eventi · anno: 2012 location: chioggia, venezia, albarella pubblico: 500 persone tipo di...
Post on 05-Aug-2020
1 Views
Preview:
TRANSCRIPT
E V E N T I
2
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
La Scuderia San Giorgio, certamente la più antica nel panorama italiano dello sport amatoriale, prese vita nel lontano 17 ottobre 1947 grazie alla grande passione e alla tenacia di quattordici autentici sportivi ferraresi, spinti dalla volontà decisa di affermare i colori della loro città nel quadro dello sport automobilistico di allora. Alla 15ª edizione della Mille Miglia del 1948 la neonata Scuderia San Giorgio debuttò con ben 10 equipaggi!
La città di Ferrara è sempre stata generosa patria di sportivi dell’automobile: da anni i fondatori della Scuderia si affermavano nelle gare dell’epoca su auto prestigiose, su strade spesso impervie e non adatte alla velocità, coadiuvati da meccanici abili e all’avanguardia nella sperimentazione che con loro condividevano passione, sacrifici, vittorie e primati di velocità, allora quasi incredibili: i fratelli Turolla di Via Fossato, Pola, noto anche come copilota del col. Armando François, i fratelli Morelli di Borgo San Luca, autorizzati dalla Maserati, e tanti altri che con il loro entusiasmo contribuirono a scrivere la storia.
Negli anni cinquanta Onofrio e Carla Colabella, con tanto entusiasmo seppero raccogliere la preziosa eredità dei fondatori della Scuderia San Giorgio e con tenacia e determinazione la resero famosa e presente nelle più importanti competizioni sportive. Coinvolsero via via nuove generazioni e tramandarono nel tempo la passione per lo sport automobilistico che aveva reso possibile la nascita del sodalizio.
Carla Colabella, instancabile anima dello sport motoristico ferrarese, amava con arguta ironia definire se stessa ed Onofrio, per decenni attivo presidente della Scuderia San Giorgio, “Gli inossidabili”, forse sottolineando in tal modo anche la lunga tradizione di una associazione che “attraversava il tempo” pur conservando l’entusiasmo della giovinezza.
L’attuale presidente, Cesare Borsetti, ha raccolto con entusiasmo questo prezioso testimone di tradizione, valori e traguardi dando così continuità alle attività e ai successi della Scuderia San Giorgio.
Studio Borsetti Eventi cura la regia logistica e organizzativa di tutte le manifestazioni e iniziative della Scuderia.
CHI SIAMO
3
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
TROFEO
COL. PIL. A. FRANÇOIS - CARLA COLAbELLA MEMORIAL
4
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
CLASSIFICA ASSOLUTA 20091° Margiotta-Margueret Scuderia Black Eagles - A 112 Abarth 70 HP2° Bilancieri-Simeoni Scuderia Nettuno - Alfa Romeo 17503° Cané-Galliani Scuderia L.P. Classic - Aston Martin Intern
CLASSIFICA ASSOLUTA 20081° Ciravolo-Bresciani Scuderia Black Eagles - Fiat 1100 103 19532° Margiotta-Margiotta Scuderia Black Eagles - A 112 Abarth 19813° Bilancieri-Simeoni Scuderia Nettuno - Porsche 911 T 1970
CLASSIFICA ASSOLUTA 20071° Cané-Galliani Scuderia L.P. Classic - Lancia Aprilia 19382° Giono-Nasi Scuderia E. Valle d’Aosta - Fiat 128 Coupè 19733° Bilancieri-Simeoni Scuderia Nettuno - Porsche 911 T 1970
CLASSIFICA ASSOLUTA 20061° Cané-Galliani Scuderia L.P. Classic - Lancia Aprilia 19382° Fabbri-Calura Squadra Corse Estense - Porsche 912 19663° Fontana-Scozzesi Scuderia Nettuno - Lancia Fulvia 1968
CLASSIFICA ASSOLUTA 20051° Fortin-Pilé Scuderia Emmebi 70 - Mini Cooper 1000 19712° Sisti-Sisti Squadra Corse Estense - A. R. Giulia Super 19653° Bilancieri-Simeoni Scuderia Nettuno - Porsche 911 TC 1970
CLASSIFICA ASSOLUTA 20041° Sisti-Bernini Squadra Corse Estense - Lancia Aprilia 19372° Rimondi-Fava Scuderia Nettuno - Porsche 911 S Targa 19743° Bilancieri-Simeoni Scuderia Nettuno - Porsche 911 TC 1970
CLASSIFICA ASSOLUTA 20031° Cané-Galliani Scuderia Loro Piana Classic - Lancia Aurelia B 20 19572° Perno-Burdese Scuderia Loro Piana Classic - Lancia Fulvia Sport 19723° Menichetti-Sannitu Squadra Corse Estense - A. R. Giulia Sprint 1964
Trofeo Col. Pil. A. François - Memorial Carla ColabellaAlbo d’Oro
5
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 46° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 46ªAnno: 2003Patrocini: Provincia di Ferrara, Comune di FerraraLocation: Ferrara, Mesola, Argenta, BondenoPubblico: 700 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
6
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 47° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 47ªAnno: 2004Patrocini: Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Comune di CopparoLocation: Ferrara, CopparoPubblico: 650 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
COPPARO(Ferrara)
2-3 OTTOBRE2004
regolarita'classica PER
auto storichee auto moderne
C A R L A CO L A B E L L A M E MO R I A L
47° TR
OFEOCOL. PIL. A. FRANÇO
IS
C A R L A CO L A B E L L A M E MO R I A L
AmministrazioneProvinciale di Ferrara
Comunedi Ferrara
Comunedi Copparo
AUTOMOBILE CLUBFERRARA
Scuderia S. Giorgio
Eventopromosso da
Piacere di guidare
��
s.r.l.
Organizzazione
SABATO 2 OTTOBRECopparo (Ferrara)Partenza 1° concorrente h. 11.30Lago delle Nazioni (Comacchio)Controllo a timbro h. 15.30Tresigallo (Ferrara)Controllo orario h. 17.00
DOMENICA 3 OTTOBREFERRARA - PIAZZA ARIOSTEATrofeo ACI Ferrara h. 11.00
ErreEffe Group S.p.A.Concessionaria FERRARA MOTORI
7
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 48° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 48ªAnno: 2005Patrocini: Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Comune di Cento, Comune di Ro FerrareseLocation: Ferrara, Ro Ferrarese, CentoPubblico: 650 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
PROVATE LA DIFFERENZA.
Automaster.Concessionaria
Comunedi Cento
Comunedi Ro
Provinciadi Ferrara
Comunedi Ferrara
stu
dio
bor
sett
i.com
8
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 49° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 49ªAnno: 2006Patrocini: Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Comune di ComacchioLocation: litorale Adriatico dal Lido delle Nazioni a ComacchioPubblico: 650 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
9
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 50° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 50ªAnno: 2007Patrocini: Regione Emilia Romagna, Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara,Location: FerraraPubblico: 1.000 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
CARLA COLABELLA MEMORIAL
TROFEOCol. Pil.
A. François
°50FERRARA 16 - 17 GIUGNO 2007
COPPA C.S.A.I. 3ª ZONA
comunedi Ferrara
Provinciadi Ferrara
10
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 51° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - Carla Colabella MemorialRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 51ªAnno: 2008Patrocini: Regione Emilia Romagna, Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Comune di CodigoroLocation: Ferrara, Codigoro, ComacchioPubblico: 600 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
11
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 52° TROFEO COL. PIL. A. FRANÇOIS - 7° Memorial Carla ColabellaRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 52ªAnno: 2009Patrocini: Regione Emilia Romagna, Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara,Location: FerraraPubblico: 1.000 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
FERRARA 6-7 GIUGNO 2009
52° Trofeo Col. Pil. A. François7° Memorial Carla Colabella
Gara di Regolarità Classica Auto Storiche valida per il Campionato Italiano e la Coppa C.S.A.I. zona nord
Con il Patrocinio di
Sponsor Ufficiali
Partner Istituzionali Calendario sportivo In collaborazione con
PROVINCIADI FERRARA
COMUNEDI FERRARA
Camera di CommercioFerrara
Azienda Vinicola Mattarelli
12
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
RADUNO MASERATI CITTÀ DI FERRARA
MEMORIAL ONOFRIO COLAbELLA
13
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 2° RADUNO MASERATI - CITTÀ DI FERRARARuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione Edizione: 2ªAnno: 2010Patrocini: Regione Emilia Romagna, Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara,Location: FerraraPubblico: 500 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
2° RADUNO MASERATICITTÀ DI FERRARA
MEMORIAL ONOFRIO COLABELLA
FERRARA 8-9 MAGGIO 2010
D Ore 8.00-9.30 arrivo dei partecipanti, check-in all’Hotel, registrazione e briefing con ilResponsabile Organizzativo.
D Ore 10.00 partenza da Ferrara per visitare alcune delle splendide Delizie Estensi.
D Ore 12.00-15.00 prova di abilità in circuito chiuso.
D Ore 18.00 rientro a Ferrara.
D Ore 20.00 cena di Gala presso “Palazzo Pendaglia”.
D Ore 23.00 rientro in Hotel.
8 Maggio 2010 - Sabato
D Ore 10.00-12.00 visita guidata del Castello Estense.
D Ore 12.30 pranzo e cerimonia di chiusura della manifestazione presso le Sale degliImbarcaderi del Castello Estense.
9 Maggio 2010 - Domenica
Per informazioni e modalità d’iscrizione Scuderia San GiorgioCesare Borsetti cell. +39 329 4703745
Antonio Bettini cell. +39 368 7189469 • Walter Gualdrini + 39 335 6461643
PROVINCIADI FERRARA
COMUNEDI FERRARA
14
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 3° RADUNO MASERATI - CITTÀ DI FERRARA Memorial Onofrio ColabellaRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione
Edizione: 3ªAnno: 2011Patrocini: Regione Emilia Romagna, Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Comune di Comacchio, Comune di CodigoroLocation: Litorale AdriaticoPubblico: 500 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
FERRARA6-7-8 MAGGIO 2011
Un evento tutto da scoprire.
Non immaginarlo, vieni a viverlo!
Organizzazione
3° RADUNO MASERATI CITTÀ DI FERRARAMEMORIAL ONOFRIO COLABELLA
Con il patrocinio di
COMUNEDI FERRARA
PROVINCIADI FERRARA
COMUNEDI COMACCHIO
COMUNEDI CODIGORO
Sponsor tecnici
15
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 4° INCONTRO DI PRIMAVERA PER MASERATISTI Memorial Onofrio e Carla ColabellaRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione
Edizione: 4ªAnno: 2012Location: Chioggia, Venezia, AlbarellaPubblico: 500 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
1
Organizzazione Promosso da Partner
4° INCONTRODI PRIMAVERAPER MASERATISTIMemorial Onofrio e Carla Colabella
18-19-20MAGGIO 2012
CHIOGGIAVENEZIAALBARELLA
Official Sponsor
Top Sponsor
16
Scuderia San Giorgio presso Studio Borsetti s.r.l. R Corso della Giovecca, 80 R 44121 Ferrara (Italia) R Tel. (+39) 0532 210444 R Fax (+39) 0532 200165 R scuderiasangiorgio@studioborsetti.com R www.studioborsetti.com
EvEnto 5° INCONTRO DI PRIMAVERA PER MASERATISTI Memorial Onofrio e Carla ColabellaRuolo: ideazione, responsabilità organizzativa, direzione, gestione e promozione
Edizione: 5ªAnno: 2013Location: Ville Venete della Riviera del BrentaPubblico: 500 personetipo di partecipazione del pubblico: gratuita
5° INCONTRO DI PRIMAVERAPER MASERATISTIMemorial Onofrio e Carla Colabella
24-25-26 MAGGIO 2013VILLE VENETE DELLA RIVIERA DEL BRENTA
Organizzazione
Promosso da
Partner
Villa FoscariMalcontenta (Venezia)
Villa WidmannMira (Venezia)
Villa PisaniStra (Venezia)
Official Sponsor
top related