2009 i 03 número 08 i ser k 08 - kassani - inicio · 2 3 colección apuntes de diseño 9 posturas:...
Post on 18-Oct-2018
225 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Jorge Vergel, arquitecto bogotano, creativo y curioso por naturaleza, es uno de esos
hombres para quienes el aquí y el ahora es lo que cuenta, más aún si eso significa
gozarse la vida.
Eso es, precisamente, lo que mejor sabe hacer: desde la fundación de Kassani Di-
seño, hace 25 años, sus primeros diseños de muebles y su naciente empresa –que
comenzó doblando tubos y pintándolos con compresor– tenían el objetivo secreto
de gozarse la vida. La mesa de dibujo y el olor a soldadura y thinner le suponían un
espacio y un ambiente propios para la creación, sin olvidar, claro está, la guitarra
eléctrica escondida detrás de la puerta.
Fue una metamorfosis de arquitecto a artesano, y de allí a diseñador industrial, a
empresario y a exportador, en la que no quedó tiempo para estar un minuto quieto.
Kassani es el resultado de la necesidad permanente de inventar, de imaginar, de una
continua búsqueda de respuestas en las formas de las sillas y sus materiales.
_Jorge Vergel no puede quedarse sentado
Detrás de cada objeto hay una historia; y, algunas veces, detrás de cada hombre hay una gran empresa.
Kassani surge de la impaciencia profesional de Jorge, la misma que
le llevó a encontrar en el diseño de objetos el pretexto perfecto para
hacer empresa con la complicidad de la arquitecta Ana Milena Ro-
dríguez, su esposa, y la convicción de que trabajar y producir no son
incompatibles con gozar, pues el buen diseño, al fin y al cabo, es la
vía más directa para crear bienestar.
A finales de los 90, la crisis económica que afligió al país también
tocó a Kassani. De esta prueba la empresa salió fortalecida pues,
aunque fue necesario tomar algunas medidas difíciles, el optimismo
y la fe en Colombia nunca se pusieron en duda.
Pronto Jorge entendió que Kassani debía concentrarse en menos
productos pero con más eficiencia, que cada minuto cuenta, que
debía ocuparse no solo de la creación sino de la integración, y que en
su gente se encuentra su mayor valor. Hoy en día Kassani, como una
de las más reconocidas empresas de sillas en Colombia, es primor-
dialmente un equipo de personas obsesionadas por el buen diseño
y la calidad, una organización de mente abierta, con una inmensa
capacidad de soñar.
Entre tanto, por las manos creativas de Jorge han pasado ya varias
guitarras que, una noche de cada semana en la planta, se ensam-
blan con otros instrumentos y voces para mantener vivo el espíritu
“gocetas” de sus dueños.
¿Qué mueve al diseño? La necesidad, la búsqueda de soluciones, el espíritu creativo, el hedonismo, la inquietud…
Precisamente la inquietud llevó a Kassani a buscar un medio a través
del cual el diseño colombiano se expresara en forma de conocimien-
to y experiencia, de manera que pudiera llegar a un gran número de
personas sensibles a este tema. Así nació Apuntes de diseño.
La primera publicación de Apuntes de diseño, “Edgar Bueno en perspectiva” (diciembre de 2007), reúne en un bello libro de tapa
dura los principales proyectos y dibujos de este arquitecto y genio
del lápiz, uno de los más destacados –y últimos– perspectivistas no
digitales de Colombia.
Coincidiendo con el aniversario 25 de Kassani, lanzamos en diciem-
bre de 2008 una nueva publicación, “9 posturas”. En esta ocasión
la obra está dedicada a la ergonomía, entendida como un todo y una
práctica en la que el ser humano prevalece al objeto. Son 9 posturas,
9 reconocidos especialistas y 9 distintas posibilidades para un mis-
mo tema: desde la silla de una moto hasta la iluminación de un bar.
_Apuntes de diseño
El libro marca el inicio de la celebración de los 25 años de la com-
pañía, pues a lo largo de 2009 habrá diferentes eventos profesio-
nales y académicos sobre ergonomía, a cargo de cada uno de los
especialistas.
Apuntes de diseño es una publicación anual exclusiva de Kassani,
que le apunta al talento y al diseño desde sus distintas prácticas, ge-
nerando un justo reconocimiento a los profesionales que han hecho
del diseño colombiano un referente obligado en América Latina.
Para mayor información escríbanos a mercadeo@kassani.com o
consulte nuestra página web._
_
2
3
Colección Apuntes de diseño
9 posturas: ergonomía en proceso
Kassani Diseño s.a.
www.kassani.com
director
Jorge Vergel
director comercial
Jorge Enrique Posada
gerente de mercadeo
Catalina Varela
comite editorial
Jorge Vergel
Catalina Varela
Luz Mireya Rocha
Jorge Posada
Óscar Beltrán
Francisco Barragán
Andrés Barragán
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total
o parcial, dentro y fuera del territorio de Colombia, del material
y/o gráfico sin autorización expresa de Kassani Diseño . .
Las ideas expuestas en este libro son responsabilidad
exclusiva del autor.
impresión
Panamericana Formas
e Impresos s.a.
Sólo se conocen bien las cosas que se domestican.
—Antoine de SAint-exupéry
isbn-978-958-98712-2-5
producción .Puntoaparte Editores
www.puntoaparte.com.co
dirección editorial
Andrés Barragán
Francisco Barragán
Oscar Beltrán
dirección de arte
Juan Sebastián Cruz
diseño gráfico
Juan Sebastián Cruz diseñador UN
Juan David Martínez diseñador UN
Daniela Murcia diseñadora UN
Dilian Querubín diseñadora UN
investigación y textos
Oscar Beltrán
ilustración adicional
Oscar Beltrán
corrección de estilo
Manuel Camperos
Leonardo Realpe
Andrés Barragán
fotos portada
Catalina Quijano
Mes Étoiles, Hernando Barragán
Alianza Francesa, Bogotá, 2007
74
75
Vive y trabaja en Bogotá. Su producción más
reciente se ha enfocado en el diseño de interacción y la
experiencia de usuario. Tiene un grado de MA Interaction
Design del Umeå Institute of Design Umeå, Suecia,
2006, y otro de diseñador industrial de la Pontificia
Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia, 1996. Su
trayectoria profesional incluye docencia y diseño in-
house para el departamento de diseño de la Universidad
de Los Andes desde 2002, así como proyectos para I/M
Editores en diseño editorial + gráfica entre 1998 y 2001,
y ABColor/Cartón Display, entre 1995 a 1997.
1) Las variables
de juego se hacen
infinitas y, por
consiguiente, el ciclo
de vida de los juegos,
las consolas y los
dispositivos se alarga
en el tiempo y se
especializan a partir
de las inquietudes
individuales.
2) Mi proyecto
espera ofrecer
experiencias
autoreflexivas que
me lleven a sentirme
como ser humano por
mis propios medios,
independientemente
de si se usan o no
aparatos; debemos
trabajar en la manera
de ofrecer escenarios
que posibiliten esta
experiencia.
postura inquieta
santiago barrigaEntre sus presentaciones y proyectos recientes se
destacan: JOY: Person becomes video game controller,
Proyecto de grado, Umeå Institute of Design (Umeå)
+ Volvo Showroom, Estocolmo, Suecia, Verano 2006;
Design concept refinement through experience
prototyping, Ponencia + Paper, Scandinavian Interaction
Design Research (SIDER), conferencia febrero 25 y 26 de
2006, Gotemburgo, Suecia; Fido, Experience prototype
/ trabajo en proceso, Open house, Umeå Institute of
Design, Marzo 2006 + HUMLab, Mayo 2006, Umeå,
Suecia; Information Graphics as an active tool during
the Interaction Design process {Santiago Barriga Amaya
and Lisa Hultgren}, Ponencia + Paper; In the Making,
Nordic Design Research Conference, mayo 29 a 31 de
2005, Copenhague, Dinamarca.
128
129
la silla De oficinaLa silla es, posiblemente, el objeto que más veces se ha diseñado en la corta
historia del diseño industrial y de la historia objetual que se vincula con el de-
sarrollo mismo de la humanidad. Si bien su arquetipo fue establecido desde sus
etapas más tempranas, con el tiempo ha sufrido varias transformaciones, sobre
todo a la luz de la Revolución Industrial. Por ejemplo, para mediados del siglo
XVIII el incremento de las tareas administrativas en industrias como la de los
ferrocarriles precipitaron la creación de oficinas atiborradas de puestos de tra-
bajo y supusieron nuevos retos para la ergonomía como la optimización de los
tiempos de trabajo y la maximización del tiempo que el empleado podía durar
en una misma postura. Posteriormente, variables como los nuevos materiales
y el desarrollo de los estudios biomecánicos enfocados hacia las mejoras del
confort, plantearían retos similares y desembocarían en los modelos actuales
que están conformados por elementos como asiento, espaldar y apoyabrazos,
entre otros. Todos ellos deben adaptarse a diferentes usuarios y dinámicas de
trabajo, como ocurre con las sillas de “entrada” y “salida”.
Tengo para mí que todo ser
humano es capaz de concebir
la forma. El problema no
me parece en modo alguno
la existencia de la capacidad
creadora, sino y en mayor
grado, el hallar la clave que la
ponga en libertad.
—Walter Gropius
9) las sillas Del futuro
nuevas iDeas para nuevas formas De trabajo
daniel Figueroa
48
49
Si puedes pensarlo,
puedes lograrlo.
—wAlt eliAS diSney
contextoDesde siempre, el criterio con el cual se configura un producto ha sido la
piedra angular en el proceso de desarrollo de una forma. Cuando el diseño in-
dustrial surgió a finales del siglo XIX en el contexto de la Revolución Industrial,
el grueso de la disciplina giraba en torno a la idea de que la forma obedecía a
la función. Seguramente, este fenómeno respondía a los excesos del Barroco,
que exigían técnicas complejas y requerían de mano de obra “esclavizada” ante
el capricho del autor de la forma.
La promesa socialista de liberar al hombre del trabajo por medio de la
máquina y de permitirle el acceso en masa a nuevos productos, desplazó el
intrincado trabajo artesanal para darle paso a objetos de formas simples y a la
vez eficientes que pudieran ser reproducidas por la máquina garantizando su
similitud, la posibilidad de reemplazar piezas y un costo accesible. Pero la idea
de racionalizar la mano de obra y los materiales no tardó en generar voces de
protesta, que le dieron cabida a la “conciencia” del diseñador y volvieron a los
detalles y ornamentos fastuosos, influenciados por los procesos de coloniza-
ción en occidente y el flujo de elementos exóticos de Asia, África y América
que alimentaron movimientos como el Art Déco.
Como respuesta al racionalismo de la modernidad emerge la posmoderni-
dad, que cuestiona los conceptos de racionalidad y la limpieza de las formas,
3) “minimal meaning”diseño con-sentido
luis angarita
Colección Apuntes de diseño. 9 POSTURAS
36
37
La moraleja de la historia
es que si aceptas
los puntos altos,
vas a tener que
sobrellevar los bajos.
— george HArriSon
contextoEl diseño en unión con la tecnología puede realizar novedosos aportes de la
mano de la medicina y la rehabilitación en la elaboración de piezas con mate-
riales más ligeros, saludables e imperceptibles y de complementos que permiten
a aquellas personas con condiciones especiales mejorar su calidad de vida. En
particular, la biomecánica se articula con la física para estudiar el movimiento
corporal y algunas de las situaciones anómalas o adversas de su naturaleza,
como lesiones o discapacidades. Al tiempo que analiza estos casos, hace un
diagnóstico de las condiciones de las estructuras del cuerpo para limitar o pre-
venir posibles afecciones.
De esta aproximación al cuerpo surgen objetos de diseño como las prótesis,
que reemplazan una parte del cuerpo faltante, y las órtesis, que se emplean
cuando el miembro existe pero necesita aumentar o recuperar su nivel de fun-
cionalidad. De otra parte, a las labores derivadas del proceso de rehabilitación
se les suman dinámicas como la fisioterapia y la terapia ocupacional, que com-
plementan en grados diversos el trabajo del diseño y la bioinclusividad.
2) mecánica del cuerpo
convergencias entre diseño y cienciamario Pinilla
Arriba Imagen fotorealista del proyecto “Rehabit” desarrollado por Anita García Sterinberg en su proyecto de grado de diseño industrial en la Universidad de los Andes.
_Eventos Kassani
Con ocasión de nuestro aniversario 25 y el lanzamiento del libro 9 Pos-
turas, tendremos en 2009 especiales eventos alrededor de un tema fun-
damental en el mundo contemporáneo: la ergonomía.
Guiados por los más reconocidos expertos en esta disciplina en Colom-
bia, los profesionales del diseño y la arquitectura, la academia, nuestros
clientes, los clientes de nuestros clientes y todas las personas sensibles
a la ergonomía, tendrán un sitio de encuentro para conocer más a fondo
este tema desde nuevas perspectivas.
Los programas y el cronograma serán anunciados próximamente.
_Un merecido reconocimiento
A lo largo de estos 25 años nunca hemos estado solos. Una parte
importante de los productos Kassani es el valor agregado de talento y
calidad que aportan nuestros proveedores.
Por eso, en este aniversario especial hacemos un merecido recono-
cimiento a todas las empresas que nos han acompañado, entre ellas
nuestros proveedores internacionales que marcan la pauta en diseño
y tecnología de muebles en Europa, como Talin, Drabert, Ceran-tola, Pedralli, Twins Group, Sokoa y Fer For. Italia, Alemania y
España, sentados a la misma mesa._
A la manera de los diseñadoresComo buenos creativos, nuestros amigos
y allegados prefirieron manifestarse en el
lanzamiento del libro y el inicio de nuestro
aniversario con mensajes adhesivos antes
que con tarjetas formales.
Kassani Diseño S.A.
Teléfono (571) 624-2611
Calle 129 No. 57-22 Bogotá, Colombia
www.kassani.com
Ser KEdición No. 8, año 3, marzo 2009
Dirección: Jorge Vergel Ángel
Director General Kassani
Coordinación: Catalina Varela
Gerente de Mercadeo Kassani
Edición y diseño: Machado y Molina Asociados
Impresión: Horizonte Impresores
Escríbanos a mercadeo@kassani.com
_Certificación
Gracias al compromiso y al mérito de nuestros colaboradores, y por
supuesto al acompañamiento de SGS Colombia, comenzamos bien
el año, con certificación ISO 9001:2000 para todas nuestras acti-
vidades: diseño, fabricación, ensamble, comercialización, entrega,
instalación y mantenimiento de productos de mobiliario.
Esta certificación refleja el empeño y la dedicación que ponemos a
diario para que cada producto y cada proceso cumpla con están-
dares internacionales de calidad y diseño. Para nosotros significa
un compromiso por ser cada día mejores; para nuestros clientes, la
garantía de contar con el mejor respaldo.
2KA-27 ARQUITECTOS | 3D BRANDING | 3M COLOMBIA | A. COHEN | A2 A CUADRADO ARQUITECTOS | ABBOTT LABORATORIES | ACCIÓN INTERNACIONAL | ACCIONES Y VALORES | ACERTAR | ACI AGENCIA PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL | ACI PROYECTOS | ACRECER | ACUEDUCTO | ADMINISTRADORA DE HOTELES NUEVA GRANADA | AERONÁUTICA CIVIL | AFIANCÉ LANGUAJE CENTER
| AGENCIA ALEMANA DE COLOMBIA | AGR. LA PRADERA DE POTOSÍ | AGRILAB | AGRORED | AGUAS DEL PUTUMAYO | AGUAZUL BOGOTÁ | AICON | AIRMATIC | ALCALDÍA DE IBAGUÉ | ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI | ALDEAS INFANTILES S.O.S. | ALFAGRES | ALIANZA COLOMBO FRANCESA | ALIANZA COLOMBO JAPONESA | ALIAR | ALL SUPPLIES & SERVICES | ALMACÉN LISTODO | ALMACENES
CORONA | ALMACENES ÉXITO | ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS | ÁLVAREZ ARQUITECTOS ASOCIADOS | ÁLVARO SALAMANCA | AMARILO | AMWAY COLOMBIA | ANDICALL | APRENDER | AQUALAND COLOMBIA | ARANGO & CÍA. ARQUITECTOS | RCN RADIO | ARENA COMUNICATION COLOMBIA | ARIAS SERNA Y SRAVIA ARQUITECTOS | ARMO COLOMBIA | ARQUIMAS | ARQUINT COLOMBIA |
ARQUINTERIOR | ARQUITECTOS E INGENIEROS ASOCIADOS - AIA | ARQUITECTURA ALTERNATIVA LIMITADA | ARQUITECTURA E INTERIORES | ARQUITECTURA INTERIOR | ARQUITECTURA S EN C | ARTEPROYECTO | ASAMBLEA DE ANTIOQUIA | ASEA BROWN BOVERI | ASEGURADORA COLSEGUROS | ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO SUD | ASOCIACIÓN COLOMBO FRANCESA
DE ENSEÑANZA | ASOCIACIÓN NAL DE INDUSTRIALES ANDI | ASONET | ATENTO COLOMBIA | ATHLETIC DE COLOMBIA | AUDITORIO TORRE REM | AUSTIN REED MANUFACTURAS | AUTOGERMANA | AVANTEK | AVE | AVIANCA | AVIATUR | BP EXPLORATION | BANCO BBVA | BANCO COLPATRIA, SALUD COLPATRIA, FIDUCIARIA COLPATRIA | BANCO DAVIVIENDA | BANCO DE BOGOTÁ | BANCO DE
CRÉDITO | BANCO DE LA REPÚBLICA | BANCO DE OCCIDENTE | BANCO POPULAR | BANCO SANTANDER | BANCOLDEX | BANCOLOMBIA | BATERÍAS MAC | BAYER | BEL STAR | BIOMOL | BOGOTÁ BUSINESS CENTER | BOLSA DE VALORES DE BOGOTÁ | BOSQUES DEL MARQUES | C.C. ATLANTIS PLAZA | C.C. CABECERA BUCARAMANGA | C.C. HOLGUINES TRADE CENTER | C.C. ISERRA 100 | C.C.
PLAZA DE LAS AMÉRICAS | C.C. PORTAL DE LA 80 | C.C. PUNTO CLAVE | C.C. UNISUR | CADAVID ARQUITECTOS | CADBURY ADAMS | CAESCA | CAFAM | CAFÉ EMPRESARIAL | CAJA BLANCA | CAJASAN | CALRIANT LABORATORIOS | CÁMARA DE COMERCIO ESPINAL TOLIMA | CÁMARA DE COMERCIO VILLAVICENCIO | CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ | CÁMARA DE COMERCIO DE CALI |
CÁMARA DE COMERCIO DE LA INFRAESTRUCTURA | CÁMARA DE COMERCIO DE RIONEGRO | CÁMARA DE COMERCIO DEL ABURRÁ SUR | CAMPESTRE TOWERS | CAPITAL MANAGERS GROUP | CARACOL TV | CÁRCEL DE BELLA VISTA | CARIBE PLAZA | CARMEN MÉNDEZ | CARREFOUR | CARTONES AMÉRICA | CARULLA VIVERO | CASA THOMAS | CCE COLOMBIA | CEMENTOS DEL VALLE (ARGOS)
| CEMEX COLOMBIA | CENTRO ACCIÓN EMPRESARIAL | CENTRO COLOMBO AMERICANO | CENTRO COMERCIAL ANDINO | CENTRO COMERCIAL CENTRO MAYOR | CENTRO COMERCIAL CHIPICHAPE | CENTRO COMERCIAL LA 14 | CENTRO COMERCIAL PREMIUM PLAZA | CENTRO COMERCIAL PUNTA DEL ESTE | CENTRO COMERCIAL SEMBRADOR PALMIRA | CENTRO COMERCIAL UNICENTRO
CALI | CENTRO DE CONVENCIONES DE TUNJA | CENTRO DE EVENTOS DE CÚCUTA | CENTRO DE EVENTOS VALLE DEL PACÍFICO | CENTRO DE IDIOMAS LERAN ENGLISH | CENTRO EMPRESA | CENTRO EMPRESARIAL Y COMERCIAL FRONPECA | CENTRO DE CIRUGÍA DE MÍNIMA INVASIÓN | CENTRO QUIRÚRGICO DE BELLEZA | CENTRO REGIONAL PARA EL FOM O DEL LIBRO EN AMÉRICA LATINA
CERLALC | CENTRO SOCIAL DE AGENTES DE LA POLICÍA NACIONAL | CENTROCULTURAL DE ESPAÑA | CESA | CHUBB DE COLOMBIA | CIAMSA | CITIBANK | CIUDADELA DE LA SALUD | CLÍNICA CARDIOVASCULAR | CLÍNICA CONQUISTADORES | CLÍNICA DE LA POLICÍA | CLÍNICA DEL CHICÓ | CLÍNICA DEL COUNTRY | CLÍNICA FIORE | CLÍNICA LOS FARALLONES | CLÍNICA LUNGAVITA | CLÍNICA
MARLY | CLÍNICA MARTHA | CLÍNICA OFTALMOLÓGICA DE MEDELLÍN | CLÍNICA OFTALMOLÓGICA MARANATHA | CLÍNICA SIGMA | CLÍNICA SOMER RIONEGRO | CLÍNICA SUMMA | CLUB CAMPESTRE BUCARAMANGA | CLUB CAMPESTRE DE CALI | CLUB CAMPESTRE LOS ARRAYANES | CLUB CAMPESTRE LOS FARALLONES | CLUB EL NOGAL | CLUB LA MONTAÑA | CODENSA | COL INTEGRALES |
COLCERÁMICA | COLEGIATURA DEL DISEÑO | COLEGIO ALEMÁN | COLEGIO ANDINO | COLEGIO ANGLO COLOMBIANO | COLEGIO BENNET | COLEGIO BERCHMANS | COLEGIO CAMPESTRE IBAGUÉ | COLEGIO CAMPOALEGRE | COLEGIO CHAMPAGNAT IBAGUÉ | COLEGIO CHARLES DICKENS | COLEGIO COLOMBO BRITÁNICO | COLEGIO COLOMBO GALES | COLEGIO CORAZONISTA | COLEGIO DEL
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS | COLEGIO HEBREO | COLEGIO HELVETIA | COLEGIO INTERNACIONAL BOSTON | COLEGIO JEFFERSON | COLEGIO LA ARBOLEDA | COLEGIO LA SALLE | COLEGIO LACORDAIRE | COLEGIO LOS NOGALES | COLEGIO MINUTO DE DIOS | COLEGIO NEWMAN | COLEGIO NUEVA GRANADA | COLEGIO NUEVA INGLATERRA | COLEGIO NUEVA YORK | COLEGIO ROCHESTER |
COLEGIO SAN BARTOLOME LA MERCED | COLEGIO SAN BONIFACIO IBAGUÉ | COLEGIO SAN JOSÉ DE LAS VEGAS | COLEGIO SAN MARCOS | COLEGIO SAN VIATOR | COLEGIO SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DE LA POLICÍA | COLEGIO THE BRITISH SCHOOL | COLEGIO TOLIMENSE | COLENTREGA | COLFONDOS | COLOMBIANA DE COMERCIO | COLOMBINA | COLPISOS | COMCEL | COMERCIAL
ALLAN | COMERCIALIZADORA COLOMBIANA DE VEHÍCULOS | COMERCIALIZADORA PIDA POLLO | COMFAMA | COMFANDI | COMFENALCO - MEDELLÍN | COMPAÑÍA DE CEMENTOS ARGOS | COMPAÑÍA ELÉCTRICA DE SOCHAGOTA | COMPAÑÍA GENERAL DE ACEROS | COMPAÑÍA NACIONAL DE CHOCOLATES | COMPENSAR | COMSAT INTERNATIONAL | COMWARE | CONCEJO DE MEDELLÍN |
CONCIVILES | CONCONCRETO | CONINSA RAMÓN H. | CONJUNTO RESIDENCIAL SANTA ANA | CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA | CONSORCIO ASEO CAPITAL | CONSORCIO DIMOGAS DIMAT | CONSORCIO GRUCOL ADECUACIÓN | CONSTRUCCIONES DELTA | CONSTRUCCIONES JAIRO ARTURO OSSA | CONSTRUCCIONES JESOLO | CONSTRUCCIONES PIJAO | CONSTRUCCIONES PLANIFICADAS
| CONSTRUCENCO | CONSTRUCLINICAS | CONSTRUCTORA ACTIVA | CONSTRUCTORA ARRECIFE | CONSTRUCTORA BOLÍVAR | CONSTRUCTORA CNV | CONSTRUCTORA COLPATRIA | CONSTRUCTORA CONCOR | CONSTRUCTORA EL CÓNDOR | CONSTRUCTORA EL PORTAL | CONSTRUCTORA KOVOK | CONSTRUCTORA MELÉNDEZ | CONSTRUCTORA MELÉNDEZ | CONSTRUCTORA OBREVAL |
CONSTRUCTORA PARQUE CENTRAL | CONSTRUCTORA RIO AZUL | CONSTRUMAX | CONSTRUNOVA | CONTINENTAL AUTOMOTA CONTINAUTOS | CONTRALORÍA DE ANTIOQUIA | CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBLICA | CONTROL DE RIESGOS | CONVEL | COOMEVA | COOTRAMED | COPIDROGAS | CORFERIAS | CORO DE COLOMBIA | CORPADE GIMNASIO IRAGUA | CORPARQUES | CORPORACIÓN
COLEGIO CUMBRES | CORPORACIÓN FIUN | CORPORACIÓN HACIENDA CLUB | CORPORACIÓN HOSPITALARIA JUAN CIUDAD | CORPORACIÓN POLITÉCNICA NACIONAL | CORPORACIÓN UNIMINUTO - MEDELLÍN | CORPORACIÓN UNIVERSITARIA LA SALLE | CORREVAL | COUNTRY SCAM | COVIANDES - FIDUCIARIA DE OCCIDENTE | CRAD SALUD BOYACÁ | CREACIONES PACHICAS | CREDISERVICIOS
| CREDIVALORES | CRISTALERÍA O-I PELDAR | CRUZ ROJA COLOMBIANA SECCIONAL BOGOTÁ CUNDINAMARCA | CASA EDITORIAL EL TIEMPO | CUMBRERA | CURE MDDG | CURE Y CÍA. | CY MIRANDA | DALCAM | DANNY VENTA DIRECTA | DAVID RESTREPO Y CÍA. | DELIMA MARSH | DELIMA MERCER AGENCIA DE SEGUROS | DEPARTAMENTO DE RADIOLOGÍA Y ULTRASONIDO DEL COUNTRY |
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION | DIACO | DIACO SECCIONAL BOYACÁ | DICSON | DIDACOL | DIDÁCTICA PROYECTOS EDUCATIVOS | DIPER DISEÑADORES | DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL | DISEÑO URBANO/ EKKO | DISTOSS | DISTRIBUCIONES AXA | DIVIMUEBLES | DIVISIÓN PARA MUEBLES DE OFICINA | DOS D ARQUITECTURA E INGENIERÍA | DOW QUÍMICA Y
AGROSCIENCE | DRUMMOND | DURAN Y CHARRIS ARQUITECTOS | DVINNI | E- MOTION STUDIO | ECOP | ECOPETROL | EDATEL | EDICIONES GAMMA | EDIFICIO ABN AMRO BANK | EDIFICIO GRANADA 900 | EDIFICIO HOTEL SANTA CLARA | EDIFICIO ISOL | EDIFICIO LOGIC | EDUARDO HELO KATAH Y CÍA. | EDUARDO LUIS GÓMEZ | EDUCARE | EDUPARQUES | EMBAJADA AMERICANA | EMBAJADA
DE VENEZUELA | EMCOCLAVOS | EMGESA - CODENSA | EMPRESA DE ENERGÍA DEL QUINDÍO EDEQ | EMSSANAR | E-NNOVVA | ENTRE CASA | ENZIPAN DE COLOMBIA | EPM | EPOPEYA COLOMBIA | EPSA | ESCUELA DE INGENIERÍA DE ANTIOQUIA | ESCUELA DE POLICÍA CARLOS E RESTREPO | ESCUELA DE POLICÍA CARLOS HOLGUÍN | ESPACIOS ILIMITADOS | ESQUEMA PUBLICIDAD | ESTAHL
INGENIERÍA | ESTILO INGENIERÍA | ESTUDIO DE DISEÑO INTERIOR | ETESA | FC Y CÍA. | FABRICA LATINOAMERICANA DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS | FABRICA NACIONAL DE AUTO PARTES - FANALCA | FAJARDO MORENO & CÍA. | FAMISANAR EPS | FARBEN | FEDEBIOCOMBUSTIBLES | FEDERACIÓN DE GANADEROS DEL TOLIMA | FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES SECCIÓN BOGOTÁ
FENALCO | FÉLIX ERRÉ | FERNANDO RAMÍREZ INGENIEROS | FERRICENTRO | FERTIAGRO | FIGAMMA ARQUITECTURA INTERIOR | FINAGRO | FINANDINA | FIRMENICH | FISCALIA GENERAL DE LA NACIÓN | FODELSA | FONADE | FONDO DE CULTURA ECONÓMICA | FONDO DE EMPLEADOS DE CEMEX COLOMBIA | FONDO DE EMPLEADOS DE LA CLÍNICA MARLY | FONDO GANADERO DEL TOLIMA |
FONDO ROTATORIO DE LA POLICÍA NACIONAL | FONTANA DE TIVOLI | FRANQUICIAS DE COLOMBIA | FUNDACIÓN CENTRO PARA EL DESARROLLO TECNOLÓGICO FUNDECOMERCIO FENALCO PRESIDENCIA | FUNDACIÓN CLÍNICA VALLE DE LILI | FUNDACIÓN EDUCATIVA DE INGLATERRA | FUNDACIÓN NEUMOLÓGICA COLOMBIANA | FUNDACIÓN SALUD BOSQUE | FUNDACIÓN SANTA FE DE BOGOTÁ
| FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DEL NORTE | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA DEL ÁREA ANDINA | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA JORGE TADEO LOZANO | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA JUAN CORPAS | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA LOS LIBERTADORES | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA MARÍA CANO | FUNDACIÓN UNIVERSITARIA SAN MARTÍN | GÁLVEZ ARQUITECTOS | GARCÍA Y RUBIO | GAS NATURAL E.S.P. |
GAS NATURAL CUNDIBOYACENSE | GASES DE OCCIDENTE | GASTRONORM | GECOLSA | GEME GUILLERMO MARTÍNEZ Y CÍA. | GENERAL DE EQUIPOS DE COLOMBIA | GENERAL MOTORS COLMOTORES | GEOFÍSICA SISTEMAS Y SOLUCIONES | GEOINGENIERÍA | GEPSA | GERMAN MORALES E HIJOS | GIC INGENIEROS ASOCIADOS | GILAT DE COLOMBIA | GIMNASIO FONTANA | GIMNASIO LOS
ALCÁZARES | GIMNASIO LOS CERROS | GIMNASIO LOS PINARES | GIMNASIO LOS PORTALES | GIRALDO SALAZAR ARQUITECTOS | GLAXO SMITH KLINE | GLOBALTEC ARQUITECTURA | GOBERNACIÓN DEL TOLIMA | GOBERNACIÓN DEL TOLIMA | GOLDEN GROUP EPS | GÓMEZ & PIEDRAHITA | GOOD YEAR | GRACE COLOMBIA | GRADECO | GRANCOLOMBIANA DE SEGURIDAD | GREEN TECH |
GRUPO A CONSTRUIR/ INVERSIONES ACRE / LA CALLEJA | GRUPO AR | GRUPO CBC | GRUPO COMERCIAL SAGAL | GRUPO CONTEMPO | GRUPO DELFOS | GRUPO DIFORMA | GRUPO DISEÑO | GRUPO DOSS ARQ. | GRUPO ROBLE | GRUPO URBE | GUARIN ESTRADA ARQUITECTOS | GUSTAVO PERRY ARQUITECTOS ASOCIADOS | GUSTAVO TORRES / CONSORCIO OBRAS AUDITORIO | GUTIÉRREZ
VÉLEZ ARQUITECTOS | HÁBITAT ARQUITECTURA Y URBANISMO | HALIBURTON | HARINERA DEL VALLE | HAYUELOS CENTRO EMPRESARIAL Y COMERCIAL | HÉCTOR JAIME FONNEGRA | HGC ARQUITECTOS | HITOS URBANOS | HOCOL | HORACIO HERMIDA
ARQUITECTOS | HORACIO PERRY Y CÍA. | HORMIGÓN REFORZADO | HOSPITAL DE LA ESTRELLA | HOSPITAL DE RIONEGRO SAN JUAN DE DIOS | HOSPITAL DEL SUR | HOSPITAL GENERAL DE MEDELLÍN | HOSPITAL ROSALPI DE BELLO | HOSPITAL VISTA
HERMOSA | HOTEL ALTAMIRA MERCURI IBAGUÉ | HOTEL AMBALÁ | HOTEL BOGOTÁ PLAZA | HOTEL CASA MORALES IBAGUÉ | HOTEL FOUR POINTS SHERATON | HOTEL GIRARDOT RESORT | HOTEL HACIENDA ROYAL | HOTEL KUALAMANA | HOTEL LUSITANIA
| HOTEL MELIÁ | HOTEL PARK HOUSE | HOTEL SPIWAK CHIPICHAPE | HOTEL TEQUENDAMA | HOTELES AVIA | HOTELES ESTELAR | HYDROLIFTING INTERNATIONAL | IBM | ICBF | IDEA | IDEAERGO | IDEARQUITECTURA | IEXPORT | IG INFRAESTRUCTURA | IGLESIA
MANANTIAL DE VIDA ETERNA | IGLESIA PENTESCOSTAL UNIDA DE COLOMBIA | ILEANA MOLINA ARQUITECTURA | ILIMITADA | INCOMELEC INGENIEROS | INDEPORTES IBAGUÉ | INDUSTRIA DE LICORES DEL VALLE | INDUSTRIAS DEL MAÍZ | INDUSTRIAS FUERTE
| INDUSTRIAS SUPERIOR | INDUSTRIAL TAYLOR | INFIIBAGUE | INFITOLIMA | ING PENSIONES Y CESANTÍAS | INGENIARCO | INGENIERO JULIÁN PÉREZ | INGENIO MANUELITA | INGENIO MAYAGÜEZ | INGENIO PICHICHÍ | INGENIO PROVIDENCIA / INCAUCA | INGENIO
SAN CARLOS | INMACULADA GUADALUPE Y AMIGOS | INMEMA | INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS WC | INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA DE ENVIGADO | INSTITUTO ALBERTO MERANI | INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS | INSTITUTO
DE CULTURA Y TURISMO | INSTITUTO DE DIAGNOSTICO MEDICO- IDIME | INSTITUTO DE PATRIMONIO CULTURAL | INSTITUTO DE SEGURO SOCIAL ISS | INSTITUTO DISTRITAL DE PATRIMONIO | INSTITUTO NACIONAL DE CANCEROLOGÍA | INSTITUTO NACIONAL
DE MEDICINA LEGAL | INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES | INSTITUTO SISTEMA NERVIOSO CLÍNICA MONSERRAT | INSTITUTO TECNOLÓGICO METROPOLITANO | INSTITUTO TECNOLÓGICO PASCUAL BRAVO | INTEGRAL DE
SERVICIOS | INTEL OFFICE | ÍNTER DRAGADOS | INTERACTIVO CONTAC CENTER | INTERCONEXIÓN ELÉCTRICA | INTERIORISMO | INTERTUG | INVERJOYAS | INVERSIONES DISCAMO | INVERSIONES LA BASTILLA | INVERSIONES RODRÍGUEZ ARCINIEGAS -
HELADOS DON RICO | INVERSIONES SIBERIA | INVERSIONES Y CONSTRUCCIONES LA AURORA | INVERSORA | INVIAS | IPS UNIVERSITARIA | ISAGEN | ISTORE | ITT INGENIERÍA | JARDÍN INFANTIL ÁBACO | JARDINES DE PAZ | JAVIER VERA ARQUITECTOS | JOHN
CRANE COLOMBIA | JOHNSON & JOHNSON’S | JORGE TAUSSIG | JOYERÍA DISEÑO Y ORO | KB ARQUITECTOS | KIVA | KONRAD & F ARQUITECTOS DISEÑADORES | LA CAMPANA SERVICIO DE ACERO | LA RIVIERA | LABORATORIOS BAXTER | LABORATORIOS
BAYER | LABORATORIOS BRISTOL MYERS SQUIBB | LABORATORIOS GENFAR | LABORATORIOS GOTHAPLAST | LABORATORIOS LAFRANCOL | LABORATORIOS PFIZER | LABORATORIOS WYETH | LAGOS CLUB CONFATOLIMA IBAGUÉ | LARKIN | LEASING BOLÍVAR
| LEASING DE BANCOLOMBIA | LEGAL PUBLISHING | LEO BURNETT | LIBERTY SEGUROS | LIVINGSTONE SCHOOL | LOGEMIN | LOGIMPORT | LOGÍSTICA PASAR | LUMINEX LEGRAND | MACHADO Y MOLINA ASOCIADOS | MAKRO DE COLOMBIA | MANPOWER |
MARÍA JOSÉ ROCHA Y CÍA. | MARQUILLAS Y ACCESORIOS | MASISA COLOMBIA | MASSIVE | MEALS DE COLOMBIA | META PETROLEUM | METROKIA | METRÓPOLI | METROSALUD | MICO DISEÑO | MIGUEL PRADA ARQ. | MILENIO PLAZA | MILLENIUM PHONE
CENTER | MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL | MINISTERIO DE EDUCACIÓN | MINISTERIO DE LA CULTURA | MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA | MODULARI | MOHAS INVERSIONES | MONTENEGRO LIZARRALDE ARQ. | MOTTA & RODRÍGUEZ | MULTIENLACE
CONTAC CENTER | MUNICIPIO DE BELLO | MUNICIPIO DE CALDAS | MUNICIPIO DE COPACABANA | MUNICIPIO DE ENVIGADO | MUNICIPIO DE GIRADOTA | MUNICIPIO DE LA ESTRELLA | MUNICIPIO DE MANZANARES | MUNICIPIO DE MEDELLÍN | MUNICIPIO DE
RIONEGRO | MUNICIPIO DEL CARMEN DE VIBORAL | NACIONAL DE CHOCOLATES | NACIONES UNIDAS | NAM Y CÍA. | NATURA COSMÉTICOS | NAVES | NESITELCO | NESTLE BUGALAGRANDE | NEW STETIC | NICOLUKAS | NON PLUS ULTRA | NOVA | NOVA
PLAZA CENTRO COMERCIAL | O&A STUDIO DE DISEÑO | OCE & MARKETING | OFICINA DE REGISTRO DE SANTA ROSA | OFICINA DE REGISTRO DEL SUR | OIKOS LA COLINA | OIKOS SOCIEDAD DE INVERSIONES | OK CONSTRUCTORA INMOBILIARIA | OLÍMPICA
| OMNILIFE DE COLOMBIA | OPAIN | OPEN CARD | OPERADORA COLOMBIANA MAIL SERVICES | ÓPTICA COLOMBIANA | ÓPTICAS GMO COLOMBIA | ORDEN HOSPITALARIA SAN JUAN DE DIOS | ORGÁNICA ARQUITECTURA | ORGANIZACIÓN AYCARDI |
ORGANIZACIÓN CORONA | ORGANIZACIÓN HIDROTEC | ORGANIZACIÓN SANITAS INTERNACIONAL | ORGANIZACIÓN TERPEL | ORMECO | ORTIZ CAMPO ARQUITECTOS | ORTIZ Y TORRENTE | OSP INTERNATIONAL | OSPINAS Y CÍA. | OXICOL | PACIFIC STRATUSS
ENERGY | PACKING | PATRICIA DE PUYANA | PAVIMENTOS COLOMBIA | PAYC | PEARSON EDUCACIÓN DE COLOMBIA | PEDRO GÓMEZ Y CÍA. | PEOPLE CONTACT | PERFECT HOME | PERSONERÍA DE BOGOTÁ | PETRO RUBIALES CORP | PINTO Y GÓMEZ
ARQUITECTOS | PLAN B ARQUITECTURA | PLATIKA | POINT- PAY | POLICÍA DE ANTIOQUIA | POLICÍA METROPOLITANA | POLITÉCNICO GRAN COLOMBIANO | POLITÉCNICO INTERNACIONAL | POLITÉCNICO JAIME ISAZA CADAVI | POMOTORA LA ALBORADA | PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA | PRABYC INGENIEROS | PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA | PROCREDIT SERVICES/BANCO PROCREDIT
COLOMBIA | PROCTER & GAMBLE COLOMBIA | PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN | PRODEPAZ | PRODUCTOS YUPI | PRODUMEDIOS | PROKSOL | PROMOTORA LAB COLOMBIA | PROMOTORA SANTA ISABEL | PROMOTORA URMANA CENTRAL | PROTECCIÓN | PROYECTAMOS Y EDIFICAMOS | PROYECTISTAS CIVILES ASOCIADOS | PROYECTOS ESTUDIANTILES | PUNTOS RÁPIDOS BOGOTÁ
| QUALA | QUALA DOMINICANA | QUICK OIL COLOMBIA | QUINTEC COLOMBIA | QUINTO SPAZIO | QUISOL | RADIO TAXI AEROPUERTO | RAFAEL ESGUERRA ARQUITECTOS | RAMA JUDICIAL | RC ARQUITECTOS | RCN TELEVISIÓN | RECOBROS Y ASESORÍAS EMPRESARIALES | RED DISEÑO | REDEBAN MULTICOLOR | REDESEGUROS | REFORESTACIÓN Y PARQUES | REGUS DE COLOMBIA | REP GREY
WORLDWIDE | RESONANCIA MAGNÉTICA DE COLOMBIA | RESONANCIA MAGNÉTICA DEL COUNTRY | RIBON Y PERRY | ROCHS INTERNATIONAL | ROCKWELL COLOMBIA | RODRIGO SAMPER Y CÍA. | SABANA MOTORS | SALAZAR POSADA ARQUITECTOS | SALITRE PLAZA C.C. | SALVARGUARDAR | SANOFI AVENTIS | SCHERING COLOMBIA | SEAF | SECOLINSA | SECRETARÍA DE EDUCACIÓN |
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN - TOCANCIPA | SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DE MEDELLÍN | SECRETARÍA DISTRITAL DE MOVILIDAD | SEGUROS COMERCIALES BOLÍVAR | SEGUROS CONFIANZA | SEI ARQUITECTURA E IMAGEN | SENA REGIONAL ANTIOQUIA - SENA SUR - SENA NORTE | SIKA COLOMBIA | SKANDIA | SOCIEDAD DE TELEVISIÓN DE ANTIOQUIA TELEANTIOQUIA | SOCIEDAD
INTERDISCIPLINARIA PARA LA SALUD - SIPLAS | SODEXHO COLOMBIA | SODIMAC COLOMBIA | SOGECOL | SPAZIO URBANO | SUDAMERIS GNB | SUFINANCIAMIENTO | SUITES ROSALES | SUPER HAMBURGUESA | SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO | SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS | TECNOCINETICA | TECNOLÓGICO DE ANTIOQUIA | TELEBUCARAMANGA | TELECOM
| TELMEX | TELMEX PAGINAS AMARILLAS | TELVAL | TESKOM | THERMOFORM | THOMAS GREG AND SONS | TIGO | TITULARIZADOTA COLOMBIANA | TORO POSADA ARQUITECTOS | TRANSBORDER | TRANSITO BELLO | TRIADA | TRIMCO | TURISMO AL VUELO | TYCO HELATH CARE COLOMBIA | U.T. CONSTRUCTIRES UNIDOS IOV - AYP | UDCA | UMMA | UNE | UNICENTRO | UNILEVER ANDINA
COLOMBIA | UNION ELECTRICA | UNIÓN TEMPORAL BIBLIOTECAS | UNIÓN TEMPORAL TC | UNIVERSIDAD ADVENTISTA | UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE | UNIVERSIDAD CATÓLICA | UNIVERSIDAD CATÓLICA DE ORIENTE | UNIVERSIDAD CATÓLICA LUMEN GENTIUM | UNIVERSIDAD CEIPA | UNIVERSIDAD CENTRAL | UNIVERSIDAD CES | UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA |
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA | UNIVERSIDAD DE CARTAGENA | UNIVERSIDAD DE IBAGUÉ | UNIVERSIDAD DE LA SABANA | UNIVERSIDAD DE LA SALLE | UNIVERSIDAD DE LOS ANDES | UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA | UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA - MEDELLIN | UNIVERSIDAD DEL ROSARIO | UNIVERSIDAD DEL VALLE | UNIVERSIDAD DISTRITAL | UNIVERSIDAD EAFIT | UNIVERSIDAD
EL BOSQUE | UNIVERSIDAD EXTERNADO | UNIVERSIDAD ICESI | UNIVERSIDAD JAVERINA CALI | UNIVERSIDAD LIBRE | UNIVERSIDAD LIBRE CALI | UNIVERSIDAD MANUELA BELTRÁN | UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA | UNIVERSIDAD MINUTO DE DIOS | UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA - SEDE MEDELLÍN | UNIVERSIDAD PONTIFICA BOLIVARIANA
PALMIRA | UNIVERSIDAD SAN BUENAVENTURA | UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI | UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS | UNIVERSIDAD SANTO TOMAS SEDE MEDELLÍN | UNIVERSIDAD UNICIENCIA | UP SISTEMAS | URBANAS | URBANSA | V&P ARQUITECTOS | VARELA FIHOLL Y CÍA. | VISUAL QUALITY | VIVIR ARTE | WINNER GROUP | WOOD GROUP | YANHAAS TELEVENTAS | ZEGRAM ASOCIADOS
top related