AMEP

Trimestral Evaluación y Gestión de la Contaminación Ambiental

Enero – Marzo 2015

Edición #23

COORDINACIÓN DEL PROGRAMA

El Sr. Christopher Corbin asistió a la

Reunión en el Caribe sobre la

Implementación de la Decisión 5 de la

XIX Reunión del Foro de Ministros de

Medio Ambiente de América Latina y el

Caribe 27-29 de enero en Bridgetown,

Barbados donde presentó un panorama

general de los proyectos y actividades

implementados por el PNUMA UCR /

CAR en los PEID del Caribe. El Sr. Corbin también facilitó una sesión técnica

sobre la gestión de residuos donde se discutieron los principales desafíos, los

factores de éxito y las oportunidades relacionadas con el sector. (Foto: El Sr.

Corbin con participantes de la reunión)

La Conferencia del Caribe sobre la Economía Verde 2015 "Implementación de

la Trayectoria de SAMOA y Avanzando Objetivos de Desarrollo Sostenible en

el Caribe", se llevó a cabo en Kingston, Jamaica el 23-24 febrero de 2015. El

objetivo de la conferencia era compartir los avances logrados por los PEID del

Caribe en su transición a una economía verde, destacando las mejores prácticas

y lecciones aprendidas de estos procesos, e identificando prioridades claves

para avanzar en la transición a una economía verde en el Caribe. La reunión

contó con la presencia de la Sra. Sanya Wedemier-Graham, Asistente de

Programa para el Subprograma de AMEP, quien participó en los debates

relativos a la identificación de las condiciones propicias para la economía verde

y las prioridades para el desarrollo de una economía semejante en la Región.

Para mayor información, siga aquí. (Fotos: Los participantes en la Conferencia

sobre la Economía Verde)

El Taller Regional de América Latina y el

Caribe del Programa de Pequeños Subsidios

(PPS) del FMAM se celebró el 8 al 13 de

marzo de 2015 en Santo Domingo, República

Dominicana. La Sra. Chrishane Williams,

Auxiliar del Equipo para los Subprogramas de

AMEP y CETA asistió a este taller y presentó

sobre el papel del Proyecto FMAM-IWEco de

PNUMA y del PAC en su capacidad de líder del proyecto siendo ejecutado por la

agencia. El PEC manifestó gran interés en involucrarse en proyectos semejantes de

amplio tamaño. Se les alentó a los coordinadores nacionales a que iniciarán diálogo

con los respectivos Puntos Focales del FMAM para determinar qué proyectos y / o

actividades comunitarias apoyarían mejor los objetivos del país. IWEco. (Foto: Los

Participantes del Taller PPS/FMAM)

La Decimosegunda Reunión de la Junta Directiva de CARPHA se celebró el 10 y 11

de marzo en Roseau, Dominica. Contó con la participación del Sr. Christopher

Corbin, Oficial de Programa para el Subprograma AMEP, quién contribuyó a las

discusiones sobre la Salud Ambiental y el Cambio Climático. Destacó los programas,

proyectos y actividades que el PNUMA y el PNUMA PAC están ejecutando en el

Caribe. También se comentaron las oportunidades para incrementar la colaboración

a través de los proyectos CReW e IWEco del FMAM.

The Nature Conservancy (TNC)

convocó un taller de Aguas

Residuales y Arrecifes en Florida,

EE.UU. del 23-25 de marzo de 2015.

El objetivo del taller fue desarrollar

una estrategia para mitigar los

impactos de las aguas residuales

sobre los arrecifes de coral. Este

taller regional de expertos asistió el Sr. Christopher Corbin que presentó en

experiencias con los proyectos y actividades de gestión de aguas residuales en

el marco del Protocolo FTCM con énfasis en el Proyecto CReW del FMAM.

(Foto: Los participantes en el Taller de TNC)

Assessment and Management of Environmental Pollution

Edition 23

Proyectos del FMAM

GEF-CLME+

El proyecto del FMAM "Catalizar la Implantación del Programa de Acciones

Estratégicas (PAE) para la Gestión Sostenible de Recursos Marinos Vivos en los

Grandes Ecosistemas Marinos del Caribe y el Norte de Brasil” (CLME+) fue

aprobado por la Secretaría del FMAM. PNUMA UCR / CAR será uno de los

organismos asociados para la ejecución de este proyecto. Dentro de poco se

dispondrá de mayor información sobre la fase inicial. Para más detalles sobre el

proyecto, haga clic aquí.

GEF-IWEco

La propuesta del proyecto completo para la

Integración de la Gestión de Aguas, Suelos y

Ecosistemas en los PEID del Caribe (IWEco)

fue aprobado por la Secretaría del FMAM.

El proyecto ahora pasa a la fase de

lanzamiento. Se puede ver en el vídeo la

aprobación del GEF-IWEco. Para mayor

información o para leer más, sigue aquí.

GEF-CReW

El Proyecto “Fondo Regional del Caribe para la

Gestión de Aguas Residuales” (CReW) del FMAM

lanzó su sitio web rediseñado para el proyecto en

febrero de 2015. El nuevo sitio web cuenta con

una interfaz amigable móvil, información sobre

los países participantes y los proyectos piloto, y

fácil acceso a las publicaciones y los elementos

en multimedios. Visite el sitio web rediseñado en

el mismo url: www.gefcrew.org

“La Política para Aguas Residuales:

una Prioridad del Caribe” es un

video de los más recientes de

CReW del FMAM que se inició con

el Proyecto de Caja de

Herramientas para la Reforma de

Políticas y Aguas Residuales. Para

ver este video, haga clic aquí.

Un Taller de Gobernanza y

Saneamiento se celebró en St. John,

Antigua y Barbuda, el 23 al 27 de

enero de 2015. El Proyecto CReW del

FMAM en colaboración con el Banco

de Desarrollo del Caribe (BDC),

UNITAR y la Asociación de Aguas y

Aguas Negras del Caribe (CAWASA)

convocaron taller regional de

capacitación de modo de la

culminación de la formación en línea

de más de 35 participantes de la región del Caribe. El taller contó con la

presencia del Sr. Christopher Corbin y la Sra. Donna Sue Spencer,

especialista de medios de comunicación para el Proyecto CReW del FMAM.

El taller destacó el uso de las aguas residuales tratadas como un recurso y

hubo presentaciones sobre temas claves y las herramientas para la mejora

de las aguas residuales y el saneamiento en la región, incluyendo (1) Política

y Legislación; (2) Género; (3) Cambio Climático; (4) Planificación de

Acciones; (5) Monitoreo y Evaluación y (6) Sistemas de Información

Geográfica (SIG). (Foto: El Sr. Corbin hace una presentación

El Proyecto CReW del FMAM lanzó su Caja de Herramientas para la

Reforma de Políticas y Aguas Residuales. Para acceder a estas, por

favor haga clic aquí.

Monitoreo y Evaluación

Durante la Segunda Reunión de las Partes Contratantes del Protocolo FTCM

(FTCM COP2) y la Decimosexta Reunión Intergubernamental (IGM16),

celebrada en diciembre de 2014, el Gobierno de los EE.UU. aceptó el papel

de Presidente del Grupo de Trabajo sobre el Monitoreo y la Evaluación

Ambiental para el nuevo bienio 2015-2016. El Grupo de Trabajo

actualmente comprende los representantes de los siguientes países y

Centros de Actividades Regionales (CAR): Antigua y Barbuda, Bahamas,

Barbados, Colombia, Guyana, Jamaica, México, Panamá, los Estados Unidos,

el CIMAB-RAC y el IMA-RAC.

El Grupo de Trabajo convocó dos teleconferencias durante el trimestre. Uno

de los resultados ha sido la elaboración de un cuestionario sobre los

Sistemas de Clasificación de Agua y los Estándares de las Mediciones para la

Calidad de Agua del Gran Caribe, que fue distribuido entre los miembros del

grupo para que lo completaran.

Manejo de Desechos

Durante el trimestre, la Secretaría de AMEP sostuvo diálogo con el Programa de

Acción Mundial (PAM) del PNUMA y el Instituto de Pesquerías del Golfo y el

Caribe (Caribbean Fisheries Institute, GCFI), con miras a establecer una Red

Regional para la Gestión de Desechos Marinos para el Caribe que será co-

organizada por PNUMA-PAC y GCFI. Esta Red apoyará el trabajo de la Alianza

Mundial sobre la Basura Marina (GPML).

En cumplimiento de las decisiones de la FTCM COP2 y la IGM16, la Secretaría ha

iniciado discusiones internas para desarrollar nuevas propuestas de proyectos

regionales relativos a los desechos marinos y la gestión integrada de los

desechos. También se contempla el desarrollo de propuestas para el

seguimiento del Proyecto para la Reducción de Escorrentía de Plaguicidas

(REPCar) de FMAM así como el Proyecto CReW del FMAM. Una vez elaboradas

las propuestas se contactará a los puntos focales para su información y

orientación y se les animará a participar en los debates nacionales junto con sus

respectivos puntos focales del FMAM para su eventual aprobación.

Derrames de Hidrocarburos

La Reunión del Subcomité de

Prevención y Lucha Contra la

Contaminación (PPR) de la

Organización Marítima Internacional

tuvo lugar el 19 a 23 de enero de 2015

en Londres, Reino Unido. El

Comandante Paul R. Lattanzi, Consultor

de RAC / REMPEITC-Caribe, participó en el subcomité donde se decidió que el

Centro dirigirá a un grupo de correspondencia/ comunicaciones en la tarea de la

actualización de la Sección II del Manual de la OMI sobre la contaminación por

hidrocarburos - Planes de Contingencia. El Grupo proporcionará orientación a los

gobiernos, en particular de los países en desarrollo, sobre los medios requeridos

para establecer una organización de respuesta y la preparación de planes de

contingencia. El enfoque específico de esta prueba será la actualización del

Manual con la inclusión de conocimientos más recientes en este campo y nueva

información relacionada con los planes de contingencia para las unidades en el

ultramar. (Foto: Los participantes en la Reunión de la OMI)

Los consultores de RAC / REMPEITC-Caribe, el Comandante Paul R. Lattanzi y el

Sr. Vassilis Tsigourakos, asistieron al Taller Regional de Altos Administradores

Marítimos en Puerto España, Trinidad y Tobago, el 5-6 febrero de 2015. Este

taller fue una oportunidad para que los altos administradores marítimos de las

naciones del Caribe obtuvieran una visión general de los diferentes temas

relacionados con la labor de la OMI con particular énfasis en la región y para

discutir modos de cooperación. Los temas tratados incluyeron la actualización

del Perfil de País Marítimo con el uso del Sistema Mundial Integrado de

Información Marítima de la OMI (GISIS), Auditorías de los Estados Miembros de

la OMI y su Política Marítima Nacional. RAC / REMPEITC-Caribe hizo una

presentación en el Taller que proporcionó información actualizada sobre su

labor. Recomendó que el Plan del Convenio OPRC de la Isla Caribeña se

ampliará para incluir a las partes en el Convenio de Cartagena y Protocolo

OPRC. Se está planificando una reunión del Grupo de Trabajo Regional para

ajustar / actualizar el plan de acción regional para reducir la transferencia de

organismos acuáticos perjudiciales y agentes patógenos (HAOP) en el agua de

lastre de los buques y para continuar con el trabajo relacionado con el plan

regional de instalaciones portuarias de recepción (PRF). El taller consideró que

valdría un enfoque más colaborativo con respecto a las medidas preventivas

para hacer frente a la contaminación en la región mediante la racionalización de

las multas administrativas, los honorarios y la ejecución del principio de quien

contamina paga para cubrir los costos de las operaciones de limpieza. (Foto: Los

participantes en el Taller Regional.)

RAC / REMPEITC-Caribe participó

en la Consulta Regional para

formular un plan de acción para las

especies exóticas invasoras de la

OECO celebrada el 25 y 26 de

febrero de 2015 en Santa Lucía.

RAC / REMPEITC-Caribe participó

como el coordinador regional del

Proyecto de Alianzas del

FMAM/PNUD/OMI GloBallast y compartió sus experiencias y mejores

prácticas para el control y la gestión de las especies exóticas invasoras (IAS)

procedentes de los tanques de lastre de los buques. (Foto: Los participantes

en la Consulta Regional de la OECO.)

La Capacitación Nacional Nivel Uno del Convenio OPRC celebrado en las Islas Vírgenes Británicas del 24 al 26 de marzo 2015 fue organizado por el RAC / REMPEITC-Caribe, en estrecha coordinación con la Dirección para los Territorios de Ultramar de la FCO del Reino Unido

y el Departamento para la Gestión de Desastres de las Islas Vírgenes Británicas. Los fondos para esta capacitación fueron proporcionados por la Dirección para los Territorios de Ultramar de la FCO del Reino Unido y contó con la participación de veintiocho (28) personas. Los objetivos de la capacitación incluyeron:

Sensibilizar y capacitar en materia de la preparación, respuesta y cooperación en casos de derrame de petróleo. Ayudar a los países para construir capacidad de planificación de contingencia;

Administrar ejercicios (Nivel 1) con el fin de mejorar conocimientos y respuestas in situ; y

Promover la ratificación, aplicación y cumplimiento del Convenio de Cooperación a través de los Territorios de Ultramar del Reino Unido en el Caribe. (Foto: Los participantes capacitados en el Convenio de Cooperación de sesión)

Consultor del RAC / REMPEITC-Caribe, el Sr.

Vassilis Tsigourakos, participó en la Conferencia y

Exposición de Interspill, el 24 a 26 de marzo de

2015 en Ámsterdam, Países Bajos y presentó un

cartel sobre los 10 años de resultados de la

ejecución de la RAC en las actividades OPRC de la

región, junto con información sobre las

actividades principales del Centro. Para ver el

póster, haga clic en aquí. (Fotos: El Sr.

Tsigourakos con el cartel presentado en la

Conferencia.)

El progreso en a largo plazo en el desarrollo del plan estratégico

Un primer borrador de un Plan Estratégico de 5 a 10 años para el

RAC / REMPEITC-Caribe se completó bajo la presidencia del

Gobierno de Jamaica. El segundo proyecto está previsto para

antes de mayo de 2015. La Secretaría les agradece a todos los

miembros del Grupo de Trabajo por sus comentarios.

En marzo se lanzaron Proyectos pilotos en Antigua y Barbuda y San Vicente y las Granadinas sobre la Reutilización de las Aguas Residuales en la agricultura bajo el Proyecto CReW del FMAM y en colaboración con la OPS, la FAO y el Programa Mundial de Acción PNUMA (ACP).

El CIMAB-RAC organizó un Taller de Capacitación en laboratorios para participantes de Costa Rica, Guatemala, Honduras y Panamá en el marco del proyecto CReW del FMAM del 13 al 17 de abril de 2015 en La Habana, Cuba.

La Conferencia Regional de la Red de Información Ambiental de PNUMA para América Latina y el Caribe tuvo lugar el 4 al 8 de mayo de 2015. Asistieron la Sra. Stephanie Adrian, Presidente del Monitoreo Ambiental y el Grupo de Trabajo de Evaluación.

El CReW del FMAM organizó un Taller Regional el 4 al 8 de mayo en Kingston, Jamaica para desarrollar un concepto de anteproyecto de modo de seguimiento al proyecto CReW.

La Reunión del Comité Directivo del Proyecto CReW del FMAM tendrá lugar el 6 al 10 de julio de 2015 en Antigua, Guatemala.

Actualidades

El Decimosegundo Foro Ministerial de Alto Nivel, se llevará a cabo durante la Conferencia CWWA el 24 al 28 de agosto de 2015, en Miami, Florida.

El Taller Regional del CReW del FMAM para la Valoración de Recursos está organizado un evento paralelo a la Conferencia y Exposición CWWA. Más información estará disponible en breve en la página web CReW del FMAM.

RAC / REMPEITC-Caribe tiene un nuevo folleto. Haga clic aquí para verlo.

Haga clic en el logotipo del Día Mundial del Medio Ambiente para mayor información sobre el tema para este año y compartir con nosotros su plan de actividades para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente y registrar su actividad aquí.

El Día Mundial de los Océanos es el 8 de junio de 2015. El tema de 2015 es "Océanos sanos, planeta sano". Haga clic aquí, también en el logo para obtener más información. Participe en El Segundo Concurso Anual

de Fotografía del Día Mundial de los Océanos del 2015. Haga clic aquí para obtener más información.

Actualidades

Visite igualmente la nueva página de Facebook de RAC / REMPEITC-Caribe. Ayuda a

alcanzar 200 “me gustas” antes del Día Marítimo

Mundial -24 en septiembre!

Conéctese también al Twitter del RAC / REMPEITC-Caribe!

Vamos a llevar la página de Facebook del GEF CReW a 300 “me gustas” antes del

Día Mundial del Medio Ambiente - 05 de junio!

Dale “me gusta“!

Estamos en una buena racha! Ayude a alcanzar

1.500 “me gustas” en nuestra página de Facebook

del PAC. Continúe a darle “me gusta” y compartir

nuestras historias de hoy.

EL PAC está en Twitter: Ayuda a llegar a 1.500 seguidores por el Día

Mundial de los Océanos - 08 de junio

El PAC también tiene una página de YouTube, así que,

por favor véase nuestros videos y compártelos con sus familiares y amigos.

Redes Sociales

La Secretaría quisiera advertirles a las Partes la posibilidad de demoras en la prestación de algunos de sus servicios en los próximos meses. Como parte de una iniciativa a escala de las Naciones Unidas (ONU), la Secretaría del PNUMA implementará un nuevo sistema de planificación de recursos empresariales llamado "Umoja", a partir del 1 de junio de 2015. Umoja integrará la gestión de todos los procesos administrativos a través de la ONU, incluyendo finanzas / contabilidad, compras, recursos humanos, gestión de la cadena de suministro, los servicios centrales de apoyo y otras funciones básicas. El objetivo es actualizar la tecnología, las herramientas y los procesos de la ONU. Lea más

aquí. CONSULTORES

La ONU presenta un nuevo sistema para la contratación de consultores y contratistas individuales. PNUMA UCR / CAR, de vez en cuando, involucra expertos bajo contratos individuales para trabajar en proyectos a corto plazo y / o asignaciones ya sea como consultor o contratista individual. Lea más aquí. PERSONAL

La UCR / CAR se despidió de su Coordinador, el Sr. Nelson Andrade Colmenares quién se retiró después de 18 años de servicio dedicados al PNUMA y a los países de la Región del Gran Caribe. Le deseamos al Sr. Andrade todo lo mejor en su transición. Lea más aquí.

La Sra. Alessandra Vanzella-Khouri ha sido nombrada como Oficial a Cargo tras la jubilación del Sr. Nelson Andrade-Colmenares y continuará en sus funciones como Oficial de Programas para el subprograma SPAW hasta que se haya nombrado un nuevo Coordinador ha sido nombrado.

La UCR / CAR se dispide de la Sra. Lesma Levy, Asistente Administrativa - Personal, quién se jubiló después de más de 20 años de servicio al PNUMA. Lesma ha colaborado en la organización de numerosas reuniones en el marco del Subprograma AMEP a lo largo de los años y le deseamos lo mejor en su jubilación.

La UCR / CAR también se despide de la Sra. Corinne Allen, Asistente de Finanzas, quién ha prestado servicios al PNUMA durante más de seis años y también ha ayudado con los aspectos financieros del Subprograma de AMEP. Le deseamos lo mejor en su nuevo emprendimiento.

Cambios en la Secretaría

Visite el sitio web

Dale “Me Gusta” y Comparte

Síguenos Ver videos Síguenos Suscríbase

Abril Séptimo Foro Mundial del Agua 2015. Daegu y Gyeongbuk, República de Corea

12-17

Abril Foro Regional de Soluciones para los Océanos, las Costas y Bienestar Humano en América Latina y la Región del Gran Caribe.

Cancún, México 14-17

Abril Convenio de Minamata sobre el Mercurio y la Reunión Regional del BRS - LAC. Montevideo, Uruguay 14-17

Mayo Basilea COP 12, Rotterdam COP 7 y Estocolmo COP 7. Ginebra, Suiza 4-15

Mayo 68a sesión del Comité de Protección del Medio Marino de la OMI. Londres, Reino Unido 11-15

Mayo 37a Reunión Científica de la Asociación de Laboratorios Marinos del Caribe (ALMC). Willemstad, Curazao 18-22

Mayo Segundo Simposio Planeta Azul. Cairns, Australia

27-29

Junio Ramsar COP12. Punta del Este, Uruguay

01-09

Junio 48a Reunión del Consejo del FMAM. Washington DC, EE.UU.

02-04

Junio 12a Conferencia Internacional sobre el Mercurio como Contaminante Global de la Sociedad Coreana de Salud Ambiental y

Toxicología (KOSEHT). Jeju, Corea del Sur. 14-19

Junio Cuarta Conferencia Internacional sobre Biodiversidad. Las Vegas, EE.UU. 15-17

Junio Reunión del Comité Asesor Técnico de la Agencia de Salud Pública del Caribe (CARPHA), St. George’s, Granada 21

Junio VI Simposio Internacional sobre el Medio Ambiente. La Habana, Cuba. 22-26

Junio Conferencia de Investigación en Salud del 60mo Aniversario de

CARPHA, St. George’s , Granada 24-27

Junio Conferencia Anual de Operadores de Agua del Caribe de la

Asociación de Aguas y Aguas Negras del Caribe (CAWASA), St.

George’s, Granada 25-26

CONÉCTESE CON NOSOTROS

Se alienta a los países y los organismos asociados a que presenten sus noticias, fotos y / o historias para su inclusión en el sitio web del PAC y / o la página de Facebook.

La Secretaría puede proporcionar apoyo técnico a los gobiernos que deseen ratificar el Convenio de Cartagena y cualquiera de sus tres Protocolos.

Los gobiernos deben presentarle a la Secretaría las actualizaciones de los datos de contacto de sus puntos focales nacionales y técnicos.

Manténgase al día sobre las próximas reuniones y eventos siguiendo el calendario en línea del PAC.

¿Buscando un laboratorio especializado para llevar a cabo el seguimiento y análisis? Véase la base de datos de capacidad de laboratorio PAC. Se les solicita a los puntos focales que proporcionen sus actualizaciones de esta base de datos a la Secretaría.

¿Su gobierno cumple con todas las obligaciones de la Convención de Cartagena y sus Protocolos? Busque los informes nacionales por país próximamente en nuestro sitio web del PAC.

.

Actualización del Punto Focal

Próximos Eventos

Esperamos que se hayan disfrutado de AMEP Trimestral. Gracias por leer. Envíen sus comentarios y consultas al Sr. Christopher Corbin, Oficial de Programa de AMEP, el PNUMA UCR / CAR-PAC, 14-20 Port Royal Street, Kingston, Jamaica.

Email: amep@cep.unep.org / Christopher.Corbin@unep.org, Tel: +876-922-9267