aff regulamento 2018blogues.arouca.biz/aroucafilmfestival/wp-content/uploads/...139 arouca –...

AROUCAFILMFESTIVAL•FestivalInternacionaldeCinemadeArouca•Morada:RuaDr.JoaquimdePinhoBrandão,nº94540-139Arouca–Portugal•Telf.:+351912474737•aroucafilmfestival@gmail.com•www.aroucafilmfestival.com

REGULAMENTO

Artigo1º–OBJETIVOEÂMBITO

O16.ºArouca Film Festival - Festival Internacional deCinemadeArouca, cujaorganizaçãoestáacargodoCineClubedeArouca,decorreráentreosdias12e16desetembrode2018.Estefestivalconstitui-se como um evento cultural único na região, um projeto dinâmico e inovador que lutaincessantemente no sentido de uma verdadeira descentralização da cultura. Os seus objetivosprimordiaispassamporestimular,divulgarepromoverobrascinematográficaseaudiovisuais,apoiarobras e projetos de novos realizadores, bem como produções de reconhecido valor, que não sãodistribuídos,nemexibidos,noscircuitostradicionaisdecinema.Pretende-se atrair e formar novos públicos, potenciar a partilha de experiências entre os váriosagentes que participam no festival e promover e preservar a memória e o património natural eculturaldeArouca.

Artigo2º-INSCRIÇÕES

Asinscriçõesparao16.ºAroucaFilmFestivalestãoabertasatéaodia31demaiode2018.

Artigo3º-COMPETIÇÃO

1. São admitidas para as diversas secções competitivas de animação, documentário, ficção,experimentalevideocliposFILMES/VÍDEOSproduzidosapartirde1dejaneirode2016.2. A inscrição de qualquer filme e/ou vídeo deverá ser efetuada através do site do festival:www.aroucafilmfestival.com,obedecendoàsseguintesetapas:

2.1.Preenchimentocompletodoformulárioonline,disponívelnositedofestival,completandotodosospassosenunciados.Sedesejarinscrevermaisdoqueumfilme/vídeo,terádecompletaresteprocessoparacadaumdostítulosainscrever.

2.2.Deverásubmeterofilme/vídeo,emficheirovídeo,daseguinteforma:

2.2.1.Onlinestreamingvídeo:Introduzirosdadosdeacessonoformuláriodaplataformadeinscrição(hiperligaçãoepalavra-passe).RecomendamosousodeplataformasdedicadascomooVIMEOouYoutubeHD.Aopçãodedescargadoficheiroterádeserativada,mantendo-seassimatéaodia15dejunho.

AROUCAFILMFESTIVAL•FestivalInternacionaldeCinemadeArouca•Morada:RuaDr.JoaquimdePinhoBrandão,nº94540-139Arouca–Portugal•Telf.:+351912474737•aroucafilmfestival@gmail.com•www.aroucafilmfestival.com

2.2.2.Download:

Seguindo as recomendações para exportaçãodo filme/vídeo, poderá fornecer os dados para a suadescarga(noformuláriode inscrição),utilizando,porexemplo,umserviçoonlineparatransferênciadearquivos,comooWeTransferouoWeSend.

2.2.3.ViaPostal:Os filmes/vídeosaenviarparaseleçãoserãoaceitesexclusivamenteemformatoDVD,sendoqueadata limite para envio é o dia 31 de maio de 2018, não sendo consideradas as obras com dataposteriordocarimbodoscorreios.Aspropostasdevemserenviadaspara:AROUCAFILMFESTIVAL-A/CdeJoãoRita|COSTA-ROSSAS|4540–478AROUCA|PORTUGAL2.3.Deveráserpreenchidaaautorizaçãoparaa“CessãodeDireitos” (disponívelnoformuláriodeinscrição). No caso do filme ser selecionado, deverá ser preenchida, e devidamente assinada pelorealizador/produtor/distribuidor, a ficha de cessão de direitos para a exibição da obra (que seráenviadaposteriormente).2.4.Seporalgumarazãonãolheforpossívelenviarofilmeouaautorizaçãodecedênciadedireitospelas opções acima mencionadas, por favor entre em contacto connosco através do e-mail:aroucafilmfestival@gmail.comoudotelemóvel:(+351)912474737.2.5. Imediatamente após a comunicação da seleção do filme/vídeo para competição deverá serenviadoparaoe-mail,aroucafilmfestival@gmail.com,alistadediálogos(emportuguêse/ouinglês),no mínimo uma imagem do filme em formato digital de alta resolução, o trailer (caso estejadisponível)eoEPK(electronicpresskit).

Artigo4º-CARACTERÍSTICASDOSFILMESPARACOMPETIÇÃO

Seasuaopçãoforapartilhadeumlinkparadescarga,ouuploaddeumficheiro,deverá,semprequepossível,prepararumficheiroHDMPEG-4(.mp4),comasseguintescaracterísticas:MPEG-4 (.mp4) ·Compressioncodec:H.264 ·Bit rate:3000 (mín.) to5000 (máx.) ·Encodingmode:multi-pass·Recomendeddimensions:1280x720(720p)·Recomendedfps(framespersecond):25fps·Optimizedfor:Streaming.(Atítulodeexemplo,umficheirodeumfilmeaté40minutos,nãodeveráexcederotamanhomáximode1.5GB(1500MB)).

Artigo5º-LEGENDAGEM

Osfilmesinscritosdeverãoterumalegendaeminglês(semprequeexistamdiálogosoucomentáriosnoutraslínguasquenãoemportuguês).

Artigo6º-SELEÇÃO

1.Adireçãodofestivalinformaráosrealizadoresdosfilmesselecionados,sobreasuaseleção,atéaodia14dejulhode2018.

AROUCAFILMFESTIVAL•FestivalInternacionaldeCinemadeArouca•Morada:RuaDr.JoaquimdePinhoBrandão,nº94540-139Arouca–Portugal•Telf.:+351912474737•aroucafilmfestival@gmail.com•www.aroucafilmfestival.com

2.Critériosdeseleção:Acomissãodepré-seleçãoconsiderarátodososfilmescandidatosaseleçãodesdequecumpramascondiçõesdeadmissãodescritasnosartigos2º,3º,4ºe5ºdesteregulamento.

Artigo7º-SECÇÕESCOMPETITIVAS,JÚRISEPRÉMIOS

Ojúridassecçõescompetitivasserácompostoporprofissionaisdeméritoreconhecido,emnúmeromáximode5eadesignarpelaDireçãodofestival.Emconjuntoatribuirãoosseguintesprémios:

- MelhorFilmedoFestival-“LousadeOuro”- SegundoMelhorFilmedoFestival-“LousadePrata”- MelhorFilmedeFicção- MelhorFilmeDocumentário- MelhorFilmedeAnimação- MelhorFilmeExperimental- MelhorFilmeVideoclip- MelhorRealização- MelhorArgumento- MelhorFotografia- MelhorMontagem- MelhorRepresentação- PrémiodoPúblico- MelhorFilmeSmartphone- MelhorFilmeTemáticaDireitosHumanos

PrémioMalhorFilmeSmartphone:Para esta secção competitiva os filmes sópodem ser gravados com smartphone ou tablet, mas aimagem e o som podem ser editados através de outras plataformas. Os filmes deverão ter umaduraçãoentre1minutoe15minutos.PrémioMelhorFilmeTemáticaDireitosHumanos:Nesta secção serão admitidos todos os filmes que abordem a temática dosDireitosHumanos, nassuas mais variadas dimensões e expressões, desde que respeitem os requisitos do presenteregulamentoecujaopçãosejaselecionadanafichadeinscrição.PrémiodoPúblico:AlémdosprémiosatribuídospeloJúridaCompetiçãoInternacional,opúblicodofestivalpremiaráomelhorfilmeemcompetiçãonofestivalatravésdeumavotaçãoquecorresponderáaomaiornúmerodevotosaferidoduranteacompetição.

Art.8º-ENTREGADEPRÉMIOS

A entrega dos prémios aos filmes vencedores será concretizada com a presença de um ou maiselementosdaequipatécnica,atravésdeumacerimóniapúblicadehomenagemnoanoseguinteaodarealizaçãoeparticipaçãonasessãocompetitivadofestival.

AROUCAFILMFESTIVAL•FestivalInternacionaldeCinemadeArouca•Morada:RuaDr.JoaquimdePinhoBrandão,nº94540-139Arouca–Portugal•Telf.:+351912474737•aroucafilmfestival@gmail.com•www.aroucafilmfestival.com

Artigo9º-VEICULAÇÃODOSDIRETOSAUTORAIS

1.O realizador/produtor é responsável pela utilizaçãonão autorizadade imagens e/oumúsicas deterceiros nos seus filmes e/ou vídeos. Todos e quaisquer ônus por problemas de direitos autoraisrecairãoexclusivamentesobreorealizador/produtordotrabalhoinscrito.2. Os trabalhos inscritos poderão ser difundidos, integral ou parcialmente, para a divulgação doFestivalememissorasdeTV’s,rádio,weboumostrasdoFestivalemlocaisadefinir,dentroeforadePortugal,casoosseusrespetivosrealizadores/produtoresautorizem,atravésdodocumento“CessãodeDireitos”.

Artigo10º-PUBLICIDADE

O produtor (e/ou detentor dos direitos de exibição do filme em festivais) que tenha recebidoprémio(s)nestefestivalcompromete-seamencionaroAroucaFilmFestivaleautilizaroseulogoemtoda a publicidade e material de imprensa/promocional que seja produzido posteriormente àatribuiçãodoprémioaofilme.

Artigo11º-ACEITAÇÃO

Aparticipação no festival pressupõe conhecimento e a aceitação de todo o conteúdo do presenteregulamento.

Artigo12º-DÚVIDASOUINFORMAÇÕES

Eventuaisdúvidasquepossampersistirdeverãoseresclarecidasatravésdotelefonemóvel:(+351)912474737,e/oudoe-mail:aroucafilmfestival@gmail.com

Artigo13º-CASOSOMISSOS

ADireçãodofestivaldecidirásobretodasasmatériasnãoconstantesdopresenteregulamento,deacordocomasregrasinternacionaisdosfestivaisdecinema.Arouca,Marçode2018