benamor.belgacemأسئلة دولة الربيع العربي -نحو نموذج لاستعادة...
Post on 16-Apr-2017
30 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
..:
i.Jg ~ i '..: 1441
-
'\ ooooooooooooooooooooooooooooooooo ~~ ;J3.JI ;j~ u~U. J :\13\ '\i oooooooooooo ~~ Jl_;..-3 ~\11 i.../' :L.\11 c~~ ~~..; : L;u
~l:JI ~~
' "f ~j_g~ ~J\A.o ~ :al_g..UI_g ~..1.11 ~ d.:!~l Jl~
'Y 0 :J3.JI '-:-'~13 C~WI t_\r" :'-1-_r.ll c:;)l :J3\11 ~I ~33 t_l~l ~Ls. ~ 0 _r-11 ~.)1 :._;l!..JI ~I
'""f oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo u4~1
i!.Jl:JI ~~
'rv ~~_Jo)1 &-:'_;.t1 aJ_g..U J:i.l.:l ~.l~ ':?f 'iY ooooooooooooooooooooo .. L:.:JI J :J3 L>... :;J~WI ;J3.JI :J3\11 ~I 'o oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ~y>c-11 ~3 ;J~WI ;J3.JI :\13 \ 'o I oooooooooooooooooooooooooooooooo :JI..WI \~3 ..j._r.ll c:;)l ;J3~ : l;u ' I '\ 0 o o o o o 0 o o o o o o 0 o o o o o 0 o o o o o o o o o o o o o o o o :ili. Li..l I o J~ LiJ I ;J 3.J I : .j l!.J I ~I '1'\ ooooooooooooooooooooooooooooooo r"l.....JI .1_rjl3 ~I c,r-k :\13\
~
WY ooooooooooooooooooooooooooo -4~ '-!""~3 ~~I ~L.u Y.:, : L.;G
~1_;.11 ~~
'AV ~_gj\ll ~'-:.JT_g ~~ ~j..j :~_Jo)1 &-:'_;.11 al_g.l
''\' oooooooooooooooooooooo :J3.JI J-;-3 ~3} ul)T J : J3 \11 ~I 'a. a. oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ~81 :i)T :\13 \ "'" ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ~81 ~ :L;u " A o o o o o 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o 0 0 o o o o o 41 yio.J I ~ : hJ U "' o ooooooooooooo .... o ...... o .. ;J3.JI :i.kL.. J __ .z ul)T J : .jl!.JI ~I "' 1 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ~ .rJI ,r.~ :i)T :\13\
i
-
~I
'1''1"Y ......................................... ~.rJI ~\ ~ :l;U '1'0Y .................. ;JJ...U\ .:d~\ ~ ..;.,0i _j :..;J\.:.li ~\ '1' oy ............................................................ ..r..r.:JI ~ : \r3i '1' I t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. :\.;._;5 .;-4 ')IJ I ~~ : l; U
'1'11\ ~l.:>-'1'A'I" .................................................................... ~l.rJI
v
-
J..) ol....l~llJ-A
.J:_;.kjl j):u. ~ ~ ~ 0A js' ~1
~~0AJs'~1 ~~ ~ 0A js- ~1 ull:.~l ~J-'1 Js' ~1
~ ~ ~ loll
~.tl._ - - ~ IAcl..J ~ I- ' . ~ ' -~ ~ (.)-A ~ (.:1""
~'11 J~ (>-LAi "" r;.. ~ loll . - - '1 . . -I\ - . L I :. I:.. I(' 1\
~ ~..)-'>-' ~~ '-' ~ L)A ~ t.:r'.
Y~ ~ 0-A ~! ~..)J...l..4...4-ll ~~IJ ~_rll ;1-: w-l!J .~ ~l.w:, W' ~l...a:L!
-
~i ~ ~ ~--~-__.,JI l:7-)1 ;u_,..u JyL ~JW->- C~~ ~i } .
~..WI ~__.,JI :U_,..UI ~~ )>_;; ul)~ ~1_, ~...o_, ~Jlo
;J_,..UI ~ ~JWI ~ ~ ~J ~~1)1 l:?Jl,a.;.JI ~ _,..11 .j
~-' ~_,; ~ ~-' ~l:?JPI Jy..:JI J~ .j ~1_, lh ~ ~I ._;JI ~I ~1~1 ~ oh ~o~l ;J_,..UI
.~L:JI_, J.:-kll_, ~I .j ~\......\11 ~ ~J ~I ~ L-_,....by d U I i ~ Cr::-! 4..1 _,JJ I o _r> U; (J _,5-:, LJ.0 ~ ~J ~ ~ ~i ~ .J.:.L-..;JI_, ~l.JI_, ~ (Jp~ ~ -~ J5 J 4-: (J~_, -~ ~J w- II L>. . L, ~ 0 --I. ,4..._oWI -~ J')\.>. Y.:' r-+' . ..; ..r.:' ~J r-+' (f ~I !3~~1 lAi .~I..UI ~~~j-o JJl>. (.;" ~~J
~I J:.~i_, 4...b..LJI_, 4..l_,JJI o_r>\J; t:' .j ~I !3~~1_,
J~ ~\.; Zs~-' ~ J~ (.;" ~~-4 . L;_, ~l::-JI ~~i_, . . .
"
-
~ ~ ~i ~ u~)2:J\3 u~}.Q.J\ e:;-33 ~':J\ J~ U3 ..UL; i~l ~~~ ~~ ~ ~ -~ ~
. ~/'J ~J l;L.;. ~ ,.ll.;, (JJ~ 0~J 4-JL.......yJ
J3 \fl ~ Qr"-"J ~ l)~l ~l.:SJI lh ~J ~J;:JI ;;JWI ~~ W . (l)~_rJI ..:..IJ;:JI ~ J.J>" ~I
~ ~Lo ~~ ~)-.a.;-JIJ ~l;:--JI ~l;:.>-l...c3 ~_r-ll
J-lk:.; , ~ .rJ13 ..\A:J13 ~I ~ o~~ ~ J".A ...:..1 3~\3 oJ.:..l;::-
..Li.U3 l.,~l...l:..41J oJ""lk.ll ~~~ ~~J~l ~ ~I ~I ~ :y . 1- 'I ~..0JI ~I o..WI ~ 1,:; . , 1 ~1 L-...o i _T"-"'-' ..,r . . . JJ .. u--~ ~ J
..r"iJ ~&1 ..:..l1li .. :)11 ~ ~J -~L::-J13 ~~'l'l
~~I .}>.JU ~~ lj3~ /'\'1 ~ LS '~Jl:JI [.~WI ii ~}J~ /'\'1 J.Lu ~~-"'"" -~~~ ~W13 o...ULJI3 wWI 4JL.,) J~J iY- J5 ~ o...L:...l...;:- oJ""U; ~ ~ ~_r-ll ~I ~WI J.r.!. ~ lh3 . 4-1_;;- Q ._;1~1 ~~l ~J
'-:?'~I ~I 01)J ~~IJ t_4'l'l ~ ...:..~~~ ~~/' Jl J -P ~
~ i~ -~~ 41r ~'E"')L...)II ~WI .u..JI3 ~.rJI
~I,} ~J ~I..Lll ~ ~J -~~~ lp.-~~
.~13 (.5~13 ~JL:ll . . .
cr"'L.i;:;' c~ _,....:J ""~ ~Jl.A... : ~_,..JI ..:...1)_,!.]1 ti...JJ , .JL...,._;"' .JW..... :__,b.; I . i" \" ,c)3\li ~I ,..:.,\....,\J..U\3 ..:...~ .L..; ?r '-"~
-
.; . ~ ~
-~s -~ J ~
7'
7'. ~ ~
~ ~
~ -\
~ s\ ~ J
-~ -
~I ~ ]-
~ ~
"' J j
;}s .J
js
:s1 /.,s
:'js "L
'l ~
~-s"ls
]
tV
.; '
:r s
s "
:...3 s.J
\\-_3
>--; -s
". -'1 ~. s. ~s
s:
s ") --;).
.'} ]~ -~
\ -~s ":A")
\ ~
j;") ~~ i
~ \\=
--:JS
7'
0 s
'ls
-s-.
. _!,
1 .~ l ~ ]J. 1: J ]") ~ s~
... ~ "? ~ :Js ~s ~
\\.. ~s s ~: ls \\~ +
"
=
J s
~ -
\\-=J
~ \\~ j..J -G'i : ((&-P\.4::;\ll .Y'.J -- - .. -1-rJI J~ ~~)'I.J ~4 'ii.J ~I.J ~Jl.,a.;..JI ~~ \r~
~13 o_,.51..UI3 :i..:~L: ~ .Gi : '-.?i \r"")l....)'l ~3 1J..::..JI .,.l:.: -.) o _jA1 l:-J I ~ I _,.QJ I ..)>- ; ~ 3 ~ __,.J I 3 W L:J I ..lJ l.a:J I 3
" c,SUI ,!j~ '-.?.UI ~I~ ,!j~ ~ ''-.?JJ:.ll .k.rJI
;;,_..~ )~ 0-"Y 'i :i.k;;- .. ~)~I J1 ~ ~.J '0-"Kll \J~ ~o- ~ ll ~ ~ . :i..:J_,.;.ll ~ ).J-;!.1.:)'1 3 i ~jS rJI
~_).J~ ~ 'i.J ~JY ~ 0~ ~.r ~4 'i.J l..G-y ., _j. ., , J. ""
0_)~\j.J -~__...jl 4;.J~.J ~.?.r 'i 4-- .. -.r'lA:;'il 0~ ~~
~Y':" 3 ..)>- :iJU.ll , .;jJl;.JI3 ~ __,.jl 4:S r- -.) ~I ~ ~ -.) ~3 ~ ;l:ll -1-rJI 0~)'1 ~ -.) :i.:....lS 4.:SL... o.;
~13 ':J~ ,!jys I+SJ r-::..LAJI 0-" ~~I ..U_,; l?J~i ~ ~ 11 J~\r ~~ u..:..;'il I.LJU Wl....L.,a.j ~ '-.? ~~ C .J
.0~1.J
-
-Jy\_; J.>- ~; ~_)~ LuL... lll.>- ~ ~~ : ((fJLa.ollJ -0->- ~ t_t_;...UIJ ~~~~ 4_ Q 1 11 ~ ).r-P)IIJ o)l_))il ~ ,)I ,)I ,
YJ ~~J ~l...l;:-J ~Jli.o * .~ -.:.J_,JI _jJ ")~ _,JI .)~'lllj )l~'l~IJ '-7'"'')\::.....':}IJ ~I J~i ;;jl5 ..w. ~~
:l:?i ~JL,a.A..;'lii/JL,a_;'lll ~~~c.)~~ 1)1
)l~'lll ~ :_r .::Jl .. ,a ..i;IJ "~I ~IJ o_yS"I..UIJ 4:-*~ Jl.a.JI
"~)J ~_r.=>- _j 4:.J.fJI ;;~UJI ~ I~J .~IJ
~I uiJ)i ~~ J;:-i u-o ~IJ ~l:U ~)-j L} 4:.Jl.a.>JI ~_r-ll ;;~ ;;~ 4:~ (_)k; ~.l:lJ "l:?)2JI
.JJ.::ZJ "~l::-JIJ ~~ 'lll 4:):LJI _j ~WI ..;..,I_;JI ~
(_Jl:>- (_)l-; ~~lJ u~__,..k.; ~..u_;J ";;r"'WI ~ ~
~_r-ll 4:.J.fJI ;;~UJI ~ _j , JI w-1 ):;1 ~ J ~ ~ J .. .)""-' . .) . _)
. ;;~~~ _r.? ~.J~J ~ .r-JI
ilh.:JI ~ ~ -,f.rJI c:-:)1 ui.J~ u)...UU ..uJ
)y..o)il ~L.. ..W ,;;1_,.:JI U'" ~I ---oyJ ,~WI '-:?"L::-JI
(..r" .Jjj C: i lk:J I ;;~ L; jSt; J ~I .JJ) J ~ L.i:.; ":}I ~I ~I ~I o..l>-JJ ~~I &k:JIJ ~~'lll (_L..;.;':}I " . ~~ 4---.i.i )l...:'lll ~ "rA"J ~.Y -.;_); c~l ~ ~ -.iJ d.ur -i ~~ ~r)J .1A..U -i r:.1 ~ CJ) ~ _j ~Jl>- j.>-..WJ "~I _j ilk.:JIJ --s~l ~ ~ly ~
-
j~l LS~i ~l ~.:r-~4 Wt.A:.i'll ~J ~~\.k\1 .bl.L.~ W .4JI L..,ij')'\ 'UJ\ . II ..:.,\.........;\ lkU " - 11 ~ i J ~ u"'r-- . J i ~
~\ ~ u-o :i_.;.LA::.;')'\ t_l}l 4..\J~J ~\J ~\J :U,L;:..., j..r,iJ 4S\JL..J oJ~\ ~ t) ~ dl _;..WIJ '-:"'L.;.......i ..L>-i ~~ ~ W o)~J :i.1J~J o.r,.LV :i. .. uy .G 'l' lS:..;. u J \.A.:;')' I (..)"' ~ ~_rJ I (?:)I 4..1 J) ~ . :.>!~WI
. ~ :tkWI .s~l ~ ~iJ -4~ 0" :i.JJ..UI >-\:.: -:..4..G-..jJ
~L>- w..iy ~ ,c;~l .culb 0-'"J .c~l~l 0-'"J ........._.;_;
~\ ~ t..JL.a..>-J ~~~JJ ~~l -~L.J .b-)-") J..b....il I ~ :i.J J..U I >-l: o) ~ l u ~ 1.}'1 u-o ~ L.. J :i.) l;.:; ')'I
.. " ~~'l'l .s_,.;...ll ~)WI t_!.r-J~ ~ .~L> ~
~ ~ )Y.-4)'\J ~j>JI
-
0~ -~~I_, ~~I_, ~..WI -:_,l)l,._.JI ~ 0JJ (.r
~ ~l..l:.J v-L ~~~~ JU::.;I 0~ ;L:ll ~~ ~ ~ ~~ 4j~ ~~J -~J Z?->L..a.>-~ ~ly:--11_, c:->~1
iWI ~L.aAJI ~ ~1~i J~l_, 4.;.rJI ~ ~J ,;;~~
-:r.P ~} JL>- J5 ~ rJ -~1_, ~_,.:JI ~ :_r- ~~ ~I .. ~_, -~r-JI -:..I~L.aJ ~L::.J) ~'-?""~I_, ~I
~L...:JI 4-.P~ -~~u ~->Y -:..L.....lk:..l ~WI ~~~JJI
~\rl --L.:...: jl-oJ -~1 ~~~~~~~I
.~ly.ll
,;;->.f.ll ;J_,~ ;;J"'u; J ~~ Jl ~ -~\rl l.l., ~ -::..1->_,::.ll ..:.....;LS ..W . .J ~bi ~ l.?->?1 ~ ~ _,.,.o y 4A--o y, -~UI J~~l ~LA ;J_,~ ~~ :_r- ~).; t~l ~_r-ll
-~~~ o~l -:..LA~~ -~1 J ~~ ~~ J_,.;i_, , -:..l_,_r-U J~WI C:j_,.:J~ ~J , ~~~I 4..li..WI u--'""iJ
..._il;.._;J I J ~) .. :.l I ~ lJ I ;J l> (.r c_J y>.lJ ~ K..l L_? i i~J . l.?-> l...a>J I
4.;_,.;illl ~~I ~ ~~ jj ~..WI ;J_,J.ll i ~ 0i _,.I_,
~\rl ~_r-:JI 0~ :~1 -::..~_,......~1_, ~~~I_,
~ ~ ~~..)._;.. ~ ~ u--SL. ~ ._s..UI ..!.U~ y :u_,..w ;J_,J.ll 0i ~ u~~ ~~ ~ ~~ ~4~1 ~r-11
~ 4A7.~ ~ ~ -~jl:JI ~~~~~ ul~ r-"'~1 ~
~ -~ ab _}l ->L!.i w -~~.., :LJ,lj_, wl::- ;;->~
-
-~~ OJJ~ ~~~ LyJ r~ ~ -~..:~Li ~ ~ ._; Jb.:- ~ ~ ._; ~...u ~ _, u L....... ~ _, I -->P .i>. t; 4 .. :: .. >-u l:.l I ~~ 1_, J L::--J 1_, ~~I ...J ~ 1_, ~-~>-u l:.l I ~ I
( \)- I I I ~.) L.,a>..J -'
~..L...:.>_, l.lA......o_, ~..r" L~_, ~.r'U; .J~l ~.WI ;J_,..UI ...w ,)I ~ ,)I ~
~-'-->-'\ o~\.1 ~-->l:.ll_, ~~~~ ~L:JI :..r-- ~ -~~~~ " ~ -~_yWI ~L:JI 0-" ~-' .'1' ._, "~_;JI ~LA U_J_,k;
...Go.)\ LAi -~ ~ L~ L.k;i ~ .JyWI op ~L.i ~ ~) ~ _,JI j.(WI_, ojS rJI_, o-l> _,J~ ~ ~ d.~ ~" _..k:-l\
~Y-' ~\)_,~\ oj~ C: ._j')U..J\ ._jylAJ\ .k......J~ ~
--~ ...L0 'l?~l.,a_::j~\ i.S~I ~-' .(~~-WI ~...lh...l\
-~jl_?.-_r.11 ~~_, ~l ....... J)i .)_,J:d ~L,a_.., r~ ~ Y. ~~~
~WI_, , 4-::k o~l_, J_,_Ji l:" y -Jl ~WI ~LE J k; ~ ~ 4-l>-b ~y ~..L::>-.;_, ~~ ~ Y:.:, dl
. cnla.,i 'I I_ -II - '-? .r-7" r...r--' :11 .. : II ...L.A., -II J~l . ;J ..U\ ...l::tAJ . -.JJ, 'cit; crY'~ (\) :.kl)l ~ .,.. ,.,. - ,.,. - \1 ~;.;\::: ,~1
http:/ /alasr.wsjarticlesjview/ 11658
~.; d ...... J\11 J.rJI -,i ~IJ .....,Lz.-ll :~.rJI '.JJ..J.ll ~ 'r.,f.Y-\11 IJ~ ,~ ~~
.(0\..T')
'"
-
:,r ~U::.;I : l:?i ~ ~ _r-J11 JWI -) ~I : ~~ :U1 ...UIJ
J1 1..G ~i1 'l:?..l.; \11 ~ JWI JJI..G ~J . JL>- ~l JL>-1 5~ JWI (.;>' 0l__,Ajl -.jJ . JJ~ i~ \f I dl.lSJ _r.>jl U'"'UI
,.!'!-(. ,..../ .~ ~ /o,; r-'" ). /~ c~ b .a 4 ~ ~) [V :~\] ~r ~L.:+)tl .:zy, =o_,.) 0~
(_r.?- ~~\ o_.>_,.::.ll ..>~\ C: 'l'l ~~ e:-Lk...a..~ ~;;JJ...Lll ~l ~..>Ul n .. :. .. ::JJ~ oh)) : ~..>~i JI_,Ji1 ~LJ ~ !..Sr.
0LJ ~ ..::.;~~ (, ~ (.YJ -~y\11 ~ (f ~l J"\11 J~l
~)~ :u)~) ~~\ ;;JJJJIJ ~_,...,\11 ;;JJJJI ..::.;\) .. :.>- d..>~\
'-Y .r"\11 Jl.Q.::.;I _;1..>~ -,I'J ~r}l .. -~)1 0J..>U:. :iJJ~J
~ .;L::..lb ,1'4 ~J ,_r>-T ~l.i..LJL., :y1 i..S?i ~l ii__,......i ,.! GJ\ -:.-- 1.--:1 \~ ,.t:'f1 ~.--}... :JW .J .. I -\11 U:,l;...u ~~ ~ '-+' ~ i - "Jr Y .; ~ .. . I t I . '! I I ,.:1 . I : ...- ( \ )[ J-] "'-"-L! ~ ((-\11 ~J ~I ~ ~.r-JI
.0~1 ~ ~ v u:-:.1 '-./' W' ~l!.\1 :iJWI ~ i..S..UI .. .. .. lS ~\ U:,~ ;;j ~ 41.5 Jl \.:.. '1 -'1 ~~-1\ 0i . . . ) ..r"""- '-:f'.J"'""' ~ .r:?
Jk-11 J ~I l: :U1 ..UI i~ -./'~ J.: 'l:?_y...UI ~\11 J . ..o :)2;1 (\)
,(n _ r'-"") 'i\O.O.i UJ.r.:'. 'JJ\11 ~~ ,~_,...JI o..b-_,.]1 ..::.,l.....IJ~ ?/' ro. . .....;~
ul.....IJ~ ?.r" 'elf' J'l~~ .JL,) :i.....W ~_,...ll ;JL..Ji c) ''Jl.:.: '-f'/' :)2;1 ('\') . (Ito'-"") 'ir \ ,~i.:JI ~I ,~_,...JI o..b-_,]I
-
'I.~~ i ~ '~.l>JI ~ -II ;J .ill jj\..(.;1 I L ~ j\ '+' ) " J " .. ~ J " ~ ~_r-J I :i.:? I ~ -4~ 0-" ~ G 0~ ~)I ili Lj t~ ~ c_):> 3 JL;i L.S ~ 'iW\ 4-!.u3 oJ.f-ll (_3J >-.ri:' ~~~)II
:(\)~L...:i ~'JI,; )~\ ((.j~ .Jl..t,_r.))
~ ~ :;__., l::-J I ~ ~ y y. 3 tiJ..ill ~~ ~~ -
r-5 1; 3 J~ ~~.f. L L.J ~ r ~,;A l1 ~ Y. :i..J5JJ J.::.9..l..l 1 I r :i.1..L\J ~I w\ -1\ ~ < ...... \i ~i LLJ\ ..::..L.A.:J\ ~ " . .r-' 3 ,-- 3 " " "
LS~I LS~I I~ ...;:...;...; lS~3 ~lSJl..a.>JI ~~)II ~\ .. .. .. .. ~ ~ :J\ ;;J J..l\ li 1:.. :J JJI . II i ;;J ill " 3 (..$'. ~ ~ loS~ 3 3 ~~ o_).P.-i :_r ~ _rU ~ J5 ;;...,WI o\..:>JI ~ ..) t_~k;3 ~l_rll J~i3 ~\ J):>3 ~L.b3 ~ ~l::-JI :U3J..ll
. o_).P.- \11 o~ J.>-1~ ~\}Jr.)\
~ _n.kJ UJ..Ul ti:J J -r"'-:-JIJ ~~ ~~ ~~ _
~\ 4: ~ ~\ ~__,kjl :r _,..;,~\ ~\ ~Y. ;J)J..l\ . 4-bLJ ~l::-J\3 ~4'lll 0~1 ~ I:J, jSj ~1 .~
LJ lf.ifi ~ :_r 6JJJJI ~ ~.rJI ~~ ~~ _ ..::..4lS:. --4..l..:>..J y. ~~\J . ~Jl.,4.:.JI ~~~ ~I.W ~J Jj J~ _,..11 _yL....3 ~...LQ..j3 ~~ ;;j3JJ\ J)l..:>...J ~I ~~\
~ y
\i :i.k..; -~~:J\ I ~L[S;. ,;;J J..l\ w")\.>.\ I ~I ~I 1i (..$'. r ~J ~ J J . ~" '+.:-'.
o.~..>-_,.JI ..;.;l...I.J' :?r ,:L.\11 ...L....; ;;J_,..Lll :~~~~~,c.>~ c.>U.r. :_,.k-;1 (\)
. ..J~ en_ rr _ n'-""') 'i\'1'\t ,
-
'~ 1 ~ l. :: J ~ ~L ~ ~
1.~. 7
' :.~
.~
j')~
.~ ~ -
"'' ~
~
-':l ..,
7'
t_
~. {-\
"''
-
-::1
]. :) ~ "''
~ ~-:;]
- t.
.:3 7
' -
: ~. ~.
]. ~ J
--
'\ "'' ~
"'' 3 _]' -
-~
"'' --
"l l' J
=1.
_
j 1 {
~
_':] .7
' 7
' ~
l "'
-
~ J~ yliJJI ~JlWI ~ r J ~l>- \11 ~~J J.:ll:-JJ ~I C~ 'l'IJ ~L>-JI l:?iJ J~u JW\11 .:lJ.:lJ
o~LhlJ ~)~.J--;)11 ~~ 3 i r-~1 :r u _}u ~~ J~ ~ jj_;-';J -~ ~ ..Jyb JL,.a..::..;l ~ ~ ~)~ ~ .:lJ.:l)l ~ .:lJ.:l)13 .:lJ.:l)l ~L..k.>- ~ ._r>-1 Jb...GI3 Ji ~ oJ~l Ji _?.j ~l.;- Ji :UJ""-" .. ~ :_r- lrl..; ~
.J~I .:.l~'l'l . c: . (JJ.:l r " wJI :r ty _}l ,.cL., ~JLA.... ~ L.;~ ~ ~ ~JY ~L> ~ u.;~ ~ . e--.1 -11 ~ ~ .1 _,A.-JI ul.J.k.:J13 Jl_,..:.\
113 ~13 d..S"~I .:l~\1 1 ~~I L;lJ ul::JT ~13 .:ll~'l'l .L.O o_;L!.ll ~\1 1 ~~ .. : .. Sy:- -;JI
~ rJI uL:..L>...::..l3 ~_r-11 ~L..i.::..;')'l J_,.k.; ;;s_rJ ~~'l'l
W ..:...IJ..>.\11 ~~J j.;-.ol2JI ~ J~l (JJ.:l ,~LA.::..;'l'l
~ _n-5?~ ..:1J)3 J .~+"113 .:l~'l'l ul)' ~I ~J.:l (./'J l>J?I J~l Jy .fU:...ll d WWI u'l'yWI - -:U3 JJI ~rJ ~13 J:'IAJJI JtA.:.;'l'l ~L..a..93 ''-1-_r-ll c:-)1
..Go..: ..:;I)~ r ~IJ.:ll (_)k.; ...~..;~ :r SL.aJ ~ rJ ~1~1 ~ WWI ..:.;L.;')WI ~ .k.:)l :y l;')lk.;l Z,?JL,a.;..
~J_,.:JI o~WI3 ~JL.a.>...l13 ~U!..\13 ~~ ')113 ~~I
~ t_lpaJI J o...UlJI c_)W13 u'l'~l ~ ~ ~_r-ll ~ ..._A..;S J o--4~ ~ ~ 0 _; o.:l ~ G ,:) _,..;:.:...J I ;;j JJJ I c)~ J~ ~ :,i J""-"J ~ ) . .11 ~ u~LA::..liJ ..:;I~ I
YY
-
oJ;JI ~ ~ly 0l ~ ~\ '~JL.a>JIJ ~~\ J~\11
~\.; -} 4J ~~~ .. :...L)~IJ ~ r _n1\.; -} ~J . d"':J->. \JIJ .j\A.:JI y.:_,=JIJ loS~ I ..r.P~ ;;JJ...UI
" " "
~~":il ~~~ ~\)))1\ ~~~-} l:.::J~ ~J
:J~ J"':k>- :_ro ~ ~ ~YJ d._ro-11 l.SJ;JI ~~ ;U1 " "
? ~~ ~~ ~ ~ )~:1\ Jl11-} c_J\...p)i\
~~)11 )~\ 0l _JAJ JJ~ c: ~~)1\ ~L:--\1 c_~k:JJ ~ ~l,r.J , ~ ~\ 4.J:J l\ u~l ~b :_ro ~
..l::.A I:.: -~1 lh _; o~l l:..:.:JlAA ~ I~J
>IJ I. :L.. WI I"\.:.... . -
-
~I ~.rJIJ 01J~YI r_)WI JJ\>. :y. . ::..1\J;JI ~ ~ :U ~ ~ ~~ ~ c..r1 J Jl>. :y j~ L,?..U I _y:. 3 ~ _rJ I
. ~r-JI ~)I ~3...Ll -JI..>~l r_~~ .,r._,h;3 -~~ ~3...Lll
. .-.:,U;:,j~l ,~ -~'1 .:.-tin ~ II b LA..., ...l:...:...... W ~ ~ ~,.;~J.,- r.-:--- ~ ~ I...S". ...> . . ~ ~_;..JI ~ JL,a....i.;)l\3 JL.a.J)II ~~ ~ L,?..UI ((iJU-}1
;J3..Lll3 ~13 ~L....U 4-:-:J..> ~3 o_,Jl!JI ~~ :i...::-51..>~)11
~.rJ I ~..> l.,a..:..J I o r.>J I l: ~ \j \r L.a.; I ~ ~ l 0 L..; )1 I 3 -.r"L)ll ~_r01 ~~ o_,j ~ ~ ..rJI ~"L)ll
~I J t""' WI o ..>3~ 3 ~..> l.a>J I .W..r.> 3 _rA.>J 3 -.4~3 o..>~ ~~~3 )J-o ~W' ..>~1 o~~ J: -~ :./' Swu -~~~ ~~i3 ~U!.ll jy )13 .. k:..;)'l ~ a...a.ll t
-
..:.;':J~I J~ J l)y \:;>- b\SJ ~? lls w Y. ,~lAJIJ ~~ ~ ~ -s).BJ c~r:JI 1.1., ~ .;.;3 . ..:.;;J\A::.;:JI -o_n;33
~)-.,a.;.JIJ ~~IJ ~I .cl5).M ~ -~) .r.f Jl ~I -~_r-ll u~l J ~ ~)W3 ~3 JUI J Ll5 j1.; lJ5 J~JU ~L93 .-oJ_,:J13 ~~JU ~~ Gi? j1; ~ ~~J ~l..k.o ~ ._jl.Q.::J':JI ~ 3 \ ~~ ~L:JI ~
. -or-JI ~1).::.::.>-13 ~ rJ
'i~l '-:f""~l J~IJ ~I ~~~~ ~I 01 ~')L...~I ;J3 ..UI ~~ JJ>" ~_r-ll ..:.;IJ_,.:ll ~ LA ~ ..r" J e~l ~ -~_,.11 ;JJ..UIJ ~w..JI ;JJ..UIJ ~..WI ;J3 ..U13
l.S""'""~I dU:J\ ~ 4-:)~lJ 4..13 J...ll ~ -s.UI -sjS r-JI .. .. .. .. uiJ_,.:.ll ..U...: LA ..::.;~ ~ -s_?:-.JI3 ~J...ll3 ~~ :JI3 .. .. .. .. ~~ ~rJ ;L>- Z?P ~~~ ~..r" ~~ ~~ ~_r-ll :iJ3~ .~13 ~~13 ~W13 ui.UI JJ>" :i...W u':JjL-.:;3 .kJ~J ,~\~J...l\ .)l JLA.::..;")U J_,.b.JI ri (.rY ~\ . -o~~~ ~..r-11 4..13JJI .. ~ -o~U:.ll..)"""""'""'iJ 'l:?JL,a..::..JI t_~~~ \.-.i A:.,_A\L.,\.;~~ ,4..\J...ll "~\j 'T"-"') ~J c-- . '-t-"-" - J J '-:1 . J~\3 ~\ 4.1.:......~ ~~ ~JJ ,o\)1 4:1,a ... u 3 4-J)"J
'-:?..U\ ~~1 '-,?Jl.a.:>JI J~l f y:- y. 'l:?Jl.a.:>JI ..:..~:J\3 J. ~ " ,::;
. oJ.>. _,.) ..j\5 _d- .;.;.SJ .W ~L.....\ 1>-_?.- '-:f""~l J~l ~
.llil..i.ll .tbWI UJ..UI ~~ J~ cl); ~~ ~J
~IJ ~IJ L:?_);.;..ll c_~l ~ _,:....-:. JJ\s ~oJ~WIJ
Yo
-
~ ~l ~.rJI ~)\ J_,~ J ~ ~i :yo _}I~..JI_, ~I C~~ :yo o.J~WI_, ~L.QJI_, 4 .. bWI ;U_,..UI C~~ o_,j
J~ ~~WI o~l ~ .k ~I -s~l_, ~L.QJI_, -s_,AJI .. .. .. .. ~I ~~ ~ ~ ~l ~1_, U_,..UI ~ ~t..s:.:; " J ~~WI~ , ~~~1_, ;;J_,.JJI ~ ~L.:....;..;....~I .cL......y_,
~ ~ Lv ~~_r-:jl ~ J~ ~_; C.:..t:l dl )~~ ~~~..u1 4.....,.)~1 ..} .)~_, ._r>-\11 us- w..L>-i ~
.~1~1..\;:.ll)
~~I ~J iWI ~ :t.....I.J..UI oh , .. ~~- ~1 .J.A.J
Jwi) ~J-P." (J.-4 :i.:SI.J~YI ~~k; U_J~) ~.)L..a.>JI ~J.JJ
:yo J5 ~ .;J I ((_r.o ~I ~I J.i--11 ~ o~ ~ iJl :;...... .J-M ~~.)1 .M->1J ~ .)1 ..y 4\..kJ i ~;~~~ ~;-l-)1 ..l.J_j>-!lJ ~ ~ I.!..UL,J
~I) ~~I ..rL..":ll ~ w 4-::J ~L.....oJI) :t......J..v, ~ -,?lll ~IJ ~~lS":ll .Jl:::JI ~i k.. ~.JLW
-Ml> (J.-4 J5 y:::...u,) ((-s.JL,a..:....ll .)~1 ~ (,5"""~1 J.:Nill .. .. ~ ~J ''-?_rYI J).kJ 'C.l;:..i.)l .y ~..UI ~J 't_-!U
l_r._,.h; "'-:.~ j_r.i :yo~ ~;J ur JJj; ~J .J;t.~ .~l~lJ~J
..} r-+-"i ~.).4.11 ~lk..:;. 0i ~ 0i 0)_)~ ..L>-i ~
ifJ ~~ ~) 9y"-" ~) (, 4 ~~ ~fo c~~ c~l (, ~ ">U lS.J l.a.>J I .J L.-1 I .....; ~I d l ~ ;s.J ~ .5" ')L., l .. .. ..
Yi
-
'] 7~ J
~ 1~ J 7
'-~~ ~
~
~-]. -~ i
~ ~
"-=>. ~ :~ ~
:- ]. J
.~ .
-i' ~ .
~ ~ 0
0
t. ~ -
~-j
) ~
y ~
.~ ~
:_ ~
j .
'v_) ~
j . -
~. \
) "') ~
~ -:: ~
~ J
_3
7'
j 7
'-~
\5 ~
--
-\
4 ~ 3
--o.. "1.
-
~ u
~ 'l
'l
.J t
J
.r .
Jt .
~
l ~
~
0
:3 .
] 1
J ~ -
-1\ 1 ., -
~ "0
J -_:_
V}
'\ "')
) -
li .-i
"" -;1.
"'
J
-=l J
. .7
' J
.~ j'
:_'J J -: ~
~ . v_)
~ {
J . _]
~. "') J
~ -
~ ~.
J .; 1
. 1 "
J _j
:\
?' 't ~ J . . ~ ". ~ ~ )
-;-;} -~ J. -
,. 'l
~
__:). ~
"')
j -
. " ~
-".l.
'
'71 '"'~
A -
") 't .
"\ --o..
:J '
~
.J
--
-~ ~
_:j
.7'
__:). \
~.
.:j /"
-~
:_
"') -
.. ~ -::t
}' ]
~. J. ~-
j ~
~. -3
~ -. ~
]. v_)
]. l ~
,'J 1)
'L--
) J
"\
.:]. l ~
\1 1 -
J. "')
~ ~ ~
>
-~
~. \ "
~ 5 -
~. .. '\
__
:!' ~.
?' . "') 1
~ o
o
" -
] ;
J ~ J -:~ ~ ~J ~ ~ ]-
~ .. ) ~ ~ ~
~. ,l
-\ ~
:;1 -:~
j l ' .~
uJ . "1.
-;-;} J
~~ ) ~
]. { ~
,....,.. J
-~
t .;}
' G
) ~
\\t
O
'='
-:-
I
. "l.)
-'t
--o J .({
~
5 o
~ 0
" -
"')
-
VJ
"') />'
J
I _
.J
ol) -
)
~"'\ "'l
-'~
,;J' J -
F
' ~ 1
" 1 --:1_) ~
1 ~
7'
7'
l ,_]
-~ .
7l J '?
~
"') ."l)
'j y
. "\,_
;~ '}.
--o.. .l
\ 'l
.:.J
:_3 )
.1) _j
_. ~
"') 7
' J'
L
.'~ F
.
:3 J ;~ .) ~ ."
~ ~. ~
?
-L
"') -l :"
J-. ~ ~.
~ :1). _1:
-;-;} ,.
,_ -i
..._ -
-1-. {
:a .
~ ~
-J
~--
..... 1
7'
. J
7'
~
"') -
;':,) "')
"
~ " J
{ "') -
J ~ J j ,':,) .
,:} J
- ~ -
:-\ ~ .
. -
--
.. J
) .
~
1 t
, t
'l
.
.
j
"') ~
-\
. . .
~
_:_ .
3' ~ .3'
. b ~ ~ ~
J }
)
:0 ~ j.
.J y J ~ :~ ~ ~
-
. '-1-.rJI .JL.;)113 ~l3 4.)3..\JI ~
~~3 -r-WI u~~ lh c~ 0i lS_; L.;LJ l;?.l.JI3 ~~i ~ l;?.l.JI '-;--'l::.SJI I~ ol_:,;. ~ ~i -.} ~13
~ _r.yk.; i 3.7- ~_,1 _)~ -.} ~3i ~ 0~ 0i 3~ )/ ~I ~~13 ~\11 t_\~)11 ~ _)~lj ::r.yS- ;i_._.,~ j3~ ~L-..y3 ~~ r~.J-P." ~3 -~~ ~~3
.~1)\11
~bi .U....Oy, 'C~_r-:jl i~ L...U . ..>...::......I ~I ..W3
J5 ~ ,..;.;)/~1 ~3 eu_,.JI c;.,.1)3 ~l_,.l;JI .J....p-->3 ~ _,.J W ~ ~1 O_Jts::!i _7-~3 '-;--'l:SJI t" o ,a_"l ~~ ,:.l:.._J\ y ~WI ~ '-->K;\11 ~~)~I 0-" ty ~~ 0l5 ;;JL>)ll ~~ L~ ~~ ~ c~r-:JI J~l ~yb 0i
~ c:: ~--> i~3~3 -~L...")/1 ~3 ~~~ c~r:JI ~r. ~ ~ 01-->3-Lll il3~ ~ ~L: l.o._., '-->L>:..;~ ~I J...-.L.:.ll
'-:--'~)/1 _j ~ v-::-"l.::.J13 4J 01 ~ ~L...i j\S:J) ~ J~l _r._,k;:JI J 3i c;..uUI :i.:~l C~lo..:ll l?j3~1 l?..\.A.:..ll . ~~ )/13 ~l:-JI uL..I-->...Lll J-A.>- ~ J-oWl ~l_r.ll ~yp,JI ~ -~_; ~1_; ~I J.k.. 01 J~ ~3 (_;-4 l?-->l.A>JI ~13 '-?""~1 t_~ )/I jk-- J o~l ~Lll
Vl -}ll Vl ~
~ ~~ ~ L!..::...... I ~..r.!_,..k-; ~ lS _;>I ~ (.;--'> 3 ~ " " "
~.rJI 4.13..\JI ~~-->~ J wWI u~).a.JI3 o.M~I ..;.;)JyWI YA
-
~UI Ju'1~ ~I_,JI ,:)LJ .. /~}1 ~,:) JJ~ ..Lp. JJ\.>. (.;-A
:J~ ~) Jll:.:l::S ~ ~~ ~jJJ 0~1
.:.r.-: o..l:~ :u~ v--::-"""G ~~l JJ~ : J}~l ~~ ~ JJ\>. (_;-'> ''-:?_.>?\ J~l ~) .).>- ~\J ;;JJ..U\
~ j50_r-JI tS_.>l..a..:>JI 4-i~J :UJWI o~ ~ ~
c~~ JL.a.;:il ~~ ~_)J ~\11 ~ ~\11 c~~ ~\j
lS _,:;...--o ~ ~ \f I ..L.O U J..U I C~ ~ :r- J l.,a..A...; ":} I J ~ \f I ~Y- ~ ~ 0~1 Jl~ ..!D~ :U~J :UJWI ~L;U._.>
:i..;jJ~ :i.:_)\..i.. ~..u.; ':iJL>..,. ;;JJ..U~ ~..UI ~~ .jWI J...a.All
~L. -~~~ ~~ J.J-> o..UL..ll ~~~ ~~Lk>JI .k~\f
l.r" ~ ~ \.AJ ''-:f..rJI ~)\ ;;JJ,:) ~~~ c::' ~,:)y ~~~ -:r. ..U I ~ L,a..; ~ ~ Js-li:J I .k LQ.J J ~ ~ lkA.:...., IJ ~ L..:. lr ~ , ..:.JWI ~I lAi 0 ~\J '-:f'""l::-JI ~.J.>...::JIJ ;;......l::-JIJ
(_~~I ~ ~ o r.5 _; J ")\.;.:. l.r" ~ L:S:.lJ ~I ~ \f I c~~ ~ LLwi ~wl ~..rJI L?'"!)l :uJ,:) ~ c_J~~ J.~l ~ )2..JI ~ l.r" \.;')\.h.;\ , iliWIJ o_.>,:)W\J :i..bWI ;;JJ..U\
~bi ~l:: J ~l......J\J o_.>..u.ll ,:)~ \f ~J , :i..;.r--\IJ J...\..JI ~ ~L:JT 0~ ~1)1 ~~ ~ ~ , ~ r- ~J ;;JJ..UI 0 L II 0 I .:L.;\ :i.!.....WI :\..._, -II ;;j ..UI J.............. ~L..:. 00 ~ ~-.~'T' J .... 0.}'""-' J .. ..r' ..
-~J..u1 J:-::-J ~JrJ ~l)T c~~~ ~ \;s.r" -~~J 0 ~,:)\...L::...,..,\ ~ 1.:\.k.L ...L....AJ
0 .. J ~ .... J
La; i y.l:-.; o..L;~ :i..;_.> L.a.>- o _.>J,:) J \.:..:;::......I Jl ~WI 01
-
. ~
-~
--
") ;?"
d) -
_j . ' ~
") -~
'l
-~
_j
] ~
~ 1 ~ !
j -~
~ j }
-~ .~. :J -~ t 1
.. ~ _ ~ -~ ~
U
::I ~
\ __3
\/) ]
J
) ~'
~ .,~ j
__:r ~ ")
~ ~ ~.
~ /"
1\J
.__3 -
-'
_j
J -
J ~
~ ~
__ .:r -..:s
f) "'l
y ;:: . __)'
;~ l ~
J 7
' !
;71" '"S,
'"'-j, ] ]
-~ .
If ~ ~ -
0 ~
J ~
j -~
") '
~ -
J ~ ~
~
") ' ~ ~ ~
A } J. :
--' lJ. .} "d
.\ ~ ~~ , r , ~ ~
'j. ~
.j: 3 ~ ~
-J
_j
") J'
_j
-__j
~ i -~ .
' 0 ~
~ ]
-~ ]
., -
..:{ J '-i
-~ ~
~
~ . ~
~
J -
. .:;;., ~ l ~ If
".') :~ :]
J l, =
i .
) ';!
J 1 " i_ J l,
:J ~ ~~
r \
")
o ~
u J
-1 ')
~
~-
3 1 j, ~ ~
:~ ~ ~
.~: -~ ')
J -.. ~
:] ~ l
~ ,;}' ~
~ ~)
~
__]' -
~ J
' - ~
") ':1
.7'
. J ~
.~ '""J
~ ~ ) l, ], ') j
~ 1 ~ :1
~
:J ']
:\, ~ ,, . 1 -~ -' 1
~
~ ~ j. ~. . ~ ~ ~ '~ '") ~
\ .. ~ ~. ~, :J
) ~ l. = ]
~ -
,1 )
-]
1.: J 1
Vj
-
~J ~J J~ ~ w- ~\J ~\ ..!11 ~\j .u....:u .:J\~J ~..&1 ~ (,~\ lh ~ '-:-'\~ lSiJ (,~Lk.L
li. - -
_,l_l:..i\ J ~il >~ ~\" {G " A.:.';'" .&\ ..G j;JI t\/:&.. ~ ""Zi;:~ / J IJ - 04 ---~'.Y.. / / ;. 'Jj?' -
~.,WI-~~~~ ~~J-! ~~
Salmane007 @gmail.com
.['1''\ :~..l>Ji]
-
..r:-? J~ J~ ~IJ ;;JJJJI -:.r.: ;;jJWI ~l_).:l ~ ~ ~.:llS\11 J~IJ ~I _;.U:JI (..r" ~) ~~_) ~
k;;... 'l'l -\c. ;;_; l.WI 4.........L.JI ;;.., I: 'I 4.........L.JI ~I J -t . ,- J _) " " -~ J " " y.::-.;-\1 ~~IJ ~~IJ ~~I u~l .:lJ....::.: ~ -~~~
. ~I Lg.Jl5:..;iJ ;;jJWI o.J.., .k~i :Z:_)~ ~J\;..
~~I :U.......WI JA>- ._) J~l ~ Ji LS..l:>-1 ~ ..L9J ;;J .ill u \:: -'1 (\);;_, I \11 ~I II\ ~I . \( " .
J ~ '-:? _ _) y " ~ 0-" u _)~ '-I l:?..UI 0~1 ...:ll~ ;;JJJJI ~ ~ "_,..:-JI .:l.;AJ~ ~~ ,. _,..p ~ .:l _;J I -:.r.: J l.,a_.ij I :_r- ~..l>..ll J ~ ~ " ~ ._JJ .:l _;J I ~ ~ ...lA..ci .:l .;AJ I ~I l: ;;J JJJ I ~ ) ..... .:; LA~ 'l' l ;;J JJJ IJ
? ~WI ~.;ill U.....')U ~?I ~ .\ .. ~ .. ::.=~ ~ J lA.:l .?." J _)J7" ,:: ~ ~ ~ t ~ bl_)l ~~ (...$",;,;;~! .:ll__,j'YJ J~ ~ ~ ~..r-JI 01
;;J JJI o i ' ;;.., --'I ;;_,;_j; ~~ . - '-II k;;... 'l'l 0 lAJ L>-J~-~-Y~C y~
~i ~k>- ~ -~.:li_Jl.:ll>...;~ .:ll_;\11 ~~ LL::S ~Y. )2.:..\1 ~ .:l~i ..L9J . ~I 4L> ~k:>-J .:l.ri-JIJ ~I ~ :i..;)y\1 I 4.; l.A.ll o~ ._) ;JJJJ~ ~IJ .:l.;AJI ;;.;~ ._)
,.L,a...i_ll ~ ";;JJJJI ).kl ._) 'l'l .GI~ ~ 'l' .:l _;JI _)~I J'.>l>-
Andre Guigot, Les philosophes des Lumieres, Milan, 2009.
-
~ ~J~\ ~\_?\ t.b:. lJSy ~~y> ~ ~\ 1::>-)\ ~J ~_r-JIJ 0ylill ~J , _;.WI ~IJ ~ y-iliJ ;;JJ..Lll
. (\)J>JIJ ~1_,11
J=!fi.Y d>J .J-JJ b ....;i J~l lh t) J_,AJI ~J _j (.)-:.~ l:--pl ..:;_,L,J~ :~IJ ".JJ..!.ll ,_;.:_A J)'l ~ :~J:.;I (\)
ncJ"") 'i~"A 'JJ\11 ~I ,_r:.JIJ .;...~)U ~_,JI ~I 'r"'LA...ll c.f._,JI -~~(n_ro_n-_
-~~ (~V'-"") ,~IJ
-
J..>- ~--'WI ~..l.!.jJ ~.~_;.11 J..>- ~l.r.JJI ~~ "~--'..WI ~J ..)l ~ 0\.;~\ ~_,...Q.J ~l ~ --'L,a.;..;:JI_, ~\ u:JWI_, .~1 ~l::JI 0\ ~ .~_,JJI J:~..} ~\
~ _,AJI ;J_,..lll ~ p ..W ~ ~ ~--'l::.ll L--'UI ~ u.l.Y~ 41l>-p --'_,.1. ~~_, "Ll:JI 0yA.ll L:-'--'-'1 ~ ~l_r.-::ljl ~l;r.l..)l ~~\ 0yA-\I..} J~ ~L...Ll ~--'~:JI
..::,;l_,.rJI :_ro ~_j-- e1..G ~ _,J Y-~l ..)l ~~ ..; ~~ ~~ ':Jl L_?pl ~K; . ~ ~)>JI (..r..~J ~ill\_, ~tJ\ ~ ~ ;J_,..lll
'J..>..: r_\.:j)f\ JL.._, ~ u~ ..;JI ~-'--' ~ ~~~:JI ;J_,..lll ~J..LJ\ J~:JI :_ro 'J~_, "~ ~\ o~ :_ro ;J_,..lll ~ ~ ~ .~ ~\ ~1_, ~ .J_,..ill
.ji~:JI --'_,.k::JI lP>j}i o~.J.:::- ~ ~ c>.r- r_\.:j)f\ JL.._,.l y; ~..1.:::- ~~L.,a.:;.;l- if41 iU;_;J wWI ;J_,..lll ~lj_p.-.r. ~
~l.r.JJI ~l u~lJ LA k-'YU c>,..>-l ~ (.;AJ .J_,..lll ~k....i--'
" l.?--'Y~JJI_, ~wl_, L_?jl:JI C~ r-:JI -..)1 ~--'\.; ~ f" ..} .
-
~J ~~ ~I _ 6..\JJJ\ u\.i~ u~fo ~l5 W -s..U ~l::-JI JLj\'1 d..... I_,,:) ~ ~.UI j-:5 rJI ~ ~~ ~
(,~~I 4.;}2:J ~j ~I '-!"" l::-J I t_ ~ ':J 1_, d.....~ I "~
0..,,:) '-?'~I J.-:..11 ..::..."'J..>-.J.A ~ ~.J-4' ~~I ~ YJ
L4> _,..;L; ~ _, J.-.JI ..::...~ ~ 4..;jl~l ~WI ~ "~l ~l-" JW.l t: (,~1_, .;J_,JJI ~ 4..9')WI ~ y ~ U - li .J L..::..>- ':J I .k.._.,ajl ~ (,...:....,~I ..::.;L.., t:. ~ . ..r-' ~J ~ . . -~
~ lw ~~':11 w1 --i -s~l ~ ~ ul.a.:J ~~ .4.l_,..UI
i ~ ...::.;\ _-. 11 ~~~_, ..::...~lo.:JI _;->-l_,i ~ j_r.J
lh ~ ~~~ i~l ~_)Y. ~ (,((.j..A......ll ~Ill
-.)1 .U_,..Lll (..r" ~I jSy--4 JU;_;':J ~_}.: ~ (,i~':JI
~I~ J~ .j U"-'~ i~l lh J1 J: (,~1 i.u~l_rj':JI J~ ~_,:; ~ (, ~ 4..9')WI ..::...~\_, .;J_,.JJ~
) . ..o_, J. i.uL..I_,..UI_, ~~~I ~I.)~~ u-)_, ~ 01 ~I _,j W_r-JI _,\ :t...~l ~~ .:l_y....o L' 4.-.;L.;':JI ~l9)1 .. ~\ 1~-~ . ._WI -~~-~11 k ~ Lo . . ~- -./ '-/ c:--'- --'Y ..
~~ o~~l ~l_r.)jl ~ ~ :U_,JJI ~ ~ .;JI
.c')~j~JI
'('A
-
~i (.;-"(Joel S. Migdal) Jl~ J~ --'~1 ~J
. (\);;J ...Lll -~:--~11 . :ij')WI ,bk;\1 ~ ;i_, l,.i.. '-I J J c-- ~ ' " " ,_) ~ Y' ~ ..;.;L;JWI o--4-J o...L;J..;:- ~j--' ~J.Z JJ\.;.. ~l ~l;.-JI i _,LJI ~J . ~I Ji ;;JJ.JJI :i...,jS ..r" JJ->' c;..uUI ;i.,_,~l _).\11 jJ~
~~J c;~l l.?--'~ ~ ~ ~ ~~--' ~~r-i ((JI~n c_.)> _) ~ if1 ~ _ o~ _) _ ;i.,_,~l ;;JJ.JJ\.! . ;;JJ.JJIJ ~I _)
)G....JIJ -~4~1 ..;_;\jJWI ~ 0~~)1 ~J -~1
~I ~i .~1 ~ .j ~~I ~WI u~l;.-JI
'-:-'lj->\11 ~ ~~ _;JI ~\11 .k:IJ)\.: ~ lS..UI ~ lS_,AJI " " "
-~~ (f ~IJ r _r.bl;J ?1~1 ~ ~ o--'~WI u~~l c_~l ~~~I ~WJI u~~l ~ J..;:-1_,::-;J
~i .~~~ ~l.ui ~ ~ ;;JJ.ill \x..... ~ -.;JI ~I .(jl.J...kj "" " I- -- .. 1:.:~ ~ ~ ' -~~ ;;J ...LJI ~J ~ r=-- :r r. ~ " J ~~~ d~ ..w ~ 4..lJ~ .)l J~ ~ .w~J
.cl~ J .cl.....-... y ._; L......olJ ~I ~ ~l ~ J L!'J cl;:;lJ ,:ijJWI ...JI.)>i ~ ~~ 01..w ~ k- -~4 ~~
" " .~IJ c;~l ifx, ~ ;;JJ~ ~ ~ -~ ~
Joel S. Migdal, "The State in Society: An Approach to Struggles for Domination," in ( \)
Joel S. Migdal, Atul Kohli,and Vivienne Shue, State Power and Social Forces:
Domination and Transformation in the Third World, Cambridge University Press, 1994.
Joel S. Migdal, Strong Societies and Weak States: State-Society Relations and the State
Capabilities in the Third World, Princeton, And N.J:?Princeton University Press, 1988.
Joel S. Migdal, Researching the State, In Mark Ivring Lichbach and Alanz S.Zukerman,
Comparative Politics: Rationality, Culture, And Structure, Cambridge University Press, 2009.
-
:_;~IS ~~)\ 1~':JI Jl~ _;, __,.,.;....,\ ..GJ
Sw ~\j .r.? c.~.r-i Y'J ~Z?; ~J ~; .;JJ.) ~ . ~I) I ~I_,JI .j
.(~)) ~~ ~J ~; .;JJ.) .h....;
. (0_nll.r.-"") ~ Z?} ~J ~ .;JJ.) .h....;
~~~I) ~~~J~.:uJ.)L
. n "r . _ '"' . u::-: ~ 1J ' "~ o _ ' "r" ~~~ ~Jlk u~ ~~ ~# Jl~ ~~ ~J
~ ~ ':?.ill (\)((~1 J .;JJ..UI11 .:;..l:5 o)..L.o1 J')G:.. (_y' .2 __,..5 LA ~rU (f' ~ .;J J.ill -1:...\.::- ~rU ~..u.; ~ J '-:(" f>
-
~~)fl ~L.Q.:JJ (_;~ U""~i ~ ((J~~~ ~In i~
3i :iQ-~Ql\ 4.J3..UI c_;_,.....; j3~ ~l: 4.J3..UI :U~ ~
oi_,.A.: ~~ ~ ~ ~ ~ -~1 ~~)I
~ l;L......,ol ~.4-\1 - ..:.U; L_y -~~3 :U3JJ1 ...::.>~~ ~ ~~I ~I~ ~13 4..l3..UI ~
~ ~W ~~ -}IAJJI J~l ...::.>~1_?13 ..,r~l c_~)fl
. (\)~l:JI J3JJI
~~ ~J _ Jl~ U.J_,J:. ~I ~J\11 .kW\11 01 4..l3..UI3 ~I ~ :U")WI ~ ..L..:>) - ~13 ~)2.:JI ._:.,~ -'1 ~ ~ ,t.Lk;i j Lt.: ~ ~ ~ - \,_ 3 ~ '-Y - '+'3 - -
:U3..UI ~3 ~Jl.a.>JI ~I ~_,...a> 3 ~~ ~13 ~Jl:JI
4..-LU; 4...,~ . :WL;j ._:.,\.,;~ 1-: . ~ .. ;I '. \(" : . l.J - . - .r.? - ..r...Y""' ~ ~ eu 3 JJ\;>. J-4 , ~ ~}JI ~~~ ...::.> r.>- .1A.! . o.J..:~ .)L...:i Jlkl ~
~13 4.J3..UI if" JS o~ .:,\~~I 4.):.1~..UI ~J~ ~~ :U')WI 0~ yU 'iWI ,.l.;UJI ~ ~ ~~ ~ J~l ~ :U')WI oh ~ ...:.>u~ ~ W . ~
" ..L;~ c._;_,.....; _r._,..k.:J ~ Y' ~ 3 '--:f" ~ )f I ~_r-l I J 3 IJ.:J I
Xu Wang, "Mutual Empowerment of State and Society: Its Nature, Conditions, ( \)
Mechanisms, and Limits," Comparative Politics, VoL 31, No. 2, Ph.D. Program in
Political Science of the City University of New York, 1999, (231-249).
t'
-
..4.113 ~J_,.;JI ~r-11 t>J :_ro ~ ,;.;')WI o~ ~~\1 :i..;J~I u'li_,_,.._:ju .~,rJI ~WI~ ~L:JI ~I~JJI
u~.J..>.S C__,k; ''-1-_r.JI r-lWI .j ~~)'I u1Jyk:JI3 ~J~I
~J -~1 J_,.b ~ 4.13~ c.~~ J.L.-::.; ~J :i..;)U
~~ ~ 4-Ju~ ~ _,_;3 , 4::-5.? u'll~3 4-QJL.t3 .JJ ?lr.JI il_r;--1
" " / ~~ ~_,.; u~ ~ J3~ ~J . .k.L::.ll3 ~L9 )13 ~I
'l1 ~ ,4.J3..UI ~~~_,+II ~~'lil ~I~ J>-1..\.::.J ' .
~~ U~J~ -Jl :u3 ..u1 c.~ 'l1 3 -~~ ~ _r!JI :u~ c__,h; ~ 'l1 'I :UL t ~c-: ~~I W.L...::.>. 'lll Ul 0.')1 ~. ~ ;;11 y .~ - ... c-0-"
.c'>if~'ll13 '-F"~I )~'ll13
~13 :U3..UI ~ ~~I J# '-?IJL.. 0i J~ l:..;l -Jl ~ ~)..9 ~ rJ tJY ~rJI uiJ_,:.ll ~ L., ~ .j ,;;J:!L.;._.. 4d_; v-"i ~ ~~ :U3..lll ~~ ~'t.; o~~l
ci~...; ~\.9 ~ ~~ ~Y. ~ J~'lll ~ ~~ ~L:--J13 ~~'lil u~yli.JI .U ~ 0i .Lt...; ~~3JJ~
-
~ ,J WI ~f'J ,0L..;)fl_,
~ ~4..\I.LJI_, ~1~1_, :i..;y-JI ~~ l.p~ ~ ,c;~~l_,
~;\11 0--" ~ c;_;l!.ll ~\11 ~J ~ ~i ~~J~1 c.~~ . ~ ')\....., )f I ~_rJ I ~J l.a>J I
-
~ la>JI; :. II ~lj ~~\ c- ' .) ~ ~ ~~ ~ (.;-4J
~')L..'jl ~_r-ll ~I o_,; ~~~I ~')L..'jl ~_r-ll
~I ~ r--"WI OJJ::.J ;;_,.JL.a.>JI ~y,;>-J .,_;~~ J .,.;L,.., YJ
\t L.a.A..; I .....; ..r"-! , ~ -.:...J _,.J I ~ 3 , o )4~.~ I "'l:.:J c_ JL..:, )' I J (~L.k.LJI 3 i ~~I) oJ""'lWI ;;JJ..Lll (_~~ ~ l;siJ::.l ,~1 ~ -:.J_,..;u .;JI (~..WI ~_rJI ~3..LII) ~3j'WI3 0:. ::.~.h.....; e:JL.aJ ~~1~13 ~~'l'l .c~ ~J 0 ~ Z? ~ ._;! i ..:.. I~ ~J L; W ~ 3 ~J l..a>- ~ LS::i 1J ~
. oJ::.liJI3 4.l::.WI 4J3 JJI Jb ~ ~I o_,AJ 4::! ~I c.)l
-
\; L::.- 'J ..G:- r ~I i I ..G...:.....~ I -) .\ -} dj~ j,r. ...1..9) e L,~ JI..WI '-/jJI JJI..d\ J~IJ ~")L."jl '-1-r-JI
t_\..6.:.....,1 .J)J ,;;_."YJ c/T_;JI p-~.A . .JI _,.....\ cr .!li..S:..JI i')\....,)11 .L..k ~ ~ r-1 (\) i~ _,1 ,a....;.WI -.:::.:..\.4 J '-II_;Wl5 -_r, J ~~~ i~ -.;k....,',ll ~ :JW wl...._. - ~_, iJl.:.: '-!"_r-.5] .r"l.....JI '-!"')\....,)11 _,s:.,JI i~ iJ}.:J )..L.,a.lii.L. .j i4---)111_,l_,l>. '0J.....-' ,)s- d)o ~I ..::..>1~1_, ..:...1_;.)1 0-::: ~ ~/') .r"l..... ;,..1_, '-;-'}JI ;;,_,.._,; ~ :;,..\llc:...;l5 ..l,.JI.j ,.;:_,/" .....;_,jJ ~) -c.r._,..:.,JI.J_;ll.j
.(http:/;www.heba-ezzat.com) ..::..>f-......;_,_;_; u JP..ill c/J?J)II ~_,...)I 'i')\....,)11
to
-
~WI oli'JWJ ~ );_; J ~..WI ;JJJJI ~~ .,:;~;\ ~ Gl \,.. WWI ~l..l:>J\4...")1 ;;_,.__j, --~:-All ... ::. .. .\ .. S:: . .....:. J. ~ .. .J . J c-- . J ~I.} jj ~ _;JI .j ~ _,A..llj . ~~ ~L.aJI ~ ~_,A..] I 4.JJ..lll
..,r_,...ll ~~I ;JJJJI 0~ ~) J: ,;JJJJI oL L' ~ -~~ JJ\11 ~JL...)'I o_r.>JI ~l5 '(..r.:> .j -~_,A..]~ ~ ~ ~':} uiJ_,.k.; ..:..,.,~ o..l..AJ -~~~ ~\j ;.~\
(\)0~ ~\Z \r~i ~J lA _r:,
J~':ll ~ ~\11 i~ 0i ~10~ 0lJ;_r. ~
: ~L..i ~t.....:i 0')\; ~ __.,..ol.....JI
~~ ~WJ ~~ l;_.~ ~ ~Y. ~\11 :JJ\'1
.4.JJ...Lll YJ ~A
:LSi d .. ~u.;J ~:~L.a..J ~~~ ~_;; ~Y. :L.,\11 :~WI . . ~1_;"':11 :r ~~1 ~I \r ~ '-?..i.JI ~IJJI J~JJI
~4 _}l ,.k:,;':JIJ ~WI ~~l ~.J ~ I~ ~ '-?JLJ ~I I~ ~J ~i...Lll Ji ii_,......\11 ~IJ :y ~Ji ~~
. ~1)"':11 ~ o..l..> _r-li ~~I ~I i _w;...,
~I~~ :r L.~ ~Y. :;_,..,"':}! :..:.JWI
:r LJ~ ~ ~L5 1~1 ~J 4-l ~ .;JI ~L:-JI LJ .. ~ ~ Ji ~ ~~ Ji ~J~I Ji ~Lk.;l '(/>JI
_;_,..::.;... 'iYL..)II ;c.iJ '-:-'.}
-
J_r.-ill 3i .>~:JI3 4.5.>~1 :.r ~~3 -~1 o-=>l;..-JI :.r - JJ3JJI i ~ J '-?"L... \f1 ~I y3 . (~l_r-11 i ~) iWI
. (\)~..WI ~~ ~\fl 3i ~\fl
VI .,st s:- -.9 ,9 ~ j:..
~')L..l ~l3 ~f ~} .!J~ :L_?I ~JJ3JJI ..L.b 3l JJ3JJI ~~
~~3 ~.>~3 ~L.Q;3 ::.?3.> ~~1 0-" a\~~~~ .. .. .. .. ~~I J~:JI3 ~k::.ll3 0-"L..a.:JI ~ eb (_j-:.-=>3 -:?~u\.;3 ~yJI ;;__.\fill_; ~4.5~ ..:.;L....Lb.;3 i~3 i:JT3 J~T3 ~
0::-: ~ L_?..UI ~I ~I ~.>~-=>3 ~\fl 0:;-: l_?3~ i~
.>y-:;, ~ :L_?i ~~W13 ~ul::JI3 oL:.>JJ ~J.> J.>.y.3 -=>1)\fl cn((t:Jl ... _,>-~I ~-*I , ui..UI
~ ..:;\..9')WI3 ~ly::.l13 :_rw.:..ll JLS:...:.i ~ j~l 01 ~ -~..WI ;;__.\fl_ ~3..lll :.r..~ ~.rJI .r.? ..:;~I ;;__.\fl- ~3..lll ~~ ~krJ :~ ~~~~ ~ ~ ~~ ~1
~~I ~1 ~I ~.>3 :_;yS 1..7"~3 ~r" ~1 J_,k;JI c~~3 ~3.>3\fl ~..?r-11 j~ 0-" :;1 ~l5 ..::;~~~3 ~ ~ ~.) _;+1; t.>..UI ~3.>3\fl u~ ,._? .. ul::JI - - -
.(0,,\.r) ,J:L.. ~/' ,~_,.JI ~I,.)~ C>l....r. (\)
.(0.;\.r") ,.__.;; ,~_,.JI ~I ,.J~ .Jl....r. m
tv
-
~IJ)I ~~ ~~~ J~ Js. ~~~ Y.J .~ ~) .;u~ L, \..... i l:J. ~ .J d .. ~;..>~ .J 4-:-;:-> . u \.; .J lg..; ~ ~ .yo ~ l:J I ~~ .r-? ~~ i~ 0~ , u.s::.~.J . (\)oL.a:.li.J o~l
" .:.11y:.;.~1.J ~.)WI eJ~I.J ~~I ..:...\J~I .yo ~ ~_;
.~\tl i~ C: -F~ ~ 01 ''-7"'A o...L>-I.J ~~ ;_;~ .j ~l5 ~~ 0~ Jj_J -~ ~ _Ji ;J_J..UI ~ ~ Jl:.l~_J
en .,.\1 . , 1 1 ~ .~ , 1 ",. I _ - 1 . C~ .J ul..!lJUU o..I.A> ~ ,y- """'P .J
:to \II ~lS ~.,YI J : ~Ji , '-;f" ~ )' I ~I .j ~ L,. ..>.J.) ..::... I~ .;J .J.J..l I .:_?..:, ~ _j ....::....; lS ..LO d.~~ L... i L,. ..>.J.) 0LS , al~ (..;-4 ~I ~ ~
0-"WJI_J ~I .k~ )~ '-?"J\.....)'1 ~) .. :.ll j>-ly ~
0i ~ ~ _ .U.J..UI : l:?i _ 4;S:J , o)~I.J 45~ ~\..... \t I
~~ 1-f."b\ "~ ~ '0.) U"~.J :;~ ~ .Jl J~ ~.J -~1 ~~obi~~ ~.)~.J 4::h ~\tl ~ ~\tl ...:...;l5 J..QJ . i ~ ~_,.11
, 4_ .. "II 4J5~ ~.J , ~lli.li.J ~..UI ~.J~ ..r...G.J .r...G
.(\ \.r-') ,..........;_; ,~_,.JI ~I ,.J~ C>L>f. (\)
t_J_,.:;... 'c,f..rJI uJ-_,.11
-
-~lj ~I~_)~ ~J -~~\11 4JG:-~ ~J
;;J3 ..JI ~lS , ~ _) . ;;,uW-:>JI3 ~I~ I 4-Jijl.~l ~J
-~1 J>- ~~ ~ -~ ..l9j -~J ._lyl_;J ~ ~ h ~~ flJ -~~ ~ w~ ~ ._j~ ..l9j
(\)"I II ~ -1:11 'I 6.> .. ~ J 6.> !.-' U:> '-:! ~~
- ;;JJ..UI- ~~I ;;_k_L_ll 0i u ~ Jjj_) ~ ..l5yJ
~~~ :i.k.LJI u.J~J -~~~ ~~) ~\1 .r.!J.::S us:-~
.;I~ t~J~ l:.:..:J '-:r-~1)1 .. l...J.>...JI i~i -.; oJWI i ~ 0-" il::i ~u ~l.,a_,o .;1~ ~~~ .;l!..; ~ ~_,.; u~J-o ;;J3 ..JI 0i ~ JS_y W' .~'YJI J3 ..U13 ~~IJ ~y\11 ~ x ~ -~:--~11 ,;.__g ~~'= ~~ LL..:, Gw.:;.; L.o . .J J c:-- '-" T ~ u- _) ~J ~I~ :i.k.LJI .b_r.>-~ ~i3 -~~~ iL.i ~ .r.? ~~ LJ~ ~ (;;Jj..JI : l_?i) 4:-s:J -~ ~I-.; ~)J\11 ~ .1 .. 6-.::::-~i 0-" r-'-)1 ~ .~1 y; y. 0i W , ~-ul.::JI 4-91.D~i3 ~ \11 /~k;J.l if')L.., Yl -:r...Uu , L~i ~ \11 ~~~~ .. ~ Y' iJL.,!U ~t::-JI u~l u.....;.; -~~ \1 ~I ,. ~ -~~ \1 ~ - (_.J ~
~T'" ,'-).I~J.ll l;WUJ ~\.; - ,; .. .\)~ '~ ..:..>,;:.>-1 a..J...., ,~1 ,~1
.(n'''-"")'i'~''''
'i')\......)11 ._.iJ ~_,.o..il ;;_,...,_,.; ~ :._.'II ..:...;lS ..L,JI .j ,..:;_,_;..;- ...JJJJ w :)0..;1 ('I')
c.Y.l...E"r
-
"lJ ~1)\J ~~ ~? :.f J~l Jb)JI 0"')\;..JI ~
~'Jfl '-:-'L>. ~ ;iJJ...UI ~}Ji ~ ~ o_r.~J LJ ~I.) I l>J~I l5Jl.,a.;.,JI ~ ~IJ ~L:JI . . .
~ ~ -~~~ ~~~ i~ .,.L.: 0TyAJ1 .)~i ..uJ ~~J ~.) o-4~ ~IJJ .. ~LJ ~y...Lll ~IJ)I -.Jl.......bl
' -~ ~~~ ((i_,Ajlll i~ ~~ ~~ ohJ o~~J ~I II\~ I .1-~'JI 1~ 0 1
. ..r'-' r. J J~ ..r-' i ..J+A-" c...s-'. '-!" .r'-' . ~ " " " ~ r'il ~ 4,.) ~ ~..uu YJ ~I~IJ ~yJJI
.)WIJ L_,:l.l ~\jJ ~..OJ L~ ((i_,Ajlll i~ ~ -~ iL.i GJJL.:.., ~~ o-4~ ~~ u~ ~ C~'JIJ
r.'il ~I o~WI if' JI ~)\ ~ (\)
.(\tVU""') 'iY\r ,..;.,J~ '.)J\11 ~\ ,_,..:.:J\J ..:..,~)\] ~.rJI ~\
0.
-
~ (J_J:> ) . .kl u-->"i.J ~ ~~ 4--.:-J .. ; ~ ~ :Ji I-;. II ~I ..:..j w , ~;;j.JJJI ~I~) ~.J -~~ ~ GL> -:...;ts
-~-::>~uWI ~l::-JI ~~I~ ~I
~ ~I -/' o ) .. ..a.::.J I , ~ rJ I J .J \11 i ~ )1 I ~~ ~ -:...; lS W . i ')\....., )1 I o J l,a.:.. 0 ~I ~ ;;J 3JJ I ~ .J , ;;J 3JJ I
._;:.;- ~ \1 \.J.a-~ ... ;. ~ 3:> ~ ')L.., )1 I ~ l:-J I ~~I ~ ;J 3JJ I
-u~~ ~~ J5 ~ ~ftr-li.J ~J~~ ~~ ~ J_,....)l ,,~ . :1:- :.; J -"" .J"1 {:1'""'}... :
-
u~ yJIJ l.IJ;:...tJIJ ~1~\J l.IJ.U~IJ ~~.li\J ~WIJ 4.., l.a.>JI I.- IW (\). ~ - II II - . \ . I .l5 .J ~ J J I ~ f _r; _r:-J
~ 0i ~ ~~)'IJ ~r-JI ~JL:.ll .) ,}>L:JI fl ~ ~ ..u 1 e 1_,1 1 :.r- r ~ w..1.::.>..; ~ 1 J ;J J..u 1 -:r.: :u ')W 1 ~ ~ ~ Lo li>. .:A _; ~~)'IJ ~_r.JI ~I _;
~~ ~~ 'JII ~J.)L; J>..l::..ll ~1-)j ;JJ..lll ~l5 ~1 , ..:JI 0-' tj J~J :U3 ..l.ii ~ J L..j:S_,.; :U3 L>...3 .hLJI JIS:::,..\ ~JL::J\
-
' ~-~
~
J 5
~ -
_3
J
'I
~
J 3
t so
.
':') ,,Q
t_
'
'\ ~
-'L--
-j
~ ~
' '
"j "\
l ~
' -~ 5
-] ,.:}' ] ' j". ~ -7
'
~
-
0~\ Ji ~l:/'l\J ~LJ\ ~Lc-JJ ~\J) :r u~W\ _jJ ,..:.;lAL!.::.JIJ _;~'liJ ~ts:.:JI_, ..::.;\.1~)1_, ~\11_, ~~\
_j ~)IJ ~I o_;~ )' ..::.;_;_, .!JLA 0l5 , ~')\.....,1 ~ r:_r ?i ~~WI_, s:-lyAA.JI ......ti_,JI 1-.i.A :y ~ c._l.)\11_, V""ly:-\11
_} l ~ J~J u ')l.i;.J I _j ~ _)_r.J I ~ \r ~I :y r+".):. .w~ ~ ~ y:- i y.. j_r.:. -:;i ~ '/ :} ~~~ ~ J ~JJ , w ykl>-~ ~ WI_; ~ ~ 01 ~_,.rJ_, ..:t.;_, .!JLA_, ,~\_;.)J ~_,_5 ~J ,JJ_,Ji ~ ~s:-lyAA.JI .)~_,i
~ ..::.;_;_, ~ -:;L5_, G~ -)l,u_; ~ ~ s:-l_,b.JI ~ c)) 1-h Jl ~~ ?I"'~~; .,:.;_,t _,i c~ ~j ~ ~_, ..:..U~ r:_r ~ ,)-~ 1_, y>-1 ~y ~ ~~ lA ~ .b:- '4_, ......ti _,J I
J .., .., / ~
_;bll ~ ~J :;____,..y -~~~ J:-51~ ~~ 0l5 ~\
.:.r::J ~ ~ _;Y'JI s:-L..:JI ~l ~..i..; ~ ~J ((o.i\i -:;i .Jl uluU ..::.;')\.5\ ~ -:;i ~ '"'~J ~_,.A-; ~1_,) -} u-"L...\11 0l5 ~ (\)~~ (.;-4 ~1_,) ~J ~ lA J_,y;
;(J_,JJI _;.)L;-; ~ o~ ~i ~ ~\ ~ -:;i uL.....rJI o.h '-" .., ~ ..,
-- 1- Jl l:;;..; ~ I ;_.w; ..A.> ~ , I WJI Jl iy.;u C J .J .y - ~i- ~ ~I _,i ~WI ~ _,J~ ~~I_, t_!~l u-L: ~ _,JI o_;.)~
.jJ;:SJ'JI t'r-11 ,;;_,..')L.,'jl ;JL.a..>JI ~IJJ 0-' ...A.;_,.ll '.jl..:-_r-11 ~IJ :_,.k;l (\)
,~~_,.....JI ~IJ :la..,iJ ,(http://islamstory.com) :01~1 ~ i')L...'jl :i.....a..!
'C:'j_,.:JIJ _r-JIJ ~l)...ll.r"-' ~ ), ,;;_,..')L.,'jl oJL.a..>JI .j JuJ\11 ~IJJ
i"l'\ 'JJ\11 ~I
-
J
~ Jl..U!U ijY\.ll ~_r-::JI ......Qj_,jl L.....y u}J ~ -~1 ...:;_, L...., y ~ ~ Lo.::;:. ')'I (f J ~ J ')\A::..... I -j ~I ...:;_, L...., y
\,.._ ~ 'l'l h~--~ II ...:;_,l'k;: 1- ~I ~l:-JI i.S_,;JI ~ ~I Ji a,~ )IJ
0J~ ;i.J~IJ 4-l:>- :_;.>- ~\ uL.....j--11 ~ uu-1~ ~"11 uL....._r.JIJ ~I ~J+':" u_r.:.....; -~LW~ , ~Li.;
~ 41JJjJ ~I ~J~J ~~ '-:f"Jl...YI ~Jl.::JI -j . cn;J ..lli ~ ~ l..w.... -~:--~11 . ~~~
J - iJ - c-- r-::--
~Y' )~I ~ ...... o)l ~Y' dl :uwy~ ~ lS:.:.o ~ \.:.: ~ if I ~ lJ.,J I L..... y J ~ l.,aAJ I L..... y J ~I
~I J ;;J J..U I d:' * -.; o) _rJ I , ~ 'jJ ~J w..,J I .___.ij \.1 _,.lJ \1~1 ~ r-1 01 WJ l~w ~ ~..UI r"11 ~ 0J~ ~U;J ~y J5 ~ IJ")~ ~~~ ~ ~ -i L)~ ~IJ ~lJ)I -j ~"11 .i.1..LJ j>-..W C:: ~"11 ~ ;JJ..lll ~ ~ lh 0i r-" )I J;:- , ;;JJ..UI J~ ~ ~l>..::..i'l' IJ J~ ')' IJ
~.r-JI ~I..) .,...-"l,.-JI ~~~')U 6.J3 ..Lll ~1..~._,'\11 ,.....;)s ~ _rz:, :~1 (\)
. J.!L.. c:-/' ~ ,..,.iJI3 ;;_,;.,..U1 :i.;~.M.:ll ~c)-:;.,':>\..\.; :~L...WIJ iYL-)11 c}~...p t.?Y m
.01 dov-"") 'i'"t _ 1't _\'\~..WI i.SJJ
00
-
~\.SJ .6..~-ul:.ll ~~~ ~ LJ~ ~L:JI c~~~ J-A A 0LA>.l.) ~L.;J ~~ J_1; ~ '~JL.i:.,. ~ ._S~J~
J')\.1; ~J ~')L...)'I ~,r-11 OJL..a>JI c_J) Wl>.J -~1 . .k~'J'I
JJ::J 01 :;;J~ ._yl; ~l...;JL>. ~ ~ ~ ..GJ
~UJ ~_; ~ J.l.a.o ~I ~ j~ f: AlA 0\S 4-JJ..UI ~')L.,)'I ~Jl::JI -.} JJJJI )~I ul_? 0l ~~ J)\>.. :y
0l5 L+o Y.s 0l 0 ~ ,.;..,~1-.} ~1~1 4-:-:>-~ r-1 ;;JJ~ Jl>-..t.;l J~ ~1~~ -~ J~J OJJ.r;:---P ..k> .J lSMJ .!31~\fl i~\ ''-?~1 LAJ41J ~.) ..!.U~I
-o~WI .,.~ -.} ~I lS_,AJJ ~I or.>J-1 rJ~I 4..\J..Lll ~ ~J ~~ ~ll) 0l ~ ~ ,~w..JI c~~~ ~ ~~ ..:.U~ ~ 0i ~J ,
-
~ ~ ~ ~ ~ ~
~_yu ~l5.J .~JL.o.J ~..L>- ~ (i ~~ ~.J ((e~~ ~J_;..;...; J>-..1..:31
.) yi-\1 ol::> J>- ~.JJJI ~\.; ~ ~ ((~ .;l> ~~ ~.;J t:;.L>b
.bu.; ~~ L...5 "\.).J~ ~L5 ~~')II ..:_.L.;l:SJI.J (pWI
~ ~.) .J~ ~ _r.l I o ~I ~ ~ .J..Ll I ..:.. L..... y L" !.\ K::..:.- ')I I
c!J .Ji ~?. t_j.J ~l>- .Ji ~~I e.) ~ ~1_,..... ~ u~ .j ~_.,...bl>- iJ.J:U1 ~ "0-"'1)1 ~j1 ~ ~ .Ji 0~ ')fl JS~ ')\jll ~ _hY.f".J ~I.J .)_rijl o~ ~~ JS ~ ')I .J ~ ')I .J " -:r.r-:J ~ ')I l ~A ')I .J " ~ J L.;j I ~ ~ ~~ oh_J . ~.JJJI ~}:> (Y' ')fl.:..>-\~~ 0i ')f.J ~ ')f.J . . oj_, ~ ~L5 t.?..UI Y' ~u "Wb &liS ~ r-1
. (\)((~ ?J. ~~ ~ -;JI ..:..L.....j-JI
~~I J ~.JJ.ll J.J.) ~~l "J\..:-JI lh J J""' }JI u-}.J ~~ ~ ~ ~~ ')IJ -~~'jl ~_rJI 4.:Jl.a.>JI
~~ y ~L....\11 ~ :t.;Jl..a.>JI.J :t.;~I.J ~l::-JI ~.J.J
d .. ~ .. :-::.5 r .J ~\'I ..:.. IJ l::->- L" ~ ~ .J..Ll I ..:.. Lp.-y ~ ~ JJ.: ,;;_.\II o.)IJl era 1~?. ~ ~~.J .l:.;_l.;.J ~ lL~.J
-
~\r1 J..._ l ,iJ3.Ui &" L\11 J\~1 _,i L~ 4J_,.U\ 4..p-l_,...,
01~1 /'_,:>;- \+~ .j ~ .;JI lf:j~ ~~ ~~Y-' W \t~ 0~ 0i _)~WI ~I ~I U"'L...i_, L>Jl.a>JI
" "
. ~tjlb.JI_, ~I.J..lA..ll
~l .~_,JJI ~ :f' ~I ~ ~~ 0i ~I 0-" u5J ~ 0-" .Gl ':11 y>-\'1 u>-~ ~~J l)_,~i ._jyb jSJ ~LY_,_r...._, ...;1..ui e ~LY_,_r...._, 4..1_,-Lll ~~ 0i ~I ..; ~.1.:> ~~ L>~l o~l ~ -~L::..ll lh 0~ .~~~
4J ')G:.. 0-" ...:-;.1 ~I J ..::J..:;.~ .;-\I , ~.J l;J I ~ ')\...... )' I :i.:~ I L:...JI_, Jlj LA~~ ~~1...1..:.11_, ~~1_, JjWI_, ~Loj~l
L>y:S01 :il ~~JI_, ~I ~j~U . LA~\.;_, LA)ff 0-" .j~
.~'lil ~LY_,~ e 4..1_,-Lll ~LY_,~ ~L:...; 0i L ~~~ ~~~I .,.L,a_;l ~.} ~Jr. J5 U"'.J~ ~_,JJI ~~J ~L...U ~\A.:.JI_, ~~I o~l (_..:---" u>- ~lA~I_, ~Ll.;._, ~yb ..L>-i .~_,JJI ..UI ._,....~1 ~~~')}t_; if~)'l
" " "
~ 1 u>- ~ L,aj u ~~I ~ o..u-l9 ~ _) L.:..:.; ':1 1_, L _,.:.ll i~ ~~J 4..,.~1 ~lr" 0~ ~lj.J~IJ '-:?"~1
Jy...; 0_,~ J~ 0lS .~l..l:>-~1 Cr--" ~ ~\JJI ~j~J
~ ~1~':11_, ~1_, ~I~ ~I L.t~~l_, :;J_,..Lll
. (\) ~1_, o)~)'l
-
~_rr-JI o) . .,a;.JI J ~L..'\11 ~~ .,.,;~ ;;...\11 ~~ 01 ~ ~WI_, iWI ;J~ ~ l_;_r.a-J ~ -~JL .. :~JI
, .hi; ;.k.U I_, ~ _rJ I _;...L.,a..4 ~ ~ ;;... \1 \j . c; l;.>J I ..:.> ':J ~
~ . (\).j~l_, -,?_;l.a.>JI ~1_, ~_nJI _;...L.,a..4 ~i '-:?"" ~
. :i...k..U I ':J , ~ _rJ I _;.L.a.)) : ;;..., \1 I ~ , ;.-u L,a_;.j I ~j) I
i~J r~ ~ ~ (.7'" ~ .)~_, ,:\k.L\1 J.:-J ~_r.JI_,
;;...,WI .1;-l~l .)...L>...::.J ,:;...,\11 ~_;..; ~~ ~ _r..ll JJ\.>. j-4J
.)...I.>..':.J ~ (.7'" _, ~ iWI i\.k;JI_, 0jWI_, _;y.......Lll ~ if:-:. -.;JI
_)..G....;_j l.-5 ,_;~_,.)\11 o~ i~ ~I ..:.>L.......~I_, _;1_,.)\11
;;...,)'J ~~1_, ~~':JI WI .r"~ ~ t)YJ ..:.>4-1)1
.)..l>...J ~I ~ :;...,\11 ~ -.;JI ~ _rjl o~ .
-
~ -~LLJI ~~ 0~ W' ,- :UJ-Lll ..::.....;L.s" ~~~ -~i.:J
,4-o\'1 ..:..~L> rJ-" ~L> :_r- ~~ .~~}I -.jJ -~l;-11
~ ,J_r...::JIJ ~_,AJI rJ-" ~~ 0~J , IA_r4i ~ ~
, ~~I ~J , ~~ i~ 4-: ,4-o\'1 ..:..IJJ~ 0A ~JJ~ ~ ':Jl ~1}1 ~ ':J ~ 0\r ~~1}1 4-o-IA.. '"-;-'~ 0A ~J) 0~
-
~\11 e J3.J; ~\.; ~-- ; ;;J3..U13 ~~ ~\11 ~ ~ ~3~ ,)1 ? ,:;'
~ u~ us- :u3..u\ u~ 'i')L....)'I ~))3 .L>~3 b~3 :.r ~\_; u~ ~\1 ~3 -~~_,.... u~ ~\1 ~ .'-"'..u... ~ i')L.)'I ~).;3 ( ... ) ;J3JJ\ ~ i_,A; ~\ ~IJ;_,JI ~
~~ ~')L.)'I J3JJI 0V .~\11 ~JL; ~ U.l.:>- 1)1 ~I ( \) " ... 11 'I\ \ r. ~ \ \ " 'I " ~~ \ \ r. "\ "
. ((~J'~,l ~ s:.~ '+' ~ l ""-" l o..U. ~ ~uu
~ )l ~I ~I_,JI J ~y ~~ iY\....,)'1 JA>- .1AJ ~l.5 il_,..::.>-1 L') 4...\11 o_,Jb ~ ~ ..rLII .:_, .. uL...JI JS ~ ~ ~l::-JI ~~13 ;;J3..UI ~tJ ~3 ,(~Ill\ ~~ ~ o)\J)'I ~ -~Jl.a..>JI ~~I ~ ~ \fu . o-.4~1 ~ \11 o~t.;
..:..J....o3i ~\ ~ -~Jl,a;.J\ iY\....,)'1 ~~3~ j~)' L.Sy.5JI cr..u~\ ,. ,;,>-1 ~\ ~3 oJ~\ t_L.i..oi ~l i')L.)'I
)~ J)' 13 o_y..UI ~3;-..-o ~\.>. ~ \3 .i.>-\ cr...UI s:.kW\3 ~\ ~l:....o ~~3~ )~~ ~..).;~ JL....3 ~~~ -;JI ~3
~~ ~\11 ~L.....y (.r43 -~~~\3 o.AA.-.o\11 ~ ~ -~13 -.:.r-.u~\3 .. 4-i-J\3 .. ~1 .J~T j_r. ~y,_r..\13 ~~ ~ ~L>-3 :\..;..J""' y.- )3)~ lru 3 \ 1_,...., J~ .:r...UI ~_,.k.:J\3 0\113 ~~\ ~\11 ~L.....y (.r43 .s:.l.:.)\3 ~\
J~~\ ~lA~ J5 ~Y ~3 u-;.u~\3 ol>.JJI ~) ~
'.r.:J.JI ..;.;IJ_,...:.:.. ,:;,..")\...,)11 :O_rJ13 ".l3..013 4..\11 '0'..01 ~ '-?..\..g-4 .4>..- :_)>;1 (\)
.(H' .. Her") 'i\O.O.i ,J_,'~I "-...JJI ,.?\11 ~I
-
4A\'1 u\.j~t uj_r. uL.....j.JI oh (JAJ .~j~\ ~L>.j J ~L,a::.;':JI 4Sy- J ~j \.,.?. ~i if1 ~~)'IJ :\:~W':JI :\:l;-j ~ ,..:,..L.....yJI ol,.,. ..:..l5_r. ~J 0--~ "II ~W Cl;_;)'IJ
. (I);;_,\'IJ ~I J ~I ..:..\AL..JI J5 0l.a:>IJ
d;~ ...L...>...o :La.;_\ E-"\J .Y.L E-"..r" ,:;.,.\11 c..;l5 .!..,JI .j ,..!;~ ...L...>...o (\)
'..,..:.rJI .j~l jS_rJI ,~\ .L:.J WL.a...ll c)! ~I cr ::Uy.Llly ;;.,.\ri
ir .. 'dJ\11 4...,k.ll
iY
-
~ 4JJ~J ~t;J ~; ~)) 4 . .b~ ~~I ~ ~ ~
~ ~n ~ ((~~I ~Jj-!. _) j>-..dl ~I_JJJ ~
u'Jf~l J5 J ~((~I Js- 4J_,A::.o ~; 4JJ~J i~ ,.k.Aj .5.~1 -.s_,.k.UI ~I -.) J_,..-;J -~~ )) ~ .. .. .. ... ~~\ J~ly, 0~ ~LS" w- -~_,b ~)L.a.>- ~1,; ~ 0l5 J: ~~I G..il5 ~IJ ,~_;JI ~ J~l ilAi ~)U ~IJJI
ui):> u'Jf~ :_r- Sl..a-; lh /')J~')U ~wl ~l:> jJ,.r.
J_y>- ~I 01~ }IJ Jko-ll -.s.JJ ~_ro-ll ~I ~ ~ ~
4.....,l::--JIJ ;JJ.ill ~ uJL.o ~I ,~1 ~-) ;JJJJI
.;ft y:- (./' flJ ~~~ J ~~J o~IJ ~~J o_,.Q.JI ~~ ~ ~ L~l 0i -.s_; ~I :t.;JW-:>JI ~')L,)fl :i..;J)I
c_':>L..o)ll 45~ ,;..,IJ_,...:.;... ''-?Jl,a;.JI JL,::>-\1\J '-:f'')l...)il J..-JI ,~ .4.:>..-> :_);.;1 (\)
.(i'\- t\_,..,) 'i\'\'\i ,~\)\ ~\,'\'~..WI ,J..;~IJ
iY"
- dJ~ JSY..J ~~I)IJ ~L.aJI ~~ ~ '"""l:JI o~~J c~1J _rt:ll ~ 0J-;. ~ 0l5 ~ Lt;.:Jill : ~~ ~ ~~ ~_rU -~ j_,..:)l ~;~ ~ 0~ -~~,~~~:;.~f) c~~ Jl ~)f ~~ c~~ ~i :r ~_;..11 0~ -~3 .(\\::?3 ~ J) '13 . } . 1.~1 W ~ I.~L.,J,k_; -11 ~)II ul.>-l>- ;;__j; '1-' .) . J '1-' :./" .r.:-:-""'"' J . . .Y' ~ l c I ~ - :;,_,_, :.q w - II ~ ) I . 4...... LJ I . . . ,- ~Y. --~ ~ .J ...; . ~ (y::>"...; ~ ~ i~ J-; _y. y->-':JI J--.JI lhn __; ,c;~IJ o_,AJI ~ -Jll:.L.o_,.9 -~J ;;JJ..ill ~ 0jJ JyJ 4......l:-lJ ~ Sl>- :L?i ~Jyl.>.-ll ~3 ~~~A 0i ~ ~J ~.)~1 ~ ~ i~
-
-? L\.::JI 0.}JI (.r4 Jt!.ll ...A...a:JI J ~~I~~ ~I l.pJ\.>. ~ iybl:?..UI ~I ~ ..::.>~I ...::..> ~13 ~~ ':JI ..::..>lj_rl13 -~1 ..::..>W.~':JI ..:.....J~I ~ ,.;JJ...U~
~ , ~')\....,)'I ~,.,..._l I ~ \1 I J ~~ L.a..::.9 ':J 13 ~ l;.-J I ...::..>LA j \113 ;s; J413 ~~~ ~J~J ~".>L.o)'l ..::..>':J 3~1 JS p J t_r.J ~I~ I ~~ , ~ ~ p J~ 3 . ~l..!.JI ~')WI .1 3 ..,....:. 3 ...::..>~~I ...::..> ~ _,.:..:j y-::-:5 ...::..> lQ.;J I 0 J-l: , ;;J 3..Ll I jS r"
-~1 ~ .iJ3...Lll o~ ~__,.,...:JI ~}J ~~I t_~':JI
~3 ~:U3 ..ill ~:? ..,....JI o)~)'l Cr" ~ ~ 4_., _L.~ ~~3
0..WI i~ ~J -~~':JI3 JWI 45_r ~ ~~ .iJ3...Lll
l;~ ~L:Sij -~\11 ~yp.-ij ~ ~j h.Jl9j\llj
':Jj Jy:-- (_r4 ~~~j ~ ..L-.: ~ -~1 J~ J ~_,; ~)'I...::..>~~~ ..::..>..W ,\_ ; I_ ~.3 .:U3..Lll o~IJl iL..i o_,.9 ..::..>l_;K>J\ ~J ~ 4J~i ~ 4J }J l:?.U\ /JI J~l Cr" ~lj ~lk.; ~..Lll ...::..>~~\ ..::..>..>....0 w ~~ ~jJ~I
. (\) 0...Lll3 ~_r;.ll , _;I.U\ 4-\")\A:.....I
~ ~ ~JJJi ~ ..::..>l:..; J.j y _,Ajl :U3..Lll ..::.-;\.5 \)lJ 4-il.Q.jl3 ~3)3\11 J3 ..UI u-::-: ~b ~Jr ~ ntA l.JlA.::.....) ;;J J ..Ll I ..!.lJ) ~ v--" l.:.:J ~ J _rJ I Cr" 4..L>-..rJ I oh ~ ~ l ~
1\ 'c!_,..JI '-"'..\A.ll o-4r.- ,_;.!~\ JL..,.;;....,:/1 ~ L. 6.JJ~ :i.l.:....\ ,eL;
-
~~I~~ J ~J>JI y_,AJI ~JJJI j~ ,~J.:JI ~_,Ajl ...:...;l5 .Gi ~J ,J~'l'l ~ ~J J~'l'l ~_,.., ~ uL
f~ .:,i ~ ~\1 1 .:;JL..JI .:,i d- .dl~ ~ ..SL.o~A 4-l .Gi ~ ~ , ~ lJJ~ ~}JI J~l ~ ~ ~_,A.] I :UJ..UI
. (\). -I -li -~~ . ~I ~ ~ ~ \ '-1 -- JJ .
C'"'l:JI .JyAJI _r>-IJi ~ '-:f"JL..)'I ~_r-11 ~WI 0l5 J...il
: ~ ~ :..r..r.? (.;-:? J ~ i ~ i :..r.._r...J I 0 yill 4: l..l-:J _r;.s-
~b~J ~~~ _.:: .~1 4:~1 ~lk.LJI :UJ..UI tJ~ -
tJ~I l.h. J-:_ ~J . ~ JL>...ll.-9 ~I ~Lil~J ~J
.j':k..>- 'l'l.-9 ~~jll~ o~l ._:.,~I J5 ~ S\.;k., l.S~ ~J l.S~L,a.;:.;'l'IJ lSJl.a>JIJ ~Jl:JI.-9 dl~l .. .. .. ..
. ~\A::.JI.-9 ~l;-JIJ ~~ 'l'l JSYIJ u~l
.~1 ~ o~ly JK.!.i ~ JI.J.>-/~J~I tJ~ -
~rJI c:':'"L.;.r! ~ 'CL::..ill ~ c_r.-Lll .......;_,.... _,_p.UI ~ ,j 4.l,..UI ~,J,..,.... '(r>'-' ~ :_}.;I 0)
j..-.JI ~J -4~ ~ LA_,,~, ~~I ;;_,.J\11 J\..;.,;,.;.1 .1,_,...:. :i.;_,lW ~ :.1.,1)1 .Js- ,rA ~~ L.l.A,;, p ~ 'iw1 ~~ http:/ jwww.fikrwanakd.aljabriabed.netjn28 _ 05muhsin.(2). htm
ii
-
-) or-- oll ..:.o~l ~ ~ l_?l.ll '\WI l_?jl.a.>JI
~ L.?~~ u~~ .,.1_,.:>-1 :.ro L.?j~'lll u~~ ~ :\.............L..JI :L. ~~~~ c...j'- ~ L ~ c...juw _J -~ ~ .)-' -~ . .J:, J ~ ~ J J ;; o l\ _; I l.l I j _,.k.:J I :_r-~ J , ~ ~ L,.a..::j 'li I J ~ t .:.1 GL.. b~ ~'lll ~ L.S :4...oWI ~I . ..Y'"'J _J j . LJ l>...::...o J ')li::...... 'li I ~ 0 _,s::.:J ~ J _;> j.:j c} ~ J i..S ~ J .;JI ~~~ L.?jk..;.....'lfl u~~ e:l~ ~\.;.._) ."--"..4 ~~
. ~~ 4.>J~ -/'
0 .ik .a 4 ~ W ~.>.-ul.::.JI JWI lh ~ ~ ._ljJ
~))>- ~k .. ..~j-/' ')I -~Lll 01JJ)I -i J_J.ill c~~ -~ " .
~l: ;;J~Ij 4..\J~ ~ 'l~J d.~L..jk..J ~J l+.i ~
J~L..a..o.J ~\.; 4..\_J~ ~)) ~ ~~ ...::.._j~ dk ,.a..o U ~JJI ~ ')ly _J 4J u. ~) ~ ~ j l>...;:._., ~ __,..;J I I jS _rJ I ~ ) yA.l I
" " ~J~.T- ~_,_;j jl)l .~1 _.) ~ ;JJ~ .~ )_,.AJI j~~ " " .
0-:;:J yJ" 0 II 0-::: ~_,_; :~~I ~.r:J jl)l ~ ~ ):51
~L::----\1 J')li::......'lfl ).)1 ._j~ ~I ..:.ob~I_J ~I " ~JWI ~4 'lll ~I..,..:JIJ ..:.oi!A.ll 0::-: ~b ~~J i y yJI
" ~ 3 d.~.HA~U ..:.o L; 1.,-a-J I ~ ~ Wu , ~ IJ ~~'l~IJ ~~J ~_,.ill \.,_j~J ((o..l>-y\J)) ~ ..:.oW-;L:JI
.
-
~JlJI [~~~ 0-A ~~\ J~l l5)i b ~J ..:;.J~I 01-.W dl o~l JI..WI C~_,......:JI dl '-:?Jl..a.>JI ~ ..:;.JL......y ~ ~~~IJ ~~ul:JI ~l_r.>J ~..WI ~I
~ ~ ~ (\)0~ ~JL; ~~ ..:;.JI~ ~LQ.; r-J -':11 ~L....:"'l'IJ
~ ~JL.,a_,.JIJ yU!..ll ~I~-~ J5 ~ ~;5_r :uJ~J ~ ~l~..ll ~ ~..u Jl;.j lS?i ~
~
:U J..UIJ ~I ~ ~ yW I ~J L; -J
..::.J...:,j i ~ l_y ~~ ~ , J L..,.;...., ')' I ~ (.f' ~ JJ_r-11 ~..WI
J)uo.:.~l .c)~ .:uJ..w ~..w1 c~_,......:JI lh c~l 4.;K..l
~I..UI ii)~)' I f? '-:-'~ ~ ..:;.J~.4j' 4.JJ..U1_; . '-:-' }JI _j 4).y
iA
-
.!.\..,..:.; r-13 ,;.LL(.J\ ~WI 4-"..kJ .. ..::.....,.:,,; :l?i ~~ ~ ~J -~4~1 uG~ ~\..UI o)~;\J ul>-~
~).; ~Jl...)'\3 ~rJI ~~\ -b j5_r11
~ rSWI ~~ ..l;S'GJ -~i i~ ~i ~ ~\11 oJ..:>-3 ~J..::..l\ ul>~ ~ ~ -~JJ\3 r.s~)\ OJ~J ~\ . . ~JJ\ ~I ~ ~ .'. 4 -.?? r-JI ~I ~ J ;;- "I\ _;L.U\ ~ (Y ~_r.Q.J ~IS ~I ~I ...JI/'\1\J ~~\ .1)\.Q.;:j\J
~d~~~~~ "~JWJ~k:-~~ j.>-..l::J "~).; ~~I ;.1 3 ..U I p r-1 J ") y JJ~ ~ i ~ ~J~ ~ 0i ~ "~.WI ;J3 ..UI L.i . o~l JYi J.5 ~ ~J ,~\J L.L::-JI 0J_;..; J.5 y;..G ~ j~~ ~.w ~WI ~3_;..; o)~)' ~I . Jy ~ ~.WI ;JJ..U\ .::-P) ..u..l 4J~13 ~)3~i ~L>- ~J ~.,;.JI uG~I ~Lk..L3 ~I.UI o)~)'l ~ ~).; ~~ 4- ~L>- Jy3 -~1 ~ J.5 ~ ~ ~i ;J3 ..UI 0i : l?i ~._,.oWl 4-il!J
~)\ ..L...; ~1_, '..l_,..lll .;:.;~_,.,..;:iLL ,'..!_,.) '-7'J.);- ..u\..:... ,~ ~J (\)
)'-!\.. ,(www.rafikhabib.com) ~ J..:...'J J>.:.S..ill .jJ~)II ~rJI , 0 _,.,JI
. i ~. \ ~
-
.~ ~ l-
.,"'~ -~ -
1 \\j ' . ~ ~
.. ;
':} '
-'
~"
Vjj
") "
~ ~ ~
' l ")
~ ~: ~:
;7' \\J
~ .~ -
.. J ~ -
~
~
")
)
l i ~~.l~J i .1:
.7"
__j l A
~
__r ;
L-
' _
_]
"~ -. ; -! ~
' . ) l
'!) -J)
-
r ~ 1 ~
.\ .j
'. ....
L-
_ ....,
s
\2 l ~ ")
~ ") ~~
' . ") ~
")
'L
~ 1 "~
~
\;! ~.
_j J
: {
-: ~ "> \l
") .__) ]
.:.:> -
-~ -;
';}
~J.J'J~
.2
-;-;; j
':J ~
L ~
.
~ ,~; ~~ J J ~.) j 1 ~ ~ ~ q j
J ]
) -J)
~ j " J
j. --~
-) . ~
,"'~ ") ~ -l '\
0 -
.~ '
J .
-~ t J J j ' ; ") .. t ") ,.) 1 ' ~ ") '
-J.
~ ~ J
" 4
::: ~
' ' j. ~
-\ ~
J 3'
...:!) -_j
""l -
~ ~
;r "'~ J .. 1
-i /"
.. ":_].
---'~. :
J ' .
~ ;
~ ~
;J ; ~
~ .13 .~ 't ~ ~ L
.J 1 -
--
~ ~ \
~
~ ~
J -
-")
-'
") J
~
" /"
~ ~ ~
]-_"!) ~ ~
. ~ \\~
~ ~-J \\~
4. .:.:>
' ~.
~ )
'1 _
j '\
;':}
y .J
) ~ i
L -~
~ '"J! ~
-, ~.
-/"
' _j
~ -
j ")
J j
' ~ J
") ")
~ \ J 1
/" \\ ~ ",.
' J /". "3
~ '
) ~
J "L
~ 1
. ~ J L J """""l
-~
J .'
1' _") ,.J'
J
v
) \\/"
\\J:'!
) ~ ~. 5
l, J ~. ~\ ; ~ ~ J _]
J j
") -~ u
-~
-~
'L 3 :-
J -=i -~ ~ ' l J
_j. 1 _3 -; ~
~ ,-;J
'!) y )
, ~ ,; )
~ ) ~. ;.'~
"L
~
~
~
., .1) j: _j ~ \ ") } 'l ") ;-;} ;j . >
- ~~~ -~~e::~l.rJ~~~01~ ~~ ~~3 JJ::. c_r;3 -~~ ~ w3_;... 4-k1.. ... ;J3..U\ ~ :UL.Q; _r:.:; _) ~L ~ . -y3 o...~..>-13 ~~ ')11
-
j. ~ .,. ~
~ ~\ W -~~ :\..,a.J~ Lg_;') lol_, ,(.;'JWI ~;..J
~ ~ w~l ~ ..:..I~ 1. :"-1 w 'I -..r _r::->- " " " r" '+' / " r-' ~I I..S.Y---" Jr-~ (J.> -.j ~1..5~1 ..:..1_)~'11J ..:..L..._)UI
'1 4Jl ~I 0":1- JI~IJ ~_)WI ~\.b.JI -) _ 4.JJ..UI -) ~lo Jl '1J ,(~')L.,lJ ~_,.;)~~I ~L? Jl ~ I..Ka.J .JJ":JI il.WI-) '-?"~I ~~ Jl ~lJ ,~..I.A...JI "\.11 4.1 ..UI ~LSJ l--1! l1'110t __ \ ___ :ll . 0Llk;.JI :;.\. _) J " " ~y _) . ~ '-I . ~ (.)"" ~...Lllj ~ J...Lll ~ J-.a.A-11 0 ~J ' 0 _r}- (/' ~ '1 ~ r-_)~ Jy- 0W.:.>..u 4AJU;J ~_r..J ~~I oh .bJ_r..
J J
~:J ~ ~ 4-l~ ~ r=JL9 -~ \_;4J '~ _,...:. ~~J 4.JJ..UI } ~ , }
~~I ~ 4.JJ-=>J JL........I_) 4.JJ-=>J JI_r.:lll ~ .:>1~1 4.JJ.:>
~_rJ I 4.1 J...Lll -) ~I ..::.. ~ _).:> J J->" .J _,.; ~ lo ~ _)J
:_r- }2-:JI ~J , ~ ~ .;JI ~ _rjl ..:..~~J ~..WI
..:,L..;L.J ..:,~ '-,.:_rll J-)1 c) 4..JJJ.JI ;..) ,('-:"'1..:5JI ;;_,J\>,) ~1)_,5' ~J (\)
~Jl5 j5 r t: '->Jki~ ~_,JI o..l> )I ul....IJ~ j5 r 4--J.i; ~I )I ..:;.,L...\J~ :?r uV,.:.:.. ~L:-JI i_,.L.ll ~_,.,JI ~~J J......J\11 J_rll :c) ,~A .J)'I .J.., :~i e--IJJ .(1\J-"') 'ir\\ '.)J.')'I ~~ ,~_,.,JI
.._.)J ~_,....JI .ybrll ,_; UJ..U111 :.Jiy ~ ,~_,....JI .ybrll ,_; UJ..UI .._.)
.(ii- i'i\_r') ,.........;; ~_r-ll '((..,.._,..:JI
VY
- ~Jl,j ~ Gy- J1.J ~~ "((~~~~ il_,~)) _,i ((~ il_,~n _; J...>. -I\ 1-
- J
-
~ Jj ~J~\ oh 0\ ~ ~ ~ .G~ ~.J")U;.....~\ ~ ~
.)\~\ .) ~ ~ ~I_,.::JI \~ "l:?JW>JI ~I_,.::JI ~j.) ~ \1 I 0\..W Jll:?.) y '-?Jl..a.>J\ ~I_,.::JI :i..l>-~ ~ ~J..UI r:} ~ ~l_y ~L..\ ~~ ~ "~L:J\ l:?Jl...a..>.JI lp-~~
-.4~1 ~ oJ..l.ill ~1_; ~j.) ~\11 ..u..i; W 0~1
OJJ.r-\1 ~ o~ o--4~ t_~~ ~.lAJ :f' ~?.~ ~ ~
-.4~1 ~ oJ..l.il\J ~U\ ~r--=JI '-:-'~ .jJ ol:?JW>JI
o~l 0\..W ~ ~~ ~J "l:?J~I t_!yA..\1 ~~ 0~
l:?Jl.a>JI 0~1 ~ L-1_; ~J "~ ~wl iLk:J\J ~ J\J "(\)._;J.)2JI J..5 ~ ~J ~ --s..L\1 ~.4..A'yJ - -'-:?,a .! ~ "~ rJI ~ J_,h;.J ~}I ~ jj ~ ~~~~\
0 ~l.:J\ o.)~)f \J l:?Jl.a>JI ~~~~I ..?
[.~_r-:JI j>- L, ~ ~ ((
-
ul>JL.:,~\ ~ ~u 0-1~1_, ~~\) ~ly-k'JI_,
~I _,i ~~\ ~j5.r"~\ ..r'p ~\ ~J_,..:....JJI_, ~~\ ..r:!W ~ ~~.r" lS-LJ ~ l ;;- ~I uG-~I _,i ~I.UI
0 4.J_,...UI o..l> _, ).kl .j ~I ~IA...UI
..l> ~ ~l:JI o~J_,.:.-.jl ~_,.ill ~~~ 0~l::JI ~J U_,..Lll_, ~\11 ~l.:..: ~ lp.-~~ 0\1 ~~J 'lS~~ 01_;_r. ~ - -~J ~WJ ~I_; c: ~~_k ~ r-l ~__,.;JI ~\..WI ~ YJ ~I 0i W' '~Jl..a.>JI ~~-' ~Jl:JI ~JU ~~LA.;_,
._j~l.)\ '-:f""L:-JI ~r-:JI 0i ~ , ~ ~ o~J_,:-jl ~.WI I~ -1\ ..LJLA..J l. I 0 -" ' ;_) " _\ u--- - ~~u. -~~..;S' _,~~~~ ,~...L:>JI ~__,.;JI ~1_, 0~l::JI _; o..UL.. ~lS ~I '-:?"'~\
4.1_,~ u~i ..ill -~~\ u~IJ ~_,.ill c_~...W':JI U-" ~~
jl_fo. ~l_r-ll_, ~..WI ~/':JI ~~ ~ _; ~L...i \JJ~ ~I
~_j-4)\ J_,..bl.r.-")11 L......yJ ~~l:JI ~_,A-ll ~_w1 J~\ ~
JY--'~ ~l i' '\ 4..:...... 0~l::JI j-..a-:J ~ ~JL.a...-.\1_, ~JL.:JI_,
ilk_;-' ~Wr. ilk_;-' .y.kl_,_jl u41JJ J_,.A..> ~~ ~J...>.
ilk;-' ~J">U ~l> ~J ~J ~J ~) r-WJ ~~
0~l::JI ~ ;Y.J ul-....rJI oh ~ c.$\1 ~ ~ ~l '0~ orol....o.JI_, .UL,.,\11 ~ t.~ ~_;.; ~~'AlA A.:.......~
(\) :-11 0 -11 . -0 ~? J ~~ ~ c.$J~ ~J
,k; jSy ''-?_,....i>+JI ~_,...:jl U"""""i ci -:...1.J~ :~\.;\.)1 ~.r..::.JI ,.JL.....;Y. .JW.... (\) .iYH ,_)_,\11 ~I ,..:;.,L..\.J..LII_, .;.._,.,...JJ
Vi
-
~I ..W c.o,:)_)~l ~~I ~...l>.JI ~_,...Lll ~ ~i
~_)bl ~jS r"Yw.J c.o_,k.;...jl_, ~~ ~_,~1 :i.1 _;....11 ~jS yJ~ ~1.>-n ~ ~ .- 4.l_,L:...... ~~ ~'-~-,;..11 c~~~ ~ u;_,.... ~ ~~I 4.1_,,:) c.~ ...:,..j}l d ~-' ~~..:..>~>~~I -s_)L.a.:>JI .. .. .. .. ~I .rJ I ~ Uiu if' ~~ _j ~ c. 4.... \f I 4-:.-- _rJ _;J I :i..:_) L.a..>J I ~~1_, y~l ..:..o4_,... ~I~ _r:-l:JI_, -.,?_)L.a....-JI
~ ~l c! ~ ~_,...Lll ~I~ I V-A J_,..-.::.J (,('I')((~ I_, 4.1 L>- J..;.5 \.; _j ~ ~ 1~ ..L>- _j ~~ ~ l9 c. ~ _, o,:) _,...ak
oh (.;-" c_J.r>JI 0_,,:) 4..l ~1_, c. I~:;_ o ._j-' -.,?_)l..a.>.JI ~l_r.ll
4_ji lS '+'~-' 4....\fl ~ ~~ ,:)_)_,.:.-jl c!~L; .4JWI
" I h if' f5 i _, . -.,? _) l.a>J I J ")U;:..... ')\.) o y ..ill 4.1 _, L:...... ~ i jj _r: ~ ~_,y> W ~ -.,?_)l..a.:>JI J")U;:.....')U o_y..Lll ~i oh ~ ~ .~_,..Lll ~ ~_,__,.>- c.JL::.l~_, .~_,.ill iWI i\.1:JI
~~~ ~ c.o,:)_)~l 4.l_,..Lll ~>l:.) ~~~ ~ ..:,..'}_,l.......JI
-1 -.,?_)l..a.>.JI E"l_r.ll _)I~U . wWI ~
~ )f"")'l_, o,:)_)_,:...-JI ~_,..Lll c._~~~ ~~I ~_,~1
. ('I") I ~- - II I,._ I - .. ..L$'\.; ~ L>....,. ~ I - I ~ (..$""'~- J J .)..r---'
c,;""l,-11 ~\ .j ~\ ~\ .....uu.J ,.)\....,...;_,., .:Jl.....L. :c))~)\~ (\) . (1' .. '\ ...J.:..;>- H ~..WI , .,....L,...JI i _,.wJ ~_,..JI ~I , .j._,;....ll
.(\i\ .. 1"') ,J.!L..~.r ,;jJJJ\J4.o~\ ,~,y;) 0)
.Clio'-"") ,J.!L.. ~.r ,;JJJJ'J ... ~, ,~ ,y;) en
vv
-
\ 1 ~
j ~
-~~ ~ 5
-:.--~ ~ ~ 1-:
~~ ~ ~ ~ ]-:-
~
I :::-
;:-~~
"') J
:} -~
:!) ") ll
~
. J
7'
-~ 1 ~-
"') ~ ~ ~
I) I I~ ~ u
~~ I? ~ ~1)
~~ ~ ~ .JI
I ~ ~~ ,~ '\ ~l)
~
J .:7'
i ~~
-~~ A
" -
-]
~ 'l
. ~ J~
~:_ ~ ~ "
"') ~
~ .
"' ~
. "') 7
' ~.
. ~~ ~
_j
l ~
) :J l ~ "') ". ]I ~~ J
j j
jl ! 1 ~
]. ~3 7
' J It .~ ~ -;;
~
_)I 1 -
8 )
.. ';J
\\__:) \\
) ;3 {'
~ j' -
~ ,:}
'"J ~
) "')
-d
-~
'11
)
~
1 ')
,_.
"'> ~
~
, J
_ s.../
1 s
-.~ ._
_
..,..,
] ;
.3 ~ J J;
~
J ~
\ ~ "
- ~
"') .
~ .~. ~ ~
2 ~ . ~ ~~ ~
) f; .. \\JI ~. ~
~ J
':l -~ ~
) J >
~ -==i
.'J ~ ~
-~ ~ ~
_.u :1 3
_L
-\\? ~
-L
-1
'\ 1 ~
d "'
- j;
~ ~
-~ 7
' .:..J
-~
10
~
J :"'J. j
_'l ~ -~ '0
1 ] ,j. .)
: 'S .,;, ,-!, -;, -;'' ~ 1 ~ ~
-l .")
J u -
) ~~ ~
~ )
\ ~~ -
~ J"')
.. ~ J
l 1
~ j
, _
j l
~ 3 ;
':) 1 r
" 7
' .7
'
-
J ~ -
~ 'J
.J; ~ 2 . ~ ~ ~\
.. ~ ~ ~ j' ~
-~ -].
-~
] . ~
'\ ' )
~ '1 1 .~
l ")
) "')
7'
0 ~
~. "\
-~
_'j I(_
) -
~
_j
0
_'j ~~
--
-~
'1 -
~ "":>,
'j.] ] \\ _'t
] ~ ~:i
{'
";J J
]" ,'J J " 3 ~
1-i 1_:-:-
. 'J I
lo: , '-'
l 7
' ~ ~
"') ')
J J
~
. -
rlJ
_]'
~
J
. ~
-
. 7
' :'
l ~
--
___:) )
~ ]
" ~
7'
~. ~
':.! ~
1 .~
-l
l ~
-7
' "')
-~~
.:..!\ J
7' ,:q -
~. j
j .'
. ] \
.1. ~ 3 ]I
_j -J
]I ~ j
~ ~
] ;
l )
; .:1 )
. .
'l
.~ .
\
~ ~ .~
.~ ~~ ~ '
~ .J "
~ t .
~ o
~~ J ,I
L
<
>
-
.h.,._; ~,; J ~LA; r-" _r. -~~\ ~1->..>J\ ~y 01 i..lk....,a_j ..::..J lj ~ ~ ')L )1 I ..::.. ~I _; ~_}J I ~..G...::..l I
~\ 0\~) ~# ~ ~ ~l ~ ~~ ~~ ~~
~\...L>.J\ ;j)~ ~) -~..U\ ~L.....;.-11 4JK.;\' .cL.;\.1)
~~'-?~WI ~lrJI 4)1 ~~I cr ~~ ~~\ 0\'1 u~ ~ ~~'ll\3 JL-.;'lfl ~u- ~l ,- .~3JJ\ ~_,JY-~i l:: ~~')1\J .6~ ~t5 .;JI .,.;l)W ~ ~~\3 ~\ ~L>- J>-~J J ":}..::;. :_r .J ")\A;....., I ~ 4J L,a..; J ~ L.. .c:_; ~ ~
~)~ ~l 4J~ ~ -~1 4;:.11: ~\ ..Jiyki ~ ~~l..::.._r..>-1~ -~~~~~r-1~~
;JJJJI c~r-=J ~~WI lh ~ /0~1~ .1>- J ~\..'- o~J ~ s>~ ~j\'1 ~ J) ~J+-.11 ~J~? J ~\'\ J...,b
J--LS::; i1 ......iJL1_,JI t_lr _,..y\.... . .'>11 J~l c) ~13 b..L>...o ,.__;J~ .!....>..A~ m :~1)1 ~ )t.;.)l ~ ._;3;SJ'jl ~_,..JI J
http:/ jwww .alrashad. org/issnes/06 /06-Arif.h tml
-
" . ~ ~~ 4JJ..Lll u~ 01n ~ ~WI ~WI J_ra.:jl
...:..IJ.J~.J ~ ')} o_.r.>-"')11 oh ._:..L...lk; 0i.J 04...\11 ...:..~_r-1.
0i ~ ')' -...;_). Js" 0i ,..uLJ\ J_,...a-:jl 0~ \~.J o:U.J..U\ 0 (\)((_,.>-\'\ -.j.)J\ ~l......> ~ 'l'l ~.J.J OJ.J:l i..r"J~
r-1 tto:JJ_,.:.-11 :U.J..U\ll ~ _,....; j1; ~ _;..4.11 ~I 01 ~i o..Wi ~ \~.J '~~~ ~.JJ..l\ (f J. ,~\ (f ~~ ~ .k~ :~i ~ -~~\ ~wu..u ~\.U\ ~\ .k.J~ 0-" .k~
" " "
0 cnwWI ~~ :f ~ill\ 4.9~\.J ~~ o:JIJ)'I
:~~I 4.t)a.all tJJ..UI ~~ ~ : WU
~ ~ ~ .r.. 0i ~ .J.-:> .J.J -L>I.J ~ i _?.JI ~ :J..l.t..:A ~ .r" ~ ..:.. \~ L) ~ '~..w I ~__,..J I :u .J..u I 4.,.) 0 ~Jl.a>JI.J 4-)Y.-" _,_li.J ~)o:.l\ ...:..~\ 4.-SI?.J ,:J~ \11
4...\_J:J u~ 0i y ,4..,oj.'l'l o4J :i..:~_r...ll :J~\11 ..L>i j.-J.J
i..u:JI ')}.J o:J~I ~\.WI')'~ r-1 -~~\~\.WI .Ji y.....::.ll .Ji J~l j..:.AJI ~ 0L:..; ..:...>-.JI~.J ,J_,...,WI
...:..IJ~ JL,a.A..;I ~ u---"1.; L..J~ ~~ ~ ,~\..UI E-"lrJI ~) 0\1 ..!l.E ,4...\.J..Lll t_.J~ :_r- ~r".J ~:JIJi.J 4...o\11
'":-'_,.lh..JI_, Jy-::)1 0 -,r"')l...;JI J~l ~ ~_,..UI_, ;...\11 d>_,... ~ :..,1.;1 (\)
.crv..,.,) 'i\'1'1'1 ~.?- ,ro ~..w1 ,"-..~WI~~ ,:ws:JI ~
":-'.rJI i...l..;y:- ~_,.. ,~1 i~l_.>[_, -t.rJI '-,?"__,..-.\1 .w..;JI ,.jL._;.....II .:r-..UI f- (r)
.iY\\- \\ _ \i :~.J~ ,~__,J.A.JI
-
I. ,.k.A_; ~~~ i 1- 1\ L.J\ IL., L-~ ~ ~~ (..). '-:?" _)-"'-' J c..r-_y '-:?' - ~ . ~ -~~~ uiJL.....!J 6..LWI ~~~ ~__..k.AJI ~JJJ\ C~~
\.A.J~~ ~~J ~ ..,.;.J ~J.r"" ~ .;JI 'iili\J ~')\.i,J\J
OJJ~ ._j ~\ u~\ r_~~l ~JJ ~JL:J\ iili\ gbi ' J
~\J ~\J "':"' _j>JI ;JJ~ ;JJ..U\ ~~ ~~ J . oJl,a.:.J\
u~~~J e:l~l '-:"'~i ~ ~J uJL..:>J .~WI
r_~..li~\ ._j ~ ~ .;JI 4k.Ll\J oJ_;.l\ J~\ .yo~\ r:? uJL..:> ~ul..a.>JIJ ~WI 6..;-JL......i)l OJJ..U\ .j ~J..>. J Jy:-"J ~..,....; ~i ~i ~~~ ~~ ~..L:>...:J\ ~~ ~
l>..U ~p ~~ ,~\J ~\J ~~ ~ 0-" ,LA,~~J
JlkJ ~ ~ ~~~~ ~~ 0~1 ~J -~\ ~~
.) l~J ~ _,5 ~iJ ,,~ .. ,a> I .;-11 ~~~ c;~\ ..;.i.E .(\)~\
._j\..u.\1\ ~ o~\ 0~\ c~r-:-\1 \h ~i ~~J
._j\~~1 ~ oy._,.-ll ~~~ uiJL......!J\J u~y:J\J
4-::JJ ~J ~J ~J ;JJ..U\ i~ '-:"'L:. '-?.U\ ~\1\
rwl ~J~J ~1).-:>-J ~L...,~-} c".>L.o)IIJ ~
:i..i:lJ i\..UU\J ~ y ~ ..;ll~ :.r & l.AJ -~~ ~")W )~\ jJ;-} ~ J~~J ~b ,;yJ .JlA.:..>\J t_!rJ
~ ~~ ~ ~\)\ _r.? ..r"'W\ ~~ ~ ~L,.:. _,JI ~~
"'
-
J~l Jl ~WY~ ~~~w ulS~ yl.r4J ~L j~\J .) ~~J ~.)~ ~l-:1 ~~ .~WI o.)IJ)'I i...uL.o ~ .) ~IJ ~WI o.)IJ)'IJ 4..JJ...Lll 4..J~J r-SWI ~
0~
c; j ~ , ~I :_r- :iJ J y.v. ~ J 1 :U JJJ I ...:.J ~ ..lAJ / y
:UJ.) ~J -~~1 :UJ.) ~ ~~~ W o.)).1J -~ ~ / y
~ oul!A..ll ~ 4..JJ.) ~J ,c;..L>-1_,..11 4.;..JI 4..JJ.)J JSJI ~ ")9 , , ,
~ ~ -~1 ~~1 :.7" ~ ~J o.))..bJ c;..t:L; :UJ.)
~ ~J , 4J G...:..; I ~ J ~ _r.J..; l:? .lJ I '-:?'"" l:--J I J l:>J I . " " Jl ~ ..:...~ ~ WL.; ~ ~ ~-.r._r-\1 J~l.)
~ Ji ~L> UJL>.) W ;o 4 ~ Ji ~l..b ..:...~
-.J""j._;_;;.. ~ IJ ~~ JJla..>- '-:-'~1 ~ o:r.-L>- :i...:JL.; ~
J~l .) ~~~ :i_;.).k.:.ll ~J '-1-_rll J~l .j o.)_r:-.rJI 0(\)~J..UI
:;JJJJI 0-::-: ..riJJJI ~I 1-4-J 01y (.;>' ~ ~~ J y y
WLA.ll :UJJ.ll -/'J 0 4..;~1 :UJJ.ll ~ y. 0~ ~IJ " ~J ~ _r-11 ~ _,AJI ~ J.:.::.......j 4..lJ.) ~J dw ..L>IJ ykj .)
" " ~ L.J.y 4..l J.) ~ J , ~_,..ill or. WI ~J l,a.;.J I .h.: I J) ~ -.J _r...U :;; f,:, _,.. ,
~J . L.;L::->1 cr...Lll c;~~ ..:....G) 0lJ ~ LA~ y:. ~ .) ~.)~
, LA.,). ;c,;-4.ll ;J _,..U I 0..U I _r.__,..,...; , l.,j. "-:,;-4.ll ;J _,..U I 0..U I _r.__,..,...; , .); _,...;.-. ...L..>..-o ( 1 ) .(\o ,\f...r"') 'i"l'\ ,J_,\11~1 ,..;;..,_,~ 'AY
-
~ ~
. ~ ')L, )'I oJ..>-_,l I -.!ll.lJ ~ ~ J , ~_ro-1 I oJ..>-_,l I ~ ~ J~ ~ y
(f ~ ~ .;JI ~}JI 4J_r.; lS ~~I ~JJJI ~
~~ l: ~I .k.:IJ.J ~~ ~J 'l:?.Jl.,a_;..jl ~
~ ~ 01_,:-,S ~".>L)'I ~_w~ ~J ~".>L)'IJ ~_r-.11
.L)U:JIJ ~I :r ~yAJI c~r-:JI ~ -~1_,.11 ~) ~ ~ 1f' ~ ~
~J~ ~ . L;~l ~ j.;>I...G Jl ~ "-:L:.J 01J ~ ,c;..uL.ll ~ ~\I ~I ~ 4....:>- ) I ~JJ I ~ . ~ 1 I ~ r--- ~ ~--~ .J r---~ ~I ~JJJI ~)J -~).ill ~I ~_r.! -~J)I ~JJI
lJJ~ _ Li i~l 0~ ~_r-.11 ~ ~ ~~~ _-J ..lSy ~\ .,-.oL....ll r) ~ ~~ ~ .h;..l.>-
1\ ;;__, . - 11 ~~ wl.i:..ll L..JI ~ ~~ '-:?""' _j .r---' J - J - roO --r J - J ~I lh ~ ~ ~J _ I~ ~~ Jl_;; ~ .;JIJ _ ~
..::-:,~ lS -~):U.ll ~_r-ll ~JJJI ~ 0~ ~J -J~~~J _
u~l5,_.;,)11J o~~l ~) ~\..l:U ~ -~,.,...._11 ~yh..i\1
J~l ~G rj ~~GJ -~~ ~j~l oh (/' c;..U~I ~~J .4..lyW1 ~,.,...._11 ~~ j~lJ ~~~ ~~~.1.11
:~':ll ~~~~ J ~~
-Y.L ~r ,;J_,~ ~_,.J- .u.L.:... ~ ~J (\)
. ( \ \ .. r"') -Y.L ~ r ,._.\11 ..l..P
-
~ -./'~\) 6JJ..ill ~j.JI ~WI ~ J~l iJ.t- 0 (r-5'WI ~J dJJ..UI 0l:S'
...;:.JL...,r-JIJ o~\11 ~ ~_) dJJ..UI ~~J ~
~L.a..:::! '::J I ~ ~ JJJ I o ~ i ~ ~ ~I -:r.. ~I J ")G:.. ..J-.4 ...;:.Jl;..r-1-J Jl.ui ~ J JlA>-)1\) 0 ~bi ~J ~\J -~~'::JI ~I.LJI ,.;j ;;- ~ l\ ~I :L>~I ~~\
o-l>-_,jl '~JW->JI ~W,\fl ~)\ J')\.A.:;......'::J\ .~I~JJ\
0(~ .r..~ ~.rJI
~yh.i\1 ~JJJ\ 4jJ\>. ~ i _ _;'l:: .. ~IJ _;~I L-lkJI ~
J")G:.. ..J-.4 ~IJ ~JJJ\ ~ ~b_; ~~ .!3~ -~~ ~JJJI) ~L..\fl ;j~ ~~ ~ o~l Jl ~JJJI ~
0 (~ \f I ...L..O
~ ~_r.JI ~JWI J-oWl) (_Jl>JJ ~I ~I " ~ ~y" 4->J~ -~~J ~~L.a..::;\ 0 ~Y':"J .J JJ..U\ ~
~J-P." ~ly ''-:f._r-ll ~)11 ilk.:JI ~ ,~\ )~~
_;_,.::.JI J~~ .r.-!...w J ?I ,.!)~\ '-:f._rJI 0JL....::.l\J J..oK:.ll 0 ('-1-__,..J I '-1-__,..J I (!_rl IJ
0 '-!""'~ 0~ dJJ..UI ~ ~ jl?l
JJJJI ~ ~~ ~ ~)I ~J ~)\ e:7LkJI ~
o~_rJI
L.S::.:>I) ;;__,-'I 4.., 1-~~~ dj ..Ui 1~- Ll -11 LkJI ill _) .or-' -Y""'"' J ~ ~ t! 0
At
-
:i.SJ~\ '-:-'~ 0L...;)fl J_,..i> !.\~\ ,ii_,__,..!JI_, ~ I\
(_r.._,_;JI_, ~\ ..::..~\_;......\ .~1 ~\~J.ll -~~\
~ ~_,~ Jl J~_, .SJb)fl_, l.S""'l::-JI ~L.A.ll J~\ - -~ ~ ~-' ~~-' ~_;_, ..::..~ ~ ~ ~yk.ill ~_,..UI j>-b
~~1_, ~~L.....JI_, ~u_)l ..::..L)T_, ~~~ '"=-'~ J-1 . ~LA..:..ll_,
..::.>~J~ J')L>. \.)-" ~\J ~\ ..::.>\~ r-51~ e
J-4 ~~_j.-4 ~i ~w r.-' ;;.6;;-4_, ~_, ~~ ~JL.ol
~\ ~i ~ ~_,..ill Z?J~ c_")l,.,l (/' ~\_, )~\ .(\)'-:?~\ ~~_,.....;_, ~1_;..-..lJ
0 i ~ " ~)I ~_r-J I ~ \f I (f..~ JS l.:.... -s..L:>-1 01 (.;-4 ..::.>~ ~ -~ i~_, ~\11 ~..; L r-1 ;J_,JJI J 0 .slll AI JJ..UI JJ..U\ (.;-"J "~ly JJ ~~i ... .. .. .. .. w . JI ..::..~l_r.-..~1 c}L.a..l 4-! ~1_, ~\II~
" " . .1\..6....;~ ~ 0 "-~:-~11 ~ J.l\ . ~\ "lA; 01 - - ~ Y' c-- J J ~ - (""' ~_,.\I t_J~I J~l_, 4-; ~} .;JI ..::..li')WI_, ~_,.II .;.,b,U\
Jl ~lk.ll ~...l>..::.ll_, ~Jl::J\ iJ..ii.::JI ~_,~ tJ~ ~ y:-15
~-' ~Jl::JI_, oJL.a.>J~ ~\ ..::..~\_, ..::.>~~\ ~J
jS_r d.~.;.,..I.J~ ._j ~.WI ..:..1..>~)11_, ~_..JI ;;,....L,.-JI ~I 'i""""l.r.! (r.iy ~ (\) .(Y. oV) :..:..~1 'i'l'"o ,_)_,\11 ~I~~~ o..L>_,JI ..:..L.....I.J~
,....;~
Ao
-
l ~
{ 1-~ J J \ .~ ~
~ ~1 :~ .~ ~
- j
1 ~
'\
j ~
3 y -
-.. .J
.....
~ /
-~ : ~
~
' ~ ~
~~ ~~ ..::........J -J~:ll JL.a.;:ll J..l>- JYG:-. """ " J .
Vi Vi ~ ~ .J. Vi
. :\..i 4...,0 l..i..,a_; :i...J8 I C'- " i. W :;__, L.a.> ~ l . .r.? r . ~ .r.J . ~u.
-~b~ .h.-;~~ )h.;J _r>-'JI ~ J...o.: Js )Y. i.o.L~ .cSJ "~JWI .....;1_y1i _; 1.)~ ~u ~ lSJ_,;.\1 ~~ _r....u..
" "
~LSJI lS_,A.JI_, WIJJI lS_,A.ll ~ ~ lS?i r~ ~ ~
~wl ..::.>~1;:--1_, lS~I -:r.jly ~ -.)1 :UW)'~ oJ_,:l\
~I~JJI JLA.::.;:JI ~ ~J.)J ~~J ~.LJ ~~ lS_,; (.)-4 l:?J.fll J~l_,
~ ~~J.)1 c.~~ r Jl.a...Q..;:JI_, JL.a.J:JI c~~ 0i w 0_,5:.11_, r-lL..ll ~JJ ~ ~~ ~o;\!.11 ~~~ ~ J ~l5_, ~-' 0L..;;u ~~J.))'I c~~~ ~.- 1 w .0L..;)'I_, ~~_, ..;:..l_r.>...ll_, ~~I 0 ~I ~I \.:.;Jl>- ~ _;l:JI ~I_,
AV
-
~~~IJ ~Jl.a.>JI ~_H-)IJ ~JL:JI a_,SUJ\J y~l
0~~1 ~ ji 0~~1 ~1_,..... ~ }Y---4)'1j d..:_j.A )IJ ~')\;.:. \11 I -1.:. II o....lA......o w .U... 1- I .-..l..Q.::j w I ~I 4.1., I~~ ~ .1.:)1
~~\11 ~ \.j_r.5_; _)_r.!. Lo I~J . .;I..UIJ ~_,..;.yJIJ ~IJ
~I ~ ~k.\1 .bk;iJ ~JWI ...::..>'::J~ ~ ~ ~I
o)l..JI ~ Jl..o )'I ...L.li\...:-JIJ ..s_)_,..:.ll .!.II~ I ~ ~ ..) ;JJ..UIJ - -. (\) Ll .. ...L\1 )1 :\.>--r ~ c:. . y..:
._;.ll ;_,..;~I C~L..:JIJ ~I LSJ)I ~ cr l;")\..b.jl C~ r-:JI lh _r._,.k.; t' ( \) ~_,.s:A.JIJ ~r-rJI .Jw\ ~..) LS~I ...,.,t...}l- j>-1)1 ~I t....J_,k
l,.>-! c)! o.r.;-i> ci J\ J..---11 lh ci lr- .J':>\.>- ,:.r ~ ..l..p- J-"J ,;_,..;~IJ 4-.JIJ ..,~IJ ~I ..:..>i.J..lill
c5_,::......... ~ ..:;..\'y..:.ll ~J J"'l_,hJI .!li.J~! J ~1)1 4".J.J.i. ..::.>\;!J '-?~1 '-:"'t... _,.!I ~ :c)! tr-)I JL:-JI lh ci ~J . 4J o)> _;.....)1 ;_,..;~I ~L..:JI )~ ' -'-!~ -? ~ (.~ ~ : ~ ~ IJ ..,~ _H-::-1 IJ ~ _H-::-1 I 4.s. .>-" J-' , -? y-:---o-11
~.J '-?~1 ...,.,t...}l- :~IJ .i\'1'1'1 '"-""Lill 'JJ\'1 ~~ ,._;J_r.JI 'i"1' 1 'o_T>Lill ,~l!.ll ~I ,._;J_r.JI )~ ,__....:JIJ .JJ~IJ .JJ.lz.il J '-:_,.s:.;.ll '"-JJ..lil JJ_r.ll ~ ,~_;.JI ~1-l:>.ll J .,._,.... ..:;..L...I.J~ '-?~1 ...,.,t...}l ~J
i"~' 1 'oJ""L
-
u~~ ~ .}J J:'I~...UI ~~I ..u-1_,.9 v-::-""1.; ~ .:r'l~l
ul>-YL.ol (..r" ~..LE ~ LAJ , ~ JJI...L:JI ul::JTJ ~~
J>- _?:J r-1 I l:? J l.a.>J I J _,.-::J I ~ J ;_u b lJ ~J Y-->~ J ~ ~ Sl>...L.> 4.... \1 I l '" ~I L,.;..;.,J I =--'I . ~ u 0 L_j')' I ~ J " l:?J ~ '-1 ' ~~ 0~1 -,i ~~ o~l>:-1 .).>- ..:ll~ ~J ~~ ~ u'l'~ ~.rP ~ c_YL.o'JIJ ~I u~yk;J .)~IJ
~~~J ~JL:JI c91_,.11 ~J ~')L.,'JI _;~1 c~r-:JI
t_J~ Jl ~WI j_r..\ , --1-ro-JI ~WI -,i -,i\A:JIJ if~ 'l'IJ . ~IJ 4JJ..UI Cr.-! ~~ Z?~ Z?)l.a.>
~IJ :\.;~1 4_jJ~J J~l 4->- ...::....;LS ~~J ~ 3 l~J...::.J LA~ . .- l\ :..-'I 0u ,;;_, lA>JI ~
I..Y u " )~ ~ ' .) .JJJ " "
~J ~\.; ~ 0i ~ ')' ~IJ 4JJ...UI ~ .U')\..,JI
~L.L:..ll ~lri ~ ~.)I ~ ~~ ~ ib l:?..UI J')l:..>. ')'I
~J ~JL.:JI u'l'~l ~J '-?'l:--JIJ ~~'l'l
_JIJ~'JI ~~I 0-::-: ~1_,..:.....')1 ~LA.::..ll ~ uL...l::-JI
J ac~ll _JIJ~'JI C~~IJ j-.o\11 ~ 4....\11 C~~ ~I ~l..diJ ~J.f.ll ~JUI ~IJ J .~\11 ..W. 4JJ...UI ~~ :./' l:?JyJI ~wl ~\.; ~J iWI J~l J -./.WIJ ~~I J~l ~~ ~ -rlyJI ~WI J~ ~J d-;~1
i.S..~..;>.l 0~ 'l:?J~I J~IJ ~Jl:JI ~I~..Lll
i.S...L.>J 4JJ...UIJ ~I 0-::-: .U')\..,JI J.;; ~' 4....4-JI ub~l . l:?J l.,a;.J I uP~ I t_J ~ i-1>..; (J::"-" .1....; ~ ~)~I
A4,
-
UJ..UI r__)~ ~ '-?"L.\f\ ~~~~~ ~3 01 o~~l3 ~\11 ..W 4.J3JJI c_~_,_...:, (.rY J~'l'13 o~J~I
~~ tL.:.::.....,JU ~J o_y;y.-.; -~\11 ~ ~\11 r}~
~ ~~ ~ Y. ~3J3"'l'l ~;s r-U ~)3 Z,?JL.a.>- c~ ~ ~ u_r ~I '-:"'J~I ~~I ~J ~ ')'3 ~...L::>-)1
~~I ~~I '-:"'J~ rJ-4 o~l.9)'13 ~I ~WI '-:"' .0
o.r.>J~ J~'l'l ~ ')' LS?i ~ rJ-43 ~L;?Jl.a>JI iilil3 ... : .. >! _; 3 i ~J L.; 4..;~ [j l,a.;J I ~ JL.. )' I ~yJ I ~J L,a.;.J I
.~1)1 ~ rJI ~ 4.1~1 3i -~1 ;J3l>....o3 l?Jl.a.>-
~ " ~ ~I..WI3 ~ j3~ ~~~~_;d .. :.:.;~
~ lou 4l;LS::.4l rJ-4 o~ LA::......')' l3 ~J l,a.;.J I ..;:.; i..U I rJ-4 l.9 ~I . ~~ ~l..b-- c_l-1:1
: e-~4 4.1J..u1 4i~ ~l;lA.) : \IJi
_ ~..WI ;J3JJI ~~ ~ .j _ ~ ~ tlk:....l jjj
~~ ''-?"')L)'13 ~_rJI ~WI .j ~~~ ~~_,...,.; ~ 0i ~ ~ ~ ::
~I ._lj3 .1~ ~_,; 4JJ..UI ~foJ .1~ ~ ~~ ~
\?~ LL::S ~~ ~~ ..r- 'J_,k:3 ~ c~~~ 1..u. ..?- .r._: o_ri ~ ~ ')' ,;J3..Lll ~ 1J~3 -'1~3 J~ 'l'l -0 i 1 '' i~ ~~~ .; ~yJI ..;.;IJ_,:JI ..;:.;-.\..:::-~ ~ lliwl ol_,.!3 .cL........_}A --~1 ~3 -~
-
oJ..:~ ~lo..:.:::-1 ..:..>lS r-3 ~UJ..; ..::..>~3 ..::..>~~3 :;JJJ (\)I - .
UZ> .;-:? 3
~ l3 ~3.1.\ I ~ J l.,.a.A.;'j l3 i l.,.a.A.;'li I ~) j3 ~ 0l
[.\.::;.....; '-1-_r-ll c:-)1 .1Jo.: 4-J~L.u o~l3 oJ_;jl J; j-.oWI ~ o~~)i ,;J3..Lll ..:..>IJ3_r:.3 ~\11 JL.Lbi 0-::-! ~_; -.)l
~ 4---J ~~ ~ Y3 ~ J~ ~ ~..:,..\.;')WI :~\11 ~~\11 ~ ~J~I ~3 ,J;~
~ ~13 ;J3..Lll 0-::-! ~)L.a...> 3 ~J\..j ~_,......; j~l -
.. ~ ~ ~~ ~- ,,;; ~)~~ ~~)II ~_ro-ll J~l
~ ~~ ~ :U3.1.ll ~ j-o~ J_,..,WI ~~ U~ J~l o~ ~_; ....OY- ,..::,..~13 )3~\113 ......QJU._,JI
u~ ~ ..:,..ljlkJI3 ..:,..I,.LiSJI ~.rJ ~3 ~~\113
. ~_rJ I j.>- v-" ~ ~ ..W 3 ~ \5:::..,
p _; ~ \f l3 ~ 3.1.\ I .:r.: ;;_g ')l...U ~ W ~J L.a.> ~ o J ~ _ ~lpl .. ~ ~ ~13 il~l '1 ~L..i.::..ll3 j-oLS:.::.ll ~
;sJ~I ~~i ~ ~ ,;J3..LJI3 4...\11 ~ L,?J~I
. ~lS:::JI3 ~ ~13 ~1~13 ~k\13
J ;;j')WI oh l::-:.i.J3 -~\113 ~3.1.11 .:r.: o-4~ ~..uw ~~ -i ~ W' -~~13 ~Jl.,a_;.jl ~\II ..::..>~ J5 J~'lfl
~ ,~_rJI ~WI ci ;;J_,..UI ~ :o~~l .. ::./"l~UI ,.._;J~ .4;>...o ~ (\) r"''' J.P\ ,\J\1 ~..w1 ,
-
l_,j ~.r. ~~ ~~ ~ c_.H )~ ':II uiJ3.r' . 4.1 3 JJ I ;;.,.._., y l: ~I
~3..U13 ~\11 ~ ~~\!1 U~l 0-A i~ lS~ ,r._,.k.J -~L:-JI ~L__,;:.-jl ~ o-4~ JsU;... J~l ~l ~:. ~ ~ Jl> ~~J ~ ~4~1; y\.4!JI; ~I;
CI)4.13JJI3 4...\11 ~ 4.:lot>:::ll; ~~\!1 4j")\.,JI ;;-o ~~
~J:.)'I t_s.,..WI ..L:jy,i ~I~~ ).1)'1 lh ~J
4J3..Lll 0-::-: ~jYLll ~JL:.ll W~l ~\1 ~~ ~~
~\.4... :L~I ~ll :-! :i,;~l ~4JI ~IJ:. -.i ~l3 lSJL.a..:>JI .r-~13 ._).I~JJI )~~I ~~J cn((~')lo'l;; - -j.r." ~3..1.: -;JI ~Jl.a.>JI3 ~~I; ~~I WL..,.WI j~k
~ .~~ \)3 :-i ~:._? .~ ~yk.: .~_;JI ~ls:-W~I ~I ~U:JI - -li o -li ll-W wWI l.a..
-
ti.AWJIJ ~WI W~l )) ~ yio ~J) ~I ..L;jy,i c_.A ~IY"" l.ft>~Li.o_, 4.5 _r.:...JI oJ_fJI Jl..v.i ~) ~ ._, ~ ~ ~ ~ .;JI ~J_,i ~; ~ J)~\ rS~ c! _r.[\J.:-:] :U':>l-..11 ..;..;~\ "11 ~ ~ J IS? ~ ) ~I A f.,~J ... ~L.aJI 0_,L...::.ll_, ,_s)l,a;:;"}\ . . '-?"')L...,~\ ~WI 01~ ~ uL......_j-- ..;.;bWI _,i o...L:>-_, tJ~ ~_,] _,..WI ~ly ~) ~ W~l oh ,.l!.il ~ W' ,[~
:f' ~ ~l::-)1 ":-''? \11 A ~ ~; ijl::-.;-' . _;~1 (\) [ "'' ' ' \_t ~_,.l..k-on J_ra-JI ~\ ,_s~\ ~J ., ~ ~ ..., ..,:;. .~W ..;.;lY~ L\ I :\.........L..JI ~~~ ~L:;. 4.LL!. -' . .r . . ,.s_,......, ~ ~.1.11 ul::-D\1 1_, jJl:-AJIJ _;~1_, ~')L..., ~I ..;.;\.5 ~I ~J
-
~~ ~~J .~J..J\J ~~\ u~\J .ylJ\J ~yJ\J c_l__,.;j')ll J.,:~l:.....o _)i i~ ')IIJ , L>..>y!JIJ )~I J')l:>.i
~ 0J..u.~ , .. L.i_rill ~ ~IJ-'"'" LJs 0~ ..._;~ J~ l:}yJ 0J_;A:.J ~ ~ '-:?~IJ ~IJ '-?~WI ~I~~
ilf>IJ -~~')IIJ _)lA.:ll ~y:-)1 _)~I :;>-J ~~..u..::..l~ (\)((.4.:1111 ...::.>L:-1 :_I ~I 'I :q L....JJI .r-- .. JJ t.J~ r..r.:' r J ..r.:'
: ~~ JI_;....,J j..P\'1 ~ ~\'1 ~~ ~u : Wli 4:;_,AJJ ~~ o~~IJ ~I .r..~ Jl.S::.....I ..>l:-> 01
or\.;.._.,~ j-_f-ll ~~ .; ...::.>..>~ 0i ..l>L:
. o ~I ~I I ~I I kl .. ~ ;;j ..Lll -,r..> . ~J ~ JJ
~J ~~I ~I >-l;:>-1 J~ (f ,J_,.;..:JIJ ~IJ ~I
._:.,I .. b ,. liJ uL...... j--\1 _.; c_J)I .::.....:J -~~WI ui..>~L:-JI
-.1.:,.~ ;;_,I \'1 0C'~ liA .. ~1 ~~ ._:.,~t_.;dl r-:-- ~ .J-J .)-""" ~J . J ~~ ~Y. ~I LA)J~i ;;__....>L.....,.,J ,~IJ 4..,\'1 ..>J~
~~I ~_,jJ ,:i..h.LJIJ ~I ~l_r. ~~IJ ~~ -~1 4-JI .. L,a..;J ;;JJJJI JL..;\1 ~J ~_)~~ ~lfliJ
~ ~~~ Loi . ;UJ..u1J ~~ ~ _r._,.k.J u~ tGL>. ~I .. L,aj)'l Ji 4..,\'1 ~\.lu ~ ._jlA.:J')II ~ .,_;j ;;JJ..Lll
~ Jl o~_,...JIJ -~1 ~~ t: ~~ :UJl>v Ji 4J ~ ~ 1..>~ )'I ..>~ Lr" tf ~~ , '-l_r.J I (:.)I ~ L, ~I~ I
-
.c~u__, ~_r-11 -JL,..j)ll ~--' ~ .j ~WI l?_;~l J~l .~1 o-.4~1
,;1 ,;1 , ,
~_). ~ ~_;u :i.b.J__, o~IJ ~; -1-.rJI o_;y.\1 ~ -Jl
~_,All ~j..UI 0~ (JA ~\11 y!.~ J~l J ~~I V"UI ~__,~ ~ulJ ,:i_!~\~ .. 11 ~UI ~I ~JJJIJ ~WI
~I _,AlI ~ y;._,.k.J __, d.~.J L..... y J 4.J ~ 4 J ~ \f I >-\.:.: o~ ~ lJ
i .. r-~-J;J .4-o\fiJ 4J__,..Lll ~ )J~\11 r. ;;; o~~)l .~WI (JA ~ \f I ~~ ~~ ~_). _y J . o~~ u--"1 ~ .:..>L..... _rjl o~ ~ ~~ .~\11 .:..>L......y ,_L:._j~ ~ ~1_,.! J')\.>.
o~~l ~ o~~ Y' ~L...\ uL.....rJ J')\.;;;.....,')11 o~~lJ .~J..UI
~lJ .kA.; ~ JJJ I j Lp.- C ")L.ol J ')\>. (JA ~ . c ')lft _)J~ >-1.;.>-1 w~ w~ 4... ('~ :i..L~ 1 1 ~ 'I :i..:>.\.;...., . j . j -~ (..)"" ~ . 1.5 < ~
. I .. II I ... II . I \I " I \ .. . : :. 'I>> _; ~ ~ ~j~c:.r~~-~~ .. j
" J ;sr -~~ 1~ ~J ~~~J .jl.11J ~~'l'lj ~ .j a_;;_; ..:..J..:>...J -~~~ .r;?J o~ .:.;')'~ '"~WI . WJ ~_,.; ~ :..>-\ dl JL> (JA ~\11 ~ t_WJ\11 ~~J ~WI !ll.r-JI ~ 0\ ~L...\11 G_;_,...a.J ~ 1-4\J
-~j..UI ~ v-)J .~)U ~I.:..>~~~~ & ~ 0\ '-OJJ.r=J~ ~ l.i..t.J .~_; .:..>L.......y J\ o~l ~~ J\
.bL:.JI .:.;G~J .~\11 .:..>L......y 4-: ~~ ~J+-..11 ~J~
-
1 - i 4.!.. ..W 1 ;;J .ill en t_ - - 11 en ..L.-.::.ll .d 1 01 ~J .J - .J ~ lS - ~ < - -~4 ~ ~.J ~I~ ~I~~ ~Jl>.\rl 4-k ~~I~ ,o,Ll.J j.J~1 c_r. J>...l. :_);.;I .).;._ii ~ ~L,-U ui.UI ..._,JL....
.(o\i _ OO.V"') ,~)1 ..lf' .Ja.1 cr..JJI [.JJ ._,.,l:5
.S:...., ~ Y'J ~)'I J\...501 ..::_,l..L_o ~ , l:J~ ~ ~
-
; .~ l
~]~\f-~ '?
? ~ -~. _f
\.t """l
") "
-~ 41
J
-l)
-;, =~. ]
>O
.J' ~
'1_ -
.,] ~~) .-=J
'1_ ") ~ .
~
")1
j ~
;-1_
~ ;,
'""l ~
-~ J ,;;'\
-~ .'i-.5
:---)
-~
~ :
'0
~~~
" '
") 3'
~
-.:1) .
,.... >--'--'
.~?'~~51~,-
j.~
5 I~
"> .....
0 1 . ~ -~ l
' 7
' ~ - ~
_'ju ")
-
\ ~
.o
-;;}
-~ '=l .7-~ ~
:-3 ;-]
. -~ 1 .") . ":}' ~
~ ~ ,.
_t :? --:; ..-~-
" .
-
7'. J
J ;~
~
'\ .')
~ ~
' : ~ ~
. ' . -l ~
-j; ~J
;.l -
~ ~ .\ ~
a' ==i,
~ j
l ") J
") -'",,)
~-l ~ ]
. . :-
.\ ~ f -~
7'
. . J
\ l~ ~-
~J ~ ~,~, \
") _}
' -__;1
. :j
., j -~. 1
L ~
-~ -
_j
A .~ ?' -
j l
~ _'j
' "
A ">
.-J -
' 1 J
~ ,....
u --l ")
. ~ ~ _:_: -
J ~ 3u
. . :.._. \ )
- J
. )
' u
-~
..-~ J . . ;,
~. ~ -"0
-
3 ;
J d)
i ~ ~-~
. -:1
A ~
\_ ,.'J
~
-
'
;_) ....:J
::_:j "j
>
J
"
-
:J ~
~ ~
~ L
- ,: ~
. .1
7--
., "' J)
~ ~ l
L ")
" ,-J
~
J ~
-~ -
J ] '~
. J
--
"'.j J
J' ~ -
J ~
1 "J ~
"""l "j. ' ~ 1 ~ . . ~ 1
.J ~ '"~
lj. ~ ~ :-J
) .J
\\--=' ~ 1 . 4
-\ -~ __)'
~ \
~-"'
-1
- ~
.,_ ~
'\. ~
" -
~ _
j )
~
) .J'
A -l
-") ~ ~
">
~
. ,-..~ -
-i -
~
--
" 7
'-->
--
-.....,
!\ .,
,;}' ~ ~
'l
3
., l
3 ~
~
J
-~ ""'> ".!.,
"3
. ~
' -
.:..J _'j
J '-
'4, L
")
.~ -~
.,_ ~
-~ u
~~ ) ~
~u --
--~J J,
]" "'> \
?i J
~
") ~
-'""'
l" lj.
J
: j l :J J -]" -; =\ ~ . ~ . . .
~ ~. ]: "
J ~
L-1
J \\j.
VJ u
J
L-
~ 01 ~
-
~~ )\ J, ~ J.> ~ ~\ Jl ~\__.>-1_, -~~\ ~JJJI ~i]~~ ~\j 0-A ~I r..~>> ~ ~ ~
~ ~.l.ll j.-P\11 ~~~I d? C::." ~ ~ ,[~..WI
c~j)'L_; ( ... > ~~ ~ ~ ~.u~ J-9.'lllj -~~ J.5 0 ~ yJI ~l::>-1 k)lJ .i.k.LJI ~_r:.jl r ~ ~I _)~ '-?lJI
. JI ;JJJJI ~ C~ j)'l)) _)JJ.j ll5:J,J
-.)1 ~~y ~I~~ L;?lJI ~..I:JI ~LA~~(.;-" 1.:u (.;-" ~~r-=- 1 -J1 ~ 'l~J .I~J r ... ;.:; -~~ (.;-" -.4jA 0i ~ ~ ~? ~I~ 0~ 'll1 '-?~.x.ll ~~1 (.;-" ~ .r..~ 'l1 J , LA ~..lj ~~ ~I u Lj UJ ~ ;(.] JJ..ll .4-;
[_J)I oh .~_).11 _j C~j)'l [_Jj ~~k 'll1 ;(JJ..Lll ~ ~L.b
~~)'IJ ~ J~'l~IJ l?~_rll ~I~~~~ -rJI
l.ulj -~~j)'l ~IJ r+" ~J J5 ~ 0~ ~ W' > ~~I~ -~1 ul.;~ J.5 ~ ~~ ~ ~~ ~I _)~ 0i ~1 ~ kpjl.aJ ;JJ..Lll (.;-" ~I
.(\"OU"') ,........i;
-
q 0 l,
'--'
-,. -} ~ ~I '-?_.> l...a>J I C~ r-J I ~ c? '>1 r:::j.f> o.)~u ~.J o.)_J~ ~.J u'>l~ J :U.J...UI ~~r.J 0~.J 'il..JI i\..k.:JI ~l; o.)~u ;;J.J..UI.J ~\11 ~ ).J.)\11
~ _}l ~ -~~ ;;J.J..Lll 4..9~ .} o--4~ ;;J.)L.v.
~ :i. .. /~1 ~L> 4---L..\ 0~ -~~~ ~_rJI ;;J.)~
~_r-J I ~l.ll .} ~ I.J :U.J..ill .b yW I ~I J~ ~
4-9~)' ~I.J ~I ul>L.o JS' J ~I.J ~')l...)'l ~ lh.J ;- c~~ .; ~~ cyk: ~
. 4....)WI Jy.aA.\1 J ~\A; ~ ~
-
~J...UtJ~...Ut ~ U~t Jt~
4.J. b.J 4.J l44 :!)J .L) ~
'f
-
J_p- _;I..UI ~lA.:JI _j Q_rv> lkl~l ~I lh ~ ~ )J ~) ..liij vP f '.J)L>..... (, ~~) ~J..lll .,:.J)fK.;.t
~WIJ ~_r-JI ~J..UI c!IJ Jy>- ~I _j o..ULJI c_;WI . ~kWIJ ~")L..)fl ..::.>~pi if' Js ~ 4-J)_A j>J wWI ~~ J .?" ~..l..::- ~ '":-" l..kA..::...... )f I ~yJ I ..::.>I J _,!.)I ..::.>~ ~ \ ..uJ
~ :r J5.} lh ~~ ;t .:r...U~ ~~) 4:- .. b) ~j..UI ~~J ~fo 2Lw ~ ~J .~.u?l ~~ ~ ~ ~YJ ~rJI ~J..lll "'~J J~)fl ~_,ll ~_;J ..:.>IJ~I ~ ~
~\.; c;~ls.t ..:.>LlW .j L._,...a>- .~~~~ ~lj ~ ~J..>JI . ..:.>IJ_,:JI ~ l.. ~J..ll ~J_,:-...lll Sll
__,.b~l '-?~I ~LAJI ......t.. ~ r'l J~l lh .Jl ~ \r. l.:-...>JI _; - :..q ~)fl l....JI L. 'I ~ ~,.J ~c '-:?~ t..f. )"-:?""- ~.)
o~l>- ..:.>LYir ~~ L,..., ~IJ .j~IJ l:?yk.:JI ~i.:JI
i..w LL..\ J~l lh e:::-.T-J . ~")\.::_..1 ~)l>,.....) ~j..UI J_p-~oWWI ~l.WIJ u~lb,a~ll _j~IJ ~I r..~l
~.;JI '-!"""l::--JI ~I~ "~JI..dl -.::.>)1~1 ~ ~IJ
"t_l.rJ I J L>..... f..~ ~ l:?jj I J" \1 I "if ')L.. )1 I -1-rJ I p IJ M..; -s~l ..:.>l;J..:>...:JI ~ y ~..GJ ~o..:.>)fK.!.)fl ~ l.i5J
~I U!.....,~) ~~L: 4...\J..Lll 0~ L.pJ) ~_ro--11 ~)I
' 0
-
u\.).i...l ~\ ~ ~;;.11 lh ~ ~ !Ji_)~l_, c_':>La)113 o~t;l .) ~ ;; ... ul...a.>- _)\i .:y 4.5~1_, ~I Jy>- t_ly.a.JI
~ ~ J3~ L., lh . .k~
top related