ハーバード社会起業大会2013 大会チケット購入方法 日本語マニュアル

ハーバード社会起業大会2013大会チケット購入方法日本語マニュアル

2013.11.26.ワールドスタディ

1

実はカンタン、すぐできる！

はじめに

• ハーバード社会起業大会2013 http://goo.gl/4shTF へのご参加を検討くださり、ありがとうございます。2013年は例年より約1ヶ月前倒しになり、2/9(土)と2/10(日)に開催されます。

• 大会の定員は年々増え続け、2012年は1,500人に増加しました。しかし、例年同大会のチケットは、販売開始後早々に売り切れる希少なものであり、早めのチケット確保が必要となっています。

• 一方「ハーバード社会起業大会スタディツアー2013 http://goo.gl/LyiWW 」を開催しますにあたり、少しでもお安くとの観点から、大会チケット料金や代行購入手数料(￥5,500)をツアー料金から除外しました。（代行購入ご希望の方は H.I.S. 03-5908-3220 へ）

• そこで、大会チケット購入方法の日本語マニュアルを用意しました。英語が不慣れな方にも、わかりやすく、簡単に入力頂けるものと思います。ぜひ活用頂きまして、ふるってチケットをご購入ください！！

2

目次 1. 大会チケット販売ページへ 移動します

2. 日付とチケット枚数を 指定します

3. 2/9(土)大会チケット購入者の 情報を入力します

4. 2/10(日)大会チケット購入者の 情報を入力します

5. 入力を確定します

1. 2.

3. 4.

5.

3

チケット購入者のご連絡先、お支払い情報、

大会に関するアンケートを入力すれば購入完了です。

お問合せ先

1. 大会チケット販売ページへ移動します

• こちら http://www.eventbrite.com/event/4772014223 をクリック

大会チケット販売ページが表示されます

1. 2.

3. 4.

5.

お手元にクレジットカードをご用意ください

4

2. 日付とチケット枚数を指定します（社会人の場合）

SATURDAY(土曜日)とSUNDAY(日曜日)の

両方で、QUANTITY(枚数)を選んでください

SATURDAY(土曜日)とSUNDAY(日曜日)の両方に参加しますので、両方の欄で

QUANTITY(枚数)を選んでください。（例：1枚ならば 1 を選びます。）

2/9(土)の全参加者 (全ての社会人、学生共通)

料金 手数料 枚数

2/10(日)参加の社会人

販売期限※

※ 「販売期限」とは、「チケット2013.2.8まで名目上は大会チケット販売を行います」との表記ですが、実際は早々に売切れますので、ご注意をお願いします。

チケット区分

1. 2.

3. 4.

5.

5

2. 日付とチケット枚数を指定します（学生の場合）

SATURDAY(土曜日)とSUNDAY(日曜日)の

両方で、QUANTITY(枚数)を選んでください

SATURDAY(土曜日)とSUNDAY(日曜日)の両方に参加しますので、両方の欄で

QUANTITY(枚数)を選んでください。（例：1枚ならば 1 を選びます。）

2/9(土)の全参加者 (全ての社会人、学生共通)

料金 手数料 枚数

2/10(日)参加の学生

販売期限※

※ 「販売期限」とは、「チケット2013.2.8まで名目上は大会チケット販売を行います」との表記ですが、実際は早々に売切れますので、ご注意をお願いします。

チケット区分

1. 2.

3. 4.

5.

6

2. 日付とチケット枚数を指定します（社会人の場合）

枚数が正しいかを確認したら、Order Now ボタン

をクリック

1. 2.

3. 4.

5.

7

2. 日付とチケット枚数を指定します（学生の場合）

枚数が正しいかを確認したら、Order Now ボタン

をクリック

1. 2.

3. 4.

5.

8

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します

区分と枚数が正しいかを確認してください。

違う場合は「戻る」ボタンを押し、やり直してくださ

い。

区分と枚数が正しいかを確認してください。

SATURDAY と SUNDAY で必ず購入ください。

もし違う場合は、「戻る」ボタンを押し、やり直して

ください。

確認後、画面を下に移動します

（上記の例は社会人です）

1. 2.

3. 4.

5.

9

“登録は15分以内に行ってください。15分を超えると、他の入力者へ購入を譲ります” という15分の制限時間の説明とタイマーの表示があります。

もし15分経っても、やりなおし入力が可能です。

落ち着いて入力ください。チケット購入者情報

名前 (例：Yuko )

* 必須入力

苗字 (例: Takahashi )

メールアドレス ( Yuko.Takahashi@example.com )

パスワードパスワード (確認用) 入力後、画面を

下に移動します

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

10

は、必須入力です。

請求情報国籍 ( Japan にします:

“J”キーを押すと国名リストから探しやすいです。）

住所 (例: 102, Kato-Haitsu, 5-4-3,

都道府県 (例: Ishikawa, )

（住所例は架空です。「石川県金沢市広坂5丁目4-3 加藤ハイツ102」という

日本語表記を英語にした場合です。）

郵便番号 (例: 920-0963 )

Hirosaka, Kanazawa, )

エラーで State (州)が必須入力の表示になっている場合、やむなしですが、適当にアメリカの州の名前をリストから選んでください。入力しないと登録完了できません。大会会場入場では問題ありません。

クレジットカード情報クレジットカード会社

クレジットカード番号 (例 123456789123 )

カード有効期限 月 年 CSC: クレジットカード裏面の署名欄の上部に印刷されている数字の末尾3桁を入力ください (例: 012 )

入力後、画面を下に移動します

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

11

は、必須入力です。

2/9(土) 参加申込者の情報 (全ての社会人・学生共通）

肩書 (例: 男性なら Mr. 女性なら Ms. でOKです)

名前 (例：Yuko )

苗字 (例: Takahashi )

国籍 ( Japan を選択: “J”キーを押すと探しやすいです。）

住所 (例: 102, Kato-Haitsu, 5-4-3,

都道府県 (例: Ishikawa, )

郵便番号 (例: 920-0963 )

Hirosaka, Kanazawa, )

入力後、画面を下に移動します

自宅住所

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

12

は、必須入力です。

エラーで State (州)が必須入力の表示になっている場合、やむなしですが、適当にアメリカの州の名前をリストから選んでください。入力しないと登録完了できません。大会会場入場では問題ありません。

その他

所属 (例: NPO AIUEO; 空欄にせず、何かしら入力ください。）

所属する団体のタイプ

営利法人格の社会起業（例: 株式会社 / 有限会社)その他、一般の営利企業非営利組織政府 / 公共団体大学 Board member: 役員

Founder / CEO: 創業者、代表Senior-level management: 団体幹部Full-time: 正社員/職員Part-time / Volunteer: アルバイト、ボランティアStudent / Intern: 学生 / インターンOther: その他

所属する団体における役割

入力後、画面を下に移動します

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

13

は、必須入力です。

下記のパネル / ワークショップではどれが一番関心ありますか？（任意入力、□にチェック）

農業 / 食

共有価値 / CSR (企業の社会的責任)

教育

エネルギー

環境

金融 / インパクト投資

政府 / 公共と民間の協業

公衆衛生

フィランソロピー

水問題

女性問題

社会起業家精神

入力後、画面を下に移動します

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

14

Agriculture / Food: 農業 / 食Shared Value / CSR: 共有価値 / 企業の社会的責任Education: 教育Environment: 環境Finance / Impact Investing: 金融 / インパクト投資Government / Public-Private Partnership: 政府 / 公共と民間の協業Health: 公衆衛生Philanthropy: フィランソロピー（社会貢献）Water: 水問題Women and Girls: 女性問題Social Entrepreneurship: 社会起業家精神

Domestic: アメリカ国内の話題International: アメリカ国外の話題Both: 上記の両方

あなたの関心事項を共有する人々とのチャットに参加したいですか？（必須入力）

大会において、あなたの最も関心ある分野を選んでください（必須入力）

はい

いいえ

ご自身の出身の地域からの参加者と大会前に会合を持つ事に関心はありますか？

入力後、画面を下に移動します

以前にハーバード社会起業大会に参加した事はありますか？

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

あなたはアメリカ国内か、アメリカ国外かでは、どちらの社会起業の話題に関心ありますか？

はい

いいえ

はい

いいえ

15

は、必須入力です。

“Yes” にチェックをしても後でキャンセルが可能です。

（任意入力、□にチェック）

（任意入力、□にチェック）

（□にチェック）

ハーバード社会起業大会2013をどういう方法で知ったのかを、下記から選択ください。（当てはまるもの全てにチェック入力してください）

印刷物（例：雑誌、新聞）

ウェブ広告（グーグルアドワーズ、ハルブス）

電子メールのニュースレター

上司から / 職場で

大学にて / 大学のクラブにて

以前の大会参加者やボランティアから

その他

ハーバード社会起業大会2013のメーリングリストへの登録から除外してほしいですか？

自分を除外してほしい

伝えてほしくない大会スポンサーにあなたの個人情報を伝えていいですか？ 入力後、画面を

下に移動しますその他コメントや提案（任意入力）

3. 2/9(土)大会チケット購入者の情報を入力します1. 2.

3. 4.

5.

16

（任意入力、□にチェック）

（任意入力、□にチェック）

（任意入力）

4. 2/10(日)大会チケット購入者の情報を入力します

2枚目のチケット: 社会人

上記の2/9(土: SATURDAY)にて入力したデータをコピーで

きます。

リストで Ticket #1 - SATURDAY: All Attendees (土曜日の全参加者）を選び、

クリックください。

下記の全ての入力欄に自動でコピーデータが表示されます。

データをコピーする

入力後、画面を下に移動します

1. 2.

3. 4.

5.

17

免責事項

返金は2013/1/20まで可能です。大会チケットは他の参加予定者に2013/2/1まで譲渡する事が出来ます。しかし新たに譲渡された参加予定者は、同じチケット区分（例：ハーバード大学学生からハーバード大学学生へ）でなければなりません。そしてチケット譲渡のアレンジは大会参加者により行ってください。チケット譲渡は大会主催者 ( tickets@socialenterpriseconference.org ) へのメールにより完了します。

大会チケットに関するお問合せは、こちらへメールください。tickets@socialenterpriseconference.org

返金の方針

上記の免責事項に同意します（必須入力） 以上の入力が正しければ、Pay Now (今すぐ大会チケットを購入) ボタンを

クリック

5. 入力を確定します1. 2.

3. 4.

5.

クリック

18

5. 入力を確定します

ご注文を自動で処理しています

（しばしお待ちください）

1. 2.

3. 4.

5.

19

5. 入力を確定します

自動で大会HPのトップページに戻ります。

（画面は2012.11.19.時点のデザインです)

以上で大会チケット購入作業は終了です。お疲れ様でした。

1. 2.

3. 4.

5.

20

5. 入力を確定します

自動で大会チケット販売担当から購入した内容を

示すメールがすぐに配信されます。

このメールは削除せず、印刷して、大会会場に忘れずに持参ください。

1. 2.

3. 4.

5.

21

おまけ

15分の制限時間が切れたときに表示されます。

もし15分経っても、やりなおし入力が可能です。

落ち着いて入力ください。

15分の制限時間が切れたときに表示されます。

もし15分経っても、やりなおし入力が可能です。めげずに入力ください。

入力時間切れです。入力内容も消えました。より多くの人々が登録できるために時間制限を設けており、ご不便をおかけし申し訳ありません。

(入力時間切れです。再度ご購入ください。)22

お問合せ先

• 当マニュアルでご不明の場合は、 tour@socialenterprise.jp (田辺)へメールをお願いします。

• 大会チケット購入画面で不具合等あった場合は、恐れ入りますが、大会チケット担当 tickets@socialenterpriseconference.org へ英語にてお問い合わせください。もし英語でのお問合せで不都合がある場合は、内容を伺いますので、 tour@socialenterprise.jp へメールをお願いします。

• 大会チケットの代行購入のご相談は H.I.S. にて承ります。 http://goo.gl/LyiWW の問合せフォームか、 03-5908-3220 へお問合せをお願いします。代行購入の手数料は￥5,500です。

• その他、最新情報は、 https://www.facebook.com/worldstudy をご覧ください。(フェイスブック未登録の方もご覧頂けます）

23

ハーバード社会起業大会スタディツアーへご一緒できます事を、楽しみにしています！！

24