amor verdadero 97808254181405

Upload: editorial-portavoz

Post on 07-Apr-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    1/33

    Dr. Gary Smalleyato d xto d vtsEl lenguaje del amor

    TeD CunninGham

    AmorverdAderoDisrute el matrimonio quesiempre ha deseado

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    2/33

    Tto d og:As Long as We Both Shall Live 2009 po G S Td Cg pbcdo po rg, d Gosp lgt, Vt, Co-, u.S.a. Tdcdo co pso.

    edc csto:Amor verdadero 2011 po edto Potvoz, d Kg Pbctos, Gd rpds, mcg 49501. Todos os dcossvdos.

    Tdcc: ros Pgs

    ng pt d st pbcc pod podcs d cq os pso scto pvo d os dtos, co xcpc d cts bvs vsts o ss.

    a os q s dq o coto, tods s cts bbcs sdotods d vs r-V 1960 Socdds Bbcs aclt; ovdo 1988 Socdds Bbcs uds. utzdo copso. r-V 1960 s c gstd d ac BbSoct, pd s sd sot bjo cc.

    EDITORIAL PORTAVOZ

    P.O. Box 2607Gd rpds, mcg 49501 uSa

    Vstos : www.potvoz.co

    iSBn 978-0-8254-1810-5

    1 2 3 4 5 / 15 14 13 12 11

    Impreso en los Estados Unidos de AmricaPrinted in the United States o America

    l s dEditorial Portavoz cosst popoco podctos d c-dd co tgdd xcc, dsd pspctv bbc co-b, q s psos cooc sv Jscsto.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    3/33

    Yo (Gary) dedico este libro a mis maravillosos empleados del Centrode Relaciones Smalley. Todos los das me despierto asombrado de

    cmo Dios los usa para ministrar a parejas de todo el mundo.

    Gracias a ustedes este mensaje mensaje se ha propagado!

    Yo (Ted) dedico este libro a mis dos hijos. Corynn Mae: tu gran cora-

    zn y tus oraciones de cada noche me enternecen. Carson Matthew:tienes un gran sentido del humor y un corazn dado a la oracin.

    Estoy muy orgulloso de ustedes! Su mam y yo oramos diariamente

    por sus uturos cnyuges para que ellos tambin aprendan las tres

    cosas ms importantes de la vida: honrar a Dios, honrar a los dems

    y respetar lo que les pertenece a los dems.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    4/33

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    5/33

    Coo

    AgrAdecimientos 9

    UnAnotApersonAlde gAry 10

    1 grAndesexpectAtivAs 11

    2 descUbrAsUsrAcesprofUndAs 36

    3 inflUenciAscUltUrAles 57

    4 elroldelApersonAlidAd 79

    5 relAcionespAsAdAs 99

    6 esperelomejor 119

    7 AmorextrAordinArio 142

    8 elsiervo 160

    9 comprometidospArAsiempre 1 7 8

    10 cmoterminArbienlAcArrerA 1 9 8

    11 pordndeempezAr 213

    notAs 233

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    6/33

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    7/33

    A G R A C M o S

    mgt Fbg, o ot coo t. es ttos t-c d pb psod scto. T cpcdd s v f-jd cd pg d st bo.

    u g gdcto ax Fd. es d g to,

    pc tbj cotgo. Gcs, K Bgs, po t dd-cc po st pocto.

    Gcs, rg Gosp lgt! B Gg, ds t qpoco xcc.

    Tb qos gdc todo pso d Cto drcos S. Todos os ds pst svco toos

    d todo do. S do tbjo o ps dvtdo. Gcs.Gcs, no S, T Bow, ro Cg,Bo Cg, Scott Wtod, K Ftg, S Pks rog Gbso po scto po oc xctsfxos.

    e pso d Woodd hs Cot Cc tvo pott ptcpc st bo. Td Bd bd vo-

    ss ds vdos. P St zo tscpc, DsBvs s ocp d cos dts d vd dt po-cso. rcd Ws d co dsoo ctvo. Gcs!Gcs! Gcs!

    a tod st gos, cos d os cs tstos q s t sts pgs: os os tos

    dd d gttd po pcc q dostdo d-t todo st tpo.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    8/33

    U A o A P R S o A L G A R Y

    est s tc bo q scbo co Td Cg. Coozco

    Td s spos a dsd c oco os. es xct s-poso pd d dos jos vosos, Co Cso. Td osoo s go qdo, g scto cocdo,so tb psto.

    Td o os tbjdo jtos coo cos gsWoodd hs, d Bso, msso, dt s d cco

    os. Cd s, spos no o os ocoos v co Dos s Td p cz s d psos dst codd. Ss sjs so pctcos st -os d ssbdd. h pddo co d Td dstdost scbdo st bo co . S q std tbpd co d .

    P potg dtdd s cos d qs pot-goz s stos cods o go d st bo, osodcdo ss obs os dts d ss stos.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    9/33

    11

    C a P T u l O 1

    GRAS PCAASls xpcttvs q std v too ct o qd o q cb, todos os spctos d c. Cooccs so ss xpcttvs spccs co js b-d o stscc t dob z ddscto cocc. Vos co too, pc pcto, pd vs ctdo d gtv poxpcttvs stscs dt co tdo.

    e ttco, psto dvtdo J tpo d ob co q s js sob css. Cdo cooc hd,spo q b cotdo o d s vd. l jov pj ds-t d bod d cto d ds d b cozo

    s too. e s tpo b, cobob t coovotos sto gpo d jvs.

    yo (Td) dstb obsv st pj v co s o-tc s c. nc ovd d q stb pscdo go Tcoo d Bso, msso, cdo, p so-ps, vt vst v J hd co bots d pscdo

    cs d psc o. Qd vdo. Q pod ss pcto q ob j q dst d dd psc jtos?

    P s p vso, co vj ost d ps.Pso s d psc oo pvdo d Wog s ospdo ctdo cs. e s vccosd so.

    Dt p d d psc, hd c st ooco J, s pj jo go. e sc ds-pjd. e tsodo d s ots, o d oo tqdd d g tsob st xcs d psc

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    10/33

    Amor verdadero

    12

    sd otc. est s o d os ds s ov-dbs d vd d hd.

    J stb z d vd. T spos q gs-tb s ss coss q q c dd ss sos.mts b hd, zo oc sco p dgcs po s os j.

    Dsps d gs os d psc, J hd coz-o bod oo p bsc g jo. a dob codo, s coto c c co c ostoso.

    e g d tocd, c do t bdo vzc J hd. l pj bsc d scp p-dt d , po vo q bs bs d oo ts stb cbts po tpd b. Coscts d q c tc cdo s st tpdo, os jvs sposos sbq stb gv pgo.1

    Tdo po s vd, J s do vdo h-d c bod d oo. ltbt, b d-sdo t dc d tp. atdo, J s scb po b, ttdo gs d cq ojo d b qtv s cc. hd cd ct q J do codzo p v dt. S pcp z b

    djdo so, cd d c ggt. S tcb,td q to po s so. a os s s coo hdt sto.

    l vs d J s poco dt. ng otdtb ddo codzo hd, po dt q po s d oo. J oc xpcc c vos ds cc: s p s d oo, s sob b

    dsd sct hd d cc d .no c t dc q, dsd pspctv d hd,

    cc d s sposo t q stc b djdo godssod. Dd stb ob vt q bspdo? Po q s pcp z b ptdo do

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    11/33

    Grandes expectativas

    13

    co codzo? Q b psdo co ob d q c-q j sp q d s vd po ?

    L mu Todos gos too co cojto d xpcttvs.ests s copo d ds cocptos ccdos t coz dt g dvsdd d ts, dsd p-cs ts d ccos xcsvt otcs st d-s cocptos pddos sc, co st d

    og dt vd d ots pjs q os coocdo.Tods sts ts s cob p dos d d o qdb s too pcto.

    Cocos gs d sts xpcttvs, po g -o o s xps; s bgo st gds st v-s d do. Cosct o o, dsps d dc: S, qo,

    std pc s q op, tcos d tocdo zptos pv s d . ustd v cosgo ss pstos so-b pov, ss spzs d t ss sosd oc dco.

    mcs d ss spzs sos sos o soo so bos,so tb postvos p too. es voso p-

    s dso d copso to, coccpod gtct, tdd oc d csx, cto d jos pcosos vd og p-ct; s cso jo xpto! Po q ps s o scp gs d sts gds xpcttvs? etocs q?

    P cos, too pcto c cs. m-cs pjs jvs s oco cdo ps s p

    og. S g bot cs d ts dotoos dos b-os p pz o . S g dod po-d dst d s vd co s cs.

    Dsps d ds s v cs c gs -os (o q s d d t pd sc coo

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    12/33

    Amor verdadero

    14

    psodo dExtreme Makeover: Reconstruccin total), g os - jos. ats d q s d ct, td jo d ts os

    oto d o. l vd s gotdo, po os!los os ps s dsgstos doos. esp sos-t d q s jo o t sc scd pd xb co ogo pgt pcoqs ds got q dg: m jo s stdt sobst.Dsps d todo, ss jos o s g q podo: ss bo-ts d cccos st ptos d ots sobsts.

    S sj sto co std s g vd?Ss xpcttvs tb pod c q s cg sg

    oct odo d std, q cdo g cs c-t bo d sps sto xqst cod o ctsscpds sops d d s. Q o sp q c cotodo cocot, s fos o tpo d tdd sos. y q

    s cg b cd oc cd .ustd s g q dsps d c, s st jtos

    poq os dos st st tsdos c b sob co c q s c s s jp.ls st c ps tpo jtos oc s-tdo d Bb. y t cs cd oc psodos.

    S std s v, td g pop d o q s jtd psto s oc. T vz ps q o cco, dz oqc vcs po s. y s std s j, t s popd d o q sgc tdd q s vdd ddto, todos sos otos d covsc, dogo cocc, ts dsps d sxo.

    La vida ser ms que buena.

    y po spsto, td gos co qs jg go o dcops co cc. y s c t so pogq so t: os s oc co os gos o os ts oc co s gs. ls c b s ss psos.S co co s ss pjs. ecot gos q

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    13/33

    Grandes expectativas

    15

    dst d s ss coss q dst std s cg,s cso!

    Pocs pjs covs sob g d sts xpcttvsts d too, s poq o ct ocs opoq t vgz d q s pj sp go spcto. ydsps std s cs

    etocs pd q dscb q potc d cs qt q st po c d s pspsto. Cocb bb pod s s dc d o q spb. y vz qg o, vd sg sdo b, po o vv s s. los bos d sps s cs xqsts so joxcpco, o o d. y cc jtos o sptq szo s dbdo d o q js g-do. Qzs sxo o s t ct coo o gb, tpoco tpo p bsc vco cocc

    dsps d s obgcos cotds d tbjo, coc, pz, pgo d cts cddo d cspd. y cdostd ct go o g q t cb, s cg o gst cg d st pso.

    Ft, s dspt d s d ct d q csd s xpcttvs q v too o s st c-

    pdo. S spo q vd to s dt, osb q c co dcpc q st.D so tt st bo. Qos d sp cq

    xpcttv poco sdb o poco st t to-o spddo cto q ss csdds s sp ss sos s cp. S bgo, st cs d tso-c o scd d oc . Po o, s pgs

    sgts, dos cooc stos d stos popos -toos d toos q coocos os q oscosjdo. hos vsto q dscbto pccd s ds q dscbos os sgts cptos ddo, tt, to d vd toos q stb

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    14/33

    Amor verdadero

    16

    gozdo. hos vsto pjs q g t vos v-s d cops o to. y os os vsto cz

    stscc ss toos.Dt stos os, os sdo tstgos d voc d -cos toos q coz co xpcttvs stscs,go c dss cocc, t -gos t dvoco. Qos d tods s pjsq podos vt st voc dvstdo.

    L lu u mm lubl

    Expectativas insatisfechasx Desilusinx IncomunicacinxDivorcio

    Cos q voc co s sdb p too, coo sgt:

    L lu u mm lubl

    Expectativasx

    Descubrimiento

    x

    Responsabilidadx

    Compromiso

    insatisfechas personal

    Co sgdd, cot gs xpcttvs stscsdsps d css. T vz gdo o spdo cts cossd s cg q sct o so zobs. Po ddq pd cooc dc t xpcttvs sd-bs/zobs xpcttvs poco sdbs/poco zobs,coz sopdt tp d dscbto. Cooccoss d s so d s pj q o sob. y, o q s spott, pd s sposbdd pso. rco-

    oc q c pso q std t pd c-b s std so. Coo stdo d o, cot zsovds p vv s too t coposo qs co s cg d d s bod. y v q s o c-c s otc vz d o po o s ctvdo.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    15/33

    Grandes expectativas

    17

    Cos q Dos ds too coo csdb vvcdo. Po o tto, cocos co tp

    d dscbto, q ct o q pod st c-tdo d gtv s too. ms dt os-tos co v s too c do postvo d ssxpcttvs.

    l m uble o q spct s xpcttvs too, G

    o o podos dj d os d sts pops xpcs pd d s. yo (Td) so otco cb o, sb, xcsvt xpctt. S s dsdo css, os dosdtos s cs d ob q st gos ct st spos ts d bod. yo (G) to cc dcoposo p no P Spgs, Co, 1964. y

    o (Td) ct pop bod. (no s ). aq rd (jz dAmerican Idol) pod b dscto po coo poco dsdo, cdo t pb po pb.

    Dt d spos a d sts s, to todo vo cc T o d K Cs. no soodcd ct cc d o st d bods, so q

    dcd ct cc d o d sccountry. a ps d dsc, st bod d cto d ds c gsxpcttvs t d a. hst d d o, cdo s-tos codcdo po ct, pd q ct scc. U!

    no pds q ct, a, po vooooooo! qjo.

    Vos, Td, t sbs o q sto cdo cts s cc.Qs q tods s xpcttvs q a o vos

    sto too t cs d stsc coo ct cc coo T o. Po dd s q csxpcttvs q vos sto too q o os

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    16/33

    Amor verdadero

    18

    stdo. y os tddo os pd xpssco pbs, voz t cs t st c.

    l vdd s q t d d q cd d, cdo tbj, a s dspd d go cb d gsoco bobos ptos. y psb q cd oc o cz pt d tb bzo o d tsso.C q sp td dsos d t cos sx-s. e c q sto og sp s podd, poc d tods s ds podds. yo psb q s dc-sos potts cospod ; spo q sdcsos potts s cosd gost st qs cz cdo to. Tos co q pd!

    Cdo o (G) coc ct no cc dcoposo q b scto, ps t voso q dt td d cc sq pd . Cdo vt

    vst, v q ob, d co cpt poposc. aqoc, cdo cos sto coposo to vsdd d P Spgs, todos s sopdo dbdo qo b stdo sdo co ot d s ccs d gpo d jvs bos tdo c ps os ss. T vz do sob sto d ob spct dscosd-

    do sos os; coposo fjo d tto cno dt os pos os d sto too. no gdb. Pt q coposo co o tvs q v cogo q co no o co osotos.

    Cs gs d s xpcttvs ts d to-o? Q psos cos cs bdo sob s-ts ts tos, q os dvtos todo tpo,

    q o pdos stdo d o q vvos cdd coo g vt. no spb ptdd o-d tods s ctvdds, q s pg tods s ctscco ds ts d vcto, q stv tsq pos q tvos p d vd p .

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    17/33

    Grandes expectativas

    19

    Po q o xpsos g d sts xpcttvs stos votos tos o, jo , po q o covs-

    os sob s cosj pto?

    L rcd co d s bod? y os votos q tc-bo? T vz scbo ss popos votos. Tto Td coo ooptos po os votos tdcos p q c jgo costs bods tdcos (G odc os sos

    poco os oz, dsps s boq o pdo dcos s d d psto):

    Yo te acepto a ti, __________, como mi esposa (esposo), y prometoamarte y serte fel en lo mejor y en lo peor, en la riqueza y en la

    pobreza, en la salud y en la enermedad, desde ahora en adelante

    hasta que la muerte nos separe.

    e sos votos, s dc co, po tb co qo s dc. lo q o o sb q sos votos st os dGds expcttvs (co G E scs):

    L u u L u um b

    Lo peor Lo mejor

    Pobreza Riqueza

    Enfermedad Salud

    Fin del matrimonio Un matrimonio para toda la vida

    e stdo d s Gds expcttvs s dstc -t o q std t xpt cotst co o qspb. Cto o s bc t o q spb oq xpt, o s ts q std st stoo.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    18/33

    Amor verdadero

    20

    L b y l

    Lo que experiment Lo que esperaba

    Cm l u fm l l

    nd pd xto o dsto coo ts q ocso- s xpcttvs stscs, spct s q t

    spcto d s pj too. yo (G) cdo -oss ocsos q no o o stbos ojdos o co oto. Cdo fxoo sob sos otos, sopd opdo q cbb ts st c. l ts too pd t coptt s cttds d cg c oto co s cdd q s cd s pg z. hst os stos s sgcts p-d cd csp q dscd cotds os. usp dcs sob dd oz pd covts og d ojo cscos.

    Dj d jpo. u , dt os posos d sto too, no o bos codcdosto t po Pscott, azo. yo t gs d ds

    stt ptc , s tpo ,no b stdo d cdo p ; po dd qos ccbos cdd, s cod d oto stt p-gt: Po q o coos jo?.

    es pgt oct dst cotd d ts os. S-o spc todo tpo d cstos q o t d

    q v co vos, toco o p tostdo. nst cod ds-cs xpso bc q b t sts xpcttvs st xpc c co go t sp coo ddds. abos spbos cod spctc stt d st cc, po cbo tvos co-

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    19/33

    Grandes expectativas

    21

    d bstt doc stt q go d osdos os gstb.

    Cdo cs dod, gsos t dcd-os sg codcdo st sto dsto. Cd ktoq psb sco, st s xtdo. l dscsco no b dstdo. m st cso coo -do. e coo s todo sto pogso o d s tpj s b dstdo tb d ts os. e dod st tpo d css, psodd td v soo o gtvo.nc gos tdos.

    Dcost, no po qbo. e v s cossdsd pspctv s st. Po q o s tods scoss q v b t osotos? cod dcdt op sco. est s soo c todos stos osd csdos.

    es pb d to do g p cot covsc. mts bbos, os dos ct d q dd t cst o t q v co dso. Sttb d go s podo st c: sgos dq sts xpcttvs sdbs bsc d sv oto vz d s svdo.

    e cto s xpcttvs, dtos q gs ds xpcttvs o xpsds cc d sto too sb, que siempre estaramos en paz sct o pc-tcs o sts. ng pj pd dj d t gosdscdos cso gds cofctos. los cofctos so -vtbs st pd s sdbs.

    Tv q stbc vs xpcttvs q s

    pgtcs. no dscb q o t o xpc-ttv d psv pz d q stos jos os v pz. no q t pto co no, po spb q cp s coposo dj: est b, coos t stt voto, q so s o q bos coddo

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    20/33

    Amor verdadero

    22

    dt vj. Co s tv cb d d cdo boc stb sbodo sos pqqs csos?

    mts bos po topst, bos vos stdod sto too cozos c st d co-ss q spbos cb d oto d o q cos q cptb p c tt stscto. es so-pdt co sp co d b poos d cdosob cstos dts d too os do so o po vd o po oto.

    Cdo tos st covsc, vov stdo tssdo co sto too co stod vj. e cto dd ozos, bo, t go d os dos os potb.

    ao toc std dtc gs d s xpcttvsq ctdo s stscc to. e px

    scc, cot cstoo sob s Gds expct-tvs, q d dscb q coss db tbj pcovt ss dcpcos spz d c s s-tscto co s cg.

    Su mml

    e Cstoo sob s Gds expcttvs, os -do stt oco xpcttvs cos too.Cdo st, qos q podc poco o s -t dc: S, s so o, o tgo s xpcttv. e cbo,pgts: Q t pott s st xpcttv?. rcdq cto o s tsdd d xpcttv, o s bc dstc d dd sdb.

    Cq s xpcttvs q v s too co sc d 1 10, q 1 pst o t potc, 10, sto s s o q spb. Cq s xpcttvs d ssvotos tos. Po jpo, s spb pod tos d o d s cg todos os ds d s vd, pobbt

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    21/33

    Grandes expectativas

    23

    sg 10. S tos d o o t tt pot-c p std, po o dstdo d vz cdo, t vz

    sg 5. S o gst tos d o o s pottp std, coq 1. Qos q cq tsdd, z o dso d cd xpcttv.

    l Cu b l G e sc d 1 10, cooq o zqd d c q pst q spb d too s s-

    pcto. D do dco d c, cq q xp-tdo s too ( s sc d 1 10). Tg ct q stos bscdo cs so s bcs t sxpcttvs dd, poq so s bcs s q cs ts, dss, doo stc.

    Para los que an no estn casados:ats d d s, s csoq bsq cosj o oc pto. Cdocovs sob os dsttos stos co psto o d dcoz, b d ss xpcttvs ost btt.us dscpcos vvds d o q , sp ds. i-

    gs d pcto dt p o d s to-o, qto, dco vgso o. asgs d s d nos os co spod s pgts spods d coz. Copt Cstoo sob sGds expcttvs covs sob os stdos co spj. no t s dsdo sco: go pzo, sto o-

    tc s c.

    Para los que ya estn casados: u dvtc: st,qzs s st ttdo spod: ustd db st bo-do!, Ovdo! o nsto o d doscts s

    oA PARA LoS qU hAC L CUSoARo

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    22/33

    Amor verdadero

    24

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    1. Tendremos hijos. (Si no pueden tener hijos,imagine el dolor de una mujer que quiere sermam y de su esposo que quiere ser pap).

    2. Tendremos muchos hijos.3. Tendremos pocos hijos.

    4. Largas caminatas por la playa. (Caminaremossin otro propsito que relacionarnos. A solas conmi cnyuge, con la arena entre los dedos de los

    pies, los pantalones arremangados y la mareaque se acerca).

    5. l ser un lder espiritual. (Oraremos juntos,

    tendremos devocionales diarios y asistiremos a laiglesia con regularidad).

    6. Ella sabr cmo sujetarse.

    7. Asistiremos regularmente a la iglesia.

    8. Una linda casa. (Imagnese una cerca blanca,muebles y un patio trasero, o un departamentoen el centro de la ciudad. Quiz no sea

    necesariamente su primer hogar, sino su hogarunos aos despus).

    9. Vacaciones romnticas. (Cruceros, casas en laplaya o cabaas apartadas en las montaas. Laexperiencia de la luna de miel se repetir por lomenos una vez al ao).

    pg c tpo!. S c s tpo q psdodsd q s cso, vv ps d d s bod. a

    Cstoo sob s Gds expcttvs, q -cd b spdo s d? Q cd b xp-tdo s d? Pd q s too st dvdt tpo; po o q pdos s q spod stsp pgt: Tv st xpcttv g oto d c to?

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    23/33

    Grandes expectativas

    25

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    10. Vacaciones regulares. (Mi cnyuge se tomartiempo sin trabajar cada ao para dedicarleuna semana completa a nuestro matrimonio ynuestra amilia).

    11. Conversaciones proundas. (Cuando ramosnovios, pasbamos horas al telono. Nuncaexistir el da en que sienta que me estapurando para cortar. A mi cnyuge siemprele encantar el sonido de mi voz).

    12. Jactarse del otro en pblico. (Cuando ramosnovios, hablbamos maravillas del otro connuestra amilia y amigos, y mostrbamos otosdel otro en cada oportunidad. Esto seguir siendoas durante todo nuestro matrimonio).

    13. Cortesa. (Abrirle la puerta a la dama,acomodarle la silla, orecerle la chaqueta en unanoche de ro).

    14. Amabilidad. (Siempre intercambiaremospalabras positivas y alentadoras al comunicarnos).

    15. Apartarse de las amistades. (S que una vez quenos casemos, mi cnyuge ya no desear pasarmucho tiempo con sus amistades. Estar conmigotendr mayor prioridad que pasar tiempo consus amistades).

    16. Tiempo con las amistades. (Mi cnyuge me

    permitir disrutar mucho tiempo con misamistades. Despus de todo, necesitamostener amistades uera del matrimonio paraenriquecernos en la vida).

    17. Gran contacto visual. (Cuando yo hable, todo sedetendr porque lo que yo diga ser algo preciado

    para l/ella. Mi cnyuge dejar de lado cualquierdistraccin para concentrarse en m).

    18. Tomarnos de la mano. (Nos tomaremos de lamano todo el tiempo, en el cine, en el automvil,en el centro comercial, en la iglesia e incluso encasa).

    19. Paciencia. (Nunca nos cansaremos de repetir lascosas cuando el otro no entienda lo que decimos).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    24/33

    Amor verdadero

    26

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    20. Vestirnos bien para nuestras salidas y nochesespeciales. (Mi cnyuge siempre tendr buen gustoa la hora de vestirse cuando salgamos juntos).

    21. No cambiaremos. (No permitiremos que ninuestra personalidad ni nuestra pasin cambieno se apaguen con el tiempo).

    22. Salidas. (Tendremos salidas regulares, como ir acenar uera o ir al cine, y nada intererir con ello).

    23. La mirada que dice: Me alegro de verte.(Cuando llegue a casa del trabajo, siempre habruna eurica respuesta de entusiasmo por estarcon el otro).

    24. Los medios de comunicacin no consumirnnuestro tiempo. (Nuestro tiempo rente altelevisor se limitar a uno o dos espectculos o

    programas deportivos por semana).

    25. Libertad de las adicciones (No dejaremos que elabuso de sustancias, el alcohol y la pornograadestruyan nuestro matrimonio).

    26. Amor incondicional. (Mi cnyuge me amarincluso cuando yo est atravesando momentosemocionalmente diciles).

    27. Salud sica. (Seguiremos teniendo salud durantetodo nuestro matrimonio. No tendremos quecuidar del otro en una grave enermedad).

    28. Ternura/delicadeza. (Nuestras palabrasaplacarn la ira, y nos alentaremos uno al otro).

    29. Validacin. (Mi cnyuge siempre comprendermis miedos, mis rustraciones o mi dolor.

    Escucharme ser siempre ms importante queintentar resolver mis problemas).

    30. Juntos para siempre. (Nunca nos dejaremos. El divorcio nunca ser una opcin vlida paranosotros. Estaremos juntos hasta que uno de losdos deposite al otro en brazos de Jess).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    25/33

    Grandes expectativas

    27

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    31. Acurrucarnos en el silln. (De manera regular,tendremos noches de pelcula con palomitas demaz. A veces solo estaremos acurrucados sintener nada que ver por TV. Tan solo disrutar dela presencia del otro ser sufciente).

    32. Hablar de lo que sentimos. (Siempre sabr culesson los sueos, las metas, las heridas, los complejos

    y las rustraciones de mi cnyuge. Nunca tendrque adivinarlos, ya que siempre tendr sufciente

    inormacin).33. Gracia y perdn. (El espritu de perdn siempre

    estar presente en nuestro hogar. No juzgaremosal otro, porque ambos somos imperectos ycometemos errores. Habr sufciente margen

    para el error).

    34. Devocionales y oracin. (Tendremos un tiemporegular de devocional diario con el otro.

    Leeremos la Biblia, un libro o un devocional.Oraremos para dar gracias en todas las comidas).

    35. Limpieza. (Mi cnyuge siempre dejarlos espacios limpios y ordenados, ya sea el

    guardarropa, la ofcina, la sala o el dormitorio.Mi cnyuge siempre levantar sus cosas del piso ylimpiar todo).

    36. Cercana emocional, no solo sica. (Siempreexistir un vnculo entre nosotros. Nuncaestaremos en el mismo cuarto, pero ausentesmentalmente).

    37. Humor/jovialidad. (Nunca tomaremos a pecholo que diga el otro. Sabremos cundo tenersentido del humor y rernos de nosotros mismos).

    38. Siervo, sirviente o criado. (Valoraremos lasoportunidades de servirnos mutuamente.Siempre seremos la clase de pareja que le vuelve

    a llenar la copa vaca o levanta la ropa sucia delotro. Sin reservas ni rustracin, buscaremosoportunidades de servirnos mutuamente).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    26/33

    Amor verdadero

    28

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    39. Comidas caseras. (Mi cnyuge siempre tendr lamesa lista, la comida en el horno y a veces inclusovelas encendidas. No tendremos necesidad decenar uera u ordenar comida a domicilio. Lascomidas sern tan buenas como las de mi mam[o aun mejores]).

    40. Comprensin de las presiones del trabajo. (Nosesorzaremos por darle al otro un tiempo al fnalde un da arduo de trabajo).

    41. Reconocimiento por el trabajo y la proesin. (Micnyuge mostrar inters en lo que hago y lo queaporto para el sustento de la amilia).

    42. Fidelidad absoluta. (Mi cnyuge solo tendrojos para m).

    43. Facilidad para pedir perdn. (Recuerdacuando eran novios? Cuando se oendan, nosolo pedan perdn cilmente, sino que si era

    necesario lo volvan a repetir).44. Aceptacin de los propios errores. (Mi cnyuge

    siempre ser sincero respecto de sus errores ydeectos de carcter).

    45. Valoracin de los pasatiempos. (No tendrproblema con el tiempo que mi cnyuge le dedicaa sus pasatiempos, y mi cnyuge no tendr

    problema con los mos).

    46. Cuidado en la enermedad. (Cuando estaban denovios le sola hacer su pareja atenciones como

    pauelos de papel, un caldo, velas o una revistaavorita para desearle una pronta mejora? Esamisma compasin continuar durante todo elmatrimonio).

    47. Frente unido. (Mi pareja jams dejar que nadieme menosprecie. No permitir que ni padres, ni

    amiliares ni amigos hablen mal de m).48. Proteccin. (Mi cnyuge arriesgar su vida parasalvarme, de ser necesario. Estar pendiente decualquier ruido que se oiga en medio de la noche

    y actuar inmediatamente).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    27/33

    Grandes expectativas

    29

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    49. Compaerismo. (Nos encantar hacer cosasjuntos. Nunca seremos el tipo de pareja que vanpor separado al cine, al centro comercial o inclusoa la iglesia).

    50. Dormir juntos. (Nunca dormiremos en cuartosseparados).

    51. Sexo a diario. (Las relaciones sexuales regularesimpedirn cualquier problema con la lujuria).

    52. Sexo creativo. (Ahora tendr el contexto paraexplorar mis antasas sexuales).

    53. Sexo rpido. (Ella se brindar a m inclusocuando no tenga ganas).

    54. Sexo durante toda la noche. (Haremos el amorhasta que salga el sol. A menudo tendremosorgasmos mltiples).

    55. Familiares. (Amaremos a los amiliares y las

    amistades del otro).56. Cario por los padres. (Ambos nos llevaremos

    bien con nuestros padres).

    57. Mam y pap. (A mi cnyuge le agradar pasartiempo con mis padres).

    58. Historia amiliar. (Mi cnyuge mostrarcompasin por mi historia amiliar).

    59. Aceptacin de mi amilia. (No juzgaremos nicriticaremos las acciones de la amilia del otro).

    60. Tiempo con la amilia poltica. (A mi cnyuge leencantar pasar mucho tiempo con los miembrosde mi amilia).

    61. Pocas visitas a los suegros. (Nuestros padresse fjarn lmites saludables sin que nosotrostengamos que decrselo. Las visitas sernmnimas para poder cumplir con el mandato

    divino: Dj ob s pd sd, y se unir a su mujer).

    62. Feriados amiliares. (Mi cnyuge no tendr problema con que mi amilia se encargue deorganizar los eriados).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    28/33

    Amor verdadero

    30

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    63. Tradiciones amiliares. (Mi cnyuge honrar agusto las tradiciones de mi amilia respecto a loseriados).

    64. Decisiones. (A mi cnyuge no le resultar dicilver las cosas desde mi punto de vista).

    65. Un solo ingreso amiliar. (Mi cnyuge ganarsufciente dinero para cubrir nuestros gastos demodo que yo pueda quedarme en casa con losnios).

    66. Responsabilidad fnanciera. (Mi cnyuge tendrun buen trabajo, ganar un buen sueldo y

    proveer para las necesidades del hogar).

    67. Seguridad fnanciera. (Tendremos sufcientedinero para hacer todo lo que necesitamos como

    amilia. Podremos pagar nuestras acturas atiempo, mantener las deudas al mnimo y donar

    a organizaciones de caridad).68. Libertad fnanciera. (Mi cnyuge podr gastar

    dinero libremente. No necesitaremos mantenerun control estricto de los gastos).

    69. Diezmo. (Daremos un mnimo del 10% denuestros ingresos a nuestra iglesia).

    70. Ahorros. (Gastaremos menos del 100% de lo queganemos para que podamos ahorrar).

    71. Donaciones. (Separaremos dinero para donara organizaciones de caridad adems de nuestrodiezmo).

    72. Retiro. (Tendremos sufciente dinero ahorrado para poder dejar de trabajar a una edadrazonable).

    73. Denominacin congregacional. (Estaremos

    mutuamente de acuerdo en la denominacincongregacional de nuestra amilia. Mi cnyugeno criticar mi preerencia de denominacin).

    74. Teologa. (Fusionaremos nuestras creencias ytendremos pocas dierencias teolgicas).

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    29/33

    Grandes expectativas

    31

    LO QUEESPERABA

    EXPECTATIVA LO QUERECIBI

    75. Estilo de adoracin. (Disrutaremos del mismoestilo de adoracin).

    76. Entretenimiento. (Desde la msica hasta las pelculas, podremos encontrar un punto medioque los dos disrutemos).

    77. Puntualidad. (Ambos seremos puntuales en lascelebraciones y reuniones amiliares).

    78. Buen estado sico. (Cuidaremos nuestra salud.No aumentaremos mucho de peso).

    no qos bj v d ss xpcttvs. e g -dd, coo cdo s sb b d sto d t d ttopco, qos stbc ts vos tos. Cdo pj t xpcttvs postvs spcto d s too, ss

    pttds tos pd cpt to ( pobbtst t d ).

    Dsps d todo, cso o s jsto dcdo sp qs cg s dt tod vd? nc pdosq bj v d s xpcttv o coptt.S bgo, cs pjs s cst sp o ctgozs xpcttvs. P s sts, ddd to p-tc ctgo dt xpcttv d ps tpoco stds d too.

    Qos d stbc xpcttvs sts p stoo , so tpo, to q gdc ss ptt-ds coo cg. Qos d c bc t ssxpcttvs s xpc too.

    e os sgts cptos, o tos dso c-tv c to sdb. a cotc p-stos dt d os cto ts cts d os cptosd st bo:

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    30/33

    Amor verdadero

    32

    L lu u mm lubl

    Expectativasx

    Descubrimiento

    x

    Responsabilidadx

    Compromiso

    insatisfechas personal

    [cpto 1] [cptos 2-5] [cptos 6-8] [cptos 9-11]

    l dos vz ts o os ts z gs d s cs pods q cotbo q std s covt pso q s o. e cpto 2,

    pod cc d cto stos d cz d os jos q ctdo ss xpcttvs s too s d o q std sg. a cotc, cpto 3, pod d vstzo s fcs cts q stt o odo. Sbq gc q std c ct g dd svs d vd too? es vdd! Po o vos d

    q poc q cd gc c ss jos cts odo d v s cos, do vd. Tb v-os s cto pcpcos q do os tst cos-ttt tvs d st ct. S c s o q std c, pod dtc ss pcpcos s vd.

    e cpto 4, odos o d stos ts -

    votos d todos os tpos: psodd! l cobcptc d s dcs d psodd s tooct gdt ss xpcttvs s d co-s, q c to q co-vv. l b otc s q s cs s s xpcttvsq bos vo too dbdo s psodd, p-d pd cc jtos vos s o oto. l

    dos cosjos psos sob co vs b co cdtpo d psodd. est oc o soo d stoo, so tods ss cos!

    e cpto 5, xos d q ss costos cto ss xpcttvs; cpto 6, od-

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    31/33

    Grandes expectativas

    33

    os d s tps s dcsvs: sposbdd pso-. l ostos co stct ss xpcttvs s

    sposbdd d s xpcttvs q v too.e cpto 7 tt cc d o xtodo. l popo-coos ts os spccs q pd ct gc d o s too st d s d doc d ds d co ost s o c s cg do spt.

    e cpto 8 tt t cdt: la sujecin. Dscbdz s d o s cg. Po o s q bos c-gs db sjts o oto o? D co, os spo-sos s s pd q g go co s dc q sjc.

    e cpto 9, odos sob compromiso, tp- d pogso o d c xpcttvs sdbs p too xcpco. Dscb dcst xpcttvs

    sdbs q db t p s too. est cptoz o q sgc cpt sposbdd tot po coposo q s d d s bod. lgo co-os co og tsoc tot s too.

    Pt d coposo cosst dcd q t b c. e cpto 10, cooc s cto cvs q g-

    tz q s too s t st . Copdc s vddo dto d coposo s-to ovdb d o q sgc st q tos sp.

    Ft, cosdos co s xpcttvs sdbs too coz g: std! Po o, s-td pd coz cost too sdb, -

    q s cg todv o s sdo szo. Cosq dd q , std covs sob Amor verdadero,s-td xpt voc pcc po podos stoo s cot cd vz s odo d s c-g d Dos.

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    32/33

    Amor verdadero

    34

    PRGUAS Y RSPUSAS

    Tods s ss, sto sto itt GS.co

    cb coos ctcos d psos q cost cc ds dctds d s too. hcos o posb po s-pod sts pgts coo vdd bbc co co-sjos pctcos. not cts d s pgts t q vco xpcttv d q cg cb. y s q std stc csdo o v os d too, sp go s

    p pd o d dso c xct cos cg. aq vos pgt d j dssodpo o t too d cto d ds q spb.

    P: Nuestro noviazgo ue maravilloso. Nuestro matrimonio no es tanmaravilloso. Qu pas con el amor y el entusiasmo habamos tenido?

    R:e ovzgo, todo dspt cosdd scc.Psos cotbs os p coocos. hcos pgtsss podzos coz d oto. l Bb dc, Ct d os Cts, q So c dscpcvvd vos d st tp d o:

    Paloma ma, que ests en los agujeros de la pea, en lo escondidode escarpados parajes, mustrame tu rostro, hazme or tu voz; por-que dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto (Cnt. 2:14).

    So st dcdo: Qo cooct. l ct q b co xps coss d s s. q co-

    cs co .e too gg to vo c: deber

    responsabilidad. Cdo ovos, o copt ctsq pg, s ts dostcs o cz d os jos. ao

  • 8/4/2019 Amor Verdadero 97808254181405

    33/33

    Grandes expectativas

    q st csdos, s posb q st q t s dbs sposbdds d os q pd c t!

    Po so dbos vt s psos ts p s cgssposbs.l cv s no pz cosdd scc co

    db sposbdd. Dbos qb bos spctos.m spos o s o d po tbjo o po cod q so bo p cot cspd, so poq g cooc. e st o so q potd d Sost os vscos s dt: m do s o, os (v. 16).

    Cot cdos pgts dts p coo-cs jo o oto. Popgs t sd octg b d dstccos spt. Vv vst g-os d os gs q ctb ss ps cts. S st

    dsdo jos, o ss stts votos, ss vc-cos psds, g dod pso d , tct.

    Dsps d ct os d too, todv sgo ds-cbdo vs cts d no. e t sc!So sodo, c dd s sos. a ctdsc s sos dscb o q pcbo p to d

    sto sto. Dsps v cdd g ctvdds vjs, ogz vd stbc ts p cd o ds sos. Ss xpcttvs p vd sto s jstpctt os sos psodd q Dos do. esvoso v co cob todo sto!