Publication de la

Sarl L’YRE

Ciném

as- Im

prim

erie du Pe

tit-Cloître - L

ANGR

ES•C

HAUM

ONT- Imprim

é sur p

apier issu de forêts gérées durablem

ent.

2 salles numériques et 3DNewVoxC i n éma

Du 15 juin au 5 juillet 2016

Etablissement classé Art et Essai

Cinéma classé Art et Essai

15, rue du Grand Bie - LANGRES - 03 25 88 55 17

new-vox-langres.com

Achat de lunettes 3D (à conserver) 1,50 €

Supplément séance 3D : 1,50 € en plus duprix du billet

TARIF normal : 7,50 €

TARIF RÉDUIT : 6,50 €(Seniors, étudiants, demandeurs d’emploi, handicapés, sur présentation d’un justificatif)–16 ans : 4,50 €(Hors supplément 3D)

Séance de 11 h : 4,50 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS

LUNDI ET JEUDI : 5,50 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS(hors jours fériés et vacances scolaires)

CE et abonnement : 5,50 €(5,00€ + 0,50€ de frais de gestion)

TA R I F S

partenaire du cinéma New VoxHôtel Inn Design Langres Resto Novo - Avenue du Général-de-Gaulle

52200 LANGRES

6,50 € la place de cinéma pour les clients de l’hôtel !

VOTRE PUBLICITÉ ICI !RÉSERVEZ AU 06 31 83 56 93 (LIONEL) Soirée débat

JOURNÉE INTERNATIONALE DE SOUTIEN

AUX VICTIMES DE LA TORTURE

Mer. 29 juin à 20h30

Hôtel d’Entreprises - Z.A. de SabinusBureau 5 - 1er étage droite

LANGRESLigne directe : 06 23 44 25 78

Contact : dsi52200@gmail.com

nouvelle adresse

Ets. CHAMPONNOIS52200 LANGRES

CHAUFFAGE TOUTES ENERGIES - PLOMBERIE - SANITAIRESALLES DE BAINS CLES EN MAINS

CLIMATISATION - CONTRAT D’ENTRETIEN

MAGASIN : 25, rue Cardinal Morlot Tél. 03 25 87 60 96DEPOT-BUREAUX : 22, rue Barbier d’Aucourt Tél. 03 25 87 61 75 Fax 03 25 90 80 40

Rue de la Tuilerie52200 Langres Tél. : 03 25 88 77 69 Accueil 7/7 : 11h30-14h/19h-21h30, samedi 11h45-14h/19h-22h, dimanche 12h-14h/19h-21h30

AVANT-PREMIÈRESDim. 19 juin

à 14h (2D) à 18h (3D)

L'HOMME QUI RÉPARE LES FEMMESRéalisé par Thierry Michel Mercredi 29 juin à 20h30L’épopée du Docteur Mukwege, internationalement connu pour son enga-gement auprès de milliers de femmes violées durant 20 ans de conflits àl’Est du Congo. Ce médecin au destin exceptionnel (Prix Sakharov)dénonce l’impunité dont jouissent les coupables, et lutte pour mettre fin àces atrocités. Menacé de mort, il vit cloîtré à l’hôpital de Bukavu, protégépar les Nations Unies. A ses côtés, les femmes auxquelles il a rendu leurintégrité physique et dignité, sont devenues des activistes de la paix,assoiffées de justice. Le Congo est un pays parmi les plus pauvres de laplanète, mais au sous-sol extrêmement riche. Multi-primé dans les festi-vals.Débat avec Amnesty International Langres, Autour de la Terre, l’ACAT,Père Felix Malolo (Prêtre de la Paroisse de Fayl-Billot), originaire duCongo et Moustafa El Gharbi, juriste du CIDFF. Tarif : 4 €

CAMPING 3Réalisé par Fabien Onteniente. Avec Franck Dubosc, Claude BrasseurComme chaque été, au Camping des Flots Bleus se retrouvent pour leursvacances nos amis, Les Pic, Jacky et Laurette, Gatineau, tout juste divorcéde Sophie, le 37, et Patrick Chirac fidèle à ses habitudes. Cette année,Patrick a décidé de tester le co-voiturage... Pensant traverser la Franceavec Vanessa, il se retrouve avec trois jeunes dijonnais : Robert le char-meur, Benji le beau gosse et José la grande gueule. Bien évidemment,après le co-voiturage, Patrick se voit contraint de tester le co-couchage…

DIAMANT NOIRRéalisé par Arthur Harari. Avec Niels Schneider, August DiehlPier Ulmann vivote à Paris, entre chantiers et larcins qu’il commet pour lecompte de Rachid, sa seule "famille". Son histoire le rattrape le jour oùson père est retrouvé mort dans la rue, après une longue déchéance. Bêtenoire d’une riche famille de diamantaires basée à Anvers, il ne lui laisserien, à part l'histoire de son bannissement par les Ulmann et une soifamère de vengeance. Sur l’invitation de son cousin Gabi, Pier se rend àAnvers pour rénover les bureaux de la prestigieuse firme Ulmann…

TOUJOURS A L’AFFICHE

AMNESTY INTERNATIONAL LANGRES, AUTOUR DE LA TERRE, ACTION DES CHRÉTIENSPOUR L’ABOLITION DE LA TORTURE ET LE CENTRE D’INFORMATION SUR LE DROIT DES

FEMMES ET DE LA FAMILLE PRÉSENTENT

JOURNÉEINTERNATIONALEDE SOUTIEN AUXVICTIMES DE LA

TORTURE

Séance de 11 h = 4,50 € pour tous !

LA BELLE ÉQUIPE Réalisé par Julien Duvivier. Avec Jean Gabin, Charles VanelCinq ouvriers chômeurs parisiens, Jean, Charles, Raymond, Jacques et Mario,un étranger menacé d'expulsion, gagnent le gros lot de la loterie nationale.Jean a l'idée de placer cet argent en commun, dans l'achat d'un vieux lavoir debanlieue en ruine, qu'ils transformeront en riante guinguette dont ils seront lescopropriétaires. Ils s'attellent à la besogne avec confiance. Mais la solidarité dugroupe est fragile... Le destin s'acharne sur eux. Bientôt, il ne reste plus de lajoyeuse équipe que Charles et Jean qui sont amoureux de la même femme,Gina…. Copie numérique restaurée 4,5 € pour tous !

VOICI LE TEMPS DES ASSASSINS Réalisé par Julien Duvivier. Avec Jean Gabin, Charles VanelÀ Paris, André Chatelin, un restaurateur au grand cœur, voit débarquer la fillede sa première épouse qu'il n'a pas vue depuis des années. La jeune femme seprénomme Catherine et déclare que depuis la mort de sa mère à Marseille ellen'a nulle part où aller. Bientôt, la jeune fille tente d'évincer Gérard, un sympa-thique étudiant sans le sou qu'André considère comme son fils. Ce n'est que ledébut de son projet machiavélique… 4,5 € pour tous !Copie numérique restaurée

LA FIN DU JOUR Réalisé par Julien Duvivier. Avec Louis Jouvet, Michel SimonL'abbaye de Saint-Jean-la-Rivière menace de fermer ses portes. Ce qui seraitune véritable catastrophe pour ses pensionnaires, tous de vieux comédienssans ressource. Saint-Clair, acteur autrefois adulé et grand séducteur defemmes, vient justement d'y arriver et y retrouve Marny, grand rival dont il avaitjadis séduit la femme, et Cabrissade, artiste de second ordre.

4,5 € pour tous !Copie numérique restaurée

TINI– LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTARéalisé par Juan Pablo Buscarini. Avec Martina Stoessel, Jorge BlancoTel un reflet de la vraie vie de Martina « Tini » Stoessel, TINI – La nouvellevie de Violetta retrace l’aventure de la jeune star argentine au succès phé-noménal depuis qu’elle est devenue l’interprète de Violetta. En laissant der-rière elle son incroyable adolescence, elle s’engage dans une toute nouvelleaventure qui va la révéler et lui permettre de devenir l’artiste qu’elle estvraiment…

ELLE INTERDIT AU –12 ANSRéalisé par Paul Verhoeven. Avec Isabelle Huppert, Laurent LafitteMichèle fait partie de ces femmes que rien ne semble atteindre. À la têted'une grande entreprise de jeux vidéo, elle gère ses affaires comme sa viesentimentale : d'une main de fer. Sa vie bascule lorsqu’elle est agresséechez elle par un mystérieux inconnu. Inébranlable, Michèle se met à le tra-quer en retour. Un jeu étrange s'installe alors entre eux. Un jeu qui, à toutinstant, peut dégénérer.

PLAYTIME Réalisé par Jacques Tati JEU 23 JUIN - 20H30M. Hulot se perd dans un Paris ultramoderne, kafkaïen, labyrin-thique. Une satire joyeuse et incisive sur une société globalisée et superficielle.Tati s’inquiète 35 ans avant tous, de l’uniformisation des vies, du rôle de la télé,de la société de consommation. Un film d’une précision démentielle, d’un orfèvremaniaque, qui cisèle décors, costumes, jeu d’acteurs..Débat avec Gérard Leblanc, professeur de cinéma, écrivain et réalisateur.En partenariat avec Autour de la Terre 5,5€ / 4,5 € adhérents

Ciné-patrimoine Ciné-patrimoine

Ciné-patrimoine Ciné-patrimoine

Du 15 au 21 JUIN Durée Mer 15 Jeu 16 Ven 17 Sam 18 Dim 19 Lun20 Mar 21

LE MONDE DE DORY AP 2D/3D 1H35 14H18H

VENDEUR § 1H29 21H 14H30 21H 19H 18H30 21H

MONEY MONSTER 1H35 21H 19H 21H

SÉLECTION OFFICIELLE CANNES 2016ELLE INTERDIT - 12 ANS 2H10 21H 21H 14H30 21H 16H15

RETOUR CHEZ MA MÈRE 1H37 14H30 21H 14H19H 16H 14H30

21H

TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA 1H35 14H30 16H15 11H

FIEVEL ET LE NOUVEAU MONDE JPC’EST 3,50 € POUR TOUS !

1H17 14H 11H

CINÉ-PATRIMOINE : CYCLE JULIEN DUVIVIER

LA BELLE ÉQUIPEC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H35 14H30 16H

VOICI LE TEMPS DES ASSASSINSC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H53 14H30 14H

LA FIN DU JOURC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H48 19H 14H30

EN GRASSÉANCE 3D - § COUP DE CŒUR - (JP) JEUNE PUBLIC (VOST) VERSION ORIGINALE SOUS-TITRÉE - (SN)SORTIE NATIONALE - (AP)AVANT PREMIÈRE

Du 22 au 28 JUIN Durée Mer 22 Jeu 23 Ven 24 Sam 25 Dim 26 Lun27 Mar 28

CINÉ-PATRIMOINE PLAYTIME+ DÉBAT AVEC GÉRARD LEBLANC

20H3019H

SÉANCESIMPLE

LE MONDE DE DORY 2D/3D 1H3514H16H21H

21H 14H3021H

14H16H18H3021H

11H14H16H18H21H

14H3019H21H

14H3019H21H

RETOUR CHEZ MA MÈRE 1H37 21H 16H2021H 21H 14H30

DALTON TRUMBO VOST§ 2H04 21H 18H15 14H30

EDDIE THE EAGLE 1H45 21H 19H

MÉDECIN DE CAMPAGNE 1H42 19H 14H 21H

HANA ET ALICE JPMÈNENT L’ENQUÊTE 1H40 16H 14H 11H

CINÉ-PATRIMOINE : CYCLE JULIEN DUVIVIERLA BELLE ÉQUIPEC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H35 14H

VOICI LE TEMPS DES ASSASSINSC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H53 14H30

LA FIN DU JOURC’EST 4,50 € POUR TOUS !

1H48 16H15

Du 29 JUIN au 5 JUILLET Durée Mer 29 Jeu 30 Ven 1er Sam 2 Dim 3 Lun4 Mar 5

SOIRÉE-DÉBAT :L’HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES

1H52 20H30

CAMPING 3 1H45 14H20H30 21H 14H30

19H14H21H

16H1518H3021H

14H3019H

NINJA TURTLES 2 2D/3D 1H50 14H22H30 21H15 19H21H15

16H1521H15

14H21H15

19H21H15

DIAMANT NOIR § 1H55 18H30 19H 19H 14H

LE MONDE DE DORY 2D/3D 1H35 16H3018H30 19H 14H3021H15

14H16H3019H

11H16H3018H30

14H3021H15

HANA ET ALICE JPMÈNENT L’ENQUÊTE 1H40 16H15 11H

LE MONDE DE DORY AP DIM. 19 JUIN A 14 H 2DAP DIM. 19 JUIN A 18 H 3D

Réalisé par Andrew StantonDory, le poisson chirurgien bleu amnésique, retrouve ses amis Nemo etMarlin. Tous trois se lancent à la recherche du passé de Dory. Pourra-t-elleretrouver ses souvenirs ? Qui sont ses parents ? Et où a-t-elle bien puapprendre à parler la langue des baleines ?Le nouveau Disney-Pixar

VENDEUR FILM COUP DE §Réalisé par Sylvain Desclous. Avec Gilbert Melki, Pio Marmai Serge est l’un des meilleurs vendeurs de France. Depuis 30 ans, il écumeles zones commerciales et les grands magasins, garantissant à sesemployeurs un retour sur investissement immédiat et spectaculaire. Il atout sacrifié à sa carrière. Ses amis, ses femmes et son fils, Gérald, qu’il nevoit jamais. Et sa santé. Quand Gérald vient lui demander un travail pourfinancer les travaux de son futur restaurant, Serge hésite puis accepte fina-lement de le faire embaucher comme vendeur.…

DALTON TRUMBO § VOSTRéalisé par Jay Roach. Avec Bryan Cranston, Diane Lane Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu’il est au sommet deson art, le scénariste Dalton Trumbo est accusé d’être communiste. Avecd’autres artistes, il devient très vite infréquentable, puis est emprisonnéet placé sur la Liste Noire : il lui est désormais impossible de travailler.Grâce à son talent et au soutien inconditionnel de sa famille, Il va contour-ner cette interdiction. En menant dans l’ombre un long combat vers saréhabilitation, il forgera sa légende.

HANA ET ALICE MÈNENT L'ENQUÊTE JPRéalisé par Shunji Iwai Alice intègre un nouveau collège où circule une étrange rumeur concer-nant un meurtre commis un an plus tôt. La victime est un mystérieux“Judas”. Une de ses camarades de classe et voisine, Hana, vit reclusechez elle. De nombreux commérages courent à son sujet, notamment lefait qu’elle connaîtrait des détails à propos de l’affaire “Judas”. Un jour,Alice pénètre secrètement dans la maison de Hana mais celle-ci l’yattend déjà. Pourquoi Hana vit-elle isolée du monde ?

CINÉ-PATRIMOINE : CYCLE JULIEN DUVIVIER

EDDIE THE EAGLERéalisé par Dexter Fletcher. Avec Taron Egerton, Hugh JackmanEddie Edwards n’a jamais rien eu d’un athlète, bien au contraire.Pourtant, depuis qu’il est petit, il n’a qu’un seul rêve : participer aux JeuxOlympiques. Au fil des années, ni son piètre niveau sportif, ni le manquede soutien, ni les moqueries n’ont entamé sa volonté. Et c’est ainsi qu’en1988, celui qui n’a jamais lâché a réussi à se retrouver, on ne sait tropcomment, aux Jeux Olympiques d’hiver de Calgary…

NINJA TURTLES 2Réalisé par Dave GreenMichelangelo, Donatello, Leonardo et Raphael sont de retour pour affron-ter des méchants toujours plus forts et impressionnants, aux côtésd’April O’Neil, Vern Fenwick et d’un nouveau venu, le justicier masquéhockeyeur Casey Jones. Après son évasion de prison, Shredder associeses forces à celles d’un savant fou Baxter Stockman et de deux hommesde main aussi bêtes que costauds, Bebop & Rocksteady…

FÊTE DU CINÉMA

FÊTE DU CINÉMA