bro sika sols et coatings
Post on 27-Dec-2015
31 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Technologie et concepts Sikareg pour revecirctement de sols et protection
2 I 3
Capaciteacute de revecirctement industriel Sika 4
Solutions Sikafloorreg pour zones de stockage logistique et de vente 6
Solutions Sikafloorreg pour zones de production et de traitement 14
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches 20
Solutions Sikafloorreg pour DES- et exigences de conduction 22
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes 26
Solutions Sikafloorreg pour bacirctiments publics et commerciaux 30
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pour protection de cuvelages et reacuteservoirs 36
Solutions Sikareg Asplitreg pour enduits et revecirctements reacutesistants aux acides 38
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds 40
Conception et Construction avec les systegravemes de revecirctement de Sols Sika 41
Gestion du cycle de vie et gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale 42
Finitions et joints pour applications de revecirctements de sols 43
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets 44
Le temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparation 47
La proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg 48
Solutions Sikareg du sol au plafond 51
Sommaire
Etant lrsquoun des leaders sur le marcheacute mondial de lrsquoindustrie de la construction lrsquoactiviteacute de Sika se concentre principalement sur les systegravemes de revecirctement de sols et de protectionSika fournit un large eacuteventail de solutions de revecirctements et drsquoenduits afin de reacutepondre aux derniegraveres normes et exigences de lrsquoindustrie de la construction
Pour assister le client dans sa recherche de systegravemes adapteacutes agrave ces exigences de projet nous publions cette brochure et ce guide de seacutelection Dans cette brochure le client trouvera un large eacuteventail des meilleures solutions Cependant il existe des solutions de protection et de revecirctement speacutecifiques agrave certains projets non repris dans cette brochure Ces solutions peuvent ecirctre consulteacutees dans des brochures speacutecifiques et sur Internet wwwsikabe ougrave elles sont reacuteguliegraverement mises agrave jour
En dehors des systegravemes de revecirctement et de protection Sika est un fournisseur dune gamme complegravete de solutions dans le domaine de la construction De par son approche laquo Du Sol au Plafond raquo Sika est le seul partenaire complet Afin dobtenir le support complet de votre reacutegion veuillez nous contacter
Concepts et technologie Sikareg concepts pour systegravemes de revecirctement et applications
4 I 5
Capaciteacute de revecirctement industriel Sika
Solutions pour zones de stockage logistique et de vente Page 6
Solutions pour salle blanchePage 20
Solutions pour DES- et conditions de conductionPage 22
Solutions pour zones de production et de traitement Page 14
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols Page 42
Solutions pour parkingsPage 26
Solutions pour enduits et revecirctements reacutesistants aux acides Page 38
Solutions pour cloisons et plafonds Page 40
Solutions pour protection sur cuvelages et reacuteservoirs Page 36
Solutions pour bacirctiments publics et commerciauxPage 30
Un guide de seacutelection online est disponible sur wwwsikabe
Commercial and Public Areas IT Department RampD Center Production and Processing Areas Storage Logistic and Sales Areas
Solutions Sikafloorreg pour Zones de Stockage Logistique et de Vente
Introduction
Une grande quantiteacute de biens doivent ecirctre produits rapidement dans le respect des deacutelais afin quune eacuteconomie fonctionne efficacement Dans les industries de fabrication ougrave les biens sont produits manipuleacutes et stockeacutes les lignes de production les entrepocircts les enceintes etchellip sont des surfaces ayant besoin drsquoun revecirctement conccedilu et adapteacute pour reacutepondre aux conditions speacutecifiques des opeacuterations de chaque zoneIl est toujours essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la reacutesistance du systegraveme de revecirctement Donc une parfaite compreacutehension des opeacuterations de zones et des critegraveres de performance des sols constitue leacuteleacutement le plus important Cela inclus la reacutesistance chimique et meacutecanique la faciliteacute de nettoyage et la preacutevention de la poussiegravere
Bacirctiments neufs
Des dalles en beacuteton aux conceptions varieacutees utilisant la technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC forment une fondation saine et permettent de reacutealiser des niveaux preacutecis avec pentes Les solutions Sikafloorreg de laquo durcisseur de sol agrave saupoudrer raquo sont appli-queacutees telles des poudres segraveches directement sur la surface du beacuteton fraicircchement verseacute puis termineacutees agrave la talocheuse-lisseuse Les ingreacutedients speacuteciaux libegraverent lrsquoexcegraves drsquohumiditeacute du beacuteton Ceci entraicircne un dur-cissement du mateacuteriau agrave un rapport tregraves faible ciment-eau et une meilleure inteacutegration sur la couche de beacuteton Cela creacutee un sol inteacutegreacute et extrecircmement reacutesistantLes durcisseurs de surface en beacuteton avec les composants de jointoiement et de seacutechage des surfaces complegravetent la gamme Sikafloorreg De plus la Technologie Sikareg EpoCemreg peut eacutegalement ecirctre utiliseacutee sur du beacuteton relativement frais ou humide comme une barriegravere drsquohumiditeacute provisoire dans le but de reacuteduire les deacutelais pour le systegraveme suivant de surcouche drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol
Zones de gerbage
Les solutions Sikafloorreg fournissent un sol aux couleurs eacuteclatantes pouvant ecirctre instal-leacutees selon un large eacuteventail drsquoeacutepaisseurs et en fonction drsquoune grande varieacuteteacute de textures Ces revecirctements sont deacutepourvus de joints non poreux et non poussieacutereux avec une bonne reacutesistance chimique Ces proprieacuteteacutes rendent le sol hygieacutenique et facile agrave nettoyer solide et durable srsquoadaptant donc parfaite-ment aux zones de gerbage et de proceacutedeacutes de seacutechage
Zones drsquoentreposage frigorifique
Les solutions Sikafloorreg fournissent des solutions de mise en place de sol durables pour les zones drsquoentreposage frigorifique mecircme dans les conditions meacutecaniques chimiques et drsquoexpositions thermiques les plus extrecircmes
Reacutehabilitation
Une couche impermeacuteable Sikafloorreg agrave base de ciment auto-lissante pompeacutee de 5 ndash 25 mm permet la creacuteation drsquoune surface niveleacutee et uniforme Ces surfaces agrave seacutechage rapide et permeacuteables agrave la vapeur sont des solutions tregraves eacuteconomiques La Technologie Sikareg EpoCemreg est encore une fois utiliseacutee pour des projets de reacutehabilitation ou lors drsquoun changement drsquoutilisation quand les sols ex-istants ont des imperfections ou des taux eacuteleveacutes drsquohumiditeacute et qursquoils ont besoin drsquoecirctre reacutehabiliteacutes
6 I 7
8 I 9
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-2 SynTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-1 MetalTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
Durcisseur de surface pour tregraves haute sollicitation
n Excellente reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Excellente reacutesistance aux impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductibles
Durcisseur de surface pour sollicitation eacuteleveacutee
n Reacutesistant et durablen Tregraves bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Tregraves bonne reacutesistance aux impacts
Design Conception
NoOsmosis
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Pont dadheacuterence (barbotine agrave base de ci-ment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacute-tiques) Finition de suface avec un mortier agrave base de ciment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacutetiques
Dalle en beacuteton bicouche avec des hautes exigences de planeacuteiteacute et de pente
n Reacuteglage des toleacuterances de niveau
DesignConception
Barriegravere drsquohumiditeacute temporaire sur beacuteton frais ou humide
n Pour sols agrave base de ciment avec membrane eacutetanche manquante ou endommageacuteen Pas de temps drsquoattente sur beacuteton
frais ou humiden Pas de cloques lors de la finition au
moment du revecirctement du sol humide
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmChape autolissante agrave 3 composants agrave base de ciment modifieacute par ladjonction de reacutesine eacutepoxyCouche supeacuterieure Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne
sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages
2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
2 I 3
Capaciteacute de revecirctement industriel Sika 4
Solutions Sikafloorreg pour zones de stockage logistique et de vente 6
Solutions Sikafloorreg pour zones de production et de traitement 14
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches 20
Solutions Sikafloorreg pour DES- et exigences de conduction 22
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes 26
Solutions Sikafloorreg pour bacirctiments publics et commerciaux 30
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pour protection de cuvelages et reacuteservoirs 36
Solutions Sikareg Asplitreg pour enduits et revecirctements reacutesistants aux acides 38
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds 40
Conception et Construction avec les systegravemes de revecirctement de Sols Sika 41
Gestion du cycle de vie et gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale 42
Finitions et joints pour applications de revecirctements de sols 43
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets 44
Le temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparation 47
La proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg 48
Solutions Sikareg du sol au plafond 51
Sommaire
Etant lrsquoun des leaders sur le marcheacute mondial de lrsquoindustrie de la construction lrsquoactiviteacute de Sika se concentre principalement sur les systegravemes de revecirctement de sols et de protectionSika fournit un large eacuteventail de solutions de revecirctements et drsquoenduits afin de reacutepondre aux derniegraveres normes et exigences de lrsquoindustrie de la construction
Pour assister le client dans sa recherche de systegravemes adapteacutes agrave ces exigences de projet nous publions cette brochure et ce guide de seacutelection Dans cette brochure le client trouvera un large eacuteventail des meilleures solutions Cependant il existe des solutions de protection et de revecirctement speacutecifiques agrave certains projets non repris dans cette brochure Ces solutions peuvent ecirctre consulteacutees dans des brochures speacutecifiques et sur Internet wwwsikabe ougrave elles sont reacuteguliegraverement mises agrave jour
En dehors des systegravemes de revecirctement et de protection Sika est un fournisseur dune gamme complegravete de solutions dans le domaine de la construction De par son approche laquo Du Sol au Plafond raquo Sika est le seul partenaire complet Afin dobtenir le support complet de votre reacutegion veuillez nous contacter
Concepts et technologie Sikareg concepts pour systegravemes de revecirctement et applications
4 I 5
Capaciteacute de revecirctement industriel Sika
Solutions pour zones de stockage logistique et de vente Page 6
Solutions pour salle blanchePage 20
Solutions pour DES- et conditions de conductionPage 22
Solutions pour zones de production et de traitement Page 14
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols Page 42
Solutions pour parkingsPage 26
Solutions pour enduits et revecirctements reacutesistants aux acides Page 38
Solutions pour cloisons et plafonds Page 40
Solutions pour protection sur cuvelages et reacuteservoirs Page 36
Solutions pour bacirctiments publics et commerciauxPage 30
Un guide de seacutelection online est disponible sur wwwsikabe
Commercial and Public Areas IT Department RampD Center Production and Processing Areas Storage Logistic and Sales Areas
Solutions Sikafloorreg pour Zones de Stockage Logistique et de Vente
Introduction
Une grande quantiteacute de biens doivent ecirctre produits rapidement dans le respect des deacutelais afin quune eacuteconomie fonctionne efficacement Dans les industries de fabrication ougrave les biens sont produits manipuleacutes et stockeacutes les lignes de production les entrepocircts les enceintes etchellip sont des surfaces ayant besoin drsquoun revecirctement conccedilu et adapteacute pour reacutepondre aux conditions speacutecifiques des opeacuterations de chaque zoneIl est toujours essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la reacutesistance du systegraveme de revecirctement Donc une parfaite compreacutehension des opeacuterations de zones et des critegraveres de performance des sols constitue leacuteleacutement le plus important Cela inclus la reacutesistance chimique et meacutecanique la faciliteacute de nettoyage et la preacutevention de la poussiegravere
Bacirctiments neufs
Des dalles en beacuteton aux conceptions varieacutees utilisant la technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC forment une fondation saine et permettent de reacutealiser des niveaux preacutecis avec pentes Les solutions Sikafloorreg de laquo durcisseur de sol agrave saupoudrer raquo sont appli-queacutees telles des poudres segraveches directement sur la surface du beacuteton fraicircchement verseacute puis termineacutees agrave la talocheuse-lisseuse Les ingreacutedients speacuteciaux libegraverent lrsquoexcegraves drsquohumiditeacute du beacuteton Ceci entraicircne un dur-cissement du mateacuteriau agrave un rapport tregraves faible ciment-eau et une meilleure inteacutegration sur la couche de beacuteton Cela creacutee un sol inteacutegreacute et extrecircmement reacutesistantLes durcisseurs de surface en beacuteton avec les composants de jointoiement et de seacutechage des surfaces complegravetent la gamme Sikafloorreg De plus la Technologie Sikareg EpoCemreg peut eacutegalement ecirctre utiliseacutee sur du beacuteton relativement frais ou humide comme une barriegravere drsquohumiditeacute provisoire dans le but de reacuteduire les deacutelais pour le systegraveme suivant de surcouche drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol
Zones de gerbage
Les solutions Sikafloorreg fournissent un sol aux couleurs eacuteclatantes pouvant ecirctre instal-leacutees selon un large eacuteventail drsquoeacutepaisseurs et en fonction drsquoune grande varieacuteteacute de textures Ces revecirctements sont deacutepourvus de joints non poreux et non poussieacutereux avec une bonne reacutesistance chimique Ces proprieacuteteacutes rendent le sol hygieacutenique et facile agrave nettoyer solide et durable srsquoadaptant donc parfaite-ment aux zones de gerbage et de proceacutedeacutes de seacutechage
Zones drsquoentreposage frigorifique
Les solutions Sikafloorreg fournissent des solutions de mise en place de sol durables pour les zones drsquoentreposage frigorifique mecircme dans les conditions meacutecaniques chimiques et drsquoexpositions thermiques les plus extrecircmes
Reacutehabilitation
Une couche impermeacuteable Sikafloorreg agrave base de ciment auto-lissante pompeacutee de 5 ndash 25 mm permet la creacuteation drsquoune surface niveleacutee et uniforme Ces surfaces agrave seacutechage rapide et permeacuteables agrave la vapeur sont des solutions tregraves eacuteconomiques La Technologie Sikareg EpoCemreg est encore une fois utiliseacutee pour des projets de reacutehabilitation ou lors drsquoun changement drsquoutilisation quand les sols ex-istants ont des imperfections ou des taux eacuteleveacutes drsquohumiditeacute et qursquoils ont besoin drsquoecirctre reacutehabiliteacutes
6 I 7
8 I 9
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-2 SynTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-1 MetalTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
Durcisseur de surface pour tregraves haute sollicitation
n Excellente reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Excellente reacutesistance aux impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductibles
Durcisseur de surface pour sollicitation eacuteleveacutee
n Reacutesistant et durablen Tregraves bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Tregraves bonne reacutesistance aux impacts
Design Conception
NoOsmosis
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Pont dadheacuterence (barbotine agrave base de ci-ment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacute-tiques) Finition de suface avec un mortier agrave base de ciment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacutetiques
Dalle en beacuteton bicouche avec des hautes exigences de planeacuteiteacute et de pente
n Reacuteglage des toleacuterances de niveau
DesignConception
Barriegravere drsquohumiditeacute temporaire sur beacuteton frais ou humide
n Pour sols agrave base de ciment avec membrane eacutetanche manquante ou endommageacuteen Pas de temps drsquoattente sur beacuteton
frais ou humiden Pas de cloques lors de la finition au
moment du revecirctement du sol humide
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmChape autolissante agrave 3 composants agrave base de ciment modifieacute par ladjonction de reacutesine eacutepoxyCouche supeacuterieure Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne
sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages
2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
4 I 5
Capaciteacute de revecirctement industriel Sika
Solutions pour zones de stockage logistique et de vente Page 6
Solutions pour salle blanchePage 20
Solutions pour DES- et conditions de conductionPage 22
Solutions pour zones de production et de traitement Page 14
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols Page 42
Solutions pour parkingsPage 26
Solutions pour enduits et revecirctements reacutesistants aux acides Page 38
Solutions pour cloisons et plafonds Page 40
Solutions pour protection sur cuvelages et reacuteservoirs Page 36
Solutions pour bacirctiments publics et commerciauxPage 30
Un guide de seacutelection online est disponible sur wwwsikabe
Commercial and Public Areas IT Department RampD Center Production and Processing Areas Storage Logistic and Sales Areas
Solutions Sikafloorreg pour Zones de Stockage Logistique et de Vente
Introduction
Une grande quantiteacute de biens doivent ecirctre produits rapidement dans le respect des deacutelais afin quune eacuteconomie fonctionne efficacement Dans les industries de fabrication ougrave les biens sont produits manipuleacutes et stockeacutes les lignes de production les entrepocircts les enceintes etchellip sont des surfaces ayant besoin drsquoun revecirctement conccedilu et adapteacute pour reacutepondre aux conditions speacutecifiques des opeacuterations de chaque zoneIl est toujours essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la reacutesistance du systegraveme de revecirctement Donc une parfaite compreacutehension des opeacuterations de zones et des critegraveres de performance des sols constitue leacuteleacutement le plus important Cela inclus la reacutesistance chimique et meacutecanique la faciliteacute de nettoyage et la preacutevention de la poussiegravere
Bacirctiments neufs
Des dalles en beacuteton aux conceptions varieacutees utilisant la technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC forment une fondation saine et permettent de reacutealiser des niveaux preacutecis avec pentes Les solutions Sikafloorreg de laquo durcisseur de sol agrave saupoudrer raquo sont appli-queacutees telles des poudres segraveches directement sur la surface du beacuteton fraicircchement verseacute puis termineacutees agrave la talocheuse-lisseuse Les ingreacutedients speacuteciaux libegraverent lrsquoexcegraves drsquohumiditeacute du beacuteton Ceci entraicircne un dur-cissement du mateacuteriau agrave un rapport tregraves faible ciment-eau et une meilleure inteacutegration sur la couche de beacuteton Cela creacutee un sol inteacutegreacute et extrecircmement reacutesistantLes durcisseurs de surface en beacuteton avec les composants de jointoiement et de seacutechage des surfaces complegravetent la gamme Sikafloorreg De plus la Technologie Sikareg EpoCemreg peut eacutegalement ecirctre utiliseacutee sur du beacuteton relativement frais ou humide comme une barriegravere drsquohumiditeacute provisoire dans le but de reacuteduire les deacutelais pour le systegraveme suivant de surcouche drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol
Zones de gerbage
Les solutions Sikafloorreg fournissent un sol aux couleurs eacuteclatantes pouvant ecirctre instal-leacutees selon un large eacuteventail drsquoeacutepaisseurs et en fonction drsquoune grande varieacuteteacute de textures Ces revecirctements sont deacutepourvus de joints non poreux et non poussieacutereux avec une bonne reacutesistance chimique Ces proprieacuteteacutes rendent le sol hygieacutenique et facile agrave nettoyer solide et durable srsquoadaptant donc parfaite-ment aux zones de gerbage et de proceacutedeacutes de seacutechage
Zones drsquoentreposage frigorifique
Les solutions Sikafloorreg fournissent des solutions de mise en place de sol durables pour les zones drsquoentreposage frigorifique mecircme dans les conditions meacutecaniques chimiques et drsquoexpositions thermiques les plus extrecircmes
Reacutehabilitation
Une couche impermeacuteable Sikafloorreg agrave base de ciment auto-lissante pompeacutee de 5 ndash 25 mm permet la creacuteation drsquoune surface niveleacutee et uniforme Ces surfaces agrave seacutechage rapide et permeacuteables agrave la vapeur sont des solutions tregraves eacuteconomiques La Technologie Sikareg EpoCemreg est encore une fois utiliseacutee pour des projets de reacutehabilitation ou lors drsquoun changement drsquoutilisation quand les sols ex-istants ont des imperfections ou des taux eacuteleveacutes drsquohumiditeacute et qursquoils ont besoin drsquoecirctre reacutehabiliteacutes
6 I 7
8 I 9
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-2 SynTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-1 MetalTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
Durcisseur de surface pour tregraves haute sollicitation
n Excellente reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Excellente reacutesistance aux impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductibles
Durcisseur de surface pour sollicitation eacuteleveacutee
n Reacutesistant et durablen Tregraves bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Tregraves bonne reacutesistance aux impacts
Design Conception
NoOsmosis
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Pont dadheacuterence (barbotine agrave base de ci-ment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacute-tiques) Finition de suface avec un mortier agrave base de ciment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacutetiques
Dalle en beacuteton bicouche avec des hautes exigences de planeacuteiteacute et de pente
n Reacuteglage des toleacuterances de niveau
DesignConception
Barriegravere drsquohumiditeacute temporaire sur beacuteton frais ou humide
n Pour sols agrave base de ciment avec membrane eacutetanche manquante ou endommageacuteen Pas de temps drsquoattente sur beacuteton
frais ou humiden Pas de cloques lors de la finition au
moment du revecirctement du sol humide
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmChape autolissante agrave 3 composants agrave base de ciment modifieacute par ladjonction de reacutesine eacutepoxyCouche supeacuterieure Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne
sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages
2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Solutions Sikafloorreg pour Zones de Stockage Logistique et de Vente
Introduction
Une grande quantiteacute de biens doivent ecirctre produits rapidement dans le respect des deacutelais afin quune eacuteconomie fonctionne efficacement Dans les industries de fabrication ougrave les biens sont produits manipuleacutes et stockeacutes les lignes de production les entrepocircts les enceintes etchellip sont des surfaces ayant besoin drsquoun revecirctement conccedilu et adapteacute pour reacutepondre aux conditions speacutecifiques des opeacuterations de chaque zoneIl est toujours essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la reacutesistance du systegraveme de revecirctement Donc une parfaite compreacutehension des opeacuterations de zones et des critegraveres de performance des sols constitue leacuteleacutement le plus important Cela inclus la reacutesistance chimique et meacutecanique la faciliteacute de nettoyage et la preacutevention de la poussiegravere
Bacirctiments neufs
Des dalles en beacuteton aux conceptions varieacutees utilisant la technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC forment une fondation saine et permettent de reacutealiser des niveaux preacutecis avec pentes Les solutions Sikafloorreg de laquo durcisseur de sol agrave saupoudrer raquo sont appli-queacutees telles des poudres segraveches directement sur la surface du beacuteton fraicircchement verseacute puis termineacutees agrave la talocheuse-lisseuse Les ingreacutedients speacuteciaux libegraverent lrsquoexcegraves drsquohumiditeacute du beacuteton Ceci entraicircne un dur-cissement du mateacuteriau agrave un rapport tregraves faible ciment-eau et une meilleure inteacutegration sur la couche de beacuteton Cela creacutee un sol inteacutegreacute et extrecircmement reacutesistantLes durcisseurs de surface en beacuteton avec les composants de jointoiement et de seacutechage des surfaces complegravetent la gamme Sikafloorreg De plus la Technologie Sikareg EpoCemreg peut eacutegalement ecirctre utiliseacutee sur du beacuteton relativement frais ou humide comme une barriegravere drsquohumiditeacute provisoire dans le but de reacuteduire les deacutelais pour le systegraveme suivant de surcouche drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol
Zones de gerbage
Les solutions Sikafloorreg fournissent un sol aux couleurs eacuteclatantes pouvant ecirctre instal-leacutees selon un large eacuteventail drsquoeacutepaisseurs et en fonction drsquoune grande varieacuteteacute de textures Ces revecirctements sont deacutepourvus de joints non poreux et non poussieacutereux avec une bonne reacutesistance chimique Ces proprieacuteteacutes rendent le sol hygieacutenique et facile agrave nettoyer solide et durable srsquoadaptant donc parfaite-ment aux zones de gerbage et de proceacutedeacutes de seacutechage
Zones drsquoentreposage frigorifique
Les solutions Sikafloorreg fournissent des solutions de mise en place de sol durables pour les zones drsquoentreposage frigorifique mecircme dans les conditions meacutecaniques chimiques et drsquoexpositions thermiques les plus extrecircmes
Reacutehabilitation
Une couche impermeacuteable Sikafloorreg agrave base de ciment auto-lissante pompeacutee de 5 ndash 25 mm permet la creacuteation drsquoune surface niveleacutee et uniforme Ces surfaces agrave seacutechage rapide et permeacuteables agrave la vapeur sont des solutions tregraves eacuteconomiques La Technologie Sikareg EpoCemreg est encore une fois utiliseacutee pour des projets de reacutehabilitation ou lors drsquoun changement drsquoutilisation quand les sols ex-istants ont des imperfections ou des taux eacuteleveacutes drsquohumiditeacute et qursquoils ont besoin drsquoecirctre reacutehabiliteacutes
6 I 7
8 I 9
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-2 SynTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-1 MetalTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
Durcisseur de surface pour tregraves haute sollicitation
n Excellente reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Excellente reacutesistance aux impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductibles
Durcisseur de surface pour sollicitation eacuteleveacutee
n Reacutesistant et durablen Tregraves bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Tregraves bonne reacutesistance aux impacts
Design Conception
NoOsmosis
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Pont dadheacuterence (barbotine agrave base de ci-ment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacute-tiques) Finition de suface avec un mortier agrave base de ciment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacutetiques
Dalle en beacuteton bicouche avec des hautes exigences de planeacuteiteacute et de pente
n Reacuteglage des toleacuterances de niveau
DesignConception
Barriegravere drsquohumiditeacute temporaire sur beacuteton frais ou humide
n Pour sols agrave base de ciment avec membrane eacutetanche manquante ou endommageacuteen Pas de temps drsquoattente sur beacuteton
frais ou humiden Pas de cloques lors de la finition au
moment du revecirctement du sol humide
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmChape autolissante agrave 3 composants agrave base de ciment modifieacute par ladjonction de reacutesine eacutepoxyCouche supeacuterieure Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne
sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages
2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
8 I 9
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-2 SynTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Plaque en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-1 MetalTop appli-queacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
Durcisseur de surface pour tregraves haute sollicitation
n Excellente reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Excellente reacutesistance aux impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductibles
Durcisseur de surface pour sollicitation eacuteleveacutee
n Reacutesistant et durablen Tregraves bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Tregraves bonne reacutesistance aux impacts
Design Conception
NoOsmosis
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Pont dadheacuterence (barbotine agrave base de ci-ment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacute-tiques) Finition de suface avec un mortier agrave base de ciment ameacutelioreacutee avec des reacutesines syntheacutetiques
Dalle en beacuteton bicouche avec des hautes exigences de planeacuteiteacute et de pente
n Reacuteglage des toleacuterances de niveau
DesignConception
Barriegravere drsquohumiditeacute temporaire sur beacuteton frais ou humide
n Pour sols agrave base de ciment avec membrane eacutetanche manquante ou endommageacuteen Pas de temps drsquoattente sur beacuteton
frais ou humiden Pas de cloques lors de la finition au
moment du revecirctement du sol humide
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmChape autolissante agrave 3 composants agrave base de ciment modifieacute par ladjonction de reacutesine eacutepoxyCouche supeacuterieure Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne
sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages
2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception Speacutecificiteacutes
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm (Permeacuteable agrave la vapeur)
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Permeacuteable vapeurn Epaisseur faible agrave moyenne
Mortier deacutegalisation autonivelant pour eacutepaisseurs comprises entre 2 ndash 30 mm
n Surface plane et lissen Seacutechage rapiden Epaisseur faible agrave moyenne
Barriegravere dhumiditeacute provisoire pour beacuteton jeune ou humide
n Temps drsquoattente reacuteduit pour revecirctement sur beacuteton frais ou
humiden Pas de cloques sur la couche su-
peacuterieure lors du revecirctement sur beacuteton humide
SystegravemeEfficaciteacute Sika
Primaire Sikafloorreg-155 WNChape Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Epaisseur de couche 2 ndash 3 mmMortier agrave base drsquoeacutepoxy-ciment agrave trois composantsRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg resin adapteacutee
Primaire Sikafloorreg-155 WNSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantProtection Sikafloorreg-2530WUne reacutesine agrave base deau permeacuteable agrave la vapeur
Primaire Sikafloorreg-156-161Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzChape Sikafloorreg-Level-30Mortier polymegravere monocomposantRevecirctement de finition Reacutesine Sikafloorreg adapteacutee
NoOsmosis
10 I 11
Durcisseur de surface transparent anti poussiegravere produit de cure pour beacuteton
n Durcissement eacuteconomique de la surfacen Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Preacutevient lrsquoeffritement du mortier
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Purigoreg SolEmulsion monocomposante agrave base de reacutesine et de composants mineacuteraux actifs
NoOsmosis
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
12 I 13
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Stockage frigorifique (gt -10 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Congeacutelation (gt -20 degC)
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement fortement sollicitable
n Forte reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance aux chocs thermiquesn Nettoyage facilen Coloreacuteen Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes saupoudreacutes Saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche supeacuterieure Sikafloorreg-325Une reacutesine polyureacutethane coloreacutee pour absorption des chocs thermiques elasto-plastiques autolissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg -156-161 entiegraverement saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 N PurCemreg
Revecirctement facilement truellable agrave hautes performances preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
NoOsmosis
ForFood
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
Coating rigide coloreacute textureacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposantEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Revecirctement coloreacute lisse
n Forte reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasion
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de auto-lissantsEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Solutions Sikafloorreg pourzones de stockage logistique et de vente
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Solutions Sikafloorreg pourzones de production et de traitement
Introduction
Les plus grands deacutefis des systegravemes de revecirctement de sol concernent souvent les zones de production Le sol doit non seulement garantir une forte reacutesistance agrave des contraintes meacutecaniques chimiques et thermiques mais aussi fournir un degreacute eacuteleveacute de reacutesistance aux glissements conformeacutement aux critegraveres de seacutecuriteacute et de santeacute Les Systegravemes Sikafloorreg installeacutes dans les zones de production sont principalement agrave base de technologies de reacutesine Polyureacutethane Eacutepoxy et Polyureacutethane-Ciment En fonction des cas plusieurs systegravemes de remplissage et de renforcement sont combineacutes afin de reacutepondre agrave des proprieacuteteacutes speacutecifiques comme par exemple le Polyureacutethane et le Ciment dans la gamme Sikafloorreg PurCemreg pour une reacutesistance chimique et thermique dans des environnements humides Les reacutefeacuterences sur plus de 30 anneacutees drsquoexpeacuterience font de Sika le fournisseur le plus professionnel en matiegravere de revecirctement de sol pour zones de production
Pour zones humides et segraveches
La plupart des zones de production peuvent ecirctre diviseacutees en zones de traitement laquo segraveche raquo ou laquo humide raquo Les systegravemes de revecirctement de sol sur zones de traitement laquo humide raquo ont souvent besoin drsquoune meilleure reacutesistance aux glissements Ces zones doivent eacutegalement ecirctre facilement nettoyables ainsi quecirctre reacutesistantes agrave lrsquoeau et aux expositions chimiques Tout particuliegraverement dans la production de denreacutees alimentaires un sol propre dans lrsquoenvironnement de travail est drsquoune importance cruciale Les zones de traitement laquo segraveches raquo ont eacutegalement souvent besoin drsquoun eacutequilibre entre nettoyabiliteacute et reacutesistance aux glissements afin de reacutepondre aux critegraveres drsquohygiegravene de santeacute et de
Dureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Chaque journeacutee drsquoimmobilisation de la production revient tregraves chegravere aussi bien pour les nouvelles installations que pour les installations reacutehabiliteacutees Il est essentiel de terminer tous les travaux de construction dans les meilleurs deacutelais possibles Utiliser les systegravemes Sikafloorreg Pronto agrave seacutechage rapide pour les projets de maintenance et de reacutehabilitation peut reacuteduire lrsquoimmobilisation au minimum Les systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour reacutesister agrave des conditions extrecircmes avec divers degreacutes de reacutesistance aux glissements et avec des finitions en surface pouvant ecirctre facilement nettoyeacutees
Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Sika a une gamme complegravete de solutions de revecirctement de sol pour des applications industrielles ayant besoin de perdurer dans des conditions drsquoutilisation agrave des expositions extrecircmes Ces conditions peuvent ecirctre des attaques chimiques et des expositions thermiques dans le cas de lrsquoindustrie alimentaire ou des points de chargement eacuteleveacutes et lrsquousure dans le cas de lrsquoindustrie automobile La gamme Sikafloorreg PurCemreg srsquoadaptera parfaitement agrave toutes les demandes et reacuteunira tous les critegraveres individuels gracircce agrave ses possibiliteacutes de conception flexibles Cela inclus une grande varieacuteteacute de profils antideacuterapants et non glissants
14 I 15
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
16 I 17
Zones de production et de traitementZones humides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacute textureacutee
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement deacutecorative saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Antideacuterapantn Coloreacutee
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-169 reacutesine solide eacutepoxydique incoloreEpaisseur totale couche 15 ndash 3 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantSaupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-264Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Zones de production et de traitementZones segraveches
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating rigide coloreacutee textureacuteen Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facilen Coloreacutee
Revecirctement rigide coloreacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousure
n Bonne reacutesistance aux impactsn Bonne reacutesistance chimiquen Reacutesistance thermique moyennen Nettoyage facilen Coloreacutee
Coating rigide coloreacute
n Bonne reacutesistance agrave lrsquoabrasion et agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Nettoyage facilen Coloreacute
2 x Sikafloorreg-264Coating coloreacute eacuteconomique solide agrave base de reacutesine eacutepoxydique Epaisseur to-tale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Coating Sikafloorreg-264 ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de revecirctement textureacutesEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-161RevecirctementSikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
18 I 19
Zones de production et de traitementDureacutee drsquoimmobilisation minimum pour la production
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement de protection agrave durcissement rapide
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Antideacuterapant
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesine acrylique reacuteactive Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-16 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche env 2 ndash 4 mm
Revecirctement de protection souple saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Reacutesistance aux chocs thermiquesn Seacutechage rapiden Antideacuterapantn Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes de protection agrave base de reacutesines acryliques reacuteactives Saupoudreacute agrave refus de sa-ble de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement Sikafloorreg-17 Pronto(en option Pigments Sikafloorreg-Pronto)Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement deacutecorative lisseagrave durcissement rapide
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Seacutechage rapiden Deacutecoratif
Primaire Sikafloorreg-10-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-14 ProntoUn liant eacutelastomegravere agrave trois composants pour systegravemes auto-lissants agrave base de reacutesines acryliques reacuteactivesDispersion en excegraves par paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-16 ProntoEpaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques moy-
ennen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Nettoyage facilen Coloreacutee
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartz ou tireacute agrave 0 Sikafloorreg-21 N PurCemreg
Couche de finition Sikafloorreg-21 NPurCemreg
Revecirctement autolissant de sol coloreacute agrave hautes performances agrave base de polyureacutethanne-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance eacuteleveacutee
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Reacutesistance aux chocs thermiques eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Sans odeurn Hygieacuteniquen Coloreacuteen Nettoyage facile (mecircme agrave la vapeur)
Zones de production et de traitement Degreacutes drsquoexposition extrecircmes (Combinaisons de conditions humides chimiques tempeacuteratures et abrasion)
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutileCouche de base Sikafloorreg-22 N PurCemreg
Une chape robuste en polyureacutethane autolis-sante reacutesistante aux glissements hydrofuge preacutedoseacutee agrave 3-4 composants Saupoudreacute agrave refus de sable de quartz naturel ou coloreacuteCouche de scellement En option 1ndash 2 x Sikafloorreg-31N PurCemreg
Epaisseur totale couche 45 ndash 6 mm
Revecirctement agrave reacutesistance moyenne Saupoudreacute
n Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Antideacuterapantn Reacutesistance moyenne aux chocs ther-
miquesn Hygieacuteniquen Coloreacutee
ForFood
Primaire Geacuteneacuteralement inutile Si neacutecessaire utiliser Sikafloorreg-156-161 saupoudreacute agrave refus de sable de quartzCouche de finition Sikafloorreg-20 NPurCemreg
Revecirctement de sol facilement truellable agrave hautes performances agrave base de poly-ureacutethane-ciment preacutedoseacute agrave 3-4 composantsEpaisseur totale couche 6 ndash 9 mm
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design Conception
20 I 21
Sikafloorreg et Sikagardreg pour salles blanches
Introduction
Ces derniegraveres anneacutees Sika a deacuteveloppeacute des so-lutions avanceacutees en termes de revecirctement de sols et de cloisons pour salles blanches La fab-rication dans des salles blanches devient de plus en plus reacutepandue et exigeante au regard des eacutemissions COV CMA (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) et des eacutemissions de particules Le nombre de produits devant ecirctre fabriqueacutes et traiteacutes en salles blanches est en constante aug-mentation de lrsquoeacutelectronique et de lrsquoautomobile agrave lrsquoindustrie alimentaire pharmaceutique et cos-meacutetique Dans la plupart de ces industries une fabrication en salle blanche allieacutee agrave un haut de-greacute de propreteacute des composants sont des eacuteleacute-ments essentiels dans le cadre de la qualiteacute produit Les gammes Sikafloor-CR et Sikagard-CR sont les derniers neacutes des produits speacuteciale-ment deacuteveloppeacutes pour le revecirctement des sols des cloisons et des plafonds en milieux steacuteriles
Possibiliteacute de conception per-sonnaliseacutee
Sikafloorreg et Sikagardreg sont valables pour n Toutes les installations propres avec un
niveau de contamination controcircleacute tel qursquoun niveau minimum de particules et les eacutemis-sions COV CMAn Toutes les installations ougrave une fabrication en
salle blanche est exigeacutee afin de garantir des normes eacuteleveacutees de propreteacute comme par ex-emple la fabrication de semi-conducteurs de produits optiques eacutelectroniques dans les sec-teurs de lalimentation du pharmaceutique de lrsquoindustrie automobile et des hocircpitaux
Avantages et efficaciteacute
Les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute testeacutes au regard de leurs eacutemissions de particules afin que les diffeacuterents mateacuteriaux associeacutes puissent ecirctre classeacutes en fonction du degreacute de propreteacute par rapport agrave la norme internationale ISO 14644-partie 1De plus les produits adapteacutes aux salles blanches Sikafloorreg et Sikagardreg ont eacuteteacute speacutecialement conccedilus et testeacutes afin de reacutepon-dre aux critegraveres rigoureux de deacutegazage des salles blanches conformeacutement agrave la norme internationale ISO 14644-partie 8
Avantages et applications
n Facile agrave appliquer sans restriction com-parativement agrave une application eacutepoxy standardn Flexibiliteacute dans lrsquoeacutelaboration du systegraveme
pour reacutepondre aux critegraveres individuelsn Tregraves faible odeur
Fraunhofer IPA a fondeacute lrsquoAlliance Industrielle CSM et il organise les princi-paux domaines de travail et coordonne les recherches neacutecessaires incluant lrsquoenregistrement et lrsquoanalyse des donneacutees LrsquoObjectif de la creacuteation de lrsquoalliance indus-trielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blancheraquo eacutetait de former une base scienti-fique solide pour lrsquoeacutevaluation de lrsquoadaptabiliteacute en salle blanche des mateacuteri-aux et pour la deacutetermination des critegraveres de seacutelection du mateacuteriel pour applications propres
Banc drsquoessaildquoMateacuteriel Inspecrdquo
Alliance industrielle laquo Mateacuteriaux Adaptables en Salle Blanche raquo ndash CSM
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating coloreacute agrave faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacuten Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Revecirctement lisse coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Reacutesistance agrave lrsquousure eacuteleveacuteen Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Certificat IPA ldquoCSMrdquo
2 x Sikagardreg-183 W CRRevecirctement agrave base de reacutesine eacutepoxy en phase aqueuse coloreacute pour sols et mursEpaisseur totale couche 03 ndash 05 mm
Primaire Sikafloorreg-144-161Revecirctement Sikafloorreg-266 CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Revecirctement lisse conducteur coloreacute agrave Faible COV
n Faibles eacutemissions COVCMAn Faibles eacutemissions de particulesn Conducteurn Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique moyennen Nettoyage facilen Coloreacute1048708 Certificat IPA ldquoCSMrdquo
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche conductriceSikafloorreg-220 W ConductiveRevecirctement conducteurSikafloorreg-266 ECF CRReacutesine eacutepoxydique coloreacutee conductrice eacutelectrostatique agrave faible eacutemission pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
22 I 23
Solutions Sikafloorreg pourDES- et conditions de conduction
IntroductionDans les industries avec des composants eacutelectroniques ou des composants chimiques volatils lrsquoeacutelectriciteacute statique peut provoquer des dommages importants des accidents et une perte financiegravere Tous les composants et eacutequipements eacutelectroniques comme par exemple les puces les circuits inteacutegreacutes et les machines sont sensibles aux deacutecharges eacutelectrostatiques (eacutegalement connues sous le nom drsquoeacutevegravenements ESD) Mecircme lorsque les zones et les personnes sont eacutequipeacutees afin de manipuler de tels outils sensibles agrave lrsquoeacutelectriciteacute statique des contacts et des dommages causeacutes par inadvertance peuvent se produire Les Systegravemes Sikafloor DES (Deacutecharge Electrostatique) et ECF (Sol Conducteur) peuvent proteacuteger vos installations Ces systegravemes peuvent ecirctre conccedilus pour produire un sol sur mesures afin de reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques
Exemple drsquoun EPA Zone proteacutegeacutee contre les pheacutenomegravenes eacutelectrostatiques
Protection DES
reacutesistance deterre(eacutelectrode)
Rg lt10 Ohm
La protection DESdu personnel est
reacutealiseacutee par dragonne
Protection DES dusol pour le personnel
9
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementR lt35 x 10 Ohm6
Reacutesistance des personneschaussuressystegravemes de
revecirctementRg lt10 OhmVolt lt100V
9
Alternatif
1101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
10151101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014
1015101 102 103 104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 10141015
conductive
dissipatrice
isolante
IEC 6340-5-1 lt 109
Sikafloor ECF ampESD
Systegravemes
Critegraveres pour la reacutesistance de terre
1 Roues avec mise agrave la terre
2 Surface avec mise agrave la terre
3 Testeur de manchettes et de
chaussures
4 Plaques de pied
5 Manchette et cordon de mise
agrave terre
6 Cordon de mise agrave terre
7 Terre
8 Point de mise agrave la terre (EBP)
9 Point de mise agrave la terre du
chariot
10 Bande pour talon et bout
(chaussures)
11 Ioniseur
12 Surfaces dissipatrices
13 Siegravege avec pieds et tampons
de mise agrave la terre
14 Sikafloorreg ESD ou Solution
Conductrice
15 Vecirctements
16 Etagegraveres avec surfaces relieacutees
agrave la terre
17 Etagegravere avec mise agrave la terre
18 Signe EPA
19 Machine
Speacutecificiteacutes
Aucune conduction ou valeur de reacutesistance eacutelectrique speacutecifique indiqueacutee dans lrsquoune des normes nationales ou internationales du tableau ci-dessus nrsquoest obligatoire Ces valeurs peuvent ecirctre adapteacutees afin de reacutepondre aux critegraveres locaux des autoriteacutes responsablesAvant drsquoappliquer un DES ou un systegraveme de revecirctement de sol conducteur Sika recommande toujours une estimation deacutetailleacutee concernant au moins les paramegravetres suivants afin qursquoils soient accordeacutes et accepteacutes par toutes les parties n Limites de la reacutesistance eacutelectrique et de la geacuteneacuteration de la tension
au niveau du corpsn Meacutethodes de Mesuren Equipements pour reacutealiser ces mesuresn outes les normes et speacutecificiteacutes applicables
Comment Fonctionne une Deacutecharge
Electrostatique DES
Une Deacutecharge Electrostatique DES est une eacutetincelle (un mini coup de foudre) passant drsquoune surface conductrice agrave une autre Ce transfert incroyablement rapide de ce qui eacutetait preacuteceacutedemment une charge statique (immobile) peut provoquer des incendies des explosions creacuteer un reacutechauffement de la lumiegravere et mecircme du bruit Crsquoest ce laquo mini eacuteclair raquo ou eacutetincelle invisible inaudible ou imperceptible sans
Gamme de reacutesistances conforme agrave IEC 61340-5-1
Gamme dapplication et exigences
Sikafloorreg 262 AS Thixo
IEC 61340-5-1
ASTM F 150
BetrSichV BGR 132(ZH200)
BS 2050
ANSIESD S 2020-2007
Sikafloorreg 262 ASSikafloorreg 235 ESDSikafloorreg 381 ASSikafloorreg 390 ASSikafloorreg-1 Metaltop
1
2
3
4
56
7
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
24 I 25
Zones agrave DES et agrave conditions de conduction
Speacutecificiteacutes Sika System Performance
Coating structureacute antistatique
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Antideacuterapantn Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCoating structureacute antistatiqueSikafloorreg-262 AS N ThixoReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour coating structureacuteEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-262 AS NReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement lisse antistatique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Revecirctement DES lisse
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance chimiquen Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-235 ESDReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant antistatique pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique souple agrave reacutesistance Chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Flexibiliteacuten Coloreacuteen Nettoyage facile
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche supeacuterieure Sikafloorreg-390 ASReacutesine eacutepoxydique flexible coloreacutee agrave conduction eacutelectrostatique tregraves reacutesistante aux produits chimiques bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Revecirctement antistatique lisse agrave reacutesistance chimique
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Reacutesistance chimique eacuteleveacuteen Coloreacuteen Nettoyage facile
PPrimaire Sikafloorreg-156-161Couche conductrice Sikafloorreg-220 W ConductiveCouche de finition Sikafloorreg-381 ASReacutesine eacutepoxydique coloreacutee antistatique agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour revecirctement autolissantEpaisseur totale couche env 2 mm
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Finition monolithique pour beacuteton fortement solliciteacute
n Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Excellente reacutesistance aux
impactsn Durabiliteacute extrecircmen Proprieacuteteacutes conductrice
Plaque de beacuteton monolithique avecTechnologie SCC Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg
Durcisseur Sikafloorreg-1 MetalTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton fraicircchement couleacutee avant finition agrave lheacutelicoptegravere proteacutegeacutee en surface par lAntisolreg E-20
NoOsmosis
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design Conception
26 I 27
Solutions Sikafloorreg pour parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutes
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Reacutesistance eacuteleveacutee agrave lrsquousuren Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale du systegraveme env 1 ndash 3 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux de dalle en contact avec la terre
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Dalle en beacuteton monolithique utilisant la Technologie Sikamentreg ou Sikareg ViscoCretereg SCC Durcisseur de sol agrave saupoudrer Sikafloorreg-3 QuartzTop appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection anti poussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
Durcisseur de surface pour sollicitation moyenne
n Durcisseur eacuteconomiquen Bonne abrasionn Bonne reacutesistance aux impactsn Couleurs disponibles
NoOsmosis
Systegraveme Coloreacutee ECC Saupoudreacute
n Reacutesistance moyenne agrave lrsquousuren Reacutesistance moyenne aux chocs
thermiquesn Antideacuterapantn Coloreacute
Primaire Sikafloorreg-155 WNCouche de base Sikafloorreg-81 EpoCemreg
Saupoudrage agrave refus de sable de QuartzCouche de finition Sikafloorreg-264 ou Sikafloorreg-2530W Epaisseur totale couche 2 ndash 4 mm
NoOsmosis
Les structures de parking daujourdrsquohui
Les parkings sont devenus des eacuteleacutements incontournables de notre communauteacute mobile drsquoaujourdrsquohui tout particuliegraverement en milieux urbains notamment dans les aeacuteroports en perpeacutetuelle croissance Cela signifie de plus en plus drsquoespaces de stationnement que ce soit en construisant de nouveaux parking ou en reacutehabilitant et en agrandissant les parkings existants
Ougrave aimez-vous vous garer
Les structures de parking reacuteussies sont conccedilues pour reacutepondre aux demandes des utilisateurs allant de la sensation de seacutecuriteacute et de bienvenue au fait que leur voitures sont gareacutees dans un environnement seacutecuriseacute Quand ils en ont le choix les gens garent toujours leur voiture dans un parking en bon eacutetat ougrave ils sont rassureacutes que leur bien sera surveilleacute et proteacutegeacute
Recherche et eacutetude agrave propos des structures de parking existantes
Les immeubles de stationnement ou les parkings en sous-sol sont sujets agrave plusieurs contraintes diffeacuterentes Dans le but de deacutecouvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuteri-oration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte professionnelle Une eacutetude du coucirct du travail par rapport aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont souvent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure drsquoun parking
Nouveaux bacirctiments
Les structures de parking modernes sont essentielles et inteacutegreacutees dans lrsquoarchitecture des Villes Elles sont souvent eacutedifieacutees en utilisant des techniques rapides avec le plus de construction hors site possibles afin drsquoeacuteviter les nuisances dans ces zonesDonc les sections preacutefabriqueacutees et preacutemouleacutees de barres en acier et de planchers et drsquoescaliers en beacuteton sont souvent combineacutees dans des structures composites pour les nouveaux parkings
La protection adeacutequate des nouveaux park-ings preacuteviendra des coucircts eacuteleveacutes de reacutehabili-tations futures
Reacutehabilitation
La plupart des parkings europeacuteens en eacutetages ont eacuteteacute construits depuis 1940 et ils sont souvent en beacuteton armeacute Beaucoup drsquoentre eux ont connu une deacuteteacuterioration preacutecoce des deacutefauts structurels et des carences en termes de seacutecuriteacute Cela est ducirc agrave une mau-vaise conception une construction pauvre des normes peu contraignantes en terme de maintenance et de reacuteparation ou agrave une combinaison de ces facteurs Lrsquoexposition ressemble le plus agrave celle des ponts et au final la deacuteteacuterioration et particuliegraverement la corrosion due aux effets des sels de deacutegivrage a eu un grand impact sur leur durabiliteacute La fermeture de beaucoup de zones et mecircme de parkings entiers du fait de reacuteparations ou de remplacements trop chers a souvent eacuteteacute neacutecessaire Ces mauvaises expeacuteriences ont permis dinsister sur le besoin drsquoameacutelioration des performances lors de la conception de la construction et de la seacutelection des mateacuteriaux afin drsquoassurer les performances et la seacutecuriteacute des nouvelles structures de parking ou de celles existantes
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
28 I 29
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Parkings agrave eacutetages et parkings Enterreacutes Niveaux intermeacutediaires
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Parkings agrave eacutetages et parkings enterreacutesNiveaux aeacuteriens et zones exposeacutees
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Revecirctement rigide coloreacutee saupoudreacute
n Haute reacutesistance agrave lrsquoabrasionn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance aux impactsn Standards Allemands (OS 8)
Primaire Sikafloorreg-161 (en option)Couche de base Sikafloorreg-263 SLSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-264Revecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme 1 ndash 3 mm
Revecirctement flexible coloreacutee saupoudreacute
n Anti-fissuresn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquoabrasion
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-325Couche dusure Sikafloorreg-325Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-354-359 NRevecirctement filmogegravene impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-350 N ElasticSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359 NRevecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 3 ndash 4 mm
Revecirctement coloreacutee anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11b)
Primaire Sikafloorreg-156-161Membrane deacutetancheacuteiteacute Sikafloorreg-350 N ElasticCouche dusure Sikafloorreg-375Saupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement Sikafloorreg-359Revecirctement filmogegravene eacutelastique impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
Revecirctement coloreacute anti-fissures saupoudreacute
n Proprieacuteteacutes dynamiques et statiques anti-fissures jusqursquoagrave -20 ordmCn Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Normes Allemandes (OS-11a)
Revecirctement renforceacute coloreacute saupoudreacute agrave durcissement rapide
n Flexibiliteacuten Coloreacuteen Impermeacuteablen Reacutesistance agrave lrsquousuren Seacutechage rapide
Primaire 2x Sikafloorreg-13 ProntoCouche de base Sikafloorreg-15 Pronto avec renforcement Sikalasticreg-110 Fleece Couche denrobage Sikafloorreg-15 ProntoCouche dusure Sikafloorreg-15 ProntoSaupoudrage agrave refus de sable de quartzCouche de scellement 2x Sikafloorreg-18 ProntoSurface impermeacuteable de protection coloreacute robuste pour toitures-parkingsEpaisseur totale systegraveme env 4 ndash 5 mm
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
30 I 31
Solutions Sikafloorreg
pour bacirctiments publics et commerciaux
Introduction
Sika a conccedilu des solutions de revecirctement de sols tout particuliegraverement pour des installations dans des eacutecoles museacutees commerces sites de loisirs et de santeacute et pour drsquoautres bacirctiments commerciaux et publics
La gamme de revecirctement de sol Sika combine une conception personnaliseacutee au confort et au soin avec les teneurs en COV les plus basses afin de creacuteer un revecirctement de sol parfait et unique
Conception personnaliseacutee
La gamme Sikareg-Decorative-Floorreg reacutepond aux conceptions personnaliseacutees et deacutecoratives au sein des installations com-merciales et de loisirs gracircce agrave des coloris des agreacutegats ou drsquoautres mateacuteriaux speacuteciaux Ces sols vous permettent de creacuteer diffeacuterents types de sols dune finition chipseacutee agrave une finition lisse unieLes solutions Sika-ComfortFloor peuvent ecirctre produites dans un large spectre de couleurs avec des tonaliteacutes speacuteciales sur commande Cela vous permet de creacuteer vos propres conceptions personnaliseacutees ou de dessiner le logo de votre entreprise sur vos sols
Solutions Sikareg-ComfortFloorreg
n Basse teneur en COVn Absorption des bruitsn Bonne isolation sonore aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecoratif
Confort et soin
Les solutions Sikareg-ComfortFloorreg pour zones publiques et commerciales sont suffisamment douces pour fournir un confort dans ces zones ougrave se situe le personnel la plupart du temps Ces solutions de revecircte-ment de sols souples reacuteduisent non seule-ment les bruits de pas et la transmission horizontale des nuisances mais reacutesistent eacutegalement aux fissures dues agrave la deacuteformation et aux mouvements
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
32 I 33
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Revecirctement coloreacute lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Coloreacutee
Revecirctement coloreacute lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacute
Revecirctement deacutecoratif lisse souple agrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Revecirctement deacutecoratif lisse insonorisantagrave faible eacutemission de COV
n Faibles eacutemissions de COVn Insonorisanten Bonne insonorisation aux impactsn Grand confortn Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Bonne reacutesistance aux impactsn Flexibiliteacuten Deacutecorative
Sikareg-ComfortFloorreg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-ComfortRegupol -6015 HBouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-330Couche de scellement Sikafloorreg-305 WEpaisseur totale systegraveme env 6 ndash 8 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorativereg
Primaire Sikafloorreg-144-161Couche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Sikareg-ComfortFloor Decorative Proreg
Colle Sikafloorreg-Comfort AdhesiveNatte insonorisante Sikafloorreg-DecorativeRegupol -4580Bouche-pores Sikafloorreg-Comfort PorefillerCouche de base Sikafloorreg-300 NSaupoudrage Paillettes coloreacutes (en option)Couche de scellement Sikafloorreg-304 WEpaisseur totale systegraveme 6 ndash 8 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes Sikareg ComfortFloor
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Coating deacutecoratif chipseacute coloreacute
n Impermeacuteablen Nettoyage facilen Deacutecoratif
Revecirctement deacutecorative chipseacute autolissant
n Bonne reacutesistance agrave lrsquousuren Nettoyage facilen Deacutecoratif
Coating 2 x Sikafloorreg-264Reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement filmogegravene paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 W Vernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 06 ndash 08 mm
Primaire Sikafloorreg-156-161Couche de base Sikafloorreg-263 SLReacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour revecirctement autolissant paillettes coloreacuteesCouche de scellement Sikafloorreg-304 WVernis de finition agrave base de polyureacutethanne en phase aqueuseEpaisseur totale couche 1 ndash 2 mm
Bacirctiments publics et commerciauxSystegravemes de revecirctement de sols deacutecoratifs
Coating coloreacute en phase aqueuse
n Reacutesistance agrave lrsquousure leacutegegravere agrave moyennen Stabilisation surfacen Preacutevient lrsquoempoussiegraverement du beacutetonn Coloreacute
2 x Sikafloorreg-2530 WCoating eacutepoxydique coloreacutee agrave dispersion aqueuse preacutedoseacutee bicomposantEpaisseur totale couche 015 ndash 025 mm
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design ConceptionDesign Conception
34 I 35
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChapet Sikareg Level-200Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash 10 mm
Mortier deacutegalisation autonivelant
n Autonivellation des cimentsn Durcissement rapiden Application rapiden Facile agrave appliquern Faible contractionn Bon seacutechagen Bonne dureteacute de surface
Primaire Sikafloorreg-155 WN ou -156Saupoudrage agrave refus de sable de quartzou Sikareg-Level-01PrimerChape Sikafloorreg Level-30Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 5 ndash 25 mm
Primaire Sikareg-Level-01 PrimerChape Sikareg Level-300Couche de finition Sols en bois dalles tapis tocircles sols en reacutesine polyureacutethane etcEpaisseur totale couche env 05 ndash15 mm
Mortier deacutegalisation autonivelantagrave haute performance
n Ragreacuteage des cimentsn Application rapiden Surface sans pore et lissen Facile agrave appliquern Faible contractionn Mise en place et seacutechage rapidesn Bonnes dureteacute et apparence de surfacen Tregraves peu drsquoeacutemissions ndash EC1
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Bacirctiments publics et commerciauxMortier deacutegalisation agrave base de ciment
Systegraveme balcon deacutecoratif saupoudreacute avec surface reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Mono couleur
Systegraveme balcon deacutecoratif avec un tapis de quartz reacutesistant agrave lusure
n Haute reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes agrave refus
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleurs
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Zones publiques reacutesidentielles et commerciales Balcons terrasses et coursives
Sikafloorreg Decothane SolidPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacutes agrave refus avec Sika Granulats de Quartz KG8Couche de finition Sikafloorreg-415Epaisseur totale couche env 22 mm
Sikafloorreg Decothane Clearglaze QuartzPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-406Couche drsquousure meacutelange du Sikafloorreg-406 et Sika Granulats de Quartz KG7Couche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 44 mm
Sikafloorreg Decothane Deco+Primaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettesCouche de finition Sikafloorreg-416Epaisseur totale couche env 18 mm
Moisture Triggered ChemistryMTC
ca 10 min
Systegraveme balcon deacutecoratif avec des paillettes saupoudreacutes
n Reacutesistance agrave lusuren Anti-fissuresn Stabiliteacute UVn Antideacuterapantn Diffeacuterentes nuances de couleursn Application sans paillettes possible Sikafloorreg Decothane Uni
Ces systegravemes Sika Balcony Premium possegravedent les approbations suivantes ATG - ETA - Broof(t1)
Sikafloorreg Decothane DecoPrimaire Sika Bonding Primer Etancheacuteiteacute 2 couches Sikafloorreg-405 avec renforcement Sikareg Reemat PremiumFinition Couche preacuteliminaire Sikafloorreg-405 saupoudreacute agrave refus avec le Sika Meacutelange de paillettes AntraciteCouche de finition Sikafloorreg-416 + Sika Agent Anti-deacuterapantEpaisseur totale couche env 145 mm
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design Conception
36 I 37
Revecirctement de protection rigide agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance chimiquen Etanchen Applicable au rouleau ou en appli-
cation sprayable
Primaire Sikafloorreg-155 W NMortier deacutetancheacuteiteacute Sikagardreg-720 EpoCemreg
Revecirctement deprotection Sikagardreg-63 NRevecirctement de protection eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute pour usine de traitement des eaux useacuteesEpaisseur totale systegraveme env 2 ndash 3 mm
Revecirctement flexible agrave haute reacutesistance chimique
n Haute reacutesistance agrave labrasion et agrave lusuren Haute reacutesistance chimiquen Etanchen coloreacute
Primaire Sikafloorreg-156-161Revecirctement Sikafloorreg-390Liant eacutepoxydique flexible coloreacute tregraves reacutesistant aux produits chimiques bicomposant pour revecirctements auto-lissantsEpaisseur totale systegraveme env 2 mm
Mortier bouche-pores Sikagardreg-136 DW+ sable de quartz + Stellmittelreg TRevecirctement de protection Sikagardreg-136 DWRevecirctement eacutepoxydique de protection coloreacute robuste pour lrsquoenduit inteacuterieur des installations et des cuves drsquoeau Epaisseur totale systegraveme env 1 ndash 2 mm
Revecirctement de protection rigide inoffensif physiologiquement
n Certifieacute pour contact avec eau potablen Facile agrave nettoyern Reacutesistant agrave diffeacuterents liquides
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
ForFood
Solutions Sikafloorreg et Sikagardreg pourprotection de cuvelages et reacuteservoirs
Zones drsquoencuvementssecondaires
La protection du sol et la nappe phreacuteatique est une exigence croissante se fondant sur la leacutegislation de beaucoup de gouvernements pour la protection de lrsquoenvironnement Sur la base de notre expeacuterience dans la manipulation de beaucoup de produits chimiques comme les acides bases et solvants nous nous sommes centreacutes sur le deacuteveloppement de revecirctements agrave base drsquoune reacutesine eacutepoxydique speacuteciale facile agrave appliquer afin de reacutepondre agrave ces critegraveres Conformeacutement aux normes en vigueur le revecirctement doit avoir des proprieacuteteacutes anti-fissures et la reacutesistance chimique doit ecirctre testeacutee avec tous les produits chimiques
Usines de traitement
Les structures en acier et en beacuteton des usines sont exposeacutees agrave des contraintes di-verses Les eaux useacutees passent par plusieurs eacutetapes de nettoyage en commenccedilant par le nettoyage meacutecanique et la seacutedimentation puis par la deacutegradation biologique et finale-ment par le nettoyage chimique Les contraintes chimiques sont causeacutees par les eaux useacutees la corrosion de lrsquoacide sul-furique biogegravene et par les produits chimiques ajouteacutes pour maintenir le fonctionnement du proceacutedeacute La contrainte meacutecanique est causeacutee par le remplissage et le rinccedilage par les agreacutegats transporteacutes par lrsquoeau par les flux et les mouvements de lrsquoeauLe choix correct du mateacuteriel agrave utiliser doit se faire en fonction de la zone agrave proteacuteger
Installations drsquoeau potable
La protection inteacuterieure des cuves et des conduits dans les installations drsquoeau potable est un domaine drsquoapplication tregraves sensible La plupart des pays dans le monde ont leurs propres leacutegislations et proceacutedures de certifi-cation agrave suivre Le principal objectif des enduits de protection appliqueacutes reste la preacuteservation de lrsquoeau potable
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Design Conception
38 I 39
Mortier de fondation et de jointoiement pour revecirctements reacutesistants aux acides
n Bonne reacutesistance chimiquen Bonne adheacutesion aux revecirctements et au
supportn Facile agrave nettoyer
Primaire Sikareg AsplitregETMortier de fondation Sikareg AsplitregETMortier de fondation et de jointoiementJointoiement Sikareg Asplitreg ET Mortier de fonda-tion et de jointoiementUn mortier de fondation et de jointoiement agrave base eacutepoxydique agrave haute reacutesistance chimique rigide coloreacute tregraves solide bicomposant pour couches de revecirctements des industries du secteur alimen-taire des boissons pharmaceutique et chimique Epaisseur totale systegraveme En fonction de lrsquoeacutepaisseur des dalles
Revecirctement renforceacute de fibres de verre agrave haute reacutesistance chimique flexible et lisse
n Haute reacutesistance agrave lrsquousure et agrave lrsquoabrasionn La plus grande reacutesistance chimiquen Impermeacuteablen Renforceacute agrave la fibre de verre
Primaire Mortier de nivellement Sikareg AsplitregVECouche supeacuterieure Sikareg AsplitregVEL+ fibre de verreUn liant en reacutesine de vinyle coloreacute anti-fissures agrave haute reacutesistance chimique bicomposant pour sys-tegravemes de revecirctement renforceacute agrave la fibre de verreEpaisseur totale systegraveme env 3 mm
Fondation et jointoiement Sikareg AsplitregHBUn mortier agrave base de silicate de sodium pour le garnissage interne des chemineacuteesEpaisseur totale systegraveme en fonction de la dimension des briques reacutesistantes agrave lrsquoacide
Mortier reacutesistant aux hautes tempeacuteratures
n La plus grande reacutesistance aux acidesn Haute reacutesistance aux agents oxydantsn Reacutesistance agrave des tempeacuteratures allant
jusqursquoagrave 900 degCn Bonne adheacutesion aux briques reacutesistantes agrave
lrsquoacide
Speacutecificiteacutes SystegravemeEfficaciteacute Sika
Solutions Sikareg Asplitreg pourprotections et revecirctements reacutesistants aux acides
Encuvement secondaire
Comme mentionneacute dans la section preacuteceacutedente la protection des sols et des nap-pes de surface est une exigence de plus en plus importante dans le cadre de la leacutegisla-tion de la plupart des gouvernements et au-toriteacutes souhaitant proteacuteger lrsquoenvironnement Le leadership de Sika dans ce secteur nous a permis de deacutevelopper des systegravemes de revecirctement faciles agrave appliquer renforceacutes agrave la fibre de verre agrave haute reacutesistance chimique pouvant reacutepondre agrave ces critegraveres de plus en plus stricts
Nouvelle construction
La construction et la mise en service de nou-velles usines de production chimique repreacutesentent un grand investissement Elles sont conccedilues pour une dureacutee de vie de fonc-tionnement de plus de 20 ans donc la dura-
Recherche et eacutetude des zones agrave proteacuteger
Les structures et les eacutequipements de produc-tion dans lrsquoindustrie chimique sont sujets agrave beaucoup de contraintes Dans le but de deacute-couvrir les causes profondes de danger et de deacuteteacuterioration il est avant tout essentiel de reacutealiser une eacutetude et une enquecircte profession-nelle Une eacutetude du coucirct du travail par rap-port aux beacuteneacutefices obtenus est primordiale cependant une enquecircte et une eacutevaluation adeacutequates du controcircle statistique sont sou-vent la cleacute du maintien et de lrsquoextension de la dureacutee de vie de la structure Pour vous assur-er drsquoavoir tous les paramegravetres neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de la correcte reacutehabilitation Sika propose un Formulaire de Demande de Projet un guide utile et clair avec les princi-paux critegraveres pour faire le bon choix
biliteacute de la protection de ces actifs est une exigence tregraves importante Toutes les peacuteriodes non programmeacutees deacutedieacutees aux grandes reacutepa-rations ou agrave la maintenance sont des pertes financiegraveres importantes pour lrsquousine Pour preacutevenir ce risque Sika propose des sys-tegravemes de revecirctements et de jointoiement protecteurs agrave tregraves haute reacutesistance meacuteca-nique et chimique assurant que les deacutelais de suspension de production peuvent ecirctre reacute-duits au minimum
Reacutehabilitation
La plupart des installations de production chimique ont besoin drsquoune reacutehabilitation et drsquoun entretien peacuteriodique pour srsquoassurer que le processus de production fonctionne cor-rectement que la protection de lrsquoenvironnement est assureacutee et que la seacutecu-riteacute des employeacutes nrsquoest pas reacuteduite Sika est un fournisseur de systegravemes complets capa-ble de fournir tous les produits neacutecessaires agrave une reacutehabilitation totale de lrsquousine comme par exemple les mortiers agrave base de ciment
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
pour la reacutehabilitation des beacutetons ou les revecirctements speacuteciaux pour les structures en acier et les revecirctements pour la protection des eacutequipements de traitement
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
40 I 41
Solutions Sikagardreg pour murs et plafonds
Pour des raisons drsquoefficaciteacute et drsquoexposition en fonction de lrsquoindustrie speacutecifique et du domaine drsquoutilisation drsquoune zone lrsquoapplication de revecirctements protecteurs de cloisons est souvent neacutecessaire
Les industries optiques et eacutelectroniques ont besoin de surfaces avec un minimum drsquoeacutemission de particules COV et CMA faciles agrave nettoyer permettant de garantir que la zone est segraveche sans poussiegravere Pour ce marcheacute en constant deacuteveloppement Sikagardreg-183 W CR a deacutejagrave toutes les certifications et tous les agreacutements neacutecessaires
Les caves agrave vin les brasseurs et les autres zones agrave humiditeacute constante ont besoin de revecirctements de cloisons avec des proprieacuteteacutes bacteacutericides et fongicides pour preacutevenir le deacuteveloppement de la moisissure et des bacteacuteries Les usines Alimentaires ont besoin de cloisons reacutesistantes aux jets drsquoeau agrave haute pression aux deacutetergents et aux autres produits drsquoentretienSikagardreg-203 W - SteridexD et Sikagardreg-205 W - Sterisheen sont les outils ideacuteals pour ces zones importantes
Conception et construction avec les systegravemes de
revecirctement de sols Sika
Critegraveres structurels
Les charges dynamiques et statiques imposeacutees durant les phases de construction et de service doivent ecirctre prises en consideacuteration Le
revecirctement du sol doit ecirctre capable de reacutepondre agrave ces demandes mais cela ne peut fonctionner que par rapport au support sur lequel il est appliqueacute par exemple une chape ou une plaque en beacuteton structurel
Important Dans certains cas les plaques du sol auront besoin dun renforcement structurel ndash par exemple agrave lrsquoaide des systegravemes Sikareg CarboDurreg Composite Strengthening
Couleur et apparence
En plus de fournir une pro-tection solide sans sou-dure contre les liquides corrosifs et lrsquousure meacuteca-nique le revecirctement du sol
devra aussi reacutepondre agrave des critegraveres drsquoentretien facile drsquohygiegravene de seacutecuriteacute et de durabiliteacute avec la couleur approprieacutee pour lrsquoenvironnementLe respect des critegraveres du client et de lrsquoarchitecte fait toujours appel agrave des consid-eacuterations fonctionnelles et estheacutetiques Avec les systegravemes Sikafloor une large varieacuteteacute de couleurs de textures et drsquoeffets visuels peu-vent eacutegalement ecirctre reproduits sur les sols dans le cadre drsquoune efficaciteacute fonctionnelle geacuteneacuterale
Critegravere opeacuterationnel
Critegraveres speacutecifiques
Exposition meacutecanique
Exposition chimique
Exposition thermique
Seacutecuriteacute Texture de surface et Estheacutetique
Confort et Entretien
n Traficn Impactn Abrasionn Chargement
n Huiles graissen Sels solublesn Solvantsn Alcalis acidesn Agents
drsquoentretien
n Chauffagebueacuteen Froidgeln UV
n Anti-deacuterapantn Insonorisationn Ininflammablen Peu drsquoodeurn Sans COVn Conductiviteacuten Hygieacutenique
n Couleurn Designn Lissen Textureacute
n Facile agrave nettoyern Absorption des
vibrationsn Insonorisation
Impregnation Etancheacuteiteacute Revecirctement EnduitSupportpreacutepareacute Support Preacutepareacute pour base de la couche supeacuterieure
Evaluation et preacuteparation du support
Couche cimentaire beacuteton polymegravere agrave sec
En fonction des critegraveres des conditions et de lrsquoemplacement Impreacutegnation nivellement reacuteparation
Durcisseurpolymegravere pour beacutetonChape agrave base de ciment
BeacutetonChape agrave base de ciment
Couche de reacutesineCoating
Asphalte couleacute Carrelage
Deacutecapage au sable eacutegrisage jet drsquoeau agrave haute pression en fonction des conditions
Critegraveres cleacutes pour la consideacuteration de la seacutelection drsquoun systegraveme de revecirctement de sols
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
42 I 43
Canaux Conduits drsquoeacutevacuation
Les canauxconduits deacutevacuations devraient toujours ecirctre conccedilus pour se situer agrave lrsquoexteacuterieur des zones de trafic quand cela est possible Les pentes des sols devraient ecirctre suffisam-ment adeacutequates pour deacutecharger les liquides aussi vite que possible vers les conduits Quand le trafic sur les canauxconduits est in-eacutevitable une attention particuliegravere devra ecirctre porteacutee aux jonctions et aux fixations des grilles des canaux puisque ce sont les zones les plus agrave mecircme de subir agrave subir des disfonctionne-ments
Gestion du cycle de vieet gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Solutions complegravetes et fournisseur de systegravemes complets
Sika peut fournir cette gamme complegravete de solutions de revecirctements de sols dans le monde entier incluant les produits polymegraveres et cimentaires ou agrave base de reacutesine De plus Sika fournit une qualiteacute et une seacutecuriteacute opti-males agrave tous les clients speacutecificateurs et entrepreneurs au regard des services suivant n Evaluation du projet preacuteliminairen Disposition et formation avant et pendant
lrsquoapplicationn Indications drsquoEntretien et de Nettoyage
Dureacutee de vie nominale
Crsquoest probablement le critegravere le plus fondamental et certainement la premiegravere question agrave se poser lors du choix drsquoun
sol Quelle est la dureacutee de vie neacutecessaire ndash 2 5 10 ou 20 ans LrsquoEntretien reacutealisable ou souhaitable est-il freacutequent ou reacutegulier Les speacutecifications du sol doivent eacutevidemment ecirctre conccedilues pour reacutepondre agrave cette es-peacuterance de vie et de durabiliteacute en incluant les peacuteriodes sans entretien convenues
Calcul de la dureacutee de vie
Les diffeacuterentes industries ont des cycles de vie diffeacuterents pour les systegravemes de revecircte-ments de sols Le reacutegime drsquoentretien et de nettoyage du sol a le plus grand impact sur le calcul de la dureacutee de vie Sika peut fournir des solutions de revecirctements de sols opti-miseacutees pour reacutepondre agrave tous les critegraveres speacutecifiques souhaiteacutes
Gestion de la qualiteacute geacuteneacuterale
Qualiteacuten ISO 9001n Innovationn Technologie
Servicesn Speacutecificiteacutesn Assistance sur siten Formation
Environmentn Entretien responsablen Enveloppementn ISO 14001
Seacutecuriteacuten A base drsquoeaun Peu drsquoeacutemissionsn Ecoulement
Finition et joints pour applications de revecirctements de sols
Enduit agrave hautes performances pour revecirctements de sols
n Adeacutequat pour contact avec produits alimentaires ex ISEGAn Respect des normes et prescriptions internationales
pertinentesn Applicable sur supports humides dans les joints de soln Haute reacutesistance meacutecaniquen Reacutesistance aux brosses des machines nettoyant le soln Excellente reacutesistance agrave lrsquousuren Capaciteacute de mouvement de 25n Reacutesistance agrave la plupart des agents de nettoyagen Compatible avec les Systegravemes Sikafloorreg n Seacutechage sans bullen Facile agrave appliquerPrimaire Sikareg Primaire-3 NEnduit de joint Sikaflexreg PRO-3 WFMastic monocomposant agrave base de polyureacutethanne pour sols
Dimensions JointLargeur min max = 1035 mm
ForFood
4-9
mm
4-9
mm
4-9
mm
150
mm
Joints
Il est impossible de creacuteer des sols sans joints mais ils sont la cause des deacutegacircts les plus importants dans les applications de revecirctement des sols pour diffeacuterentes raisons Donc au moment de la planification la con-ception des joints de sol doit ecirctre reacutealiseacutee avec une preacutecaution particuliegravere afin drsquoeacuteviter les deacutegacirctsDe plus les sols industriels ont besoin de mastics reacutesistant agrave lrsquousure meacutecanique et chimique tels que ceux conccedilus pour le trafic de veacutehicules ou les machines de nettoyage etcLa solution Sika de mastic de joint est Sikaflex Pro-3 WF reacuteputeacute pour tous types de joints de sol et de joints interstices
Design Conception Joints
Important1) Les graphiques 3D de cette brochure sont symboliques Ils ne sont pas le reflet des dimensions et des proportions reacuteelles des assemblages2) Les critegraveres drsquoefficaciteacute associeacutes au projet tels que hellip sont tous repris dans les pages 44 agrave 46
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
44 I 45
Conductiviteacute thermique
Les utilisateurs peu-vent ressentir la chaleur du sol de fa-
ccedilon tregraves diffeacuterente et tregraves subjec-tive En plus des tempeacuteratures ambiantes et de surfaces du sol la conductiviteacute thermique du sup-port est souvent le facteur le plus important Sika fournit des solu-tions de Revecirctement de Sols Confortables eacutelastiques et agrave haut pouvoir isolant ougrave ceci est un problegraveme
Entretien et nettoyage
Afin drsquoassurer que les solutions de revecircte-ment de sols Sika
restent dans leur meilleur eacutetat et qursquoelles soient satisfaisantes pendant des anneacutees nous met-tons agrave votre disposition tout une gamme de mateacuteriels et de con-seils pour lrsquoentretien et le nettoy-age afin de vous conseiller sur le Reacutegime de Nettoyage Sikafloor disponible en teacuteleacutechargement sur wwwsikacom
Conductiviteacute eacutelectriqueESD
Les solutions de revecircte-ment de sols conduct-eurs sont en constante
augmentation Ces systegravemes sont utiliseacutes pour proteacuteger les mateacuteriaux fragiles des deacutegacircts ou pour eacuteviter les effets explosifs dans les atmos-phegraveres facilement inflammables Sika est un leader mondial dans cette technologie pour le revecircte-ment des sols et des cloisons Veuillez eacutegalement consulter les Pages 23 agrave 25 de cette brochure
Inodore sans COV
Les systegravemes solides ou sans solvant ino-dores et agrave faible teneur
en COV devront toujours ecirctre en-visageacutes dans des lieux adeacutequats telles que des applications en zone fermeacutee ou agrave linteacuterieur
Reacutesistance aux fissures
Les proprieacuteteacutes anti-fissures statiques ou dynamiques sont sou-
vent utiliseacutees pour les systegravemes de revecirctement de sols dans le but de proteacuteger adeacutequatement le support par exemple pour les parkings sous peine de devoir incorporer des joints de mouve-ment etou des amortisseurs de contraintes au sein de la struc-ture elle-mecircme Les systegravemes Sika sont testeacutes pour des per-formances anti-fissures allant jusqursquoagrave -20 degC
Revecirctement de sols sur beacuteton frais ou humide
NoOsmosis
Dans beaucoup de situ-ations de nouvelles constructions ou de
reacutehabilitations le beacuteton frais doit ecirctre revecirctu et proteacutegeacute rapidement Afin de reacuteduire le temps drsquoattente de lrsquoeacutevaporation de lrsquohumiditeacute du support des solutions innovantes telles que Sika Epocem Technology peuvent ecirctre uti-liseacutees
Absorption des bruits drsquoimpacts
La circulation publique et
les zones de rassemble-
ments telles que les halls
drsquoentreacutee les couloirs les zones de
vente et drsquoaffichage ont besoin de
niveaux de confort supeacuterieurs contre
le bruit des impacts et la transmission
du bruit en suspension Pour cette rai-
son les systegravemes de Revecirctement de
Sols Sika flexibles sont recom-
mandeacutes Important Les colles
SikaBondreg sont eacutegalement disponi-
bles pour aider les systegravemes de
revecirctement de sols en bois agrave atteindre
ces objectifs (incluant les nouvelles
normes europeacuteennes de transmission
du son Partie E)
Seacutechage rapide
Les systegravemes de revecirctement de sols agrave seacutechage rapide peu-
vent reacuteduire les deacutelais au mini-mum Cela est souvent neacuteces-saire lors de travaux de reacutehabili-tation sur des nouvelles con-structions et pour des applications agrave basse tempeacutera-ture Sika dispose dune gamme complegravete de systegravemes acceacuteleacutereacutes et agrave seacutechage rapide
Reacutesistance aux impacts point de charge
Dans les zones ougrave des biens sont manipuleacutes telles que les zones
de production les entrepocircts les halls de chargements etchellip des charges dynamiques et com-pressives sont geacuteneacutereacutees par le mouvement de ces biens sur les lignes de production les chariots eacuteleacutevateurs etc Il est essentiel drsquoassurer que les contraintes geacuteneacutereacutees ne sont pas supeacuterieures agrave la force du mateacuteri-au de revecirctement du sol etou au support
Reacutesistance meacutecaniqueTrafic
Un trafic lourd et freacutequent augmente les exigences physiques
en termes de reacutesistance meacuteca-nique mesureacutee sous la forme de labrasion Souvent la plus grande usure ou exposition se produit dans des zones locali-seacutees Les passages des ma-chines ou les sections autours des usines speacutecialiseacutees par ex-emple peuvent avoir besoin drsquoun traitement suppleacutementaire ou dif-feacuterent du revecirctement geacuteneacuteral ap-pliqueacute
Antideacuterapant
Les zones du sol ont besoin de diffeacuterents degreacutes de reacutesistance
aux glissements en fonction de leur environnement par ex les zones de traitement laquo humides raquo ou laquo segraveches raquo Cela reste princi-palement une question drsquoadaptation de la finition agrave la surface en fonction de la faciliteacute de nettoyage et des projections possibles de produits Geacuteneacuteralement plus le profil est important plus la reacutesistance anti-glissements est importante
Tempeacuterature de service
La reacutesistance aux chocs
thermiques peut ecirctre un
critegravere majeur pour les
sols Il est important de ne pas tenir
compte uniquement de la tempeacutera-
ture de fonctionnement des machines
et des produits mais aussi de la tem-
peacuterature des zones adjacentes Par
ailleurs les deacuteversements de produits
chimiques et les changements de
tempeacuterature lrsquoeau chaude ou la
vapeur utiliseacutee pour le nettoyage et le
froid des tunnels de congeacutelation peu-
vent repreacutesenter un environnement
extrecircme ougrave beaucoup de systegravemes
Sikafloor peuvent ecirctre utiliseacutes
Etancheacuteiteacute
Les systegravemes Sikafloor peuvent fournir une couche
impermeacuteable pour proteacuteger agrave la fois le beacuteton des attaques de liq-uides agressifs et lrsquoeau du sous-sol de la contamination de pollu-ants Cela assure le controcircle de ces mateacuteriaux agressifs et dan-gereux pour lrsquoenvironnement
Reacutesistance chimique
La reacutesistance aux pro-duits chimiques est un facteur majeur pour
beaucoup de finitions de sols Il faut eacutevaluer les effets sur le sol de chaque produit chimique les effets combineacutes ou meacutelangeacutes et les conseacutequences de toute reacuteac-tion chimique
Hygiegravene
Les sols drsquoaujourdrsquohui doivent apporter une hygiegravene absolue et de
plus en plus de critegraveres speacuteci-fiques pour la preacutevention de la pollution tout particuliegraverement dans le domaine nucleacuteaire phar-maceutique cosmeacutetique alimen-taire le secteur des boissons le domaine chimique et les indus-tries eacutelectroniques
Reacutesistance au feu
Les classements in-cendie pour les sols sont fournis par les au-
toriteacutes nationales et locales Les sols proteacutegeacutes et conccedilus en pol-ymegraveres liquides doivent eacutegale-ment reacutepondre agrave ces critegraveres ce qui nrsquoest pas un problegraveme pour les systegravemes Sikafloor
Critegraveres drsquoEfficaciteacute des Projets
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
46 I 47
Reacutesistance aux meubles mobiles
Les roues de beau-coup de chaises et drsquoautres meubles ont
un diamegravetre relativement petit et peuvent donc creacuteer un point de charge lourd sur le sol Seuls les systegravemes de revecirctement de sols adapteacutes avec une reacutesistance agrave lrsquousure devront ecirctre choisis
Reacutesistance UV
Lagrave ougrave la couleur est importante et lagrave ougrave lrsquoexposition aux radia-
tions UV est preacutevue des Systegravemes Sikafloorreg et Sikagardreg reacutesistants et solides agrave la lumiegravere sont disponibles
Gamme de couleurs
La gamme Sikafloor est disponible dans presque tous les tons
de couleur et des couleurs speacute-ciales peuvent ecirctre creacuteeacutees pour reacutepondre aux critegraveres drsquoun client
Emissions COVAMC
Lrsquoun des principaux objectifs du revecircte-ment des sols et des
cloisons dans les salles blanches est la preacutevention des effets de deacutegacirct potentiel des COVAMC (Composants Organiques Volatils Contamination Moleacuteculaire Aeacuteroporteacutee) relacirccheacutes dans lrsquoatmosphegravere et affectant la qual-iteacute des mateacuteriaux sensibles pro-duits dans ces zones Les sys-tegravemes Sikafloorreg CR sont le dernier cri de cette technologie et ont eacuteteacute testeacutes pour fournir la meilleure efficaciteacute sur le marcheacute mondial
Planeacuteiteacute et nivellement
Pour fournir une sur-face lisse (plate) ou horizontale (niveleacutee)
dans le cas de critegraveres drsquoefficaciteacute faibles comme avant la mise en place de couches de fermeture comme les tapis les moquettes les sols en bois les sols de sport de reacutesidences ou de zones publiques ou dans la cas de critegraveres drsquoefficaciteacute eacuteleveacutes neacutecessitant des valeurs extrecircmes comme pour les installations de stockage agrave grand trafic ou le transport pneumatique
Pour le contact alimen-taire
ForFood
Le revecirctement des
sols dans lrsquoindustrie
alimentaire et de la
boisson doit ecirctre adapteacute au con-
tact direct ou agrave une tregraves grande
proximiteacute agrave des produits alimen-
taires sans pour autant avoir des
effets neacutegatifs Il doit eacutegalement
ecirctre capable de supporter des reacute-
gimes de nettoyage intensifs et
une exposition freacutequente agrave des
produits chimiques Beaucoup de
Systegravemes Sikafloorreg beacuteneacuteficient
des agreacutements neacutecessaires au
contact avec les aliments ou
lrsquoeau potable
Emission de particules
Ladaptabiliteacute des salles blanches tient compte eacutegalement
lrsquoensemble des paramegravetres additionnels pertinents pour la fabrication de produits speacutecifiques dans des conditions steacuteriles telles que les eacutemissions de particules
Critegraveres drsquoefficaciteacute des projets (suite)
Le Temps crsquoest de lrsquoargent ndash Reacuteduisez le temps drsquoattente pour les travaux de construction et de reacuteparationLe ldquodeacutebutrdquo et la ldquofinrdquo des travaux de revecirctement des sols sur site ne correspondent pas toujours au deacutelai drsquoattente de la construc-tion (en cause par exemple les deacutelais drsquoattente dus aux condi-tions du support ou aux limites environnementales etc)Les finitions du sol sur la plupart des constructions sont lrsquoune des derniegraveres applications et elles sont souvent effectueacutees sous la pres-sion Si vous devez attendre que les conditions ideacuteales (force de trac-tion agrave 15 Nmmsup2) et que lrsquohumiditeacute ideacuteale (lt4 ) soient reacuteunies pour les plaques de beacuteton alors la plupart des revecirctements de sols ont une peacuteriode drsquoattente drsquoau moins 28 jours en fonction de leurs speacutecificiteacutes et de leurs standards respectifs Vous pouvez reacuteduire ce temps drsquoattente en utilisant les liants intermeacutediaires uniques Sikafloorreg-81 EpoCemreg Ces derniers peuvent ecirctre appliqueacutes directement sur le beacute-ton frais apregraves 7 agrave 10 jours mais aussi directement sur les surfaces en beacuteton reacutecemment preacutepareacutees par jets drsquoeau agrave haute pression lors de travaux de reacutehabilitation par exemple
La technologie Sikareg ldquoEpoCemregrdquo preacutevient ou eacutelimine les points faibles du revecirctement sur du beacuteton frais ou humide
Un autre point fort de lrsquoutilisation de Sikafloorreg EpoCemreg est lorsque vous nrsquoecirctes pas sucircrs de la preacutesence drsquoune membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute in-tacte sur la plaque de beacuteton LrsquoHumiditeacute peut provoquer de seacuterieux problegravemes au niveau de la force de soutient des plaques pour beau-coup de revecirctements de sols agrave base de reacutesine provoquant souvent des bullages ou des clivagesLes avantages de Sikafloorreg EpoCemreg sont baseacutes sur ces com-posants systegravemes uniques Il srsquoagit drsquoune dispersion eacutepoxydique dans une chape en mortier autonivellant cimentaire Lrsquoeacutepaisseur drsquoapplication varie entre 2 et 8 mm en fonction du systegraveme Avec ce mateacuteriau vous pouvez reacutealiser une surface lisse solide et homogegravene pour le revecirctement supeacuterieur La matrice eacutepoxydique-cimentaire forme une barriegravere temporaire contre lrsquohumiditeacute et elle fournie eacutegalement une surface renforceacuteeLe liant homogegravene et uniforme permet un revecirctement avec des en-duits agrave base de reacutesine tregraves solide dans un deacutelai tregraves court drsquoentre 18 et 36 heures apregraves lrsquoapplication Aucune autre preacuteparation suppleacutemen-taire de la surface nrsquoest neacutecessaire pour avoir un sol lisse sans pore
Pas deacutelai dattente Pas de retard
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme de Construction Traditionnel
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctement
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps 2 semaines avec Sikareg EpoCemreg
Traditionnel
Traditionnel
Temps de seacutechage
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5Programme Sika System
Travaux de beacutetonnage
Couche de reacutesinerevecirctementSikareg EpoCemreg Barriegravere temporaire dhumiditeacute
Primaire
Couche de base
Couche de finition
Coating precirct trafic peacutedestre
Revecirctement precirct agrave emploi
Gain de temps2 semaines avec
LrsquoInstallation des finitions du sol et le deacutelai avant que les travaux suppleacutemen-taires ne continuent ou pour qursquoils puis-sent ecirctre mis en service repreacutesente un facteur majeur dans beaucoup de pro-jets Le gain de temps et les avantages en termes de coucircts obtenus avec la Technologie Sika EpoCem peuvent ecirctre conseacutequents
Scheacutema des gains de temps avec la technologie Sikareg EpoCemreg
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
48 I 49
Meacutelange produit
Agitateur eacutelectrique simple agrave faible vitesse
Cet outil nrsquoest recommandeacute que pour les liants non preacutepareacutes Meacutelanger le Comp A drsquoabord Puis ajouter le Comp B et meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Chaque produit Sikafloor doit ecirctre bien meacutelangeacute avant lrsquoapplicationLe meacutelangeur utiliseacute doit toujours ecirctre de type agrave faible vitesse agrave action obligatoireforceacutee
Agitateur eacutelectrique double agrave faible vitesse
Crsquoest lrsquooutil ideacuteal pour tous les systegravemes de liant et pour les meacutelanges de mortier Drsquoabord meacutelanger le Composant A + B ensemble placer le preacute-meacutelange A+B ou le liant liquide dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter le Comp C tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
Agitateur de meacutelange
Cette machine est conccedilue pour le meacutelange correct de tous les types de mortiers et de chapes Avant tout placer le composant dans le reacutecipient de meacutelange et ajouter les Composants A+B preacute-meacutelangeacutes ou le liquide liant tout en meacutelangeant Meacutelanger pendant au moins 3 minutes jusqursquoagrave ce que le meacutelange soit homogegravene
La support est la base du sol qursquoil soit neuf ou ancien LrsquoEvaluation et lrsquoinspection sont donc essen-tielles pour deacuteterminer la preacuteparation correcte de la surface pour un systegraveme de revecirctement de sol reacuteussi
Une adheacutesion durable doit ecirctre reacutealiseacutee entre le nouveau systegraveme de sol et la surfaceCela neacutecessite la preacuteparation drsquoune surface propre solide et segraveche sans poussiegravere ou autres contami-nants preacutealablement agrave lrsquoapplication du systegraveme de revecirctement
Mesure de la reacutesistance agrave la compressionLa reacutesistance de compression du support devra ecirctre infeacuterieure agrave 25 Nmm2 (25 MPa) Dans des cas particuliers une reacutesistance plus importante sera neacutecessaire Il est conseilleacute de prendre un nombre de mesures sur toute la surface drsquoinstallation pour confirmer lrsquoadaptabiliteacute de la reacute-sistance de compression
Deacutetermination de la reacutesitance agrave la traction directeLes supports en beacuteton ont souvent des laitances de beacuteton avec de faibles reacutesistances dans les pre-miers millimegravetres Cette couche faible doit toujours ecirctre retireacutee Les reacutesistances provenant de la reacute-traction du beacuteton des chocs thermiques ou de charges excessives megravenent aussi agrave une reacuteduction de la reacutesistance de coheacutesion Ce minimum devrait ecirctre de ge 15 Nmm2 (ge 15 MPa) Toute zone in-adapteacutee devra ecirctre eacutelimineacutee et ragreacuteeacutee
Teneur en Humiditeacute du SupportIl est extrecircmement important de mesurer la teneur en humiditeacute du support puisque le taux dhumiditeacute standard pour les systegravemes impermeacuteables doit ecirctre infeacuterieur agrave 4 (mesureacute au Tramex) Une meacutethode tregraves simple pour veacuterifier la preacutesence drsquohumiditeacute est le test ASTM D4263 (Feuille Polyeacutethylegravene) (au moins 1 m times 1 m drsquoune feuille polyeacutethylegravene placeacutee sur la surface du beacuteton) On devra la laisser pendant au moins 24 heures preacutealablement au test Toute transmis-sion de vapeur condenseacutee est alors deacutetecteacutee Une humiditeacute supeacuterieure agrave 4 par volume ou lrsquohumiditeacute remontante (vapeur condenseacutee) indique le besoin drsquoun temps de seacutechage suppleacutemen-taire ou de lrsquoutilisation de la Technologie Sikafloorreg EpoCemreg comme barriegravere temporaire de lrsquohumiditeacute
Conditions ClimatiquesSi les facteurs atmospheacuteriques sont ignoreacutes de graves deacutefauts de revecirctement peuvent apparaicirctre tels qursquoune faible adheacutesion des marques drsquoeau des formations de vides des surfaces irreacuteguliegraveres et un seacutechage inadeacutequat Les donneacutees suivantes doivent donc ecirctre veacuterifieacutees plusieurs fois par jour avant pendant et apregraves lrsquoapplication pour srsquoassurer des limites du systegraveme
n Tempeacuterature ambiante n Tempeacuterature du supportn Point de roseacuteen Taux dhumiditeacute relative
Preacuteparation et NettoyageLes zones agrave support faible ou agrave laitance de ciment mettront en danger les caracteacuteristiques drsquoadheacutesion de tout systegraveme installeacute si elles ne sont pas retireacutees Les surfaces doivent donc ecirctre toujours preacutepareacutees meacutecaniquement en vue drsquoune surface solide Toute saleteacute huile ou graisse ou autres contaminants reacuteduira ou empecircchera lrsquoadheacutesion de toute surface donc elles doivent
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Inspection et preacuteparation de la surface
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Rouleaux agrave crampons agrave gauche en acier ndash agrave droite en plastique pour retirer
lrsquoinclusion drsquoair
Chariot agrave fucirct modifieacute pour manipulation du fucirct avec chariot drsquoapplication
Chariot drsquoApplication permet un deacute-placement facile des fucircts sur site
Jauge de meacutelange reacuteglable pour tout type de meacutelange et toute taille de fucirct
Application du liant avec une truelle plate ou un racleur
Application primaire agrave lrsquoaide drsquoun rouleau agrave poils moyens
Lisseuse meacutecanique agrave controcircle de vitesse variable pour finitions sur sols en reacutesine ou ciment
Pompes typiques pour chapes cimentaires preacutemeacutelangeacutees comme la gamme Sikafloorreg-Level
Application de Sikafloorreg-264 enduit solide avec rouleau textureacute Film de fin de
controcircle
Controcircle drsquoeacutepaisseur
La Proceacutedure drsquoapplication Sikafloorreg
Outils drsquoapplication
Important Pour plus drsquoinformations veuillez visiter wwwsikabe
Solutions Sikareg du sol au plafondExemples
50 I 51
Installations Industrielles Centres de DistributionLogistique
Sol Sol
Sikaplanreg SGK Sarnafilreg FPO TG FeltToitures nues partiellement couvertes pour les structures qui ne sont pas autoriseacutees agrave ecirctre perforeacutees pour des raisons structurelles par exemple le beacuteton preacutefabriqueacute ou les utilisations speacuteciales tels que les entrepocircts de froid La membrane peut ecirctre installeacutee sur place ou ecirctre fournie sur des panneaux de toitures composites isothermes preacutefabri-queacutes pour une installation plus rapide
Sikaplanreg G Sarnafilreg FPOSystegravemes de toiture nue en adheacuterence partielle agrave laide de fixations meacutecaniques pour une construction leacutegegravere et rentable de grands bacircti-ments La construction du toit sur des structures en acier ou en beacutetoninclue souvent que la membrane doit suivre la ligne du bacirctiment
Toiture Toiture
PrimaireSikafloorreg-161Couche de finitionSikafloorreg-263 SLUne reacutesine eacutepoxydique coloreacutee bicomposant pour systegravemes de chape auto-lissanteEpaisseur totale couche 2 ndash 3 mm
Dalle en beacuteton monolithique avecTechnologie Sikamentreg ou SikaregViscoCretereg SCCDurcisseur de solSikafloorreg-3 QuartzTop Appliqueacute sur la dalle de beacuteton frais avant le lissage meacutecanique Cure et protection antipoussiegravere de la surface via Antisolreg E-20
NoOsmosis
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
Sika sarue Pierre Dupont 1671140 BruxellesBelgique
Teacutel 02726 16 85 Fax 02726 28 09wwwsikabe
Eacutedite
ur re
spon
sabl
e E
Deh
asqu
e 08
201
1
Sika - Votre partenaire local avec une preacutesence mondiale
Sika est un fournisseur actif dans le monde entier dans la construction et lindustrie sur le marcheacute des speacutecialiteacutes chimiques Sika est leader dans le domaine des mateacuteriaux de processus utiliseacutes pour leacutetancheacuteiteacute le collage lamortissement le renforcement et la protectionde constructions portantes dans le bacirctiment (construction et pose dinfrastructure) et dans lindustrie (production de veacutehicules eacuteleacutements de construction et appareils)
Les lignes de produit de Sika se distinguent par la qualiteacute supeacuterieure des adjuvants de beacuteton des mortiers speacutecialiseacutes des joints et colles des mateacuteriaux damortissement et de renforcement des systegravemes pour le renforcement structurel des sols industriels et des membranes
Posseacutedant dans le monde plus de 70 eacutetablissements et employant environ 13000 personnes Sika est en mesure de contribuer au niveau local au succegraves de ses clients
Les conditions geacuteneacuterales de vente et de livraison les plus reacutecentes sont drsquoapplication pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus reacutecente avant toute application ou utilisation drsquoun produit Tous droits de reproduction reacuteserveacutes
top related