8. excursus, a portrait of st. paullogosdocs.s3.amazonaws.com/third-edition/007-acts/008... ·...

Post on 27-Jul-2020

3 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

Lesson&#8&

Excursus:&&A&Portrait&of&St.&Paul&

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 1(

We#first#met#Saul#at#the#stoning#of#Stephen,#where#he#supervised#Steven’s#

murder.##On#that#same#day,#Saul#began#“trying&to&destroy&the&church;&entering&house&a>er&house&and&dragging&out&men&and&women,&he&handed&them&over&for&imprisonment”#(8:#3).###As#we#entered#Lesson##7#we#learned#that#“Saul,&sEll&breathing&out&murderous&threats&against&the&disciples&of&the&Lord,&went&to&the&high&priest&and&asked&him&for&leHers&to&the&synagogues&in&Damascus,&that,&if&he&should&find&any&men&or&women&who&belonged&to&the&Way,&he&might&bring&them&back&to&Jerusalem&in&chains”#(9:#1H2).###

Saul’s#dramaJc#conversion#on#the#road#to#Damascus#transformed#him#from##

Saul,#the#greatest#of#sinners#(1#Timothy#1:#15),#to#Paul,#the#greatest#of#saints.##

But#the#transformaJon#didn’t#take#place#overnight;#aSer#his#conversion,#Saul#

sJll#had#a#long#way#to#go.#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 2(

Lesson##8#offers#an#excursus,#an#exploraJon#of#Saul#of#

Tarsus,#later#known#as#St.#Paul.##Who#was#he?##Where#did#he#

come#from?##What#was#his#background?##Why#was#he#in#

Jerusalem?##What#were#his#moJves#for#haJng#Christ?#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 3(

Rembrandt.##The&Apostle&Paul&(oil#on#canvas),##1657.#NaJonal#Gallery#of#Art,#Washington,#D.C.#

4(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

When#St.#Paul#is#arrested#in#Jerusalem#in#

A.D.#57,#charged#with#inciJng#a#riot#and#

mistakenly#idenJfied#as#an#EgypJan#

terrorist,#he#replies#indignantly:##“I&am&a&Jew&from&Tarsus&in&Cilicia,&a&ciEzen&of&no&ordinary&city”#(Acts#21:#39).##Later,#when#he#is#about#to#be#flogged,#Paul#asserts#his#

Roman#ciJzenship#again#in#no#uncertain#

terms,#prompJng#an#exchange#with#the#

Roman#commander:##

“Tell&me,&are&you&a&Roman&ciEzen?”&“Yes,&I&am,”&[Paul]#answered.&&Then&the&commander&said,&“I&had&to&pay&a&big&price&for&my&ciEzenship.”&#

“But&I&was&born&a&ciEzen,”&Paul&replied.&

# # # #(Acts#22:#27H28)#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 5(

These#two#scenes#speak#

volumes#about#St.#Paul,#and#

they#tempt#us#to#explore#

Paul’s#background#in#more#

depth.##What#do#we#really#

know#about#Paul,#and#what#

informed#assumpJons#might#

we#make#about#Paul’s#early,#

formaJve#years?##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 6(

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

I’m#a#licle#afraid#

of#him!(

7(

I’ve#always#liked#St.#Paul,#but#I#

know#that#many#people#have#

difficulty#with#him.##He#could#

certainly#be#a#curmudgeon#.#.#.#

and#he#didn’t#suffer#fools#

gladly.##He#is#surely#one#of#the#

most#complex#personaliJes#in#

Scripture.#

8(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

In#St.#Paul’s#day#Tarsus#was#

the#leading#city#on#the#

ferJle#plain#of#East#Cilicia,#

located#about#ten#miles#

from#the#mouth#of#the#

Cyndus#River#and#about#

thirty#miles#south#of#the#

Cilician#Gates.###

# # # # ##

9(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

10(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

!#Tarsus#

11(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Photography&by&Ana&Maria&Vargas&

A#Roman#street#from#the#Tarsus#of#St.#Paul’s#day.#

12(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Photography&by&Ana&Maria&Vargas&

Strolling#down#a#modern#street#in#Tarsus.###

13(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Photography&by&Ana&Maria&Vargas&

Local#school#girls#stop#for#a#photo#and#to#say#“hello!”#

14(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Tarsus#came#under#Roman#rule#as#a#result#of#

Pompey’s#victories,#becoming#the#capital#of#

Cilicia#and#retaining#its#autonomy#as#a#free#

city#(67#B.C.).##Cicero#resided#in#Tarsus#while#

serving#as#procounsul#of#Cilicia#(51H50#B.C.),#

and#Julius#Caesar#visited#the#city#in#47#B.C.###

ASer#Caesar’s#assassinaJon#in#44#B.C.,#

Tarsus#enjoyed#the#favor#of#Antony,#and#it#

was#in#Tarsus#in#41#B.C.#that#the#celebrated#

meeJng#between#Antony#and#Cleopatra#

took#place.##Shakespeare#describes#the#

meeJng#best,#as#Cleopatra’s#barge#glides#up#

the#Cyndus#River:#

# # # # ##

15(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

The barge she sat in, like a burnish’d throne, Burnt on the water. The poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them; the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar’d all description: she did lie In her pavilion—cloth of gold, of tissue— O’er-picturing that Venus where we see The fancy outwork nature. On each side her Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With divers-color’d fans, whose wind did seem to [glow] the delicate cheeks which they did cool, And what they undid did.

(Antony and Cleopatra, II, ii, 191-204)

16(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Photography&by&Ana&Maria&Vargas&

The#Cyndus#River,#just#outside#of#town.#

17(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

During#the#reign#of#Caesar#Augustus#(27#B.C.#–#

A.D.#14)#Tarsus#enjoyed#enormous#privileges,#

including#exempJon#from#imperial#taxaJon.##

An#extremely#prosperous#city,#Tarsus#derived#

its#wealth#from#the#ferJle#plain#on#which#it#

was#located.##

Strabo,#the#Greek#historian,#geographer#and#

philosopher#writes#in#his#Geography#(xiv,#5.#12ff.)#that#Tarsus#was#a#leading#cultural#and#

educaJonal#center,#surpassing#even#Athens#

and#Alexandria.##Its#people,#he#says,#were#avid#

in#their#pursuit#of#culture,#applying#

themselves#to#the#study#of#philosophy,#

literature,#music#and#the#whole#round#of#

liberal#arts.##

# # # # ##

18(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

When#Paul#claims#to#be#“a#ciJzen#of#no#

ordinary#city,”#he#certainly#has#jusJficaJon#for#

doing#so.###

And#as#one#“born#a#ciJzen”#Paul#necessarily#

came#from#a#wellHtoHdo#family.##Roman#

ciJzenship#was#originally#confined#to#freeborn#

naJves#of#Rome,#but#as#the#Empire#expanded#

ciJzenship#was#extended#to#other#people#in#

the#provinces.##Presumably,#Paul’s#father,#

grandfather#or#even#greatHgrandfather#had#

acquired#Roman#ciJzenship,#either#by#making#

a#significant#contribuJon#to#the#Roman#

Empire#(militarily,#or#more#likely,#

economically),#or#by#purchasing#Roman#

ciJzenship#through#poliJcal#connecJons#and#

cash.####

# # # # ##

19(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

In#addiJon,#Dio#Chrysostom,#in#his#

OraEon#(34,#23)#tells#us#that#enrolling#as#a#Roman#ciJzen#in#Tarsus#required#

owning#property#in#excess#of#500#

drachmae—not#an#easy#threshold#to#

meet.###

Paul’s#family#clearly#had#both#money#

and#status.##

# # # # ##

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

I#always#thought#

the#early#

ChrisJans#were#

poor!(

I#didn’t#know#that#Tarsus#was#

such#an#important#city#and#

cultural#Mecca,#and#I#sure#

didn’t#know#that#St.#Paul#

came#from#a#wealthy,#

prominent#family.##I#wonder#

what#his#educaJon#was#like?(

20(

21(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Although#nothing#suggests#that#Paul’s#family#

were#assimilated#Jews#(quite#the#contrary,#

Paul#claims#to#be#“a&Hebrew&[born]#of&Hebrews;&in&regard&to&the&Law,&a&Pharisee”—Philippians#3:#5),#Paul#was#

deeply#exposed#to#GrecoHRoman#culture#and#

Roman#educaJon.##Paul’s#lecers#evidence#

considerable#training#in#classical#rhetoric,#

and#when#he#speaks#at#the#Areopagus#in#

Athens#he#supports#his#argument#by#deSly#

quoJng#from#the#6thHcentury#B.C.#Cretan#

poet#Epimenides#(Acts#17:#28),#a#favorite#of#

the#Stoic#and#Epicurean#philosophers#to#

whom#he#is#speaking.###

Paul#most#certainly#knew#his#classical#

literature.##

# # # # ##

22(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

In#St.#Paul’s#day,#children#of#wellHtoHdo#

families#were#taught#by#private#tutors#or#at#

private#schools.#Primary#educaJon#focused#

on#the#basics#of#reading#and#wriJng,#using#

Roman#literary#works,#especially#poetry,#as#

models.##Between#nine#and#twelve#years#

old,#students#from#affluent#families#would#

leave#their#primary#educaJon#and#conJnue#

the#advanced#study#of#Greek#and#hone#their#

speaking#and#wriJng#skills.##At#14#or#15#

years#old#the#most#promising#students#then#

focused#on#the#study#of#deliberaJve#or#

judicial#rhetoric.##Such#boys#were#from#

exclusive,#wealthy#families#and#were#being#

groomed#for#the#highest#levels#of#public#

office#and#commerce.###

# # # # ##

23(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

One#can#only#speculate#on#what#level#

St.#Paul#reached,#although#clearly#he#

is#highly#skilled#in#Greek#rhetoric,#

easily#adapJng#his#speech#and#

wriJng#to#his#audience,#suggesJng#

he#had#reached#a#very#high#

educaJonal#level.#

# # # # ##

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

I’m#glad#he#made#

a#becer#career#

choice!(

It#seems#to#me#that#St.#

Paul#had#a#superb#

classical#educaJon,#one#

that#groomed#him#for#a#

brilliant#career#in#law##

or#poliJcs.(

24(

25(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

At#some#point#in#Paul’s#educaJon#his#

family#sent#him#to#Jerusalem#

(accompanied#perhaps#by#his#sister—see#

Acts#23:#16)#for#advanced#religious#study.##

Like#all#Jewish#boys,#Paul#had#been#well#

schooled#in#Scripture#and#Oral#Law#at#the#

local#synagogue,#but#once#in#Jerusalem#

Paul#became#a#student#of#the#greatest#

Rabbi#of#his#century,#Gamaliel#(Acts#22:#3).###

The#grandson#of#the#great#Hillel,#Gamaliel#

was#a#leader#of#the#Sanhedrin#and#possibly#

its#President.##Only#the#brightest#and#most#

promising#student#could#possibly#secure#a#

posiJon#under#such#a#man.###

# # # # ##

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

I#wonder#what#

St.#Paul’s#IQ#

was?(

Paul#traveling#from#Tarsus#to#

Jerusalem#to#study#under#Gamaliel#is#

like#Beethoven#traveling#from#Bonn#

to#Vienna#to#study#under#Joseph#

Haydn,#or#like#a#newly#minted#Cal#

Tech#Ph.D.#in#physics#traveling#from#

Pasadena#to#Cambridge#for#a#postH

doctorial#fellowship#under#Stephen#

Hawking.#(

26(

27(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Paul#had#an#extraordinary#educaJon,#

available#only#to#the#brilliant#son#of#a#

wealthy#and#influenJal#family.##Born#into#

privilege#as#a#Jew#and#a#Roman#ciJzen,#

Paul#was#steeped#in#both#secular#and#

religious#educaJon;#he#was#fluent#in#at#

least#four#languages:##Hebrew,#Aramaic,#

Greek#and#LaJn;#he#was#being#groomed#for#

leadership#in#the#Sanhedrin;#and#he#was#

absolutely#commiced#to#his#beliefs.###

F.F.#Bruce#writes#that#even#if#the#events#on#

the#road#to#Damascus#had#never#

happened,#history#would#sJll#know#of#Saul#

of#Tarsus:##he#was#desJned#for#greatness.#

# # # # ##

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

What#Moses#was#to#

the#Old#Testament,#

St.#Paul#is#to#the#

New!(

In#that#way,#St.#Paul#was#similar#to#

Moses.##Moses#was#also#brought#up#

in#a#privileged#family#as#the#adopted#

grandson#of#Pharaoh,#and#as#St.#

Stephen#said,#he#was#“educated&in&all&the&wisdom&of&the&EgypEans&and&

&was&powerful&in&words&and&deeds”&(Acts#7:#22).(

28(

How#did#you#

know#that?##

You’re#a#dog!#

So,#Saul#of#Tarsus#was#an#extraordinarily#

wellHeducated#young#man,#living#in#

Jerusalem#at#the#Jme#of#Jesus.##He#was#an#

adult#student#of#the#great#Gamaliel,#and#he#

had#access#to#the#leaders#of#the#Sanhedrin#

and#to#the#high#priest#himself.#

He#was#the#rising#star#in#Judaism.#

So,#what#caused#his#intense#hatred#of#Jesus#

and#the#Church?##As#he#himself#says#to#king#

Agrippa:#“I&was&so&enraged&against&them&that&I&pursued&them&even&to&foreign&ciEes”&(Acts#26:#11).##The#Greek#word#is#ejmmaivnomai,#a#compound#of#ejn (“in”)#and#maivnonai (“behave#as#manic”);#that#is,#

“locked#in#a#frenzy#of#rage.”#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 29(

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Humm.###

I#think#you’re#on#to#

something#here!(

Maybe#it#began#at#Passover,#

A.D.#32,#when#Jesus#rides#

into#Jerusalem#on#what#we#

call#“Palm#Sunday.”#

Recall#the#story#in##

Luke#19:#28H40.##(

30(

31(Confronta?on(

Jesus’ Triumphal Entry into Jerusalem (19: 28-40)

“After he had said this, he proceeded on his journey up to Jerusalem. As he drew near to Bethphange and Bethany at the place called the Mount of Olives, he sent two of his disciples. He said, ‘Go into the village opposite you, and as you enter it you will find a colt tethered on which no one has ever sat. Untie it and bring it here. And if anyone should ask you, ‘Why are you untying it?’ you will answer, ‘The Master has need of it.’ So those who had been sent went off and found everything just as he had told them.”

(19: 28-31)

32(Confronta?on(

Jesus’ Triumphal Entry into Jerusalem

“So they brought it to Jesus, threw their cloaks over the colt, and helped Jesus to mount. As he rode along, the people were spreading their cloaks on the road; and now as he was approaching the slope of the Mount of Olives, the whole multitude of his disciples began to praise God aloud with joy for all the mighty deeds they had seen. They proclaimed:

‘Blessed is the king who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest.’”

(19: 35-38)

33(Confronta?on(

Jesus’ Triumphal Entry into Jerusalem

“Some of the Pharisees in the crowd said to him, ‘Teacher, rebuke your disciples.’ He said to them in reply, ‘I tell you, if they keep silent, the stones will cry out.”

(19: 39-40)

The#words#of#the#crowd#are#posiJvely#

incendiary!#

“Blessed#is#the#king#who#comes##

#in#the#name#of#the#Lord.#

Peace#in#heaven#

#and#glory#in#the#highest.”#

Luke#draws#on#Machew#and#Mark#for#the#

words#of#the#crowd,#a#quote#from#Psalm#118:#

26,#but#only#Luke#adds#the#word#“king”#to#the#

quote,#making#explicit#the#crowd’s#

proclamaJon#of#a#new#king,#one#represenJng#

a#new#kingdom.#

Jesus’#“triumphal#entry”#deliberately#recalls#

Solomon’s#entry#into#Jerusalem,#when#David#

elevates#him#to#the#throne#in#1#Kings#1:#

38H40.#

Was#Saul#of#Tarsus#there?#

34(Confronta?on(

35(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

As#the#rising#young#star#in#Judaism,#

Saul#had#a#vested#interest#in#

maintaining#and#defending#the#

status&quo,#and#Jesus’#acJons#are#blatantly#inflammatory.###

That#is#only#reinforced#when#Jesus#

arrives#at#the#southern#steps#of#the#

Temple#with#a#whip,#driving#out#the#

merchants#and#money#changers,#

shouJng:##“It&is&wriHen,&‘My&house&shall&be&a&house&of&prayer,&but&you&have&made&it&a&den&of&thieves’”&(Luke#19:#46).##

Was#Saul#of#Tarsus#there?#

# # # # ##

Unknown.##Christ&Driving&the&Traders&from&the&Temple&(oil#on#panel),##c.#1570.#NaJonal#Gallery#of#Denmark,#Copenhagen.#

36(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

37(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

The#next#day#the#religious#leaders#confront#

Jesus#and#demand:##“By&what&authority&are&you&doing&these&things?&&Or&who&is&the&one&who&gave&you&this&authority?”##Jesus#replies:##“I&shall&ask&you&a&quesEon.&&Tell&me,&was&John’s&bapEsm&of&heavenly&or&of&human&origin?”&&ASer#discussing#it,#the#religious#leaders#say,#“We#don’t#know.”##And#Jesus#says,#

in#effect,#“I#didn’t#think#so!”#

This#exchange#publically#humiliates#the#

religious#leaders,#and#we#can#only#imagine#the#

crowds#guffawing#at#them#as#they#are#taken#

aback.###

Was#Saul#of#Tarsus#there?#

# # # # ##

38(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Jesus#presses#the#acack,#regaling#the#

crowds#with#the#parable#of#the#

“tenant#farmers,”#a#scathing#

indictment#of#the#religious#leaders.##

Once#more#the#crowds#cheer#him#on,#

and#the#religious#leaders#can#do#

nothing,#for#the#crowds#are#huge,#and#

they#hang#on#Jesus’#every#word,#

delighted#at#Jesus’#audacity#and#his#

rapier#wit#in#skewering#the#corrupt#

authoriJes.#

Was#Saul#of#Tarsus#there?#

# # # # ##

39(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Next,#the#religious#leaders#“sent&agents&pretending&to&be&righteous&who&were&to&trap&him&in&his&speech,”&discrediJng#him#before#the#

crowds.##It#would#take#a#very#clever#man#to#do#

so.#

The#most#clever#of#them#asks,#“Is&it&lawful&for&us&to&pay&tribute&to&Caesar&or&not?”—knowing#

that#answering#either&“yes”#or#“no”#will#discredit#him#before#the#crowds#or#get#him#

arrested#by#the#Roman#authoriJes.#

Jesus#then#asks#the#man#for#a#coin;#the#man#

tosses#it#to#him,#and#Jesus#displays#Caesar’s#

picture#on#the#coin—a#coin#the#people#may#

not#bring#into#the#Temple#precincts,#but#the#

religious#leaders#do.####

Did#Saul#of#Tarsus#toss#the#coin?#

# # # # ##

TiJan.##Tribute&Money&(oil#on#panel),##1516.#Old#Masters#Gallery,#Dresden.#

40(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

41(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

• When#Judas#led#a#crowd#to#the#Garden#of#

Gethsemane#to#arrest#Jesus,#was#Saul#of#

Tarsus#among#them?#

• Although#Saul#was#not#yet#a#member#of#the#

Sanhedrin,#was#he#present#(perhaps#as#an#

assistant)#at#the#home#of#the#high#priest,#

Caiaphas,#during#Jesus’#trial?#

• When#Jesus#was#accused#before#Pilate#at#the#

Antonia#Fortress,#did#Saul#of#Tarsus#shout#

from#the#crowd,#“Crucify#him!”?#

• On#the#cross#we#read#that#“The&people&stood&by&and&watched;&the&rulers,&meanwhile,&sneered&at&him&and&said,&‘He&saved&others,&let&him&save&himself&if&he&is&the&chosen&one,&the&Messiah&of&God’”#(Luke#23:#35),#was#Saul#of#Tarsus#among#them;#did#Saul#of#Tarsus#say#the#

words?#

# # # # ##

42(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Finally,#when#Stephen#stands#

before#the#Sanhedrin,#speaking#

boldly#against#the#Temple#and#the#

law#of#Moses—#deeming#both#

irrelevant—and#then#when#he#

accuses#the#high#priest#and#

religious#leaders#of#the#betrayal#

and#murder#of#Jesus—does#that#

finally#push#Saul#over#the#edge,#

triggering#his#own#murderous#rage?##

# # # # ##

Not#me.##

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

Isn’t#it#ironic#that#

Jesus#chose#Saul#

to#be#THE#

Apostle!(

Wow!##I#had#never#thought#about#

it#that#way.##If#any&one#of#those#statements#is#true,#that#would#go#

a#long#way#toward#explaining#

Saul’s#“overHtheHtop,”#rage#and#

his#hatred#of#Jesus#and#the#

Church.(

43(

El#Greco.#St.&Paul&(oil#on#canvas),##1600.#Saint#Louis#Art#Museum,#Saint#Lewis,#Missouri.#

44(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

“This&saying&is&trustworthy&and&deserves&full&acceptance:&&Christ&Jesus&came&into&the&world&to&save&sinners.&&Of&these&I&am&the&foremost.”## #(1#Timothy#1:#15H17)#

45(Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul(

For#an#inHdepth#study#of#St.#Paul,#listen#to#Dr.#Creasy’s#24Hlecture#course,##

Paul,&from&Sinner&to&Saint,#on#Audible.com.#

50+#reviews,#4.7#stars!#

1.   What#was#St.#Paul’s#hometown#of#Tarsus#

noted#for?#

2.   What#evidence#do#you#find#to#support#the#

idea#that#St.#Paul#had#a#1st#class#educaJon#in#

classical#literature#and#rhetoric?#

3.   Why#did#St.#Paul#move#from#Tarsus#to#

Jerusalem?#

4.   Had#St.#Paul#met#Jesus#prior#to#his#encounter#

with#him#on#the#Road#to#Damascus?###

5.   What#were#Saul’s#moJves#for#persecuJng#the#

Church?#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 46(

Copyright#©#2015#by#William#C.#Creasy#

# All# rights# reserved.# No# part# of# this# course—audio,# video,#

photography,# maps,# Jmelines# or# other# media—may# be#

reproduced#or#transmiced#in#any#form#by#any#means,#electronic#

or# mechanical,# including# photocopying,# recording# or# by# any#

informaJon# storage# or# retrieval# devices# without# permission# in#

wriJng#or#a#licensing#agreement#from#the#copyright#holder.#

Excursus,(A(Portrait(of(St.(Paul( 47(

top related