นายหัวรอฟ & ลูกไก่...น บตะว น5 1 นายห...

5นบตะวน

1 นายหวรอฟ & ลกไก

ลมพดกระโชกอยางหนก ใบไมปลววอนไปตามแรงลม รถกระบะสด�ายกสงแลนผานถนนดนแดงอนขรขระมาดวยความเรวสง จดหมายปลายทางกคอเหมองแรอนเกาแกของตนตระกล รอฟ หนมหลอคมคาย รปรางสงใหญ ลกครงไทย-รสเซย ก�าลงท�าหนาเบอหนายกบสภาพอากาศของชานเมองภเกต ตลอดเวลารวมสบปทตองมาบรหารกจการเหมองแรของตระกล เขาตองยอมทนกบฝนฟาทมนไมไดดงใจเลย เพราะปหนงมแตฤดฝนเสยสวนใหญ ถงกระนนเขากไมอาจหลกเลยงได ตองยอมรบและอดทนอยทน เพราะมนเปนสงเดยวทเขาจะท�าไดตามค�าขอครงสดทายของบดามารดา มมปากหยกยกขนนดๆ ทนททสายฝนเมดเลกๆ เรมจะโปรยปรายไปตามเสนทางเบองหนา พลอยท�าใหฝนทมนคละคลงจนนาร�าคาญนนคอยๆ หายไปอยางเชองชา กระทงแรงฝนโหมกระหน�าอยางหนกจงท�าใหคนเรงทเหยยบมาอยางเรวตองคอยๆ ชะลอ เพอ ใชสายตาเพงมองเสนทางเบองหนาใหเหนชดๆ รอฟตองยอมรบเลยวาไมอยากทงชวตวยสามสบแปดปใหตายอยางอนาถ รถกระบะแลนตามถนนอนขรขระมาไดรวมชวโมงกมาถง จดหมาย เบองหนาปรากฏรวลวดหนามซงทอดยาวจนสดลกหลกตา ขณะทประตรวกคอยๆ เปดออกโดยคนงานหนมซงอยในชดกนฝน เรยบรอยกโคงตวเพอตอนรบคนเปนนาย ทางดานคนขบรถซงพกพา หนวดเคราครมเขยวเตมใบหนากบผมยาวยงปดเปมาจนถงตนคอกท�าเพยงพยกหนาใหเลกนอย แลวเคลอนรถผานถนนอนลาดดวยซเมนต มงสบานพกซงตงอยในทศตะวนออกของเหมองทนท เพยงรถแลนมาจอดบรเวณหนาบานไมสกหลงโออา สาวสวยเซกซในชดเดรสเกาะอกสด�า อวดเนนอกขาวผองกกาวฉบๆ ปรมาหา ในมอเจาหลอนมรมขนาดเลกสแดง ดวงตากลมๆ กลอกไปมาเลกนอย

6 บวงรกพศวาสเถอน

กบเมดฝนทยงคงสาดลงมาไมหยดหยอน ทวาปากอมสชมพฉ�าของหลอนกยงฉกยมกวางอยางยนดเมอไดพบกบเจาของเหมองสดหลอ ทนททประตรถถกผลกดวยองมอหนาใหญของนายหวหนม กายบางกถลาเขาไปใกลพรอมโนมดวงหนาประทบปากสสดเขากบ แกมสากอยางถนดถน กอนจะเอยดวยดวงตาทอประกายระยบระยบ “รอฟขา...โรสคดถงรอฟมากๆ เลยคะ” คนถกลวนลามไดแตท�าหนานงๆ หางตาคมวาวปรายมองเพยงเลกนอย คอยๆ ขยบกายอนบกบนลงจากรถแลวปดประตจน ดงลน กอนจะกาวขายาวๆ หลบเลยงสายฝนเขาไปในบานทนท ไมสนใจดวยซ�าวาคนทเพงวางมอเกาะบนทอนแขนอนล�าสนของตนจะกาวขาตามทนหรอเปลา “แหม...รอฟขา...รอโรสดวยสคะ” คฑาเทพถงกบหยดชะงกแลวหนมามองคนพดดวยสหนาเรยบๆ กอนจะกลาว “คนอยางผมไมเคยคดจะรอใคร” โรสร เพยรพพฒนพงศ สาวสวยวยยสบเจดป ดกรนกเรยนนอก พวงดวยต�าแหนงบตรสาวสดรกสดหวงของก�านนผมอทธพล ในพนท ถงกบท�าหนาแหยๆ นกอยากจะตบปากตวเองยงนก เพราะเธอรดวาผชายอยางคฑาเทพไมมเวลาวางจะรอใครเลย ไมวาคนคนนนจะยงใหญแคไหนกตาม ดงนนอดใจตอมาจงฉกยมใหกวางยงขนเพอประจบ “โรสขอโทษคะ อยาโกรธโรสเลยนะคะ โรสปากเสยเอง” “พอเถอะ ผมไมวางจะฟงคณ” วาพลางแกะองมอเลกๆ ออกจากทอนแขนของตน “ผมตองไปท�างาน” “งานอะไรคะ รอฟเพงกลบมา นาจะพกสกหนอย” “ผมจ�าไดวาไมไดขอความคดเหนจากคณ ถาจะอยทนกอยไป สวนผมขอตว!” กลาวจบชวงขาแกรงกเดนหน ไมนกสนใจเสยงรองตดพอของคนทยนกระฟดกระเฟยดอยดานหลงเลยสกนด ดานคนทอตสาหตนตงแตไกยงไมขน อาบน�าแตงตวรวม

7นบตะวน

สองชวโมง ทงคราบคนอวดดเยอหยงเพอทจะมาท�าภารกจพชตใจ นายเหมองตามความปรารถนาของตวเอง เธอจะท�าอยางไรไดในเมอเธอทงรกและหลงเขาเสยขนาดน ตอใหคฑาเทพไมสนใจ เธอกไมคดจะละความพยายาม “เอาเถอะคะรอฟ โรสจะยอมคณทกอยาง แตคณอยาเผลอนะ ถาคณเผลอเมอไร คณจะมเมยชอ โรสร เพยรพพฒนพงศ!” นยนตามาดรายปรายมองขนไปยงชนสองของบาน ทวาตอง รบตหนายมระรนเมอเจาของบานกาวยาวๆ ลงบนไดมาดวยเสอยดเกาๆ กบกางเกงยนสซด ซงมรอยขาดและยบเยน ถาหากเธอไมรวา เขาคอรอฟคงไดสะบดหนาหน แตตอนนปากของเธอยมกวาง “จะไปท�างานแลวหรอคะ” เจาของดวงตาสน�าตาลปรายมองเพยงเลกนอยแลวเดน ผานไป คลายไมคดจะสนใจสาวรางเลกตรงหนาอก ไมกอดใจเสยง รถกระบะคนเดมกแลนฝาสายฝนออกไปทนท พลอยท�าใหสาวสวยแหงตระกลเพยรพพฒนพงศไดแตทงตวลงนงบนเกาอก�ามะหย ก�าปนนอยๆ ทบลงดวยความคบแคนใจ เพราะตลอดหลายปทเธอเทยวไลเทยวขอ ทงออดออน ทงยวยวน ผชายคนนกไมพลาดพลงใหเธอขย�าไดสกท “คณท�าแบบนอยาคดวาฉนจะยอมแพนะคะรอฟ ตอใหคณราย คณเยนชา หรอไมเหนฉนอยในสายตา แตถงอยางไรคณกตองเปนสามของฉน...ฉนสาบาน!” วาแลวกเชดขนอยางคนอวดด กอนจะรองเรยกเดกในบานใหเขามาพบ “มคนอยไหม ฉนเรยกท�าไมไมมาหา!” ไมถงนาทเดกสาววยสบแปดปกวงหนาตนเขามาใกล พรอมถามดวยทาทรอนรน “คณโรสมอะไรใหแหวนรบใชคะ” วาจบกกมหนาท�าปากขมบขมบบน กกครงกหนแลวทสาวใชอยางเธอตองคอยรองรบอารมณโรสรจอมเหวยง มาทนทกท�าราวกบตวเองเปนนายหญงแหงเหมองแรระดบรอยลานพนลานของเคอรเฟยารอฟ

8 บวงรกพศวาสเถอน

ทนททตวดดวงตามองสาวใช โรสรกแผลงฤทธทนท “แกบนอะไร” “เปลานะคะ แหวนไมไดบนเลยสกนด” พดพลางสายหนาดกแลวปนหนาซอไตถาม “วาแตคณโรสมอะไรใหแหวนท�าคะ” “เยนนฉนจะท�าสเตกเนอแกะใหรอฟกน หนาทของแกกคอเตรยมวตถดบใหฉน” “เนอแกะหรอคะ ทนไมมหรอกคะ มแตเนอหม เนอไก แลวกเนอปลาเทานน” ใบหนาอนฉาบดวยเครองส�าอางราคาแพงถงกบบงขนอยางเหนไดชด แลวกาวฉบๆ มาใกล กอนปลายนวชจะจมลงกลางหนาผาก “ไมมแกกออกไปซอสยะ! ในเมอเจานายเขาตองการจะกน” “โอย! แหวนไมไปหรอกคะ ฝนตกหนกขนาดน กวาจะไป กวาจะมา สเตกเนอแกะของคณคงไดกนโนน...พรงนบายๆ” “อาย! นงแหวน ฉนสงแกกตองท�า...” “ขอโทษทเถอะคะคณโรส ดฉนจ�าไดวาในเหมองแหงนม นายหวเพยงสองคน นนคอนายหวรอฟและพอเลยงอลนเทานน และ มอเยนของนายหวในวนนกคอแกงเลยงปกษใตกบขาวสวยรอนๆ ไมใชสเตกเนอแกะของคณ ออ! ถาคณจะกนกเชญออกไปหากนขางนอก นะคะ” “ปาแจม...” แหวนไดแตครางดวยรอยยมชอบใจ รบกาว ไปยนซอนหลงทนท ดานคนออกค�าสงถงกบโกรธจนควนออกห “นปา ปาจะแสอะไรดวยหา! ฉนสงนงแหวนไมไดสงปา” “แตเรองในบานหลงนนายหวรอฟใหอ�านาจเดดขาดกบดฉน ฉะนนดฉนมสทธตดสนใจในทกเรอง และอกอยางถาคณไมมธระใดๆ กบนายหวอกกเชญเถอะคะ เพราะดฉนจะใหนงแหวนท�าความสะอาดบานครงใหญ ถาคณยงอยเกรงฝนมนจะปลวเกาะเนอเกาะหนงเสยเปลาๆ” วาแลวกหนมาสงงานกบแหวน พลนนกไดจงหนมาเอยกบ

9นบตะวน

สาวเซกซทยนกดฟนกรอดๆ “ออ! อยาเขาใจผดนะคะ ดฉนไมไดไล” “อายยย!” โรสรไดแตรองดวยความเจบใจ พรอมกบเดน ลงสนเทาออกจากบานดวยความโมโห ดานสองคนปาหลานหนมามองหนากนแลวสายหนา กอนสาวนอยวยสบแปดปจะบนกระปอดกระแปด “ขนาดนายหวไมสนใจนะปา นถาคณโรสไดต�าแหนงแฟนขนมา มหวงคงไดเหวยงจนเรากระเจดกระเจงแน” “ผหญงอยางนนายหวไมสนใจหรอก เองอยาหวงไปเลย นงแหวน” “จรงหรอปา” แหวนตองรบถามดวยตาแวววาว “แลวผหญงแบบไหนละทนายหวจะสนใจนะปา” คนเปนปาปรายตามองอยางออนอก แลวลงโทษหลานรก ผอยากรอยากเหนดวยการหยกแขนไปหนงท “แบบไหนกไมเกยวกบเอง ไปท�างานไดแลวนงแหวน โนนๆ รบไปขดพน ลบรองรอยสกหรอทคณโรสเธอท�าไวโนน” “จะปา” แหวนรบรบมกในทนท แลวเดนยมราไปปฏบตตามค�าสง สวนคณแมบานไดแตสายหว กอนจะหมนกายไปท�างานของ ตวเอง โดยแอบหวงไวลกๆ วานายหญงแหงเหมองยารอฟคงจะมกรยาเรยบรอย ออนหวาน จตใจดงาม ไมตางจากนายหญงใหญทลวงลบ ไปนานหลายสบปแลว ถาเปนอยางโรสรละก เหมองแหงนคงจะไมมวนไดอยกนอยางสงบสขเปนแน!

บานทรงไทยขนาดกะทดรด ตงอยรมแมน�าเจาพระยาก�าลงมงานเลยงเลกๆ เพอฉลองใหกบความส�าเรจของหลานสาวเพยงคนเดยว ลกไก หรอ กระจางดาว พคนาเรศ สาวสวยหนาหวานในวยยสบเอดป เพงส�าเรจการศกษาจากมหาวทยาลยชอดง ทางดานสาขาการโรงแรม ตอนนเจาของใบปรญญาก�าลงนงหนาแฉลมอยทามกลางวงลอมของ

10 บวงรกพศวาสเถอน

คนเปนยาและบรรดาสาวใช ซงพากนรวมยนดกบเธอดวยใบหนาอนแชมชน “ยาดใจกบหลานเหลอเกน” ยาดาวน�าตาไหลอาบแกม โอบรางออนแอนของหลานสาวไวดวยความรกเตมเปยม เพราะชวตของกระจางดาวชางนาสงสารนก พอกบแมประสบอบตเหตเสยชวตตงแตเธอยงเดก จะมแคเพยงยาดาว เฝาอมชมาจนเตบใหญ กระทงตอนนเรยนจบและเปนสาวสะพรง เธอสวยและนารก เชอวาใครทพบเหนกตางตองตกหลมรก “ลกไกขอมอบปรญญาใบนใหกบคณยานะคะ” วาพลางรดเอวอวบของคนเปนยาไวแนน กอนจะคอยๆ ผละหางแลวเกลยน�าตาใหยาดวยความออนโยน “ตอไปนคณยาไมตองล�าบากอกแลว ลกไกจะท�างานเลยงดคณยาเองคะ” “ตลอดชวตทยามหน ยาไมเคยคดวาตวเองล�าบากเลยลก” ประกายตาของยาดาวเตมไปดวยความสข ขณะทประคองสองแกมนมของหลานรกดวยความทะนถนอม “ยาตองขอบคณหนเสยอก ทหนเกดมาเปนหลานรกของยา ตอไปนตอใหยาตองตาย ยากตายอยางมความสข” “ไมเอานะคะ” กระจางดาวรบสายหนา น�าตาเมดเลกไหลอาบแกมนวล “ลกไกไมยอมใหคณยาเปนอะไรไปเดดขาด คณยาตองอยกบลกไกไปนานๆ คณยาสญญาสคะวาจะไมทงลกไกไปไหน” “ตายแลวหลานคนน” ค�าต�าหนดไมไดจรงจงสกเทาไรนก “ยากอายปนนแลว จะตายวนตายพรงเมอไรกไมร ไมวายาจะอยหรอตาย หนสญญาสลกวาจะใชชวตอยอยางมความสข” “แตหน...” “ชวตคนเราเอาแนเอานอนไมไดหรอกนะหลาน ขอแควนนเราท�าในสงทดๆ ใชชวตในทางทดเทานนกพอ” แววตาของทานคลายจะมองเหมอไปไกล เพราะรแกใจดวาอกไมกวนขางหนาแกวตาดวงใจ ทเลยงดมาตงแตเลกกตองถกพรากไปจากอกแลว เวลานจงไดแต

11นบตะวน

กล�ากลนฝนยม ขมน�าตาไมใหรนไหล แมไมอยากใหหลานรกตอง หางไกลไปไหน แตวากไมอาจคดคานค�าขอสดทายของลกชายได “ไมวาเราจะไดอยดวยกนตลอดไปหรอไม ขอใหหลานจ�าไว วายารกหลาน” “ลกไกกรกคณยา และลกไกจะไมยอมไปไหน ลกไกอยากอยกบคณยาตลอดไป” “โธ...หลานรกของยา” ความไรเดยงสาทนารกของรางบอบบาง ท�าใหยาดาวในวยหกสบหาปตองรงรางบางเขามากอด ทามกลางสายตาของเหลาสาวใชซงตางน�าตาคลอใหกบความรกของสองยาหลานทมใหกนและกนอยางลนเหลอ ดานในบานยงคงครนเครงดวยเสยงพดคยกน ดานนอกก�าแพงรวสงเพยงเมตรเศษ ปรากฏใหเหนรถเกงกลางเกากลางใหมจอดแนนง เจาของรถก�าลงสองกลองมองสดานในดวยสหนายากจะคาดเดา โดยเฉพาะกบรางบางทนงอยเคยงขางคนเปนยา ชายหนมเจาของรางกายล�าบกกบสผวอนหยาบกรานเพราะตรากตร�าท�างานหนกทเหมองคอยๆ ลดกลองในมอลง จากนนกลวงโทรศพทมอถอแลว กดโทร.ออกไปยงเบอรของผเปนนาย รอสายอยเพยงไมกวนาท กไดยนเสยงหาวเขม บงบอกถงนสยใจคอทคอนขางจะดขรมของอกฝาย “มอะไรคบหนา” “ตอนนคณลกไกก�าลงฉลองทเรยนจบปรญญาครบ” “เรยนจบ!” เสยงอนแววเขามาในโสตประสาท ท�าใหคงเกยรตในวยสามสบเอดป ผไดรบมอบหมายใหมาปฏบตงานลบถงกบลอบกลนน�าลายลงคอไปอกใหญ ตวเขาตองมาตามตดความเคลอนไหวของ กระจางดาว พคนาเรศ ตามค�าสงของผเปนนายตงแตเธออายยางเขาสบแปดป จนตอนนเดกสาววยละออนกลายเปนหญงสาวผพรงพรอม

12 บวงรกพศวาสเถอน

ไปดวยความงดงาม ชายหนมกลนใจอยพกใหญจงไดเอยถาม “ถงเวลาแลวหรอครบ” “อม...” ค�าตอบรบสนๆ ท�าใหคงเกยรตตองชะเงอชะแงคอมองสตรผเปนเปาหมาย “แลวนายหวจะท�าอยางไรกบเธอครบ จะรบไปดแลในฐานะนองสาว หรอวาจะ...” “นายไมควรพดมากนะคงเกยรต” “ขอโทษครบ” หนมหนาเขมถงกบรบกลาวอยางรสกผด “แลวเธอทราบหรอเปลาครบ วานายหวจะมารบเธอไปอย ทเหมองดวยในอกไมกวนขางหนา เออ...บางทเธออาจจะไมยอมไป กบนายหวงายๆ หรอกนะครบ” “นายคดวาคนอยางฉนจะบงคบผหญงตวเลกๆ ไมไดอยางนนหรอ” “ปะ...เปลาครบ” คงเกยรตสายหนาเพราะรดวาไมมใครปฏเสธความตองการของนายหวบงเกดเกลาได พใหญแหงตระกลเคอรเฟยารอฟปรารถนา สงใดกตองไดสงนน โดยเฉพาะกบคนทผเปนนายเขาตดคาง และเฝาตดตามความเคลอนไหวของเธอมานานนม จนอกไมกวนขางหนาวนทรอคอยกจะมาถง ชายหนมจงไดแตผอนหายใจเนบชา จากนนกคอยๆ เลาเรองราวของกระจางดาวใหกบคนเปนนายไดรบฟงอยางละเอยด รวมชวโมงทกอยางกจบลง พรอมๆ กบเสยงดานในบานทคอยๆ เงยบ “ดเหมอนทกคนจะพกผอนกนหมดแลวนะครบ” “นายออกมาจากทนนได แลวรอฟงค�าสงของฉน” “ไดครบนายหว” ตอบรบนายหวแคนน คงเกยรตกคอยๆ ถอยรถออกหางจาก

13นบตะวน

รมรว พรอมกบหวงวาเมอนายหวเจอกบคณหนกระจางดาวจะท�าใหทกอยางเปนไปในทางทด และขอใหคณหนกระจางดาวยกโทษใหกบความผดทนายหวเคยท�าไว นายหวของเขาจะไดหลดพนจากความ รสกผดทกดกรอนหวใจมาตลอดสบเจดปไดเสยท

รถกระบะยกสงตองหกชดรมถนนอนขรขระหลงจากรบโทรศพทจากลกนองคนสนท ก�าลงถกขบเคลอนเขาสถนนสายหลก อกครง ใบหนาของคนขบซงเคยหงดหงดกบการตามตดของโรสรเรมระบายยมหลอบนกรอบหนาอนคมคาย สายตาทมองไปยงถนนอน เตมไปดวยหนลกรงดมประกายแปลกๆ จนเจาตวยงตองรบสายหนาใหกบทาทผดวสยของตน “อกไมกวนฉนจะไดเจอเธอเสยทกระจางดาว” กลาวแคนนดวงตาของรอฟกมแววสนไหวนดๆ พรอมกบหวนนกถงวนเกาๆ ในอดต ครงนนเขาเปนหนมทชนชอบความเรว เปนอยางมาก มากเสยจนเกดไปขบรถตดหนาของใครคนหนงเขาให อบตเหตในคราวนนไดคราชวตผเคราะหรายไปถงสองคน แตกอนท คนแกคราวอาจะสนใจ มสงหนงทคนคนนนขอรองเขา และเขาไมเคยลมสญญามากระทงปจจบนน “ผมขอโทษนะครบ ผมไมไดตงใจ” “ไมเปนอะไรหรอก มนเปนอบตเหต” เสยงแหบสนหลด จากปากทเตมไปดวยเลอดสแดงฉาน “แตผม...” “ถาเธอรสกผดจรงๆ ฉนกอยากขอรองเธอสกอยาง” “ไดครบ ผมจะท�าทกอยางเพอชดใชใหกบชวตของคณอาและภรรยา” “ชวยดแลครอบครวและลกสาวของฉนดวยนะ เธอชอ กระจางดาว พคนาเรศ” “ครบ ผมจะดแลเธอเปนอยางด ผมสาบาน”

14 บวงรกพศวาสเถอน

นนคอสงทเขาจดจ�าไดอยางไมคดลมเลอน เหตรายคราวนนท�าใหเขาละทงชวตหนมทสนกสนานกบการใชชวตสบายตามประสาทายาทเหมองดง เขากลบมาเปนผน�าของนองชาย ตงใจศกษาเลาเรยนและสานตอธรกจทบดาทงไวให จนตอนนเหมองแรแหงนสรางรายไดมหาศาล จนท�าใหเขาสามารถขยายธรกจในอกหลายๆ ดานใหนองชายไดชวยดแล “ผมไมเคยลมสญญา ตอไปนผมจะดแลลกสาวของคณอาดวยชวตครบ” กลาวฝากลมไปเพยงเทานน ตวรถกขบเคลอนสเหมองอนอยกลางหบเขา ซงทนนมแมน�าสายแรไหลผาน รอฟขบรถไปทามกลางสายฝนทยงโปรยปรายลงมาอยาง บาคลง ใชเวลารวมชวโมง ตวรถกระบะกคอยๆ ชะลอจอดบรเวณหนาอาคารหลงเลก กอนเจาของรถจะกาวออกมาแลวมองไปยงรอบๆ เหมองของตน ใครบางคนกาวออกมาจากอาคารแลวกมหวใหเลกนอย “นายหวมาพอดเลยครบ” “เกดอะไรขนอยางนนหรอ” ควอนคมเขมตามประสาลกครงไทย-รสเซยถงกบยนเขาหากน แลวกวาดสายตามองรอบๆ อยางประเมนสถานการณทชวนให ลงเดชท�าหนาตนตระหนก ครนเหนอกฝายยงไมคดจะบอกกลาวอะไรจงย�าถาม “วาไงครบลง มอะไรหรอเปลา” “กไอชดกบไอเสงนะสครบ ฟดกนอตลดอยททายเหมอง” “ทะเลาะกนอกแลวอยางนนหรอ” ไมถามแตเพยงปาก ทวาชวงขาแขงแรงยงกาวยาวๆ กลบ ขนรถ โดยมลงเดชขนมานงขางๆ “เมอไรไอสองคนนมนจะเลกทะเลาะกน เหนทครงนผมคงตองมมาตรการเดดขาดใหกบพวกมน” “นายหวจะท�าอะไรหรอครบ”

15นบตะวน

“ยงมนทงหมกทายเหมองเลยดไหมลง” แววตาคนพดทไมดจรงจงอะไรนกท�าใหเดชในวยหาสบเกาปลอบผอนลมหายใจอยางโลงอก แตถานายหวจะท�าอยางทปากวาจรงๆ กลางปากลางเขาซงมกฎเหลกของเหมองยารอฟควบคมแบบน กคงไมมใครกลาเอาไปปาวประกาศ ตอนนเดชจงไดแตลอบมองสหนาท มแววลอเลนเมอคร แตทาทเชนนนมนกเปลยนไปเสยแลว ใชเวลารวมครงชวโมง เจาของผมยาวประบากกาวลงจากรถ มองไปยงกลมคนทมงลอมพรอมกบสงเสยงโหเชยรกนอยางสนกสนาน “พวกแกท�าบาอะไรกน!” เสยงหาวเอาเรองตะโกนลน พรอมกบแขงขาแขงแรงมายนจงกาอยดานขางวงลอม นยนตาคมกรบกวาดมองหนาเหลาชายฉกรรจนบสบเปนรายบคคล กอนจะเพงไปยงสองหนมซงยงคงซดหมดใสกน ทามกลางสายฝนทตกหนกขนเรอยๆ “ไอชด ไอเสง หยดกดกนเหมอนหมาบาเดยวน” ไมพดเปลา แตคฑาเทพยงกาวอาดๆ ตรงเขาไปควาคอของ สองหนมแลวผลกใหออกจากกนคนละฝาย “ท�างานทเดยวกน กนขาวหมอเดยวกน แตกลบมาฟดกน ไมตางจากหมา ฉนเคยบอกพวกแกทงคแลวใชไหมวาอยาชกตอยกนในเหมองของฉน” “กไอชดมนจบแฟนของผมนครบนายหว” “ไมจรงครบนาย ไอเสงตางหากทคดแยงแฟนของผม” “นพวกแก...” กรามแกรงของนายหววยสามสบแปดปถงกบขบกนกรอด “ฟดกนครงน เหตเพราะผหญงอยางนนร” “กผมรกของผมนครบ” หนมหนาเขม ผมหยกยงนามชด รบวา “ไอเสงมนคดแยง ผมกตองส” “ไมจรงครบนาย ผมรกเธอมากอนมน เราคบกนมารวมเดอนแลวครบนาย” “ฉนจะบา!” องมอหนาถงกบตบผางลงกลางหนาผากของ

16 บวงรกพศวาสเถอน

ตวเอง การตอสเพอจะแยงชงสตรนางหนงมนชางเปนเรองทสนคด เสยเหลอเกน สาบานไดเลยวาคนอยางรอฟจะไมมวนท�าเรองอปยศเชนน ดงนนแววตาออนอกออนใจจงไดจองทงสองหนมทตหนาเครยดใสกนอยไมวาง “ถาพวกแกจะฟดกนเพราะเรองผหญงเพยงคนเดยวละก ฉนกไมมอะไรจะหาม แตฉนขอออกค�าสง ถาพวกแกกอเรองวนวายอยางตอนนอกละก ฉนจะสงพวกแกเขาคกมด ตอใหมผหญงทพวกแกแยงมาเดนนวยนาดจนทวเหมอง พวกแกทงคกไมมวนจะไดเหนหนาหลอนแมครงเดยว จ�าเอาไว!” ทงสองหนมถงกบกลนน�าลายลงคออกใหญ เพราะหวาดหวนการโดนจ�าคกมด เคยไดยนค�าบอกเลาของคนเกาคนแกภายในเหมองมาวา ทแหงนนเตมไปดวยสตวอนดราย อยลกลงไปในใตดนเกอบ สบเมตร ลอมรอบดวยเหลกอนแหลมคม ดานบนกปดกนเอาไวดวยก�าแพงเหลกทตองใชคนเปนสบดงมนเพอเปดออก ในยามกลางวนกเงยบสงดและมดไมตางจากยามค�าคน คนทถกสงเขาคกมด เมอกลบออกมากลวนแตสตสตงไมอยกบรองกบรอย แตละคนถงไมใชคนบา กกลายเปนคนบาไดเพยงขามวน เหนความหวาดกลวในแววตาของทงสองคน เจาของเหมองหนาดจงไดกลาวตอ “ฉนขอสงเอาไว ณ ทน ถาใครมเรองชกตอยกนอก ฉนจะสงเขาคกมดตามโทษของแตละคน ถารายแรงมากนกกสงขง ไปตลอดชวต!” “เออ...นายหวครบ แตวา...” “นายมอะไรหรอเสง” ดวงตาสน�าตาลไหมถงกบตวดมองอยางไมพอใจ “หรอนายคดวาโทษทฉนระบไวมนนอยเกนไป” “ปะ...เปลาครบนายหว” ส�าเนยงทางใตถกเปลงออกมาจนลนแทบจะพนกน “ดทกอยาง อยางทนายหววาครบ” “ด...ในเมอไมมใครแยงอะไรอก ฉนกถอวาเอาตามน ใครผดกวากนไปตามผด และครงนนายสองคนกลาขดค�าสงของฉน ฉน

17นบตะวน

จ�าไดวาเมอเดอนกอนกเคยสงหามพวกนายชกตอยกนมาแลว” นยนตาเขมคมนนหนมามองไอชดกบไอเสงราวกบจะฉกรางออกเปนชนๆ “พวกแกสองคนตองถกลงโทษดวยการจ�าคกมดเปนเวลาสามคน ถาออกมาเปนคนกใหท�างานตอ แตถาออกมาแลวเปนบากใหออกจากเหมองแหงน พวกนายจะเปนผเปนคนหรอไม มนกขนอยกบสตปญญาของพวกนายเอง” กลาวแคนนชายหนมกเดนอาดๆ ตรง ไปยงรถ แตตองชะงกกก เมอเจอกบสหนาอนไมสดของลงเดชทกาวเขามาขวางทาง “มอะไรหรอลง” “นายหวครบ พวกมนกเพงท�าผดเปนครงทสอง อยาถงกบตองขงคกมดพวกมนเลยนะครบ” “กฎกตองเปนกฎ ลงเดชจ�าไมไดหรอครบ” “แตวา...” “ถาไมลงโทษเสยบาง ผมเกรงวาคนอนจะเอาเปนเยยงอยาง คราวนเรองเลกๆ กจะกลายเปนเรองราวใหญโต ลงลมไปแลวหรอวาเมอหาปกอนผมกเคยผอนผนใหกบคนบางคนจนมนหนมาแวงกด ไมตางจากงทเลยงไมเคยเชอง” สมองอนชาญฉลาดก�าลงนกไปถง เรองราวในอดต ทเขายกโทษใหกบคนแกคราวพอ หลงจากอกฝายลกลอบขนแรในเหมองไปขาย การใหอภยในครงนนท�าใหอกฝายมโอกาสไดขโมยแรดบกและทองแดง ตลอดถงเขาไปขมเหงรงแกเมยของเพอนลงเดชจนเสยชวต “ผมวา...เรองนลงนาจะจ�าไดเปนอยางดนะครบ” คฑาเทพไมไดตงใจจะกลาวย�าเหตการณรายๆ เชนนนใหกบคนทตวเองเคารพไดระลกถงเลยสกนด แตเขาท�าเพราะมความจ�าเปน “ลงปลอยใหทกอยางด�าเนนไปตามกฎเถอะครบ ถาทกคนไมรกษากฎแลวเราจะอยรวมกนไดอยางไร ประเทศกยอมมกฎหมายของประเทศ ในเหมองแหงนกตองมกฎของเหมองทตองปฏบต หวงวา

18 บวงรกพศวาสเถอน

ผมพดเทานลงเดชจะเขาใจนะครบ” “ครบนายหว” คนมากวยไดแตกมหนา เหนทาทางสลดลงเชนนน ชายหนมกยนมอแตะเบาๆ บนทอนแขนของเดช อยางบอกใหรวาเขาขอโทษทหยบเรองในอดตมาพด เมออกฝายเงยหนาสบตาจงไดแตยมบางๆ “อกสองวนผมจะเขากรงเทพฯ ผมขอฝากลงดแลงานทางนดวยนะครบ” “นายหวจะเขากรงท�าไมครบ” “ผมมธระตองจดการ อาจจะใชเวลาสกสองสามวน หรอ มากสดกหนงสปดาห” “เกดอะไรขนหรอครบ หรอวามปญหาใหญ” เดชอดวตกกงวลไมได เพราะไมเคยมสกครงทนายหวจะทงเหมองยารอฟเกนขามคน เมอเหนสหนาทาทางอนเตมไปดวยความกลดกลมเชนนน คฑาเทพจงรบสายหนา “เปลาหรอกครบ ไมมอะไรอยางทลงวา” “ถาอยางนนกคงเปน...คณอลนเกดเรองหรอครบ” “ไมใชหรอกครบ ไอคนทลงเปนหวง ปานนคงสนกอยกบสาวๆ ทล�าปางโนน เอาไวผมกลบมาลงกจะรเองวาธระทผมไปท�ามนเกยวกบเรองอะไร” สหนาของรอฟเมอครท�าใหเดชตองยนคว “เรองนเกยวกบการไปท�างานของไอคงเกยรตใชไหมครบนายหว” คฑาเทพไมตอบค�าถามนน ท�าเพยงแคกระตกยมมมปาก นดๆ แลวหมนกายเดนกลบไปขนรถ กอนจะเหยยบคนเรงตรงไปยงโรงเรอนเกบแรทเตรยมสงออกเพอตรวจดความเรยบรอย ดงนนในชวงสองสามวนน นายหวหนมผมหนวดเคราจงเอาแตขลกตวท�างาน เพอรอเวลาจะไดยลดวงหนาของคนทเขาตองชดใชในสงทเธอสญเสย

19นบตะวน

เวลาผานไปรวมหาสบชวโมงเตม รางกายอดโรยอนเตมไปดวยกลนเหงอคละคลงอยางคนตรากตร�าท�างานมาตลอดสองคน กน�าพาตวเองกาวออกจากโรงเรอนตรวจสอบคณภาพของแร เพยงถอดชดทใสในยามจบตองสนคาออกเรยบรอย คฑาเทพกขนรถมงกลบบานพกของตวเอง มาถงกรบตรงไปยงหองพกเพออาบน�าช�าระคราบไคลท เกาะอยกบรางบกบน เสนผมอนยาวประบาไดรบการสระจนกลนหอมสะอาด ใบหนาทเตมไปดวยคราบกระดางกระด�ากถกลางจนหมดจด ทวาเจาของใบหนาคมคายก�าลงจองมองหนาตวเองในกระจกเนนนาน ผานไปสกพกถงไดคอยๆ ยกมอลบไปตามหนวดเคราอนโผลพนผวเนอจนสงผลใหใบหนาของเขาในตอนนไมตางจากโจรผราย แตใครจะรบางวา ภายใตใบหนาอนแสนดขรมเชนน จะซกซอนกรอบหนาคมคายทหลอเหลาราวกบเทพบตรไว ดวงตาสน�าตาลไหมปรายมองมดโกนหนวดซงทงขวางมาหลายเดอนอยางชงใจวาจะจดการกบหนวดของตนเพอเดนทางไปรบใครบางคนมาอยดวย หรอจะปลอยใหเธอมองเหนเขาเฉกเชนคนปาเมองเถอนเหมอนในตอนน “ถาเธอเหนฉนในสภาพน เธอจะหวาดกลวฉนหรอเปลากระจางดาว” ถามตวเองแลวกยนมอไปแตะมดโกนหนวด มองมนอยชวครแลวสายหนา เพราะเขาไมอาจจะโกนหนวดเพอเธอในครงน เธอคงตองทนเหนเขาในสภาพทนากลวเฉกเชนคนอน คฑาเทพเลอกหนหลงใหกบมดโกนหนวด แลวหนมาจดการกบเนอตวอนเตมไปดวยมดกลามของตวเอง อาบน�าอาบทาเรยบรอยกกาวออกจากหองดวยผาขนหนทพนเอวสอบเอาไวหลวมๆ แตกาวพนประตหองน�าออกมา ชวงขาแขงแรงกถงกบชะงกกก เมอเหนใครบางคนเพงวางเสอผาของเขาไวบนเตยง “ไมเหนตองเขามาเตรยมใหผมเลยครบ ผมดแลตวเองได” สายตาของคนเกาคนแกมองมาดวยความหวงใยเฉกเชน

20 บวงรกพศวาสเถอน

ในทกครา “ปาไดยนมาวานายหวจะเขากรงเทพฯ หรอคะ ถาปาเดา ไมผดกคงเกยวกบคณหนกระจางดาว นายหวแนใจแลวหรอทจะรบ เธอมาอยทน...” “เพราะเธอเปนสาวเมองกรง ปาเกรงวาเธอจะมาอยบานปาเมองเถอนของเราไมไดใชไหมครบ” “เปลาหรอกคะ ปากลววาถาหากเธอรวานายหวของปาเปนใคร เธอจะ...” เจาของรางสงใหญเดนมาหยบเสอผาทแมบานตระเตรยมไวใหแลวสวมใส เรยบรอยกเดนมาเผชญหนา “ปาอยากงวลไปเลยครบ ถาเธอรความจรงแลวเธอเลอกจะโกรธ จะเกลยดผม รวมถงถาเธอไมอยากอยทน ผมกจะไมบงคบเธอ แตถาปาหามไมใหผมไปรบเธอมาดแลละก ผมคงท�าไมได ผมเปน ลกผชาย ผมตองรกษาสญญา” “แลวการมาของเธอ นายหวจะใหเธออยในฐานะอะไรคะ” “ผม...” คฑาเทพหลบตาวบหนงอยางไมคอยจะมนใจนก รอยยมอนตราตรงใจทเขาเหนจากภาพถายมนชางฝงอยในหวใจและความรสก “ความจรงแลวอายผมกสามสบแปดปยางสามสบเกา เธออายเพยงยสบเอดป เธอคงเปนไดเพยงหลานสาวทผมตองดแล” “ในฐานะอากบหลานแคนนหรอคะ” “ครบ” เสยงรบปากดงแผวเบาอยในล�าคอ จากนนรอฟกเดนไปหยบขาวของอกเลกนอย โดยมคณแมบานเปนคนตระเตรยมเสอผาให เรยบรอยชายหนมกหวกระเปาแลวกาวออกจากหอง โดยมปาแจม เดนตามหลงมาตดๆ “ในระหวางทผมไมอย ผมฝากปาดแลความเรยบรอยดวยนะครบ อยาใหใครมาใชอ�านาจพร�าเพรออก สวนทเหมองผมใหลงเดชเปนคนจดการ”

21นบตะวน

“ไดคะ ปาจะดแลใหเปนอยางด” หญงวยกลางคนรดวา นายหวของนางสงใหดแลใครเปนพเศษ “ขอบคณปามากครบ ผมขอรบกวนปาอกเรอง ชวยจดหองทตดกบหองของผมใหดวยนะครบ” “จดหองนนหรอคะ” ควของแจมยนเขาหากนนดๆ “แตหองนนมประตเชอมกบหองของนายหว ปาเกรงวา...” คฑาเทพไมคดจะรอฟงค�าทกทวงใดๆ นอกจากรบเดนลวๆ ลงจากชนสองของบานตรงสรถทเคลอนมารอรบบรเวณหนามข พลอยท�าใหคนตองจดแจงหองพกไดแตถอนลมหายใจเนบชา กอนจะสะดงเพราะจๆ หลานสาวตวดกโผลพรวดเขามาท�าใหตกอกตกใจ “ยายแหวน เองท�าอะไรฮ! ถาปาเกดชอกตายขนมา แลวเอง จะท�าอยางไร” “ไมเหนตองท�าอะไรเลยปา ปาชอกตาย แหวนกเอาศพปา ไปเผาส” “นยายแหวน!” แจมไดแตมองอยางคาดโทษ “เองนนะ โตเปนสาวแลว แตเลนอะไรพเรนทร” ไมวาเปลา แตยนมอหยกเนอบรเวณแขนของหลานในไสใหหลาบจ�า “มานเลย เลกเลนสนก ไปเตรยมเครองไมเครองมอแลวมาท�าความสะอาดหอง” “หองไหนละปา หองนายหวฉนกท�าจนสะอาดเอยมแลวนะ” “ฉนหมายถงหองขางๆ หองของนายหวตางหาก” “หองนนหรอปา ใครจะมาอยปา หรอวาเปนคณโรสร ไมเอานะปา ถาคณโรสรยายเขามาอยทนละก ฉนขอลาออก ฉนจะไปตาย เอาดาบหนา ฉนไมอยหรอกบานยารอฟเนย โอย!” ทายประโยคแหวนถงกบรองลน รบตะครบหทถกคนเปนปาบดไวโดยพลน “โอยปา! ฉนเจบนะ ปลอยฉนนะปา” “เลกตโพยตพายเสยท ไมใชคณโรสรหรอกทยายเขามาอย ทน แตเปนหลานของนายหวตางหาก”

22 บวงรกพศวาสเถอน

“หลาน!” คราวนแหวนถงกบเบกตากวาง ยกมอทาบอกของตวเองดวยความตกใจ “หลานหรอปา นพอเลยงอลนมเมยมลกแลวหรอปา ถงจะใหลกมาอยกบนายหวรอฟทน” “เองนนะ! ฉนเบอทจะอธบายใหเองฟงจรงๆ ไปเลย ไปท�าความสะอาดหองใหเอยม อยาใหมฝนตกคางเชยว!” “แตปาบอกฉนกอนสวาใชลกพอเลยงอลนหรอเปลา” “ไมมใครมลกทงนนละ และเองกเลกถามสกท รบๆ ไปท�าความสะอาด ไมอยางนนฉนจะขอใหนายหวตดเงนเดอนของเอง สกสามเดอน ขอหาไมสงบปากสงบค�า เขาใจไหมนงแหวน” “เขาใจจะปา” คนถกขไดแตกมหนารบค�าสงโดยพลน มงไปหยบอปกรณท�าความสะอาด กาวเขามาในหองทตองจดแจงไดกเอาแตยนควมองรอบๆ หอง ปกตหองนปาแจมจะเปนคนเขามาดแลความสะอาดดวยตวเอง นกเพงจะเปนครงแรกทเธอไดเขามาดานใน เพยงมองไปรอบๆ กสะดดเขากบประตทเชอมตดกบหองพกของผเปนนาย จงหนซาย หนขวาแลวยองไปดใกลๆ เพยงเปดประตออกแลวมองเหนเตยงนอนของนายหวรอฟชดๆ แหวนกตองรบยกมอทาบอก “หรอวา...หรอวานายหวรอฟจะพาเมยเขาบาน!” ตะโกนออกมาตามความคดอนบรรเจดขนในหวสมองนอยๆ กอนจะรบตะครบปากของตวเอง เพราะเกรงวาคณปาบงเกดเกลาจะเขามาไดยน จากนนกรบหมนกายกลบมาท�าความสะอาดตามหนาทของตนอยางขมขมน พรอมกบอดคดไมไดวาผหญงทนายหวจะให เขามาอยในหองตดกนจะสวยสดงดงาม นสยใจคอจะดรายแคไหน ดงนนจงรบยกมอขนเหนอหว “ขอใหนายหวมเมยนสยดๆ อยาไดปากแวดๆ ใจรายอยางเชนคณโรสรเลย สาธ!”

23นบตะวน

รถแทกซสชมพคอยๆ เคลอนเขามาจอดหนาบานไมหลงกะทดรด ประตในฝงผโดยสารถกผลกใหเปดออกโดยเจาของรางบางทอยในชดกระโปรงยาวคลมเขากบเสอเชตสขาว เสนผมทเคยปลอยยาวสยายเตมแผนหลงนนถกมดรวบใหเรยบตง แตตอนนดยงนดๆ เพราะตลอดทงวนหญงสาวเอาแตตะลอนสมครงานตามบรษทตางๆ หลายแหง กาวลงจากรถได มอบางกปดปอยผมระดวงหนาขนทดขางห กอนจะหอบหวเอาเอกสารในการสมครงานขนแนบอก แลวเดนผานประตรวเขาบานดวยใบหนาแตมยมนดๆ เพราะดวงตาด�าขลบนนมองเหนผเปนยา “สวสดคะ คณยา” มอบางยกขนไหวแลววางเอกสารลงบนโตะ กอนจะโผเขากอดทาน “ลกไกคดถงคณยาจงเลยคะ” “ยากคดถงหน หลานรกของยา” ยาดาวโอบหลานรกเอาไวแนน ใชมอของทานซบเหงอใหดวยแววตาอนเปนหวงเปนใย “ไปสมครงานวนแรกเปนอยางไรบางลก เหนอยหรอเปลา” รางบางคอยๆ ผละหางแลวยม “ไมเหนอยหรอกคะ กลบสนกดเสยอก วนนลกไกไปฝาก ใบสมครไวสองสามบรษท คงตองรอเวลาอกสกพกเขาถงจะเรยกไปสมภาษณ ระยะนลกไกกจะไปสมครงานในทตางๆ เรอยๆ จนกวาจะไดงานคะคณยา” “เหนอยหนอยนะลก แตยาวาอกหนอยหนคงไมตองเหนอยอยางเชนตอนนอก” “หมายความวาอะไรหรอคะ” กระจางดาวไดแตมองตาแปว เพยงเหนทานท�าหนาซดๆ จงรบวา “ลกไกไมเหนอยสกหนอย ลกไกจะรบหางานท�าใหได จะไดมเงนดแลคณยา ตอไปคณยาจะไดสขสบาย”

2 ผปกครองคนใหม

24 บวงรกพศวาสเถอน

“ความสขสบายของยา กคอการไดเหนหลานของยามชวต ทด จ�าไวนะลก” มออนนมหยนลบศรษะของหลานรกเบาๆ กอนจะ โอบรางแนงนอยไวแนน “ยารกหนมากนะลก” “ลกไกกรกคณยาทสดในโลกคะ” “เอาละๆ ไปอาบน�าอาบทา แลวลงมากนขนมขหนกบยา” เพยงไดยนชอขนมทตวเองชนชอบ กระจางดาวกรบถอยหางแลวมองหนาทานดวยทาทดใจไมตางจากเดก “ขนมขหนหรอคะ ดจงเลยคะ ลกไกไมไดกนมานานแลว” ไมวาเปลาแตปลายเทาเลกยงเขยงขนหอมแกมยาทงซาย และขวา “ขอบคณคะคณยา เดยวลกไกจะรบอาบน�า แลวรบลงมา กนขนมขหนนะคะ” กลาวจบชวงขาเลกกเดนไปหยบเอาเอกสารแลวรบเดนเรวๆ ตรงไปยงหองของตวเอง โดยไมรเลยสกนดวาสายตาทมองตามอยเบองหลงของผเปนยานนมแววหมองเศรามากเพยงใด ขณะเดยวกนใครบางคนทเพงเดนทางเขาสกรงเทพฯ ในรอบหาปกก�าลงหอบหวกระเปามายนอยตรงหนาหองพก ซงเปนคอนโดฯ ทเจาตวซอทงเอาไวในสมยยงหนม ยนมองอยสกพกถงไดลวงโทรศพทในกระเปากดโทร.ออกหาใครบางคน เพยงปลายสายกดรบกกรอกเสยงหาวเขมลงไปในทนท “กระจางดาวเปนอยางไรบาง” คนรบโทรศพทรบรายงานจนลนแทบจะพนกน “วนนผมตามดเธอ เธอเทยวตระเวนหางานท�าทงวนเลยครบ เพงกลบถงบานเมอสกคร” “ไมรจะหางานไปท�าไม ในเมอฉนตองเลยงดเธออยด” คฑาเทพแอบบน “นายหววาอะไรนะครบ” คนหไมดรบไตถาม “พอดเมอครผมไดยนไมชด” “เปลา! ไมมอะไร” วาพลางสอดมออกขางลวงกระเปา แลว

25นบตะวน

มองไปยงทวทศนตรงหนาทเหนตกสงต�าลดหลนกนไปจนสดลกหลกตา “แลวตอนนนายอยไหน” “ผมตามตดคณกระจางดาวจนเธอเขาบานไปเรยบรอย กกลบมาพกทคอนโดฯ ของนายหวแลวละครบ วาแตนายหวจะเขากรงเทพฯ เมอไรครบ จะไดรบคณหนกระจางดาวกลบไปทเหมองเสยท รไหมครบวาผมคดถงกลนดน กลนปาแทบแย ถาไดกลบไปทนนใน วนสองวนน ชวตของไอคงเกยรตกคงจะมชวตชวา ผมไมชอบเลย ไอกรงเทพฯ เนย รอนกรอน แถมเหมนกลนทอไอเสย อากาศเปนพษ ไมสดชนเหมอนบานของเราเลยสกนด นถานายหวไมรบมารบคณหนลกไกเรวๆ ผมตองบาตายแนๆ” คฑาเทพยนโทรศพทใหออกหางใบหหลงจากไดยนเสยงบนจากลกนองคนสนท เมออกฝายเงยบไปนนแหละถงไดเอยดวยน�าเสยงอนราบเรยบ “นายกมาเปดประตใหฉนส” “เปดประต...เปดประตหรอครบ” ถอยค�าเหมอนกบไมคอยอยากจะเชอทไดยน ท�าใหเจาของกรอบหนาคมคายไดแตสายหนาเบาๆ “อม...” “หรอวานายหว...” “คงเกยรต!” ย�าชอชดๆ นยนตาอนเรยบเฉยเมอครเรม ลกโชตดวยความหงดหงด “ถานายชกชาเกนหนงนาทละก ฉนจะหกเงนเดอนของนายทงเดอน และจะสงหามนายกลบเหมองโดยเดดขาด” “ครบๆ ไอคงรบแลวครบนายหว” ไดยนแบบนน ปลายนวแขงแรงกรบกดปดโทรศพทแลวสอดมนเขาไปในกระเปากางเกง ประตหองเปดออกอยางรวดเรว พรอมเผยใหเหนใบหนาแปนแลนของลกนองซงเขาสงใหมาปฏบตงาน เหนสหนาดใจของคงเกยรต เขาจงไดตบไหลกระดางเบาๆ “อยทนนายคงล�าบากแย”

26 บวงรกพศวาสเถอน

“ไมล�าบากหรอกครบ” “ไมล�าบาก แตบนยาว จนฉนฟงไมทน” นายหวหนมวยฉกรรจอดคอนขอดไมได “กผม...คดถงสาวๆ ทเหมองนครบ” “ฉนนกวานายจะหลงสาวเมองกรงจนลมสาวๆ ในเหมอง ไปแลวเสยอก” “ไมมทางหรอกครบ” ไดยนเจตนารมณอนแจมชดแบบนน รอฟกไดแตสายหนาระอา แลวโยนกระเปาเปใหกบคนเปนลกนอง จากนนกน�าพารางอนหลอเหลาของตนไปทงตวลงนงบนโซฟาตวกวาง เพยงเหนกระปองเบยรทลกนองตวดดมแลวทงเรยราด กจดการโยนลงถงขยะแลวท�า หนายกษใส “เมอไรนายจะเลกนสยสกปรกแบบนเสยท กนตรงไหนทงตรงนน” “โธ...นายหวครบ ผมเพงดมมนเมอสกครนเอง” “เลกโอดครวญ ฉนอยากรเรองของกระจางดาวโดยละเอยด” “ไดครบ เดยวผมจะเลาใหฟง วาแตนายหวมาเหนอยๆ ดมอะไรสกหนอยดไหมครบ” “อม...” ครางรบแคนน นายหวหนมแหงเมองปกษใตกไดเหนหลงไวๆ ของคงเกยรตวงไปยงตเยน กอนจะเดนกลบมาพรอมกบเบยรอกหลายกระปอง จงเออมมอไปรบแลวดงสลกออก ยกเบยรดมไปจนครงนนแหละถงไดตวดดวงตาอนคมกรบมอง “รบเลาเรองของกระจางดาวมา เพราะพรงนฉนตองเขาไปพบกบยาดาว” “ไดครบนายหว” คงเกยรตรบปากแขงขน พรอมรายยาวเกยวกบกระจางดาว ไมวาเธอจะไปไหน จะท�าอะไร เรองเลกเรองใหญ คนทเกยวของกบเธอทกคน ถกเผยแพรใหกบผเปนนายไดฟงจนหมดเปลอก ผานไปรวม

27นบตะวน

สองชวโมงนนแหละคนบอกเลาถงกบรบซดเบยรดมไปอกสองกระปอง สงผลใหตอนนสหนาเรมเปลยนไป “แลวนายหวจะพาคณลกไกกลบเหมองเมอไรครบ” ถอยค�านนเรมยดยาวจนฟงแทบไมรเรอง เจอทาทอนเรมไรสตเชนนน คฑาเทพกสายหนานกระอา จงยกมอไลกลายๆ “ฉนวา...ตอนนนายควรจะไปอาบน�าพกผอนไดแลว เพราะพรงนเชาเรามเรองใหญทตองรบท�า” คนถกไลปรอตาจวนจะปดขนมองแลวยมแหยๆ กอนจะโบกมอบายบาย “กไดครบนายหว...ไอคงลากอน ราตรสวสดครบ” วาจบกพารางกายโงนเงนเพราะฤทธแอลกอฮอลเดนไปยงหองพก กวาจะไปถงกควาจบเอามมโนนมมนของหอง เพอประคอง ตวเองไมใหลมไปกองอยกบพน ทางดานนายหวหนมกยงคงนงดมเบยรอกสองกระปอง ตลอดเวลาทนงดมอยกเอาแตคดถงใครบางคน จนตองหยบภาพถายขนาดเลกของเธอทซกซอนอยในกระเปาสตางคขนมาจองมอง “อกเพยงแคไมกชวโมงฉนกจะไดเจอเธอเสยท กระจางดาว พคนาเรศ” นยนตาสน�าตาลเขมเพงพศกรอบหนาของคนในภาพอย เนนนาน จนเบยรหมดไปสองกระปองนนแหละถงไดเกบภาพถาย แลวน�าพาชวงขาแขงแรงตรงไปยงหองพกดานในสดเพอพกผอนเอาแรง เพราะพรงนเขาอาจจะตองรบมอกบคนทเขาตดคาง ชาตนทงชาตเขาคงไมอาจชดใชใหเธอไดหมด...

รถเกงกลางเกากลางใหมชะลอจอดเทยบกบรวไม เจาของรถและพลขบเลอกจะนงนงๆ และเฝามองความเคลอนไหวของคนใน บานเรอนไทยไปเรอยๆ กระทงเหนหญงสาวหนาตาสะสวยเดนผาน

28 บวงรกพศวาสเถอน

รวไมออกมา กท�าเอาเจาของนยนตาสน�าตาลไหมทเขมนมองอยถงกบเกดอาการล�าคอแหงผาก หวใจแกรงซงไมเคยหวนไหวตอสงใดเรม เตนถแรงจนเจาตวตองถอนสายตาออกจากรางเยายวนนน สหนาอนแดงก�านดๆ ของผเปนนายท�าใหคงเกยรตตองหรตา มอง “นนไงครบนายหว คณกระจางดาวตวเปนๆ สาวกวาในรป ทผมสงใหดไหมครบ วนนเธอคงจะออกไปสมครงานเหมอนเมอวานแนๆ จะใหตามไปหรอเปลาครบ” คฑาเทพหนไปมองรางบางทเพงนงแทกซผานไปเลกนอย กอนจะสายหนา “ไมตองหรอก เพราะฉนมสงส�าคญกวานนทตองท�า” “อะไรหรอครบ” มมปากไดรปกระตกขนเพยงนด แลวเพงมองเขาไปยงดานในดวยแววตามความหมาย พลอยท�าใหคนเปนลกนองรใจ คอยๆ เคลอนรถเขาไปจอดใกลประตรวแลวเชอเชญคนเปนนายกาวลงมา พรอมกบชะเงอชะแงมอง “ถงตอนนนายหวแนใจหรอครบวาคณยาดาวจะไมเปลยนใจ” “ฉนไมไดกลววายาดาวจะเปลยนใจ” “แลวนายหวกลวอะไรหรอครบ” ค�าตอบทคงเกยรตไดรบกคอความเงยบเทานน หนมวยสามสบเอดปจงเลอกเดนไปกดกรง จากนนกรอเวลาใหเจาของบาน เชอเชญเขาไป รอไมนานกไดเหนหญงสาววยยสบตนๆ ในชดเสอลายลกไมกบผานงสน�าตาลเดนออกมาหาดวยทาทเรยบรอย เพยงบอกวาตองการพบใคร หญงคนนนกผายมอเชอเชญเขามานงในหองรบแขก “รอสกครนะคะ ดฉนจะไปเรยนใหยาดาวทราบคะ” “ครบ” คฑาเทพตอบรบเพยงเทานน อกฝายกเดนเรวๆ ออกไป สวนตวเขาเลอกเดนส�ารวจรอบๆ หองรบแขก กอนทสายตาคมกรบจะ

29นบตะวน

จดจองอยกบกรอบรปมากมาย ภาพรอยยมหวานนารกของกระจางดาวซงองแอบอยกบคนเปนยา ท�าใหเขาอดกลวไมไดวาการพรากเธอไปจากคนทเธอรกคงท�าใหเธอเจบปวดไมมากกนอย แตจะใหเขาปลอยเธออยกบคนเปนยาตอไป เขากตองกลายเปนลกผชายผดค�าสญญา ดงนนไมวาเธอจะเจบปวดและเสยใจมากเพยงใด เขากคงตองท�า ‘ไดโปรด...อยาเกลยดฉนเลย กระจางดาว’ ชายหนมคดอยในใจกอนจะเดนอาดๆ ไปยงหนาตางของหองรบแขก ยนมองอยนานกรสกวามใครบางคนจองอยจงไดคอยๆ หมนกายมาเผชญหนา เพยงเหนเจาของผมสดอกเลา สายตาของทานเตมไปดวยความอารจงไดกมหนาทกทาย “สวสดครบยาดาว ผม รอฟ คฑาเทพ สวนคนนนคอคงเกยรต ลกนองของผมเองครบ” ประมขของบานเรอนไทยสดหายใจเขาปอดลก หวนกลวตงแตไดยนจากสาวใชวามคนมาขอพบ ในทสดวนทตองยกหลานสาวในไสใหอกฝายเปนผดแลกเดนทางมาถง แขงขาซงยงแขงแรงจงคอยๆ เดนไปทงตวลงนงบนโซฟา พรอมกบเชอเชญแขกหนมทงสองใหนง ในฝงตรงกนขาม “ยาไมคดจรงๆ วาสบเจดปมนจะผานไปรวดเรวเชนน” “ผมขอโทษครบ แตผมจ�าเปนตองท�าตามสญญาทใหไวกบลกชายของคณยา” ขอบตาอนมรวรอยแหงวยเรมอาบไปดวยแววน�าจางๆ จนตองเชด “ถายาจะขอใหคณกลบไป โดยไมมลกไก ยากคงท�าผดอยางมหนตตอลกชายทตายไป ในเมอเขาขอใหคณเปนคนดแลเลอดเนอเชอไขของเขา ยากไมอาจจะคดคานได ทผานมายากตองขอบใจทคณสงเสยและเลยงดคนในบานหลงนไมมขาดตกบกพรอง เพราะถาล�าพงใชแคเงนเกบของยาแคไมกหมน คงไมพอจนเจอทกคนเปนแน” ดวงตาของยาดาวทอดมองไปไกลแสนไกล

30 บวงรกพศวาสเถอน

“ถาหากกอนหนานนเพยงสปดาหลกชายของยาไมถกฟองลมละลาย เขากคงไมขบรถเรวจนเกดอบตเหต” “ผมผดเองครบ ผมขบรถตดหนาลกชายของคณยา” “ไมหรอก เปนเพราะเขาด�าเนนชวตดวยความประมาทเอง ยาไมคดจะโทษคณ” ผสงวยยมใหกบคฑาเทพ กอนจะกมหนาลงเพราะกล�ากลนทจะยกหลานในไสเพยงคนเดยวให “ทนคงเหงาแยถาไมมลกไก...แตกเอาเถอะ ในเมอมนเปนความตองการของพอเขา ยากไมมอะไรจะขด” กลาวอยางปลงตก “วาแตจะพาหลานของยากลบไปทปกษใตเมอไรละ” “คงอกสกสองสามวน หลงจากทผมท�าความเขาใจกบเธอเรยบรอย” ยาดาวคลยมกวางขน “คงตองใชพลงกายและสตปญญามากหนอย เพราะยาคดวาคงยากเอาการ กวาทคณจะพาลกไกไปจากทนได” สายตามองการณไกลของทานเพงพศเจาของใบหนาอน เตมไปดวยหนวดเคราอยางประเมนทาท “บอกตามตรงนะ หลานของฉนคนนบทจะวานอนสอนงายเธอกไมตางจากผาทพบเรยบรอยอยในต แตบทจะดอดงตอใหเอา ชางมาฉดกชางยากเยนแสนเขญเสยเหลอเกน” “ผมคดวาถาใชเหตผลกบเธอ เธอคงยอมเขาใจครบ” “ยาคงตองหาเวลาบอกเรองนใหลกไกไดรเสยกอน” “คณยาจะวาอะไรไหมครบ ถาผมจะขอเปนคนบอกเรองนดวยตวเอง” ไดยนเชนนนคนสงวยจงจองหนาคมคายอยนาน อายอานามอกฝายกไมมากเทาไรนก ยงดเปนหนมทงแทง และตวหลานสาวของนางกเพงจะเปนสาวสะพรง การตองไปพกพงอยบานหลงเดยวกนกบอกฝาย จงท�าใหตองตดสนใจพด

31นบตะวน

“คณตอบขอสงสยของยาสกขอไดหรอเปลา อยางนอยยา จะไดสบายใจทคดไมผดเรองยกลกไกใหอยในการปกครองของคณ” “ผมยนดตอบค�าถามคณยาทกขอครบ” “คณจะใหหลานของยาไปอยทบานของคณในฐานะอะไรอยางนนหรอ” “เธอจะไดรบการดแลเปนอยางด ไมตางจากหลานแทๆ ของผมครบ” “หลาน...” “ครบ ผมจะเปนอาของเธอ” คฑาเทพย�าสถานะของตวเองใหคนมากวยไดทราบ “ลกไกจะเปนหลาน ผมจะดแลดวยชวตตลอดไปครบ” “เอาละๆ ยาจะเชอค�าพดของคณ แตถาสถานะทคณวามนเปลยนแปลงไปจากน ยากขอใหคณรกและดแลหลานยาเปนอยางด และถาเมอไรทคณคดวาดแลไดไมดพอละก ไดโปรดสงตวเธอกลบมา ใหกบยา คณสญญาไดไหมวาจะท�าตามทยารองขอ” “ผมสาบานครบ ถาผมดแลเธอไดไมดพอ ผมจะไมรงเธอไว” “ขอบใจคณมาก คราวนกเหลอแคคยกบลกไกใหเขาใจเทานน” เสยงพดคยทดงแววออกมาจากหองท�าใหปลายเทาเลกซงเดนผานถงกบหยดชะงก มอบางยกขนมาปดปากหลงจากทไดยนวา คนเปนยายกเธอใหกบเจาของเสยงทมนาฟงเปนผดแล ชวงเทาเลก จงกาวดวยขาสนๆ ไปยนอยบรเวณหนาหอง พรอมกบทอดสายตาตดพอมองหนาคนเปนยานงนาน “นมนอะไรกนคะคณยา ท�าไมคณยาถง...” น�าตาไหลรนอาบแกมนวลชาๆ ปากเลกซดสนพดไมออก หลงจากตวดดวงตากลมโตเพงมองเจาของใบหนาดบเถอนซงจองเธออยไมวางเชนกน ถาเธอไมลมเอกสารส�าคญทตองใชในการสมครงาน

32 บวงรกพศวาสเถอน

เธอกคงไมไดยนเรองเจบปวดเชนน เหนรางกายอนสนเทาของหลานรก ยาดาวกรบลกจากโซฟา เดนเรวๆ ไปหา แตกชาไปเมอรางบางกลบวงหนหลงใหไปดวยฝเทาอนรวดเรว จงไดแตตะโกนเรยกอยเบองหลง “ลกไก อยาไปลก ฟงยาอธบายกอน” ไมพดเปลา แตรางกายชรานนรบเดนแกมวงเพอจะใหทนหลานรก ตดทขยบไมกกาวกมใครบางคนรงไว รอฟทอดสายตามองตามแผนหลงเลก กอนจะหนมาเอยกบคนสงวย “ปลอยใหผมพดคยกบเธอเองครบ” “ยาฝากลกไกดวยนะ” “ครบ” รบปากเพยงเทานน ชวงขาแขงแรงกรบกาวยาวๆ ตามรางเลกทวงตรงออกจากบานไป เหนแผนหลงเลกอยไวๆ ตรง รมฟตปาธจงรบวงตรงไปหาพรอมตะโกนเรยกใหเธอหยด แตน�าเสยงอนทรงพลงของเขามนคงดงไมมากพอจะฉดรงเธอไว ดงนนนายหวแหงเมองปกษใตจงวงจ�าอาวเพอจะตามเจาของรางบอบบางใหทน

ดวยความเรวของชวงขาแขงแรงอยางคนตรากตร�าท�างานภายในเหมองมาอยางหนก ใชเวลาไมถงสบนาทคฑาเทพกสามารถควาเอาเรยวแขนสลกเสลาของรางบางไวไดทน พรอมกบกระตกอยางแรงจนรางทงรางของกระจางดาวนนเซถลามาแนบกบหนาอกอนเรยบตงเขาอยางจง พลอยท�าใหคนเผลอไผลสบประสานสายตากบคนดอรนตองลอบสดหายใจเขาปอดลกเพอหกหามความรสกแปลกๆ ทเรมคกคามหวใจแกรงมากขน คนถกชายแปลกหนากระชากรางเขาไปซบกบแผงอก ชอนสายตามองหนวดเคราทเกาะอยบนปลายคางสากระคายนงนาน พลนรตววาเกดอะไรขนกถงกบดนแรงๆ พรอมตะโกนลน ปดมอทตะครบเรยวแขนทงจาละหวน “ปลอยนะ! ปลอย”

33นบตะวน

ครนคนหนายกษยงคงยนนง หญงสาวจงกระทบหลงเทาของเขาโดยพลน “ไดยนไหมฉนบอกใหปลอย! นแนะ ปลอยฉนนะ!” หลงจากถกเหยยบหลงเทาจนเจบแปลบ นายหวหนมกเขยารางเลกจนหวสนหวคลอน “หยดเดยวนกระจางดาว! ไมอยางนนฉนจะ...” “ไม! คณไมมสทธมาสงฉน แลวกปลอยเดยวน ไมอยางนนฉนจะรองใหคนชวย” ปลายนวเลกพยายามงดองมออนหยาบกรานใหออกจากเรยวแขน แตไมวาเธอจะท�าอยางไรคนตวโตกไมมททาจะปลอยงายๆ จงมองซายมองขวา หวงวาจะมพลเมองดเขามาชวยจากสถานการณ อนอดอดเชนน “ปลอย! คณไมมสทธมาท�าอะไรปาเถอนแบบน ไมอยางนนฉนจะรองดงๆ ใหรไปสวาคณจะหนรอดไปได” “ไมตองมาข” คฑาเทพกลาวเสยงเยนชา “เธอจะรองกรองเลย” มมปากหยกนนกระตกยมราย กอนจะคอยๆ ยนหนามากระซบแผวเบาทขางๆ หสะอาด “คนทงโลกกจะไดรวาไมควรยงเกยวกบเรองน” เพราะเสยงอนแฝงเรนไปดวยการขมขของเขา หญงสาวจงชอนตามอง “คณหมายความวาอะไร” “ไมมใครอยากยงเกยวกบเรองของผวเมยหรอกนะ” “ผวเมย...” คราวนดวงตาด�าขลบถงกบเบกกวาง ใบหนาไรเครองส�าอางแตงแตมรบสายหนา ไมอยากจะเชอจรงๆ วาคนหนาหนวดทรงแกเธออยตอนนจะนสยเลวรายเหลอเกน “คนบา คนปาเถอน อยามาพดจาหยาบคายนะ” “ฉนจะหยาบคายกวาน ถาเธอยงท�าตวเปนเดกทไมรจกโต”

34 บวงรกพศวาสเถอน

“ฉนไมใชเดก ฉนเรยนจบปรญญาและก�าลงจะมงานท�า” โตเถยงฉอดๆ อยางไมคดจะออนขอใหงายๆ มหน�าซ�ายงพยายามฮดฮดจากการคกคามของเขา ดนแรงๆ จนเปนอสระกรบ ถอยหางแลวมองรางสงตงแตศรษะจรดปลายเทาอยางประเมนทาท ผชายคนนเขามาพบยาดาว แลวจๆ ยาดาวกจะยกเธอใหเขาไปดแล เขาเปนใครกนแน ท�าแบบนตองการอะไร แลวท�าไมยาตองยกเธอใหเขาดแลโดยไมนกสนใจเลยสกนดวาเธอตองเจบปวดแคไหน “คณเปนใคร” ดงนนกระจางดาวจงเคนเอาความจรงจากปากของเขา “ตองการอะไรจากฉนกนแน” “ฉนไมไดตองการอะไรจากเธอ” “ไมจรง!” ตอบโตทนควนอยางไมคดจะวางใจไดงายๆ “จๆ คณกกาวเขามาในบานของฉน ยาดาวยอมยกฉนให คณดแล แลวคณยงจะกลาพดออกมาเตมปากเตมค�าอกหรอวาคณ ไมตองการอะไรจากฉน ฉนไมใชเดกทจะเชอค�าลวงของคณงายๆ” เจอกบทาทแขงขอ นายหวหนมกไดแตสายหนาอยางออนอกออนใจ ไมคดเลยสกนดวาเขาซงอายสามสบแปดปจะตองมานงเถยงกบเดกวยยสบเอด “แตสงทเธอท�ามนบงบอกชดวาเธอยงเปนเดกกระจางดาว” “ฉนไมใชเดก!” ตะโกนใสหนาคนตวโตดวยทาทดอดง ไมตางจากมาพยศ “และถาคณไมยอมสารภาพเรองทงหมดมาละก ฉนจะเอาเรองคณใหถงทสด จะแจงต�ารวจจบคณ ขอหาเปนภยคกคามตอชวตฉน ขอหาหลอกลวงยาดาว ใหรไปสวากฎหมายของบานเมองจะจบคณเขาคกเขาตะรางไมได” รองปาวๆ ใสราวกบแมวขฟอๆ เหนอาการโวยวายของคนตวเลก บวกกบคนทเดนผานไปมาตางชะเงอชะแงมอง ชายหนมจงรงคนแผลงฤทธใส เดนไปหาทเงยบๆ คยกน แตเจาหลอนเอาแตโวยวายไมหยดจงตองหนมาขมข “หยดดอเดยวนกระจางดาว ไมอยางนนฉนจะเลนบทบาทสามกบเธอในทแหงน” ไมวาเปลา แตปากหยกไดรปยงยนเขามาใกล

35นบตะวน

ปากอมจมลมเรอยๆ “ถาไมอยากใหฉนท�าอะไรเธอละก ไปคยกบฉนดๆ เพราะฉนคงไมมเวลาวางมาเลนไลจบกบเธอไปตลอดชวตหรอกนะ และถาเธอไมอยากใหฉนแสดงบทบาทปาเถอนเหมอนหนาตาละก เธอควรจะเดนตามฉนมาดๆ” เหนสหนาเอาจรงเอาจงของเขา กระจางดาว พคนาเรศ ก ไดแตเมมปากแนน ยอมเดนตามแรงรงของอกฝาย นยนตากลมโตกเอาแตเพงมองเจาของรางสงอยางประเมนทาท ผมยาวประบาทยงๆ แบบน บวกกบรางกายอนสงใหญและวาจาของเขา เขามนกปศาจดๆ นเอง หญงสาวปลอยใหชายหนมจบจงมานงบนเกาอเหลกดดใตตนมะขาม ดานหนาคอแมน�าเจาพระยาสายใหญ แตเมอเขาทงตวลงนงขางๆ แลวยงเงยบกรบจงไดชอนตามอง “จะเปนไปไดไหมถาเราจะพดคยกนดๆ” จๆ สมเสยงหาวกเอยขน ท�าใหคนแอบมองตองรบเบอนหนาหนกอนจะกดฟนพดอยางนกเซง “กวามาสคะ” ไดยนถอยค�าดออนลง รมฝปากหยกไดรปกลอบยมบางๆ “ตงแตวนนเปนตนไปฉนจะเปนผปกครองของเธอ ฉนจะดแลเธอเปนอยางด เพราะฉะนนเธอจะตองเดนทางไปภเกตกบฉน” ฟงประโยคแรกจากคนหนายกษ กระจางดาวกถงกบกดฟนแนน ดวงตาด�าขลบถลงมองดวยความไมชอบใจ “ฉนโตแลว ไมจ�าเปนตองมผปกครอง และอกอยางฉนดแลตวเองได” “ไมวาเธอจะพดอยางไร เธอตองไปอยกบฉน” “ฉนไมไป” รางบางลกขนจากมานง กาวถอยหางดวยความระแวดระวงและไมคดจะยอมท�าตามค�าทชายหนมวา “ตอใหคณฆาฉนใหตายฉนกไมไป ฉนจะไมมวนทงยาดาวเดดขาด”

36 บวงรกพศวาสเถอน

นายหวหนมผไมเคยไดรบค�าปฏเสธจากใครมากอนพน ลมหายใจทงระลอกใหญ ดวงตาสน�าตาลไหมมองรางบางผตอตาน ตวเองอยางหาทางตอนเธอ “ตกลง! เธอจะไมไปกได ฉนไมบงคบ” ยกมอใหอยางยอมแพงายๆ และทนททเหนรอยยมดใจของเธอจงไดเอยตอดวยสหนาเรยบๆ “แตนาเสยดายนะ ถาเธอปฏเสธฉน” คนวางหลมพรางลอบจบจองกรอบหนาของคนดอดงอยไมวาง เหนควเลกยนยจงลอบยม “เอาละ ไหนๆ เธอกไมคดจะฟงอะไรจากฉน ฉนกขอตว...” กลาวจบปลายเทาแขงแรงกน�าพารางสงใหญออกหางจาก มานง ขยบเดนไปไดไมกกาวกตองลอบยมเพราะใครบางคนกาวมา ตกบวง “เดยวส! ทคณพดหมายความวาอะไร” กระจางดาวรบกาวตามตดคนตวโต เมอเขาไมหยดกเผลอตวรงเอาทอนแขนล�าๆ ไว “หยดนะ! คณตองบอกฉนมากอน วาทคณพดเมอสกคร คณหมายความวาอะไรกนแน” เหนทาทอยากรของสาวนอยไรเดยงสา คฑาเทพกกลาวดวยสหนาเอาจรงเอาจง “ถาเธอยอมไปภเกตกบฉน เธอกจะมงานท�า มเงนเดอนสงๆ เงนเดอนทระดบปรญญาตรอยางเธอหาไมไดในกรงเทพฯ” มอทยดทอนแขนล�าๆ ตกลงขางกายแลวจองกรอบหนา หลอคมดวยความไมวางใจ “คงไมมนายจางทไหนใหเงนสงโดยไมมขอแลกเปลยนหรอก คณอยาคดมาหลอกฉน เพราะฉนไมเชอ” “ฉลาดมาก...” อดชนชมกบคนชางจ�านรรจาไมได “แตวาฉนไมคดจะหลอกเธอ เธอเชอใจฉนไดกระจางดาว เพราะขอแลกเปลยนของฉนทหยบยนใหเธอพรอมกบเงนเดอนสงลวนนกคอ ฉนจะใหเธอกลบมาเยยมยาดาวได หองพก ขาวปลาอาหาร

37นบตะวน

มบรการใหฟร และเงนเดอนเดอนละหนงแสนบาท” “หนงแสน” กระจางดาวเรมคลอยตามเขา “หนงแสนนเธอสามารถใชจนเจอคนในบานพคนาเรศได โดยไมมใครล�าบาก ฉนวามนกไมเลวนะ” เหนทาทสนอกสนใจของเธอ คนเปนตอจงไมลมหยบยนขอเสนออนนาสนใจเพมเตม “เธอจะท�างานสกปแลวลาออกกสามารถท�าได หลงจากนนกลบมาท�าธรกจเลกๆ ในกรงเทพฯ เพยงเทานเธอกจะสามารถอยกบคณยาของเธอไดตลอดไป สงทฉนเสนอให...เธอคดวามนไมดตอเธอเชนนนหรอ” “คณพดจรงหรอเปลา” “แลวเธอวามอะไรทไมจรงละ” ควเรยงเสนสวยเรมยนเขาหากน พรอมกบเดนไปเดนมารอบๆ คนตวโต “กคณยาบอกวาจะยกฉนใหคณเปนคนดแล” “แนนอน ฉนจะท�าแบบนนถาเธอเตมใจ แตในเมอเธอ ไมเตมใจฉนกคงบงคบอะไรไมได แตนนมนกไมเกยวกบเรองงานท ฉนเสนอใหกบเธอเลยสกนด แตถาเธอปฏเสธงานทฉนหยบยนใหก ไมเปนไร...ฉนขอตวละ” “เดยวส...” รบกาวเรวๆ มาขวางทางเขาเอาไว เพราะไมอยากจะพลาดเงนเดอนสงๆ ถงแมวาตองแลกกบการตองอยหางไกลจากคนเปนยา แตถาอดทนสกป แลวมเงนเยอะๆ ไวเลยงดทาน มนกไมเลวสกเทาไรนก “คอฉน...ฉนขอเวลาคดทบทวน” เมอเหยอตดกบ นายหวหนมกไดแตยกมอขนมาลบหนวดของตนไปมา เหนแววตาอนเตมไปดวยความวตกกงวลของรางบางจงไมอาจปลอยใหยดยาวได “ฉนจะใหเวลาเธอถงพรงนเชา”

38 บวงรกพศวาสเถอน

“พรงนหรอคะ” “ใช” เขาตอบสนๆ พรอมกบกมมอเลกเอาไวแนน “ตอนนกลบบานไดแลว เดยวคณยาจะเปนหวง” โดยไมฟงเสยงทดทานใดๆ คฑาเทพกรงใหเธอเดนไปดวยกน แมวาคนทถกจงมอจะตอวาและพยายามดงมอออก แตกไมสามารถ ท�าใหรอฟหยดชะงกได จนเขามาในบานนนแหละรอฟถงไดหยบยนอสรภาพคนให แตอสรภาพนคงจะเปนครงสดทายของกระจางดาว

39นบตะวน

เชาของวนใหม กระจางดาวกาวออกจากหองนอนดวยเสอยดสบายตวกบกางเกงสน�าตาลยาวคลมเขาลงมาถงโถงกวางดานลาง ดวงตากลมโตกฉายแววส�านกผด เพราะตงแตพดคยกบคนปาเถอน เธอกเอาแตหลบหนาคนเปนยา ไมยอมพดยอมจา ขาวปลาอาหารก ไมยอมแตะ ตอนนเหนยาเดนจดแจงกบขาวมอเชาอยทโตะอาหาร กพลอยอยากจะหยกเนอตวเองใหเขยวช�า เพราะการกระท�าของเธอชางเปนการเนรคณความรกของทานเหลอเกน ปลายเทาเลกคอยๆ เดนตรงไปหา เพยงคนเปนยาหนมามองจงโผเขากอด แลวกระซบชดอกอนดวยทาทขอลแกโทษ “คณยาคะ...ลกไกขอโทษนะคะทหลบหนาคณยา ขอโทษทท�าใหคณยาทกขใจ” คนเปนยาจงลบผมนมๆ ของหลานรก ไมคดจะโกรธเลย สกนด แตกลบเปนฝายรสกผดเสยเอง “ยาตางหากเลาตองขอโทษหน...หลานรกของยา ถาจะมใครสกคนผด ยาขอเปนคนผดเองนะลก” กระจางดาวเอาแตสายหนาไปมา “คณยาอยาโทษตวเองเลยนะคะ ลกไกไมดเอง” “เอาละๆ โทษกนไปโทษกนมาแบบน เดยวมอเชาของยากคงจะเปนหมนกนพอด” ยาดาวรบเปลยนเรองแลวจบจงหลานรกไปนงยงเกาอ กอนรองสงใหเดกในบานตกขาวตมหอมฉยให แลวชวนกนกนมอเชาดวยทาทเอรดอรอย เมอชามขาวตมตรงหนาพรองไปเกอบครง ดวงตากลมโตกคอยๆ ลอบมองหนาคนเปนยาราวกบมเรองสงสยบางอยาง แลวจงคอยๆ ออมแอมกลาว

3 ไปอยกบผมนะครบ

40 บวงรกพศวาสเถอน

“เรองทคณยาคยกบผชายคนนนเปนความจรงหรอคะ” “อยาโกรธยานะลก เพราะทกอยางทยาท�า มนเปนค�าขอรองครงสดทายของพอหน และยาเองเชอวาคณคฑาเทพคงจะดแลหลานของยาไดเปนอยางด” “เปนแบบนหรอคะ” หญงสาวพมพ�า ตกขาวตมตรงหนา เขาปากไปอกค�าแลวเอยตอ “ลกไกไมโกรธคณยาหรอกคะ ไมคดและจะไมมวนโกรธดวย เออ...แตเขาบอกวาเขาจะไมบงคบ ถาลกไก ไมเตมใจทจะไปอยกบเขา...ถาลกไกไมไป คณยาใหลกไกอยทนไดไหมคะ” ยาดาวลกจากเกาอแลวมาโอบไหลมนไวหลวมๆ “ท�าไมพดแบบนนละลก หนเปนหลานเพยงคนเดยวของยา เปนสายเลอดของพคนาเรศ ท�าไมถงคดวายาจะขบไลไสสงใหไปอย ทอน ถาหนไมอยากไปไหน หนกอยกบยาทน แลวยาจะปกปองหนเอง ตอใหใครคดใชก�าลงบงคบหน ยากจะสจนตวตาย” ออมแขนเลกสอดเอวอวบๆ ของคนเปนยามากอดไวแนน “แลวถาสมมตวาหนจะไปอยกบผชายคนนน คณยาจะวาอยางไรคะ คณยาจะเสยใจหรอเปลาทหนตดสนใจแบบนน” “ยาอยากจะหามหนเหลอเกน ดาวดวงนอยของยา แต... ถาหนตดสนใจแบบนน ยากเหนสมควรดวย” ทานเงยบไปอดใจใหญถงไดแถลงไข “อยางนอยยากไมตองผดค�าพดกบลกชายทสงเสยไวกอนตาย” ไดฟงแลวกระจางดาวกนกถงขอเสนอทเขาหยบยนให แตเธอจะไปท�างานกบเขาอยางสนทใจไดอยางไร ในเมอจๆ เขากกาว เขามาในชวต มาบอกวาจะรบเธอไปอยดวย ทงๆ ทเขาไมใชญาตสนทชดเชอเลยสกนด ความหวาดหวนตามประสาคนผานรอนผาวหนาว ในเมองกรงมาหลายป ท�าใหรวาโลกใบนมนนากลวสกแคไหน “ลกไกกลวเขาคะคณยา...ลกไกไมเคยรจกผชายคนนน ลกไก...”

41นบตะวน

“บางทยาคงตองบอก...ในสงทหนไมเคยรมากอน” ควเรยวสวยยนเขาหากน จองมองคนเปนยาตาปรบๆ “อะไรหรอคะ” “ถาหนจะไปอยกบเขาจรงๆ หนกไมตองกลวอะไรทงนน เพราะยารจกนสยใจคอของคณคฑาเทพมาตลอดสบเจดป และอกอยางยาจะสารภาพวา เงนทกบาททกสตางคทเรามกนมใชมาโดยตลอดน กลวนเปนเงนของเขา คาเลาเรยน คาขาวปลาอาหาร เงนเดอนของคนในบาน กลวนมาจากกระเปาของเขา ถงเขาเปนคนอนกเหมอนไมใชคนอนนะลก” “หมายความวาอะไรหรอคะ” “ความจรงบานหลงนไมมเงนทองมากมายเลยสกนด พอของเราเอาไปลงทนท�าธรกจจนลมละลาย กอนทพอของหนเขาจะเสยชวตนนแหละลก” สงทเพงไดยนจากปากของคนเปนยา ท�าใหน�าตาเมดเลกไหลอาบแกม เธอรวายาไมคอยจะมเงนมากนก แตไมคดวาจะมากจนถงกบตองใหคนอนจนเจอครอบครวถงเพยงน คงเปนเชนนสนะ เขาถงตองการใหเธอไปอยดวย “เพราะเหตนหรอคะ เขาถงมารบลกไกหลงจากเรยนจบ” “เหต...เหตอะไรหรอลก” ยาดาวมองหลานรกดวยความสงสย “เพราะเขาคงตองการใหลกไกท�างานชดใชเงนทเขาเลยงดพวกเรามาใชไหมคะคณยา” “ท�าไมหนถงคดอยางนนละลก” แววตากลมโตแปรเปลยนเปนชงชงใครบางคนมากขน “กเขาจะใหลกไกไปท�างานดวย โดยการยนขอเสนอมากมาย คงเพราะตองการใหลกไกชดใชเงนทองทเขาเลยงดบานพคนาเรศของเรา ลกไกเกลยดเขานก!” “โธ...หลานรกของยา อยามองคณคฑาเทพในแงรายขนาดนนสลก บางทเขาอาจตองการดแลหนโดยไมหวงผลตอบแทนอะไรเลย

42 บวงรกพศวาสเถอน

กได” ยาดาวพยายามพดใหหลานสาวมองชายหนมในแงด เพราะไมอยากจะบอกวาแทจรงแลว คฑาเทพท�าทกอยางเพอชดใชใหกบอบตเหตในคราวนน กระจางดาวเรมแสดงความดอรน ตอตานคนอมชครอบครว “ไมมใครท�าอะไรใหเราโดยบรสทธใจหรอกคะคณยา วนนเขาไมตองการอะไรจากเรา แตวนขางหนาเขาอาจจะเปลยนใจกได คณยาอยาไปเชอใจเขานะคะ เขาไมนาไววางใจเลยสกนดเดยว” ยาดาวเชยปลายคางเลกใหสบตา กอนจะไตถาม “แลวหนจะตดสนใจอยางไรละลก จะไปอยกบเขาหรอไม แตไมวาหนจะตดสนใจอยางไร ยากพรอมอยเคยงขางหน” เรยวปากอมสหวานคลยม แตยงไมทนไดกลาวอะไรกตองหนไปมองสาวใชทเดนเขามาในหองอาหารดวยกรยาอนเรยบรอย ทวาเพยงไดยนค�ารายงาน สหนาอนสดใสเมอครถงกบแปรเปลยนเปนหงกงอโดยพลน “ขอโทษคะทาน คณคฑาเทพมาขอพบคณหนลกไกคะ” ยาดาวยมรบ แลวหนมามองหลานสาวคนเดยวดวยดวงตาอาร “ไปพบคณเขาหนอยสลก” “ผชายคนนนคงจะมาขอค�าตอบเรองทลกไกจะไปท�างานกบเขาหรอเปลา...” เธอเขนเขยวเคยวฟนวา พรอมกบปลายหางตาออกไปนอกหองอาหาร “ดคะ! ลกไกจะไดคยกบเขาใหจบๆ ไปเสยท ลกไกขอตว ไปพบเขากอนนะคะคณยา” “อยาใชอารมณคยกบคณเขานะลก” ยาดาวเอยเตอน แตดเหมอนกระจางดาวจะเปนเดกดอกบคนเปนยาเสยแลว เมอรางบอบบางไมขานรบใดๆ นอกจากเดนเรวๆ พรอมกบพกพาทาทพรอมเหวยงวนใสตรงไปยงหองรบแขก มาถง

43นบตะวน

ดวงตากลมโตนนกจองเจาของรางล�าบกอยนงนาน ไมใชเพราะหลงเสนหอนหลอเหลาทซกซอนอยภายใตหนวดเคราอนดกหนานนหรอก แตเพราะเธอก�าลงคดหาทางไลตะเพดเขาออกไปจากชวตตางหากเลา!

ขณะเดยวกน รอฟกก�าลงทอดสายตามองเหลาผเสอโฉบบนไปตามดอกไมนานาพนธ สวนไมดอกไมประดบของทนชางงดงาม นามองนก สถานทกไมตางจากผอยอาศย นกถงคราใดกท�าเอาหวใจอนแขงกระดางของเขาเตนถแรง ยนมองอยสกพกกรสกวามใครบางคนจองอย “เธอก�าลงอานกนฉนอยหรอ กระจางดาว” ถอยค�าอนหยาบคายของเขาท�าเอาคนเผลอมองตองเมมปากแนน ดงนนชวงขาเลกจงรบกาวฉบๆ เขาไปใกล เพยงอกฝายหมนกายมาเผชญหนากยกมอไหวไปสงๆ “สวสดคะ” ทกทายเพอไมใหเสยมารยาทเทานน ประเดยวเขาจะหาวาไมรจกเดกไมรจกผใหญ “ฉนขอแกตว...เพราะฉนไมคดอานกนคณ จะพดอะไรกกรณาใหเกยรตฉนดวย” เนนเสยงทายประโยค บอกใหเขารนยๆ วาเธอก�าลงหมนไสเขามากๆ เหนอาการไมคดจะยอมคนงายๆ เชนนน นายหวหนมจง ไดแตสายหนาอยางออนอกออนใจ ผานไปสกพกนนแหละถงไดกลาวทวง “ฉนรอค�าตอบของเธออย” ทาทางสขม สหนาขรมๆ แบบนมนชางขดตาขดใจเธอนก คนดอดงจงเรมแผลงฤทธใส “กดคะ เพราะลกไกจะบอกคณวา ลกไกไมรบงานของคณ ลกไกยอมท�างานในกรงเทพฯ ดวยคาแรงไมถงสองหมนบาท ดกวา รบงานเงนเดอนสงๆ ของคณ” วาพลางเดนไปทงตวลง หยบเอาหนงสอ

44 บวงรกพศวาสเถอน

มาเปดอานหนาตาเฉย ราวกบการพดคยกบคนตวโตเปนเรองทท�าใหเธอเสยเวลาเปนอยางมาก “ลกไกไมอยากจากคณยาไปไหน หวงวาคณจะเขาใจนะคะ” “เธอปฏเสธฉนอยางนนหรอ” วาจาคาดคนมาพรอมกบองมอใหญทควาเรยวแขนของ คนถอด “ไหนลองบอกใหชดๆ หนอยสวาเธอปฏเสธฉน” เจอแรงบบจนรสกเจบแบบนน มอบางจงงดองมออนรอนจดออก แตเมอเขาไมยอมงายๆ กสะบดแรงๆ จนหลดพน จากนนกรบถอยหนเขาไปจนชดผนง กอนจะตวดดวงตามองดวยความอวดด “ถาคณฉลาดพอคงจะเขาใจทฉนพดดนะคะ หรอวาคนอยางคณไมฉลาดเอาสกนดเลย ถงไดฟงไมรเรอง” “กระจางดาว...” ดวยเพราะไมเคยมใครแสดงกรยารายกาจเชนนใสมากอน กรามแกรงของคฑาเทพจงขบกนแนน นกอยากจะสอนสงใหรางบางหลาบจ�านก “เรยกท�าไมคะ ฉนไมเกรงทาทางขมขของคณหรอกนะ” แสดงทาททาทายใสเขาแลวกยกมอขนกอดอก สบตาดคม สน�าตาลไหมอยางไมคดจะหลบเลยง “แตคณไมตองกลวหรอกคะวาฉนจะเนรคณขาวแดงแกงรอนทคณอมชคนในบานพคนาเรศมาตลอดสบเจดป ทงหมดเปนเงนเทาไรคณแจงมาไดเลย ฉนท�างานแลวจะคอยๆ ทยอยชดใชใหคณ รบรองวาคณจะไดเงนคนทกบาททกสตางค” บอกไปแลวกเชดหนาใส เหนเขาเรมท�าหนาถมงทงกไมวายเอยตอ “ออ! ถาคณจะคดดอกเบยฉนกยนดจายคะ ไมวามากแคไหนกตาม” ใหตายส! ตลอดชวตสามสบแปดป คฑาเทพไมคดเลยวา จะไดเจอกบเดกสาวตวนอยๆ ทปากคอเราะรายถงเพยงน ทงๆ ท

45นบตะวน

ภายนอกเธอออกจะเปนคนเรยบรอย ออนหวาน แตภายในกลบซกซอนความรายกาจไวจนนาต มมปากหยกไดรปของคฑาเทพกระตกขนมา แลวดวงตา สน�าตาลไหมกมองคนจะชดใชเงนใหตวเองดวยความดแคลน “ฮ! เธอคดวาท�างานเงนเดอนแคไมกหมนจะพอชดใชเงน ทฉนจนเจอครอบครวของเธอมาตลอดสบเจดปไดอยางนนหรอ ถา เธอคดแบบนนฉนขอบอกเลยวามนผดถนด!” “คณกบอกมาสวาเทาไร ฉนจะไดรบหามาใชให” คฑาเทพนกอยากเอาชนะคนอวดดเชนน แมไมอยากจะพดเรองเงน เพราะตวเขาตองรบผดชอบครอบครวนทงหมด แตเมอ หญงสาวอวดเกงใสเขากชกเหลออด “ฉนโอนเงนเขาบญชของยาดาวเดอนละหนงแสนบาท สบสองเดอนกหนงลานสองแสนบาท คณดวยสบเจดปกเปนยสบลาน สแสนบาท ดอกเบยฉนคดราคากนเอง รวมทงหมดกยสบหาลานบาทพอดบพอด” กลาวออกไปแลวกไดเหนใบหนาอนซดถนดของคนดอรน ชายหนมจงเอยย�าถามใหชดๆ “ไหนเธอลองบอกฉนหนอยสวาจะคนเงนใหฉนเดอนละเทาไร เธอถงจะชดใชใหฉนไดหมด” “ยสบหาลาน...” ใบหนาทเคยดอรนซดเผอด เธอตองท�างานกปถงจะมเงนยสบหาลานบาทคนเขา ยงคดกท�าเอาเรยวขาเลกแทบจะยนไมอย โชคดททอนแขนล�าๆ เกยวเอวคอดกวไว แตเมอไดสตหญงสาวกรบออกฤทธใสทนท “ปลอย...อยามาแตะตวฉน” เจอทาทางแบบนน คฑาเทพกยกมอถอยหาง แตเขาไมปลอยโอกาสทจะตอนเหยอใหจนมม “ฉนลมบอกเธอไปอกอยาง วายสบหาลานบาทยงไมรวม คาเลาเรยนซงฉนจายใหเธอทกเทอม แตดทาทางไรเรยวแรงของเธอ

46 บวงรกพศวาสเถอน

ในตอนน กเอาเปนวาฉนยกหนสวนนให เธอจะไดไมตองล�าบากหาเงนเพม” แววตาเยาะหยนคนนท�าใหกระจางดาวฮดใส เธอจะไมมวนยอมตดหนบญคณของผชายหนาเถอนคนนโดยเดดขาด ตอใหตอง ขายศกดศร ตองแบกรบความอปยศ แตเธอจะไมมวนตดคางคนอยางเขา “ไมคะ ฉนไมตองการตดหนบญคณของคณ ฉนบอกแลวไมใชหรอคะวาจะคนเงนใหคณทกบาททกสตางค” ถงนาทนพใหญแหงตระกลเคอรเฟยารอฟกไดแตหวเราะเบาๆ “แคยสบหาลาน ฉนวาเธอท�างานทงชวตกยากทจะใชคนฉนหมด แลวยงจะมเพมเรองคาเลาเรยนอกหาลานบาทนะหรอ...ไมตองท�างานไปจนถงชาตหนาหรออยางไร” “คณ!” กระจางดาวถลงตาใสเขาดวยความโกรธจด เกลยดนกกบสายตาดถกคนแบบนน จงเชดหนาขนอยางไมคดจะออนขอให “ฉนจะท�างานทกอยาง ไมวาจะเปนงานหนกแคไหน ตอใหเหนอยจนสายตวแทบขาดฉนกจะท�า แตถาไมไดจรงๆ ละก ฉนจะยอม...ขายตว” เพยงไดยนถอยค�าสดทายหลดจากปากอม คฑาเทพกรบรงเอาคนปากดมาประชดแผงอกแกรง กอดรดเอวบางใหแนนขน แลวตะคอกใสดวยสหนาอนเดอดดาล “ขายตว...เธอไมมสทธคดท�าเรองอปยศเชนนนะกระจางดาว” หญงสาวจงดนเราๆ พยายามสะบดกายใหหลดจากออมแขนทรดราง แตเมออกฝายไมคดจะคลายออมกอดเอางายๆ จงโวยวายพรอมกบระดมทบไปตามแผงอกอนตงเรยบอยไมหยดหยอน “ปลอยนะ! ปลอยฉนไดแลว คณไมมสทธมาแตะตองฉนแบบน ไดยนไหมคณคฑาเทพ ฉนบอกใหปลอย!” “ฉนไมปลอย!” ลกครงไทย-รสเซยตะเบงเสยงกราวใสบาง

47นบตะวน

“ถาไมร กจงรเอาไวกระจางดาว วาฉนมสทธทกอยางในตวเธอ และเธอกเปนหนฉน ฉนจงมสทธท�าอะไรกได ถาเธอจะขายตวจรงๆ ขายใหฉนสกระจางดาว” เขาเลอนมอมาบบทตนแขนเนยนทงสองขางจนรางบางมสหนาเหยเกดวยความเจบ “ฉนจะเปนอาเสยททมเงนซอตวเธอไมอน และรบรองเลยวาไมมผชายหนาโงคนไหนทมใหเธอไดมากเทากบฉน ถาเธอขาย...ฉนเตมใจทจะซอ” ถอยค�าดถกของเขาท�าเอากระจางดาวน�าตาคลอเบา ปลายจมกเลกแดงก�า แกมทงสองขางรอนผาวๆ ดวยความโกรธ รางแนงนอยจงออกแรงดน เมอเขายอมปลอยจงฟาดแกมสากระคายดวยฝามออยางแรง เผยะ! “คนบา! คนทเรศ ฉนเกลยดคณ” ตะโกนใสหนาดวยความโกรธปนชงชง กอนจะวงเรวๆ ออกจากหองรบแขกดวยน�าตานองหนา ตลอดเวลากเอาแตปดปายคราบน�าตาทงลวกๆ ตรงไปยงหองนอนของตน โดยไมสนใจเสยงรองถามของคนเปนยาทดงไลหลงดวยความเปนหวงเปนใยเลยสกนด กลบ เขามาในหองปดประตลงกลอนได รางบางทเคยเขมแขงกทรดลงอยางคนออนแรง อาการรองไหฟมฟายของหลานรกท�าใหยาดาวตองเพงมองคนทวงเรวๆ ตามมา พรอมกบเขาไปขวางเมอไดยนเสยงตะโกนปาวๆ ของอกฝาย “นมนเกดอะไรขนกน ลกไกถงไดเสยอกเสยใจถงเพยงนน” คนผดเพราะปากไมดเผลอพดในสงทไมเหมาะไมควรไดแตกมหนา “ขอโทษครบคณยา ทงหมดเปนความผดของผมเอง” “จะวาอะไรไหมคะ ถายาจะขอใหคณเลารายละเอยดใหฟง” ดวงตาสน�าตาลไหมปรายมองไปยงชนสองของบานเพยง

48 บวงรกพศวาสเถอน

เลกนอย กอนจะตดใจกลาวกบผสงวย “ไดครบ” “ถาอยางนนเชญจะ” ประมขแหงบานพคนาเรศเชอเชญชายหนมใหกลบไปยง หองรบแขกอกครง แลวนงฟงค�าอธบายของหนมลกครงอยางใจเยน ผานไปไมถงสบนาทกตองถอนหายใจเมอไดรเรองราวทงหมด เพราะคนทงคไมตางจากสภาษตไทยทวา ‘ขงกราขากแรง’ เลยสกนด “ยาวาคณกลบไปกอนเถอะ เอาไวใหลกไกอารมณเยนลง กวาน แลวคอยกลบมาคยกนดไหม ถาคณเลอกจะดนทรง เรองเลก จะกลายเปนเรองใหญ” “แตวา...” ดวยเพราะไมอยากใหกระจางดาวนกเกลยดชงตวเองไปมากกวาน คฑาเทพจงแสดงทาทคดคาน “ผม...อยากคย...” “เชอยาเถอะ ไมมใครรจกลกไกดไปกวายา ถาคณยงอยากใหลกไกไปภเกต การฟงค�ายาสกครงจะเปนผลดตอคณเปนอยางมาก” ไดฟงถอยค�าจากคนมากวยเชนนน นายหวหนมผไมคอยจะฟงใครงายๆ จงไดแตกมหนารบค�า กอนกลบกไมลมยกมอไหวขอโทษทานในเรองทไมสมควรเมอคร เพยงไดรบรอยยมอารอยางไมคดจะ ตเตยนอะไรอก ชายหนมจงจ�าตองตดใจเดนทางกลบสหองพก ตลอดเวลานนกเอาแตครนคดหาทางขอโทษกระจางดาว พรอมกบหาวธทจะพาเธอกลบเหมองยารอฟไปดวยกน

หลงจากทะเลาะกบใครบางคนจนเรองบานปลาย นายหวหนมกใชเวลาคอนวนอยกบการขบรถเลนไปตามทองถนน เมอรสกวาเพลยนนแหละถงไดพกใบหนาคลายอมทกขกลบเขาสคอนโดฯ กาวเขาหองมาไดกหยบเบยรเยนๆ ออกมาแลวเทลงคอไปกวาครง จากนนชวงขาแขงแรงกมงตรงไปยงหองนงเลน เปดทวดรายการนนรายการน แตไมวาจะดอะไรกไมอาจดบความหงดหงดได จงซดเบยรอกครงลงคอ พรอมกบขวางกระปองเปลาโยนใสถงขยะ

49นบตะวน

บรเวณมมหอง ทวาเขาดนปาไมลงถง แตโดนขาของคนยกจานอาหาร วางเขามาให ดวงตาสน�าตาลไหมจงปรายมองเพยงนดแลวกดฟนวา “ท�าไมเดนไมด ดนะทฉนไมขวางโดนหวของนาย” ควของคนเจบตวจงขมวดมนหากนโดยอตโนมต คงเกยรตหรตามองอากปกรยาทผดแผกไปจากเมอเชาของนายหวราวอยาง พนจพเคราะห “เปนอะไรหรอครบนายหว ถงไดท�าหนาเหมอนเหมองจะ ลมละลายเชนนน” “ไอคง!” คฑาเทพเรยกดวยเสยงเนนๆ บงบอกวาเขาไมชอบใหคนสนทปากเสยถงเพยงน “คงเกยรตไมพดแลวกไดครบนายหว” ครนรตววาปากไมด หนมหนาคมอยางคนใตกกมหนาใหนดๆ แลววางของวางทตระเตรยมมาไวบนโตะกระจก จากนนกนงลงบนพนขางๆ แลวแยงเอารโมตมากดดชองมวยปล�าทตวเองชนชอบ มหน�าซ�ายงถอโอกาสหยบของวางตรงหนามากนหนาตาเฉย “อรอยดนะครบนายหว” เหนทาทกนไดเอรดอรอยจนนาหมนไสเชนนน คฑาเทพกแยงเอาจานของวางไปวางไวไกลๆ พรอมกบจองเขมง แลวกลาวดวยสหนาอนเครงเครยด “นายลองบอกฉนมาหนอยสวาฉนจะท�าอยางไรด ถงจะท�าใหกระจางดาวกลบเหมองยารอฟไปพรอมกบฉน” แผนหลงแกรงทงไปกบพนกพงของโซฟาราวกบคนออนแรง “นายรไหมวาวนนฉนเผลอปากไมดใสเธอ จนเธอพานโกรธพานเกลยด รองไหฟมฟาย นายรไหมฉนไมเคยคดจรงๆ วาอายปนนตองมาหงดหงดเพราะเดกผหญงเพยงคนเดยว” “เออ...คณกระจางดาไมเดกแลวนะครบ เธออายยสบเอดป” คงเกยรตรบท�าหนาแฉลมแยง แตเมอเจอกบดวงตาดคม เขาใหจงไดแตยมแหยๆ แลวยนมอไปฉวยเอาของวางมาเคยวตยๆ

50 บวงรกพศวาสเถอน

สวนคนจ�าแมนเรองอายอานามของหญงสาวไดแตครางเบาๆ “อายยสบเอดอยางนนหรอ” “ครบ ออนกวานายหวตงสบเจดป” เพราะปากวางจากการขบเคยว หนมผวเขมจงมเวลามาตอปากตอค�า ทาทางสบายอราทโตเถยงฉอดๆ ท�าใหมมปากไดรปของรอฟ กระตกยมราย กอนจะหยบเอาจานอาหารวางโยนใสถงขยะ “ฉนรแลววาฉนแกกวาเธอ แตนายจะขยนตอกย�าใหมนไดอะไรขนมาวะ! หรอวาอยากจะโดนเตะสกทสองท” ไมเพยงขแคปาก แตชวงขาแขงแรงยงตงทาจะยนโครม โชคดทไอลกนองบงเกดเกลา มนกระโดดเหยงไปอยอกฟากของหองไดทนเสยกอน “แหะๆ ขอโทษครบนายหว” คนหนรบยกมอไหวเปนพลวน เหนอาการตาลตาเหลอกเชนนน นายหวหนาคมจงไดแต สายหนาออนอกออนใจ “ชางเถอะ ครงนฉนจะไมกระทบนาย แตนายลองใชสมองคดหนอยสวาฉนจะท�าอยางไรตอไปด” “นายหวเคยบอกวาถาคณหนกระจางดาวไมอยากไปอยทภเกตดวยกจะไมบงคบฝนใจเธออยางไรละครบ” คงเกยรตกลาวใน สงทตวเองจ�าได จากนนกท�าหนาทะเลนตามนสยของตนดวยการ ปากยนปากยาวเอยตอ “หรอวา...พอเหนรปรางหนาตาอนนารกของเธอ นายหวกเกดเปลยนใจขนมา” “ไอคงเกยรต!” คฑาเทพตะโกนกราวอยางโกรธจด การถกเรยกชอเสยเตมยศท�าใหคงเกยรตรวาตองปฏบตตนเชนไร ดงนนจงขมวดควยงๆ แลวเดนไปเดนมาขบคดหาทางออก ใหกบนายหวบงเกดเกลา ผานไปสกพกถงไดใหความเหน “ผมวาลองใชเหตผลคยกบคณหนกระจางดาวดๆ บางทเธออาจจะรบฟงกไดนะครบ” “ฉนคยกบเธอแลว รวมถงอปโลกนเรองจนตอนนมนดน

51นบตะวน

บานปลาย” “นายหวจะบอกไอคงวา ดวยสมองอนชาญฉลาดและปญญาอนเฉยบคมของพใหญแหงตระกลเคอรเฟยารอฟ กไมอาจเอาชนะอสตรทเรยบรอยราวกบผาพบไวอยางคณหนกระจางดาว พคนาเรศ ไดเลยเชนนนหรอครบ” เอยออกไปแลวกไมลมกาวถอยหลงเพอหนบาทาของนายหวชาๆ “เออ...เมอใชเหตผล ใชกลลวงแลวไมไดผล นายหวกใชวธ รายๆ เหมอนหนาตาสครบ” “อยางไร” “กใชในสงทผชายทกคนถนด บงคบ ขมข บงการ วางอ�านาจ รบรองวานสยเลวรายพวกน จะท�าใหนายหวพาคณหนกระจางดาวกลบเหมองยารอฟไดส�าเรจ และไอคงเกยรตคนนกจะไดกลบไปหาสาวสวยทเมองปกษใตเสยท” ควเขมทงสองขางขมวดหากน แลวจองหนาคนใหความเหนอยนงนาน กระทงผานไปรวมหานาทนนแหละมมปากหยกไดรปกกระตกยมรายๆ แลวทอดสายตามองไปยงตกซงลดหลนกนไปจน สดลกหลกตา พรงนเขาคงตองท�าอยางทคงเกยรตวา และเขากอยากร นกวาสตรผออนตอโลกอยางกระจางดาวจะหนองมออนหยาบกระดางจากคนปาเถอนอยางเขาไดเชนไร เพยงเหนสหนาพออกพอใจของนายหว คงเกยรตกรบสดหายใจเขาปอดลก พรอมกบตะโกนกองอยในใจ ‘ชวตไอคงรอดจากบาทานายหวแลวโวย!’ บอกตวเองเพยงเทานนกรบกาวดมๆ ไปยงตเยนพรอมกบ หยบเบยรตดไมตดมอมาอกหลายกระปอง จดการถอดสลกไดกสงใหกบผเปนนายเพอเปนการฉลองความส�าเรจลวงหนา

ชวงเชาของวนใหม นายหวหนมแหงเหมองยารอฟพรอมลกนองคนสนทอยางคงเกยรตกเดนทางมาถงหนาบานเรอนไทยหลง

52 บวงรกพศวาสเถอน

กะทดรด เขาบอกใหลกนองนงรออยในรถ แลวชวงขาแขงแรงกกาวดมๆ ตรงไปขอพบยาดาวในทนท รอเวลาไมนานคนทเขาตองการพบกเชอเชญเขาสหองรบแขก “สวสดครบคณยา” “มาพบยาวนน คงมสาเหตมาจากหลานของยาสนะ” “ครบ” คฑาเทพกมหนาลงแลวกลาวอยางตดสนใจ “ผมมเรองจะขออนญาตและขออภย” “มเรองอะไรหรอคณ” น�าเสยงอนเตมไปดวยความอยากรเชนนน ท�าใหชายหนมคอยๆ บอกเลาเรองราวในสงทตวเองจะกระท�าในอกไมกนาทขางหนาอยางไมคดจะปดบงสงใด “ถาคณยาสงหาม ผมกจะไมท�าเรองน” “เรองทคณคดจะท�า บอกตามตรงวายาไมเหนดวย” ยาดาวกลาวแลวมองออกไปนอกหอง แววตาทมองออกไปเตมไปดวยความรกทมใหกบหลานสาว ตงแตไหนแตไรมากระจางดาวไมเคยถกใครบบบงคบเชนนมากอน ทวาหนกลบมามองคนรบหนาทดแลกท�าไดเพยงปลงตก “แตในเมอคณตองการจะใชวธแบบนยากคงขดไมได ยามเพยงสงเดยวอยากขอจากคณ เมอลกไกไปอยในการดแลของคณแลว ไดโปรดอยาท�ารายจตใจและรางกายของเธอ ถาคณไมพอใจเธอและไมอยากเหนหนาเธออก ยากขอยนยนค�าเดมวา ขอใหคณสงตวเธอ กลบคนมาใหยา รบปากยาไดหรอเปลา” “ผมรบปากครบ ผมจะท�าตามความตองการของคณยา ทกอยาง” “ถาอยางนนกเชญคณเถอะ ลกไกเขาอยในหอง” “กราบขอบคณคณยาดาวมากครบ ทไมถอโทษโกรธในตวผม” ลกครงหนมยกมอไหวอยางรขนบธรรมเนยมประเพณไทยเปนอยางด เพยงไดรบรอยยมอารจากทาน เขากขอตวไปจดการกบ

53นบตะวน

คนดอดง ซงอกไมกนาทขางหนาเขาตองท�าตวเปนคนปาเถอน เมอ มาถงหนาหองกเคาะประตอยางมมารยาท กอก...กอก...กอก... “ลกไก เธออยขางในหรอเปลา” คฑาเทพลองตะโกนถาม พรอมกบแนบหเงยฟง พลนไดยนเสยงตะกกตะกกดงเลดลอดจากดานในจงรองถามอกครา “ลกไก...เธอไดยนฉนหรอเปลา เปดประตใหฉนหนอยสลกไก” “เสยงเขา...” ดานรางบางไดแตท�าหนาตนตาโต ถอยกรดหางจากประตหองโดยอตโนมต อยากรเหลอเกนวาท�าไมคณยาถงไดปลอยใหเขา มาอยทหนาหองได มอบางทเรมชนดวยเหงอบบเขาหากนแนน จองประตหองราวกบกลววาคนหนาเถอนจะโผลพรวดเขามาโดยไมได รบเชญ “ลกไก...ไดยนฉนไหม” กระจางดาวไดแตยกมอปดหทงสองขางไว “ฉนรนะวาเธออยดานใน ถาไมเปดประตใหฉนละก ฉนจะพงมนเขาไป” ไดยนเสยงขมขเชนนน เจาของรางบางกรอนรนทนไมไหว จงตะเบงเสยงดวยใบหนาอนหงกงอ “ปาเถอน! คณไมมสทธมาใชอ�านาจบาตรใหญทน ไมวาคณจะขมขอยางไร ฉนกไมเปดประตใหคณหรอก” “เธอแนใจหรอทจะตอตานฉนแบบน” “แนใจส!” กระจางดาวเชดหนาใส มหน�าซ�ายงยกมอขนกอดอก แลว ถอยไปนงอยปลายเตยงของตวเองอยางใจเยน จากนนกชะเงอชะแง ดวาเขาจะท�าอยางไรตอ ถาเขาพงประตหองเธอเขามาจรงๆ ละก เธอจะแจงต�ารวจจบเขาตะรางเสยใหเขด

54 บวงรกพศวาสเถอน

เมอคนดานในเงยบ คฑาเทพกตองขบกรามแนน “ด...ถาอยางนนอยาหาวาผมใจราย” กลาวเพยงแคนน ดวงตาสน�าตาลไหมกหนรหนขวางหาทางพงประตหองทขวางกนใหเปดออก ทบประตปงสองครง แลวตงทาจะกระโดดถบตามประสานายหวผดบเถอนแหงเมองปกษใต แตตดทวา มสาวใชคนหนงเดนเขามาดวยใบหนายมๆ “คณยาใหน�ากญแจมาใหคณคะ” เพยงไดยนค�าบอกกลาว มอหนากรบรบกญแจดอกเลกจากอกฝาย พรอมกบกลาวขอบคณในความชวยเหลอ จากนนกหนมามองหองนอนของใครบางคนอยางมความหมาย ครนเหนเงยบไป กระจางดาว พคนาเรศ กอดรนทนไมไหว ผดลกผดนงอยปลายเตยงแลวเมยงมองประตหองอยไมหยดหยอน กระทงแนใจวาเขาเปลยนใจไมรบกวนเธออกถงไดขยบเดนไปใกลๆ ทวาเพยงอดใจกตองตาโต เมอจๆ ประตหองกถกเปดเขามาดวยเจาของหนวดอนครมเขยว “คณ!” เรยกเขาดวยความตกใจแลวถอยกรด มองรางสงอยางระแวดระวง “นคณเขามาไดอยางไร” คฑาเทพไมยอมตอบค�าถาม ชวงขาแขงแรงกาวยาวๆ เขาใกลรางบางชาๆ แลวกระซบขางใบหนมดวยเสยงทมอนนาฟง “ผมไมจ�าเปนตองตอบค�าถามเดกดออยางคณในเวลานหรอก กระจางดาว เพราะผมมสงส�าคญมากกวานนทตองท�า” “คณจะท�าอะไร” รบถามแลวเบอนหนาหนลมหายใจอนรอนระอของเขา “บอกมานะวาคณคดจะท�าอะไรกนแน ไมอยางนนฉนจะรองใหคณยาชวย” “เอาเลย...อยากจะรองใหเสยงแหบเสยงแหงกตามสบาย” เขาเลกควสเขมนดๆ ดวยทาทเยยหยน มหน�าซ�ายงรบกาวยาวๆ ตรงไปยงตเสอผาของหญงสาว เมยงมองหากระเปาใบกะทดรด

55นบตะวน

พรอมกบหยบเสอผาในตยดใสกระเปาหนาตาเฉย “เสอผาเอาไปแคชดสองชดพอ ไปถงทภเกตเมอไรผมจะ ซอให” หนมาพดกบคนทเบกตาดการกระท�าของตน “หรออยากไดอะไรเพมกบอกมาไดเลย ผมจะซอใหคณ ไมอน ออ! รวมถงไอเครองประดบแพงๆ ทผหญงมกชอบใสนนดวย” ตงสตไดกระจางดาวกรบวงมายอแยงกระเปาเปจากมอของคนตวโต แตมหรอทนายหวหนมจะรบฟง เพราะเขายงคงรอหาของ บางอยางอยไมหยด “แลวชนในของคณอยตหลงไหน ผมจะไดหยบให จดกระเปาเสรจจะไดออกเดนทางกนเสยท” “หยดนะ...ฉนบอกแลวไงวาจะไมไปไหนกบคณ สงกระเปานนมาใหฉน” กระโดดเหยงๆ ยอแยงกระเปาจากมอเขา พรอมกบใชรางกายบงลนชกทเกบชดชนในของตวเองไวเพราะเกรงเขาจะรอหาเจอ “ไอชนในของคณอยดานหลงนนใชไหม รบหยบออกมาใสกระเปาส” คฑาเทพออกค�าสงหนาตาเฉย อาการไมรไมช แถมยงวางอ�านาจไมมทสนสดของเขา ท�าใหกระจางดาวนกอยากจะขวนหนาคมๆ ใหเปนรอยเลบยงนก แตกท�าอะไรไมได นอกจากเขยงปลายเทาหาทางแยงกระเปาตอไป “สงมานะ ไมอยางนนฉนจะ...” “ถาไมอยากใหผมเหนบราของคณละก รบๆ หยบมนใสกระเปา เพราะไมอยางนนผมจะไมหยบใสกระเปาเปลาๆ หรอก แต จะดถงขนาดของบราดวยวาคณหนกระจางดาวผเรยบรอยใสบราไซสอะไร จะเลก...ใหญแคไหน” เพราะถอยค�าอนไรความเปนสภาพบรษ ปากอมจมลมถงกบเมมแนนเปนเสนตรงดวยความโกรธ เมอเหนเขายงลอยหนาลอยตาใสจงเผลอฟาดแกมสากซกซายของเขาไปเตมแรง “หยาบคาย...” เขาดนลนบรเวณแกมทถกตบ เจอกนไมกวนเขากถกตบถง

56 บวงรกพศวาสเถอน

สองครงสองครา มอหนาโยนกระเปาลงไปกองกบพนกอนจะควาเอาเอวคอดกวเขามาอยางแรง “ผมหยาบคายไดมากกวานกระจางดาว ถาคณไมยอมไปกบผมดๆ” โนมหนาลงมาใกลจนตอนนปลายจมกโดงเปนสนเฉยดแกมทหญงสาวผนหน “หรอวา...คณอยากจะรวาผมหยาบคายไดมาก สกแคไหน” “ปลอยฉนนะ!” ดนแรงๆ จนสามารถหลดออกจากทอนแขนล�าๆ ของเขาได แตการถอยหนของเธอมนชางเปนเรองทผดจงหวะเสยเหลอเกน เมอเรยวขาเลกเกดมาชนกบขอบเตยงเขาใหจนรางบางลมลงไปกองอย บนเตยง ครนเขาท�าทาคกคามกหลบหหลบตาควาเอาหมอนขวางปารางสง กนงอนๆ กกระถดหางดวยความหวาดกลว “อยาเขามานะ...” ดวงตากลมโตหนรหนขวางเพอหาทางหน แตไมวาเธอจะคลานไปฝงใดของเตยงกเจอเขากบเจาของรางกายแกรงทยนจงการอ “อยาเขามานะ คนบา! ถอยออกไปเดยวน!” เหนคณหนผเกงกาจกลายเปนแมวเหมยวตวนอยทไดแต ขฟอๆ เชนนน คนนกแกลงกทอดนยนตาสน�าตาลไหมมองรางบางตงแตศรษะจรดปลายเทา โดยจงใจใหเธอรเปนนยๆ วา ถาเกดเขาบาขนมาเธอคงไมอาจหนรอดไปได ดงนนยงรางบางออกปากไลปาวๆ คฑาเทพกคอยๆ กาว ขนเตยงชาๆ ตะครบเอาขอเทาของคนถอยหนไวแนน จนสามารถเคลอนทบรางบางของคนดนพลานไดอยางสนทแนน “ยะ...อยา...” มอบางยกขนดนแผงอกแนนทเบยดชดอกอมไว แมจะพยายามหามเขาดวยเสยงอนโกรธจด แตท�าไมเธอกลบรสกวามนดงแผวเบาอยแคล�าคอ ยงเขาขยบหนาเขามาใกลเรอยๆ กยงท�าอะไร ไมถก เกดอะไรขนกบรางกายของเธอกน แคเขาเบยด เขาชด กท�าเอา

57นบตะวน

วาวนไปหมด ใหตายส! เธอไมชอบความรสกแบบนเอาเสยเลย อาการไรทางสของกระจางดาว ท�าใหคฑาเทพอยากจะเปนคนหยาบคายปาเถอนจรงๆ จงๆ บอยครงเหลอเกนทนกอยากจะหอมแกมนมซงสงกลนหอมเยายวนจมก บางทกอยากจะรนกวาเรยวปากอมทรองแวดๆ ใสเมอครจะหวานซาบซานแคไหน อดใจไมไดจนขยบ เขาใกลไดกลนผมนมสลวยบรเวณขางห สดดมอยนานถงไดตดใจกระซบ “ผมแคจะหยบกระเปาสตางคและมอถอทวางบนหวเตยงให” บอกพรอมกบควาเอาของตดมอ เรยบรอยกมายนอยขางๆ เตยง ตหนาตาเฉย ทงๆ ทหวใจแกรงหวนไหวเหลอเกน “เอาละ! ทกอยางเตรยมพรอมเรยบรอยแลว” บอกไปกตหนาเรยบๆ ครนเหนคนทตวเองตองพาตวไปดวยยงคงนอนนงอยบนเตยงดวยอาการตนตะลง จงควาเอามอบางกระตกเบาๆ ใหเธอลกขน “ออกเดนทางกนได!” ไมชวนแตปาก ทวาคฑาเทพยงออกแรงดงรงคนตวเลกใหกาวออกจากหองไปดวยกน โดยไมคดจะสนใจเลยสกนดวาเธอจะโวยวายจนเสยงแหบเสยงแหง “ไมนะ! ปลอยฉน ฉนไมไป ไดยนไหม ฉนบอกใหปลอย” ตลอดเวลาทถกเขากงลากกงจงออกจากหอง มอเลกกคอยหาทยดเหนยวหวงจะฉดรงใหตวเองหลดจากองมออนหยาบกระดางของคนหนายกษ แตไมวาเธอจะพยายามแคไหนกไมอาจชนะแรงดงรงของเขาได จนลงมาถงโถงทางเดนของบานนนแหละจงกระทบหลงเทาของเขาเขาอยางจง เมอเขาเผลอตวกออกแรงผลกจนลงไปลมเคเกอย กบพนบาน จดการเขาเสรจกรบวงไปขอความชวยเหลอจากคนเปนยาทนท