ผู้จัด : china flower association

ผู้��จั�ด : China Flower Association

ลั�กษณะงาน : เป็�นงานแสดงส�นค้�าไม้�ดอกไม้�ป็ระด�บ แลัะอ�ตสาหกรรม้พื ชสวน ที่$%ใหญ่(ที่$%ส�ดของจั$น จั�ดข*+นที่�กป็, สลั�บก�นระหว(างป็-กก�%ง แลัะเซี่$%ยงไฮ้� ต�+งแต(ป็,

1998

ผู้��ร(วม้จั�ดแสดงป็ระม้าณ 300 ราย แลัะผู้��เข�าชม้ในสาขาอาช$พืม้ากกว(า 10000 ค้น จัาก 11 ป็ระเที่ศโอกาสที่างการค้�า : ในป็, 2008 จั$นจัะจั�ด Green Olympic ในป็-กก�%ง

ระยะเวลัาจั�ดงาน : - 1114 เม้.ย . 49

สถานที่$% : Exhibition Center, Beijing

พื +นที่$%รวม้ : 15000, ตร.ม้ . (~ 9 4. ไร()

ก5าหนดการก5าหนดการ ว�นที่$% เวลัา ก�จักรรม้ว�นที่$% เวลัา ก�จักรรม้

- 810- 810 เม้เม้..ยย - . 49 9.00 17.00 - . 49 9.00 17.00 นน.. ช(วงก(อสร�างช(วงก(อสร�าง 11 11 เม้เม้..ยย . 49 . 49 930. 930. นน.. พื�ธี$เป็7ดพื�ธี$เป็7ด

- 10001700. .- 10001700. . นน . . Trade Trade and Professional Visitor Onlyand Professional Visitor Only

12-13 12-13 เม้เม้..ยย - . 49 9.00 17.00 - . 49 9.00 17.00 นน . . Trade and Trade and Professional Visitor OnlyProfessional Visitor Only

14 14 เม้เม้..ยย - . 49 9.00 14.00 - . 49 9.00 14.00 นน . . Public VisitorPublic Visitor - 14001800. .- 14001800. . นน . . ร +อถอนร +อถอน

หมายเหตุ� ผู้�ร่ วมจั�ดงานสามาร่ถเข้�างานได�ก่ อนเปิ�ดให�ผู้�เข้�าชมเข้�า หมายเหตุ� ผู้�ร่ วมจั�ดงานสามาร่ถเข้�างานได�ก่ อนเปิ�ดให�ผู้�เข้�าชมเข้�า 30 30 นาที� และ นาที� และ

หล�งจัาก่เวลาปิ�ดงาน หล�งจัาก่เวลาปิ�ดงาน 30 30 นาที�นาที�

ส�นค้�าส�นค้�า//ผู้ลั�ตภั�ณฑ์:ผู้ลั�ตภั�ณฑ์: 1. Cut flowers, potted flowers, ornamental

aaa aaaaaaaaa, ; ,, , ; 2. , , ,Turf shrub trees nursery and landscape

aaaaaaaaaaaaa/; 3. , ,Genetics tissue culture planting

aaaaaaa aaaaaaaa; , , &; 4. , ,Greenhouse climate control irrigation

aaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaa; ,, ,; aaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa;

5. ’ , , ,Florists requisites decoration dried flowers silkflowers, pots& vases;

6. , ,Packaging material gardening requisites professionalpubl i cat i ons and web si t e.

ผู้��เข�าร(วม้จั�ดงานผู้��เข�าร(วม้จั�ดงาน ม้$ผู้��ร(วม้จั�ดแสดงเช(าพื +นที่$%แลั�ว ม้$ผู้��ร(วม้จั�ดแสดงเช(าพื +นที่$%แลั�ว 6060%% บร�ษ�ที่บร�ษ�ที่ที่$%เข�าร(วม้ เช(นที่$%เข�าร(วม้ เช(น

– Cut&potted flowers---Anthura B.V, Chengmei GardenCut&potted flowers---Anthura B.V, Chengmei Garden– Greenhouse equipment---Fat Dragon Horti-Tech. Co., Greenhouse equipment---Fat Dragon Horti-Tech. Co.,

Ltd., Jingpeng Global Greenhouse Ltd., Jingpeng Global Greenhouse Engineering&Technology Co., Ltd.Engineering&Technology Co., Ltd.

– Seeds, bulbs and seedling---Ficher Asia Plant Seeds, bulbs and seedling---Ficher Asia Plant Breeding Co., Ltd.Breeding Co., Ltd.

– Gardening requisites&tools---Komatsu Zenoah Gardening requisites&tools---Komatsu Zenoah (Changzhou) Machine Co., Ltd.; (Changzhou) Machine Co., Ltd.;

– Fertilizer&substrate---Shanghai Wintong Chemicals Fertilizer&substrate---Shanghai Wintong Chemicals Co., Ltd.Co., Ltd.

– Packing materials---COMA Trading Co., Ltd. GermanyPacking materials---COMA Trading Co., Ltd. Germany ผู้��เข�าร(วม้ในนาม้ป็ระเที่ศผู้��เข�าร(วม้ในนาม้ป็ระเที่ศ

– เช(น เนเธีอร:แลันด: เกาหลั$ใต� โค้ลัอม้เบ$ย เอค้วาดอร: แลัะอ�สราเอลัเช(น เนเธีอร:แลันด: เกาหลั$ใต� โค้ลัอม้เบ$ย เอค้วาดอร: แลัะอ�สราเอลั

ก�จักรรม้ที่$%ป็ระเที่ศไที่ยเข�าร(วม้ก�จักรรม้ที่$%ป็ระเที่ศไที่ยเข�าร(วม้ จั�ดแสดงน$ทีร่ร่ศก่าร่ไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บข้องไทียที�'ม�จั�ดแสดงน$ทีร่ร่ศก่าร่ไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บข้องไทียที�'ม�

ศ�ก่ยภาพทีางตุลาดในจั�น ศ�ก่ยภาพทีางตุลาดในจั�น ((พพ..ทีที .5 4 .5 4 ตุร่ตุร่..มม.).) สาธิ$ตุก่าร่จั�ดดอก่ไม� และไม�ปิร่ะด�บสาธิ$ตุก่าร่จั�ดดอก่ไม� และไม�ปิร่ะด�บ ก่าร่ให�ข้�อมล และก่าร่แจัก่ตุ�วอย างไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บก่าร่ให�ข้�อมล และก่าร่แจัก่ตุ�วอย างไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บ

โดยภาคเอก่ชน โดยภาคเอก่ชน ((ผู้�ปิร่ะก่อบก่าร่ผู้�ปิร่ะก่อบก่าร่//ผู้�ผู้ล$ตุผู้�ผู้ล$ตุ//ผู้�ส งออก่ผู้�ส งออก่)) น-าภาคเอก่ชนเข้�าร่ วมงาน น-าภาคเอก่ชนเข้�าร่ วมงาน ((ออก่ค าใช�จั ายเองออก่ค าใช�จั ายเอง)) ก่าร่พบปิะก่าร่พบปิะ//เจัร่จัาธิ�ร่ก่$จั เจัร่จัาธิ�ร่ก่$จั ((บร่$เวณที�'จั�ดแสดงบร่$เวณที�'จั�ดแสดง)) ก่าร่จั�ดส�มมนาไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บไทียก่าร่จั�ดส�มมนาไม�ดอก่ไม�ปิร่ะด�บไทีย สอบถามความพ/งพอใจัข้องผู้�เข้�าชมงานสอบถามความพ/งพอใจัข้องผู้�เข้�าชมงาน

การจั�ดส�ม้ม้นาไม้�ดอกไม้�ป็ระด�บการจั�ดส�ม้ม้นาไม้�ดอกไม้�ป็ระด�บ ห�วข้�อส�มมนาห�วข้�อส�มมนา ::

1. Thailand’s Floricultural 1. Thailand’s Floricultural Industry and It’s PotentialIndustry and It’s Potential ( (กรม้ฯกรม้ฯ))

2. Floriculture Trade between 2. Floriculture Trade between Thailand and ChinaThailand and China ( (ผู้��ส(งออกผู้��ส(งออก))

บ�คคลเปิ0าหมาย บ�คคลเปิ0าหมาย : : ผู้�น-าเข้�าผู้�น-าเข้�า//ผู้�ค�าข้องจั�นผู้�ค�าข้องจั�น สถานที�'จั�ดสถานที�'จั�ด : : ห�องส�มมนา ห�องส�มมนา 1 1 ภายในบร่$เวณงานภายในบร่$เวณงาน ร่ะยะเวลาที�'จั�ดร่ะยะเวลาที�'จั�ด : 15.30-17.00 : 15.30-17.00 นน . . ว�นที�' ว�นที�' 11 11

เมเม..ยย . 49 . 49

ใก่ล�ก่�บสวนส�ตุว1ปิ2ก่ก่$'ง

สถานที่$%จั�ดงาน

.: Hall 12, Stand No. :

-12108

12110,-12125

12127

ที่$%พื�ก

Debao Hotel เด$นจัาก่

สถานที�'จั�ดงานปิร่ะมาณ 5 นาที�

การเข�าร(วม้งาน จั�ดส(งเอกสาร:

* ใบสม้�ค้รตาม้แบบที่$%แนบ ภัายในว�นที่$% 10

ม้$นาค้ม้ 2549

* ข�อม้�ลัผู้��ที่$%ร(วม้เด�นที่างตาม้แบบ “BADGE &

Invitation for Visa &

Hotel Reservation” ที่าง E-mail ภัายในว�นที่$% 13 ม้$นาค้ม้ 2549

ไป็ย�ง: ฝ่=ายว�เที่ศส�ม้พื�นธี: กองแผู้นงาน กรม้ส(งเสร�ม้การเกษตร โที่ร. 02-5799522, 9405742 โที่รสาร02-5799522

E-mail: plan06@doae.go.th หร อfrsdoae@access.inet.co.th หร อusthong@hotmail.com

การสน�บสน�นผู้��ป็ระกอบการ/ผู้��ผู้ลั�ต/ผู้��ส(ง

ออกเข�าร(วม้งาน1. การอน�ญ่าตให�ใช�พื +นที่$%ของกรม้ส(งเสร�ม้ การเกษตรในการจั�ดแสดง ส�นค้�าแลัะผู้ลั�ตภั�ณฑ์:

โดยไม้(ค้�ดค้(าใช�จั(าย2. การเข�าร(วม้การพืบป็ะ เจัรจัาธี�รก�จั3. การจั�ดลั(าม้ภัาษาที่�องถ�%น4. การป็ระสานงานในการส5ารองห�องพื�ก5. การอ5านวยค้วาม้สะดวกในการขนส(งเอกสารป็ระชาส�ม้พื�นธี:ไม้�ดอกไม้�ป็ระด�บที่$%จัะน5าไป็จั�ดแสดงในงานโดยบร�ษ�ที่ผู้��ร�บจั�างจั�ดงานที่$%กรม้ส(งเสร�ม้

การเกษตรได�ว(าจั�าง (Organizer) ที่�+งน$+ กรม้ส(งเสร�ม้การเกษตรจัะสน�บสน�นค้(าขนส(งน5+าหน�กรวม้ที่�+ง

ส�+นไม้(เก�น 30 ก�โลักร�ม้

ผู้��ที่$%ได�ร�บการพื�จัารณาให�เข�าร(วม้งานจัะต�อง

ป็ฏิ�บ�ต�ตาม้เง %อนไข 1 ร�บผู้�ดชอบค้(าเค้ร %องบ�นระหว(างป็ระเที่ศ ค้(าที่$%พื�ก ยานพืาหนะ อาหาร

2. น5าส�นค้�า/ผู้ลั�ตภั�ณฑ์:ค้�ณภัาพืระด�บการส(งออกไป็ต(างป็ระเที่ศ ของบร�ษ�ที่ ไป็จั�ดแสดง พืร�อม้ด�วยเอกสารข�อม้�ลัป็ระชาส�ม้พื�นธี:

3. ร�บผู้�ดชอบค้(าใช�จั(าย แลัะด5าเน�นการจั�ดส(งส�นค้�า/ผู้ลั�ตภั�ณฑ์:ในส(วนของตนที่$%จัะน5าไป็จั�ดแสดง แลัะ/หร อจั5าหน(ายในงาน

4. ร�บผู้�ดชอบค้(าภัาษ$ แลัะธีรรม้เน$ยม้ส5าหร�บพื�ธี$การศ�ลักากร ณ ป็ระเที่ศไที่ย แลัะจั$น รวม้ที่�+งค้(าภัาษ$ แลัะธีรรม้เน$ยม้ที่$%เก$%ยวเน %องก�บการจั�ดให�ม้$การขายส�นค้�า/ผู้ลั�ตภั�ณฑ์:ที่$%น5าไป็จั�ดแสดงในงานตาม้ที่$%จั$นก5าหนด

ผู้��ที่$%ได�ร�บการพื�จัารณาให�เข�าร(วม้งานจัะต�อง

ป็ฏิ�บ�ต�ตาม้เง %อนไข 5. ด5าเน�นการจั�ดส(งรายการส�นค้�า/ผู้ลั�ตภั�ณฑ์:ที่$%จัะ

น5าไป็จั�ดแสดงให�กรม้ส(งเสร�ม้การเกษตร ภัายในว�นที่$%ที่$%ก5าหนด 6 .ด5าเน�นการจั�ดส(งส�นค้�า/ผู้ลั�ตภั�ณฑ์: พืร�อม้ด�วยเอกสารป็ระชาส�ม้พื�นธี:ที่$%จัะน5าไป็จั�ดแสดงตรงตาม้รายการที่$%ได�แจั�งไว�ก�บกรม้ส(งเสร�ม้การเกษตร ภัายในว�นที่$%ที่$%ก5าหนด

7 . ป็ฏิ�บ�ต�ตาม้เง %อนไข/ข�อก5าหนดของผู้��จั�ดงาน

* สม้�ค้รพืร�อม้ส(งส(งเอกสารข�อม้�ลัที่$%ก5าหนด ภัายในว�นที่$% 15 ม้$นาค้ม้ 2549

* โอนเง�นค้(าธีรรม้เน$ยม้ภัายใน 10 ว�น หลั�งจัากว�นที่$%เร$ยกเก?บ โดยระบ� “ catalogue advertisement” ไป็ที่$% Bank Name: Beijing C hanghong

bridge branch of China Bank Account number: 805508456708091001 Account name: China Flower& Horticulture 110Swift Code: BKCH CN BJ

* รายลัะเอ$ยดเพื�%ม้เต�ม้สาม้ารถสอบถาม้ได�ที่$% Publisher of China Flower & Horticulture .

-1065954934650053

61 65854263, -Fax. 010 65005327 Address: Rm 1007, Jingchao Bld.,

R RRRR . 5 , Chaoyang District Beijing,1 0 0 0 2 6 , China

การโฆษณาใน Official

Catalogue

พื +นที่$% : 14,000 ตารางเม้ตร จั5านวนผู้��เข�าร(วม้จั�ดน�ที่รรศการ : 380 ราย

ต(างป็ระเที่ศ 94 ราย ป็ระเที่ศที่$%เข�าร(วม้งาน : China (including Hong Kong), Taiwan, Japan, Korea, Singapore, Israel, New Zealand, Spain, France, the Netherland, Finland, Denmark, Germany, Belgium, Canada, USA and Ecuador

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

น�กธี�รก�จั/ผู้��ค้�า/ผู้��ม้$อาช$พืเข�าเย$%ยม้ชม้งานกว(า 10 000, ค้น

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

15.03

10.4

14.26

8.328.427.726.65

4.43

3.68

21.08

Producer & Grower Manufacturer

Wholesale Importer/Exporter

Researcher Association

Landscape contractors Government

Park Other

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai

Hortiflorexpo China 2005 in Shanghai