UpYROX�WLRQ�© GH�SDODLV ª�Q¶HVW�SOXV� SRVVLEOH� GHSXLV�TXH� OHV� OpJLVODWLYHV�VXLYDQW� OHV� SUpVLGHQ�WLHOOHV� GRQQHQW� V\VWp�PDWLTXHPHQW� XQH� PD�MRULWp� FODLUH� DX� QRX�

YHDX�SUpVLGHQW� 0DLV�VL�XQH�PDMRULWp�D�FKRLVL�GH�OXL�IDLUH�FRQ�ILDQFH�© SRXU�YRLU ª� OH�MXJHPHQW�VXU�OHV�UpVXO�WDWV� VHUD� VpYqUH��$SUqV�WDQW� GH� SURPHVVHV� QRQ�WHQXHV� VXU� OH� UHGUHVVH�PHQW�pFRQRPLTXH�HW�OH�UHWRXU� j� OD� FUpDWLRQ�G¶HPSORLV�� GDQV� XQH�FRQMRQFWXUH� LQWHUQDWLR�QDOH� HW� HXURSpHQQH�SOXW{W� IDYRUDEOH� DSUqV�GHV�DQQpHV�GH�FRQMRQF�WXUH� LQWHUQDWLRQDOH�GLIILFLOH�� OH� VXFFqV� HVW�SUDWLTXHPHQW�LQGLVSHQ�

VDEOH�� +RUV� QRXV� VDYRQV�ELHQ�TX¶LO�Q¶H[LVWH�SDV�GH�UHODWLRQV� PDWKpPDWLTXHV�HQWUH� OD� VRXSOHVVH� GRQ�

QpH� DX[� HQWUHSULVHV� HW� OD�FUpDWLRQ� G¶HPSORLV��&RPPH�OH�GLVDLW�$QWRLQH�3,1$< �� OH� PRWHXU� GH�O¶pFRQRPLH� F¶HVW� OD� FRQ�ILDQFH�� FHOOH� GH� O¶LQGXV�WULHO� TXL� LQYHVWLW� HW� FHOOH�GH� O¶pSDUJQDQW� TXL� OXL�SUrWH�VRQ�DUJHQW� 1RWUH� SUpVLGHQW� VHPEOH�DYRLU� REWHQX� OD� FRQ�ILDQFH�GHV�© LQGXVWULHOV ª�F¶HVW-j-GLUH� GHV� DJHQWV�pFRQRPLTXHV��PDLV� O¶RE�WLHQGUD-W-LO� GHV� pSDU�JQDQWV "�&¶HVW�Oj�OD�YUDLH�

TXHVWLRQ� FDU� O¶pSDUJQDQW�FH�Q¶HVW� SDV� OH� © ULFKH ª�TXH� O¶RQ� H[RQqUH� GH�O¶,6)�� FH� VRQW� EHDXFRXS�GH� SHWLWHV� JHQV� HW� GH�FODVVHV� PR\HQQHV� SRXU�OHVTXHOV� OD� V\PEROLTXH�GX� /LYUHW� G¶(SDUJQH�� GH�O¶$VVXUDQFH� 9LH� RX� GH�O¶DFFHVVLRQ�j�OD�SURSULpWp�HVW� SOXV� LPSRUWDQWH� TXH�WRXW��6XU�FH�SRLQW�OD�SDU�WLH�QH�VHUD�SDV�JDJQpH�VL�RQ�V¶HQ�SUHQG�j�FHV�V\P�EROHV�� /H� ULVTXH� HVW�JUDQG�� DWWHQWLRQ� '$1�*(5� -HDQ-3LHUUH�)285/21

Bulletin d’information municipal /HV�%UqYHV

81�3/8�3285�81(�%211(�*(67,21�'(�/¶85%$1,60(

/D�SURFpGXUH�G¶pWDEOLVVHPHQW� GX�3/8�GH� OD� FRPPXQH�GH�&DXGLqV�GH�)HQRXLOOqGHV�HQWUH�GDQV�VD�SKDVH�WHUPLQDOH� /H�FRQVHLO�PXQLFLSDO� D� GRQQp�XQ� DYLV� IDYRUDEOH� DX�SURMHW�GH�3/8�DX�FRXUV�GH�VD�VpDQFH�GX����MXLQ�GHUQLHU��/D�&RP�PXQDXWp�GH�FRPPXQHV��GHYHQXH�FRPSpWHQWH�HQ�PDWLqUH�GH�GRFXPHQWV�G¶XUEDQLVPH��D�DUUrWp�OH�SURMHW�GH�3/8�DX�FRXUV�GH�VD�VpDQFH�GX����VHSWHPEUH� /H� GRFXPHQW� YD� PDLQWHQDQW� rWUH� VRXPLV� DX[� VHUYLFHV� GH�O¶(WDW�TXL�pPHWWURQW�XQ�DYLV�DX�3UpIHW� VXU� OH� ODQFHPHQW�GH�O¶HQTXrWH� SXEOLTXH� TXL� GHYUDLW� DYRLU� OLHX� HQ� ILQ� G¶DQQpH�SRXU�XQH�DSSUREDWLRQ�HQ�GpEXW�G¶DQQpH�SURFKDLQH�

0,6(�$�',6326,7,21�'8�38%/,& /¶HQVHPEOH�GX�GRVVLHU��SLqFHV�pFULWHV�HW�GRFXPHQWV�JUDSKLTXHV��FDKLHU�G¶REVHUYDWLRQV��SHXYHQW�rWUH�FRQVXO�WpV�GDQV�OD�VDOOH�GX�FRQVHLO�PXQLFLSDO�DX[�KHXUHV�G¶RX�YHUWXUH�DX�SXEOLF�GH�OD�0DLULH�DSUqV�GHPDQGH�j�O¶DF�FXHLO�

%,%/,27+(48(�081,&,3$/(

/D� %LEOLRWKqTXH� 0XQLFL�SDOH� D� URXYHUW� GHSXLV� �� DQ�HW� FHVW� ORFFDVLRQ� GH� IDLUH�OH�SRLQW� 'H����DGKpUHQWV�DGXOWHV�HQ�RFWREUH� GHUQLHU�� QRXV�VRPPHV� DXMRXUGKXL� ����DGKpVLRQ� �¼�SHUVRQQH� RX�FRXSOH� SDU� DQ��� /HV� ��FODVVHV� GH� OpFROH� VRQW� YH�QXHV�PHQVXHOOHPHQW�GHSXLV�MDQYLHU�HW�QRXV�DYRQV�HX�OH�SODLVLU� GDFFXHLOOLU� �HQ�OLEUH��XQH�GL]DLQH�GHQIDQWV��JUDWXLW�� VDQV� FRPSWHU� OHV�SHWLWV�HVWLYDQWV��/pTXLSH�GH�OD� %LEOLRWKqTXH�� 0DUWLQH�)pOL[-6DQFKH]�� -RsOOH�%R\HU�� 0LFKHO� 0D]HUROHV��UHQIRUFpH� SDU� /RXLVHWWH�5H\� OH� PHUFUHGL� PDWLQ� HQ�-XLOOHW� HW� $R�W�� FRQWLQXH� j�YRXV� DFFXHLOOLU� OH� OXQGL�PDWLQ����-��K��HW�OH�VDPHGL�DSUqV-PLGL� ���-��K�� HW�UpIOpFKLW�j�XQH�RXYHUWXUH�OH�PHUFUHGL�DSUqV-PLGL� (Q�SOXV�GHV�SUrWV� GH� OLYUHV��IRQG�SURSUH�HW� IRQGV�GH�OD�0pGLDWKqTXH� GpSDUWHPHQ�WDOH� HW� GX� &,5'2&��UpVHUYDWLRQ� SHUVRQQHOOH�GHV�DGKpUHQWV�VXU�OH�FDWD�ORJXH� GH� OD� 0'32��� OD�ELEOLRWKqTXH� D� VRXKDLWp�VLQYHVWLU� GDQV� GHV� DQL�PDWLRQV� GX� YLOODJH��%LEOLRWKqTXH� GX� 3qUH�1RsO� OH� MRXU� GX� 0DUFKp�GH� 1RsO�� &DUQDYDO� GHV�

$*5,&8/785(

,O�HVW�UDSSHOp�DX[�SURSULp�WDLUHV� GH� WHUUHV� RX� GH�YLJQHV�� TXH� WRXW� WHUUDLQ�QRQ� HQ� H[SORLWDWLRQ� HQ�]RQH� XUEDLQH� FRPPH� HQ�]RQH�DJULFROH�GRLW� FHSHQ�GDQW�rWUH�HQWUHWHQX�

/(�)'*'21�

�)pGpUDWLRQ� 'pSDUWHPHQ�WDOH� GHV� *URXSHPHQW� GH�'pIHQVH� FRQWUH� OHV� 2UJD�QLVPHV� 1XLVLEOHV�� D� FRP�PHQFp�j�HQYR\HU�GHV�FRXU�ULHUV� j� FHUWDLQV� SURSULp�WDLUHV� TXL� RQW� pWp� UHFHQVpV�ORUV�GHV�FRQWU{OHV�HIIHFWXpV�SRXU� OD� OXWWH� FRQWUH� OD� IOD�YHVFHQFH� GRUpH�� OD� FRP�PXQH� VRXWLHQW� DFWLYHPHQW�FHWWH�SURFpGXUH�

)/$9(6&(1&(� '25e(

/H� FRPLWp� GH� SLORWDJH� VH�UpXQLUD� OH� ��GpFHPEUH�SUR�FKDLQ� SRXU� IDLUH� OH� SRLQW�QRWDPPHQW� VXU� OHV� DUUD�FKDJHV� GH� VRXFKHV� LQIHV�WpHV��HW�OD�VXLWH�GRQQpH�j�OD�VLJQDWXUH�GH�OD�FKDUWH��,O�HVW�UDSSHOp� TXH� OHV� VRXFKHV�LQIHVWpHV� GHYDLHQW� rWUH�DUUDFKpHV� DYDQW� OH� ��� RF�WREUH�

-2851e(� &,72<(11(

$X� YX� GX� VXFFqV� GH� OD�GHUQLqUH� MRXUQpH� FL�WR\HQQH�� OD� FRPPXQH�SURSRVH� GH� UHQRXYHOHU�O¶H[SpULHQFH� HQ� ������MRXUQpH� RIILFLHOOH� OH� ���PDL������ &¶HVW� SRXUTXRL� QRXV�PHWWURQV� j� YRWUH� GLVSRVL�WLRQ� HQ�0DLULH� XQH� ERLWH�j� LGpHV� SRXU� TXH� YRXV�SXLVVLH]� SURSRVHU� GHV�FKDQWLHUV�j�UpDOLVHUǤ

HQIDQWV�� %DODGH� HQ� 7HUUH�G$UWLVWHV�� -RXUQpH� &L�WR\HQQH��� GHV� PDQLIHVWD�WLRQV� OLWWpUDLUHV� �j� ORFFD�VLRQ�GX�IHVWLYDO�GH�OD�%'�G$QJRXOrPH�� GX� 3ULQ�WHPSV� GHV� 3RqWHV�� GH� OD�6DQ� -RUGL������PDLV� pJDOH�PHQW� GHV� JUDQGHV� PDQL�IHVWDWLRQV� QDWLRQDOHV� RX�HXURSpHQQHV� �)rWH� GH� OD�0XVLTXH�� �3DUWLU� HQ�/LYUHV��HW�-RXUQpHV�(XUR�SpHQQHV�GX�3DWULPRLQH�� �/D�%LEOLRWKqTXH�PXQLFL�SDOH� VRXKDLWH� SpUHQQLVHU�FHV� PDQLIHVWDWLRQV� HW� D�GpMj�SURJUDPPp� -� OH� ��� QRYHPEUH�� DSUqV�OHV� FpUpPRQLHV�� ORXYHU�WXUH� GXQH� H[SRVLWLRQ� �OD�

JXHUUH� GH� ��-��� HQ�%'�� �VDOOH� 'HEXVV\� -� VD� SUpVHQFH� DX�0DU�FKp� GH� 1RsO� OH� �� Gp�FHPEUH�j�OD�VDOOH�SRO\�YDOHQWH -� �/D� QXLW� GH� OD� OHF�WXUH�� �VDPHGL� ��� MDQ�YLHU� -�%'� j� OD� %XOOH�� DYHF�XQH� H[SRVLWLRQ� VXU�OKLVWRLUH� GH� OD� %'� HW�SUrWV�GH�%'���GX����DX���� MDQYLHU� SHQGDQW� OH�IHVWLYDO� LQWHUQDWLRQDO�GH� OD� %'� G$QJRX�OrPH�� (QILQ�� OD� %LEOLRWKqTXH�VH� YHXW� XQ� OLHX� GDU�FKLYHV� GH� OKLVWRLUH� GX�YLOODJH� PLVHV� j� OD� GLV�SRVLWLRQ� GH� WRXV� OHV�&DXGLpVLHQV� HW� FRQV�WUXLWHV�SDU�HW�SRXU�HX[��$�F{Wp�GHV�OLYUHV�pFULWV�VXU� &DXGLqV� HW�RX� SDU�OHV� &DXGLpVLHQV�� TXL�RQW� pWp� RIIHUWV�� OD� EL�EOLRWKqTXH� IDLW� DSSHO� j�WRXV� OHV� JpQpUHX[� GR�QDWHXUV�-�TXHOOH�UHPHU�FLH� FKDOHXUHXVHPHQW��SRXU� OHV� FDUWHV� SRV�WDOHV�� SKRWRJUDSKLHV� HW�DXWUHV� GRFXPHQWV� /H[SRVLWLRQ� �� SKRWRV�GH�FODVVH�GHV�eFROHV�GH�&DXGLqV�� SUpVHQWpH�ORUV� GHV� -RXUQpHV� (X�

URSpHQQHV� GX� 3DWULPRLQH�HQ� HVW� OH� SUHPLHU� H[HPSOH��(OOH� QDXUDLW� SX� DYRLU� OLHX�VDQV� OD� PRELOLVDWLRQ� GHV�&DXGLpVLHQV�TXL�RQW�UHFKHU�FKp� HW� FRQILp� OHXUV� SKRWRV��HW�RX�RQW�SDUWLFLSp�j�OLGHQ�WLILFDWLRQ� GHV� YLVDJHV��4XLOV�HQ�VRLHQW�WRXV�UHPHU�FLpV� %LHQ� TXH� OH[SRVLWLRQ� VRLW�WHUPLQpH��OHV�SKRWRV�UHVWHQW�FRQVXOWDEOHV� SDU� WRXV� j� OD�ELEOLRWKqTXH�HW�OHV�LGHQWLIL�FDWLRQV�FRQWLQXHQW� /D�ELEOLRWKqTXH�PXQLFLSDOH�QRXEOLH� SDV� GH� UHPHUFLHU�WRXWH� OpTXLSH� GH� OD�0DLULH�TXL� VHVW� PRELOLVpH� WRXW� DX�ORQJ� GH� ODQQpH� SRXU� OD�IDLUH�YLYUH�

'(�/·($8««�81�3(8�«««««�%($8&283 3HXW-rWUH� DYH]� GpMj� OX� FH�VLJOH �60%9$��4XHV¶DFR "�/H�6\QGLFDW�0L[WH�GX�%DV�VLQ� 9HUVDQW� GH� O¶$JO\� HVW�XQ� V\QGLFDW� GH� FRPPXQHV��FUpp� SDU� FHOOHV-FL� SRXU�SUHQGUH� HQ� FKDUJH� OHV� WUD�YDX[� G¶HQWUHWLHQ� GH� O¶$JO\�HW�GH�VHV�DIIOXHQWV� &¶HVW� OH� GHUQLHU� 6\QGLFDW�

GH�ULYLqUH�j�V¶rWUH�FRQVWLWXp��G¶DLOOHXUV� IRUW� WDUGLYH�PHQW�� GDQV� OH� GpSDUWH�PHQW �� OHV� V\QGLFDWV� GH� OD�7rW�� GX� 7HFK� HW� GX� 5pDUW�pWDQW�SOXV�DQFLHQV� ,O� FRPSUHQG� DFWXHOOHPHQW�WRXWHV� OHV� FRPPXQHV� GX�EDVVLQ� K\GURJUDSKLTXH� GH�O¶$JO\� GDQV� OHV� 3\UpQpHV�2ULHQWDOHV� HW� HVW� HQ� FRXUV�G¶H[WHQVLRQ�DX[�FRPPXQHV�GX� EDVVLQ� K\GURJUDSKLTXH�VLWXpHV�GDQV�O¶$XGH ��KDXWH�%RXO]DQH�� VRXUFH� GH�O¶$JO\�� EDVVLQ� GX� 9HU�GRXEOH� ,O� H[HUFH� FH� TXH� O¶RQ� DS�SHOOH� OD� *(0$� �� *(VWLRQ�GHV� 0LOLHX[� $TXDWLTXHV� ��SRXU� OH� FRPSWH� GHV� FRP�PXQHV�� &HOOH-FL� FRPSUHQG�O¶HQWUHWLHQ� GHV� EHUJHV�� OD�JHVWLRQ�TXDQWLWDWLYH�HW�TXD�

OLWDWLYH� GHV� HDX[� VXSHUIL�FLHOOHV� 0DLV� j� FRPSWHU� GX� �HU�MDQYLHU� ������ HQ� DSSOLFD�WLRQ�GH�OD�ORL�1275(��OHV�FRPPXQDXWpV� GH� FRP�PXQHV�VHURQW�FKDUJpHV�GH�OD� 3,� �SUpYHQWLRQ� FRQWUH�OHV� LQRQGDWLRQV��� VRLW� OD�FKDUJH� GHV� WUDYDX[� GH�

SURWHFWLRQ�� G¶HQWUHWLHQ�GHV� GLJXHV� HW� G¶LQGHPQL�VDWLRQ� HQ� FDV� GH� VLQLVWUH��HQ�OLHX�HW�SODFH�GH�O¶(WDW��(QFRUH� XQH� PDQLqUH� GH�WUDQVIpUHU� GHV� FKDUJHV�ILQDQFLqUHV� �ORXUGHV� GDQV�FH� FDV�� HQ� SDUWLFXOLHU� HQ�FDV� G¶LQRQGDWLRQ� PD�MHXUH�� DX[� FROOHFWLYLWpV�ORFDOHV� WRXW� HQ� SRQFWLRQ�QDQW� OHXUV� UHVVRXUFHV�ILQDQFLqUHV�� /HV� FRPPX�QDXWpV� GH� FRPPXQHV�Q¶D\DQW� SDV� OHV� PR\HQV�WHFKQLTXHV� G¶DVVXUHU�FHWWH� UHVSRQVDELOLWp� OD�WUDQVIqUHURQW� GRQF� HQ�JpQpUDO� DX[� 6\QGLFDWV�FKDUJpV� GH� OD� *(0$ ��TXL� GHYLHQGURQW� DORUV�FRPSpWHQWV� VXU� OD� 3,� HW�GRQF� JOREDOHPHQW� VXU� OD�*(0$3,� 1H� YRXV� pWRQQH]� GRQF�

SDV� VL� j� SDUWLU� GH� �����YRWUH� IHXLOOH� G¶LPS{WV�ORFDX[� FRPSRUWH� XQH�FRORQQH� VXSSOpPHQWDLUH�FRQFHUQDQW� OD� WD[H� *(�0$3,�� F¶HVW� XQ� QRXYHDX�WUDQVIHUW� ILVFDO� GH� O¶pWDW�GRQW� OHV� FRPPXQHV� VH�VHUDLHQW� ELHQ� SDVVpHV��PDLV�ELHQ�V�U�RQ�QH�YRXV�SDUOH� TXH� GH� OD� VXSSUHV�VLRQ� GH� OD� WD[H� G¶KDELWD�WLRQ�«�4X¶LO� IDXGUD�ELHQ�FRPSHQVHU�DX�QLYHDX�GHV�FRPPXQHV� VL� OD� GRWDWLRQ�FRPSHQVDWRLUH� GH� O¶pWDW�GLPLQXH�««««��� 3RXU�HQ�DMRXWHU�HQFRUH�XQ�SHX�j�FHWWH�KLVWRLUH�G¶HDX�DMRXWRQV� TXH� OD� ORL�1275(� D� UHQGX� pJDOH�PHQW�REOLJDWRLUH�OH�WUDQV�IHUW�GH�O¶HDX�HW�GH�O¶DVVDL�QLVVHPHQW� DX[� FRPPX�QDXWpV� GH� FRPPXQHV��&¶HVW� XQ� FDVVH-WrWH� FKL�

QRLV� GDQV� XQH� FRPPX�QDXWp� GH� FRPPXQHV�FRPPH� OD� Q{WUH� R�� OHV�UpVHDX[� QH� VRQW� SDV� UDF�FRUGpV�� OHV� UHVVRXUFHV� HW�OHV� V\VWqPHV� G¶DVVDLQLV�VHPHQW� SURSUHV� j� FKDTXH�

FRPPXQH�� 6L� OD� SULVH� HQ�FKDUJH� GHV� LQYHVWLVVHPHQWV�SDU� OD� FRPPXQDXWp� GH�FRPPXQHV� QH� SRVH� SDV� GH�JUDYHV� SUREOqPHV�� TX¶HQ�VHUD-W-LO �� GH� O¶HQWUHWLHQ�TXRWLGLHQ� GHV� UpVHDX[ "� GH�OD� UDSLGLWp� HW� GX� FR�W� GHV�LQWHUYHQWLRQV�GH�GpSDQQDJH�VL� HOOHV� QH� VRQW� SOXV� UpDOL�VpHV�SDU�OHV�FRPPXQHV "�GX�SUL[� GH� O¶HDX�� UHVWHUD-W-LO�IL[p� FRPPXQH� SDU� FRP�PXQH� RX� KRPRJpQpLVp� DX�QLYHDX� GH� OD� FRPPXQDXWp�GH� FRPPXQHV� FRPPH� FHOD�D� pWp� OH� FDV� SRXU� OD� WD[H�G¶HQOqYHPHQW� GHV� RUGXUHV�PpQDJqUHV "�&HV�TXHVWLRQV�VRQW� HQ� FRXUV� GH� GpEDW� DX�VHLQ�GH�OD�FRPPXQDXWp� &RPPH� YRXV� OH� YR\H]��DXMRXUG¶KXL� ULHQ� Q¶HVW�VLPSOH�HQ�PDWLqUH�G¶HDX�

0$148(�'(�&,9,60(��

&RQFHUQDQW� OHV� RUGXUHV�� RQ�FRQVWDWH� TXH� OHV� XVDJHUV�GHV� EDFV� QH� GRLYHQW� SDV�VDYRLU� OLUH�� LO� D� GpMj� pWp�UDSSHOp� GDQV� OH� EXOOHWLQ�SUpFpGHQW� TXH� OHV� RUGXUHV�GHYDLHQW� rWUH� MHWpHV� GDQV�OHV� EDFV� HW� OHV� HQFRP�EUDQWV� j� OD� GpFKqWHULH��SURPHQDGH� GHV� EDVVHV� XQ�VLqJH� DXWR� HW� GHV� FDUWRQV��VRQW�UHVWpV�GHSXLV�SOXVLHXUV�VHPDLQHV�HQWUH�OHV�EDFV� $X�FKDSLWUH�GpFKHWV� �� LO�HVW�UDSSHOp� DX[� KDELWDQWV� TXH�OHV� OLQJHWWHV� QHWWR\DQWHV�QH� VH� MHWWHQW� SDV� GDQV� OHV�:&�� FHOD� ERXFKH� OHV�SRPSHV�GH� UHOHYDJHV��GRQF�OHV� WURS-SOHLQV� VH� YLGHQW�GDQV�OD�ULYLqUH��SROOXWLRQ�GH�O¶HDX��� VDQV� SDUOHU� GHV�

RGHXUV� SHVWLOHQWLHOOHV�SRXU� OHV� SHUVRQQHV� YL�YDQW� j� SUR[LPLWp� HW�O¶REOLJDWLRQ�GH�PRELOLVHU��� RXYULHUV� TXL� GRLYHQW�GHVFHQGUH� GDQV� OHV� UH�JDUGV�SRXU�VRUWLU�DYHF�XQ�SDODQ� OHV� SRPSHV� HW� OHV�QHWWR\HU� PDQXHOOHPHQW��j�PRLQV�TXH� FHOD�QpFHV�VLWH� XQH� PDLQWHQDQFH�H[WHUQH� HW� GHV� IUDLV� VXS�SOpPHQWDLUHV� GRQW� OD�FRPPXQH� VH� SDVVHUDLW�YRORQWLHUV� &RQFHUQDQW� OHV� FKLHQV�TXL� FRQWLQXHQW� j� GLYD�JXHU�OLEUHPHQW�GDQV�OHV�UXHV�� HVW-FH� TXH� QRXV�GHYRQV� SXEOLHU� OH� QRP�GH� OHXU� PDvWUH� SRXU�TX¶LOV� ILQLVVHQW� SDU� UpD�JLU��,O�HVW�UDSSHOp�SRXU�OD�pQLqPH� IRLV� TXH� GDQV�

O¶HVSDFH�SXEOLF�OHV� FKLHQV�GRLYHQW� rWUH� WHQXV� HQ�ODLVVH�� LO� QH�PDQTXH� SDV�GH� FKHPLQV�� GH� QDWXUH� HW�G¶HVSDFHV� DX[� DERUGV� GX�YLOODJH� SRXU� TXH� OHV� DQL�PDX[�SXLVVHQW� VH�GpJRXU�GLU� OHV� SDWWHV� HW� VH�©� ODLVVHU�DOOHU ª��&HUWDLQV�

PDvWUHV� SUHQQHQW� OD� SHLQH�GH� UDPDVVHU� OHV� GpMHFWLRQV�GH� OHXUV� FKLHQV�� FHUWDLQV�DXWUHV�� VRXV� SUpWH[WH� TXH�O¶DQLPDO� HVW� WRXW� SHWLW��FURLHQW� TXH� FH� Q¶HVW� SDV�JUDYH�� PDLV� OHV� QXLVDQFHV�UHVWHQW� OHV� PrPHV� �OHV�RGHXUV�� OHV� SLHGV� GH�

GDQV«��� 6DQV�SDUOHU� GH� FHU�WDLQHV� ErWHV�DJUHVVLYHV�� (VW-FH� TX¶LO� IDXW�DWWHQGUH� TX¶XQ�HQIDQW�TXL�MRXH�VRLW�PRUGX��RX�XQ�VLPSOH SDVVDQW� GDLO�OHXUV��SRXU FKDQJHU�FHV WULVWHV� KDEL�WXGHV�"

top related