amostrador de espaço no cabeçote agilent 7697a preparação do … · 2020. 4. 29. · figura 1...

Amostrador de Espaço no Cabeçote Agilent 7697A

Preparação do local

Agilent Technologies

Avisos© Agilent Technologies, Inc. 2011

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio (incluindo armazenamento eletrônico e recuperação ou tradução para um outro idioma) sem o consentimento prévio, por escrito, da Agilent Technologies, Inc. como regido pelas leis de direitos autorais dos EUA e de outros países.

Código do manual

G4556-98011

Edição

Primeira edição, janeiro de 2011

Impresso nos EUA

Agilent Technologies, Inc.2850 Centerville Road Wilmington, DE 19808-1610 USA

安捷伦科技（上海）有限公司上海市浦东新区外高桥保税区英伦路 412 号联系电话：（800）820 3278

Garantia

O material deste documento é fornecido “como está” e está sujeito a alterações sem aviso prévio em edições futuras. Além disso, até onde permitido pelas leis vigentes, a Agilent se isenta de qualquer garantia, seja expressa ou implícita, relacionada a este manual e às informações aqui contidas, incluindo as garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito em particular, mas não se limitando a estas. A Agilent não deve ser responsabilizada por erros ou por danos incidentais ou consequentes relacionados ao suprimento, uso ou desempenho deste documento ou das informações aqui contidas. Caso a Agilent e o usuário tenham um outro acordo por escrito com termos de garantia que cubram o material deste documento e sejam conflitantes com estes termos, devem prevalecer os termos de garantia do acordo em separado.

Avisos de segurança

CUIDADO

CUIDADO indica perigo. Ele chama a atenção para um procedimento, prática ou algo semelhante que, se não forem corretamente realizados ou cumpridos, podem resultar em avarias no produto ou perda de dados importantes. Não prossiga após uma indicação de CUIDADO até que as condições indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas.

AVISO

AVISO indica perigo. Ele chama a atenção para um procedimento, prática ou algo semelhante que, se não forem corretamente realizados ou cumpridos, podem resultar em ferimentos pessoais ou morte. Não prossiga após um AVISO até que as condições indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas.

Preparação do local para o amostrador headspace Agilent 7697A

Responsabilidades do cliente 4

Dimensões e peso 5

Consumo de energia 9

Ventilação de exaustão 11

Condições ambientais 12

Seleção de gás 13

Pressões do suprimento de gás 15

Acessórios necessários para várias configurações do HS 16

Canalização do gás 20

Comprimento dos cabos 25

Rede local 26

Ferramentas e suprimentos básicos 27

Esta seção descreve os requisitos de espaço e de recursos para a instalação do amostrador headspace (HS) Agilent 7697A. Para que a instalação do instrumento ocorra adequadamente e no prazo, o local deve atender a esses requisitos antes do início da instalação. Os suprimentos necessários (gases, tubulação, suprimentos de operação, consumíveis e outros itens que variam conforme o uso, como colunas, frascos e solventes) também têm que estar disponíveis. Para sistemas MS que usam ionização química, o gás metano reagente também é necessário para a verificação do desempenho. Consulte o site da Agilent em www.agilent.com/chem para a lista mais atualizada de suprimentos e consumíveis para GC, GC/MS e ALS.

Agilent Technologies

http://www.agilent.com/chem

Responsabilidades do cliente

4

As especificações desse manual listam o espaço necessário, tomadas elétricas, gases, tubulação, suprimentos para operação, consumíveis e outros itens que variam conforme o uso, como colunas, frascos e solventes necessários para a correta instalação de instrumentos e sistemas.

Se a Agilent estiver prestando serviços de instalação e familiarização, os usuários do instrumento devem estar presentes durante esses serviços; caso contrário, eles perderão importantes informações operacionais, de manutenção e de segurança.

Se a Agilent estiver prestando serviços de instalação e familiarização, atrasos por conta de preparação inadequada do local poderiam acarretar perda do uso do instrumento durante o período de garantia. Em situações extremas, a Agilent Technologies pode solicitar reembolso pelas horas extras necessárias para concluir a instalação. A Agilent Technologies só presta serviço durante o período de garantia e conforme contratos de manutenção se os requisitos específicos do local forem preenchidos.

São necessárias duas pessoas para erguer, montar e mover o instrumento com segurança. Se a Agilent estiver proporcionando serviços de instalação e familiarização, é necessário que outra pessoa esteja disponível para ajudar a mover o instrumento com segurança.


Dimensões e peso


Selecione a área de bancada do laboratório antes da chegada do sistema. Preste bastante atenção nas exigências de altura total. Evite bancadas com prateleiras acima delas.

O amostrador headspace Agilent 7697A é instalado no lado direito do GC. Esta configuração suporta produtos Agilent MS, MSD e ALS. Consulte da Figura 1 à Figura 5 para exemplos de dimensões totais quando usado como um sistema com vários produtos da Agilent.

Tabela 1 Requisitos de altura, largura, profundidade e peso

Produto Altura* Width Profundidade Peso

Amostrador headspace 7697A• Modelo de 111 frascos, G4557A• Modelo de 12 frascos, G4556A

80 cm (32 pol.)61 cm (24 pol.)

69 cm (27 pol.)64 cm (25 pol.)

70 cm (27,5 pol.)69 cm (27 pol.)

46 kg (101 lb)38,2 kg (84 lb)

* O modelo do amostrador headspace com 12 frascos requer espaço de 23 cm (9 pol.) acima da unidade para acesso operacional, e espaço de 38 cm (15 pol.) acima da unidade para acesso para manutenção. O modelo de 111 frascos requer 11 cm (5 pol.) acima da unidade para acesso para manutenção.

Figura 1 Exemplo de espaço de bancada necessário para o sistema HS GC–7697A 7890A com ALS 7693A

181 cm (72 pol.)

100 cm (39,5 pol.)para acesso

5

6

Figura 2 Exemplo de espaço de bancada necessário para o sistema HS GC–7697A 7890A com ALS 7693A

181 cm (72 pol.)

100 cm (39,5 pol.)para acesso

Figura 3 HS Agilent 7697A com GC 7890A e MSD Inerte 5975 (computador não incluído)

176 cm (70 in.)

100 cm (39.5 in.)for access



Figura 4 HS Agilent 7697A com GC 7890A e MS Triplo Quadripolar da série 7000 (computador não incluído)

181 cm (72 in.)

100 cm (39.5 in.)for access

Figura 5 HS Agilent 7697A com GC 7820A e MSD Inerte 5975 (computador não incluído)

138 cm (54.5 in.)

99 cm (39 in.)for access

7

8

Tentativas de instalar o amostrador headspace à esquerda do GC irão causar interferência entre a linha de transferência e a bandeja ou o acesso da bandeja, dependendo do modelo.

O comprimento da linha de transferência do amostrador headspace 7697A é de 99 cm.


Consumo de energia


A Tabela 2 lista os requisitos de energia do local.

• O número e o tipo de tomadas elétricas dependem do tamanho e da complexidade do sistema.

• O consumo e os requisitos de energia dependem do país para onde a unidade é enviada.

• Os requisitos de tensão para o instrumento estão impressos perto da ligação do cabo de alimentação.

• Não se deve usar condicionador de rede com instrumentos da Agilent.

Tabela 2 Consumo de energia

Produto Tensão da rede (VCA) Freqüência (Hz) Máximo consumo de energia contínuo (VA)

Corrente nominal (ampères)

Corrente nominal da tomada

Modelo de 111 frascos

100*/120 monofásico (–10% / +10%)

50/60 850 6,2 10 ampères exclusiva


200/220/230/240 monofásico/fase dividida (–10% / +10%)

50/60 850 3,8/3,4/3,3/3,1 10 ampères exclusiva


100*/120 monofásico (–10% / +10%)

50/60 850 6,2 10 ampères exclusiva


200/220/230/240 monofásico/fase dividida (–10% / +10%)

50/60 850 3,8/3,4/3,3/3,1 10 ampères exclusiva

* Usuários de alimentação de 100 V (Japão) recebem a opção de alimentação de 120 V dos Estados Unidos com um transformador elevador de 100 V/120 V.

AVISO Não use fios de extensão com instrumentos da Agilent. Em geral, os fios de extensão não estão preparados para carregar energia suficiente e podem representar um risco à segurança.

Embora o instrumento deva chegar com as peças necessárias para operação em seu país, compare os requisitos de tensão com os listados na Tabela 2. Se a opção de tensão que você encomendou não for adequada para a instalação, entre em contato com a Agilent Technologies.

9

10

CUIDADO É preciso ter um aterramento apropriado para as operações do instrumento. Qualquer interrupção no condutor de aterramento ou desconexão do cabo de alimentação pode causar choque, resultando em ferimentos pessoais.

Para proteger os usuários, o gabinete e os painéis de metal do instrumento ficam aterrados pelo cabo de alimentação de três condutores, conforme os requisitos da IEC (International Electrotechnical Commission - Comissão Eletrotécnica Internacional).

O cabo de alimentação de três condutores, quando ligado a um soquete aterrado adequadamente, aterra o instrumento e diminui o risco de choque. Entende-se por um soquete aterrado adequadamente aquele que está ligado a um terra apropriado. Assegure-se de verificar o correto aterramento do soquete.


Ventilação de exaustão


Durante a operação normal do instrumento, parte da amostra é ventilada para fora do instrumento por um orifício no painel posterior. Se algum componente da amostra for tóxico ou nocivo, a exaustão deve ser ventilada para uma coifa. Coloque o instrumento dentro da coifa ou conecte um tubo de ventilação com diâmetro largo na saída para ventilação adequada.

Para aumentar a prevenção contra a contaminação por gases nocivos, conecte um bloqueador químico à conexão Vent (ventilação) da parte posterior do instrumento. Compre o bloqueador universal/externo de ventilação dividida, código RDT-1020. O bloqueador vem com três cartuchos e usa conexões Swagelok de 1/8 de polegada. Para cartuchos de reposição, consulte o catálogo Agilent de consumíveis e suprimentos, ou visite o site da Agilent em www.agilent.com/chem.

11


Condições ambientais

12

Quando o instrumento é operado dentro dos limites recomendados, melhora o desempenho dele e prolonga a vida útil. O desempenho pode ser afetado por fontes de calor e de frio de sistemas de aquecimento, ar-condicionado ou correntes. Consulte Tabela 3. As condições pressupõem uma atmosfera não corrosiva, sem condensação.

Tabela 3 Condições ambientais para operação e armazenamento

Produto Condições Faixa da temperatura em operação

Faixa da umidade em operação

Amostrador headspace 7697A Operação 10 a 40 °C (50 a 104 °F)

5 a 95% (sem condensação)

Armazenamento –40 a 70 °C (–40 a 158 °F)

5 a 95% (sem condensação)


Seleção de gás


O HS requer dois suprimentos de gás: uma para fluxo de gás carreador (e amostragem), e uma para pressurização do frasco.

Tipo de gás carreador e pureza

Para instalações típicas, o amostrador headspace usa gás carreador do GC para seu gás carreador. Durante a instalação, você irá conectar o fluxo de gás carreador de entrada do GC à conexão Carrier (carreador) do amostrador headspace.

Se você tiver comprado o módulo acessório opcional EPC de gás carreador G4562A, poderá canalizar o gás da fonte diretamente para o amostrador headspace. Entretanto, o tipo de gás carreador deve coincidir com o tipo usado pelo GC. (Durante a instalação, você irá escolher o tipo de conexão com o GC com base no hardware disponível e nas necessidades das análises.)

A Agilent recomenda que gases carreadores tenham 99,9995% de pureza. Consulte a Tabela 4 para os tipos de gás carreador aceitos. A Agilent também recomenda o uso de bloqueadores de alta qualidade para remover hidrocarbonetos, água e oxigênio.

Tabela 4 Tipos de gás carreador

Requisitos de gás carreador Pureza Notas

Hélio 99,9995% Sem hidrocarboneto

Hidrogênio 99,9995% Tipo SFC

Nitrogênio 99,9995%

Argônio (95%)/Metano (5%) 99,9995%

13

14

Tipo de gás de pressurização do frasco e pureza

AVISO Quando for usar o hidrogênio (H2) como gás carreador ou como gás de combustível, saiba que o gás hidrogênio pode entrar no forno do GC e criar um perigo de explosão. Sendo assim, certifique-se de que o abastecimento esteja desligado até que todas as conexões sejam feitas e que a entrada de alimentação e os conectores da coluna do detector estejam ligados a uma coluna ou cobertos sempre que o gás hidrogênio for fornecido ao instrumento.

O hidrogênio é inflamável. Vazamentos, quando confinados em espaços fechados, podem provocar incêndio ou perigo de explosão. Sempre que for usar hidrogênio, verifique se não há vazamento, testando todas as conexões, linhas e válvulas antes de usar o instrumento. Sempre desligue o fornecimento de hidrogênio na fonte para trabalhar com o instrumento.

Consulte o manual de Segurança, fornecido com seu instrumento.

AVISO Nunca use gás inflamável para pressurização do frasco. Gases inflamáveis, como hidrogênio e argônio/metano, criam perigo de explosão quando usados para pressurização do frasco. O amostrador headspace 7697A não aceita o uso de gases inflamáveis para pressurização do frasco.

A Agilent recomenda que gases de pressurização do frasco tenham 99,9995% de pureza. Consulte a Tabela 5 para os tipos de gás de pressurização de frasco aceitos. A Agilent também recomenda o uso de bloqueadores de alta qualidade para remover hidrocarbonetos, água e oxigênio.

Tabela 5 Tipos de gás de pressurização do frasco

Requisitos do gás carreador e de pressurização do frasco

Pureza Notas

Hélio 99,9995% Sem hidrocarboneto

Nitrogênio 99,9995%


Pressões do suprimento de gás


O instrumento exige pressões específicas de suprimento de gás conforme descritas abaixo.

Gás carreador

Se estiver usando gás carreador fornecido pelo GC, pule esta seção.

Se tiver comprado o módulo acessório opcional EPC de gás carreador G4562A, você deverá fornecer pressão suficiente de gás carreador para o amostrador headspace para fazer pressão no cabeçote no GC (e detectores conectados).

A Tabela 6 lista as pressões de entrega mínimas e máximas nas conexões do anteparo, na parte posterior do amostrador headspace.

Gás de pressurização do frasco

Tabela 6 Pressões fornecidas para entradas da Agilent necessárias no amostrador headspace, em kPa (psig)

Tipo de entrada do GC Agilent

Com divisor/sem divisor

Multimodo VI Empacotada com purga*

Na coluna*

Carreador (máx.) 827 (120) 827 (120) 827 (120) 827 (120) 827 (120)

Carreador (mín.) 138 kPa (20 psi) acima da pressão usada no método

* Tipo de entrada não recomendada.

Gás para pressurização do frasco do suprimento para o amostrador headspace na pressão mostrada na Tabela 7, medida na conexão do anteparo.

Tabela 7 Pressões fornecidas para gás de pressurização do frasco

Mínimo 138 kPa (20 psi) acima do ponto de ajuste máximo de pressão do frasco

Máximo 828 kPa (120 psi)

15

Acessórios necessários para várias configurações do HS

16

O amostrador headspace pode ser conectado ao GC usando uma dentre várias técnicas. Algumas técnicas requerem equipamentos opcionais específicos. Antes que seu novo instrumento chegue, determine como o amostrador será conectado ao GC. A Tabela 8 lista os tipos de conexão mais comuns entre o amostrador headspace Agilent 7697A e um GC 7890A, junto com outros equipamentos extras necessários.

O Agilent 7697A será fornecido com uma linha de transferência e hardware para conexão via septo em uma entrada com divisor/sem divisor ou multimodo. Consulte Tabela 8.

Se o tipo de conexão escolhido por você precisar de outros equipamentos específicos, certifique-se de que estejam disponíveis para a instalação.

r headspace Agilent 7697A a um GC Agilent 7890A
Tabela 8 Conexão de um amostrado
Tipo de entrada Tipo de conexão Comentários Outros equipamentos necessários

Com divisor/ sem divisorMultimodo

Linha de transferência via septo

• Pode ser desconectado para aceitar amostrador automático ou injeção manual.

• Pode aceitar constantes mudanças de coluna.

• A entrada multimodo aceita injeções concentradas.

• Aceita todos os modos de controle de gás carreador.

Nenhum

Interface de voláteis

Linha de transferência pela interface (conexão direta)

• Alta sensibilidade.• Permite injeções de pequenos volumes.• Mais inerte.• Não recomendado para constantes

mudanças de coluna.• Não recomendado caso um dia você

precise injetar diretamente na entrada. A conexão da interface de voláteis não aceita amostrador automático nem injeção manual.

Coluna com resfriamento ligado




• Aceita todos os modos de controle de gás carreador.

Nenhum


Empacotada com limpeza




• Só recomendado para uso quando o GC controla o fluxo de gás carreador e o HS fornece fluxo adicional para injeção.

Compre o G4562A, acessório de módulo de gás carreador EPC 7697A

Com divisor/ sem divisor

Conexão direta para dentro do fluxo do carreador de entrada

• Menor probabilidade de vazamento.• O GC controla o fluxo de carreador

com mais precisão.

Compre o G3520A, interface de linha de transferência 7890.

Multimodo Conexão direta para dentro do fluxo do carreador de entrada

• Menor probabilidade de vazamento.• O GC controla o fluxo de carreador

com mais precisão.

Compre o G3520A, interface de linha de transferência 7890.

Tabela 8 Conexão de um amostrador headspace Agilent 7697A a um GC Agilent 7890A (continuação)

Tipo de entrada Tipo de conexão Comentários Outros equipamentos necessários


A Agilent não oferece suporte para instalação dentro da entrada PTV.

Acesse o site da Agilent em www.agilent.com/chem para obter mais detalhes e informações recentes sobre produtos, opções e acessórios do amostrador headspace da Agilent.

Cabos necessários

A Agilent fornece um cabo LAN (8121-0940) e um cabo APG remoto (G1530-60930).

Caso adicione o amostrador headspace a um MS/MSD–GC existente, compre o código G1530-61200, cabo Y de APG remoto, para conexão dos instrumentos (a aquisição de um sistema MS/MSD–GC–HS novo e completo inclui o cabo G1530-61200).

Se o amostrador headspace for usado com um GC que não seja da Agilent, compre o código G1530-60560, cabo remoto para fins gerais.

Recomendação

Se um GC Agilent 7890A for usado com uma entrada com divisão/sem divisão ou multimodo e controle de gás carreador do GC, a Agilent recomenda o acessório G3521A, solda 7890A S/SL MMI para headspace. Este acessório substitui a cabeça do septo de entrada padrão, de forma que a instalação do HS não exija corte de tubulação no local na entrada.

17


Opcional

18

O instrumento acompanha todas as peças necessárias à instalação de uma extensão de sílica fundida de 530 µm como linha de transferência. Outros materiais e linhas de transferência de diâmetro estão disponíveis.

A unidade montada do aquecedor de linha de transferência tem um metro de comprimento e acomoda os seguintes tipos de tubulação:• Capilaridade de sílica fundida com id de 0,25 mm, 0,32 mm e

0,53 mm e od máximo de 0,67 mm• Capilaridade de metal com id de 0,53 mm, como Agilent

UltiMetal ou ProSteel, e od máximo de 0,67 mm

Para uma linha de transferência, é necessária uma parte de sílica fundida ou ProSteel de aproximadamente 1 m de comprimento além de uma virola, uma porca e uma união de redução. Em caso de uso de ProSteel, compre uma manga ProSteel para proteger a linha de transferência ao operar. O ProSteel operado acima de 200 ºC na linha de transferência sem a manga pode se fixar permanentemente ao tubo condutor aquecido. Veja a tabela abaixo.

Tabela 9 Peças da linha de transferência do amostrador headspace

Descrição Número de peça

Componentes da linha de transferência

Virola, Valcon poliimido, 5/pct.

0,53 mm, 1/32 de polegada para tubulação OD 0,50 ≤ 0,80 mm 0100-2595

0,25 mm, 0,32 mm, 1/32 de polegada para tubulação OD 0,25 ≤ 0,40 mm

0100-2610

Porca de septo, linha de transferência, para entradas com divisão/sem divisão e multimodo

G3452-60835

Porca de supressão, tubulação de aço inoxidável de 1/16 de polegada.

01080-83202

Porca e união de redução para conexão de linha de transferência e válvula de seis portas

0100-2594

Linhas de transferência

Sílica fundida desativada, 250 µm x 5 m 160-2255-5




Aço inoxidável desativado ProSteel, 5 m de comprimento 160-4535-5

Manga ProSteel para ProSteel, 5 m de comprimento 4177-0607



O amostrador headspace acompanha um frasco de amostra de 1 mL. Após a verificação, você pode instalar um frasco de amostra diferente, se preferir. Veja a tabela abaixo. (observe que o instrumento acompanha adaptadores para todos os tamanhos de frascos de amostras).

Tabela 10 Frascos de amostra para o amostrador headspace


Frascos de amostra, SN 2000

0,025 mL G4556-80101

0,05 mL G4556-80102

0,1 mL G4556-80103

0,5 mL G4556-80105

1,0 mL G4556-80106

1,0 mL, certificado G4556-80126

3,0 mL G4556-80108

3,0 mL, certificado G4556-80128

5,0 mL G4556-80109

Frascos de amostra, SN 1030

0,025 mL G4556-80111

0,05 mL G4556-80112

0,1 mL G4556-80113

0,5 mL G4556-80115

1 mL G4556-80116

3 mL G4556-80118

5 mL G4556-80119

Adaptadores para frascos de amostra

Adaptador para frasco de amostra:1 ea. usado com frascos de amostra de 0,025, 0,05 e 0,10 mL2 ea. usados com frascos de amostra de 0,5 e 1,0 mL

G4556-20177

Adaptador para frasco de amostra:1 ea. usado com frascos de amostra de 0,025, 0,05 e 0,10 mL

G4556-20178

19

Canalização do gás

20

Esta seção lista primeiro os tipos de conexões e o hardware necessário para a instalação, e em seguida descreve de modo geral os requisitos de hardware para várias configurações.

Peças necessárias para a conexão de gases ao amostrador headspace

O instrumento usa conexões Swagelok de 1/8 de polegada para a ventilação e o suprimento de gás carreador, e uma conexão Swagelok de 1/16 de polegada para o suprimento de gás de pressurização de frasco. Consulte Figura 6.

Swagelok nut and ferrules Fittings on instrument back panel

Figure 6 Exemplo de hardware e conectores Swagelok

A Agilent fornece tubulação e conexões suficientes para a conexão do amostrador headspace na configuração padrão:

• A Agilent fornece tubulação e hardware de redução de 1/8 de polegada para 1/16 de polegada suficientes para a conexão da entrada Vial Pressure (pressão do frasco) a um suprimento de gás nas proximidades (até 1,6 m) que termine em uma conexão Swagelok de 1/8 de polegada.

NOTA Canalize a tubulação/reguladores de suprimento de gás de forma que um conector fêmea Swagelok de 1/8 de polegada fique disponível para cada gás necessário para o instrumento.

• A Agilent fornece conexões e tubulação suficientes (1,65 m) para a conexão do gás carreador de entrada do GC à conexão Carrier (carreador) do amostrador headspace.

A Tabela 11 relaciona o hardware adicional de tubulação necessário para várias configurações.



Tanques e reguladores

Tabela 11 Requisitos de hardware adicional de tubulação

Configuração Comentários

Padrão

• O HS usa gás carreador de entrada do GC• O HS usa um gás de pressurização de

frasco separado

Nenhuma peça adicional é necessária, a não ser que o suprimento de gás de pressurização de frasco esteja a mais de 1,5 m do HS.

Configurações opcionais

• O HS usa um gás carreador separado (exige G4562A)

• O HS usa um gás de pressurização de frasco separado

Você terá que providenciar conexões e tubulação de 1/8 de polegada para ligar a conexão de gás Carrier (carreador) ao suprimento de gás. Nenhuma peça adicional é necessária, a não ser que o suprimento de gás de pressurização de frasco esteja a mais de 1,5 m do HS.

Qualquer configuração Você terá que providenciar conexões em T e tubulação extra.

Fornecem gases para os instrumentos usando tanques, um sistema de distribuição interna ou geradores de gás. Se tanques forem usados, eles precisam ter reguladores de pressão em dois estágios com diafragmas sem empanque de aço inoxidável. Os reguladores de dois estágios eliminam picos de pressão.

A Tabela 12 lista os reguladores de tanque de dois estágios da Agilent. Todos os reguladores da Agilent são fornecidos com o conector fêmea Swagelok de 1/8 de polegada. O tipo de regulador usado depende do tipo de gás e do fornecedor. O catálogo da Agilent para consumíveis e suprimentos contém informações para ajudar você a identificar o regulador correto, conforme determinado pela CGA (Compressed Gas Association - Associação de Gás Comprimido). A Agilent Technologies oferece kits reguladores de pressão que contêm todos os materiais necessários para instalar corretamente os reguladores.

Tabela 12 Reguladores de tanque

Tipo de gás Número CGA

Pressão máxima Número de peça

Ar 346 125 PSIG (8,6 bars) 5183-4641

Hidrogênio, argônio (95%)/metano (5%)

350 125 PSIG (8,6 bars) 5183-4642

Hélio, argônio, nitrogênio 580 125 PSIG (8,6 bars) 5183-4644

Ar 590 125 PSIG (8,6 bars) 5183-4645

21

22

Quando for conectar suprimentos de gás ao HS:

• Nunca use um trava-rosca líquido para fazer as conexões. Nunca usa solventes clorados para limpar tubulações e conexões.

AVISO Todos os cilindros de gás comprimido devem ser presos com firmeza a uma estrutura imóvel ou a uma parede fixa. Armazene e manuseie gás comprimido conforme os códigos de segurança relevantes.

Os cilindros de gás não devem ficar no trajeto de exaustão de forno aquecido.

Para evitar possíveis danos aos olhos, coloque óculos de proteção quando for usar gás comprimido.

Figure 7 Configuração recomendada de bloqueadores e canalizações em um cilindro de gás carreador

• A Agilent recomenda enfaticamente o uso de reguladores de dois estágios para eliminar picos de pressão. Recomenda-se particularmente o uso de reguladores de diafragma de aço inoxidável, de boa qualidade.

• As válvulas de liga/desliga na conexão de saída não são essenciais, mas são muito úteis. Certifique-se de que as válvulas tenham diafragmas sem empanque de aço inoxidável.

Two-stage regulator

Main supply on/off valve

Big universal trap (combination trap for moisture, hydrocarbons, and oxygen)

Indicating oxygen trap

Shutoff valve

On/off valve

Main gas supply

Trap size and shape will vary by manufacturer.

Adapter to 1/8-inch female Swagelok fitting



• Dispositivos de controle de fluxo e pressão precisam de um diferencial de pressão de pelo menos 20 psi (138 kPa) entre eles para funcionarem adequadamente. Defina as pressões de fonte e as capacidades alto o suficiente para assegurar que isso aconteça.

Tubulação de suprimento para gases

Use a tubulação de suprimento em aço inoxidável fornecida com o instrumento, ou a tubulação de cobre pré-condicionada (código 5180-4196) para fornecer gases ao instrumento. Não use tubulação comum de cobre, porque ela contém óleos e contaminantes.

CUIDADO Não use cloreto de metileno nem outro solvente halogenado para limpar uma tubulação que será usada com um detector de captura de elétron. Essas substâncias causarão linhas de base elevadas e ruído no detector até serem totalmente expelidas do sistema.

CUIDADO Não use tubulação de plástico para fornecer gás carreador. Ela é permeável ao oxigênio e a outros contaminantes que podem danificar colunas e detectores.

A tubulação de plástico pode derreter se ficar perto de exaustão ou componentes quentes.

O diâmetro da tubulação depende da distância entre o gás de suprimento e o HS e a taxa de fluxo total para aquele gás em particular (no HS ou GC). A tubulação com diâmetro de 1/8 de polegada é adequada quando a linha de suprimento tem menos de 4,6 m de comprimento.

Use tubulação com um diâmetro maior (1/4 pol.) para distâncias acima de 4,6 m, ou quando vários instrumentos estiverem conectados à mesma fonte.

Seja generoso quando for cortar a tubulação para as linhas de suprimento locais. Uma bobina de tubulação flexível entre o suprimento e o instrumento permite que você mova o HS sem mover o suprimento de gás. Leve esse comprimento extra em consideração quando for escolher o diâmetro da tubulação.

Conexões de tubulação do regulador de pressão

Use fita de Teflon® para vedar a conexão de rosca do tubo entre a saída do regulador de pressão e a conexão na qual a tubulação

23

24

de gás deve ser encaixada. Recomenda-se o uso de fita Teflon apropriada para o instrumento (código 0460-1266), da qual os voláteis já foram removidos, em todas as conexões. Não use veda-roscas para vedar as roscas; ele contém material volátil que irá contaminar a tubulação.

Bloqueadores

O uso de gases próprios para cromatografia assegura que o gás no sistema seja puro. Contudo, para que a sensibilidade seja ideal, instale bloqueadores de alta qualidade para remover traços de água ou de outros contaminantes. Depois de instalar um bloqueador, verifique se há vazamento nas linhas de suprimento de gás.

A Tabela 13 lista os bloqueadores recomendados. Consulte a loja on-line da Agilent para a lista completa de bloqueadores e acessórios de bloqueadores. Como mostra a Figura 7, instale o bloqueador de indicação por último, para que ele avise quando a combinação começar a falhar.

A umidade do gás carreador danifica as colunas. A Agilent recomenda a instalação de um bloqueador de umidade depois do regulador de fonte e antes dos outros bloqueadores.

Um bloqueador de hidrocarboneto remove compostos orgânicos de gases. Posicione-o após um bloqueador de peneira molecular e antes de um bloqueador de oxigênio, se houver.

Um bloqueador de oxigênio remove 99% do oxigênio de um gás, além de traços de água. Coloque-o por último em uma série de bloqueadores. Como traços de oxigênio podem danificar as colunas, use um bloqueador de oxigênio com gases carreadores.

Tabela 13 Bloqueadores recomendados


Gás carreador

Grande bloqueador universal. Remove oxigênio, umidade, hidrocarbonetos, dióxido de carbono e monóxido de carbono de fluxos de gás hélio.

RMS

Bloqueador indicador de oxigênio. IOT-2-HP

Gás de pressurização do frasco

Bloqueador universal/externo de ventilação dividida RDT-1020


Comprimento dos cabos


A distância entre os módulos do sistema pode ficar limitada por alguns cabos e a ventilação ou mangueiras de vácuo. Planeje a configuração do espaço de trabalho conforme mostrado em “Dimensões e peso”.

• O comprimento do cabo remoto fornecido pela Agilent é de dois metros.

• O comprimento do cabo de rede local fornecido pela Agilent é de 10 metros.

• O comprimento dos cabos de alimentação fornecidos pela Agilent é de 2 metros (6,6 pés).

25

Rede local

26

Caso planeje conectar o sistema a uma rede local, será preciso providenciar um cabo de rede de par trançado isolado.

NOTA A Agilent Technologies não é responsável por conectar nem estabelecer comunicação com sua rede local. O representante irá apenas testar a capacidade do sistema de se comunicar em um mini-hub ou switch de LAN.

NOTA Os endereços IP atribuídos ao(s) instrumento(s) devem ser endereços fixos (atribuídos permanentemente). Caso planeje conectar o sistema à rede das suas instalações, cada equipamento dever receber um endereço IP fixo (estático) exclusivo.


Ferramentas e suprimentos básicos


O amostrador headspace vem com algumas ferramentas básicas e consumíveis, conforme o modelo específico solicitado. Dependendo de suas necessidades, você vai precisar de outras ferramentas e peças para a instalação. A Tabela 14 relaciona outras ferramentas úteis não incluídas com o HS. Consulte o site da Agilent em www.agilent.com/chem para as peças e suprimentos mais recentes.

Tabela 14 Ferramentas e peças para instalação

Ferramentas Código Agilent Usada para

Necessária

Chave de fenda Torx T-20 5182-3465 Instalação de linha de transferência

Chaves de boca:• 7/16 de polegada (2)• 5/16 de polegada

8710-09728710-0510

Conexões Swagelok para conexões de gás, o frasco de amostra e a linha de transferência

Cortador de tubulação 8710-1709 Tubulação do suprimento de gás

Cortador de tubulação de precisão 5190-1442 Tubulação de aço inoxidável de 1/16 de polegada

Recomendável

Tubulação, cobre, 1/8 de polegada, previamente limpa, 3,5 m (12 pés)

5021-7107 Tubulação do suprimento de gás. Mantenha peças de reposição ou extra à mão.

Porca Swagelok de 1/8 de polegada e virola

Latão 5181-7481Aço inoxidável 5181-7482

Tubulação do suprimento de gás. Mantenha peças de reposição ou extra à mão.

Porca Swagelok de 1/16 de polegada e virolas

Porca 0100-0053Virolas 0100-1490

Tubulação do suprimento de gás. Mantenha peças de reposição ou extra à mão.

Conexão em T Swagelok de 1/8 de polegada

0100-0090 Tubulação do suprimento de gás.

Válvula (de esfera) de interrupção, Swagelok 1/18 de polegada

0100-2144 Instalação de linhas de suprimento de gás, próximas ao instrumento, para isolar rapidamente o instrumento ao realizar a manutenção.

Inclusa

Chave de 1/4 de polegada x 3/16 de polegada

8710-2618 Instalação de linha de transferência

Lâmina de corte da coluna 5181-7487 Instalação de linha de transferência

Se você utilizar um tamanho diferente de frasco de amostra ou linha de transferência, compre as peças desejadas com antecedência. Consulte “Acessórios necessários para várias configurações do HS” para uma lista de códigos.

27


28

amostrador de espaço no cabeçote agilent 7697a preparação do … · 2020. 4. 29. · figura 1...

Documents