amar bharti delhi - 31 october 2013

1
RNI NO:-DEL HIN/2005/14724, POSTAL REG NO DL(C)-01/1332/2011-13, ubZ fnYyh] y[kumQ ,oa vkxjk ls ,d lkFk izdkf'kr EIY CX¸¸feQ--- C M Y K C M Y K C M Y K þZ»fûÔ I e ÀfbSÃff ½¹fUÀ±ff ¦f` S Àff¸¹fUfQe ´fi ²ff³f¸fÔ Âfe ¸ffþûdUI e I f d³f²f³f ubZ fnYYkh o"kZ% 9] vad% 186 xq#okj] 31 vDVwcj 2013 i`"B % 12] ewY; % 2 #- ykWx vkWu djsa www.amarbharti.com www.buyandread.com âÂæη¤èØ çßçߊæ ×ÙôÚU ´ ÁÙ I Se³ff I û WfCÀf Afg R I f¸f³Àf Àf Z Ô Àf¸¸ffd³f°f C M Y K C M Y K Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„’Í’Ÿª/U Á¡‹ ∑‘§ ∑§ÙÕʬ≈U ◊¥«‹ ◊¥ ’ÈœflÊ/U ë∏∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∞‚Ë ’‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§/UÊ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªÿË •ı/U ß‚◊¥ ‚flÊ/U ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz ÿÊòÊË Á¡¥ŒÊ ¡‹ ªÿ– ©¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ/UˡÊ∑§ („ÒŒ/UÊ’ÊŒ /U¥¡) flË ŸflËŸ øÊ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ‚ yz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡‹ „È∞ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÒŒ/UÊ’ÊŒ ‚ ∑§/UË’ vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U/U ŒÍ/U /UÊC˝Ëÿ /UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ yy (’¥ª‹ÈL§-„ÒŒ/UÊ’ÊŒ) ¬/U ë∏∑‘§ ¬Ê¥ø ’¡∑§/U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬/U ’¥ª‹Í/U ‚ „ÒŒ/UÊ’ÊŒ ¡Ê /U„Ë ÿÊòÊË ’‚ ∑‘§ ߸¥œŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬‹◊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§/UÊ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ »§≈U ªÿË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿË– ß‚ •Êª Ÿ ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ¬Í/UË ’‚ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ zÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚◊à zw ‹Ùª flÊÚÀflÙ ’‚ ◊¥ ‚flÊ/U Õ– ‡ÊÈL§•ÊÃË Á/U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ‚ÊÚçU≈Uflÿ/U ߥ¡ËÁŸÿ/U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– øÊ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ß‚ ∑§Œ/U ¡‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl ¬„øÊŸ ‚ ¬/U „Ò¥ •ı/U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù /U„Ê „Ò Á∑§ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê „Ò ÿÊ ¬ÈL§·– ’‚ ∑‘§ øÊ‹∑§ Á»§/UÙ¡ πÊŸ ÃÕÊ π‹Ê‚Ë •ƒÿÊ¡ ÃÕÊ ¬Ê¥ø ÿÊòÊË ¤ÊÈ‹‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ /U„ Á¡Ÿ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò– ∞∑§ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê/UË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê/UË ŒË– /UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸª/UÊŸË ∑§/U /U„ ◊„’Í’Ÿª/U ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U/U ÁªÁ/U¡Ê ‡Ê¥∑§/U •ı/U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «Ë ŸÊªãŒ˝ ∑§È◊Ê/U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¥ø ÃÕÊ ¬Á/U¡ŸÙ¥ ∑‘§ /UQ§ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË– ∑§‹ÄU≈U/U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á/U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥œË „ÊÚÁS¬≈U‹ •ı/U ©S◊ÊÁŸÿÊ ¡Ÿ/U‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U/UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ÃÕÊ „ÒŒ/UÊ’ÊŒ ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬/U ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’‚ ’ËÃË /UÊà vv ’¡ ’¥ª‹ÈL§ ‚ /UflÊŸÊ „È߸ ÕË– flʟʬÕ˸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ üÊËÁŸflÊ‚ /UaË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ’‚ ∑§Ê»§Ë á ªÁà ‚ ¡Ê /U„Ë ÕË Á¡‚‚ ©‚∑‘§ ߸¥œŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§/UÊÿË „ÙªË •ı/U ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿË „٪˖ ’‚ ◊¥ ‚flÊ/U ÿÊòÊË ß‚ Ã/U„ ¡‹ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬Í/UË ’‚ ¡‹∑§/U πÊ∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ¡Ë ’‚ •ÊÚ¬/U≈U/U ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹Ë „Ò •ı/U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑§¥ª ◊¥ xx ’‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ÿÊòÊË ‚¥÷flÃ: ’ÊŒ ◊¥ ’‚ ◊¥ ø…∏ „Ù¥ª– „ÊŒ‚ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ’ø •ı/U ©¬øÊ/Uʜ˟ ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚÷Ë ÿÊòÊË ‚Ù∞ „È∞ Õ– „◊◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È∞– ◊Ò¥ ÃÈ/U¥Ã •Ê¬Êà mÊ/U ∑§Ë •Ù/U ÷ÊªÊ •ı/U ©‚ ÃÙ«∏∑§/U ’‚ ◊¥ ‚ ∑§ÍŒÊ– ’‚ ∑‘§ π‹Ê‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê/U, „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ’‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ã/U ÿÊòÊË ‚Ù /U„ Õ– AfÔ²f z ¸fZÔ ¶fÀf ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f, 45 ¸fSZ Ÿß¸ ÁŒÑË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’‚ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ yz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê/U ¡ÊŸ ¬/U ª„/UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚¥„ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ê/UË ’ÿÊŸ ◊¥ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê/U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á/U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§/Uà „È∞ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„’Í’Ÿª/U Á¡‹ ◊¥ ’ÈœflÊ/U ë∏∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ç¡/UË ’‚ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ yz ÿÊòÊË Á¡¥ŒÊ ¡‹ ª∞– „ÒŒ/UÊ’ÊŒ ‚ ∑§/UË’ vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U/U ŒÍ/U /UÊC˝Ëÿ /UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ yy ¬/U ë∏∑‘§ ¬Ê¥ø ’¡ ’¥ª‹Í/U ‚ „ÒŒ/UÊ’ÊŒ ¡Ê /U„Ë ß‚ ’‚ ∑‘§ ߸¥œŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬‹◊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§/UÊ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ »§≈U ªÿË– ß‚‚ ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿË •ı/U ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ¬Í/UË ’‚ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¶fÀf Qb§fÊMX³ff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ°ff¹ff QbJ „ÒŒ/UÊ’ÊŒ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ Á∑§/UáÊ ∑§È◊Ê/U /UaË Ÿ ’ÈœflÊ/U ∑§Ù ◊„’Í’Ÿª/U Á¡‹ ◊¥ „È∞ ’‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ yx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê/UË •ı/U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í/UË ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§/U Á/U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§/UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– /UaË Ÿ „ÊŒ‚ ¬/U „Ò/UÊŸË •ı/U ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı/U •Áœ∑§ÊÁ/UÿÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ fl ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á/UflÊ/UÙ¥ ∑§Ù „/U Ã/U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ’¥ª‹ÈL§ ‚ „ÒŒ/UÊ’ÊŒ •Ê /U„Ë ÁŸ¡Ë ’‚ ◊¥ ◊„’Í’Ÿª/U Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê‹◊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •Êª ‹ª ªß¸ ÕË– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ øÊ‹∑§, ¬Á/UøÊ‹∑§ ‚Á„à ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§/U ‚÷Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¶fÀf WXfQÀfZ IYe WXû¦fe þfÔ¨f : SXZçe ‹πŸ™§ A ∑§Ê ¥ ª˝ ‚ ©¬ÊäÿˇÊ /UÊ„È ªÊ ¥ œË ’È œflÊ/U ∑§Ù ÿ Í ¬Ë ∑§ Œı/U ¬/U Õ ¥ . „◊Ë/U¬È /U •ı/U Œ flÁ/UÿÊ ◊ ¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ /U Ò ‹Ë „È ß¸ . ŒÙŸÙ ¥ /U Ò Á‹ÿÙ ¥ ¥ /UÊ„È ‹ ªÊ ¥ œË Ÿ ∑§/UË’ ∞∑§ „Ë ◊È g ∑§Ù ¿ «Ê A ©ã„Ù ¥ Ÿ ŒÙŸÙ ¥ ¡ª„Ù ¥ ¬/U /UÊíÿ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ÉÊ /UÃ È ∞ ∑§„Ê Á∑§ § ¥ Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ¡Ù ¬Ò ‚Ê ÷ ¡ÃË „Ò fl„ •Ê◊ ‹ÙªÙ ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë ¥ ¬„È ¥ ø ¬ÊÃÊ Ò A Œ flÁ/UÿÊ ∑§ ‚‹ ◊¬È /U ◊ ¥ /UÊ„È ªÊ ¥ œË Ÿ /U Ò ‹Ë ∑§Ù ‚¥ ’ÙÁœÃ ∑§/UÃ È ∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò . •Ê¬ wz ‚Ê‹ ‚ ŒÍ ‚/UÙ ¥ ∑§Ù Œ π /U„ Ò ¥ . /UÊ¡SÕÊŸ •ı/U ◊„Ê/UÊC˝ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë ÃÊ/UË»§ ∑§/UÃ È ∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿÍ ¬Ë ◊ ¥ ÷Ë ‚/U∑§Ê/U ’Œ‹ŸË øÊÁ„∞A •Ê¬ ‹Ùª ∑§Ê ¥ ª˝ ‚ ∑§Ê „ÊÕ ◊¡’Í Ã ∑§/U ¥ Ã÷Ë ÿÍ ¬Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ. ŒflÁ/UÿÊ ◊¥ Ÿı¡flÊŸÙ¥ •ı/U ◊Á„‹Ê•Ù ¥ ∑§Ù πÊ‚ Ã/U¡Ë„ Œ Ã È ∞ /UÊ„È ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ ¥ ∑§Ù /UÊ¡ŸËÁà ◊ ¥ •ÊŸÊ „ÙªÊ. ∑§Ê ¥ ª˝ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı/U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù /UÊ¡ŸËÁà ◊ ¥ •Êª ’…ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò A ¬„‹Ë /U Ò ‹Ë „◊Ë/U¬È /U Á¡‹ § /UÊΔ ◊¥ „ È ß¸ . ÿ„Ê¥ /UÊ„È‹ ’ È ¥ Œ ‹π¥ « ∑§ ‹ÙªÙ ¥ § Ÿé¡ ∑§Ù ¬∑§«Ê •ı/U ¡◊∑§/U ’Ù‹ . SÕÊŸËÿ ◊È ¥ ∑§Ù Ã/U¡Ë„ Œ Ã È ∞ ’È ¥ Œ ‹π¥ « ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë A•¬ŸË /UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë ÃÊ/UË»§ ∑§/UÃ È ∞ ∑§„Ê Á∑§ /UÊ¡SÕÊŸ ◊ ¥ Áfl∑§Ê‚ „Ù /U„Ê „Ò . fl„Ê ¥ ߥ «ÁS≈˛ ÿ‹ ∑§ÊÚ /UË«Ù/U ‚ »§ÊÿŒÊ „ È •Ê A •¬ŸË ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë ÃÊ/UË»§ ∑§/UÃ È ∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •Ê/U≈UË•Ê߸ ÁŒ∞A ÷Ù¡Ÿ ªÊ/U ¥ ≈UË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍ Ÿ „◊ ‹Ê∞ A „◊ ’È ¥ Œ ‹π¥ « ∑§Ù ¬Í /UË ŒÈ ÁŸÿÊ ‚ ¡Ù«ŸÊ øÊ„Ã Ò ¥ A ÿÍ ¬Ë ∑§Ë ∞‚¬Ë ‚/U∑§Ê/U ¬/U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ È ∑§„Ê Á∑§ ∞‚¬Ë ‚/U∑§Ê/U Ÿ ÿÈ flÊ•Ù ¥ ∑§Ù /UÙ¡ªÊ/U Ÿ„Ë ¥ ÁŒ∞. „◊ ‹ÊπÙ ¥ ∑§/UÙ«∏ M§¬ÿÊ ÷ ¡Ã Ò ¥ ¡Ù •Ê¬ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„ È ¥ øÃÊ „Ò A Ò ¹fc´fe ¸fZÔ IZ ³Qie¹f ¶fþM I f Qb÷ ´f¹fû¦f Ó ‹πŸ™§– ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ‚/U∑§Ê/U ◊¥ ‡Ê„/UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÄà ∑§Ê◊ ∑§/UŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÊªË Ãfl/U •¬ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê/UÙ¬ „Ò Á∑§ •Ê¡◊ πÊŸ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê»§Ë ’È/UÊ ’Ãʸfl ∑§/Uà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ıø Ã∑§ ∑§/Uà „Ò¥– ߟ ∑§◊¸øÊÁ/UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§/U ‚∑§Ã, ©Ÿ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§‚Ë •ãÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§/U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Afþ¸f IZ dJ»ffR ¶f¦ffU°f IZ ÀfbS ¹fbð dUSXf¸f CX»»fÔ §f³f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f u;h fnYyhA j{kk ea =kh , ds ,aVuh us lhek ikj ls ?kq liS B ds iz;klksa rFkk la?k"kZ fojke mYya ?ku dh c<+ rh ?kVukvk s a ij vkt fpa rk tkfgj dh vkS j dgk fd ;s ikfdLrkuh ls uk dh ^^'kg** ds fcuk la Hko ugh a gS A ,a Vuh us ;gk a ,d la oknnkrk lEes yu dk s la ck s fèkr djrs gq, dgk] ^^ ge bu lHkh ?kVukØeks a ij utj j[k s gq , gS a A ?kq liS B dk s jk s dus ;k ?kq liS B ds iz ;klk s a dks U;wure djus ds iz ;kl d s ctk; bl iz dkj ds iz ;klk s a es a o` f¼ gks jgh g S A bldk eryc ;g gS fd ,slk lhek ikj ds rRoks a ds leFkZ u ls gks jgk gSA ysfdu eqÖks iDdk fo'okl gS fd ikfdLrkuh lsuk ds leFkZu ] lg;k s x vk S j tkudkjh ds fcuk dq N ugh a gks rkA ;g gekjs fy, fpa rk dk fo"k; gS A ¸fûQe IYû RYfÀfeUfQe ¶f°ff¹ff u;h fnYyhA fcgkj ds eq[;ea=kh uhrh'k dqekj }kjk ek s nh dh rqyuk fgVyj ls djus ds ,d fnu ckn ds a æh; ea =kh euh"k frokjh us iz èkkuea =kh in d s Hkktik ds mEehnokj ij fu'kkuk lkèkrs gq, mUgs a ^ÝQklhoknh* djkj fn;kA mUgks a us dgk fd ,s ls yks x yks - dra =k ds ekè;e ls lÙkk gkfly djus ds ckn mls u"V dj ns rs gS a A lw puk ,oa iz lkj.k ea =kh us lks 'ky usVofd*x lkbV fV~oVj ij dgk] ^^30 tuojh 1933 dks fgVyj teZuh dk pkalyj cuk vkSj 27 ÝQjojh 1933 dks mlus jSgLVkx dks tyk fn;kA u;h fnYyhA fcgkj ds eq [;ea =kh vk S j turk ny ; w ds us rk uhrh'k dqekj u s vkt pquko i w oZ gks us okys los Z {k.kk s a ij pq Vdh ys r s gq , dgk fd ;g vkSj d q N ugh a euk s ja tu dk ,d lkèku gS vk S j bu los Z {k.kks a dk dksbZ eryc ugha g S A uhrh'k dqekj us ;gka ,d dk;Z Øe e s a dgk] ^^los Z vk S j dq N ugh a euks ja tu dk lkèku gS A os lk S ipkl yk s xks a ls iw N ys rs g S a vk S j turk dk ew M Hkk a i ys u s dk nkok djrs gS a mUgks a us dgk] ^^gekjk n s 'k fofoèkrkvk s a ls Hkjk gqvk g S A gekjs ns'k esa flÝQZ nks ikVhZ dk opZLo ;k iz Hkko ugha gSA vyx vyx txgks a ij vyx vyx ikfVZ ;ks a dk i z Hkko g S A dq N yk s xk s a ls dq N loky iw N dj yk s xks a ds e w M dk va nktk yxkuk l a Hko ugh a gS A** jktèkkuh d s efV;kegy {k s =k ds foèkk;d 'kks,c bdcky vk S j muds d q N leFkZ dks a ds turk ny ;w e s a 'kkfey gk s u s ds ekS ds ij vk;ks ftr bl dk;Z Øe esa uhrh'k u s Hkktik ds izèkkuea =kh in ds mEehnokj uj s Uæ ek s nh ij Hkh vi z R;{k :i ls fu'kkuk lkèkkA ÀfUZÊÃf¯f ¸f³fûSÔþ³f I f Àff²f³f W`Ô: ³fe°feVf 8’È/UË Ã/U„ ¤ÊÈ‹‚ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊¥ „Ù /U„Ë ¬/U‡ÊÊŸË 8„ÒŒ/UÊ’ÊŒ ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§/UŸ § Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬/U ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

Upload: amarbhartionline

Post on 28-Jul-2015

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Amar Bharti Delhi -  31 October 2013

RNI NO:-DEL HIN/2005/14724, POSTAL REG NO DL(C)-01/1332/2011-13, ubZ fnYyh] y[kumQ ,oa vkxjk ls ,d lkFk izdkf'kr EIY CX¸¸feQ---

C M Y K

CM

YK

CMYKC M Y K

þZ»fûÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¦fSX Àff¸¹fUfQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffþûdUIYe IYf d³f²f³f

ubZ fnYYkho"kZ% 9] vad% 186

xq#okj] 31 vDVwcj 2013 i`"B % 12] ewY; % 2 #-ykWx vkWu djsa www.amarbharti.comwww.buyandread.com

â�Âæη¤èØ çßçߊæ ×ÙôÚUÁÙ IYSXe³ff IYû WXfCXÀf AfgRY IYf¸f³Àf ÀfZZÔ Àf¸¸ffd³f°f

CMYK

CM

YK

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„’Í’Ÿª⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ∑§ÙÕʬ≈U ◊¥«‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§∞∑§ ÁŸ¡Ë ∞‚Ë ’‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªÿË •ı⁄Uß‚◊¥ ‚flÊ⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz ÿÊòÊË Á¡¥ŒÊ¡‹ ªÿ– ©¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§(„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ⁄U¥¡) flË ŸflËŸ øÊ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’‚ ‚ yz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡‹ „È∞ ‡ÊflÙ¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∑§⁄UË’vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊyy (’¥ª‹ÈL§-„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ) ¬⁄U ë∏∑‘§ ¬Ê¥ø’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ’¥ª‹Í⁄U ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ¡Ê ⁄U„Ë ÿÊòÊË ’‚ ∑‘§ ߥœŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬‹◊ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§≈U ªÿË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥•Êª ‹ª ªÿË– ß‚ •Êª Ÿ ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥◊¥ ¬Í⁄UË ’‚ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

„ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ zÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚◊à zw ‹ÙªflÊÚÀflÙ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ– ‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈UÙ¥◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ◊¥ ∑§È¿‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– øÊ¥ŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ß‚ ∑§Œ⁄U ¡‹ øÈ∑‘§ „Ò¥Á∑§ fl ¬„øÊŸ ‚ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬ÃÊ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬ËÁ«∏Ã◊Á„‹Ê „Ò ÿÊ ¬ÈL§·– ’‚ ∑‘§ øÊ‹∑§Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ÃÕÊ π‹Ê‚Ë •ƒÿÊ¡ ÃÕʬʥø ÿÊòÊË ¤ÊÈ‹‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ Á¡Ÿ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§

•ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„◊„’Í’Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ËŸÊªãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¥øÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UQ§ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê‚∑‘§ªË– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞Ÿ∞¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥œË „ÊÚÁS¬≈U‹ •ı⁄U ©S◊ÊÁŸÿÊ ¡Ÿ⁄U‹

„ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ÃÕÊ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’‚ ’ËÃË ⁄UÊà vv ’¡’¥ª‹ÈL§ ‚ ⁄UflÊŸÊ „È߸ ÕË– flʟʬÕ˸ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UaË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§‚◊ÿ ’‚ ∑§Ê»§Ë á ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„Ë ÕËÁ¡‚‚ ©‚∑‘§ ߥœŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚≈U∑§⁄UÊÿË „ÙªË •ı⁄U ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿ˄٪˖ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊòÊË ß‚ Ã⁄U„ ¡‹ª∞ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬Í⁄UË’‚ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ¡Ë ’‚ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹Ë „Ò •ı⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑§¥ª ◊¥ xx ’‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ÿÊòÊË ‚¥÷flÃ: ’ÊŒ ◊¥’‚ ◊¥ ø…∏ „Ù¥ª– „ÊŒ‚ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ’ø •ı⁄U©¬øÊ⁄Uʜ˟ ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚÷Ë ÿÊòÊË ‚Ù∞„È∞ Õ– „◊◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È∞– ◊Ò¥ ÃÈ⁄U¥Ã •Ê¬Êà mÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ÷ÊªÊ •ı⁄U ©‚ ÃÙ«∏∑§⁄U ’‚ ◊¥ ‚∑§ÍŒÊ– ’‚ ∑‘§ π‹Ê‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „ÊŒ‚∑‘§ ‚◊ÿ ’‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ÿÊòÊË ‚Ù ⁄U„Õ–

AfÔ²f z ¸fZÔ ¶fÀf ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f, 45 ¸fSXZ

Ÿß¸ ÁŒÑË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’‚ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚yz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚¥„ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ÉÊÊÿ‹Ù¥∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„’Í’Ÿª⁄U Á¡‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄Uë∏∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ç¡⁄UË ’‚ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ yz ÿÊòÊË Á¡¥ŒÊ ¡‹ ª∞–„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∑§⁄UË’ vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ yy ¬⁄U ë∏∑‘§ ¬Ê¥ø’¡ ’¥ª‹Í⁄U ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„Ë ß‚ ’‚ ∑‘§ ߸¥œŸ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ¬‹◊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§≈U ªÿË– ß‚‚ ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿË •ı⁄U∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ’‚ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

¶fÀf Qb§fÊMX³ff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ°ff¹ff QbJ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊„’Í’Ÿª⁄UÁ¡‹ ◊¥ „È∞ ’‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ yx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í⁄UË¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ⁄UaË Ÿ „ÊŒ‚ ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË •ı⁄UŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ fl ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „⁄UÃ⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ’¥ª‹ÈL§ ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •Ê ⁄U„Ë ÁŸ¡Ë ’‚ ◊¥◊„’Í’Ÿª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê‹◊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •Êª ‹ª ªß¸ ÕË– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ øÊ‹∑§,¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚Á„à ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

¶fÀf WXfQÀfZ IYe WXû¦fe þfÔ¨f : SXZçe

‹πŸ™§A ∑§Ê¥ª‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ¬Ë ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄UÕ¥. „◊Ë⁄U¬È⁄U •ı⁄U ŒflÁ⁄UÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë•Ê¡ ⁄UÒ‹Ë „Èß. ŒÙŸÙ¥ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „Ë ◊Èg∑§Ù ¿«∏ÊA ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑‘§¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ¬Ò‚Ê ÷¡ÃË „Ò fl„•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ„ÒA ŒflÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚‹◊¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ’Œ‹Êfl ∑§Ê‚◊ÿ „Ò. •Ê¬ wÆ ‚ wz ‚Ê‹ ‚ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥. ⁄UÊ¡SÕÊŸ•ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿÍ¬Ë ◊ ¥ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ŸË øÊÁ„∞A •Ê¬

‹Ùª ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê „ÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄U¥Ã÷Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ.ŒflÁ⁄UÿÊ ◊¥ Ÿı¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù πÊ‚ Ã⁄U¡Ë„ ŒÃ„È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ „ÙªÊ. ∑§Ê¥ª‚◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „ÒA¬„‹Ë ⁄UÒ‹Ë „◊Ë⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊ∆◊¥ „Èß. ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ÿé¡ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê •ı⁄U¡◊∑§⁄U ’Ù‹. SÕÊŸËÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§ÙÃ⁄U¡Ë„ ŒÃ „È∞ ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§ËA•¬ŸË⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò. fl„Ê¥ ߥ«ÁS≈ÿ‹∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ‚ »§ÊÿŒÊ „È•ÊA •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ •Ê⁄U≈UË•Êß ÁŒ∞A ÷Ù¡ŸªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ „◊ ‹Ê∞A„◊ ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚¡Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥A ÿÍ¬Ë ∑§Ë ∞‚¬Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞∑§„Ê Á∑§ ∞‚¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞. „◊ ‹ÊπÙ¥∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿÊ ÷¡Ã „Ò¥ ¡Ù •Ê¬Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ „ÒA

Ò ¹fc´fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¶fþMX IYf Qb÷Y´f¹fû¦fÓ

‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÊªË Ãfl⁄U •¬ŸÊÁ‹∞ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§•Ê¡◊ πÊŸ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê»§Ë’È⁄UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊժʋË-ª‹ıø Ã∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã, ©Ÿ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§‚Ë •ãÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

Afþ¸f IZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°f IZY ÀfbSX

¹fbð dUSXf¸f CX»»fÔ§f³f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f

u;h fnYyhA j{kk ea=kh , ds,aVuh us lhek ikj ls ?k qliSBds iz;klksa rFkk la?k"kZ fojkemYya?ku dh c<+rh ?kVukvksa ijvkt fpark tkfgj dh vkSjdgk fd ;s ikfdLrkuh lsukdh ^^'kg** ds fcuk laHko ughagSA ,aVuh us ;gka ,d laoknnkrklEesyu dks lacksfèkr djrs gq,dgk] ^^ ge bu lHkh?kVukØeksa ij utj j[ks gq, gSaA?kqliSB dks jksdus ;k ?kqliSB dsiz;klksa dks U;wure djus dsiz;kl ds ctk; bl izdkj dsiz;klksa esa of¼ gk s jgh gSAbldk eryc ;g gS fd ,slklhek ikj ds rRoksa ds leFkZuls gks jgk gSA ysfdu eqÖksiDdk fo'okl gS fdikfdLrkuh lsuk ds leFkZu ]lg;ksx vkSj tkudkjh ds fcukdqN ugha gksrkA ;g gekjs fy,fpark dk fo"k; gSA¸fûQe IYû RYfÀfeUfQe ¶f°ff¹ffu;h fnYyhA fcgkj dseq[;ea=kh uhrh'k dqekj }kjkeksnh dh rqyuk fgVyj lsdjus ds ,d fnu ckn dsaæh;ea=kh euh"k frokjh us izèkkuea=khin ds Hkktik ds mEehnokjij fu'kkuk lkèkrs gq, mUgsa^ÝQklhoknh* djkj fn;kAmUgksaus dgk fd ,sls yksx yks-dra=k ds ekè;e ls lÙkkgkfly djus ds ckn mls u"Vdj nsrs gSaA lwpuk ,oa izlkj.kea=kh us lks'ky usVofd*xlkbV fV~oVj ij dgk] ^^30tuojh 1933 dks fgVyjteZuh dk pkalyj cuk vkSj27 ÝQjojh 1933 dks mlusjSgLVkx dks tyk fn;kA

u;h fnYyhA fcgkj ds eq[;ea=khvkSj turk ny ;w ds usrk uhrh'kdqekj us vkt pquko iwoZ gk susokys losZ{k.kksa ij pqVdh ysrs g q,dgk fd ;g vkSj dqN ughaeuksjatu dk ,d lkèku gS vkSjbu losZ{k.kksa dk dksbZ erycugha gSA uhrh'k dqekj us ;gka,d dk;ZØe esa dgk] ^^losZvkSj dqN ugha euksjatu dk

lkèku gSA os lkS ipkl yksxksa lsiwN ysrs gSa vkSj turk dk ewMHkkai ysus dk nkok djrs gSa mUgksausdgk] ^^gekjk ns'k fofoèkrkvksals Hkjk gqvk gSA gekj s ns'k esaflÝQZ nks ikVhZ dk opZLo ;kizHkko ugha gSA vyx vyxtxgksa ij vyx vyx ikfVZ;ksadk izHkko gSA dqN yksxksa ls dqNloky i wN dj yksxksa ds ewM dk

vanktk yxkuk laHko ugha gSA**jktèkkuh ds efV;kegy {ks=k dsfoèkk;d 'kks,c bdcky vkSjmuds dqN leFkZdk sa ds turkny ;w esa 'kkfey gksus ds ek Sdsij vk;ksftr bl dk;ZØe esauhrh'k us Hkktik ds izèkkuea=khin ds mEehnokj ujsUæ eksnh ijHkh vizR;{k :i ls fu'kkuklkèkkA

ÀfUZÊÃf¯f ¸f³fûSXÔþ³f IYf Àff²f³f WXÔ: ³fe°feVf

8’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ‡ÊflÙ¥∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊¥ „Ù ⁄U„Ë

¬⁄U‡ÊÊŸË8„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥∑§Ù ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹

¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–