altivar process eav64318 05/2014 altivar process...eav64318.01 altivar process eav64318 05/2014...

Altivar Process

EAV64318 05/2014

EA

V64

318.

01

www.schneider-electric.com

Altivar ProcessPrzemienniki częstotliwościATV630, ATV650Instrukcja programowania

05/2014

Informacje zawarte w tej dokumentacji zawierają ogólne opisy i / lub właściwości techniczne produktów zawartych w niniejszym dokumencie. Dokumentacja ta nie jest przeznaczona jako substytut i nie może być używana do określenia przydatności lub niezawodności tych produktów dla konkretnej aplikacji użytkownika. Obowiązkiem każdego użytkownika lub integratora jest wykonanie odpowiedniej i pełnej analizy ryzyka, oceny i testowania produktów w odniesieniu do konkretnego zastosowania oraz użytku. Ani firma Schneider Electric, ani żaden z jej oddziałów lub spółek zależnych nie ponoszą odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Jeżeli mają Państwo propozycje ulepszeń, poprawek lub znaleźli Państwo błędy w niniejszej publikacji, prosimy o poinformowanie nas.

Żadna część tego dokumentu nie może być powielana w jakiejkolwiek formie lub za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych, włącznie z fotokopiowaniem, bez wyraźnej pisemnej zgody firmy Schneider Electric.

Wszystkie istotne przepisy bezpieczeństwa państwowe, regionalne i lokalne muszą być przestrzegane podczas instalacji i korzystania z tego produktu. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia zgodności z udokumentowanymi danymi systemowymi, tylko producent powinien dokonywać napraw komponentów.

Gdy urządzenia te są wykorzystywane w aplikacjach z wymogami bezpieczeństwa, wówczas należy przestrzegać odpowiednich instrukcji.

Nieprawidłowe wykorzystanie oprogramowania Schneider Electric lub oprogramowania zgodnego z naszym sprzętem może spowodować szkodę, okaleczenie lub nieprzewidziane skutki działania.

Niezastosowanie się do tych informacji może spowodować obrażenia lub uszkodzenie sprzętu.

© 2014 Schneider Electric. Wszelkie prawa zastrzeżone.

2 EAV64318 05/2014

Spis treści

Część I Programowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Rozdział 1 [ProstyStart] SYS- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12[ProstyStart] SIM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13[MojeMenu]] MYMn- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19[ZmodyfikowaneParametry]] LMd- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rozdział 2 [Monitoring] dSH-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.1 Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.2 [Wyswietl] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

[Wyswietl] Mnt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24[MapaWejscCyfr] LIA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27[FizycznaWartoscAI1] AI1C- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28[FizycznaWartoscAI2] AI2C- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30[FizycznaWartoscAI3] AI3C- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31[FizycznaWartoscAI4] AI4C- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32[FizycznaWartoscAI5] AI5C- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34[AO1] AO1C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34[AO2] AO2C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38[CzestotZmierzonaDI5] PFC5- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39[CzestotZmierzonaDI6] PFC6- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.3 [Sterowanie] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42[Sterowanie] Ctr- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.4 [Energia] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46[Energia] KWC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2.5 [Wykres] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48[Wykres] dSH- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Rozdział 3 [Diagnostyka] dIA- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493.1 Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503.2 [DaneDiagnostyczne] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

[DaneDiagnostyczne] ddt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52[WiadomosciSerwisowe] SEr- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Inne stany SSt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56[Diagnostyka] dAU- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57[Identyfikacja] OId- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3.3 [HistoriaBledow] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59[HistoriaBledow] pFH- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

3.4 [Ostrzezenia] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62[AktualneOstrzezenia] ALrd- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63[DefinicjaGrupyOstrzezen1] A1C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63[DefinicjaGrupyOstrzezen2] A2C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63[DefinicjaGrupyOstrzezen3] A3C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63[DefinicjaGrupyOstrzezen4] A4C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63[DefinicjaGrupyOstrzezen5] A5C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64[Ostrzezenia] ALr- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Rozdział 4 [Wyswietl] MOn- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654.1 Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

EAV64318 05/2014 3

4.2 [ParametryEnergii] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67[LicznikEnergiiWejsciowej] ELI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68[LicznikEnergiiWyjsciowej] ELO- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70[EnergiaMechaniczna] MEC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72[OszczedzanieEnergii] ESA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

4.3 [MonitoringPompy] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75[SledzeniePompy] PFU- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76[Proces] PrU- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77[Wykresy] PGr- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

4.4 [ParametryPompy] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80[ParametryPompy] PPr- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

4.5 [ParametrySilnika] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82[ParametrySilnika] MMO- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

4.6 [ParametryPrzemiennika] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83[ParametryPrzemiennika] MPI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4.7 [MonitoringTermiczny] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85[MonitoringTermiczny] tPM- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

4.8 [WyswietlaczPID] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86[WyswietlaczPID] PIC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

4.9 [ZarzadzanieLicznikami] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87[ZarzadzanieLicznikami] ELt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

4.10 [InneStany] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89[InneStany] SSt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

4.11 [MapaWej/Wyj] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90[MapaWejscCyfr] LIA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91[AI1] AI1C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92[AI2] AI2C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94[AI3] AI3C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95[AI4] AI4C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96[AI5] AI5C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98[AO1] AO1C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99[AO2] AO2C- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103[CzestotZmierzonaDI5] PFC5- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104[CzestotZmierzonaDI6] PFC6- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

4.12 [MapaKomunikacyjna] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107[MapaKomunikacyjna] CMM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108[DiagnostykaSieciModbus] Mnd-Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111[MapaWejSkaneraKom] ISA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112[MapaWyjSkaneraKomunikacyj] OSA- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113[MODBUS HMI DIAG] MdH- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114[DiagnostykaWbudowanegoETH] MPE- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115[DiagnostykaModuluETH] MtE- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116[DiagnostykaDeviceNET] dUn- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117[DiagnostykaProfibus] Prb- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119[DiagnostykaProfiNET] Prn- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121[ObrazSlowaKomend] CWI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123[MapaSlowaRefCzestotl] rWI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124[MapaCANopen] CnM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125[ObrazPDO1] PO1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126[ObrazPDO2] PO2- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128[ObrazPDO3] PO3- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129[MapaCANopen] CnM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

4 EAV64318 05/2014

4.13 [RejestracjaDanych] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133[WyborParamRejRozprosz] LdP- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Rozdział 5 [WszystkieUstawienia] CSt- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1375.1 [Komenda_i_Referencja] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

[Komenda_i_Referencja] CrP- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1375.2 [FunkcjeOgolne] - [OgraniczeniaPredkosci] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

[OgraniczeniaPredkosci] SLM- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505.3 [FunkcjeOgolne] - [Rampa]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

[Rampa] rAMP- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1535.4 [FunkcjeOgolne] - [ZmianaRampy] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

[ZmianaRampy] rpt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1565.5 [FunkcjeOgolne] - [KonfiguracjaStopu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

[KonfiguracjaStopu] Stt- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1585.6 [FunkcjeOgolne] - [AutoHamowanieDC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

[AutoHamowanieDC] AdC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1635.7 [FunkcjeOgolne] - [OperacjeNaReferencji] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

[OperacjeNaReferencji] OAI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1665.8 [FunkcjeOgolne] - [PredkosciProgramowane] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

[PredkosciProgramowane] PSS- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1685.9 [FunkcjeOgolne] - [+/-predkosc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

[+/-predkosc] Upd- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1715.10 [FunkcjeOgolne] - [OmijanieCzestotliwosci] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

[OmijanieCzestotliwosci] JUF- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1745.11 [FunkcjeOgolne] - [RegulatorPID] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

[SprzezenieZwrotne] Fdb- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182[ProgramowaneReferencjePID] PrI- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187[Nastawy] St- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

5.12 [FunkcjeOgolne] - [MonitoringSprzezenia] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191[MonitoringSprzezenia] FKM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

5.13 [FunkcjeOgolne] - [ProgOsiagniety] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193[ProgOsiagniety] tHrE- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

5.14 [FunkcjeOgolne] - [SterStycznikiemLiniowym] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195[SterStycznikiemLiniowym] LLC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

5.15 [FunkcjeOgolne] - [WsteczZablokowane] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197[WsteczZablokowane] rEIn- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

5.16 [FunkcjeOgolne] - [OgraniczenieMomentu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198[OgraniczenieMomentu] tOL- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

5.17 [FunkcjeOgolne] - [ZmianaParametrow] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200[ZmianaParametrow] MLP- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201[Zestaw1] PS1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206[Zestaw2] PS2- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206[Zestaw3] PS3- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

5.18 [FunkcjeOgolne] - [ZatrzPoPrzekLimitPred] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207[ZatrzPoPrzekLimitPred] PrSP- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

5.19 [Wejscie/Wyjscie] - [Przypisanie I/O] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208[PrzypisanieDI1] L1A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209[PrzypisanieDI2] L2A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211[PrzypisanieDI3] L3A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212[PrzypisanieDI4] L4A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213[PrzypisanieDI5] L5A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214[PrzypisanieDI6] L6A- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

EAV64318 05/2014 5

[PrzypisanieDI11] L11A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216[PrzypisanieDI12] L12A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217[PrzypisanieDI13] L13A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218[PrzypisanieDI14] L14A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219[PrzypisanieDI15] L15A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220[PrzypisanieDI16] L16A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221[PrzypWejImpulsDI5] PI5A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222[PrzypWejImpulsDI6] PI6A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223[PrzypisanieAI1] AI1A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224[PrzypisanieAI2] AI2A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225[PrzypisanieAI3] AI3A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226[PrzypisanieAI4] AI4A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227[PrzypisanieAI5] AI5A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228[PrzypisanieAU1A] AU1A- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.20 [Wejscie/Wyjscie] - [DI/DQ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230[KonfiguracjaDI1] L1L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231[KonfiguracjaDI2] L2L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233[KonfiguracjaDI3] L3L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234[KonfiguracjaDI4] L4L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235[KonfiguracjaDI5] L5L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236[KonfiguracjaDI6] L6L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237[KonfiguracjaDI11] L11L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238[KonfiguracjaDI12] L12L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239[KonfiguracjaDI13] L13L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240[KonfiguracjaDI14] L14L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241[KonfiguracjaDI15] L15L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242[KonfiguracjaDI16] L16L- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243[KonfiguracjaDQ11] dO11- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247[KonfiguracjaDQ12] dO12- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.21 [Wejscie/Wyjscie] - [AI/AQ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255[KonfiguracjaAI1] AI1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256[KonfiguracjaAI2] AI2- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259[KonfiguracjaAI3] AI3- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260[KonfiguracjaAI4] AI4- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261[KonfiguracjaAI5] AI5- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263[KonfiguracjaAQ1] AO1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264[KonfiguracjaAQ2] AO2- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268[WirtualneAI1] AU1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

5.22 [Wejscie/Wyjscie] - [Przekaznik] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271[KonfiguracjaR1] r1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272[KonfiguracjaR2] r2- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275[KonfiguracjaR3] r3- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276[KonfiguracjaR4] r4- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277[KonfiguracjaR5] r5- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278[KonfiguracjaR6] r6- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Rozdział 6 [Komunikacja] COM-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281[SiecModbus] Md1- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282[WejSkaneraKomunikacyjnego] ICS- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284[WyjSkaneraKomunikacyjnego] OCS- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285[ModbusHMI] Md2- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286[KonfigWbudowanegoEthernetu] EtE- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287[KonfigModuluEthernetowego] EtO- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288[CANopen] CnO- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

6 EAV64318 05/2014

[DeviceNet] dnC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290[Profibus] PbC- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291[Profinet] PnC- Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292[Komunikacja] COM- Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Rozdział 7 Diagnostyka i rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2947.1 Kody ostrzeżeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Kody ostrzeżeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2947.2 Kody błędów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298[BladKata] ASF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299[NiepoprawnaKonfiguracja]CFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300[NieprawidlowaKonfiguracja] CFI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301[BladTransferuKonfiguracji] CFI2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302[PrzerwaKomunikacjiSieciowej] CnF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303[PrzerwaKomunikacjiCANopen] COF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304[KondensatorLadowWstep] CrF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305[BladPrzelaczaniaKanalu] CSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306[Suchobieg] drYF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307[EEPROM Control] EEF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308[EEPROM Power] EEF2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309[WykrytoBladZewnetrzny] EPF1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310[BladSieciPolowej] EPF2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311[PrzerwaKomunikacjiEthernet] EtHF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312[KompatybilnoscPlyt] HCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313[BladWysokiPrzeplyw] HFPF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314[BladLaczaWewnetrznego] ILF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315[BladWewnetrzny0] InF0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316[BladWewnetrzny1] InF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317[BladWewnetrzny2] InF2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318[BladWewnetrzny3] InF3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319[BladWewnetrzny4] InF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320[BladWewnetrzny6] InF6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321[BladWewnetrzny7] InF7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322[BladWewnetrzny8] InF8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323[BladWewnetrzny9] InF9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324[BladWewnetrzny10] InFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325[BladWewnetrzny11] InFb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326[BladWewnetrzny12] InFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327[BladWewnetrzny13] InFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328[BladWewnetrzny14] InFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329[BladWewnetrzny15] InFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330[BladWewnetrzny16] InFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331[BladWewnetrzny17] InFh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332[BladWewnetrzny18] InFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333[BladWewnetrzny20] InFk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334[BladWewnetrzny21] InFl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335[BladWewnetrzny22] InFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336[BladWewnetrzny25] InFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337[BladWewnetrzny27] InFr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338[BladCisnieniaWlotowego] iPPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339[BladCzyszczeniaPompy]JAMF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340[StycznikLiniowy] LCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341[UtrataSygnaluAI1] LFF1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342[UtrataSygnaluAI2] LFF2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343[UtrataSygnaluAI3] LFF3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

EAV64318 05/2014 7

[UtrataSygnaluAI4] LFF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345[UtrataSygnaluAI5] LFF5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346[PrzepiecieSzynyDC] ObF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347[PrzeciazeniePradowe] OCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348[PrzegrzaniePrzemiennika] OHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349[PrzeciazenieProcesu] OLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350[PrzeciazenieSilnika] OLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351[UtrataPojedynczejFazyWyj] OPF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352[UtrataFazyWyjsciowej] OPF2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353[WysokieCisnienieWylotowe] OPHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354[NiskieCisnienieWylotowe] OPLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355[PrzepiecieSieciowe]OSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356[BladStartuCykluPompy] PCPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357[BladSprzezeniaPID] PFMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358[BladLadowaniaProgramu] PGLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359[BladPracyProgramu] PGrF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360[ZanikFazyWejsciowej] PHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361[BladNiskiegoPrzeplywuPompy] PLFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362[BladFunkcjiBezpieczenstwa] SAFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363[ZwarcieSilnika] SCF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364[ZwarcieDoziemne] SCF3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365[ZwarcieIGBT]SCF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366[ZwarcieSilnika] SCF5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367[PrzerwaKomunikacjiModbus] SLF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368[PrzerwaKomunikacjiPC] SLF2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369[PrzerwaKomunikacjiHMI] SLF3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370[ZbytWysokaPredkoscSilnika] SOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371[BladZablokowaniaWalu] StF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372[BladCzujnikaTemperaturyAI2] t2CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373[BladCzujnikaTemperaturyAI3] t3CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374[BladCzujnikaTemperaturyAI4] t4CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375[BladCzujnikaTemperaturyAI5] t5CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376[WykrytoBladTermicznyAI2] tH2F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377[WykrytoBladTermicznyAI3] tH3F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378[WykrytoBladTermicznyAI4] tH4F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379[WykrytoBladTermicznyAI5] tH5F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380[PrzegrzanieIGBT] tJF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381[WykrytoBladAutotuningu] tnF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382[NiedociazenieProcesu] ULF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383[ZapadNapieciaZasilania]USF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

7.3 FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

8 EAV64318 05/2014

Altivar Process

Programming

EAV64318 05/2014

Programming

Część IProgramowanie

Co znajduje się w tej części?

Ta część zawiera następujące rozdziały:

Rozdział Nazwa rozdziału Strona

1 [ProstyStart] SYS- 11

2 [Monitoring] dSH- 21

3 [Diagnostyka] dIA- 49

4 [Wyswietlacz] MOn- 65

5 [WszystkieUstawienia] CSt- 137

6 [Komunikacja] COM- 280

EAV64318 05/2014 9

Programowanie

10 EAV64318 05/2014

Altivar Process

Simply start SYS-

EAV64318 05/2014

[Simply start] SYS-

Rozdział 1[ProstyStart] SYS-

Co znajduje się w tej części?

Ta część zawiera następujące rozdziały:

Temat Strona

Informacje ogólne 12

[ProstyStart] SIM- Menu 13

[MojeMenu] MYMn- Menu 19

[ZmodyfikowaneParametry] LMd- Menu 19

EAV64318 05/2014 11

ProstyStart SYS-

Informacje ogólne

Wprowadzenie

[ProstyStart] SYS- menu zawiera trzy zakładki pozwalające na szybki dostęp do głównych cech: Zakładka ProstyStart, która daje szybki dostęp do ustawienia podstawowych parametrów. Zakładkę MojeMenu, która jest zdefiniowanym menu użytkownika dającym szybki dostęp do

właściwych parametrów. Zakładkę ZmodyfikowaneParametry, która daje szybki dostęp do ostatnio zmodyfikowanych

parametrów.

12 EAV64318 05/2014

ProstyStart SYS-

[ProstyStart] SIM- Menu

Dostęp

[ProstyStart] [ProstyStart]

O menu

Niniejsze menu pozwala na szybki dostęp do ustawienia podstawowych parametrów.

[CzestotlPodstawowa] bFr

Częstotliwość Podstawowa.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypSterSilnikiem] Ctt nie jest ustawiony na [SterowanieSilnikSynchron] SYnU.

Parametr ten modyfikuje nastawy wstępne poniższych parametrów: [WysokaPredkosc] HSP

[ProgCzestotlSilnika] Ftd

[NapZnamSilnik] UnS

[CzestotlZnamSilnik] FrS

[MaxCzestotWyj] tFr

[ZnamionowaMocSilnika] nPr

Znamionowa moc silnika.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [TypSterSilnikiem] Ctt nie jest ustawiony na [SterowanieSilnikSynchron] SYnU, oraz [WyborParamSilnika] MPC jest ustawiony na [MocSilnika] nPr.

Znamionowa moc silnika podana na tabliczce znamionowej, wyrażona jest w kW jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [50Hz IEC] 50, lub w KM jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [60Hz NEMA] 60.

[NapZnamSilnik] UnS

Napięcie znamionowe silnika.


Znamionowe napięcie silnika podana na tabliczce znamionowej.

Parametr Kod / Wartość Opis

[50 Hz IEC] 50 IECUstawienia fabryczne

[60 Hz NEMA] 60 NEMA

Parametr Opis

Zależy od mocy przemiennika

–Ustawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika

Parametr Opis

100.0...690.0 V Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika i [CzestotlPodstawowa] bFr

EAV64318 05/2014 13

ProstyStart SYS-

[ZnamionPradSilnika] nCr


Znamionowe napięcie silnika podana na tabliczce znamionowej.

[CzestotlZnamSilnik] FrS

Częstotliwość znamionowa silnika.


Ustawienia fabryczne to 50 Hz, lub 60 Hz jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na 60 Hz.

[ZnamPredkoscSilnika] nSP

Znamionowa prędkość silnika


Jeżeli tabliczka znamionowa silnika zawiera informacje o prędkości synchronicznej oraz poślizgu wyrażonym w Hz lub jako %, zastosuj następujące wzory to obliczenia prędkości znamionowej:

Prędkość znamionowa = Prędkość synchroniczna x

Prędkość znamionowa = Prędkość synchroniczna x (silniki 60 Hz)

Prędkość znamionowa = Prędkość synchroniczna x (silniki 50 Hz).

[CosPhiSilnika1] COS

Znamionowy współczynnik cosinus Phi

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [TypSterSilnikiem] Ctt nie jest ustawiony na [SterowanieSilnikSynchron] SYnU, oraz [WyborParamSilnika] MPC jest ustawiony na [WspolczynnikCosPhi] COS.

Parametr Opis

0.25...1.5 In (1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika i [CzestotlPodstawowa] bFr

(1) Nawiązujące do znamionowego prądu przemiennika podany w instrukcji instalacji lub na jego tabliczce znamionowej.

Parametr Opis

40.0...500.0 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 50.0 Hz

Parametr Opis

0...65,535 rpm Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika.

Parametr Opis

0.50...1.00 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika.

14 EAV64318 05/2014

ProstyStart SYS-

[Sterowanie2/3-Przew] tCC

Sterowanie 2-przewodowe lub 3-przewodowe

[MaxCzestotWyj] tFr

Maksymalna częstotliwość wyjściowa.

Ustawienia fabryczne to 60 Hz lub 72 Hz jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawiona na 60 Hz.

OSTRZEŻENIENIEPRZEWIDZIANA PRACA URZĄDZENIA

Jeżeli niniejszy parametr się zmienia, to parametry [PrzypisanieWstecz] rrS i [TypSter2-przew] tCt oraz przypisanie wejść cyfrowych są przywracane do ustawień fabrycznych.

Sprawdź czy zmiana tego parametru jest kompatybilna z zastosowanym typem okablowania.

Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć, poważne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia


[Sterowanie2-przew]

2C Sterowanie2-przew (sterowanie poziomem): Jest to stan wejścia (0 lub 1) lub zbocze (0 na 1 lub 1 na 0), które wyzwalają pracę lub zatrzymanie.Przykład okablowania (typ source):

DI1 NaprzódDIx Wstecz

Factory Parametr

[Sterowanie3-przew]

3C Sterowanie3-przew (sterowanie impulsem) [3 przewody]: Pojawienie się impulsu na wejściu Naprzod lub Wstecz jest wystarczające do wystartowania. Natomiast pojawienie się impulsu na wejściu Stop jest wystarczające do zatrzymania.Przykład okablowania (typ source):

DI1 StopDI2 NaprzódDIx Wstecz

Parametr Opis

10.0...500.0 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 60 Hz

EAV64318 05/2014 15

ProstyStart SYS-

[Autotuning] tUn

Silnik zawsze musi zostać zatrzymany przed wykonaniem autotuningu. Sprawdź czy aplikacja nie powoduje obracania wału silnika podczas autotuningu.

Operacja autotuningu optymalizuje: Wydajność silnika przy niskich prędkościach. Estymację momentu silnika. Dokładność estymacji wartości procesowych podczas pracy oraz monitoringu bezczujnikowego.

Autotuning jest wykonywany jeżeli komenda stop nie została aktywowana. Jeżeli funkcja "zatrzymania wybiegiem" lub "szybki stop" została przypisana do wejścia cyfrowego to wejście to musi być w stanie 1 (funkcje aktywne w stanie 0).

Autotuning ma priorytet nad jakąkolwiek komendą startu lub magnesowania, które zostaną wzięte pod uwagę zaraz po wykonanej sekwencji autotuningu.

Jeżeli podczas autotuningu wykryto błędy, przemiennik zawsze wyświetli [BrakAkcji] nO oraz w zależności of konfiguracji [OdpNaBladAutotun] tnL, może przełączyć na [Autotuning] tUn wykryty tryb błędu.

Autotuning może trwać kilka sekund. Nie przerywaj go. Poczekaj aż na Terminalu Graficznym zostanie wyświetlony [BrakAkcji] nO.

Uwaga: Stan termiczny silnika ma znaczący wpływ na wynik autotuningu. Zawsze wykonuj autotuning na silniku zatrzymanym i zimnym. Sprawdź czy aplikacja nie powoduje obracania się wału silnika podczas operacji autotuning.

Aby wykonać ponownie autotuning, poczekać aż silnik się zatrzyma i ostygnie. Ustaw najpierw [Autotuning] tUn na [WyczyscAutotuning] CLr, a następnie wykonaj autotuning ponownie.

Aby wykonać autotuning bez [WyczyscAutotuning] CLr uzyskaj najpierw informację o stanie termicznym silnika.

Długość przewodów silnikowych ma wpływ na wyniki autotuningu. Jeżeli okablowanie zostało zmienione, konieczne jest ponowne wykonanie autotuningu.

NIEBEZPIECZEŃSTWORYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM LUB OŚLEPIENIA ŁUKIEM

W trakcie [Autotuning] tUn, silnik pracuje z prądem znamionowym Upewnij się czy zachowane środki ostrożności podczas [Autotuning] tUn są takie same jak

podczas normalnej pracy silnika, które wyspecyfikowano w instrukcji użytkownika oraz instrukcji silnika.


OSTRZEŻENIEUTRATA KONTROLI

Parametry [NapZnamSilnik] UnS, [CzestotlZnamSilnik] FrS, [ZnamionPradSilnika] nCr, [ZnamPredkoscSilnika] nSP, i [ZnamionowaMocSilnika] nPr lub [CosPhiSilnika1] COS muszą zostać ustawione poprawnie przed rozpoczęciem autotuningu.

Jeżeli co najmniej jeden z tych parametrów został zmieniony po wykonanym autotuningu, [Autotuning] tUn powróci do stanu nO i będzie musiał zostać powtórzony.

Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć, poważne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia.


[BrakAkcji] nO Autotuning nie jest wykonywany.Ustawienia fabryczne

[WykonajAutotuning]

YES Autotuning jest wykonywany natychmiastowo jeżeli to możliwe a następnie parametr automatycznie zmienia się na [BrakAkcji] nO. Jeżeli stan przemiennika nie pozwala na natychmiastowe wykonanie autotuningu, parametr ten zmienia się na [Nie] nO i operacja musi zostać powtórzona

16 EAV64318 05/2014

ProstyStart SYS-

[AutotuningStatus] tUS

Status autotuningu

tylko dla informacji - nie może zostać zmodyfikowany

Parametr ten nie jest zapisywany podczas wyłączenia przemiennika. Pokazuje status autotuningu od ostatniego włączenia.

[PradTermSilnika] ItH

Do parametru prąd termiczny silnika powinien zostać wpisany prąd znamionowy podany na tabliczce znamionowej silnika.

[RampaRozruchu] ACC

Czas przyspieszania od 0 do [CzestotlZnamSilnik] FrS. Aby osiągnąć powtarzalność ramp, wartość niniejszego parametru musi być dostosowana do wymagań aplikacji.

[RampaHamowania] dEC

Czas do wyhamowania z [CzestotlZnamSilnik] FrS do 0. Aby osiągnąć powtarzalność ramp, wartość niniejszego parametru musi być dostosowana do wymagań aplikacji.

[NiskaPredkosc] LSP

Niska prędkość

Częstotliwość silnika przy minimalnej wartości referencji, może być ustawiona pomiędzy 0 a [WysokaPredkosc] HSP.

[WyczyscAutotuning]

CLr Parametry silnika zmierzone w trakcie autotuningu zostają zastąpione przez domyślne wartości parametrów silnika.. [AutotuningStatus] tUS jest ustawiony na [Niewykonany] tAB.



[Niewykonany] tAb Autotuning nie jest wykonywany.Ustawienia fabryczne

[Oczekiwanie] PEnd Autotuning został zażądany lecz jeszcze nie wykonany.

[Trwa] PrOG Autotuning w toku

[Blad] FAIL Autotuning napotkał błąd

[AutotuningWykonany]

dOnE Parametry silnika zmierzone w trakcie autotuningu zostały zapisane.

Parametr Opis

0.2...1.1 In(1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: w zależności od mocy przemiennika

(1) Nawiązujące do znamionowego prądu przemiennika podany w instrukcji instalacji lub na jego tabliczce znamionowej..

Parametr Opis

0.0...6,000.0 s

(1)

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10.0 s

(1) Zakres 0,01 do 99,99 lub 0,1 do 999,9 lub 1...6000 s zależy od parametru [ZakresRampy] Inr.

Parametr Opis

0.0...6,000.0 s

(1)

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10.0 s

(1) Zakres 0,01 do 99,99 lub 0,1 do 999,9 lub 1...6000 s zależy od parametru [ZakresRampy] Inr.

Parametr Opis

0.0...HSP Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 Hz

EAV64318 05/2014 17

ProstyStart SYS-

[WysokaPredkosc] HSP

Wysoka prędkość

Częstotliwość silnika przy minimalnej wartości referencji, może być ustawiona pomiędzy [NiskaPredkosc] LSP a [MaxCzestotWyj] tFr. Ustawienia fabryczne zmieniają się na 60 Hz jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawiona na [60Hz NEMA] 60.

Parametr Opis

0.0...TFR Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 50.0 Hz

18 EAV64318 05/2014

ProstyStart SYS-

[MojeMenu] MYMn- Menu

Dostęp

[ProstyStart] [MojeMenu]

O menu

Niniejsze menu zawiera parametry wybrane w [KonfiguracjaMojeMenu] MyC- Menu.

UWAGA: Niniejsze menu jest domyślnie puste.

[ZmodyfikowaneParametry] LMd- Menu

Dostęp

[ProstyStart] [ZmodyfikowaneParametry]

O menu

Niniejsze menu pozwala na szybki dostęp do ostatnich 10-ciu zmodyfikowanych parametrów.

EAV64318 05/2014 19

ProstyStart SYS-

20 EAV64318 05/2014

Altivar Process

Dashboard dSH-

EAV64318 05/2014

[Dashboard] dSH-

Rozdział 2[Monitoring] dSH-

Co znajduje się w tym rozdziale?

Rozdział ten zawiera następujące sekcje:

Sekcja Temat Strona

2.1 Przegląd 22

2.2 [Wyswietl] 23

2.3 [Sterowanie] 42

2.4 [Energia] 46

2.5 [Wykres] 48

EAV64318 05/2014 21

Monitoring dSH-

Overview

Sekcja 2.1Przegląd

Informacje ogólne

Wprowadzenie

[Monitoring] dSH- menu zawiera 3 zakładki pozwalające na szybki dostęp do funkcji sterowania i wyświetlacza Zakładka Wyswietl, która pozwala na dostęp do głównych parametrów wyświetlacza Zakładka Sterowanie do konfiguracji parametrów sterowania Zakładka energia, która daje pełny dostęp do mierników energii oraz raportów energetycznych

dostępnych na terminalu wyświetlacza graficznego

22 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[Display]

Sekcja 2.2[Wyswietl]

Co znajduje się w tej sekcji?

Sekcja ta zawiera następujące tematy:

Temat Strona

[Wyswietl] Mnt- Menu 24

[MapaWejscCyfr] LIA- Menu 27

[FizycznaWartoscAI1] AI1C- Menu 28





[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu 34

[AO1] AO1C- Menu 34

[AO2] AO2C- Menu 38

[CzestotZmierzonaDI5] PFC5- Menu 39


EAV64318 05/2014 23

Monitoring dSH-

[Wyswietl] Mnt- Menu

Dostęp[Monitoring] [Wyswietl]

O menuNiniejsze menu daje dostęp do podstawowych wartości wyświetlanych parametrów.

[ReferencjaCzestotl] FrH

Referencja częstotliwości przed rampą.

Aktualna referencja częstotliwości podawana na silnik bez względu na to, który kanał został wybrany. Jest to parametr tylko do odczytu.

[StanPrzemiennika] HMIS

Stan przemiennika.

Parametr Opis

-HSP...HSP Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –


[Autotuning] tUn Autotuning

[HamowaniePrademDC]

dCb Hamowanie prądem DC

[Gotowy] rdY Przemiennik gotowy

[Wybieg] nSt Hamowanie wybiegiem

[Praca] rUn Przemiennik w stanie pracy lub komenda startu obecna oraz podana referencja równa 0.

[Przyspieszanie] ACC Przyspieszanie

[Hamowanie] dEC Hamowanie

[OgraniczeniePradu] CLI Ograniczenie prądu

[SzybkiStop] FSt Szybki stop

[MagnesowanieSilnika]

FLU Funkcja magnesowania aktywna

[BrakZasilaniaSieciowego]

nLP Obwód sterowania jest załączony lecz szyna DC jest nienaładowana

[ZatrzymanieKontrolowane]

CtL Zatrzymanie kontrolowane

[AdaptacjaRampyHamowania]

Obr Adaptacja rampy hamowania

[KontrolowanePrzerwanieWyj]

SOC Kontrolowane przerwanie wyjścia

[OstrzezenieZapadNapiecia

USA Ostrzeżenie zapad napięcia

[Autotest] St W trakcie autotestu

[BladAutotestu] FA Wykryto błąd autotestu

[AutotestPoprawny] YES Autotest poprawny

[TestEEprom] EP Wykryto błąd podczas testu pamięci EEprom

[StanOperacyjnyBlad

FLt Wykryto błąd podczas stanu operacyjnego

[TrybFlashowaniaDCP]

dCP Tryb flashowania DCP

[FuncjaSTO] StO Funkcja bezpieczeństwa STO

[OszczedzanieEnergii]

IdLE Tryb zatrzymaj i jedź podczas bezczynności

24 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[CisnienieWylotowe] PS2U

Wartość odczytana przez czujnik ciśnienia wylotowego.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypCisnienWylot] PS2A nie jest ustawione na [Nieskonfigu-rowane] nO.

[WartoscCisnienWlot] PS1U

Wartość odczytana przez czujnik ciśnienia wlotowego

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypCisnienWlot] PS1A nie jest ustawione na [Nieskonfigu-rowane] nO.

[PrzeplywInstalacji] FS1U

Wartość odczytana przez czujnik przepływu

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypisCzujnikPrzep] FS1A nie jest ustawione na [Nieskonfigu-rowane] nO.

[EstymowanyPrzeplyw] SLFU

Estymacja wartości przepływu

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TrybEstymPrzeplyw] FEM nie jest ustawione na [Nie] nO.

[SprzezeniePID] rPF

Wartość sprzężenia regulatora PID

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawione na [Nieskonfigurowane] nO.

[PradSilnika] LCr

Estymacja prądu silnika

Parametr Opis

PS2L...PS2H Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

PS1L...PS1H Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

FS1L...FS1H Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

SLFJ...SFLK Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

PIF1...PIF2 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

According to drive rating Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

EAV64318 05/2014 25

Monitoring dSH-

[PredkoscObrotSilnik] SPd

Prędkość silnika wyrażona w rpm (obrotach na minutę)

[StanTermSilnika] tHr

Stan termiczny silnika

Normalny stan termiczny silnika to 100%, natomiast próg [PrzeciazenieSilnika] OLF jest ustawiony na 118%.

Parametr Opis

0...65,535 rpm Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...200% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

26 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[MapaWejscCyfr] LIA- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [MapaWejscCyfr]

O menu

W niniejszym menu znajdują się stany oraz przypisania cyfrowych wejść.

Parametry tylko do odczytu nie mogą być konfigurowane.

Używane jest również do wizualizacji stanów wejść cyfrowych oraz wejścia bezpieczeństwa STO (Bezpieczne Zdjęcie Momentu)

W menu znajdują się również wszystkie funkcje, które zostały przypisane do wejść cyfrowych w celu sprawdzenia wielokrotnych przypisań.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, [Nie] nO jest wyświetlane. Użyj pokrętła dotykowego aby przechodzić przez funkcje.

EAV64318 05/2014 27

Monitoring dSH-

[FizycznaWartoscAI1] AI1C- Menu

Dostęp[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWejscAnalogowych] [FizycznaWartoscAI1]

O menuW niniejszym menu znajduje się charakterystyka wejść analogowych.

[FizycznaWartoscAI1] AI1C

Fizyczna wartość wejścia analogowego AI1. Obraz wejścia AI1

UWAGA: Parametry [PrzypisanieAI1] AI1A, [MinWartoscAI1] UIL1, [MaxWartoscAI1] UIH1 oraz [FiltrAI1] AI1F są widoczne na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięciu przycisku OK na parametrze [FizycznaWartoscAI1] AI1C .

[PrzypisanieAI1] AI1A

Przypisanie funkcji do wejścia analogowego AI1. Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, wówczas wyświetlane jest, [Nie] nO .

Parametry tylko do odczytu nie mogą zostać skonfigurowane.

W niniejszym menu wyświetlane są wszystkie funkcje, które mogą zostać przypisane do wejścia AI1 w celu sprawdzenia, np. kompatybilności.

Parametr Opis

-32,767...32,767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –


[Nie] nO Nieprzypisane

[PrzypisanieAQ1] AO1 Wyjście analogowe AQ1


[KanalZadawania1] Fr1 Źródło referencji 1


[SumowanieRef2] SA2 Sumowanie referencji 2

[SprzezeniePID] PIF Sprężenie PI (regulator PI)

[OdejmowanieRef2] dA2 Odejmowanie referencji 2

[ManualRefPID] PIM Manualna wartość zadana regulatora PI(D) (auto/ręka)

[PrzypisRefPredkosc]

FPI Wartość zadana prędkości regulatora PI(D)


[KanalZadSygn1B] Fr1b Źródło referencji 1B


[WymusSterowanieLokalne

FLOC Wymuszone sterowanie lokalne

[MnoznikRef2] MA2 Mnożnik referencji 2


[WirtualnyKanalAI1]

AIC1 Funkcja wyboru kanału wirtualnego AI1

[WybierzZrodloCzujnCisnWlot]

PS1A Wybierz źródło czujnika ciśnienia wlotowego

[PrzypCisnienWylot]

PS2A Wybierz źródło czujnika ciśnienia wylotowego

[PrzypisCzujnikPrzep]

FS1A Wybierz źródło czujnika przepływu instalacji

[PrzypCzujnPrzepPomp]

FS2A Wybierz źródło czujnika przepływu pompy

28 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[MinWartoscAI1] UIL1

Minimalna wartość AI1

Parametr skalowania sygnału napięciowego - 0%

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAI1] AI1t jest ustawiony na [Napieciowy] 10U.

[MaxWartoscAI1] UIH1

Maksymalna wartość AI1



[MinWartoscAI1] CrL1


Parametr skalowania sygnału prądowego - 0%

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAI1] AI1t jest ustawiony na [Prądowy] 0A.

[MaxWartoscAI1] CrH1




[FiltrAI1] AI1F

Filtr zakłóceń - czas odcięcia filtra dolnoprzepustowego.

Parametr Opis

0.0...10.0 V Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 V

Parametr Opis


Parametr Opis

0.0...20.0 mA Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 mA

Parametr Opis


Parametr Opis

0.00...10.00 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.00 s

EAV64318 05/2014 29

Monitoring dSH-


Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWejscAnalogowych] [FizycznaWartoscAI2]

O menu

W niniejszym menu znajduje się charakterystyka wejść analogowych.



Tak samo jak [FizycznaWartoscAI1] AI1C.



Tak samo jak [PrzypisanieAI1] AI1A.




Tak samo jak [MinWartoscAI1] UIL1.




Tak samo jak [MaxWartoscAI1] UIH1.




Tak samo jak [MinWartoscAI1] CrL1.





Tak samo jak [MaxWartoscAI1] CrH1.

[FiltrAI2] AI2F


Tak samo jak [FiltrAI1] AI1F.

30 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-


Dostęp


O menu

























[FiltrAI3] AI3F



EAV64318 05/2014 31

Monitoring dSH-


Dostęp


O menu


Niniejsze menu jest widoczne tylko gdy karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.
























[FiltrAI4] AI4F



32 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-


Dostęp


O menu


Niniejsze menu jest widoczne tylko gdy karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.
























[FiltrAI5] AI5F



EAV64318 05/2014 33

Monitoring dSH-

[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [MapaWyjCyfrowych]

O menu

W niniejszym menu znajduje się charakterystyka oraz przypisywanie wyjść cyfrowych.

[AO1] AO1C- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWyjscAnalogowych] [AO1]

O menu

Funkcje wyjść analogowych

Niniejsze parametry widoczne są na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięciu przycisku OK na parametrze [AO1] AO1C .

Wartości minimalne oraz maksymalne

Minimalna wartość wyjściowa wyrażona w Voltach odpowiada dolnej granicy przypisanego parametru natomiast maksymalna wartość odpowiada górnej granicy. Wartość minimalna może być większa niż maksymalna wartość.

PA Przypisany parametrC / VO Wyjście prądowe lub napięcioweUL Ograniczenie górneLL Ograniczenie dolne1 [MinWartosc] AOLx lub UOLx

2 [MaxWartosc] AOHx lub UOHx

34 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

Skalowanie przypisanego parametru

Skalę przypisanego parametru można dostosować zgodnie z wymaganiami przy pomocy dwóch parametrów pomocniczych poprzez modyfikację ich wartości - górnej i dolnej - dla każdego wyjścia analogowego.

Parametry wyrażone są w %, zatem 100% odpowiada całkowitemu zakresowi zamian skonfigurowanego parametru., więc 100% = ograniczenie górne - ograniczenie dolne

Na przykład dla parametru, [PrzypisanyMoment] Stq, którego zakres zmian mieści się w przedziale <-3, 3> -krotności momentu znamionowego, 100% nawiązuje do 6-cio krotności momentu znamionowego.

Parametr [MinSkalowanieAQx] ASLx zmienia ograniczenie dolne, zatem: nowa wartość = ograniczenie dolne + (zakres ASLx). Wartość 0% (ustawienia fabryczne) nie zmienia ograniczenia dolnego.

Parametr [MaxSkalowanieAQx] ASHx zmienia ograniczenie górne, zatem: nowa wartość = ograniczenie dolne + (zakres ASLx). Wartość 100% (ustawienia fabryczne) nie zmienia ograniczenia górnego.

[MinSkalowanieAQx] ASLx musi być zawsze mniejsze niż [MaxSkalowanieAQx] ASHx.

UL Ograniczenie górne przypisanego parametruLL Ograniczenie dolne przypisanego parametruNS Nowa skala1 ASHx

2 ASLx

[AO1] AO1C

Obraz wyjścia AQ1: wartość wyjścia analogowego 1.

Parametr Opis


EAV64318 05/2014 35

Monitoring dSH-

[PrzypisanieAQ1] AO1

Przypisanie AQ1.

[MinWartoscWyjAQ1] UOL1

Minimalna wartość AQ1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ1] AO1t jest ustawiony na [Napieciowy] 10U.

[MaxWartoscWyjAQ1] UOH1

Maksymalna wartość wyjścia AQ1.



[Nieskonfigurowane] nO NieskonfigurowaneUstawienia fabryczne

[PradSilnika] OCr Prąd silnika od 0 do 2 IN (gdzie In to prąd znamionowy przemiennika odczytany z instrukcji lub tabliczki znamionowej)

[CzestotlSilnika] OFr Częstotliwość wyjściowa od 0 do [MaxCzestotWyj] tFr

[RampaWyjsciowa] OrP Od 0 do [MaxCzestotWyj] tFr

[MomentSilnika] trq Moment mechaniczny silnika, od 0 do 3-krotności momentu znamionowego

[PrzypisanyMoment] Stq Przypisany moment silnika, od -3 do 3 -krotności momentu znamionowego silnika. Znak + oznacza pracę silnikową, natomiast znak 0 pracę generatorową (hamowanie).

[RampaPrzypisana] OrS Przypisana rampa wyjściowa zaczynająca się od –[MaxCzestotWyj] tFr do +[MaxCzestotWyj] tFr

[ReferencjaPID] OPS Nastawa regulatora PID od [MinReferencjaPID] PIP1 do [MaxReferencjaPID] PIP2

[SprzezeniePID] OPF Sprzężenie zwrotne regulatora PID od [MinReferencjaPID] PIF1 do [MaxReferencjaPID] PIF2

[BladPID] OPE Wykryty błąd regulatora PID od –5% do +5% wartości [Max PID feedback] PIF2 – [Min PID feedback] PIF1

[WyjsciePID] OPI Sygnał wyjściowy regulatora PID od [Low speed] LSP do [High speed] HSP

[MocPrzemiennika] OPr Moc silnika od 0 do 2,5 -krotności [ZnamionowaMocSilnika] nPr

[StanTermicznySilnika] tHr Stan termiczny silnika od 0 do 200% nominalnego stanu termicznego

[StanTermicznyPrzemiennika]

tHd Stan termiczny przemiennika od 0 do 200% nominalnego stanu termicznego

[PrzypisanaCzestotlWyjsciowa]

OFS Przypisana częstotliwość wyjściowa od –[MaxCzestotWyj] tFr do +[MaxCzestotWyj] tFr

[NapiecieSilnika] UOP Napiecie przylozone do silnika od 0 do [NapZnamSilnik] UnS

[WartoscCisnieniaWlotowego]

PS1u Czujnik ciśnienia wlotowego

[WartoscCisnieniaWylotowego]

PS2u Czujnik ciśnienia wylotowego

[PrzeplywInstalacji] FS1u Czujnik przepływu

Parametr Opis


Parametr Opis


36 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[MinWartoscWyjAQ1] AOL1


Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ1] AO1t jest ustawiony na [Pradowy] 0A.

[MaxWartoscWyjAQ1] AOH1

Maksymalna wartość AQ1.


[MinSkalowanieAQ1] ASL1

Skalowanie ograniczenia dolnego przypisanego parametru wyrażone jako % maksymalnej wartości.

[MaxSkalowanieAQ1] ASH1

Skalowanie ograniczenia górnego przypisanego parametru wyrażone jako % maksymalnej wartości.

[FiltrAQ1] AO1F

Filtrowanie zakłóceń.

Niniejszy parametr jest ma wymuszony stan 0 jeżeli [PrzypisanieAQ1] AO1 jest ustawione na [DQ1] dO1.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

0.0...100.0% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0%

Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 37

Monitoring dSH-

[AO2] AO2C- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWyjscAnalogowych] [AO2]

O menu

Funkcje wyjść analogowych

Niniejsze parametry widoczne są na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięciu przycisku OK na parametrze [AO2] AO2C .

[AO2] AO2C


Tak samo jak [AO1] AO1C.


Przypisanie AQ2.

Tak samo jak [PrzypisanieAQ1] AO1.




Tak samo jak [MinWartoscWyjAQ1] UOL1.




Tak samo jak [MaxWartoscWyjAQ1] UOH1.











Tak samo jak [MinSkalowanieAQ1] ASL1.



Tak samo jak [MaxSkalowanieAQ1] ASH1.

[FiltrAQ2] AO2F



Tak samo jak [FiltrAQ1] AO1F.

38 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[CzestotZmierzonaDI5] PFC5- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazSygnaluCzestotliwosc] [CzestotZmierzonaDI5]

O menu

Niniejsze menu przedstawia charakterystykę wejścia cyfrowego używanego jako wejście impulsowe.

Poniższe parametry są widoczne na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięciu przycisku OK na parametrze [CzestotZmierzonaDI5] PFC5.

[CzestotZmierzonaDI5] PFC5

Referencja częstotliwościowa (wejście impulsowe).

[PrzypisanieWejsciaImpulsowegoDI5] PI5A

Przypisanie wejścia impulsowego.

W niniejszym menu wyświetlane są wszystkie funkcje, które mogą zostać przypisane do wejścia impulsowego w celu sprawdzenia, np. kompatybilności.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, wówczas wyświetlane jest [No] nO.

Parametr Opis

0...4,294,967,295 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _




















[WirtualnyKanalAI1]




[PrzypCisnienWylot]






EAV64318 05/2014 39

Monitoring dSH-

[WejImpNisCzestotDI5] PIL5

Minimalna wartość wejścia impulsowego.

Parametr skalowania wejścia impulsowego 0% wyrażony jako Hz x 10 jednostek.

[WejImpWysCzestotDI5] PIH5

Maksymalna wartość wejścia impulsowego.


[FiltrCzestotliwosciDI5] PFI5


Parametr Opis

0.00...30,000.00 Hz

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 Hz

Parametr Opis

0.00...30.00 kHz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 30.00 kHz

Parametr Opis

0...1,000 ms Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 ms

40 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-


Dostęp

[Monitoring] [Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazSygnaluCzestotliwosc] [CzestotZmierzonaDI6]

O menu





Tak samo jak [CzestotZmierzonaDI5] PFC5.



Tak samo jak [PrzypisanieWejsciaImpulsowegoDI5] PI5A.



Tak samo jak [WejImpNisCzestotDI5] PIL5.



Tak samo jak [WejImpWysCzestotDI5] PIH5.



Tak samo jak [FiltrCzestotliwosciDI5] PFI5.

EAV64318 05/2014 41

Monitoring dSH-

[Control]

Sekcja 2.3[Sterowanie]

[Sterowanie] Ctr- Menu

Dostęp[Monitoring] [Sterowanie]

[KonfigRefCzestotl1] Fr1

Konfiguracja referencji częstotliwości 1.


Konfiguracja referencji częstotliwości.

Tak samo jak [KonfigRefCzestotl1] Fr1.

[WewRefPID] rPI Wewnętrzna referencja PID. Parametr ten pozwala zmieniać wewnętrzną nastawę PID za pomocą pokrętła dotykowego. Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [Nie] nO.


[Nieskonfigurowane] nO Nieskonfigurowane

[AI1] AI1 Wejście analogowe AI1Ustawienia fabryczne

[AI2]...[AI3] AI2...AI3 Wejścia analogowe AI2...AI3

[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejścia analogowe AI4...AI5, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana

[ReferencjaCzestotlPrzezDI]

UPdt Funkcja prędkości góra/dół przypisana do DIx

[RefCzestotPrzezZewnTerminal]

LCC Źródło sterowania: terminal graficzny

[RefCzestotlPrzezModbus]

Mdb Źródło sterowania: Modbus

[RefCzestotlPrzezCANopen]

CAn Źródło sterowania: CANopen

[RefCzestotlPrzezModulKomunik]

nEt Źródło sterowania: moduł komunikacji zewnętrznej

[WbudowanyEthernet] EtH Źródło sterowania: wbudowany port Ethernet

[PrzypWejImpulsDI5]....[PrzypWejImpulsDI6]

PI5...PI6 Wejścia cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe

Parametr Opis

PIP1...PIP2 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 150

42 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[PrzypisAuto/Man] PAU

Przypisanie wejścia Auto/Manual.

Jeżeli przypisane wejście lub bit jest w stanie 0 wówczas regulator PID jest aktywny.

Jeżeli przypisane wejście lub bit jest w stanie 1 wówczas aktywny jest tryb ręczny.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [Nie] nO.

[ManualRefPID] PIM

Ręczna referencja PID.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypisAuto/Man] PAU nie jest ustawione na [Nieprzypisane] nO.

Prędkości programowane są aktywne w trakcie referencji ręcznej jeżeli zostały wcześniej skonfigurowane.


[Nieprzypisane] nO NieprzypisaneUstawienia fabryczne

[DI1]...[DI6] LI1...LI6 Wejścia cyfrowe DI1...DI6

[DI11]...[DI16] LI11...LI16 Wejścia cyfrowe DI11...DI16, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.

[CD00]...[CD10] Cd00...Cd10 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.0...CMD.10 w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[CD11]...[CD15] Cd11...Cd15 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.11...CMD.15 niezależnie od konfiguracji.

[C100]...[C110] C100...C110 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD1.0...CMD1.10 ze zintegrowanym seryjnym łączem Modbus w konfiguracj [Profil_I/O] IO

[C111]...[C115] C111...C115 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD1.11...CMD1.15 ze zintegrowanym seryjnym łączem Modbus niezależnie od konfiguracji.

[C200]...[C210] C200...C210 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD2.0...CMD2.10 z modułem CANopen w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C211]...[C215] C211...C215 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD2.11...CMD2.15 z modułem CANopen niezależnie od konfiguracji.

[C300]...[C310] C300...C310 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD3.0...CMD3.10 z modułem komunikacji sieciowej w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C311]...[C315] C311...C315 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD3.11...CMD3.15 z modułem komunikacji sieciowej niezależnie od konfiguracji.

[C500]...[C510] C500...C510 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD5.0...CMD5.10 ze zintegrowanym Modbus TCP w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C511]...[C515] C511...C515 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD5.11...CMD5.15 ze zintegrowanym Modbus TCP niezależnie od konfiguracji.


[Nieskonfigurowane] nO NieprzypisaneUstawienia fabryczne


[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejścia analogowe AI4...AI5, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.

[PrzypWejImpulsDI5]....[PrzypWejImpulsDI6]

PI5...PI6 Wejścia cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe.

EAV64318 05/2014 43

Monitoring dSH-

[PrzypPrzelCzestot] rFC

Odblokowanie przełączania referencji.

Jeżeli przypisane wejście lub bit jest w stanie 0 to [KanalSterowania1] Cd1 jest aktywny.

Jeżeli przypisane wejście lub bit jest w stanie 1 to [KanalSterowania2] Cd2 jest aktywny.

[KanalSterowania1] Cd1

Konfiguracja kanału sterowania 1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Rozdzielne] SEP lub [Profil_I/O] IO.


[KanalZadawania1] Fr1 Kanał zadawania referencji = kanał 1Ustawienia fabryczne

[KanalZadawania2] Fr2 Kanał zadawania referencji = kanał 2


[DI11]...[DI16] LI11...LI16 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.0...CMD.10 w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C100]...[C110] C100...C110 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.11...CMD.15 niezależnie od konfiguracji.









[Zaciski] tEr Źródło sterowania: blok zaciskówUstawienia fabryczne










44 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-




[PrzelaczKomend] CCS

Przełączanie kanałów komend.


Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0 to [KanalSterowania1] Cd1 jest aktywny.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1 to [KanalSterowania2] Cd2 jest aktywny.

[RotFazWyjsciowych] PHr

Zmiana tego parametru jest równoważna zamianie przewodów dwóch faz silnika. Pozwala to na zmianę kierunku obrotów silnika w przypadku nieprawidłowego okablowania bez jego modyfikacji.


[Zaciski] tEr Źródło sterowania: blok zaciskówUstawienia fabryczne











[KanalSterowania1] Cd1 Kanał sterowania = kanał 1Ustawienia fabryczne

[KanalSterowania2] Cd2 Kanał sterowania = kanał 2


[DI11]...[DI16] LI11...LI16 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.0...CMD.10 w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C100]...[C110] C100...C110 Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.11...CMD.15 niezależnie od konfiguracji.









[ABC] AbC Rotacja standardowaUstawienia fabryczne

[ACB] ACb Rotacja wsteczna

EAV64318 05/2014 45

Monitoring dSH-

[Energy]

Sekcja 2.4[Energia]

[Energia] KWC- Menu

Dostęp

[Monitoring] [Energia]

O menu

Niniejsze menu przedstawia wiele obiektów energetycznych dostępnych dla raportów konsumpcji energii elektrycznej. Oferuje to możliwość wyświetlania danych w postaci wykresów po wciśnięciu przycisku F4.

[EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4

Energia elektryczna zużyta przez silnik wyrażona w TWh.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4 nie jest ustawiona na 0.

[EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (GWh)] OC3

Energia elektryczna zużyta przez silnik wyrażona w GWh..

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (GWh)] OC3 nie jest ustawione na 0

[EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (MWh)] OC2

Energia elektryczna zużyta przez silnik wyrażona w MWh.

Parametr ten jest dostępny jeżeli:: [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (GWh)] OC3 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (MWh))] OC2 nie jest ustawione na 0

[EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (kWh)] OC1

Energia elektryczna zużyta przez silnik wyrażona w kWh.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (GWh)] OC3 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (MWh)] OC2 jest ustawione na 0 i [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (kWh)] OC1 nie jest ustawione na 0

Parametr Opis

0...999 TWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...999 GWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...999 MWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...999 kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

46 EAV64318 05/2014

Monitoring dSH-

[EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (Wh)] OC0

Energia elektryczna zużyta przez silnik wyrażona w Wh.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (TWh)] OC4, [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (GWh)] OC3, [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (MWh)] OC2 oraz [EnergiaElektrycznaZuzytaPrzezSilnik (kWh)] OC1 są ustawione na 0.

[EstymWyjMocCzynnej] ?EPrW

Estymacja wyjściowej mocy czynnej.

[EnergiaZuzytDzis] OCt

Energia elektryczna zużyta przez silnik dzisiaj wyrażona w kWh.

[EnergiaZyzytWczor] OCY

Energia elektryczna zużyta przez silnik wczoraj wyrażona w kWh.

Parametr Opis

0...999 Wh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

-32,768...32,767

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...4,294,967,295 kWh


Parametr Opis

0...4,294,967,295 kWh


EAV64318 05/2014 47

Monitoring dSH-

[Dashboard]

Sekcja 2.5[Monitoring]

[Monitoring] dSH- Menu

Dostęp

[Monitoring]

O menu

[TrendMocyChwil] CV1

Wyświetla chwilową krzywą energii elektrycznej na wyjściu przemiennika.

[DziennyRaportMocy] HSd

Wyświetla dzienny histogram energii.

[TygodnRaportMocy] HSW

Wyświetla tygodniowy histogram energii.

[MiesieczRaportMocy HSM

Wyświetla miesięczny histogram energii.

[RocznyRaportMocy] HSY

Wyświetla roczny histogram energii.

48 EAV64318 05/2014

Altivar Process

Diagnostics dIA-

EAV64318 05/2014

[Diagnostyka] dIA-

Rozdział 3[Diagnostyka] dIA-



Sekcja Temat Strona

3.1 Przegląd 50

3.2 [DaneDiagnostyczne] 51

3.3 [HistoriaBledow] 59

3.4 [Ostrzezenia] 62

EAV64318 05/2014 49

Diagnostyka dlA-

Overview

Sekcja 3.1Przegląd

Informacje ogólne

Wprowadzenie

[Diagnostyka] dIA- menu zawiera dane przemiennika oraz aplikacyjne przydatne kiedy wymagana jest diagnostyka.

50 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[DaneDiagnostyczne]

Sekcja 3.2[DaneDiagnostyczne]



Temat Strona

[DaneDiagnostyczne] ddt- Menu 52

[WiadomosciSerwisowe] SEr- Menu 56

Inne stany SSt- Menu 56

[Diagnostyka] dAU- Menu 57

[Identyfikacja] OId- Menu 58

EAV64318 05/2014 51

Diagnostyka dlA-

[DaneDiagnostyczne] ddt- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [DaneDiagnostyczne]

O menu

Niniejsze menu przedstawia ostrzeżenia oraz wykryte błędy.

[OstatnieOstrzezenie] LALr

Ostatnie aktywne ostrzeżenie


[BrakOstrzezen] nOA Brak zapamiętanych ostrzeżeń

[PredkoscAwaryjna] FrF Reakcje na zdarzenie prędkości awaryjnej.

[UtrzymajPredkosc] rLS Reakcja na zdarzenie utrzymania prędkości.

[TypZatrzymania] Stt Reakcja na zdarzenie [TypZatrzymania] STT bez przechodzenia w stan błędu.

[OstrzezRefCzestotliwosci] SrA Referencja częstotliwości osiągnięta.

[OstrzezCyklZycia1] LCA1 Ostrzeżenie o długości życia produktu 1

[OstrzezCyklZycia2] LCA2 Ostrzeżenie o długości życia produktu 2

[OstrzezPracaNapedu] drYA Ostrzeżenie: suchobieg

[OstrzezNiskiPrzepl] LFA Ostrzeżenie: niski przepływ

[OstrzezWysokiPrzepl] HFPA Ostrzeżenie: wysoki przepływ

[OstrzezCisnienWlotowe] IPPA Ostrzeżenie: monitoring ciśnienia wlotowego

[OstrzezNisCisnWylot] OPLA Ostrzeżenie: niskie ciśnienie wylotowe

[OstrzezWysCisnWylot] OPHA Ostrzeżenie: wysokie ciśnienie wylotowe

[OstrezCyklPompy] PCPA Ostrzeżenie: cykliczny start

[OstrzezCzyszczPompy] JAMA Ostrzeżenie: czyszczenie pompy

[OstrzezNiskPrzepl] PLFA Ostrzeżenie: niski przepływ pompy

[OstrzezNiskieCisnienie] LPA Ostrzeżenie: osiągnięto poziom niskiego ciśnienia

[OgrPrzeplAktywne] FSA Funkcja ograniczenia przepływu aktywna (FL_Mode_On)

[OstrzezenieBladPID] PEE Ostrzeżenie: błąd regulatora PID

[OstrzezSprzezeniePID] PFA Ostrzeżenie: sprzężenie zwrotne PID

[OstrzezWysokiStanSprzezPID] PFAH Sprzężenie regulatora PID osiągnęło próg wysoki.

[OstrzezNiskiStanSprzezPID] PFAL Sprzężenie regulatora PID osiągnęło próg niski.

[OstrzezRegulacja] PISH Ostrzeżenie: sprzężenie zwrotne regulatora PI

[OstrzezenieTermAI2] tP2A Ostrzeżenie: monitoring termiczny AI2




[OstrzezUtrataAI1] AP1 Ostrzeżenie: utrata sygnału 4-20 na AI1





[OstrzezStanTermPrzemiennika] tHA Ostrzeżenie: przegrzanie przemiennika

[OstrzezStanTermIGBT] tJA Ostrzeżenie: uwaga na stan termiczny IGBT

[OstrzezLicznWent] FCtA Ostrzeżenie: licznik prędkości wentylatora

[OstrzezSprzezWent] FFdA Ostrzeżenie: sprzężenie zwrotne wentylatora

[_EFA_] EFA Ostrzeżenie zewnętrzne

[OstzezZapadNapiecia] USA Ostrzeżenie: zapad napięcia

52 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[OstatniBlad] LFt

Ostatni wykryty błąd.

[OstrzezZanikNapiecia] UPA Zatrzymanie kontrolowane po osiągnięciu progu zaniku zasilania.

[ProgWysokiejCzestotlSilnika1] FtA Próg wysokiej częstotliwości silnika 1 osiągnięty

[ProgNiskiejCzestotlSilnika1 FtAL Próg niskiej częstotliwości silnika 1 osiągnięty

[ProgWysokiejCzestotlSilnika2] FqLA Próg wysokiej częstotliwości silnika 2 osiągnięty

[ProgNiskiejCzestotlSilnika2] F2AL Próg niskiej częstotliwości silnika 2 osiągnięty

[WysokaPredkoscOsiagnieta] FLA Wynik funkcji WysokaPredkoscOsiagnieta

[ProgWysokiCzestotlOsiagniety] rtAH Próg wysokiej częstotliwości referencyjnej osiągnięty

[ProgWysokiCzestotlOsiagniety] rtAL Próg niskiej częstotliwości referencyjnej osiągnięty

[ProgDrugiejCzestotOsiag] F2A Próg drugiej częstotliwości osiągnięty

[ProgPraduOsiagniety] CtA Próg wysokiego prądu silnika osiągnięty

[ProgNisPradu] CtAL Próg niskiego prądu silnika osiągnięty

[OstrzezNiedociazenieProcesu] ULA Ostrzeżenie: wykryto niedociążenie

[OstrzezPrzeciazenieProcesu] OLA Ostrzeżenie: wykryto przeciążenie

[OgraniczenieMomentu] SSA Osiągnięto ograniczenie prądu lub momentu

[ProgTermicznyPrzemOsiagniety] tAd Wynik funkcji ProgTermicznyPrzemOsiagniety

[ProgTermSilnikaOsiagniety] tSA Wynik funkcji ProgTermSilnikaOsiagniety

[WysokiProgMocy] PtHA Ostrzeżenie: wysoki próg mocy osiągnięty

[NiskiProgMocy] PtHL Ostrzeżenie: niski próg mocy osiągnięty

[OstrzezUzytkownika1] CAS1 Ostrzeżenie użytkownika 1 aktywne




[OstrzezUzytkownika5 CAS5 Ostrzeżenie użytkownika 5 aktywne

[OstrzezPoborMocy] POWd Ostrzeżenie: pobór mocy

[OstrzezPresostat] OPSA Ostrzeżenie: ostrzeżenie wysokiego ciśnienia presostatu



[BrakBledow] nOF Nie wykryto błędów

[EEPROM Control] EEF1 EEPROM control

[NiepoprawnaKonfiguracja] CFF Niepoprawna konfiguracja

[NieprawidlowaKonfiguracja] CFI Nieprawidłowa konfiguracja

[PrzerwaKomunikacjiModbus] SLF1 Błąd komunikacji Modbus

[BladPolaczWewnetrz] ILF Błąd połączenia wewnętrznego

[PrzerwaKomunikacji] CnF Przerwa komunikacji

[BladZewnetrzny] EPF1 Błąd zewnętrzny

[PrzeciazeniePradowe] OCF Przeciążenie prądowe

[LadowanieWstepne] CrF Błąd przekaźnika ładowania

[ZanikSygnaluAI2] LFF2 Zanik sygnału 4-20 na wejściu AI2

[PrzegrzaniePrzemiennika] OHF Przegrzanie przemiennika

[PrzeciazenieSilnika] OLF Przeciążenie silnika

[PrzepiecieSzynyDC] ObF Błąd hamowania

[PrzepiecieZasilania] OSF Przepięcie zasilania

[ZanikPojedynczejFazy] OPF1 Zanik pojedynczej fazy

[ZanikFazyWejsciowej] PHF Zanik fazy zasilającej

[ZapadNapieciaZasilania] USF Zapad napięcia zasilania

[ZwarcieSilnika] SCF1 Zwarcie na silniku

[ZaWysokaPredSilnika] SOF Za wysoka prędkość silnika

EAV64318 05/2014 53

Diagnostyka dlA-

[BladAutotuningu] tnF Błąd autotuningu

[BladWewnetrzny1] InF1 Nieznana moc przemiennika

[BladWewnetrzny2] InF2 Nieznana lub nieprawidłowa płyta mocy

[BladWewnetrzny3] InF3 Błąd komunikacji wewnętrznej magistrali

[BladWewnetrzny4] InF4 Nieprawidłowa strefa przemysłowa

[EEprom Power] EEF2 Błąd zasilania pamięci EEPROM

[ZwarcieDoziemne] SCF3 Zwarcie doziemne

[UtrataFazyWyjsciowej] OPF2 Utrata fazy wyjściowej

[PrzerwKomunikCAN] COF Przerwa komunikacji CANopen

[BladWewnetrzny7] InF7 Błąd komunikacji CPLD

[BladSieciPolowej] EPF2 Błąd karty komunikacyjnej

[BładKartyAplikacyjnej] APF Błąd karty aplikacyjnej

[BladWewnetrzny8] InF8 Błąd sieci zasilającej

[PrzerwaKomPC] SLF2 Przerwa komunikacji z oprogramowaniem PC

[PrzerwaKomHMI] SLF3 Błąd komunikacji z terminalem wyświetlacza graficznego

[BladWewnetrzny9] InF9 Błąd obwodu pomiaru prądu

[BladWewnetrzny10] InFA Błąd zasilania

[BladWewnetrzny11] InFb Błąd czujnika temperatury (OC lub SC)

[PrzegrzanieIGBT] tJF Przegrzanie IGBT

[ZwarcieIGBT] SCF4 Zwarcie IGBT

[ZwarcieSilnika] SCF5 Zwarcie na silniku

[StycznikLiniowy LCF Błąd stycznika liniowego

[BladWewnetrzny6] InF6 Nieznana lub niekompatybilna płyta opcjonalna

[BladWewnetrzny14] InFE Błąd CPU



[KompatybilnoscPlyt] HCF Błąd konfiguracji sprzętowej

[BladTransfKonfig] CFI2 Błąd przesyłu konfiguracji


[BladPrzelaczaniaKanalu] CSF Błąd przełączania kanału

[NiedociazenieProcesu] ULF Błąd niedociążenia

[PrzeciazenieProcesu] OLC Błąd przeciążenia

[BladKata] ASF Błąd ustawienia kąta

[BladFunkcjiBezpieczenstwa] SAFF Błąd funkcji bezpieczeństwa


[WykrytoBladTermicznyAI2] tH2F Wykryto błąd czujnika temperatury AI2

[BladCzujnikaTemperaturyAI2] t2CF Błąd czujnika temperatury na AI2



[BladCykluPompy] PCPF Wykryto błąd cyklu pompy

[NiskieCisnienieWylotowe] OPLF Niskie ciśnienie wylotowe

[BladWysokiPrzeplyw] HFPF Wysoki przepływ

[BladCisnieniaWlotowego] IPPF Wykryto błąd ciśnienia wlotowego

[BladNiskiPrzeplywPompy] PLFF Wykryto błąd niskiego przepływu pompy





[BladCzyszczeniaPompy] JAMF Wykryto błąd czyszczenia pompy

[WysokieCisnienieWylotowe] OPHF Wysokie ciśnienie wylotowe


54 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[IloscRozruchow] nSM

Ilość rozruchów silnika.

[CzasPracySilnika] rtH

Czas pracy silnika.

[BladSuchobieg] drYF Wykryto suchobieg

[BladSprzezeniaPID] PFMF Wykryto błąd sprzężenia zwrotnego PID

[BladLadowaniaProgramu] PGLF Wykryto błąd ładowania programu

[BladPracyProgramu] PGrF Wykryto błąd pracy programu

[BladWewnetrzny16 InFG Błąd wewnętrzny 16

[BladWewnetrzny17] InFH Błąd wewnętrzny 17

[BladWewnetrzny0] InF0 Błąd wewnętrzny 0 (IPC)

[BladWewnetrzny13] InFd Błąd wewnętrzny 13

[BladZablokowaniaWalu] StF Wykryto zablokowanie wału

[BladWewnetrzny21] InFL Błąd wewnętrzny 21 (RTC)

[PrzerwaKomunikacjiEthernet] EtHF Przerwa komunikacji Ethernet

[BladWewnetrzny15] InFF Błąd wewnętrzny 15

[BladWewnetrzny22] InFM Błąd wewnętrzny 22

[BladWewnetrzny25] InFP Błąd wewnętrzny 25

[BladWewnetrzny20] InFK Błąd wewnętrzny 20

[BladWewnetrzny27] InFr Błąd wewnętrzny 27


Parametr Opis

0...4,294,967,295 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0

Parametr Opis

0...4,294,967,295 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

EAV64318 05/2014 55

Diagnostyka dlA-

[WiadomosciSerwisowe] SEr- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [DaneDiagnostyczne] [WiadomosciSerwisowe]

O menu

Niniejsze menu przedstawia wiadomości serwisowe.

Są to definiowane przez użytkownika wiadomości serwisowe konfigurowane w [MojePreferencje] MYP [Dostosowywanie] CUS [WiadomosciSerwisowe] SEr.

[InneStany] SSt- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [DaneDiagnostyczne] [InneStany]

O menu

Lista innych stanów przemiennika.

Lista

[PrzygCzyszczPomp] JAMP

[TrwaCzyszczPompy] JAMr

[TrwaNapelnianieRur] FILL

[KompensCisWlotAktyw] IPPC

[AktywneUspienie] SLM

[SterPompaGlowna] PPOn

[SterPompaJockey] JPOn

[PodnPodczasUspienia] SLPb

[AktywSprawdzUspie] ASLC

[AktywnyZestaw1] CFP1




[PIDAktywny] AUtO

[SzynaDCNaladowana] dbL

[SzybkiStopAktywny] FSt

[CzestotliwoscAwaryjna] FrF

[PrzedkoscUtrzymana] rLS

[TypZatrzymania] Stt

[CzestotliwoscRefOsiagnieta] SrA

[PracaPrzod] MFrd

[PracaWstecz] MrrS

[MagnesowanieSilnika] FLX

[Autotuning] tUn

56 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[Diagnostyka] dAU- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [DaneDiagnostyczne] [Diagnostyka]

O menu

Niniejsze menu pozwala na dokonanie prostych sekwencji testowych w celach diagnostycznych.

[DiagnostykaWentylatora] FNT

Diagnostyka wewnętrznych wentylatorów.

Rozpocznie się test diagnostyczny.

[DiagnostykaLED] HLT

Diagnostyka diod LED.

Rozpocznie się test diagnostyczny.

[DiagnostykaIGBTzSilnikiem]IWT

Diagnostyka tranzystorów IGBT.

Rozpocznie się test diagnostyczny z silnikiem (obwód rozwarty/obwód zwarty).

[DiagnostykaIGBTbezSilnika]IWOT

Diagnostyka tranzystorów IGBT.

Rozpocznie się test diagnostyczny z silnikiem (obwód zwarty).

EAV64318 05/2014 57

Diagnostyka dlA-

[Identyfikacja] OId- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [DaneDiagnostyczne] [Identyfikacja]

O menu

Niniejsze menu posiada atrybut tylko do odczytu i nie może być konfigurowane. Pozwala ono na wyświetlenie następujących informacji: Referencja, napięcie oraz moc przemiennika Wersja oprogramowania przemiennika Numer seryjny przemiennika Typ zamontowanej karty rozszerzeń wraz z jej wersją oprogramowania Typ oraz rodzaj terminala wyświetlacza graficznego

58 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[Error history]

Sekcja 3.3[HistoriaBledow]

[HistoriaBledow] pFH- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [HistoriaBledow]

O menu

Niniejsze menu przedstawia 15 ostatnich błędów (dP1 do dPF).

Po wciśnięciu przycisku OK na wybranym kodzie błędu uzyskamy informacje o stanie parametrów przemiennika w czasie, gdy błąd został wykryty.

[OstatniBlad1] dP1 (do dPF)

Ostatni błąd 1 ... Ostatni błąd F

Identical to [OstatniBlad] LFt.

[StanPrzemiennika] HS1 (do HSF)

Status HMI.


[Autotuning] tUn Autotuning

[HamowaniePrademDC] dCb Hamowanie prądem DC

[Gotowy] rdY Przemiennik gotowy

[Wybieg] nSt Hamowanie wybiegiem

[PracaPrzemiennik] rUn Silnik w stanie gotowości lub komenda startu obecna i podana referencja równa 0

[Przyspieszanie] ACC Przyspieszanie

[Hamowanie] dEC Hamowanie

[OgraniczeniePradu] CLI Ograniczenie prądu


[MagnesowanieSilnika] FLU Funkcja magnesowania aktywna

[BrakZasilaniaSieciowego] nLP Obwód sterowania jest zasilony lecz szyna DC jest nienaładowana

[PWR_Aktywny] PrA Przemiennik w stanie "Power Removal"

[ZatrzymanieKontrolowane] CtL Zatrzymanie kontrolowane

[AutoDopasHamowania] Obr Automatyczne dopasowanie rampy hamowania

[KontrolowanePrzerwanieWyj] SOC Przerwanie wyjścia

[OstzezZapadNapiecia] USA Zapad napięcia

[Autotest] St Autotest trwa

[BladAutotestu] FA Błąd autotestu

[AutotestPoprawny] YES Autotest poprawny

[TestEEprom EP Wykryto błąd podczas testu EEPROM

[StanOperacyjnyBlad] FLt Stan operacyjny - błąd

[TrybFlashowaniaDCP] dCP Tryb flashowania DCP

[FuncjaSTO] StO Funkcja bezpieczeństwa STO

[StanBezczynnosci] IdLE Stan bezczynności

EAV64318 05/2014 59

Diagnostyka dlA-

[StatusOstatBledu1] Ep1 (do EPF)

Status ostatniego błędu. Rejestr statusu DRIVECOM.

[SlowoStanuETI] Ip1 (do IPF)

Słowo stanu ETI. Status rejestru ETI.

[SlowoKontrolne] CMP1 (do CMPF)

Słowo kontrolne. Rejestr kontrolny

[PradSilnika] LCP1 (do LCPF)

Prąd silnika.

[CzestotlWyjsciowa] rFp1 (do rFPF)

Częstotliwość wyjściowa.

[CzasOdZdarzenia] rtp1 (do rtPF)

Czas od zdarzenia.

[NapZasilania] ULp1 (do uLPF)

Napięcie zasilania.

[StanTermSilnika] tHP1 (do tHPF)

Stan termiczny silnika.

Parametr Opis

-3,276.8...3,276.7 A Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-3,276.8...3,276.7 Hz

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...65,535 h Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...6,553.5 V Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...65,535% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

60 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[ZrodloSterowania] dCC1 (do dCCF)Źródło sterowania

[KanalZadawania] drC1 (do drCF)Kanał zadawania referencji częstotliwości.

[MomentSilnika] OtP1 (do OtPF)

Estymowana wartość momentu silnika.

[StanTermPrzem] tdP1 (do tdPF)Zmierzony stan termiczny przemiennika.

[TempLaczIGBT] tJP1 (do tJPF)Estymowana temperatura łączenia IGBT.

[CzestotlPrzelacz] SFP1 (do SFPF)Częstotliwość przełączania.


[Zaciski] tErM Blok zacisków

[SterLokalne] LOC Sterowanie lokalne

[HMI] HMI Terminal wyświetlacza graficznego

[Modbus] Mdb Komunikacja Modbus

[CANopen] CAn Komunikacja CANopen

[+/-predkosc] tUd Zwiększ/zmniejsz prędkość

[LUD->NotDef] LUd LUD->NotDef

[ModulKomunikacyjny] nEt Zewnętrzny moduł komunikacyjny

[PC tool] PWS Narzędzie PC



[SterLokalne] LOC Sterowanie lokalne




[+/-predkosc] tUd Zwiększ/zmniejsz prędkość

[ModulKomunikacyjny] nEt Zewnętrzny moduł komunikacyjny

Parametr Opis

-3,276.7...3,276.7% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...355% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...255C Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...65,535 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

EAV64318 05/2014 61

Diagnostyka dlA-

[Ostrzezenia]

Sekcja 3.4[Ostrzezenia]


Niniejsza sekcja zawiera następujące tematy:

Temat Strona

[AktualneOstrzezenia] ALrd- Menu 63

[DefinicjaGrupyOstrzezen1] A1C- Menu 63





[Ostrzezenia] ALr- Menu 64

62 EAV64318 05/2014

Diagnostyka dlA-

[AktualneOstrzezenia] ALrd- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [Ostrzezenia] [AktualneOstrzezenia]

O menu

Lista aktualnych ostrzeżeń.

Jeżeli ostrzeżenie jest aktywne to znak, oraz pojawiają się na terminalu wyświetlacza graficznego.

Lista dostępnych ostrzeżeń

Taka sama jak [OstatnieOstrzezenie] LARL.

[DefinicjaGrupyOstrzezen1] A1C- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [Ostrzezenia] [DefinicjaGrupyOstrzezen1]

O menu

Poniższe podmenu segregują ostrzeżenia w 5 grup a każde z nich może zostać przypisane do przekaźnika lub wyjścia cyfrowego w celu sygnalizacji zewnętrznej. Kiedy jedno lub wiele ostrzeżeń z wybranej grupy jest aktywne to grupa ta staje się również aktywna.

Lista dostępnych ostrzeżeń



Dostęp


O menu

Taka sama jak [DefinicjaGrupyOstrzezen1] A1C.


Dostęp


O menu



Dostęp


O menu


EAV64318 05/2014 63

Diagnostyka dlA-


Dostęp


O menu


[Ostrzezenia] ALr- Menu

Dostęp

[Diagnostyka] [Ostrzezenia]

O menu

Niniejsze menu przedstawia historię ostrzeżeń (30 ostatnich ostrzeżeń).

[Warning History] ALH


64 EAV64318 05/2014

Altivar Process

Display MOn-

EAV64318 05/2014

[Wyswietl] MOn-

Rozdział 4[Wyswietl] MOn-



Sekcja Temat Strona

4.1 Przegląd 66

4.2 [ParametryEnergii] 67

4.3 [MonitoringPompy] 75

4.4 [ParametryPompy] 80

4.5 [ParametrySilnika] 82

4.6 [ParametryPrzemiennika] 83

4.7 [MonitoringTermiczny] 85

4.8 [WyswietlaczPID] 86

4.9 [ZarzadzanieLicznikami] 87

4.10 [InneStany] 89

4.11 [MapaWej/Wyj] 90

4.12 [MapaKomunikacyjna] 107

4.13 [RejestracjaDanych] 132

EAV64318 05/2014 65

Wyswietl MOn-

Overview

Sekcja 4.1Przegląd

Informacje ogólne

Wprowadzenie

[Wyswietl] MOn- menu przedstawia monitorowane informacje związane z przemiennikiem oraz aplikacją. Oferuje wizualizację zorientowaną aplikacyjnie w znaczeniu energii, kosztów, cykli, sprawności,...

Dostępne są tutaj konfigurowalne jednostki oraz wizualizacje graficzne.

66 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ParametryEnergii]

Sekcja 4.2[ParametryEnergii]



Temat Strona

[LicznikEnergiiWejsciowej] ELI- Menu 68

[LicznikEnergiiWyjsciowej] ELO- Menu 70

[EnergiaMechaniczna] MEC- Menu 72

[OszczedzanieEnergii] ESA- Menu 74

EAV64318 05/2014 67

Wyswietl MOn-

[LicznikEnergiiWejsciowej] ELI- Menu

Dostęp[Wyswietl] [ParametryEnergii] [LicznikEnergiiWejsciowej]

O menuNiniejsze menu przedstawia dane dotyczące pobieranej energii elektrycznej.

[MocWejsciowaCzynna] IPrW

Estymacja pobieranej energii elektrycznej czynnej.

[ZuzycieEnergii(Wh)] IE0

Zużycie energii elektrycznej (Wh).

Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] IE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] IE3, [ZuzycieEnergii(MWh)] IE2, i [ZuzycieEnergii(kWh)] IE1 są ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(kWh)] IE1

Zużycie energii elektrycznej (kWh).

Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] IE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] IE3 i [ZuzycieEnergii(MWh)] IE2 są

ustawione na 0, and [ZuzycieEnergii(kWh)] IE1 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(MWh)] IE2

Zużycie energii elektrycznej (MWh).

Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] IE4 i [ZuzycieEnergii(GWh)] IE3 są ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(MWh)] IE2 nie jest ustawione na 0.

Parametr Opis


Zakres ustawień wyrażony w kW jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawiona na [50Hz IEC] 50 lub w KM jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawiona na [60Hz NEMA] 60

Ustawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 Wh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 MWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

68 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ZuzycieEnergii(GWh)] IE3

Zużycie energii elektrycznej (GWh).

Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] IE4 jest ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(GWh)] IE3 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(TWh)] IE4

Zużycie energii elektrycznej (TWh).

Parametr ten może być dostępny jeżeli [ZuzycieEnergii(TWh)] IE4 nie jest ustawione na 0.

Parametr Opis

-999...999 GWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 TWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

EAV64318 05/2014 69

Wyswietl MOn-

[LicznikEnergiiWyjsciowej] ELO- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [ParametryEnergii] [LicznikEnergiiWyjsciowej]

O menu

Niniejsze menu przedstawia dane dotyczące oddanej (wyjściowej) energii elektrycznej.



[ZuzycieEnergii((Wh)] OE0


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] oE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] oE3, [ZuzycieEnergii(MWh)] oE2, oraz [ZuzycieEnergii(kWh)] oE1 są ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(kWh)] OE1


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] oE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] oE3

i [Real Consumption(MWh)] oE2 są ustawione na 0, oraz [Real Consumption(kWh)] oE1 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(MWh)] OE2


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] oE4 i [ZuzycieEnergii(GWh)] oE3 są ustawione na 0, oraz [Real Consumption(MWh)] oE2 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(GWh)] OE3


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] oE4 jest ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(GWh)] oE3 nie jest ustawione na 0.

Parametr Opis

-999...999 kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 MWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-999...999 GWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

70 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ZuzycieEnergii(TWh)] OE4


Parametr ten może być dostępny jeżeli [ZuzycieEnergii(TWh)] oE4 nie jest ustawione na 0.

[EnergiaZuzytDzis] OCt

Energia elektryczna zużyta przez silnik dzisiaj (kWh).

Parametr ten jest dostępny jeżeli wartość parametru mieści się w zakresie ustawień.

[EnergiaZyzytWczor] OCY

Energia elektryczna zużyta przez silnik wczoraj (kWh).

[ProgNadmierZuzycia] PCAH

Poziom poboru dla nadmiernego zużycia.

Wartość minimalna = PCAL

[ProgNiedomZuzycia] PCAL

Poziom poboru dla niedomiernego zużycia.

Wartość maksymalna = PCAH jeżeli PCAH 100%.

[OpoznienieZuzycia] PCAt

Czas wykrycia nadmiernego/niedomiernego poboru.

[SzczytMocWyjsciowa] ?MOEP

Szczytowa moc wyjściowa.

Parametr Opis

-999...999 TWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...4,294,967,295 kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis

0.0...200.0% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0%

Parametr Opis

0.0...100.0% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0%

Parametr Opis

0...60 min Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 1 min

Parametr Opis



EAV64318 05/2014 71

Wyswietl MOn-

[EnergiaMechaniczna] MEC- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [ParametryEnergii] [EnergiaMechaniczna]

O menu

Niniejsze menu przedstawia dane dotyczące wyjściowej energii mechanicznej.

[WartoscEstymMocy] OPrW

Estymacja mocy mechanicznej silnika.

[ZuzycieEnergii(Wh)] ME0


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] mE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] mE3, [ZuzycieEnergii(MWh)] mE2, oraz [ZuzycieEnergii(kWh)] mE1 są ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(kWh)] ME1


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] mE4, [ZuzycieEnergii(GWh)] mE3

i [ZuzycieEnergii(MWh)] mE2 są ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(kWh)] mE1 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(MWh)] ME2


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] mE4 i [ZuzycieEnergii(GWh)] mE3 są ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(MWh)] mE2 nie jest ustawione na 0.

[ZuzycieEnergii(GWh)] ME3


Parametr ten może być dostępny jeżeli: [ZuzycieEnergii(TWh)] mE4 jest ustawione na 0, oraz [ZuzycieEnergii(GWh)] mE3 nie jest ustawione na 0.

Parametr Opis

0...999 Wh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...999 kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...999 MWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...999 GWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

72 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ZuzycieEnergii(TWh)] ME4


Parametr ten może być dostępny jeżeli [ZuzycieEnergii(TWh)] mE4 nie jest ustawione na 0.

Parametr Opis

0...999 TWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

EAV64318 05/2014 73

Wyswietl MOn-

[OszczedzanieEnergii] ESA- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [ParametryEnergii] [OszczedzanieEnergii]

O menu

Niniejsze menu przedstawia porównanie pomiędzy rozwiązaniem z oraz bez przemiennika w odniesieniu

do kosztów, energii oraz emisji CO2.

[ReferencjaMocy] PrEF

Referencyjna moc elektryczna w przypadku braku przemiennika.

[Koszt_kWh] ECSt

Koszt kWh.

[StosunekCO2] ECO2

Ilość CO2 na każdą kWh.

[ZaoszczedzEnergia] ESAU

Energia zaoszczędzona dzięki zastosowaniu przemiennika.

[ZaoszczPieniadze] CASH

Koszty zaoszczędzone dzięki zastosowaniu przemiennika.

[OgraniczEmisjaCO2 CO2S

Ograniczona emisja CO2 dzięki zastosowaniu przemiennika.

Parametr Opis

0.00...655.35 kW Zakres ustawień wyrażony w kW jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [50Hz IEC] 50 lub w KM jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [60Hz NEMA] 60.Ustawienia fabryczne: 0.00 kW

Parametr Opis

0.00...42,949,672.95 $ Zakres ustawień wyrażony w Euro jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [50 Hz IEC] (50) lub w Dolarach jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [60Hz NEMA] 60.Ustawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0.000...65.535 kg/kWh Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.000 kg/kWh

Parametr Opis


Parametr Opis

0.00...42,949,672.95 $ Zakres ustawień wyrażony w Euro jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [50 Hz IEC] (50) lub w Dolarach jeżeli [CzestotlPodstawowa] bFr jest ustawione na [60Hz NEMA] 60.Ustawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0.0...429,496,729.5 t Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

74 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MonitoringPompy]

Sekcja 4.3[MonitoringPompy]



Temat Strona

[SledzeniePompy] PFU- Menu 76

[Proces] PrU- Menu 77

[Wykresy] PGr- Menu 79

EAV64318 05/2014 75

Wyswietl MOn-

[SledzeniePompy] PFU- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MonitoringPompy] [SledzeniePompy]

O menu

Niniejsze menu wyświetla informacje związane z układem pompowym.




Czas pracy silnika. Pokazuje czas (kasowalny) który upłynął od uruchomienia silnika (w sekundach, minutach lub godzinach).

[WskaznPoboruEnergii] ECI

Wskaźnik poboru energii.

[WskaznikWydajnosci] EPI

Wskaźnik wydajności energii.

[Sprawnosc] EFY

Sprawnosc.

[NajwyzszaSprawnosc] EFYK

Najwyższa sprawność.

[NajnizszaSprawnosc] EFYJ

Najniższa sprawność.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

-32.768...32.767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-32.768...32.767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...65.535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis


76 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[Proces] PrU- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MonitoringPompy] [Proces]

O menu

Niniejsze menu zawiera informacje powiązane z aplikacją.

[StanAplikacji] APPS

Stan aplikacji.

[ReferencjaPID] rPC

Wartość zadana PID.

Parametr ten jest widoczny jeżeli [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [Nieskonfigurowane] no


Wartość odczytana przez czujnik przepływu.


[Praca] rUn Brak aktywnych funkcji aplikacyjnych. Przemiennik w trybie pracy.

[Stop] StOP Brak aktywnych funkcji aplikacyjnych. Przemiennik w trybie stop.

[TrybLokalnyAktywny] LOCAL Wymuszenie trybu lokalnego aktywne

[Kanal2Aktywny] OUEr Kanał drugi zadawania prędkości aktywny

[TrybRecznyAktywny] MAnU Silnik pracuje: regulator PID w trybie ręcznym

[PIDAktywny] Auto Silnik pracuje: regulator PID w trybie automatycznym

[CzyszczeniePompyTrwa]

AJAM Trwa czyszczenie pompy

[TrwaOgraniczeniePrzeplywu]

?FLIM Trwa ograniczenie przepływu

[TrwaNapelnianieRur] FILL Trwa napełnianie instalacji

[PompaJockeyAktywna] JOCKEY Trwa sterowanie pompą Jockey

[PodbicieTrwa] booSt Funkcja podbicia aktywna

[AktywneUspienie] SLEEP Przemiennik w stanie uśpienia

[PompaGlownaAktywna] ?PrIM Trwa sterowanie pompą główną

[KompensacjaCisnWlotTrwa]

CoMP Trwa kompensacja ciśnienia wlotowego

Parametr Opis

0...65,535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

-32.768...32.767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

EAV64318 05/2014 77

Wyswietl MOn-


Wartość ciśnienia wlotowego.


Wartość ciśnienia wylotowego.

[IloscCalkowita] FS1C

Ilość całkowita.

[MaxPrzeplyw] FS1K

Maksymalny przepływ.

[MinPrzeplyw] FS1J

Minimalny przepływ.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

-2,147,483,647...2,147,483,647 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis


Parametr Opis


78 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[Wykresy] PGr- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MonitoringPompy] [Wykresy]

O menu

Niniejsze menu prezentuje krzywe pompy oraz aktualny punkt pracy jeżeli poprawna krzywa pompy została wprowadzona oraz jeżeli [AktywKrzywejPompy] PCA jest ustawione na [Tak] YES.

[Moc_vs_Przeplyw] CPq

Wykres ten przedstawia zależność mocy mechanicznej od przepływu.

[Podno_vs_Przeplyw] CHq

Wykres ten przedstawia zależność wysokości podnoszenia od przepływu.

[Sprawn_vs_Przeplyw] CEq

Wykres ten przedstawia zależność sprawności wyrażonej w % od przepływu.

[Moc_vs_Predkosc] CPS

Wykres ten przedstawia zależność mocy mechanicznej od prędkości.

EAV64318 05/2014 79

Wyswietl MOn-

[ParametryPompy]

Sekcja 4.4[ParametryPompy]

[ParametryPompy] PPr- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [ParametryPompy]

O menu

Niniejsze menu przedstawia parametry powiązane z pompą.


Czas pracy silnika.

Pokazuje czas (kasowalny) który upłynął od uruchomienia silnika (w sekundach, minutach lub godzinach).

[MechPredSilnik] SpdM

Mechaniczna prędkość silnika.






Wartość odczytana przez czujnik przepływu.


Wartość ciśnienia wlotowego.

Parametr Opis


Parametr Opis

0...65,535 rpm Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis

-327.68...327.67 kW Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis


80 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-


Wartość ciśnienia wylotowego.

[IloscCalkowita] FS1CIlość całkowita.

[Sprawnosc] EFYSprawność..

[WskaznPoboruEnergii] ECIWskaźnik poboru energii.

[WskaznikWydajnosci] EPIWskaźnik wydajności energetycznej.

[MaxPrzeplyw] FS1K

Maksymalny przepływ.

[MinPrzeplyw] FS1J

Minimalny przepływ.

[NajwyzszaSprawnosc] EFYK

Najwyższa sprawność.

[NajnizszaSprawnosc] EFYJNajniższa sprawność.

Parametr Opis

--32,768...32,767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

-2,147,483,647...2,147,483,647 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: –

Parametr Opis

0...65,535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-32,768...32,767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 81

Wyswietl MOn-

[ParametrySilnika]

Sekcja 4.5[ParametrySilnika]

[ParametrySilnika] MMO- Menu

Dostęp[Wyswietl] [ParametrySilnika]

O menuNiniejsze menu przedstawia parametry związane z silnikiem.

[PredkoscObrotSilnik] Spd

Prędkość obrotowa silnika.

[NapiecieSilnika] UOP

Napięcie silnika.

[MocSilnika] OPr

Moc silnika. Monitoring mocy wyjściowej (100% = moc znamionowa silnika).

[MomentSilnika] Otr

Moment silnika. Wartość momentu na wale silnika (100% = mechaniczny moment znamionowy).

[PradSilnika] LCr

Prąd silnika.

[StanTermSilnika] tHr

Stan termiczny silnika. Znamionowy stan termiczny silnika to 100%, natomiast [PrzeciazenieSilnika] OLF jest ustawione na 118%.

Parametr Opis

0...65,535 krpm Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0...65,535 V Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-300.00...300.00% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-300.00...300.00% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0.00...655.35 A Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

0.00...200.00% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

82 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ParametryPrzemiennika]

Sekcja 4.6[ParametryPrzemiennika]

[ParametryPrzemiennika] MPI- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [ParametryPrzemiennika]

O menu

Niniejsze menu przedstawia parametry przemiennika.

[ObrazWejsciaAIV1] AIU1

Wartość wirtualnego wejścia analogowego.

Parametr ten posiada atrybut tylko do odczytu. Pozwala na wyświetlenie referencji prędkości podanej przez komunikację sieciową.

[RefCzestotPrzedRamp] FrH


Parametr ten posiada atrybut tylko do odczytu. Pozwala wyświetlić referencję prędkości bez względu na kanał zadawania.

[ReferencjaCzestotl] LFr

Referencja częstotliwości.

Parametr ten pojawia się jeżeli funkcja ta została odblokowana. Wykorzystywany jest do zmiany referencji prędkości.

[CzestotlSilnika] rFr

Częstotliwość silnika.

Parametr Opis


Parametr Opis

-500.0...500.0 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis

-500.0...500.0 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 Hz

Parametr Opis

-3,276.8...3,276.7 Hz

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 Hz

EAV64318 05/2014 83

Wyswietl MOn-

[WspolczMnozacy] MFr

Współczynnik mnożący.

Współczynnik mnożący jest dostępny jeżeli [MnoznikRefCzestot] MA2,MA3 został przypisany.

[NapZasilania] ULn

Napięcie zasilania.

Napięcie linii zasilającej oparte o pomiar szyny DC.

[NapSzynyDC] UbuS

Napięcie szyny DC.

[StanTermPrzemien] tHd

Stan termiczny przemiennika.

Normalny stan termiczny przemiennika wynosi 100%, natomiast [PrzeciazenieSilnika] OLF występuje przy 118%.

[UzywanyZestParam] CFpS

Używany zestaw parametrów.

Status konfiguracji parametrów (jest dostępny, jeżeli odblokowany funkcję przełączania parametrów)

Parametr Opis


Parametr Opis

[brak pomiaru] ...6,553.5 V


Parametr Opis


Parametr Opis



[Zaden] nO Nieprzypisane

[Zestaw1] CFP1 Aktywny pierwszy zestaw parametrów.

[Zestaw2] CFP2 Aktywny drugi zestaw parametrów.

[Zestaw3] CFP3 Aktywny trzeci zestaw parametrów.

84 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MonitoringTermiczny]

Sekcja 4.7[MonitoringTermiczny]

[MonitoringTermiczny] tPM- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MonitoringTermiczny]

O menu

Niniejsze menu jest widoczne jeżeli funkcja monitoringu termicznego została aktywowana.

Okablowanie

Odnosi się do okablowania [MonitoringTermicznyPompy] tPP- menu.

[WartoscTermAI2] tH2U

Wartość termiczna AI2.



Takie samo jak [WartoscTermAI2] tH2U.




Parametr ten może być dostępny jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.




Parametr ten może być dostępny jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.

Parametr Opis


EAV64318 05/2014 85

Wyswietl MOn-

[WyswietlaczPID]

Sekcja 4.8[WyswietlaczPID]

[WyswietlaczPID] PIC- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [WyswietlaczPID]

O menu

UWAGA: Funkcja ta nie może być użyta równolegle z niektórymi innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.

Poniższe parametry są dostępne jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawione na [Nieskonfigurowane] no.

[WewRefPID] rPI

Wewnętrzna referencja PID.

[ReferencjaPID] rPC

Wartość zadana regulatora PID.

[SprzezeniePID] rPF

Wartość sprzężenia zwrotnego PID.

[BladPID] rPE

Wartość błędu PID.

[WyjsciePID] rPO

Wartość wyjścia PID (sterowanie).

Wartość wyjścia z ograniczeniami.

Parametr Opis

0...32,767 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 150

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

-3,276.8...3,276.7 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

86 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ZarzadzanieLicznikami]

Sekcja 4.9[ZarzadzanieLicznikami]

[ZarzadzanieLicznikami] ELt- Menu

Dostęp[Wyswietl] [ZarzadzanieLicznikami]

O menuNiniejsze menu przedstawia liczniki powiązane z pracą przemiennika oraz silnika.


Czas pracy silnika. Pokazuje czas (kasowalny) który upłynął od uruchomienia silnika (w sekundach, minutach lub godzinach).

[CzasDzialania] PtH

Czas działania (licząc od załączenia)

[CzasPracyWentylator] FCPt

Czas pracy wentylatora.



Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

0...26,280 h Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


EAV64318 05/2014 87

Wyswietl MOn-

[ResetCzasLicznika] rPr

Kasowanie licznika.


[Nie] nO NieUstawienia fabryczne

[WyczyscCzasPracy] rtH Kasowanie czasu pracy silnika.

[WyczyscCzasZalaczenia] PtH Kasowanie czasu załączenia

[WyczyscLicznikWentylatora]

FtH Kasowanie czasu pracy wentylatora

[WyczyscNSM] NSM Kasowanie NSM

[Sprawnosc] EFYK Sprawność

[MinimalnaSprawnosc] EFYJ Minimalna sprawność

[WartoscPrzeplywu] FS1K Wartość przepływu

[MinimalnaWartoscPrzeplywu]

FS1J Minimalna wartość przepływu

[MaksymalnaWartoscPrzeplywu

FS1C Maksymalna wartość przepływu

[WyczyscWszystko] ALL Kasuj wszystkie liczniki

88 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[InneStany]

Sekcja 4.10[InneStany]

[InneStany] SSt- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [InneStany]

O menu

Lista innych stanów przemiennika.

Lista

[PrzygCzyszczPomp] JAMP

[TrwaCzyszczPompy] JAMr

[TrwaNapelnianieRur] FILL

[KompensCisWlotAktyw] IPPC

[AktywneUspienie] SLM

[SterPompaGlowna] PPOn

[SterPompaJockey] JPOn

[PodnPodczasUspienia] SLPb

[AktywSprawdzUspie] ASLC





[PIDAktywny] AUtO

[SzynaDCNaladowana] dbL

[SzybkiStopAktywny] FSt

[CzestotliwoscAwaryjna] FrF

[PrzedkoscUtrzymana] rLS


[Hamowanie] brS

[OstrzezRefCzestotl] SrA

[PracaPrzod] MFrd

[PracaWstecz] MrrS

[MagnesowanieSilnika] FLX

[Autotuning] tUn

EAV64318 05/2014 89

Wyswietl MOn-

[MapaWej/Wyj]

Sekcja 4.11[MapaWej/Wyj]



Temat Strona

[MapaWejscCyfr] LIA- Menu 91

[AI1] AI1C- Menu 92

[AI2] AI2C- Menu 94

[AI3] AI3C- Menu 95

[AI4] AI4C- Menu 96

[AI5] AI5C- Menu 97

[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu 98

[AO1] AO1C- Menu 99

[AO2] AO2C- Menu 103



90 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MapaWejscCyfr] LIA- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [MapaWejscCyfr]

O menu

W niniejszym menu znajdują się stany oraz przypisania cyfrowych wejść.

Parametry tylko do odczytu nie mogą być konfigurowane.

Używane jest również do wizualizacji stanów wejść cyfrowych oraz wejścia bezpieczeństwa STO (Bezpieczne Zdjęcie Momentu)

W menu znajdują się również wszystkie funkcje, które zostały przypisane do wejść cyfrowych w celu sprawdzenia wielokrotnych przypisań.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana,, [Nie] nO jest wyświetlane. Użyj pokrętła dotykowego aby przechodzić przez funkcje.

EAV64318 05/2014 91

Wyswietl MOn-

[AI1] AI1C- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWejscAnalogowych] [AI1]


Fizyczna wartość wejścia analogowego AI1.

Obraz wejścia AI1

UWAGA: Parametry [PrzypisanieAI1] AI1A, [MinWartoscAI1] UIL1, [MaxWartoscAI1] UIH1 oraz [FiltrAI1] AI1F są widoczne na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięciu przycisku OK na parametrze [FizycznaWartoscAI1] AI1C.


Konfiguracja AI1.

Niniejsze menu przedstawia funkcje powiązane z wejściem AI1 w celu weryfikacji, np. kompatybilności.

Parametry z atrybutem tylko do odczytu nie mogą zostać skonfigurowane.

Parametr Opis









[OgraniczenieMomentu] tAA Ograniczenie momentu aktywowane poprzez wartość analogową.



[PrzypisRefPredkosc] FPI Wartość zadana prędkości regulatora PI(D)

[SumowanieReferencji3] SA3 Sumowanie referencji 3



[WymusSterowanieLokalne]




[WejscieWazace] PES Podnoszenie: funkcje pomiaru obciążenia

[WirtualnyKanalAI1] AIC1 Funkcja wyboru kanału wirtualnego AI1

[IA01] IA01 Blok funkcyjny: Wejście analogowe 1

[...] – Wejścia analogowe od 1 do 10

[IA10] IA10 Blok funkcyjny: Wejście analogowe 10

[PrzypCisnienWlot] PS1A Wybierz źródło czujnika ciśnienia wlotowego

[PrzypCisnienWylot] PS2A Wybierz źródło czujnika ciśnienia wylotowego

[PrzypisCzujnikPrzep] FS1A Wybierz źródło czujnika przepływu instalacji

[PrzypCzujnPrzepPomp] FS2A Wybierz źródło czujnika przepływu pompy

92 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

















[FiltrAI1] AI1F


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 93

Wyswietl MOn-

[AI2] AI2C- Menu

Dostęp

























[FiltrAI2] AI2F



94 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[AI3] AI3C- Menu

Dostęp

























[FiltrAI3] AI3F



EAV64318 05/2014 95

Wyswietl MOn-

[AI4] AI4C- Menu

Dostęp

























[FiltrAI4] AI4F



96 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[AI5] AI5C- Menu

Dostęp

























[FiltrAI5] AI5F



EAV64318 05/2014 97

Wyswietl MOn-

[MapaWyjCyfrowych] LOA- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [MapaWyjCyfrowych]

O menu

Przypisanie DO.

Wciśnij na terminalu wyświetlacza graficznego wyjścia cyfrowe aby zobaczyć przypisania.

Parametry z atrybutem tylko do odczytu, nie mogą zostać skonfigurowane.

Wyświetlana jest funkcja, która została przypisana do wyjścia cyfrowego. Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana wyświetlany jest parametr [Nieprzypisane] nO.

Pozwala to na weryfikację opóźnień, stanów aktywnych czy ustawienia czasu trzymania dla wyjścia cyfrowego. Wartości są identyczne jak te w menu konfiguracyjnym.

98 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[AO1] AO1C- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWyjscAnalogowych] [AO1]












EAV64318 05/2014 99

Wyswietl MOn-


2 ASLx

[AO1] AO1C



Przypisanie AQ1.

Parametr Opis



[Nie] nO NieprzypisaneUstawienia fabryczne


[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejścia analogowe AI4...AI5, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana

[PradSilnika] OCr Prąd silnika pomiędzy 0 a 2 In, (gdzie: In - znamionowy prąd przemiennika podany w instrukcji lub na jego tabliczce znamionowej)








[BladPID] OPE Wykryty błąd regulatora PID od –5% do +5% wartości [MaxReferencjaPID] PIF2 – [MinReferencjaPID] PIF1

[WyjsciePID] OPI Sygnał wyjściowy regulatora PID od [NiskaPredkosc] LSP do [WysokaPredkosc] HSP


100 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-










[4Q] tqMS Moment silnika mieszczący się w przedziale od -3 do +3 krotności znamionowego momentu silnika. Znaki - oraz + nawiązują do kierunku obrotów bez względu na tryb (silnik/generator)

[+/-predkosc] UPdt Funkcja +/- prędkość przypisana do LIx

[+/-spd HMI] UPdH Funkcja +/- prędkość przypisana do terminala wyświetlacza graficznego


LCC Źródło referencji: terminal zewnętrzny


Mdb Źródło referencji: Modbus


CAn Źródło referencji: CANopen


nEt Źródło referencji: karta komunikacyjna

[WbudowanyEthernet] EtH Źródło referencji: wbudowany port Ethernet

[PrzypisanaCzestotlWyjsciowa

OFS Przypisana częstotliwość mieszcząca się pomiędzy –[MaxCzestotWyj] (tFr) i +[MaxCzestotWyj] (tFr)

[StanTermSilnika2] tHr2 Stan termiczny silnika 2 mieszczący się pomiędzy 0 a 200% nominalnego stanu termicznego

[StanTermSilnika3] tHr3 Stan termiczny silnika 3 mieszczący się pomiędzy 0 a 200% nominalnego stanu termicznego

[OgraniczenieMomentu]

tqL Ograniczenie momentu mieszczące się w przedziale pomiędzy 0 a 3 krotnością znamionowego momentu silnika.

[NapiecieSilnika] UOP Napięcie przyłożone do silnika pomiędzy 0 a [NapZnamSilnik] (UnS)

[WirtualneWejscieAI1] AIU1 Wirtualne wejścia analogowe 1

[PrzypisanieWejsciaImpulsDI5]...[PrzypisanieWejsciaImpulsDI6]

PI5...PI6 Wejścia cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe

[_PS1U_] PS1u Czujnik ciśnienia wlotowego

[_PS2U_] PS2u Czujnik ciśnienia wylotowego

[JednostkaPrzeplywu] FS1u Jednostka wartości z czujnika przepływu


Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 101

Wyswietl MOn-











[FiltrAQ1] AO1F



Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


102 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[AO2] AO2C- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazWyjscAnalogowych] [AO2]

[AO2] AO2C


Tak samo jak [AO1] AO1C.


Przypisanie AQ2.

Tak samo jak [AO1 Assignment] AO1.




Tak samo jak [AO1 min Output] UOL1.




Tak samo jak [AO1 max Output] UOH1.




Tak samo jak [AO1 min Output] UOL1.




Tak samo jak [AO1 max Output] UOH1.



Tak samo jak [Scaling AO1 Min] ASL1.



Tak samo jak [Scaling AO1 max] ASH1.

[FiltrAQ2] AO2F



Tak samo jak [AO1 Filter] AO1F.

EAV64318 05/2014 103

Wyswietl MOn-


Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazSygnaluCzestotliwosc] [CzestotZmierzonaDI5]

O menu







W niniejszym menu wyświetlane są wszystkie funkcje, które mogą zostać przypisane do wejścia impulsowego w celu sprawdzenia, np. kompatybilności.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, wówczas wyświetlane jest [No] nO.

Parametr Opis





















[WirtualnyKanalAI1]




[PrzypCisnienWylot]






104 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-









Parametr Opis

0.00...30,000.00 Hz

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 Hz

Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 105

Wyswietl MOn-


Dostęp

[Wyswietl] [MapaWej/Wyj] [ObrazSygnaluCzestotliwosc] [CzestotZmierzonaDI6]

O menu





Tak samo jak [DI5 Frequency Measured] PFC5.



Tak samo jak [Pulse Input DI5 Assign] PI5A.



Tak samo jak [PulseInput DI5 Low Freq] PIL5.



Tak samo jak [PulseInput DI5 High Freq] PIH5.



Tak samo jak [DI5 Frequency Filter] PFI5.

106 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MapaKomunikacyjna]

Sekcja 4.12[MapaKomunikacyjna]



Temat Strona

[MapaKomunikacyjna] CMM- Menu 108

[DiagnostykaSieciModbus] Mnd-Menu 111

[MapaWejSkaneraKom] ISA- Menu 112

[MapaWyjSkaneraKomunikacyj] OSA- Menu 113

[ModbusHMIDiag] MdH- Menu 114

[DiagnostykaWbudowanegoETH] MPE- Menu 115

[DiagnostykaModuluETH] MtE- Menu 116

[DiagnostykaDeviceNET] dUn- Menu 117

[DiagnostykaProfibus] Prb- Menu 119

[DiagnostykaProfiNET] Prn- Menu 121

[ObrazSlowaKomend] CWI- Menu 123

[MapaSlowaRefCzestotl] rWI- Menu 124

[MapaCANopen] CnM- Menu 125

[ObrazPDO1] PO1- Menu 126



[MapaCANopen] CnM- Menu 131

EAV64318 05/2014 107

Wyswietl MOn-

[MapaKomunikacyjna] CMM- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna]

[KanalSterowania] CMdC

Kanał sterowania

[RejestrKomend] CMd

Wartość rejestru komend.

[TrybSterowania] CHCF nie jest ustawione na [Profil_I/O] IO

Możliwe wartości w profilu CiA402, trybie wspólnym oraz rozdzielnym:

Możliwe wartości w profilu I/O. Sterowanie stanem [Sterowanie_2-przewodowe] 2C:

Możliwe wartości w profilu I/O. Sterowanie zboczem [Sterowanie_3-przewodowe] 3C:






[ModulKomunikacyjny]

nEt Moduł komunikacyjny

[ModulEthernet]

ETH Moduł Ethernet

Bit Opis, Wartość

0 Stan 1: "Switch on"/rozkaz stycznika

1 Stan 0: "Disable voltage"/autoryzacja do podłączenia zasilania AC

2 Stan 0: szybki stop (quick stop)

3 Stan 1: "Enable operation"/rozkaz startu

4 to 6 Zarezerwowane (= 0)

7 "Kasowanie błędów" - potwierdzenie po zboczu narastającym 0->1

8 Stan 1: Halt stop w zależności od parametru [TypZatrzymania] Stt bez omijania stanu "operation enabled"

9 and 10 Zarezerwowane (= 0)

11 to 15 Mogą być przypisane do rozkazów

Bit Opis, Wartość

0 Naprzód - sterowanie poziomem:0: Brak komendy naprzód1: Komenda naprzód

UWAGA: przypisanie bitu 0 nie może zostać zmienione. Związane jest to z przypisaniem do zacisków. Jego stan może zostać zmieniony. Bit0 Cd00 jest aktywny jedynie wtedy gdy kanał jego słowa sterującego jest aktywny.

1 do 15 Mogą być przypisane do rozkazów.

Bit Opis, Wartość

0 Stop (autoryzacja rozruchu)0: Stop1: Rozruch jest autoryzowany poprzez komendę naprzód lub wstecz

1 Naprzód (na zboczu narastającym 0->1)

2 do 15 Mogą zostać przypisane do komend

UWAGA: przypisanie bitów 0 oraz 1 nie może zostać zmienione. Związane jest to z przypisaniem do zacisków. Ich stan może zostać zmieniony. Bit0 Cd00 oraz bit1 Cd01 są aktywne jedynie wtedy gdy kanał ich słowa sterującego jest aktywny.

108 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[KanalZadawania] rFCC

Kanał referencji częstotliwości.

Tak samo jak [KanalSterowanial] CMdC.

[ReferencjaCzestotl] FrH


[StatRejestruCIA402] EtA

Status rejestru CIA402.

Możliwe wartości w profilu CIA402, trybie wspólnym oraz rozdzielnym.

Parametr Opis

-500.0...500.0 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Bit Opis, Wartość

0 "Ready to switch on", oczekiwanie na zasilanie liniowe

1 "Switched on", gotowy

2 "Operation enabled", praca

3 Stany wykrytych błędów operacyjnych:0: Nieaktywny1: Aktywny

4 "Voltage enabled", zasilanie sekcji mocy podłączone:0: Brak zasilania sekcji mocy1: Zasilanie sekcji mocy podłączone

UWAGA: Jeżeli przemiennik jest zasilony jedynie przez sekcję mocy niniejszy bit jest zawsze w stanie 1.

5 Szybki stop

6 "Switched on disabled", zasilanie sekcji mocy zablokowane

7 Ostrzeżenie:0: Brak ostrzeżeń1: Ostrzeżenie

8 Zarezerwowany (= 0)

9 Komenda lub referencja podana przez komunikację sieciową:0: Komenda lub referencja podana przez terminal wyświetlacza graficznego1: Komenda lub referencja podana przez komunikację sieciową

10 Zadana referencja osiągnięta0: Referencja nie została nieosiągnięta1: Referencja została nieosiągnięta

UWAGA: Jeżeli przemiennik jest w trybie prędkości to niniejszy bit odpowiada referencji prędkości.

11 "Internal limit active", referencja poza ograniczeniami:0: Referencja mieści się w ograniczeniach1: Referencja nie mieści się w ograniczeniach

UWAGA: Jeżeli przemiennik jest w trybie prędkości wówczas ograniczenia są zdefiniowane poprzez parametry [NiskaPredkosc] LSP oraz [WysokaPredkosc] HSP.

12 Zarezerwowany

13 Zarezerwowany

14 "Stop key", STOP aktywowany przez przycisk stop:0: Przycisk stop nie został wciśnięty1: Przycisk stop został wciśnięty na terminalu wyświetlacza graficznego

15 "Direction", kierunek obrotów0: Naprzód1: Wstecz

UWAGA: kombinacja bitów 0, 1, 2, 4 oraz 6 definiuje stan DSP 402 (wykres stanów). Sprawdź w instrukcji komunikacji.

EAV64318 05/2014 109

Wyswietl MOn-

Możliwe wartości w profilu I/O

Bit Opis, Wartość

0 Zarezerwowany (= 0 or 1)

1 Gotowy:0: Niegotowy1: Gotowy

2 Praca:0: Przemiennik nie wystartował jeżeli referencja inna niż 0 została podana1: Przemiennik pracuje, jeżeli referencja inna niż 0 została podana

3 Stany wykrytych błędów operacyjnych:0: Nieaktywny1: Aktywny

4 Zasilanie sekcji mocy podłączone0: Brak zasilania sekcji mocy1: Zasilanie sekcji mocy podłączone


6 Zarezerwowany (= 0 or 1)

7 Ostrzeżenie0: Brak ostrzeżeń1: Ostrzeżenie


9 Komenda podana przez sieć:0: Komenda podana przez zaciski lub terminal wyświetlacza graficznego1: Komenda podana przez sieć

10 Zadana referencja osiągnięta:0: Zadana referencja nie została osiągnięta1: Zadana referencja została osiągnięta

11 Referencja poza ograniczeniami:0: Referencja mieści się w ograniczeniach1: Referencja nie mieści się w ograniczeniach

UWAGA: Jeżeli przemiennik jest w trybie prędkości wówczas ograniczenia są zdefiniowane poprzez parametry LSP i HSP



14 "STOP aktywowany przez przycisk stop:0: Przycisk stop nie został wciśnięty1: Przycisk stop został wciśnięty na terminalu wyświetlacza graficznego

15 "Direction", kierunek obrotów:0: Naprzód1: Wstecz

UWAGA: wartości są identyczne w profilu CIA402 oraz I/O. W przypadku profilu I/O opisy są uproszczone i nie nawiązują do wykresu stanów CIA402.

110 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaSieciModbus] Mnd-Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaSieciModbus]

O menu

Niniejsze menu wykorzystywane jest do ustawień seryjnego portu Modbus znajdującego się pod zaciskami sterującymi.

[ComLED] MdB1

Obraz diod LED portu Modbus.

[IloscRamekModbus] M1Ct

Licznik ramek sieci Modbus: ilość przetworzonych ramek.

[BladModbusCRC] M1EC

Licznik błędów CRC sieci Modbus: ilość błędów CRC.

Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 111

Wyswietl MOn-

[MapaWejSkaneraKom] ISA- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaSieciModbus] [MapaWejSkaneraKom]

O menu

Wykorzystywane do sieci CANopen oraz Modbus.

[WartWejSkanKom1] nM1

Skaner komunikacyjny - wartość słowa wejściowego 1.



Tak samo jak [WartWejSkanKom1] nM1.



















Parametr Opis


112 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MapaWyjSkaneraKomunikacyj] OSA- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [MapaWyjSkaneraKomunikacyj]

O menu

Wykorzystywane do sieci CANopen oraz Modbus.

[WartWyjSkanKom1] nC1

Skaner komunikacyjny - wartość słowa wyjściowego 1.



Tak samo jak [WartWyjSkanKom1] nC1.



















Parametr Opis


EAV64318 05/2014 113

Wyswietl MOn-

[ModbusHMIDiag] MdH- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [ModbusHMIDiag]

O menu

Diagnostyka wbudowanego portu Modbus.

[ComLED] Mdb2

Wizualizacja diody LED portu komunikacyjnego Modbus.

[RamkiSieciModbus] M2Ct

Ilość przetworzonych ramek.

[BladModbusCRC] M2EC

Ilość błędów sumy kontrolnej CRC.

Parametr Opis

0...65,535 Zakres ustawień

Parametr Opis

0...65,535 Zakres ustawień

114 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaWbudowanegoETH] MPE- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaWbudowanegoETH]

O menu

Więcej informacji można znaleźć w dedykowanej instrukcji komunikacji Ethernet.

[MacAdres] MAC

Adres MAC jest fizyczny adresem wbudowanego portu Ethernet.

Posiada atrybut tylko do odczytu.

Format adresu to XX-XX-XX-XX-XX-XX.

[RamkiRxWbudETH] ErXE

Licznik ramek Rx wbudowanego portu Ethernet.

[RamkiTxWbudETH] EtXE

Licznik ramek Tx wbudowanego portu Ethernet.

[BledneRamkiWbudEth] EErE

Licznik błędnych ramek wbudowanego portu Ethernet.

[PredTransmEth] ArdE

Aktualna prędkość transmisji.

Parametr Opis

0...4,294,967,295


Parametr Opis

0...4,294,967,295


Parametr Opis

0...4,294,967,295



[Auto] AUtO Automatyczna

[10M. full] 10F 10 F

[10M. half] 10H 10 H

[100M. full] 100F 100 F

[100M. half] 100H 100 H

EAV64318 05/2014 115

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaModuluETH] MtE- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaModuluETH]

O menu

Niniejsze menu jest dostępne jeżeli karta komunikacji Ethernet typ VW3A3720 została zamontowana.

[MacAdres] MAC

Adres MAC jest fizyczny adresem portu opcjonalnego modułu Ethernet

Parametr ten posiada atrybut tylko do odczytu.

Format adresu to: XX-XX-XX-XX-XX-XX.

[RamkiRxWbudETH] ErXE

Licznik ramek Rx wbudowanego portu Ethernet.

[RamkiTxWbudETH] EtXE

Licznik ramek Tx wbudowanego portu Ethernet.

[BledneRamkiWbudEth] EErE

Licznik błędnych ramek wbudowanego portu Ethernet.

[PredTransmEth] ArdE

Aktualna prędkość transmisji.

Parametr Opis

0...4,294,967,295


Parametr Opis

0...4,294,967,295


Parametr Opis

0...4,294,967,295



[Auto] AUtO Automatyczna

[10M. full] 10F 10 F

[10M. half] 10H 10 H

[100M. full] 100F 100 F

[100M. half] 100H 100 H

116 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaDeviceNET] dUn- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaDeviceNET]

O menu

Poniższe parametry są dostępne jeżeli karta komunikacji DeviceNET typ VW3A3609 została zamontowana.

[WykorzPredTrans] bdrU

Prędkość transmisji wykorzystywana przez moduł komunikacji.


[Automatyczne] AUtO Wykrycie automatyczne

[300 bps] 300 300 Bauds

[600 bps] 600 600 Bauds

[1.2 Kbps] 1k2 1 200 Bauds

[2.4 Kbps] 2k4 2 400 Bauds

[4.8 Kbps] 4k8 4 800 Bauds

[9.6 Kbps] 9k6 9 600 Bauds

[10 Kbps] 10 10 000 Bauds

[19.2 Kbps] 19k2 19 200 Bauds

[20 Kbps] 20 20 000 Bauds

[28.8 Kbps] 28k8 28 800 Bauds

[38.4 Kbps] 38k4 38 400 Bauds

[45.45 Kbps] 45k4 45 450 Bauds

[50 Kbps] 50 50 000 Bauds

[57.6 Kbps] 57k6 57 600 Bauds

[93.75 Kbps] 93k7 93 750 Bauds

[100 Kbps] 100 100 000 Bauds

[115.2 Kbps] 115 115 200 Bauds

[125 Kbps] 125 125 000 Bauds

[156 Kbps] 156 156 000 Bauds

[187.5 Kbps] 187 187 500 Bauds

[230.4 Kbps] 230 230 400 Bauds

[250 Kbps] 250 250 000 Bauds

[460.8 Kbps] 460 460 800 Bauds

[500 Kbps] 500 500 000 Bauds

[625 Kbps] 625 625 000 Bauds

[800 Kbps] 800 800 000 Bauds

[921.6 Kbps] 921 921 600 Bauds

[1 Mbps] 1M 1 MBauds

[1.5 Mbps] 1M5 1.5 MBauds








EAV64318 05/2014 117

Wyswietl MOn-

[BladSieciPolowej] EPF2

Wykryto błąd komunikacji.

[PrzerwaKomunikacji] CnF

Przerwa komunikacji z modułem sieci polowej.

Parametr Opis


118 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaProfibus] Prb- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaProfibus]

O menu

Poniższe parametry są dostępne jeżeli moduł komunikacji Profibus typ VW3A3607 został zamontowany.

[WykorzPredTrans] bdrU

Prędkość transmisji wykorzystywana przez moduł komunikacji.


[Automatyczne] AUtO Wykrycie automatyczne

[300 bps] 300 300 Bauds

[600 bps] 600 600 Bauds

[1.2 Kbps] 1k2 1,200 Bauds

[2.4 Kbps] 2k4 2,400 Bauds

[4.8 Kbps] 4k8 4,800 Bauds

[9.6 Kbps] 9k6 9,600 Bauds

[10 Kbps] 10 10,000 Bauds

[19.2 Kbps] 19k2 19,200 Bauds

[20 Kbps] 20 20,000 Bauds

[28.8 Kbps] 28k8 28,800 Bauds

[38.4 Kbps] 38k4 38,400 Bauds

[45.45 Kbps] 45k4 45,450 Bauds

[50 Kbps] 50 50,000 Bauds

[57.6 Kbps] 57k6 57,600 Bauds

[93.75 Kbps] 93k7 93,750 Bauds

[100 Kbps] 100 100,000 Bauds

[115.2 Kbps] 115 115,200 Bauds

[125 Kbps] 125 125,000 Bauds

[156 Kbps] 156 156,000 Bauds

[187.5 Kbps] 187 187,500 Bauds

[230.4 Kbps] 230 230,400 Bauds

[250 Kbps] 250 250,000 Bauds

[460.8 Kbps] 460 460,800 Bauds

[500 Kbps] 500 500,000 Bauds

[625 Kbps] 625 625,000 Bauds

[800 Kbps] 800 800,000 Bauds

[921.6 Kbps] 921 921,600 Bauds










EAV64318 05/2014 119

Wyswietl MOn-

[ProfilPPO_w_Uzyciu] PrFL

Profil PPO.

[DPMasterAktywny] dPMA

Aktywny master: 1 lub 2.





[BladKomunikacjiWew1] ILF1

Przerwa komunikacji opcjonalnego modułu sieciowego.


[Nieskonfigurowane] UnGG Nieskonfigurowane

[1] 1 Profil napędowy

[100]...[107] 100...107 Określone urządzenie


[MCL1] 1 Master 1Ustawienia fabryczne

[MCL2] 2 Master 2

Parametr Opis


Parametr Opis


120 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[DiagnostykaProfiNET] Prn- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [DiagnostykaProfiNET]

O menu

Poniższe parametry są widoczne jeżeli moduł komunikacji ProfiNET typ VW3A3627 został zamontowany.

[MacAdres] MAC

Adres MAC jest fizyczny adresem wbudowanego portu Ethernet.

Parametr posiada atrybut tylko do odczytu.

Format adresu to: XX-XX-XX-XX-XX-XX.

[ProfilPPO_w_Uzyciu] PrFL

Profil PPO.

[KodBleduEthernet] Err

Kod błędu Ethernet.

[Status_iPAR] IPAE

ProfiNET: status serwisu iPAR.

[KodBledu_iPAR] IPAd

Kod błędu iPAR.


[Nieskonfigurowane]

UnGG Nieskonfigurowane

[1] 1 Profil napędowy

[100]...[107] 100...107 Określone urządzenie

Parametr Opis



[StanBezczynnosci]

IdLE Stan bezczynności

[Inicjalizacja] Init Inicjalizacja

[Konfiguracja] COnF Konfiguracja

[Gotowy] rdY Gotowy

[Operacyjny] OPE Operacyjny

[Nieskonfigurowane]

UCFG Nieskonfigurowane

[NienaprawialnyBlad]

UrEC Wykryto nienaprawialny błąd

Parametr Opis

0...5 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0

EAV64318 05/2014 121

Wyswietl MOn-

[DPMasterAktywny] dPMA

Aktywny master: 1 lub 2.





[BladKomunikacjiWew1] ILF1

Przerwa komunikacji opcjonalnego modułu sieciowego.


[MCL1] 1 Master 1Ustawienia fabryczne

[MCL2] 2 Master 2

Parametr Opis


Parametr Opis


122 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[ObrazSlowaKomend] CWI- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [ObrazSlowaKomend]

O menu

Obraz słowa komend

[KomendaModbus] CMd1

Obraz słowa komend przesłany przez port Modbus.

[KomendaCANopen] CMd2

Obraz słowa komend przesłany przez port CANopen.

[KomendaModuluKom] CMd3

Obraz słowa komend przesłany przez opcjonalny moduł komunikacyjny.

[KomendaWbudEth] CMd5

Obraz słowa komend przesłany przez port Ethernet.

EAV64318 05/2014 123

Wyswietl MOn-

[MapaSlowaRefCzestotl] rWI- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [MapaSlowaRefCzestotl]

O menu

Mapa referencji częstotliwości.

[RefCzestotlModbus] LFr1

Referencja częstotliwości przesłana przez port Modbus (LFR_MDB).

[RefCzestotlCANopen] LFr2

Referencja częstotliwości przesłana przez port CANopen (LFR_CAN).

[RefCzestotlModulKom] LFr3

Referencja częstotliwości przesłana przez opcjonalny moduł komunikacyjny (LFR_COM).

[RefCzestotlWbudETH] LFr5

Referencja częstotliwości przesłana przez port Ethernet.

Parametr Opis

-32,768...32,767 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 Hz

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


124 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MapaCANopen] CnM- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [MapaCANopen]

O menu

Niniejsze menu jest widoczne jeżeli moduł komunikacji CANopen został zamontowany. Więcej szczegółów można znaleźć w dedykowanej instrukcji komunikacji CANopen.

[RunLED] COn

Widok diody LED statusu portu CANopen.

[ErrLED] CAnE

Widok diody LED błędu portu CANopen.

EAV64318 05/2014 125

Wyswietl MOn-

[ObrazPDO1] PO1- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [MapaCANopen] [ObrazPDO1]

O menu

Obraz wysłanego oraz odebranego PDO.

[OdebranePDO1-1] rp11

Pierwsza ramka odebranego PDO1.


Druga ramka odebranego PDO1.


Trzecia ramka odebranego PDO1.


Czwarta ramka odebranego PDO1.

[WyslanePDO1-1] tp11

Pierwsza ramka wysłanego PDO1.


Druga ramka wysłanego PDO1.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


126 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-


Trzecia ramka wysłanego PDO1.


Czwarta ramka wysłanego PDO1.

Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 127

Wyswietl MOn-


Dostęp


O menu

Obraz wysłanego oraz odebranego PDO: struktura identyczna z [ObrazPDO1] PO1.

















128 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-


Dostęp


O menu

Obraz wysłanego oraz odebranego PDO.













Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 129

Wyswietl MOn-





Parametr Opis


Parametr Opis


130 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[MapaCANopen] CnM- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [MapaKomunikacyjna] [MapaCANopen]

O menu

Mapa CANopen.

[CANopen_StanNMT] nMtS

Status NMT slave'a sieci CANopen.

[IloscOdebranychPDO] nbtp

Ilość odebranych PDO.

[IloscWyslanychPDO] nbrp

Ilość wysłanych PDO.

[BladCANopen] ErCO

Błąd CANopen.

[BledyOdbioru] rECI

Ilość otrzymanych błędnych ramek (nie jest zapisywana przy wyłączeniu urządzenia).

[BledyNadawania] tECI

Ilość wysłanych błędnych ramek (nie jest zapisywana przy wyłączeniu urządzenia).


[Boot] bOOt Bootup

[Zatrzymany] StOP Zatrzymany

[Operacyjny] OPE Operacyjny

[Pre-op] POPE Przedoperacyjny

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

0...5 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: _

Parametr Opis


Parametr Opis


EAV64318 05/2014 131

Wyswietl MOn-

[RejestracjaDanych]

Sekcja 4.13[RejestracjaDanych]

Opis

Celem tej funkcji jest rejestracja próbek danych oraz ich przechowywanie. Próbki te mogą być przesłane przez SoMove lub serwer WWW (Webserver). Funkcja ta rejestruje w czasie i przechowuje próbki.

Przemiennik może przechowywać następujące dane:



[RejestracjaDanych] Opis [RejestracjaDanych] zapis: Automatyczny/Ręczny

Dostęp

Identyfikacja przemiennika

Dane identyfikacji przemiennika

Automatyczny SoMoveWebserver

Rejestracja ostrzeżeń Rejestracja ostrzeżeń Automatyczny SoMoveWebserver

Rejestracja błędów Rejestracja błędów Automatyczny SoMoveWebserver

Rejestracja rozproszona Rejestracja rozproszonych danych

Ręczny SoMoveWebserver

Rejestracja danych energetycznych

Rejestracja trendów energetycznych

Automatyczny SoMoveWebserver

Temat Strona

[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu 133

[WyborParamRejRozprosz] LdP- Menu 134

[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu 136

132 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-

[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [RejestracjaDanych] [RejestracjaRozproszona]

O menu

Niniejsze menu wykorzystywane jest do przechowywania danych określonych parametrów.

Funkcja ta pozwala na logowanie do czterech parametrów w tym samym czasie. Każdy zapisywany parametr jest synchronizowany z tym samym stemplem czasowym.

Niniejsza funkcja daje możliwość zobrazowania zapisanych danych w postaci wykresów słupkowych (z przyrostem co 10% maksymalnej zdefiniowanej wartości) dla każdego z czterech wybranych parametrów.

UWAGA: Jakakolwiek modyfikacja funkcji rejestracji danych usunie poprzednio zapisane dane.

Aktywacja

Aby aktywować [RejestracjaRozproszona ] dLO-: Wybierz od 1 do 4 parametrów [WyborParamRejRozprosz] LdP-

Ustaw [StanRejRozprosz] LdEn to [Start] StArt

Rejestracja rozpocznie się jak tylko silnik zacznie pracować.

Aby zatrzymać rejestrację, ustaw [StanRejRozprosz] LdEn na [Stop] StOP.

[StanRejRozprosz] LdEn

Stan rejestracji rozproszonej.


[Stop] StOP Rejestracja rozproszona zablokowana.Ustawienia fabryczne

[Start] StArt Distribution logs only when the motor is started.

[Zawsze] Always Rejestracja działa zawsze.

[Reset] Reset Kasowanie rejestracji danych (konfiguracji, danych).

[Wyczysc] Clear Wyczyść dane rejestracji.

[Blad] Error Napotkano błąd podczas rejestracji rozproszonej.

EAV64318 05/2014 133

Wyswietl MOn-

[WyborParamRejRozprosz] LdP- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [RejestracjaDanych] [RejestracjaRozproszona] [WyborParamRejRozprosz]

O menu

Niniejsze menu pozwala na wybór do czterech parametrów rejestracji danych. Zapamiętywane są również ich wartości szczytowe.

[RejDanychRozprosz1] Ldd1

Rejestracja danych rozproszonych 1.


[RozproszRejestrZablokowana]

nO Rejestracja rozproszona zablokowana.Ustawienia fabryczne

[CzestotlSilnika] rFr Częstotliwość silnika

[PradSilnika] LCr Prąd silnika

[PredkoscObrotSilnik] SPd Prędkość obrotowa silnika

[NapiecieSilnika] UOP Napięcie silnika

[MocMechanicznaSilnika]

OPrW Moc mechaniczna silnika

[MocElektrycznaWejsciowa]

IPrW Moc elektryczna wejściowa

[MocElektrycznaWyjsciowa]

EPrW Moc elektryczna wyjściowa

[MomentSilnika] Otr Moment silnika

[NapiecieZasilania] ULn Napięcie zasilania

[NapiecieSzynyDC] UbUS Napięcie szyny DC

[SprzezeniePID] rPF Sprzężenie zwrotne PID

[WartoscTermAI2] tH2U Wartość termiczna AI2




[StanTermPrzem] tHd Stan termiczny silnika

[StanTermSilnika] tHr Przepływ w instalacji

[PrzeplywInstalacji] FS1U Przepływ w instalacji

[PrzeplywPompy] FS2U Przepływ pompy

[CisnienieWlotowe] PS1U Ciśnienie wlotowe

[CisnienieWylotowe] PS2U Ciśnienie wylotowe

[WskaznikPoboruEnergii]

ECI Wskaźnik poboru energii

[SprawnoscPompy] EFY Sprawność pompy

[WskaznikWydajnosci] EPI Wskaźnik wydajności energetycznej

134 EAV64318 05/2014

Wyswietl MOn-



Tak samo jak [RejDanychRozprosz1] Ldd1.







EAV64318 05/2014 135

Wyswietl MOn-

[RejestracjaRozproszona] dLO- Menu

Dostęp

[Wyswietl] [RejestracjaDanych] [RejestracjaRozproszona]

O menu

UWAGA: jeżeli zapisywane dane przekroczą maksymalną wartość zdefiniowaną przez użytkownika to wartości te nie zostaną zapisane przez rejestrację rozproszoną.

[CzasProbDanychRozpr] LdSt

Czas próbkowania rejestracji rozproszonej.

[MaxWartDanychRozp1] LdM1

Maksymalna wartość rejestrowanego parametru 1.








[200 ms] 200MS 200 ms

[1 sekunda] 1S 1 sUstawienie fabryczne

[2 sekundy] 2S 2 s

[5 sekund] 5S 5 s

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


136 EAV64318 05/2014

WszystkieUstawienia CSt-

[Komenda_i_Referencja]

Sekcja 5.1[Komenda_i_Referencja]

[Komenda_i_Referencja] CrP- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Komenda_i_Referencja]

Kanały komend oraz referencji są dostępne:

Komenda startu (naprzód, wstecz, stop, itd..) oraz referencje mogą zostać wysłane poprzez następujące kanały:

UWAGA: przycisk stop na terminalu wyświetlacza graficznego może zostać zaprogramowany jako przycisk bez priorytetu. Przycisk stop ma priorytet jedynie wówczas gdy parametr [OdblPrzyciskStop] PSt parameter menu jest ustawiony na [Tak] YES.

Sterowanie przemiennikiem może być dostosowane do specyficznych wymagań: [Wspolne] SIM: Sterowanie (komenda) i zadawanie (referencja) są wysyłane przez te same kanały. [Rozdzielne] SEP: Sterowanie i zadawanie mogą być wysyłane przez różne kanały. W tych

konfiguracjach, sterowanie przez magistrale komunikacyjne jest realizowane zgodnie ze standardem DRIVECOM za pomocą 5-ciu swobodnie przypisywanych bitów (zobacz instrukcja komunikacji). Funkcje aplikacyjne nie mogą być udostępnione przez interfejs komunikacyjny.

[Profil_I/O] IO: Sterowanie i zadawanie mogą być wysyłane przez różne kanały.Konfiguracja jednocześnie upraszcza i ułatwia używanie interfejsu komunikacyjnego. Polecenia mogą być wysyłanie przez wejścia cyfrowe na zaciskach lub przez magistralę komunikacyjną. Gdy polecenia wysyłane są przez magistralę, dostępne są w słowie, które działa jak wirtualne zaciski zawierające tylko wejścia cyfrowe. Funkcje aplikacyjne mogą być przypisane do bitów w tym samym słowie. Do tego jednego bitu może być przypisana więcej niż jedna funkcja.

UWAGA: polecenia zatrzymania z zacisków pozostają aktywne nawet, jeżeli zaciski nie są aktywnym kanałem sterowania.

Komenda (sterowanie) Referencja (zadawanie)

Zaciski: wejścia cyfrowe DI Zaciski: Wejścia analogowe AI, wejścia impulsowe

Terminal wyświetlacza graficznego Terminal wyświetlacza graficznego

Zintegrowany Modbus Zintegrowany Modbus

CANopen CANopen

Karta komunikacji sieciowej Karta komunikacji sieciowej

– +/– prędkość poprzez terminal wyświetlacza graficznego

Zintegrowany Ethernet Modbus TCP Zintegrowany Ethernet Modbus TCP

137


Kanały zadawania prędkości dla konfiguracji [Wspolne] SIM, [Rozdzielne] SEP i [Profil_I/O] IO , PID nieskonfigurowany

Parametr: czarny kwadrat odpowiada przypisaniu nastaw fabrycznych.

Fr1, SA2, SA3, dA2, dA3, MA2, MA3: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej.

Fr1b, dla SEP i IO: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej, zintegrowany Ethernet Modbus TCP

Fr1b, dla SIM: Zaciski, dostępne jedynie gdy Fr1 = Zaciski.

Fr2: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej, wbudowany Ethernet MOdbus TCP oraz +/- prędkość.

(FR

A +

SA

2 +

SA

3 - d

A2

- dA

3) x

MA

2 x

MA

3

FRANota:

0V

AI2

AI3

LCC

LI

HSP ACC DEC

AC2 DE2

SP2

LI

LSP

FrH rFr

rCb

LFr

FLOC

PIF

rFC

Fr2

FLO

SA2

SA3

dA2

dA3

NA2

NA3

Fr1

Fr1b

138


Kanały zadawania prędkości dla konfiguracji [Wspolne] SIM, [Rozdzielne] SEP i [Profil_I/O] IO, PID skonfigurowany z sygnałami zadanymi PID na zaciskach

(1). Rampy nieaktywne jeżeli regulator PID jest aktywowany w trybie automatycznym.

Parametr: czarny kwadrat odpowiada przypisaniu nastaw fabrycznych.

Fr1: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej.

Fr1b, dla SEP i IO: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej.

Fr1b, dla SIM: Zaciski, dostępne jedynie gdy Fr1 = Zaciski.

SA2, SA3, dA2, dA3: Jedynie zaciski.

Fr2: Zaciski, terminal wyświetlacza graficznego, zintegrowany Modbus, CANopen, karta komunikacji sieciowej oraz +/- prędkość.


Konfiguracja referencji częstotliwości 1

FRA

Terminal

[Przel kan zadaj 1B]

0V

AI1

AI2

AI3

LCC

1

HSPwysoka]

ACC DEC

AC2 DE2

Rampy (1)

nO

nO

LI

LSP

2

FrH rFr

FRA

+ S

A2

+ S

A3

- dA

2 - d

A3

rCb

LFr

FLOC

rFC

Fr2

FLO

SA2

SA3

dA2

dA3

Fr1

Fr1b

Nota:

w [Profil wewy]

PIDA B

[Kanal zadaw sygn 1]

[Kanal zadaw sygn 1B][Sum sygnal zad 2]

[Sum sygnal zad 3]

[Odejm sygnal zad 2]

[Odejm sygnal zad 3]

[Przel 2 sygn zadaj]

[Kanal zadaw sygn 2]


[AI1] AI1 Wejście analogowe AI1Ustawienia fabryczne

[AI2]...[AI3] AI2...AI3 Wejście analogowe AI2...AI3

[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejście analogowe AI4...AI5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany


LCC Terminal wyświetlacza graficznego


Mdb Modbus


CAn CANopen

139


[KanalZadSygn1B] Fr1b

Konfiguracja referencji częstotliwości 1B.

[PrzelKanZadaj1B] rCb

Wybór przełączania (1 na 1B). Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0, [KonfigRefCzestotl1] Fr1 jest aktywny. Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie1, [KanalZadSygn1B] Fr1b jest aktywny.

[PrzelKanZadaj1B] rCb jest wymuszony na [KanalZadawania1] Fr1 jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Wspolne] SIM z [KonfigRefCzestotl1] Fr1 przypisaną do zacisków (wejścia analogowe, impulsowe).


nEt Moduł komunikacji sieciowej

[WbudowanyEthernet] EtH Wbudowany Ethernet









Mdb Modbus


CAn CANopen





PI5...PI6 Wejścia cyfrowe DI5...DI6 używane jako wejścia impulsowe.


Parametr ten może być przyczyną niezamierzonych ruchów, na przykład odwrócenie kierunku obrotów silnika, nagłego przyspieszenia lub zatrzymania. Upewnij się, że ustawienie tego parametru nie spowoduje niezamierzonych ruchów. Upewnij się, że ustawienie tego parametru nie spowoduje niebezpiecznych warunków.


140


[WsteczZablokowane] rIn

Kierunek obrotów wstecz zablokowany.

UWAGA: Funkcja czyszczenia pompy ma priorytet nad funkcją [WsteczZablokowane] rIn. Jeżeli funkcja czyszczenia pompy jest używana, obroty wstecz są wymuszone mimo zastosowania funkcji [WsteczZablokowane] rIn.

Blokada ruchu w przeciwnym kierunku nie dotyczy rozkazów wysyłanych przez wejścia cyfrowe.

Odwrócenie kierunku wysyłane przez wejścia cyfrowe jest brane pod uwagę.

Odwrócenie kierunku wysyłane przez terminal wyświetlacza graficznego lub poprzez komunikację sieciową nie są brane pod uwagę.

Jakakolwiek referencja odpowiadająca obrotom wstecz pochodząca z PID, wejścia sumującego, itp. jest interpretowana jako referencja zerowa (0 Hz).


[KanalZadawania1] Fr1 Kanał zadawania=kanał1

[KanalZadSygn1B] Fr1b Kanał zadawania=kanał2














[Nie] nO Ustawienia fabryczne: Tak

[Tak] YES –

141


[TrybSterowania] CHCF

Konfiguracja trybu mieszanego.

[PrzelaczKomend] CCS

Przełączanie komend (sterowania). Parametr ten jest dostępny jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Rozdzielne] SEP lub na [Profil_I/O] IO.Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0 to aktywny jest [KanalSterowania1] Cd1. Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1 to aktywny jest [KanalSterowania2] Cd2.


Zablokowanie [Profil_I/O] IO przywraca przemiennik do ustawień fabrycznych. Upewnij się, że przywrócenie ustawień fabrycznych jest zgodne z typem zastosowanego

okablowania.



[Wspolne] SIM Komenda (sterowanie) oraz referencja (zadawanie) są wysyłane przez te same kanały.Ustawienia fabryczne

[Rozdzielne] SEP Komenda i referencja mogą być wysyłane przez różne kanały. Przypisanie jest niedostępne w [Profil_I/O] IO.

[Profil_I/O] IO Profil I/O





[KanalSterowania1]

Cd1 Kanał komend=kanał1Ustawienia fabryczne

[KanalSterowania2]

Cd2 Kanał komend=kanał2









142














[Zaciski] tEr ZaciskiUstawienia fabryczne




Mdb Modbus


CAn CANopen

[WbudowanyEthernet] Eth Wbudowany Ethernet




[Zaciski] tEr ZaciskiUstawienia fabryczne




Mdb Modbus


CAn CANopen




143


[PrzypPrzelCzestot] rFC

Odblokowanie przełączania referencji.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0 to [KanalZadawania1] FR1 jest aktywny.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1 to [KanalZadawania2] FR2 jest aktywny





[KanalZadawania1] Fr1 Kanał referencji=kanał 1

[KanalZadawania2] Fr2 Kanał referencji=kanał 2













[DI1 (stan niski)]...[DI6 (stan niski)]

L1L...L6L Wejście cyfrowe DI1..DI6 używane w stanie niskim.


L11L...L16L Wejście cyfrowe DI1..DI6 używane w stanie niskim, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany

144



Konfiguracja referencji częstotliwości 2.

[KopiaKanalu1>2] COP

Kopiuj referencję częstotliwości kanału 1 do kanału 2

Może być użyte do kopiowania obecnej referencji i/lub komendy w celu uniknięcia uderzenia podczas przełączania, na przykład:

Jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Wspolne] SIM lub [Rozdzielne] SEP, wówczas kopiowanie jest możliwe jedynie z kanału 1 do 2

Jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Profil_I/O] IO, wówczas kopiowanie możliwe jest w obu kierunkach. Referencja lub komenda nie mogą zostać skopiowane do kanału przypisanego do zacisków. Kopiowana referencja to [RefCzestotPrzedRamp] FrH chyba, że kanał docelowy referencji jest ustawiony przez +/- prędkość. W tym przypadku referencja kopiowana to [CzestotlWyjsciowa] rFr po rampie.


[Nieskonfigurowane] nO Nieskonfigurowane. Jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Wspolne] SIM, sterowanie jest przypisane do zacisków z referencją zero. Jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Rozdzielne] SEP lub [Profil_I/O] IO, to referencja jest równa zero.Ustawienia fabryczne


[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejścia analogowe AI4...AI5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany

[ReferencjaCzestotlPrzezDI]

UPdt funkcja +/- prędkość




Mdb Modbus


CAn CANopen




[PrzypWejImpulsDI5]...[PrzypWejImpulsDI6]

PI5...PI6 Wejście cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe





[Nie] nO Bez kopiowaniaUstawienia fabryczne

[ReferencjeCzestotliwosci]

SP Kopiuj referencję

[Komenda] Cd Kopiuj komendę

[Komenda+RefCzestotl]

ALL Kopiuj referencję i komendę

145


Jeżeli terminal wyświetlacza graficznego został wybrany jako kanał komendy lub/i referencji, wówczas jego akcje mogą zostać skonfigurowane.

Komentarze: Komenda/referencja z terminala wyświetlacza graficznego jest aktywna tylko gdy kanał komendy lub/i

referencji przypisany do zacisków jest aktywny z wyjątkiem dla [T/K] Ft komenda z terminala wyświetlacza graficznego, który ma priorytet nad tymi kanałami. Wciśnij [T/K] Ft komenda z terminala wyświetlacza graficznego ponownie aby przywrócić sterowanie do wcześniej wybranego kanału.

Komenda oraz referencja z terminala wyświetlacza graficznego jest niemożliwa jeżeli jest on podłączony do więcej niż jednego przemiennika.

Programowanie referencje PID przez terminal wyświetlacza graficznego mogą być dostępne jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Wspolne] SIM lub [Rozdzielne] SEP.

Komenda z terminala wyświetlacza graficznego jest dostępna niezależnie od [TrybSterowania] CHCF.

[CzestotlWymSterLok] FLOC

Przypisanie źródła lokalnego wymuszenia częstotliwości.

[OpozWylSterLokal] FLOt

Czas na potwierdzenie kanału po wymuszeniu trybu lokalnego.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypWymuszSterLok] FLO nie jest ustawione na [Nie] nO.

[PrzypWymuszSterLok] FLO

Przypisanie wymuszenia trybu lokalnego.

Wymuszenie trybu lokalnego jest aktywne jeżeli wejście jest w stanie 1.[PrzypWymuszSterLok] FLO jest wymuszone na [Nie] nO jeżeli [TrybSterowania] CHCF jest ustawiony na [Profil_I/O] IO


[Nieskonfigurowane] nO Nieskonfigurowane Ustawienia fabryczne


[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejście analogowe AI4...AI5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany.


LCC Przypisanie komendy i referencji do terminala wyświetlacza graficznego.Referencja: [ReferencjaCzestotl] LFr

Komenda: przyciski Praca/Stop/Naprzod/Wstecz


PI5...PI6 Wejście cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe.

Parametr Opis



[DI1]...[DI6] LI1...LI6 Wejście cyfrowe DI1...DI6

[DI11]...[DI16] LI11...LI16 Wejście cyfrowe DI11...DI16, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany.

146


[PrzypisanieWstecz] rrS

Reverse assignment.


[Nieskonfigurowane] nO Nieskonfigurowane













147


[Sterowanie2/3-Przew] tCC

Sterowanie 2-przewodowe lub 3-przewodowe.

[TypSter2-przew] tCt

Typ sterowania 2-przewodowego.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [Sterowanie2/3-Przew] tCC jest ustawiony na [Sterowanie_2-przewodowe 2C.


Jeżeli niniejszy parametr się zmienia, to parametry [PrzypisanieWstecz] rrS i [TypSter2-przew] tCt oraz przypisanie wejść cyfrowych są przywracane do ustawień fabrycznych.

Sprawdź czy zmiana tego parametru jest kompatybilna z zastosowanym typem okablowania.



[Sterowanie2-przew]

2C Sterowanie2-przew (sterowanie poziomem): Jest to stan wejścia (0 lub 1) lub zbocze (0 na 1 lub 1 na 0), które wyzwalają pracę lub zatrzymanie.Przykład okablowania (typ source):

DI1 NaprzódDIx Wstecz

Factory Parametr

[Sterowanie3-przew]

3C Sterowanie3-przew (sterowanie impulsem) [3 przewody]: Pojawienie się impulsu na wejściu Naprzod lub Wstecz jest wystarczające do wystartowania. Natomiast pojawienie się impulsu na wejściu Stop jest wystarczające do zatrzymania.Przykład okablowania (typ source):

DI1 StopDI2 NaprzódDIx Wstecz


Sprawdź czy ustawienie parametru jest zgodne z typem zastosowanego okablowania.



[Poziom] LEL Stan 0 lub 1 jest brany pod uwagę dla komendy start (1) lub stop (0).

[Zmiana] trn Zmiana stanu (przejście, zbocze) jest konieczne do inicjacji operacji w celu uniknięcia przypadkowego restartu po przerwie zasilania.Ustawienia fabryczne.

148


[OdblPrzyciskStop] PSt

Odblokowanie przycisku stop.

Jest to funkcja zatrzymania wybiegiem. Jeżeli aktywnym kanałem komend jest terminal wyświetlacza graficznego to funkcja zatrzymania jest wykonywana w zależności od [TypZatrzymania] Stt niezależnie od konfiguracji [OdblPrzyciskStop] PSt.

[SterowTerminalem] bMP

Komenda (sterowanie) HMI.

[PoziomZPriorytetemPrzod]

PFO Stan 0 lub 1 jest brany pod uwagę dla komendy start lub stop lecz wejście "naprzód" ma priorytet nad wejściem "wstecz".


OSTRZEŻENIEUTRATA KONTROLI

Funkcja ta dezaktywuje przycisk stop na terminalu wyświetlacza graficznego jeżeli parametr [KanalSterowania] CMdC nie jest ustawiony na HMI.

Ustaw ten parametr na nO wyłącznie w przypadku gdy zaimplementowano alternatywną funkcję zatrzymania.



[Nie] nO –

[Tak] YES Nadaje priorytet przyciskowi STOP na terminalu wyświetlacza graficznego kiedy kanał komend nie jest przypisany do terminala wyświetlacza graficznego.Ustawienia fabryczne


[Stop] StOP Zatrzymuje przemiennik (choć kierunek działania i referencja są kopiowane z poprzedniego kanału (brane pod uwagę przy kolejnej komendzie RUN)).

[Bezuderzeniowo] bUMP Nie zatrzymuje przemiennika - powoduje płynne bezuderzeniowe przejście z poprzedniej komendy oraz referencji.

[Zablokowane] dIS ZablokowaneUstawienia fabryczne

149


RFR

HSP

FRS

LSP

CVHS

CVLS

Bez zaworu zwrotnego

ACC

ACCS

ACCS (s) DECS (s)

DEC

DECV

DECS

t

[FunkcjeOgolne] - [OgraniczeniaPredkosci]

Sekcja 5.2[FunkcjeOgolne] - [OgraniczeniaPredkosci]

[OgraniczeniaPredkosci] SLM- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [OgraniczeniaPredkosci]

O menu

Funkcja ta definiuje jak przyspieszanie i hamowanie jest sterowane podczas rozruchu oraz zatrzymania pompy.

Obszar pracy pompy mieści się w zakresie pomiędzy [NiskaPredkosc] LSP a [WysokaPredkosc] HSP.

Minimalna prędkość pompy jest definiowana przez producenta pompy w zależności od aplikacji.

Praca pompy poniżej prędkości minimalnej lub/i uruchamianie jej z długą rampą przyspieszania ma wpływ na smarowanie uszczelki, chłodzenie wirnika oraz łożysk.

Dostępna jest specyficzna rampa hamowania zaworu zwrotnego mająca na celu redukcję dużych różnic ciśnienia, które mogą wywołać niestabilność zaworu.

Podczas startu pompa przyspiesza do [NiskaPredkosc] LSP w zależności od [RampaPoczatkowa] ACCS.Kiedy prędkość pompy jest większa niż [NiskaPredkosc] LSP, wówczas jej przyspieszanie i hamowanie jest sterowane w zależności od [RampaRozruchu] ACC i [RampaHamowania] DEC jeżeli żadna inna funkcja nie jest aktywna.

Kiedy pompa zatrzymuje się: Pompa hamuje do [ZaworZwrotnyPred2] CVHS w zależności od [RampaHamowania] DEC

Pompa hamuje od [ZaworZwrotnyPred2] CVHS do [ZaworZwrotnyPred1] CVLS w zależności od [ZaworZwrotnyHamow] DECV

Pompa hamuje od [ZaworZwrotnyPred1] CVLS do zera w zależności od [CalkowiteWyhamowanie] DECS

Jeżeli [RampaPoczatkowa] ACCS = 0, rampa początkowa jest ignorowana i wówczas [RampaRozruchu] ACC jest używana do rozruchu pompy.

Jeżeli [ZaworZwrotnyHamow] DECV = 0, rampa hamowania zaworu zwrotnego jest ignorowana i wówczas [NiskaPredkosc] LSP, a następnie [Deceleration on Stop] DECS jest używane (patrz niżej).

Jeżeli [CalkowiteWyhamowanie] DECS = 0, wówczas normalne hamowanie [RampaHamowania] DEC jest używane do zatrzymania pompy.

150


[NiskaPredkosc] LSP

Częstotliwość silnika przy niskiej prędkości.

[WysokaPredkosc] HSP

Częstotliwość silnika przy wysokiej prędkości.

[WzorZadawCzestotl] bSP

Zarządzanie niską prędkością (wzorzec).

Parametr Opis

0...500 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 Hz

Parametr Opis



[Standard] bSd

F CzęstotliwośćR Wartość zadana (referencja)

Przy zerowej wartości zadanej, częstotliwość = LSP

Ustawienia fabryczne

[Cokół] bLS


Od wartości zadanej = 0 do LSP częstotliwość = LSP

151


[StrefaNieczulosci]

bnS


Od wartości zadanej = 0 do LSP częstotliwość = 0

[StrefaNieczulosci0]

bnS0


Działanie to jest identyczne jak [Standard] bSd, oprócz przypadków, gdy wartość zadana jest równa 0. Sygnał jest mniejszy niż [MinWartosc], ale większy od 0 (np. 1V na wejściu 2-10V). Sygnał jest większy niż [MinWartosc], gdy [MinWartosc] jest większa niż [MaxWartosc] (np. 11V na wejściu 10-0V) Jeżeli zakres wejścia jest skonfigurowany jako "dwukierunkowy" działanie jest identyczne jak [Standard] bSd.Parametr ten określa prędkość zadaną uwzględnianą tylko dla wejść analogowych i impulsowych. W przypadku regulatora PID, jest to wyjście zadające PID. Wartości graniczne są ustawione przez parametry [NiskaPredkosc] LSP oraz [WysokaPredkosc] HSP.


152


[FunkcjeOgolne] - [Rampa]

Sekcja 5.3[FunkcjeOgolne] - [Rampa]

[Rampa] rAMP- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [Rampa]

[TypRampy] rPt

Typ rampy.

[ZakresRampy] Inr

Parametr ten jest ważny dla [RampaRozruchu] ACC, [RampaHamowania] dEC, [RampaRozruchu2] AC2 oraz [RampaHamowania2] dE2.

UWAGA: Parametr ten jest dostępny również w menu [Nastawy] SEt.

Tabela poniżej prezentuje nastawy parametrów:

[RampaRozruchu] ACC

Czas przyspieszania od 0 do [CzestotlZnamSilnik] FrS.

Aby uzyskać powtarzalność ramp, wartość ta musi być ustawiona odpowiednio do rodzaju aplikacji oraz obciążenia.

[RampaHamowania] dEC

Czas hamowania od [CzestotlZnamSilnik] FrS do 0.

Aby uzyskać powtarzalność ramp, wartość ta musi być ustawiona odpowiednio do rodzaju aplikacji oraz obciążenia.


[Liniowa] LIn Rampa liniowaUstawienia fabryczne

[Rampa-S] S Rampa S

[Rampa-U] U Rampa U

[Niestandardowe] CUS Niestandardowa rampa


[0.01] 0.01 Długość rampy do 99.99 sekund

[0.1] 0.1 Długość rampy do 999.9 sekundUstawienia fabryczne

[1] 1 Długość rampy do 6,000 sekund

Parametr Opis

0.00...6,000.00 s (1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10.00 s

(1) Zakres od 0.01 do 99.99 s lub od 0.1 do 999.9 s lub od 1 to 6,000 zależy od [ZakresRampy] Inr

Parametr Opis

0.00...6,000.00 s (1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10.00 s


153


[RozpZaokraglPrzysp] tA1

Zaokrąglanie początku rampy rozruchowej jako % czasu [RampaRozruchu] ACC lub [RampaRozruchu2] AC2.

Może być ustawione od 0 do 100%.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypRampy] rPt jest ustawiony na [Niestandardowe] CUS.

UWAGA: parametr ten jest również dostępny w menu [Nastawy] SEt.

[ZakZaokraglPrzysp] tA2

Zaokrąglanie końca rampy rozruchowej jako % czasu [RampaRozruchu] ACC lub [RampaRozruchu2] AC2.

Może być ustawione od 0 do (100% - [RozpZaokraglPrzysp] tA1).



[RozpZaokraglHamow] tA3

Zaokrąglanie początku rampy hamowania jako % czasu [RampaHamowania] dEC lub [RampaHamowania2] dE2.

Może być ustawione od 0 do 100%.



[RozpZaokraglHamow] tA4

Zaokrąglanie końca rampy hamowania jako % czasu [RampaHamowania] dEC lub [RampaHamowania2] dE2.

Może być ustawione od 0 do (100% - [RozpZaokraglHamow] tA3).



Parametr Opis

0...100% Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10%

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


154


[AdaptRampyHamow] brA

Adaptacja rampy hamowania.

Aktywowanie tej funkcji automatycznie włącza adaptację rampy rozruchowej oraz hamowania, jeżeli ta została ustawiona na wartość zbyt niską w stosunku do inercji obciążenia, która może spowodować wykrycie błędu przepięcia.

Funkcja ta jest niekompatybilna w następującymi wymogami aplikacyjnymi: Pozycjonowanie na rampie Podłączenie rezystora hamowania (rezystor może pracować niepoprawnie)

UWAGAUSZKODZENIE SILNIKA

Parametr ten może być ustawiony na YES lub nO jeżeli podłączony silnik to silnik synchroniczny z magnesami trwałymi AC serwo). Inne ustawienia rozmagnesowują magnesy trwałe silnika synchronicznego.

Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować uszkodzenie sprzętu.


[Nie] nO Funkcja nieaktywna.

[Tak] YES Funkcja aktywna dla aplikacji, które nie wymagają gwałtownego hamowania.Ustawienia fabryczne

[WysokiMomentA]

dYnA Dodanie składowej stałej przepływu prądu.Wybór [WysokiMomentA] dYnA pojawia się zależnie od mocy przemiennika oraz [TypSterSilnikiem] Ctt. Umożliwia to mocniejsze hamowanie niż to które uzyskuje się w przypadku nastawy [Tak] YES. Zastosuj test porównujący w celu potwierdzenia wyboru.Kiedy [AdaptRampyHamow] brA jest ustawione na [WysokiMomentX] dYnx, wówczas wydajność dynamiczna hamowania jest polepszona dzięki dodaniu składowej stałej przepływu prądu. Celem tego jest zwiększenie strat (magnetycznych oraz w żelazie) energii zgromadzonej w silniku.

155


[FunkcjeOgolne] - [ZmianaRampy]

Sekcja 5.4[FunkcjeOgolne] - [ZmianaRampy]

[ZmianaRampy] rpt- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [ZmianaRampy]

[2ProgRampy] Frt

Próg częstotliwości rampy 2

Przełączenie na drugą rampę następuje gdy wartość [2ProgRampy] Frt jest różna od 0 (0 dezaktywuje funkcję) oraz gdy częstotliwość wyjściowa jest większa niż [2ProgRampy] Frt.

Próg przełączania rampy może być połączony z [PrzypZmianRamp] rPS wówczas przełączanie jest następujące:

[PrzypZmianRamp] rPS

Przełączanie rampy.

DI lub bit Częstotliwość Rampa

0 < Frt ACC, dEC

0 > Frt ACC, dE2

1 < Frt ACC, dE2

1 > Frt ACC, dE2

Parametr Opis

0.0...500.0 Hz zależnie od mocy przemiennika

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0 Hz















156


[RampaRozruchu2] AC2

Rampa rozruchowa 2 (czas przyspieszania).

Czas przyspieszania od 0 do [CzestotlZnamSilnik] FrS. Aby uzyskać powtarzalność ramp, wartość ta musi być ustawiona odpowiednio do rodzaju aplikacji oraz obciążenia.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [2ProgRampy] Frt jest większy niż 0 lub gdy [PrzypZmianRamp] rPS jest przypisane.

[RampaHamowania2] dE2

Czas przyspieszania od [CzestotlZnamSilnik] FrS do 0. Aby uzyskać powtarzalność ramp, wartość ta musi być ustawiona odpowiednio do rodzaju aplikacji oraz obciążenia.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [2ProgRampy] Frt jest większy od 0, lub [PrzypZmianRamp] rPS jest przypisany.

Parametr Opis

0.0...6,000 s (1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 5.0 s

(1) Zakres od 0.01 do 99.99 s lub od 0.1 do 999.9 s lub od 1 to 6,000 zależy od [ZakresRampy] Inr.

Parametr Opis

0.0...6,000 s (1) Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 5.0 s

(1) Zakres od 0.01 do 99.99 s lub od 0.1 do 999.9 s lub od 1 to 6,000 zależy od [ZakresRampy] Inr.

157


[FunkcjeOgolne] - [KonfiguracjaStopu]

Sekcja 5.5[FunkcjeOgolne] - [KonfiguracjaStopu]

[KonfiguracjaStopu] Stt- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [KonfiguracjaStopu]

O menu

UWAGA: Niektóre rodzaje zatrzymania nie mogą być użyte z innymi funkcjami. Sprawdź kompatybilność w instrukcji.


Normalny tryb zatrzymania.

Tryb zatrzymania aktywny po zaniku komendy "praca" lub po pojawieniu się komendy "zatrzymania".

UWAGA: Jeżeli [OgrCzasNiskPred] tLS nie jest 0, wówczas tylko hamowanie po rampie może zostać skonfigurowane.

[ZatrzymWybiegiem] nSt

Zatrzymanie wybiegiem.

Zatrzymanie to jest aktywowane kiedy wejście lub bit zmienia stan na 0. Jeżeli wejście lub bit powraca do stanu 1 i komenda "run" jest nadal aktywna, wówczas silnik wystartuje ponownie jeżeli [Sterowanie2/3-Przew] tCC jest ustawione na [Sterowanie2-przewodowe] 2C oraz jeżeli [TypSter2-przew] tCt jest ustawiony na [Poziom] LEL lub [PoziomZPriorytetemPrzod] PFO. Jeżeli nie, wówczas nowa komenda startu musi zostać wysłana.


[PoRampie] rMP Zatrzymanie po rampieUstawienia fabryczne

[SzybkiStop] FSt Szybkie zatrzymanie

[Wybieg] nSt Zatrzymanie wybiegiem

[HamowanieDC]

dCI Hamowanie prądem DC. Dostępne jedynie gdy [TypSterSilnikiem] Ctt nie jest ustawiony na [SterowanieSilnikSynchron] SYnU.


[Nieskonfigurowane]

nO NieskonfigurowaneUstawienia fabryczne











158


[ProgZatrzWybiegiem] FFt

Próg zatrzymania wybiegiem.

Próg prędkości poniżej którego silnik zacznie wyhamowywać wybiegiem.

Parametr ten wspiera przełączanie z szybkiego zatrzymania lub zatrzymania po rampie na wyhamowanie wybiegiem poniżej niskiego progu prędkości.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [TypZatrzymania] Stt jest ustawiony na [SzybkiStop] FSt lub [ZatrzymaniePoRampie] rMP, i [AutoHamowanieDC] AdC jest skonfigurowane.

[PrzypisSzybkiStop] FSt

Szybkie zatrzymanie.

Jest ono aktywne kiedy wejście lub bit zmieniają się z 0 na 1(bit [Profil_I/O] IO przy 0).

Jeżeli wejście lub bit wracają do stanu 1 oraz komenda startu jest nadal aktywna, wówczas silnik wystartuje ponownie jeżeli [Sterowanie2/3-Przew] tCC jest ustawione na [Sterowanie2-przewodowe] 2C oraz jeżeli [TypSter2-przew] tCt jest ustawiony na [Poziom] LEL lub [PoziomZPriorytetemPrzod] PFO. Jeżeli nie, wówczas nowa komenda startu musi zostać wysłana.

UWAGA: Funkcja ta nie może zostać użyta z niektórymi innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.




Parametr Opis



[Nieskonfigurowane]














159


[PodzialRampy] dCF

Współczynnik skracania rampy szybkiego zatrzymania.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [TypZatrzymania] Stt jest ustawiony na [SzybkiStop] FSt, i [PrzypisSzybkiStop] FSt nie jest ustawiony na [Nie] nO, i [TrybZatrzPoZanikMoc] PAS jest ustawiony na [SzybkiStop] FSt.

Rampa, która jest aktywna ([RampaHamowania] dEC lub [RampaHamowania2] dE2) jest wówczas dzielona przez ten współczynnik, kiedy wysyłana jest komenda stopu.

Wartość 0 nawiązuje do minimalnego czasu hamowania.

[PrzypisHamowaniaDC] dCI

Przypisanie hamowania prądem DC.

Hamowanie prądem DC jest rozpoczynane kiedy wejście lub bit zmieniają stan na 1.

Jeżeli wejście lub bit wracają do stanu 1 oraz komenda startu jest nadal aktywna, wówczas silnik wystartuje ponownie jeżeli [Sterowanie2/3-Przew] tCC jest ustawione na [Sterowanie2-przewodowe] 2C oraz jeżeli [TypSter2-przew] tCt jest ustawiony na [Poziom] LEL lub [PoziomZPriorytetemPrzod] PFO. Jeżeli nie, wówczas nowa komenda startu musi zostać wysłana.

UWAGA: Funkcja ta nie może zostać użyta z niektórymi innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.

Parametr Opis


OSTRZEŻENIENIEZAMIERZONY RUCH

Nie używaj hamowania DC do wytworzenia momentu trzymającego podczas zatrzymania wału silnika. Do tego celu wykorzystaj luzownik elektromagnetyczny.



[Nieskonfigurowane]














160


[HamowanieDCPoziom1] IdC

Wstrzykiwany prąd DC.

Poziom natężenia prądu hamowania DC aktywowany poprzez wejście cyfrowe lub wybrany tryb stopu.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [TypZatrzymania] Stt jest ustawiony na [HamowanieDC] dCI, lub [HamowanieDC] dCI nie jest ustawione na [Nie] nO.

[CzasHamowDC1] tdI

Czas hamowania prądem DC 1.

Maksymalny czas wstrzykiwania prądu [HamowanieDCPoziom1] IdC. Po tym czasie wstrzykiwany prąd staje się [HamowanieDCPoziom2] IdC2.


UWAGAMOŻLIWE PRZEGRZANIE ORAZ USZKODZENIE SILNIKA

Sprawdź czy podłączony silnik jest odpowiednio dobrany do możliwości hamowania prądem DC w znaczeniu natężenia oraz czasu w celu uniknięcia jego przegrzania oraz uszkodzenia.


Parametr Opis

0.1...1.41 In (1) Zakres ustawieńOstawienie jest niezależne od funkcji [AutoHamowanieDC] AdC.

Ustawienia fabryczne: 0.5 s

(1) In nawiązuje do znamionowego prądu przemiennika podanego na tabliczce znamionowej lub w instrukcji montażu.




Parametr Opis

0.1...30 s Zakres ustawieńOstawienie jest niezależne od funkcji [AutoHamowanieDC] AdC.Ustawienia fabryczne: 0.5 s

161


[HamowanieDCPoziom2] IdC2

Wstrzykiwany prąd DC 2.

Wstrzykiwany prąd aktywowany jest przez wejście cyfrowe lub jako tryb hamowania natychmiast po zakończeniu okresu wstrzykiwania prądu [CzasAutHamDC1] tdI.


[CzasAutHamDC2] tdC

Czas hamowania prądem DC 2.

Maksymalny czas wstrzykiwania prądu [HamowanieDCPoziom2] IdC2 wybranego jako tryb hamowania.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypZatrzymania] Stt jest ustawiony na [HamowanieDC] dCI.

[ZatrzPrzelaczNieakt] dOtd

Operacja przełączenia na tryb nieaktywny po zatrzymaniu.




Parametr Opis

0.1 In (1)...[HamowanieDCPoziom1] IdC

Zakres ustawieńOstawienie jest niezależne od funkcji [AutoHamowanieDC] AdC.

Ustawienia fabryczne: 0.5 In (1)





Parametr Opis

0.1...30 s Zakres ustawieńOstawienie jest niezależne od funkcji [AutoHamowanieDC] AdC.Ustawienia fabryczne: 0.5 s


[ZatrzymWybiegiem] nSt Dezaktywuj funkcje przemiennika.

[ZatrzymaniePoRampie]

rMP Zatrzymanie po rampie a następnie dezaktywacja funkcji przemiennika.Ustawienia fabryczne

162


[FunkcjeOgolne] - [AutoHamowanieDC]

Sekcja 5.6[FunkcjeOgolne] - [AutoHamowanieDC]

[AutoHamowanieDC] AdC- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [AutoHamowanieDC]

O menu

Niniejsze menu przedstawia funkcję automatycznego hamowania prądem DC. Używana ona jest aby przytrzymać wirnik silnika na końcu procesu hamowania.

[AutoHamowanieDC] AdC

Automatyczne hamowanie prądem DC.

Automatyczne wstrzykiwanie prądu podczas zatrzymywania (na końcu rampy).

UWAGA: Występuje powiązanie pomiędzy tą funkcją a funkcją [MagnesowanieSilnika] FLU. Jeżeli [MagnesowanieSilnika] FLU jest ustawione na [Ciagle] FCt, [AutoHamowanieDC] AdC musi być ustawione na [Nie] nO.

[AutoHamowanieDC] AdC jest forsowane na [Nie] nO kiedy [PrzypisHamowania] bLC nie jest ustawiony na [Nie] nO. Parametr ten daje możliwość wstrzykiwania prądu, nawet jeśli polecenie uruchomienia nie zostało wysłane.

NIEBEZPIECZEŃSTWORYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, WYBUCHU LUB OŚLEPIENIA.

Jeżeli parametr [AutoHamowanieDC] ADC jest ustawiony na [Ciagle] Ct, wówczas hamowanie DC jest zawsze aktywne nawet jeśli silnik nie pracuje. Upewnij się, że użycie tej funkcji nie spowoduje niebezpiecznego zdarzenia.

Niezastosowanie się do tych zaleceń może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.





[Nie] nO Brak wstrzykiwania

[Tak] YES Nastawialny czas wstrzykiwaniaUstawienia fabryczne

[Ciagle] Ct Ciągłe wstrzykiwanie podczas postoju

163


[AutPradHamDCPoz1] SdC1

Automatyczne hamowanie DC poziom 1.

Poziom natężenia prądu DC podczas zatrzymania [AutoHamowanieDC] AdC jest ustawione na [Nie] nO.

[CzasAutHamDC1] tdC1

Czas automatycznego hamowania DC 1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [AutoHamowanieDC] AdC nie jest ustawiony na [Nie] nO.

Jeżeli [TypSterSilnikiem] Ctt jest ustawiony na [SterowanieSilnikSynchron] SYnU, czas ten nawiązuje do czasu utrzymania zerowej prędkości.

[AutPradHamDCPoz2] SdC2

Automatyczne hamowanie DC poziom 2.

Poziom natężenia prądu DC 2 podczas zatrzymania

Parametr ten jest dostępny jeżeli [AutoHamowanieDC] AdC nie jest ustawione na [Nie] nO.




Parametr Opis

0...1.2 In (1) Zakres ustawień






Parametr Opis





Parametr Opis

0...1.2 In (1) Zakres ustawień



164


[CzasAutHamDC2] tdC2

Czas automatycznego hamowania DC 2.

Drugi czas wstrzykiwania podczas zatrzymania.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [AutoHamowanieDC] AdC jest ustawione na [Tak] Yes.




AdC SdC2 Operacja

YES x

Ct 0

Ct = 0

Komenda startu

Prędkość

Parametr Opis


165


[FunkcjeOgolne] - [OperacjeNaReferencji]

Sekcja 5.7[FunkcjeOgolne] - [OperacjeNaReferencji]

[OperacjeNaReferencji] OAI- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [OperacjeNaReferencji]

O menu

Wejście sumujące / wejście odejmujące / mnożnik

A. (Fr1 lub Fr1b + SA2 + SA3 - dA2 - dA3) x MA2 x MA3

UWAGA:

Jeżeli SA2, SA3, dA2, dA3 nie są przypisane, to są ustawione na 0. Jeżeli MA2, MA3 nie są przypisane, to są ustawione na 1. Jest ograniczone przez parametry minimum LSP i maksimum HSP. Dla mnożenia, sygnał na MA2 lub MA3 jest interpretowany jako %. 100% nawiązuje do maksymalnej

wartości przypisanego wejścia. Jeżeli MA2 lub MA3 jest wysłane przez magistralę komunikacyjną lub terminal wyświetlacza graficznego, to MFr zmienna mnożąca musi zostać przesłana przez terminal wyświetlacza graficznego.

Odwrócenie kierunku działania w przypadku wyniku negatywnego, można zatrzymane (patrz [WsteczZablokowane] rIn).

[WejscieSumujace2] SA2

Wejście sumujące 2.

Wybór referencji, która ma zostać dodana do [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.








Mdb Modbus


CAn CANopen




[WirtualneWejscieAI1] AIU1 Wirtualne wejście analogowe 1



166


[WejscieSumujace3] SA3

Wejście sumujące 3.

Wybór referencji, która ma zostać dodana do [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.

Tak samo jak [WejscieSumujace2] SA2.

[OdejmRefCzestot2] dA2

Druga odejmowana referencja częstotliwości.

Wybór referencji, która ma zostać odjęta od [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.


[OdejmRefCzestot3] dA3

Trzecia odejmowana referencja częstotliwości (wyrażona w % zakresu źródłowego).

Wybór referencji, która ma zostać odjęta od [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.


[MnoznikRefCzestot2] MA2

Drugi mnożnik referencji częstotliwości (wyrażony w % zakresu źródłowego).

Wybór referencji mnożącej [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.


[MnoznikRefCzestot3] MA3

Trzeci mnożnik referencji częstotliwości.

Wybór referencji mnożącej [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b.


167


[FunkcjeOgolne] - [PredkosciProgramowane]

Sekcja 5.8[FunkcjeOgolne] - [PredkosciProgramowane]

[PredkosciProgramowane] PSS- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [PredkosciProgramowane]

O menu

UWAGA: Funkcja ta nie może być zastosowana z kilkoma innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.

Tablica kombinacji wejść funkcji prędkości programowane

2, 4, 8 lub 16 prędkości może zostać zaprogramowanych, wymagając kolejno 1, 2, 3 lub 4 wejścia cyfrowego.

Konieczne jest skonfigurowanie: prędkości 2 i 4 aby otrzymać 4 prędkości. prędkości 2, 4 i 8 aby otrzymać 8 prędkości. prędkości 2, 4, 8 i 16 aby otrzymać 16 prędkości.

(1) Referencja 1 = SP1.

ProgrRefCzestot16 (PS16)




Referencja

0 0 0 0 Referencja 1 (1)

0 0 0 1 SP2

0 0 1 0 SP3

0 0 1 1 SP4

0 1 0 0 SP5

0 1 0 1 SP6

0 1 1 0 SP7

0 1 1 1 SP8

1 0 0 0 SP9

1 0 0 1 SP10

1 0 1 0 SP11

1 0 1 1 SP12

1 1 0 0 SP13

1 1 0 1 SP14

1 1 1 0 SP15

1 1 1 1 SP16

168


[ProgrRefCzestot2] PS2

Przypisanie drugiej programowanej częstotliwości.


Przypisanie czwartej programowanej częstotliwości.

Tak samo jak [ProgrRefCzestot2] PS2

Aby uzyskać 4 częstotliwości, należy skonfigurować częstotliwość 2.


Przypisanie ósmej programowanej częstotliwości.


Aby uzyskać 8 częstotliwości, należy skonfigurować częstotliwość 2 oraz 4.


Przypisanie szesnastej programowanej częstotliwości.


Aby uzyskać 16 częstotliwości, należy skonfigurować częstotliwość 2, 4 oraz 8.

[ProgrPredkosc2] SP2

Programowana prędkość 2. Zobacz tablicę kombinacji do przypisania wejść programowanych prędkości.

















Parametr Opis


169


























170


[FunkcjeOgolne] - [+/-predkosc]

Sekcja 5.9[FunkcjeOgolne] - [+/-predkosc]

[+/-predkosc] Upd- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [+/-predkosc]

O menu

Funkcja ta jest dostępna jeżeli kanał zadawania [KonfigRefCzestotl2] Fr2 jest ustawione na [ReferencjaCzestotlPrzezDI] UPdt

UWAGA: Funkcja ta nie może być użyta razem z niektórymi innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.

Dostępne są dwa rodzaje operacji: Użycie przycisków pojedynczej akcji: wymagane są dwa wejścia cyfrowe jako dodatek do wejścia

kierunku. Wejście przypisane jako "+predkosc" zwiększa prędkość, natomiast wejście przypisane jako "-predkosc" zmniejsza ją.

Użycie przycisków podwójnej akcji: wymagane jest tylko jedno wejście cyfrowe do przypisania "+predkosc".

+/-prędkość z przyciskami dwukrotnie wciskanymi:

Opis: 1 przycisk wciskany dwukrotnie (dwustopniowy) dla każdego z kierunków obracania. Styk zamyka się za każdym stopniem przycisku.

DI1: Naprzód

DIx: Wstecz

DIy: + prędkość

Parametr Zwolnienie (-prędkość) Pierwsze wciśnięcie (prędkość utrzymana)

Drugie wciśnięcie (szybciej)

Przycisk naprzód – a a i b

Przycisk wstecz – c c i d

171


Nie stosuj tej funkcji przy sterowaniu 3-przewodowym.

Niezależnie od rodzaju operacji jaki jest wybrany, maksymalna prędkość jest ograniczana przez [WysokaPredkosc] HSP.

UWAGA: jeżeli referencja jest przełączana za pomocą [PrzypPrzelCzestot] rFC któregokolwiek kanału zadawania na kanał z "+/-prędkość", wówczas wartość referencji [CzestotlSilnika] rFr (po rampie) może zostać skopiowana podobnie do kopiowania parametru [KopiaKanalu1>2] COP.

UWAGA: jeżeli referencja jest przełączana poprzez [PrzypPrzelCzestot] rFC z jednego kanału zadawania do innego, któremu przypisano "+/-prędkość", wówczas wartość referencji [CzestotlSilnika] rFr (po rampie) jest kopiowana w tym samym czasie.

UWAGA: powyższe operacje pomagają uchronić prędkość przed niepoprawnym jej resetowaniem do zera podczas przełączania.

[+PredkoscPrzyp] USP

Przypisanie wejścia zwiększania prędkości.

Funkcja aktywna, jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1.

a

Referencja

LSP

LSP0

0

0

Naprzód

a a a a a a

b b

c cd

c


[Nieskonfigurowane]














172


[-PredkoscPrzyp] dSP

Przypisanie wejścia zmniejszania prędkości. Zobacz warunki przypisania.

Ustawienia parametru identyczne do [+PredkoscPrzyp] USP.

Funkcja ta jest aktywna jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1.

[ZapisRefCzestot] Str

Zapisanie referencji częstotliwości. Parametr ten jest dostępny jeżeli [+PredkoscPrzyp] USP nie jest ustawione na [Nieskonfigurowane] nO.

Powiązanie tego parametru z funkcją "+/-prędkość" może zostać użyte do zapisania referencji: Podczas zaniku komendy pracy (zapisywane do RAM). Podczas zaniku zasilania lub komendy pracy (zapisywane do EEPROM).

Dzięki twemu, po kolejnym rozruchu napędu, referencja prędkości jest ostatnio zapamiętaną referencją.


[Niezapisane] nO NiezapisaneUstawienia fabryczne

[ZapiszDoRAM] rAM funkcja +/-prędkość z zapisem referencji częstotliwości do RAM

[ZapiszDoEEPROM] EEP funkcja +/-prędkość z zapisem referencji częstotliwości do EEPROM

173


[FunkcjeOgolne] - [OmijanieCzestotliwosci]

Sekcja 5.10[FunkcjeOgolne] - [OmijanieCzestotliwosci]

[OmijanieCzestotliwosci] JUF- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [OmijanieCzestotliwosci]

[OmijanaCzestot] JPF

Omijana częstotliwość.

Parametr ten pomaga unikać długotrwałego działania w nastawialnym zakresie wokół regulowanej częstotliwości.

Ta funkcja może być wykorzystywana do zapobiegania prędkości, która może prowadzić do rezonansu. Ustawienie funkcji na 0 powoduje wyłączenie jej.

[OmijanaCzestot2] JF2

Omijana częstotliwość 2.



[OmijanaCzestot3] JF3

Omijana częstotliwość 3.



[HistOmijanCzestot] JFH

Zakres omijanych częstotliwości.

Parametr ten jest dostępny jeżeli co najmniej jedna omijana częstotliwość JPF, JF2 lub JF3 jest różna od 0.

Na przykład zakres omijanych częstotliwości: pomiędzy JPF – JFH i JPF + JFH

Ustawienie to jest typowe dla trzech częstotliwości JPF, JF2, JF3.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


174


[FunkcjeOgolne] - [RegulatorPID]

Sekcja 5.11[FunkcjeOgolne] - [RegulatorPID]



Temat Strona

[SprzezenieZwrotne] Fdb- Menu 176

[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu 182

[ProgramowaneReferencjePID] PrI- Menu 185

[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu 187

[Nastawy] St- Menu 188

175


[SprzezenieZwrotne] Fdb- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [RegulatorPID] [SprzezenieZwrotne]

O menu

UWAGA: Niniejsza funkcja nie może zostać użyta z niektórymi innymi funkcjami. Sprawdź w instrukcji kompatybilność funkcji.

[RodzajSterowania] tOCt

Rodzaj sterowania dla PID - wybór jednostek.

[SprzezeniePID] PIF

Przypisanie sprzężenia zwrotnego PID.

[TypAI1] AI1t

Konfiguracja wejścia analogowego AI1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [AI1] AI1.


AI1 parametr skalowania napięciowego 0%.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [AI1] AI1

[TypAI1] AI1t nie jest ustawiony na [Napiecie] 10U.


[nA] nA Brak jednostekUstawienia fabryczne

[P] P Regulacja ciśnienia oraz jednostka

[F] F Regulacja przepływu oraz jednostka

[O] O Inna regulacja oaz jednostka


[Nie] nO NieskonfigurowaneUstawienia fabryczne

[AI1]...[AI3] AI1...AI3 Wejście analogoweAI1...AI3

[AI4]...[AI5] AI4...AI5 Wejście analogowe AI4...AI5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany.

[WirtualneWejscieAI1] AIU1 Wirtualne wejście analogowe 1


PI5...PI6 Wejście cyfrowe DI5...DI6 używane jako impulsowe.


[Napiecie] 10U 0-10 VdcUstawienia fabryczne

[Prad] 0A 0-20 mA

Parametr Opis


176







AI1 parametr skalowania prądowego 0%.


[TypAI1] AI1t nie jest ustawiony na [Prad] 0A.





[TypAI2] AI2t








Parametr Opis


Parametr Opis

0.0...20.0 mA Zakres ustawieńUstawienia fabryczne:0.0 mA

Parametr Opis

0.0...20.0 mA Zakres ustawieńUstawienia fabryczne:20.0 mA



[Prad] 0A 0-20 mA

[ZarzadzaniePTC] PtC od 1 do 6 PTC (szeregowo)

[KTY] KtY 1 KTY84

[PT1000] 1Pt3 1 PT1000 podłączony 2-przewodowo


[PoziomWody] leuel Poziom wody

[3PT1000] 3Pt3 3 PT1000 podłączony 2-przewodowo

[3PT100] 3Pt2 3 PT100 podłączony 2-przewodowo

177

















[TypAI3] AI3t



Tak samo jak [TypAI2] AI2t with Ustawienia fabryczne: [Prad] 0A.





















178


[TypAI4] AI4t


Parametr ten jest dostępny jeżeli: Moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany, oraz [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [AI4] AI4.






















[Napiecie] 10U 0-10 Vdc

[Prad] 0A 0-20 mA

[Napiecie+/-] n10U -10/+10 VdcUstawienia fabryczne


[KTY] KtY 1 KTY84



[3 PT1000] 3Pt3 3 PT1000 podłączony 2-przewodowo


[PT1000_3Przew] 1Pt33 1 PT1000 podłączone 3-przewodowo (tylko AI4 i AI5)

[PT100_3Przew] 1Pt23 1 PT100 podłączone 3-przewodowo (tylko AI4 i AI5)

[3 PT1000_3Przew] 3Pt33 3 PT1000 podłączone 3-przewodowo (tylko AI4 i AI5)

[3 PT100_3Przew] 3Pt23 3 PT100 podłączone 3-przewodowo (tylko AI4 i AI5)

179


[TypAI5] AI5t


Parametr ten jest dostępny jeżeli: Moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany, oraz [SprzezeniePID] PIF jest ustawione na [AI5] AI5.

Tak samo jak [TypAI4] AI4t.





















[MinSprzezPID] PIF1

Minimalna wartość sprzężenia zwrotnego PID.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nie] No.

[MaxSprzezPID] PIF2

Maksymalna wartość sprzężenia zwrotnego PID.


Parametr Opis

0...[MaxSprzezPID] PIF2 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 100

Parametr Opis

[MinSprzezPID] PIF1...65,535

Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 1,000

180


[SprzezeniePID] rPF

Wartość sprzężenia zwrotnego PID.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawione na [Nie] No.

[OstrzezMinSprzez] PAL

Minimalna wartość ostrzegawcza sprzężenia zwrotnego.

Minimalny monitorowany próg sprzężenia zwrotnego regulatora.


[OstrzezMaxSprzez] PAH

Maksymalna wartość ostrzegawcza sprzężenia zwrotnego.

Maksymalny monitorowany próg sprzężenia zwrotnego regulatora.


Parametr Opis

[MinSprzezPID] PIF1...[MaxSprzezPID] PIF2

Ustawienia fabryczne: 0

Parametr Opis


Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 100

Parametr Opis


Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 1,000

181


[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [RegulatorPID] [ReferencjeCzestotliwosci]

O menu


[WewRefPID] PII




Referencja częstotliwości 1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nie] No, oraz [WewRefPID] PII jest ustawiony na [Nie] NO.

[MinPIDProces] PIP1

Minimalna wartość zadana PID.Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nie] No.

[MaxPIDProces] PIP2

Maksymalna wartość zadana PID.



[Nie] nO Wartość zadana regulatora PID jest podana przez [KonfigRefCzestotl1] Fr1 lub [KanalZadSygn1B] Fr1b z funkcją sumowania/odejmowania/mnożenia..Ustawienia fabryczne

[Tak] YES Referencja regulatora PID jest podana przez [WewnetrznaReferencjaPID] rPI.








Mdb Modbus




Parametr Opis

[MinSprzezPID] PIF1...[MaxPIDProces] PIP2


Parametr Opis

[MinPIDProces] PIP1...[MaxSprzezPID] PIF2


182


[WewnetrznaReferencjaPID] rPI


Parametr ten jest dostępny jeżeli: [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nie] No, oraz [WewRefPID] PII jest ustawiony na [Tak] YES.

[PrzypisAuto/Man] PAU

Przypisanie wejścia Auto/Ręka.


Parametr Opis

[MinPIDProces] PIP1...[MaxPIDProces] PIP2













183


[ManualRefPID] PIM

Manualna referencja PID. Wejście referencyjne w trybie sterowania ręcznego.

Parametr ten jest dostępny jeżeli:

Parametr ten jest dostępny jeżeli: [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nie] nO, oraz [PrzypisAuto/Man] PAU nie jest ustawiony na [Nie] nO.

Prędkości programowane są aktywne podczas referencji manualnej jeżeli zostały skonfigurowane.








Mdb Modbus


CAn CANopen






184


[ProgramowaneReferencjePID] PrI- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [RegulatorPID] [ReferencjeCzestotliwosci] [ProgramowaneReferencjePID]

O menu

Funkcja ta jest dostępna jeżeli [SprzezeniePID] PIF zostało przypisane.

[PrzypisProgrRefPID2] Pr2

Przypisanie programowanej referencji PID 2.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0, wówczas funkcja jest nieaktywna.

Jeżeli natomiast przypisane wejście lub bit są w stanie 1, wówczas funkcja jest aktywna.

[PrzypisProgrRefPID4] Pr4

Odblokowanie programowanej referencji 4.

Tak samo jak [PrzypisProgrRefPID2] Pr2.

Sprawdź czy [PrzypisProgrRefPID2] Pr2 zostało przypisane zanim użyjesz tej funkcji.
















L1L...L6L Wejście cyfrowe DI1..DI6 używane w stanie niskim.


L11L...L16L Wejście cyfrowe DI1..DI6 używane w stanie niskim, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany

185


[ProgrRefPID2] rP2

Druga programowana referencja.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypisProgrRefPID2] Pr2 został przypisany.

[ProgrRefPID3] rP3

Trzecia programowana referencja.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypisProgrRefPID4] Pr4 został przypisany.

[ProgrRefPID4] rP4

Czwarta programowana referencja.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PrzypisProgrRefPID4] Pr4 i [PrzypisProgrRefPID2] Pr2 są przypisane.

Parametr Opis



Parametr Opis



Parametr Opis



186


[ReferencjeCzestotliwosci] rF- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [RegulatorPID] [ReferencjeCzestotliwosci]

[ReferencjaCzestotlPID] FPI

Przypisanie referencji prędkości.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PoziomDostepu] LAC jest ustawiony na [Ekspert]EPr.

[%ZadPredkosc] PSr

Procentowa referencja prędkości PID.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [PoziomDostepu] LAC jest ustawiony na [Ekspert]EPr.








Mdb Modbus


CAn CANopen






Parametr Opis


187


[Nastawy] St- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [RegulatorPID] [Nastawy]

O menu


[WzmocPropPID] rPG

Wzmocnienie proporcjonalne regulatora PID.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [SprzezeniePID] PIF nie jest ustawiony na [Nieskonfigurowane] No.

[WzmocCalkPID] rIG

Wzmocnienie całkujące PID.


[CzlonRozniczkujPID] rdG

Człon różniczkujący PID.


[RampaPID] PrP

Rampa przyspieszania/hamowania PID zdefiniowana od [MinPIDProces] PIP1 do [MaxPIDProces] PIP2 i na odwrót.


[InwersjaPID] PIC

Rewersyjne działanie regulatora.


Parametr Opis

0.01...100 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 1

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis

0...99.9 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 s



[Tak] YES Tak

188


[MinWyjPID] POL

Minimalna wartość wyjścia regulatora wyrażona w Hertzach.


[MaxWyjPID] POH

Maksymalna wartość wyjścia regulatora wyrażona w Hertzach.


[OstrzezenieBladPID] PEr

Próg błędu monitoringu regulatora.


[PID_CalkowanieWyl] PIS

Akcja całkująca wyłączona.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0, wówczas funkcja ta jest nieaktywna (akcja całkująca PID aktywna).

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1, wówczas funkcja ta jest aktywna (akcja całkująca PID nieaktywna).


Parametr Opis

-500...500 Hz Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 Hz

Parametr Opis


Parametr Opis














189


[CzasPrzyspPID] ACCP

Rampa przyspieszania podczas startu PID.

Rampa przyspieszenia może zostać zastosowana przed uruchomieniem regulatora PID aby szybko osiągnąć wartość zadaną bez zwiększenia wartości wewnętrznych regulatora.


[RefCzestotStartPID] SFS

Referencja częstotliwości od której regulator PID rozpoczyna swoją akcję.





Parametr Opis

0.01...99,99 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.50 s


Referencja

FRS

SFS

LSP

ACCP

Parametr Opis

0.0...500.0 Hz Zakres ustawieńJeżeli [RefCzestotStartPID] SFS jest mniejsza niż [NiskaPredkosc] LSP, wówczas funkcja ta nie przynosi żadnego efektu.Ustawienia fabryczne: 0.0 Hz

190


[FunkcjeOgolne] - [MonitoringSprzezenia]

Sekcja 5.12[FunkcjeOgolne] - [MonitoringSprzezenia]

[MonitoringSprzezenia] FKM- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [MonitoringSprzezenia]

O menu

Funkcja ta jest wykorzystywana na przykład do wykrycia przypadków w których wydajność instalacji została przekroczona lub kiedy instalacja nie pracuje poprawnie: Otwarty hydrant pożarowy. Pompa rozpoczyna pracę z otwartym zaworem upustowym. Awaria mechaniczna rur. Wyciek wody.

Kiedy przemiennik pracuje z wysoką częstotliwością funkcja ta monitoruje sprzężenie zwrotne PID, które jest poza zdefiniowanym zakresem w trakcie podanego czasu.

Używając ostrzeżenia lub wykrywania błędów funkcja ta może również wykryć: Wydajność instalacji została przekroczona. Nie może zostać zapewnione właściwe sterowanie. Instalacja posiada defekt.

Poniższy wykres przedstawia monitoring sprzężenia regulatora.

[MonitoringSprzezPID] PFMM

Tryb monitorowania sprzężenia zwrotnego regulatora PID.

Parametr wykorzystywany do aktywacji funckji.

0

czas przekroczony

zegar

0

warto zadana PID

PIFograniczenie wysokie

ograniczenie niskiet

t

t

t

PFMd

1

1

ostrze enie

b d



[Tak] YES Tak

191


[ZakresSprzezPID] PFMr

Zakres monitoringu sprzężenia zwrotnego PID.

Zakres w którym oczekuje się, że wartość sprzężenia PID pozostanie na normalnym poziomie.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [MonitoringSprzezPID] PFMM nie jest ustawiony na [Nieskonfigurowane] nO.

[OpozBleduSprzezPID] PFMd

Opóźnienie błędu sprzężenia zwrotnego PID.

Opóźnienie wyzwolenia błędu po wykryciu anomalii.


[OdpNaBladSprzezPID] PFMb

Odpowiedź na wykryty błąd sprzężenia zwrotnego PID.

Definiuje jak przemiennik ma reagować podczas wykrycia błędu sprzężenia zwrotnego.


Parametr Opis


Parametr Opis

0...3,600 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10 s


[Ignoruj] nO Ignorowanie wykrytego błędu.

[ZatrzymWybiegiem] YES Zatrzymanie wybiegiem.

[Per STT] Stt W zależności od parametru [TypZatrzymania] Stt ale bez wyzwolenia błędu po zatrzymaniu.

[PredkoscAwaryjna] LFF Przełączenie na prędkość awaryjną utrzymywaną tak długo jak długo

utrzymuje się błąd oraz komenda pracy nie została usunięta.

[ZatrzymaniePoRampie] rMP Zatrzymanie po rampieUstawienia fabryczne

192


[FunkcjeOgolne] - [ProgOsiagniety]

Sekcja 5.13[FunkcjeOgolne] - [ProgOsiagniety]

[ProgOsiagniety] tHrE- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [ProgOsiagniety]

[ProgNisPradu] CtdL

Próg wartości niskiego natężenia prądu.

[ProgWysPradu] Ctd

Próg wartości wysokiego natężenia prądu.

[ProgNiskiejCzestotl] FtdL

Próg niskiej częstotliwości silnika.

[ProgCzestotlSilnika] Ftd

Próg częstotliwości silnika.

[DrugaCzestotlProg] F2dL

Druga niska częstotliwość progowa silnika.

[ProgCzestotliwosci2] F2d

Drugi próg częstotliwości silnika.

Parametr Opis

0...65,535 A Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 A

Parametr Opis

0...65,535 A Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: Drive nominal current

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


193


[ProgTermSilnika] ttd

Próg termiczny silnika.

[GornyProgRef] rtd

Górny próg referencji częstotliwości.

[DolnyProgRef] rtdL

Dolny próg referencji.

Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


194


[FunkcjeOgolne] - [SterStycznikiemLiniowym]

Sekcja 5.14[FunkcjeOgolne] - [SterStycznikiemLiniowym]

[SterStycznikiemLiniowym] LLC- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [SterStycznikiemLiniowym]

O menu

Stycznik liniowy zamykany jest za każdym razem kiedy komenda pracy (naprzód lub wstecz) jest wysyłana oraz otwierany jest po każdej komendzie zatrzymania zaraz po zablokowaniu przemiennika. Na przykład, jeżeli tryb zatrzymania to hamowanie po rampie, wówczas stycznik otwiera się po osiągnięciu przez silnik prędkości równej 0.

UWAGA: Obwód zasilania sterującego musi zostać zasilony z zewnętrznego zasilacza 24V.

Przykładowy obwód (zasilanie 24V):

DIp = Komenda startu [Naprzod] Frd lub [Wstecz] rrS

RpA/RpC = [StycznikLiniowy] LLC

DIn = [PrzemZablokowany] LES

UWAGA: Przycisk Praca/Reset musi zostać wciśnięty jednokrotnie po zwolnieniu przycisku bezpieczeństwa.

UWAGAUSZKODZENIE SILNIKA

Funkcja ta nie może być aktywowany w cyklu krótszym niż 60 s.


195


[StycznikLiniowy] LLC

Sterowanie stycznikiem liniowym.

[PrzemZablokowany] LES

Przypisanie zablokowania przemiennika.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [StycznikLiniowy] LLC nie jest ustawiony na [Nie] No.

[TimeoutNapiecZasil] LCt

Timeout po aktywacji stycznika.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [StycznikLiniowy] LLC nie jest ustawiony na [Nie] No.



[R2]...[R3] r2...r3 Wyjście przekaźnikowe R2...R3

[R4]...[R6] r4...r6 Wyjście przekaźnikowe R4...R5, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.

[WyjscieCyfroweDQ11]...[WyjscieCyfroweDQ12]

dO11...dO12 Wyjście analogowe/cyfrowe DO11...DO12, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.















Parametr Opis

5...999 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 5 s

196


[FunkcjeOgolne] - [WsteczZablokowane]

Sekcja 5.15[FunkcjeOgolne] - [WsteczZablokowane]

[WsteczZablokowane] rEIn- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [WsteczZablokowane]

[WsteczZablokowane] rIn

Kierunek obrotów wstecz zablokowany.

UWAGA: Funkcja czyszczenia pompy ma priorytet nad funkcją [WsteczZablokowane] rIn. Jeżeli funkcja czyszczenia pompy jest aktywna, obroty wstecz są wykorzystywane niezależnie od konfiguracji [WsteczZablokowane] rIn.

Kierunek wstecz wysłany przez wejście cyfrowe jest egzekwowany.

Kierunek wstecz wysłany przez terminal wyświetlacza graficznego lub przez komunikację sieciową nie jest egzekwowany.

Jakakolwiek referencja wstecz pochodząca z regulatora PID, wejscia sumującego, itd. jest interpretowana jako referencja zero (0 Hz).


[Nie] nO Nie

[Tak] YES TakUstawienia fabryczne

197


[FunkcjeOgolne] - [OgraniczenieMomentu]

Sekcja 5.16[FunkcjeOgolne] - [OgraniczenieMomentu]

[OgraniczenieMomentu] tOL- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [OgraniczenieMomentu]

O menu

Występują dwa rodzaje ograniczenia momentu: Przy pomocy wartości, która jest ustalona jako parametr. Przy pomocy wartości, która jest ustalona przez wejście analogowe (AI lub impulsowe).

Jeżeli oba typy są odblokowane, wówczas niższa wartość jest brana pod uwagę.

Dwa rodzaje ograniczeń mogą zostać skonfigurowane lub przełączane zewnętrznie przy użyciu wejścia cyfrowego lub poprzez magistralę komunikacyjną.

1. Ograniczenie momentu poprzez parametr.2. Niższa wartość zostaje uwzględniona.3. Ograniczenie momentu poprzez wejście analogowe.4. Wartość ograniczenia.

198


[OgrMomentAktyw] tLA

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 0, wówczas funkcja ta jest nieaktywna.

Jeżeli przypisane wejście lub bit są w stanie 1, wówczas funkcja ta jest aktywna.

[MaxMocPracSilnik] tPMM

Maksymalna akceptowalna moc w pracy silnikowej.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [OgrMomentAktyw] tLA nie jest ustawiony na [Nieskonfigurowane] nO.

[MaxMocPracGenerat] tPMG

Maksymalna akceptowalna moc w pracy generatorowej.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [OgrMomentAktyw] tLA nie jest ustawiony na [Nieskonfigurowane] nO.



[Tak] yES Tak













Parametr Opis


Parametr Opis


199


[FunkcjeOgolne] - [ZmianaParametrow]

Sekcja 5.17[FunkcjeOgolne] - [ZmianaParametrow]



Temat Strona

[ZmianaParametrow] MLP- Menu 201

[Zestaw1] PS1- Menu 206



200


[ZmianaParametrow] MLP- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [ZmianaParametrow]

O menu

Zestaw od 1 do 15 parametrów z listy [WyborParam] SPS może być wybrany i przypisany do 2 lub 3 różnych zestawów. Niniejsze 2 lub 3 zestawy wartości mogą być przełączane za pomocą 1 lub 2 wejść cyfrowych lub bitów słowa sterującego. Przełączanie może być wykonywane w czasie pracy (silnik uruchomiony). Może być również sterowany w oparciu o 1 lub 2 progi częstotliwości, przy czym każda wartość progowa działa jako wejście logicznego (0 = próg nie osiągnięty, 1 = próg osiągnięty).

UWAGA: Nie modyfikuj parametrów w menu [WyborParam] SPS, ponieważ jakakolwiek zmiana dokonana w tym menu zostanie utracona przy następnym wyłączeniu zasilania. Parametry mogą być dostosowywane w trakcie operacji w menu [ZmianaParametrow] MLP na aktywnej konfiguracji.

[ZestawParametrow2] CHA1

Przypisanie zmiany zestawu parametrów 1.

Zestaw 1 Zestaw 2 Zestaw 3

Parametr 1...Parametr 15




Wejście cyfrowe lub bit lub dwie częstotliwości progowe

0 1 0 lub 1

Wejście cyfrowe lub bit lub trzy częstotliwości progowe

0 0 1



[ProgWysokiejCzestotlSilnika]

FtA Osiągnięto wysoki próg częstotliwości silnika.

[ProgDrugiejCzestotOsiag]

F2A Próg drugiej częstotliwości osiągnięty.













201


[ZestawParametrow3] CHA2

Przypisanie zmiany zestawu parametrów 2.

Tak samo jak [ZestawParametrow2] CHA1.

Zmiana na 3 zestaw parametrów.

UWAGA: Aby skonfigurować trzeci zestaw należy przedtem skonfigurować dwa poprzednie zestawy parametrów.

[WyborParam] SPS

Parametr ten jest dostępny jeżeli [ZestawParametrow2] CHA1 nie jest ustawiony na [Nie] nO.

Wejścia do tych parametrów, otwiera okno zawierające wszystkie parametry, które są dostępne. Wybierz od 1 do 15 parametrów za pomocą przycisku OK. Parametr(y) mogą być także odznaczane za pomocą przycisku OK.

Parametry dostępne dla funkcji zmiany parametrów wymieniono w poniższej tabeli:

Parametr Kod

ZakresRampy Inr

RampaRozruchu ACC

RampaHamowania dEC

RampaRozruchu2 AC2

RampaHamowania2 dE2

RozpZaokraglPrzysp tA1

ZakZaokraglPrzysp tA2

RozpZaokraglHamow tA3

ZakZaokraglHamow tA4

NiskaPredkosc LSP

WysokaPredkosc HSP

PradTermSilnika ItH

KompensNapięcia UFr

KompensaPoslizgu SLP

FiltrSprzezPredk SFC

CzasCalkRegPred SIt

WzmocPropPred SPG

WspolczInercji SPGU

PodzialRampy dCF

HamowanieDCPoziom1 IdC

CzasAutHamDC1 tdI

HamowanieDCPoziom2 IdC2

CzasHamDC2 tdC

AutPradHamDCPoz1 SdC1

CzasAutHamDC1 tdC1

AutPradHamDCPoz2 SdC2

CzasAutHamDC2 tdC2

CzestotlPrzelacz SFr

OgraniczeniePradu CLI

OgrCzasNiskPred tLS

OfsetProguUsp SLE

ProgrPredkosc2...ProgrPredkosc16 SP2... SP16

WspolczMnozenia MFr

WzmocPropPID rPG

WzmocCalkPID rIG

CzlonRozniczkujPID rdG

RampaPID PrP

202


MinWyjPID POL

MaxWyjPID POH

RefCzestotStartPID SFS

CzasPrzyspPID ACCP

OstrzezMinSprzez PAL

OstrzezMaxSprzez PAH

OstrzezenieBladPID PEr

%ZadPredkosc PSr

ProgrRefPID2 rP2

ProgrRefPID3 rP3

ProgrRefPID4 rP4

ZakresSprzezPID PFMr

OpozBleduSprzezPID PFMd

ProgWysPradu Ctd

ProgNisPradu CtdL

ProgWysokMomentu ttH

ProgNiskMomentu ttL

ProgCzestotlSilnika Ftd

ProgNiskiejCzestotl FtdL

ProgCzestotliwosci2 F2d

DrugaCzestotlProg F2dL

ProgZatrzWybiegiem FFt

ProgTermSilnik ttd

GornyProgRef rtd

DolnyProgRef rtdL

OmijanieCzest JPF

OmijanieCzest2 JF2

OmijanieCzest3 JF3

HistOmijanCzestot JFH

ProgNiedocPredkZnam LUn

ProgNiedociazPredk0 LUL

ProgCzestNiedociaz rMUd

HisterezaCzestotl Srb

Czas do rozruch p/n FtU

ProgPrzeciazenia LOC

Czas do rozruch p/p FtO

TrybWentylatora FFM

MaxMocPracSilnik tPMM

MaxMocPracGenerat tPMG

MaksCzasZabl StP1

PradZablokowania StP2

CzestotZabl StP3

PozOstrzezTermAI2 tH2A

PozOstrzezTermAI5 tH5A

PozBledTermAI2 tH2F

PozBledTermAI5 tH5F

RampaPoczatkowa ACCS

ZaworZwrotnyHamow dECU

ZaworZwrotnyPred2 CUHS

ZaworZwrotnyPred1 CULS

Parametr Kod

203


KoncowaRampaHamow dECS

PoziomPrzeplUsp SLnL

MinPredkUsp SLSL

PoziomMocyUsp SLPr

OpoznienieUspienia SLPd

PredkPodbiciaUsp SLbS

CzasPodbiciaUsp SLbt

PoziomCisnObudzenia WUPF

BladCisnObudzenia WUPE

WarunkiUspienia ASLC

OpoznSprawdzUsp ASLd

SprawdzRefPredkUsp ASLr

OgrProguPrzepAktyw CHt

DezProguNiskPrzepl rCHt

HamowPrzyOgranPrzep dFL

CzasNapelnianiaRury PFHt

PredNapelnianiaRury PFHS

CisnNapelnianiaRury PFHP

CzasPrzygotowywania PPSd

CisnienieMinimalne JPrP

OpoznienieStartu JPrd

CisnienieMaksymalne JPSP

ReferencjaPredkosci JPrS

OpoznienieObudz JPWd

Alfa FLdA

KompensacjaPunkt1 FLH1

PrzeplywPunkt1 FLq1

KompensStatyczna FLH0

MinWartCisnWylot OPPL

MaxWartCisnWylot OPPH

OpoznBleduCisnWylot OPPd

MaxWartPrzepl HFPL

OpozBleduWysokPrzep HFPd

MaxIloscStartow PCPn

RamaCzasCykluPompy PCPt

WysokiProgCisnWlot IPPH

NiskiProgCisnWlot IPPL

MaxKompCisnWlot IPPC

CzasNieaktywnosci JtCt

MomentCzyszczPomp JtCL

OpoznStartCzyszPomp JtCd

HamowaniePrzod JdEC

HamowanieWstecz JdEr

PrzyspPrzod JACC

PrzyspWstecz JACr

CzasPrzod JFdt

CzasWstecz JrUt

PrzedkoscPrzod JFdS

PredkoscWstecz JrUS

CzasZatrzymania JZSt

Parametr Kod

204


IloscCyklCzyszcz JnbC

MaxIloscSekwCzyszc JAMn

InterwalCzyszczPomp JAMt

OpoznBleduSuchobieg drYd

OpoznRestSuchobiegu drYr

WspSuchobiegu drYX

MinPoziomNiskPrzep PLFL

WspolMocNiskPrzepl PLFX

OpoznAktywNiskPrzep PLFA

OpozBleduNiskPrzep PLFd

OpoznResetNiskPrzep PLFr

Parametr Kod

205


[Zestaw1] PS1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [ZmianaParametrow] [Zestaw1]

O menu

Wejście do tego menu, otwiera okno ustawień zawierające wszystkie wybrane parametry, w kolejności w jakiej zostały wybrane.

[Zestaw2] PS2- Menu

Dostęp


O menu

Tak samo jak [Zestaw1] PS1-.

[Zestaw3] PS3- Menu

Dostęp


O menu

Tak samo jak [Zestaw1] PS1-.

206


[FunkcjeOgolne] - [ZatrzPoPrzekLimitPred]

Sekcja 5.18[FunkcjeOgolne] - [ZatrzPoPrzekLimitPred]

[ZatrzPoPrzekLimitPred] PrSP- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [FunkcjeOgolne] [ZatrzPoPrzekLimitPred]

Uśpienie/Obudzenie w trybie sterowania prędkością.

Napęd jest w trybie sterowania prędkością kiedy regulator PID jest nieaktywny, typowo gdy: PID jest nieskonfigurowany (prędkość silnika sterowana jest przez zewnętrzny regulator lub sterownik PLC) PID jest w trybie sterowania ręcznego. PID jest nieaktywny ponieważ kanał 1 jest nieskonfigurowany (lub np. wymuszenie trybu lokalnego

aktywne)

Kiedy przemiennik jest w trybie sterowania prędkością (PID nieużywany lub nieaktywny), wówczas prędkość jest wykorzystywana do przełączenia aplikacji w tryb uśpienia. Kiedy przemiennik jest w stanie uśpienia silnik jest uruchamiany ponownie jeżeli warunki uśpienia zanikają.

Funkcja ta pozwala uniknąć długotrwałej pracy silnika przy niskich prędkościach, które nie są ani przydatne, ani zgodne z rygorem aplikacji. Funkcja zatrzymuje silnik po okresie pracy przy ograniczonej prędkości. Niniejszy czas i prędkość mogą być regulowane.

W trybie sterowania prędkością obudzenie/uśpienie jest zarządzane zgodnie z poniższymi zasadami: Silnik jest zatrzymywany kiedy [ReferencjaCzestotl] Frh oraz [CzestotlWyjsciowa] rFr

pozostają poniżej poziomu [NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE przez czas dłuższy niż [OgrCzasNiskPred] tLS.

Silnik jest uruchamiany ponownie gdy [RefCzestotPrzedRamp] Frh > [NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE

1. Akcja funkcji: po czasie [OgrCzasNiskPred] tLS silnik zostaje zatrzymany po zaprogramowanej rampie hamowania.2. [ReferencjaCzestotl] FrH osiąga wartość wyższą niż [NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE oraz

komenda pracy ciągle aktywna więc funkcja jest dezaktywowana.3. Funkcja nie zostaje aktywowana ponieważ [OgrCzasNiskPred] tLS osiąga wartość większą niż

[NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE zanim minął czas [OgrCzasNiskPred] tLS.4. Funkcja nie zostaje aktywowana ponieważ [CzestotlWyjsciowa] rFr osiąga wartość większą niż

[NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE zanim minął czas [OgrCzasNiskPred] tLS.5. Funkcja nie zostaje aktywowana ponieważ [ReferencjaCzestotl] FrH pozostaje większa niż

[NiskaPredkosc] LSP + [OfsetProguUsp] SLE

[OgrCzasNiskPred] tLS

Prędkość ograniczona czasowo.

komenda startu

RFR

LSP+SLELSP

FRH

LSP+SLELSP

TLS TLS

t

t

t1 2 3 4 5

Parametr Opis


207


[Wejscie/Wyjscie] - [Przypisanie I/O]

Sekcja 5.19[Wejscie/Wyjscie] - [Przypisanie I/O]



Temat Strona

[PrzypisanieDI1] L1A- Menu 209












[PrzypWejImpulsDI5] PI5A- Menu 222

[PrzypWejImpulsDI6] PI6A- Menu 223

[PrzypisanieAI1] AI1A- Menu 224





[PrzypisanieAIV1] AU1A- Menu 229

208


[PrzypisanieDI1] L1A- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przypisanie I/O] [PrzypisanieDI1]

[PrzypStanNiskDI1] L1L

Przypisanie stanu niskiego DI1.

[PrzypStanWysDI1] L1H

Przypisanie stanu wysokiego DI1.

Parametr Kod / Wartość

Opis


[ZatrzymWybiegiem] nSt Zatrzymanie wybiegiem


[BladZewnetrzny] EtF Błąd zewnętrzny

[PrzemZablokowany] LES Przypisanie zablokowania przemiennika

[WybPrzelCisWylot] OPPW Wybór przełącznika ciśnienia wylotowego

[WybPrzelTrybUspie] SLPW Wybierz warunki zewnętrzne aby wprowadzić w tryb uśpienia (np. przełącz przepływ)

[AktywFunkcNapelRur] PFEC Warunki odblokowania funkcji napełniania instalacji

[ZewWyzwCzyszczPompy] JEtC Zewnętrzny wyzwalacz funkcji czyszczenia pompy

[WyborPrzelacznikaSuchobiegu]

drYW Wybór przełącznika braku przepływu - suchobieg

[WyborPrzelacznikaNiskPrzeplyw]

PLFW Wybór przełącznika niskiego przepływu pompy


Opis


[Praca] rUn Przemiennik w trybie pracy

[Naprzod] Frd Kierunek obrotów naprzód

[Wstecz] rrS Kierunek obrotów wstecz

[ZmianaRampy] rPS Zmiana rampy

[+predkosc] USP + predkosc

[-predkosc] dSP - predkosc

[ProgramPredkosc2] PS2 Druga programowana prędkość

[ProgramPredkosc4] PS4 Czwarta programowana prędkość

[ProgramPredkosc8] PS8 Ósma programowana prędkość

[PrzelaczReferancjiCzestotl2]

rFC Przełączanie referencji częstotliwości 2


[HamowanieDC] dCI Hamowanie prądem DC



FLO Wymuszone sterowanie lokalne

[KasowanieBledu] rSF Kasowanie błędu

[PrzypAutotuning] tUL Przypisanie autotuningu

[Auto / manual] PAU PID auto/ręka

[CalkowanieWylaczone] PIS Wyłączenie akcji całkującej regulatora PID

[ProgramReferencjaPID2]. Pr2 Programowana referencja PID 2

[ProgramReferencjaPID4] Pr4 Programowana referencja PID 4

[OgraniczenieMomentu] tLA Ograniczenie momentu

209



[DrugiZestParam] CHA1 Zmiana parametrów 1

[TrzeciZestParam] CHA2 Zmiana parametrów 2

[ZmianaKomend] CCS Przełączanie kanału sterowania

[WykrywanieBledowNieaktywne]

InH Wykrywanie błędów nieaktywne

[ProgramReferencjaPID16] PS16 Szesnasta programowana prędkość

[PrzelKanZadaj1B] rCb Przełączenie kanału zadawania (z 1 na 1B)


[RestartPrzemiennika] rPA Restart przemiennika

[Idle] IdLS Zatrzymaj i jedz: odblokowanie warunków bezczynności


[R4]...[R6] r4...r6 Wyjście przekaźnikowe R4...R5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3204 został zamontowany


dO11...dO

12

Wyjście cyfrowe/analogowe DO11...DO12, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany

[ProgrPredkosc1] FPS1 Przypisanie przycisku funkcyjnego do programowanej prędkości 1


[ReferencjaCzestotlPID1] FPr1 Przypisanie przycisku funkcyjnego do programowanej prędkości PID 1


[+Predkosc] FUSP Przycisk funkcyjny - przypisanie + prędkość

[-Predkosc] FdSP Przycisk funkcyjny - przypisanie - prędkość

[T/K] Ft Przycisk funkcyjny - przypisanie T/K

[VSP] uSP Wybór pompy o zmiennym wydatku.










Opis

210



Dostęp


O menu

Tak samo jak [PrzypisanieDI1] L1A- menu.





211



Dostęp


O menu






212



Dostęp


O menu






213



Dostęp


O menu






214



Dostęp


O menu






215



Dostęp


O menu


Niniejszy parametr jest dostępny jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany.





216



Dostęp


O menu







217



Dostęp


O menu







218



Dostęp


O menu







219



Dostęp


O menu







220



Dostęp


O menu







221


[PrzypWejImpulsDI5] PI5A- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przypisanie I/O] [PrzypWejImpulsDI5]

O menu

Niniejszy parametr jest widoczny na terminalu wyświetlacza graficznego po wciśnięcie przycisku OK na parametrze [CzestotZmierzonaDI5] PFC5.

[PrzypWejImpulsDI5] PI5A

Przypisanie wejścia impulsowego DI5.

Wyświetlane są wszystkie funkcje, które mogą zostać przypisane do wejścia impulsowego DI5.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, wówczas wyświetlane jest [Nie] no.



[ReferencjaCzestotliwosci1]

Fr1 Referencja częstotliwości 1

[ReferencjaCzestotliwosci2]

Fr2 Referencja częstotliwości 2

[SumowanieReferencjiCzestotl2]

SA2 Sumowana referencja częstotliwości 2

[SprzezeniePID] PIF Sprzężenie zwrotne regulatora PID

[OdejmRefCzestot2] dA2 Odejmowana referencja częstotliwości 2

[RecznaNastawaPID] PIM Ręcznie zadana referencja regulatora PID

[ReferencjaCzestotlPID] FPI Wartość zadana regulatora PID



[KanalZadSygn1B] Fr1b Kanał zadawania 1B



FLOC Wymuszenie trybu sterowania lokalnego

[MnoznikReferencjiCzestotl2]

MA2 Mnożnik referencji częstotliwości 2



[PrzypisCzujnikPrzep] FS1A Przypisanie czujnika przepływu instalacji

[PrzypCzujnPrzepPomp] FS2A Przypisanie czujnika przepływu pompy

222


[PrzypWejImpulsDI6] PI6A- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przypisanie I/O] [PrzypWejImpulsDI6]

O menu

Tak samo jak [PrzypWejImpulsDI5] PI5A-.




223


[PrzypisanieAI1] AI1A- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przypisanie I/O] [PrzypisanieAI1]


Przypisanie wejścia analogowego AI1.


Opis

[Nie] nO Nieprzypisany



[ReferencjaCzestotliwosci1] Fr1 Referencja częstotliwości 1












[WymusSterowanieLokalne] FLOC Wymuszony tryb sterowania lokalnego

[MnoznikRefCzestot2] MA2 Mnożnik referencji częstotliwości 2


[WirtualnyKanalAI1] AIC1 Wybór funkcji dla kanału wirtualnego AI1





224



Dostęp


O menu

Tak samo jak [PrzypisanieAI1] AI1A- menu.



225



Dostęp


O menu




226



Dostęp


O menu




Parametr ten jest dostępny jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany.

227



Dostęp


O menu





228


[PrzypisanieAIV1] AU1A- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przypisanie I/O] [PrzypisanieAIV1]

O menu


[PrzypisanieAIV1] AU1A

Przypisanie wirtualnego wejścia analogowego AIV1.

229


[Wejscie/Wyjscie] - [DI/DQ]

Sekcja 5.20[Wejscie/Wyjscie] - [DI/DQ]



Temat Strona

[KonfiguracjaDI1] dI1- Menu 231












[KonfiguracjaDI5] PAI5- Menu 244

[KonfiguracjaDI6] PAI6- Menu 246

[KonfiguracjaDQ11] dO11- Menu 247

[KonfiguracjaDQ12] dO12- Menu 251

230


[KonfiguracjaDI1] dI1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [DI/DQ] [KonfiguracjaDI1]




Opis


[Praca] rUn Przemiennik w trybie pracy

[Naprzod] Frd Kierunek obrotów naprzód

[Wstecz] rrS Kierunek obrotów wstecz

[ZmianaRampy] rPS Zmiana rampy

[+predkosc] USP + predkosc

[-predkosc] dSP - predkosc

[ProgramPredkosc2] PS2 Druga programowana prędkość

[ProgramPredkosc4] PS4 Czwarta programowana prędkość

[ProgramPredkosc8] PS8 Ósma programowana prędkość

[PrzelaczReferancjiCzestotl2]

rFC Przełączanie referencji częstotliwości 2


[HamowanieDC] dCI Hamowanie prądem DC



FLO Wymuszone sterowanie lokalne

[KasowanieBledu] rSF Kasowanie błędu

[PrzypAutotuning] tUL Przypisanie autotuningu

[Auto / manual] PAU PID auto/ręka

[CalkowanieWylaczone] PIS Wyłączenie akcji całkującej regulatora PID



[OgraniczenieMomentu] tLA Ograniczenie momentu


[DrugiZestParam] CHA1 Zmiana parametrów 1

[TrzeciZestParam] CHA2 Zmiana parametrów 2

[ZmianaKomend] CCS Przełączanie kanału sterowania

[WykrywanieBledowNieaktywne]

InH Wykrywanie błędów nieaktywne

[ProgramReferencjaPID16] PS16 Szesnasta programowana prędkość

[PrzelKanZadaj1B] rCb Przełączenie kanału zadawania (z 1 na 1B)


[RestartPrzemiennika] rPA Restart przemiennika

[Idle] IdLS Zatrzymaj i jedz: odblokowanie warunków bezczynności


[R4]...[R6] r4...r6 Wyjście przekaźnikowe R4...R5, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3204 został zamontowany


dO11...dO

12

Wyjście cyfrowe/analogowe DO11...DO12, jeżeli moduł rozszerzeń VW3A3203 został zamontowany




231




Tak samo jak przypisanie stanu niskiego.

[OpoznienieDI1] L1d

Opóźnienie DI1.

UWAGA: komendy otrzymywane poprzez wejścia cyfrowe wykonywane są zaraz po upłynięciu czasu nastawionego poprzez ten parametr.


[+Predkosc] FUSP Przycisk funkcyjny - przypisanie + prędkość

[-Predkosc] FdSP Przycisk funkcyjny - przypisanie - prędkość

[T/K] Ft Przycisk funkcyjny - przypisanie T/K

[VSP] uSP Wybór pompy o zmiennym wydatku.










Opis

Parametr Opis

0...200 ms Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0 ms

232



Dostęp


O menu

Tak samo jak [KonfiguracjaDI1] dI1- menu.





[OpoznienieDI2] L2d

Opóźnienie DI2.

233



Dostęp


O menu






[OpoznienieDI3] L3d

Opóźnienie DI3.

234



Dostęp


O menu






[OpoznienieDI4] L4d

Opóźnienie DI4.

235



Dostęp


O menu






[OpoznienieDI5] L5d

Opóźnienie DI5.

236



Dostęp


O menu






[OpoznienieDI6] L6d

Opóźnienie DI6.

237



Dostęp


O menu






[OpoznienieDI11] L11d

Opóźnienie DI11.

238



Dostęp


O menu







Opóźnienie DI12.

239



Dostęp


O menu







Opóźnienie DI13.

240



Dostęp


O menu







Opóźnienie DI14.

241



Dostęp


O menu







Opóźnienie DI15.

242



Dostęp


O menu







Opóźnienie DI16.

243


[KonfiguracjaDI5] PAI5- Menu

Dostęp


O menu




Wyświetlane są wszystkie funkcje, które mogą zostać przypisane do wejścia impulsowego DI5.

Jeżeli żadna funkcja nie została przypisana, wówczas wyświetlane jest [Nie] no.









[OgraniczenieMomentu] tAA Ograniczenie momentu: aktywacja przy podaniu wartości analogowej









FLOC Wymuszenie trybo sterowania lokalnego





[WejscieWazace] PES Podnoszenie: funkcje pomiaru obciążenia

[WirtualnyKanalAI1] AIC1 Wybór funkcji kanału wirtualnego AI1

[IA01] IA01 Blok funkcyjny: wejście analogowe 1

[...] – Wejście analogowe od 1 do 10

[IA10] IA10 Blok funkcyjny: wejście analogowe 10





244




Parametr skalowania wejścia impulsowego - 0% w Hz x 10 jednostek.



Parametr skalowania wejścia impulsowego - 0% w Hz x 10 jednostek.

[FiltrCzestotlDI5] PFI5


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


245


[KonfiguracjaDI6] PAI6- Menu

Dostęp


O menu




Tak samo jak [KonfiguracjaDI5] PAI5.



Tak samo jak [WejImpNisCzestotDI5] PIL5.



Tak samo jak [WejImpWysCzestotDI5] PIH5.

[FiltrCzestotlDI6] PFI6


Tak samo jak [WejImpWysCzestotDI5] PFI5.

246


[KonfiguracjaDQ11] dO11- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [DI/DQ] [KonfiguracjaDQ11]

O menu


[PrzypisanieDQ11] dO11

Przypisanie wyjścia cyfrowego DQ11.


Opis


[StanOperacyjnyBlad] FLt Stan operacyjny przemiennika - błąd

[PracaPrzemiennik] rUn Przemiennik pracuje


FtA Próg częstotliwości silnika ([ProgCzestotlSilnika] FTD) osiągnięty

[WysokaPredkoscOsiagnieta]

FLA [WysokaPredkosc] HSP osiągnięta

[ProgPraduOsiagniety] CtA Próg prądu silnika ([ProgWysPradu] CTD) osiągnięty

[CzestotliwoscRefOsiagnieta] SrA Osiągnięto częstotliwość zadaną

[ProgTermSilnikaOsiagniety] tSA Próg termiczny silnika ([ProgTermSilnik] TTD) osiągnięty

[OstrzezenieBladPID] PEE Ostrzeżenie - błąd PID

[OstrzezSprzezeniePID] PFA Ostrzeżenie - sprzężenie zwrotne PID

[OstrzezUtrataAI2] AP2 Ostrzeżenie - utrata sygnału analogowego AI2

[ProgDrugiejCzestotOsiag] F2A Drugi próg częstotliwości ([ProgCzestotliwosci2] F2D) osiągnięty

[ProgTermicznyPrzemOsiagniety]

tAd Próg termiczny przemiennika osiągnięty

[ProgWysokiCzestotlOsiagniety]

rtAH Próg wysokiej częstotliwości osiągnięty

[ProgNiskiCzestotlOsiagniety]

rtAL Próg niskiej częstotliwości osiągnięty

[ProgNiskCzestotli] FtAL Próg niskiej częstotliwości ([ProgNiskiejCzestotl] FTDL) osiągnięty

[ProgNiskiejCzestotlSilnika2] F2AL Druga częstotliwość progowa ([DrugaCzestotlProg] F2DL) osiągnięta

[NiskiPradOsiagniety] CtAL Próg niskiego prądu ([ProgNisPradu] CTDL) osiągnięty

[OstrzezNiedociazenieProcesu]

ULA Ostrzeżenie - niedociążenie

[OstrzezPrzeciazenieProcesu]

OLA Ostrzeżenie - przeciążenie

[OstrzezWysokiStanSprzezPID]

PFAH Próg wysokiej wartości sprzężenia PID ([OstrzezMaxSprzez] PAH) osiągnięty

[OstrzezNiskiStanSprzezPID]

PFAL Próg niskiej wartości sprzężenia PID ([OstrzezMinSprzez] PAL) osiągnięty

[OstrzezRegulacja] PISH Regulator PID nie jest w stanie osiągnąć wartości zadanej

[OstrzezenieWysokiMoment] ttHA Próg wysokiego momentu osiągnięty

[OstrzezenieNiskiMoment] ttLA Próg niskiego momentu osiągnięty

[Naprzod] MFrd Praca naprzód

[Wstecz] MrrS Praca wstecz

[ZmianaRampy] RP2 Stan przełączenia rampy

[UjemnyMoment] AtS Znak aktualnego momentu

[AktywnaKonfiguracja0] CnF0 Konfiguracja 0 aktywna


247


[AktywnyZestaw1] CFP1 Zestaw parametrów 1 aktywny




[SzynaDCNaladowana] dbL Szyna DC naładowana

[ProgWysokiejCzestotlSilnika2]

FqLA Osiągnięto poziom częstotliwości

[StycznikLiniowy] LLC Aktywowano stycznik liniowy

[PradSilnikaObecny] MCP Prąd w silniku obecny

[GrupaOstrzezen1] AG1 Grupa ostrzeżeń 1



[OstrzezZewnetrznyBlad] EFA Ostrzeżenie - błąd zewnętrzny

[OstrzezenieZapadNapiecia] USA Ostrzeżenie - zapad napięcia

[OstrzezZanikNapiecia] UPA Ostrzeżenie - zanik napięcia

[OstrzezStanTermPrzemiennika]

tHA Ostrzeżenie - wysoki stan termiczny tranzystorów

[KanalZadawania1] Fr1 Kanał zadawania = kanał 1 (dla [PrzypPrzelCzestot] RFC)


[KanalSterowania1] Cd1 Kanał sterowania = kanał 1 (dla [PrzelaczKomend] CCS)


[AktywnyKanal1B] Fr1b Kanał zadawania = kanał 1B (dla [PrzypPrzelCzestot] RFC)

[OstrzezStanTermIGBT] tJA Ostrzeżenie - stan termiczny IGBT



[AktywneOgraniczeniePrzeplywu]

FSA Funkcja ograniczenia przepływu aktywowana

[PrzyciskFunkcyjny1] Fn1 Przycisk funkcyjny 1





[Gotowy] rdY Gotowy do startu

[Jockey] JOkY Funkcja wodna: rozkaz pompy jockey

[PrIM] PrIM Funkcja wodna: zewnętrzny rozkaz pompy głównej

[CzyszczeniePompyAktywne] JAMR Funkcja wodna: sekwencja czyszczenia pompy wykonywana

[NapelnianieRur] FILL Funkcja wodna: sekwencja napełniania instalacji wykonywana

[PompaGlownaAktywna] PPON Funkcja wodna: pompa główna w trakcie pracy

[OstrzezPracaPrzem] DRYA Funkcja wodna: ostrzeżenie - suchobieg

[OstrzezNiskPrzepl] PLFA Funkcja wodna: ostrzeżenie niskiego przepływu pompy

[OstrzezWysCisnienProcesu] HFPA Funkcja wodna: ostrzeżenie wysokiego przepływu pompy

[ProgNiskCzestotli] IPPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - ciśnienie wlotowe

[OstrzezNisCisnWylot] OPLA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niskie ciśnienie wylotowego

[OstrzezWysCisnWylot] HPLA Funkcja wodna: ostrzeżenie - wysokie ciśnienie wylotowego

[OstrezCyklPompy] PCPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - cykl pompy

[OstrzezenieFunkcjiCzyszczeniaPompy]

JAMA Funkcja wodna: ostrzeżenie - czyszczenie pompy

[OstrzezNiskiPrzepl] LFA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niski przepływ

[OstrzezenieNiskieCisnienie] LPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niskie ciśnienie

[OstrzezPresostat] OPSA Funkcja wodna: ostrzeżenie - presostat


Opis

248


[OpoznAktywDQ11] d11d

Opóźnienie aktywacji wyjścia DQ11.

Opóźnienie nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy] LLC oraz pozostaje w stanie 0.

Zmiana stanu występuje tuż po upłynięciu nastawionego czasu kiedy informacja jest prawdziwa.

[StatusDQ11] d11S

Status wyjścia DQ11.

Konfiguracja [1] PoS nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy].

[PompaJockeyAktywna] JPON Funkcja wodna: pompa jockey pracuje

[OstrzezPoborMocy] POWD Ostrzeżenie - zboczenie trendu poboru mocy



[PredkoscAwaryjna] FRF Reakcja na zdarzenie / prędkość awaryjna

[NaTypZatrzymania] STT Reakcja na zdarzenie / Zatrzymanie [TypZatrzymania] STT bez wyzwalania błędu

[OstrzezCyklZycia1] LCA1 Cykl życia - ostrzeżenie 1


[OstrzezenieTermAI2] TP2A Ostrzeżenie termiczne 2





[OstrzezLicznWent] FCTA Ostrzeżenie - licznik wentylatora

[OstrzezSprzerzenieWentylator]

FFDA Ostrzeżenie - sprzężenie wentylatora

[WysokiProgMocy] PTHA Wysoki próg mocy

[NiskiProgMocy] PTHA Niski próg mocy

[OstrzezUzytkownika1] CAS1 Ostrzeżenie użytkownika 1






Opis

Parametr Opis

0...60,000 ms Zakres ustawień0...9,999 ms then 10.00...60.00 s on the Graphic Display TerminalUstawienia fabryczne: 0 ms


[1] POS Stan 1 kiedy informacja jest prawdziwaUstawienia fabryczne

[0] nEG Stan 0 kiedy informacja jest prawdziwa

249


[OpoznZwolnDQ11] d11H

Czas opóźnienia zwolnienia wyjścia DQ11.

Opóźnienie nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy].


Parametr Opis


250


[KonfiguracjaDQ12] dO12- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [DI/DQ] [KonfiguracjaDQ12]

O menu


[PrzypisanieDQ12] dO12

Przypisanie wyjścia cyfrowego DQ12.







[WysokaPredkoscOsiagnieta]

FLA [WysokaPredkosc] HSP osiągnięta


[CzestotliwoscRefOsiagnieta]

SrA Osiągnięto częstotliwość zadaną

[ProgTermSilnikaOsiagniety]

tSA Próg termiczny silnika ([ProgTermSilnik] TTD) osiągnięty





F2A Drugi próg częstotliwości ([ProgCzestotliwosci2] F2D) osiągnięty








[ProgNiskiejCzestotlSilnika2]

F2AL Druga częstotliwość progowa ([DrugaCzestotlProg] F2DL) osiągnięta











[OstrzezenieWysokiMoment]

ttHA Próg wysokiego momentu osiągnięty

[OstrzezenieNiskiMoment]

ttLA Próg niskiego momentu osiągnięty



[ZmianaRampy] RP2 Stan przełączenia rampy

251











FqLA Osiągnięto poziom częstotliwości

[StycznikLiniowy] LLC Aktywowano stycznik liniowy





[OstrzezZewnetrznyBlad]

EFA Ostrzeżenie - błąd zewnętrzny

[OstrzezenieZapadNapiecia]

USA Ostrzeżenie - zapad napięcia



tHA Ostrzeżenie - wysoki stan termiczny tranzystorów






[OstrzezStanTermIGBT] tJA Ostrzeżenie - stan termiczny IGBT



[AktywneOgraniczeniePrzeplywu]

FSA Funkcja ograniczenia przepływu aktywowana






[Gotowy] rdY Gotowy do startu

[Jockey] JOkY Funkcja wodna: rozkaz pompy jockey


[CzyszczeniePompyAktywne]

JAMR Funkcja wodna: sekwencja czyszczenia pompy wykonywana

[NapelnianieRur] FILL Funkcja wodna: sekwencja napełniania instalacji wykonywana

[PompaGlownaAktywna]

PPON Funkcja wodna: pompa główna w trakcie pracy

[OstrzezPracaPrzem] DRYA Funkcja wodna: ostrzeżenie - suchobieg

[OstrzezNiskPrzepl] PLFA Funkcja wodna: ostrzeżenie niskiego przepływu pompy

[OstrzezWysCisnienProcesu]

HFPA Funkcja wodna: ostrzeżenie wysokiego przepływu pompy

[ProgNiskCzestotli] IPPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - ciśnienie wlotowe

[OstrzezNisCisnWylot] OPLA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niskie ciśnienie wylotowego

[OstrzezWysCisnWylot] HPLA Funkcja wodna: ostrzeżenie - wysokie ciśnienie wylotowego


252


[OpoznAktywDQ12] d12d

Opóźnienie aktywacji wyjścia DQ12.

Opóźnienie nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy] LLC oraz pozostaje w stanie 0.


[OstrezCyklPompy] PCPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - cykl pompy

[OstrzezenieFunkcjiCzyszczeniaPompy]

JAMA Funkcja wodna: ostrzeżenie - czyszczenie pompy

[OstrzezNiskiPrzepl] LFA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niski przepływ

[OstrzezenieNiskieCisnienie]

LPA Funkcja wodna: ostrzeżenie - niskie ciśnienie

[OstrzezPresostat] OPSA Funkcja wodna: ostrzeżenie - presostat

[PompaJockeyAktywna]

JPON Funkcja wodna: pompa jockey pracuje

[OstrzezPoborMocy] POWD Ostrzeżenie - zboczenie trendu poboru mocy



[PredkoscAwaryjna] FRF Reakcja na zdarzenie / prędkość awaryjna

[NaTypZatrzymania] STT Reakcja na zdarzenie / Zatrzymanie [TypZatrzymania] STT bez wyzwalania błędu








[OstrzezLicznWent] FCTA Ostrzeżenie - licznik wentylatora

[OstrzezSprzerzenieWentylator]

FFDA Ostrzeżenie - sprzężenie wentylatora

[WysokiProgMocy] PTHA Wysoki próg mocy

[NiskiProgMocy] PTHA Niski próg mocy







Parametr Opis

0...60,000 ms Zakres ustawień0...9,999 ms then 10.00...60.00 s on the Graphic Display TerminalUstawienia fabryczne: 0 ms

253


[StatusDQ12] d12S

Status wyjścia DQ12.

Konfiguracja [1] PoS nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy].

[OpoznZwolnDQ12] d12H

Czas opóźnienia zwolnienia wyjścia DQ12.

Opóźnienie nie może zostać ustawione dla przypisanych funkcji [StanOperacyjnyBlad] FLt, [SekwencjaHamowania] bLC, [PrzypisStycznikSilnik] OCC oraz [StycznikLiniowy].



[1] POS Stan 1 kiedy informacja jest prawdziwaUstawienia fabryczne

[0] nEG Stan 0 kiedy informacja jest prawdziwa

Parametr Opis


254


[Wejscie/Wyjscie] - [AI/AQ]

Sekcja 5.21[Wejscie/Wyjscie] - [AI/AQ]



Temat Strona

[KonfiguracjaAI1] AI1- Menu 256





[KonfiguracjaAQ1] AO1- Menu 264

[KonfiguracjaAQ2] AO2- Menu 268

[WirtualneAI1] AU1- Menu 270

255


[KonfiguracjaAI1] AI1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [AI/AO] [KonfiguracjaAI1]

O menu

Wejście to może zostać zdelinearyzowane poprzez konfigurację punktów pośrednich na charakterystyce tego wejścia.

R. ReferencjaC / VI. Wejście napięciowe lub prądowe1. [WspY_NieliniowAI1]2. [MinWartoscAI1] (0%)3. [WspX_NieliniowAI1]4. [MaxWartoscAI1] (100%)




Opis
























256


[TypAI1] AI1t



Parametr skalowania 0% napięcia AI1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAI1] AI1t jest ustawiony na [Napiecie] 10U.





Parametr skalowania 0% prądu AI1.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAI1] AI1t jest ustawiony na [Prad] 0A.




[FiltrAI1] AI1F

Czas odcięcia filtra dolnoprzepustowego AI1.



[Prad] 0A 0-20 mA

Zakres Opis


Zakres Opis


Zakres Opis


Zakres Opis


Zakres Opis


257


[WspX_NieliniowAI1] AI1E

Współrzędna punktu delinearyzacji wejścia. Odsetek sygnału fizycznego.

0% nawiązuje do [MinWartoscAI1] (U1LI)

100% nawiązuje do [MaxWartoscAI1] (U1HI)

[WspY_NieliniowAI1] AI1S

Współrzędna punktu delinearyzacji wyjścia (referencji częstotliwości).

Procent wewnętrznej referencji częstotliwości nawiązuje do [WspX_NieliniowAI1] (AI1E) - odsetek sygnału fizycznego.

Zakres Opis


Zakres Opis


258



Dostęp





[TypAI2] AI2t


















[FiltrAI2] AI2F

Filtr AI2. Tak samo jak [FiltrAI1] AI1F.


Współrzędna punktu delinearyzacji wejścia AI2. Tak samo jak [WspX_NieliniowAI1] AI1E.


Współrzędna punktu delinearyzacji wyjścia AI2. Tak samo jak [WspY_NieliniowAI1] AI1S.



[Prad] 0A 0-20 mA



[KTY] KtY 1 KTY84





259



Dostęp





[TypAI3] AI3t


Tak samo jak [TypAI2] AI2t.

















[FiltrAI3] AI2F

Filtr AI3. Tak samo jak [FiltrAI1] AI1F.


Współrzędna punktu delinearyzacji wejścia AI3. Tak samo jak [WspX_NieliniowAI1] AI1E.


Współrzędna punktu delinearyzacji wyjścia AI3. Tak samo jak [WspY_NieliniowAI1] AI1S.

260



Dostęp






[TypAI4] AI4t





















[Prad] 0A 0-20 mA

[Napiecie +/-] n10U -10/+10 VdcUstawienia fabryczne


[KTY] KtY 1 KTY84





[PT1000_3Przew] 1Pt33 1 PT1000 connected with 3 wires (AI4 & AI5 only)

[PT100_3Przew] 1Pt23 1 PT100 connected with 3 wires (AI4 & AI5 only)

[3 PT1000_3Przew] 3Pt33 3 PT1000 connected with 3 wires (AI4 & AI5 only)

[3 PT100_3Przew] 3Pt23 3 PT100 connected with 3 wires (AI4 & AI5 only)

261


[FiltrAI4] AI4F





Współrzędna punktu delinearyzacji wejścia AI4.


Tak samo jak [WspX_NieliniowAI1] AI1E.


Współrzędna punktu delinearyzacji wyjścia AI4.


Tak samo jak [WspY_NieliniowAI1] AI1S.

262



Dostęp






[TypAI5] AI5t



















[FiltrAI5] AI5F





Współrzędna punktu delinearyzacji wejścia AI4.


Tak samo jak [WspX_NieliniowAI1] AI1E.


Współrzędna punktu delinearyzacji wyjścia AI4.


Tak samo jak [WspY_NieliniowAI1] AI1S.

263


[KonfiguracjaAQ1] AO1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [AI/AO] [KonfiguracjaAQ1]












264



2 ASLx

265



Przypisanie AQ1.









[PradSilnika] OCr Prąd silnika od 0 do 2 IN (gdzie In to prąd znamionowy przemiennika odczytany z instrukcji lub tabliczki znamionowej)








[BladPID] OPE Wykryty błąd regulatora PID od –5% do +5% wartości [Max PID feedback] PIF2 – [Min PID feedback] PIF1

[WyjsciePID] OPI Sygnał wyjściowy regulatora PID od [NiskaPredkosc] LSP do [WysokaPredkosc] HSP





[PrzypisanaCzestotlWyjsciowa]

OFS Przypisana częstotliwość wyjściowa od –[MaxCzestotWyj] tFr do +[MaxCzestotWyj] tFr

[NapiecieSilnika] UOP Napiecie przylozone do silnika od 0 do [NapZnamSilnik] UnS

[WartoscCisnieniaWlotowego]

PS1u Czujnik ciśnienia wlotowego

[WartoscCisnieniaWylotowego]

PS2u Czujnik ciśnienia wylotowego

[PrzeplywInstalacji] FS1u Czujnik przepływu

Parametr Opis


Parametr Opis


266












[FiltrAQ1] AO1F



Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


Parametr Opis


267


[KonfiguracjaAQ2] AO2- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [AI/AO] [KonfiguracjaAQ1]


Przypisanie AQ2.

Tak samo jak [PrzypisanieAQ1] AO1.

[TypAQ2] AO2t

Konfiguracja wejścia analogowego AQ2.



Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ2] AO2t jest ustawiony na [Prad] 0A.

Tak samo jak [MinWartoscWyjAQ1] AOL1.


Maksymalna wartość wyjścia AQ.

Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ2] AO2t jest ustawiony na [Prad] 0A.

Tak samo jak [MaxWartoscWyjAQ1] AOH1.



Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ2] AO2t jest ustawiony na [Napiecie] 10U.




Parametr ten jest dostępny jeżeli [TypAQ2] AO2t jest ustawiony na [Napiecie] 10U.




Tak samo jak [MinSkalowanieAQ1] ASL1.



Tak samo jak [MaxSkalowanieAQ1] ASH1.



[Prad] 0A 0-20 mA



[KTY] KtY 1 KTY84





268


[FiltrAQ2] AO2F

Czas odcięcia filtra dolnoprzepustowego AQ2.

Tak samo jak [FiltrAQ1] AO1F.

269


[WirtualneAI1] AU1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [AI/AO] [WirtualneAI1]

[PrzypisanieAIV1] AU1A

Przypisanie wirtualnego wejścia analogowego AIV1.

[PrzypisKanaluAIV1] AiC1

Przypisanie kanału zadawania dla wirtualnego wejścia AIV1.


Opis



























Mdb Modbus


CAn CANopen




270


[Wejscie/Wyjscie] - [Przekaznik]

Sekcja 5.22[Wejscie/Wyjscie] - [Przekaznik]



Temat Strona

[KonfiguracjaR1] r1- Menu 272






271


[KonfiguracjaR1] r1- Menu

Dostęp

[WszystkieUstawienia] [Wejscie/Wyjscie] [Przekaznik] [KonfiguracjaR1]

[PrzypisanieR1] r1

Przypisanie wyjścia przekaźnikowego R1.





[StycznikSilnik] OCC Stycznik silnikowy pracuje



[WysPredkoscOsiag] FLA [WysokaPredkosc] HSP osiągnięta


[CzestotliwoscRefOsiagnieta]

SrA Częstotliwość referencyjna osiągnięta

[ProgTermSilnikaOsiagniety]

tSA Próg termiczny silnika ([ProgTermSilnik] TTD) osiągnięty

[SterowanieHamulcem] bLC Sekwencja hamowania





F2A Drugi próg częstotliwości ([ProgCzestotliwosci2] F2D) osiągnięty








[ProgNiskiejCzestotlSilnika2]

F2AL Druga częstotliwość progowa ([DrugaCzestotlProg] F2DL) osiągnięta











[OstrzezenieWysokiMoment]

ttHA Próg wysokiego momentu osiągnięty

[OstrzezenieNiskiMoment]

ttLA Próg niskiego momentu osiągnięty






272







[StanPowerRemoval] PrM Moc zdjęta


FqLA Wysoka częstotliwość osiągnięta

[StycznikLiniowy] LLC Stycznik liniowy aktywowany





[OstrzezZewnetrznyBlad]

EFA Ostrzeżenie - błąd zewnętrzny

[OstrzezenieZapadNapiecia]

USA Ostrzeżenie - zapad napięcia



tHA Ostrzeżenie - stan termiczny przemiennika






[IGBT al.] tJA Thermal junction warning

[AI3 4-20 Loss Warning]

AP3 AI3 4-20 mA loss warning






[Tak] YES Tak


[DI11]...[DI16] LI11...LI16

Wejścia cyfrowe DI11...DI16, jeżeli karta rozszerzeń VW3A3203 została zamontowana.

[CD00]...[CD10] Cd00...Cd10

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.0...CMD.10 w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[CD11]...[CD15] Cd11...Cd15

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD.11...CMD.15 niezależnie od konfiguracji.

[C100]...[C110] C100...C110

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD1.0...CMD1.10 ze zintegrowanym seryjnym łączem Modbus w konfiguracj [Profil_I/O] IO

[C111]...[C115] C111...C115

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD1.11...CMD1.15 ze zintegrowanym seryjnym łączem Modbus niezależnie od konfiguracji.

[C200]...[C210] C200...C210

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD2.0...CMD2.10 z modułem CANopen w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C211]...[C215] C211...C215

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD2.11...CMD2.15 z modułem CANopen niezależnie od konfiguracji.

[C300]...[C310] C300...C310

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD3.0...CMD3.10 z modułem komunikacji sieciowej w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C311]...[C315] C311...C315

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD3.11...CMD3.15 z modułem komunikacji sieciowej niezależnie od konfiguracji.

[Jockey] ?JO Y Funkcja wodna: rozkaz pompy jockey


273


[CzasOpoznZalR1] r1d

Czas opóźnienia aktywacji R1.

Zmiana stanu zachodzi tuż po upłynięciu nastawionego czasu kiedy informacja staje się prawdziwa.

Opóźnienie nie może zostać ustawione dla przypisanego parametru [StanOperacyjnyBlad] FLt.

[StanAktywnyR1] r1S

Status wyjścia przekaźnikowego R1.

Konfiguracja [1] PoS nie może zostać ustawiona dla przypisanego parametru [StanOperacyjnyBlad] FLt.

[CzasOpoznRozlR1] r1H

Czas opóźnienia rozłączenia R1.

Zmiana stanu zachodzi tuż po upłynięciu nastawionego czasu kiedy informacja staje się fałszywa.

Czas opóźnienia rozłączenia nie może zostać ustawiony dla przypisanego parametru [StanOperacyjnyBlad] FLt.


[OstrzezUtrataAI1] AP1 Ostrzeżenie: utrata sygnału analogowego AI1

[C500]...[C510] C500...C510

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD5.0...CMD5.10 ze zintegrowanym Modbus TCP w konfiguracji [Profil_I/O] IO

[C511]...[C515] C511...C515

Wirtualne wejścia cyfrowe CMD5.11...CMD5.15 ze zintegrowanym Modbus TCP niezależnie od konfiguracji.


Zakres Opis



1 POS Stan 1 kiedy informacja jest prawdziwaUstawienia fabryczne

0 nEG Stan 1 kiedy informacja jest prawdziwa

Zakres Opis


274



Dostęp


O menu

Tak samo jak [KonfiguracjaR1] r1- Menu.

[PrzypisanieR2] r2




[StanAktywnyR2] r2S




275



Dostęp


O menu


[PrzypisanieR3] r3




[StanAktywnyR3] r3S




276



Dostęp


O menu



[PrzypisanieR4] r4




[StanAktywnyR4] r4S




277



Dostęp


O menu



[PrzypisanieR5] r5




[StanAktywnyR5] r4S




278



Dostęp


O menu



[PrzypisanieR6] r6




[StanAktywnyR6] r6S




279

Altivar Process

Communication COM-

EAV64318 05/2014

[Komunikacja] COM-

Rozdział 6[Komunikacja] COM-


Rozdział ten zawiera następujące tematy:

Temat Strona

Informacje ogólne 281

[SiecModbus] Md1- Menu 282

[WejSkaneraKomunikacyjnego]ICS- Menu 284

[WyjSkaneraKomunikacyjnego] OCS- Menu 285

[ModbusHMI] Md2- Menu 286

[KonfigWbudowanegoEthernetu] EtE- Menu 287

[KonfigModuluEthernetowego] EtO- Menu 288

[CANopen] CnO- Menu 289

[DeviceNet] dnC- Menu 290

[Profibus] PbC- Menu 291

[Profinet] PnC- Menu 292

[Komunikacja] COM- Menu 293

EAV64318 05/2014 280

Komunikacja COM-

Informacje ogólne

Wprowadzenie

[Komunikacja] COM- menu zawiera podmenu konfiguracji sieci polowych.

281 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[SiecModbus] Md1- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [ModbusSL] [SiecModbus]

O menu

Niniejsze menu powiązane jest z portem komunikacji Modbus umieszczonym z tyłu zacisków sterujących.

[AdresModbus] Add

Adres przemiennika.

[AdresModbusKartyKom] AMOC

Adres karty komunikacyjnej Modbus.

[ModbusBaudRate] tbr

Prędkość komunikacji Modbus (baud rate).

[PorzadSlowTerm] tWO

Porządek słów.

[ModbusFormat] tFO

Format komunikacji Modbus.

[CzasOczekiwaniaModbus] ttO

Czas oczekiwania (timeout).

Zakres Opis

[OFF] ...247 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: [OFF]

Zakres Opis

1...247 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: [OFF]


[19200 bps] 192 19200 BaudyUstawienia fabrycznes

[38.4 Kbps] ?38 4 38400 Baudy


[Wylaczony] OFF Młodsze słowo pierwsze

[Wlaczony] On Starsze słowo pierwszeUstawienia fabryczne


[8-O-1] 8o1 8.o.1.

[8-E-1] 8E1 8.E.1.Ustawienia fabryczne

[8-N-1] 8n1 8.n.1.

[8-N-2] 8n2 8.n.2.

Parametr Opis

0.1 ...30.0 s Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 10.s

EAV64318 05/2014 282

Komunikacja COM-

[StatusKomunikModbus] COM1

Status komunikacji Modbus.


[r0t0] r0t0 Brak odbioru, brak transmisji

[r0t1] r0t1 Brak odbioru, transmisja

[r1t0] r1t0 Odbiór, brak transmisji

[r1t1] r1t1 Odbiór i transmisja

283 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[WejSkaneraKomunikacyjnego]ICS- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [ModbusSL] [SiecModbus] [WejSkaneraKomunikacyjnego]

[AdresWejscia1] nMA1

Adres pierwszego słowa wejściowego.


Adres drugiego słowa wejściowego.


Adres trzeciego słowa wejściowego.


Adres czwartego słowa wejściowego.

Tak samo jak [AdresWejscia3] nMA3.


Adres piątego słowa wejściowego.



Adres szóstego słowa wejściowego.



Adres siódmego słowa wejściowego.



Adres ósmego słowa wejściowego.


Zakres Opis

0...65535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 3201 (EtA)

Zakres Opis

0...65535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 8604 (rFrd)

Zakres Opis


EAV64318 05/2014 284

Komunikacja COM-

[WyjSkaneraKomunikacyjnego] OCS- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [ModbusSL] [SiecModbus] [WyjSkaneraKomunikacyjnego]

[AdresWyjscia1] nCA1

Adres pierwszego słowa wyjściowego.


Adres drugiego słowa wyjściowego.


Adres trzeciego słowa wyjściowego.


Adres czwartego słowa wyjściowego.

Tak samo jak [AdresWyjscia3] nCA3.


Adres piątego słowa wyjściowego.



Adres szóstego słowa wyjściowego.



Adres siódmego słowa wyjściowego.



Adres ósmego słowa wyjściowego.


Zakres Opis

0...65535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 8501(CMd)

Zakres Opis

0...65535 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 8602(LFrd)

Zakres Opis


285 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[ModbusHMI] Md2- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [ModbusSL] [ModbusHMI]

O menu

Niniejsze menu jest powiązane z portem komunikacyjnym Modbus znajdującym się na płycie czołowej przemiennika. Domyślnie używany on jest do komunikacji z wyświetlaczem graficznym. Należy zauważyć, że wyświetlacz może komunikować się z prędkością nie większą niż 19200 bps.

[HMIBaudRate] tbr2

Prędkość komunikacji Modbus.

[PorzadSlowTerm2] tWO2

Porządek słów Modbus.

[FormatHMI] tFO2

Format komunikacji HMI.

[StatusKomunikModbus] COM2

Status komunikacji Modbus.


[Automatycznie] AUtO Automatyczne wykrycie

[4800 bps] ?4 8 4800 Baudów

[9600 bps] ?9 6 9600 Baudów

[19200 bps] ?19 2 19200 BaudówUstawienia fabryczne

[38.4 Kbps] ?38 4 38400 Baudów


[Wylaczony] OFF Młodsze słowo pierwsze

[Wlaczony] On Starsze słowo pierwszeUstawienia fabryczne


[8-O-1] 8o1 8.o.1.

[8-E-1] 8E1 8.E.1.Ustawienia fabryczne

[8-N-1] 8n1 8.n.1.

[8-N-2] 8n2 8.n.2.


[r0t0] r0t0 Brak odbioru, brak transmisji

[r0t1] r0t1 Brak odbioru, transmisja

[r1t0] r1t0 Odbiór, brak transmisji

[r1t1] r1t1 Odbiór i transmisja

EAV64318 05/2014 286

Komunikacja COM-

[KonfigWbudowanegoEthernetu] EtE- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [KonfigWbudowanegoEthernetu]

[NazwaUrzadzenia] PAn

Serwis FDR (Faulty Device Replacement) jest oparty o identyfikację urządzeń po ich nazwach. W tym przypadku przemiennik Altivar reprezentowany jest przez parametr [NazwaUrzadzenia] PAn. Upewnij się, że wszystkie urządzenia sieciowe mają różne nazwy.

[TrybIP_WbudETH] IM00

Tryb IP wbudowanego Ethernetu.

[AdresIP] IC0

Adres IP (IC01, IC02, IC03, IC04).

[Brama] IG0

Adres bramy (IG01, IG02, IG03, IG04).

[MaskaPodsieci] IM0

Maska podsieci (IM01, IM02, IM03, IM04).


[Staly] ManU Stały adres

[BOOTP] bOOtP BOOTP

[DHCP] dHCP DHCPUstawienia fabryczne

Zakres Opis

0...255 Zakres ustawieńUstawienia fabryczne: 0.0.0.0

Zakres Opis


Zakres Opis


287 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[KonfigModuluEthernetowego] EtO- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [KonfigModuluEthernetowego]

O menu

Sprawdź w instrukcji modułu opcjonalnego Ethernet IP Modbus TCP.

EAV64318 05/2014 288

Komunikacja COM-

[CANopen] CnO- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [CANopen]

O menu

Sprawdź w instrukcji modułu CANopen.

289 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[DeviceNet] dnC- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [DeviceNet]

O menu

Sprawdź w instrukcji modułu DeviceNet.

EAV64318 05/2014 290

Komunikacja COM-

[Profibus] PbC- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [Profibus]

O menu

Sprawdź w instrukcji modułu Profibus DP.

291 EAV64318 05/2014

Komunikacja COM-

[Profinet] PnC- Menu

Dostęp

[Komunikacja] [ParametryKomunikacyjne] [Profinet]

O menu

Sprawdź w instrukcji modułu ProfiNET.

EAV64318 05/2014 292

Komunikacja COM-

[Komunikacja] COM- Menu

Dostęp

[Komunikacja]

[WyswietlaczWielopunkt] GMS

Możliwa jest komunikacja pomiędzy terminalem wyświetlacza graficznego a wieloma przemiennikami podłączonymi do tej samej sieci Modbus. Adres przemienników musi zostać przedtem skonfigurowany w menu [Komunikacja] COM- ustawiając parametr [AdresModbus] Add.

Kiedy do jednego wyświetlacza podłączonych jest wiele przemienników, wówczas wyświetlana jest automatycznie lista przemienników posortowana po ich adresach. Możliwe jest przewijanie listy oraz wyświetlenie w trybie pełnoekranowym parametrów wybranego przemiennika po wciśnięciu przycisku OK. Przycisk ESC pozwala na powrót do listy przemienników.

Wszystkie menu mogą być wyświetlone w trybie wielopunktowym. Jedynie przemiennik sterowany przez terminal wyświetlacza graficznego nie jest autoryzowany, za wyjątkiem przycisku Stop/Reset, który blokuje wszystkie przemienniki.

Jeżeli wykryto błąd na którymś z przemienników, wówczas wyświetlane jest menu niniejszego napędu.

293 EAV64318 05/2014

Diagnostyka i rozwiązywanie problemów

Warning Codes

Sekcja 7.1Kody ostrzeżeń

Kody ostrzeżeń

Lista możliwych ostrzeżeń












[ProgPraduOsiagniety] CtA Wysoki próg prądu osiągnięty

[NiskiPradOsiagniety] CtAL Próg niskiego prądu osiągnięty

[Suchobieg] drAY Ostrzeżenie: suchobieg

[OstrzezBladZewnetrz] EFA Ostrzeżenie: błąd zewnętrzny

[ProgDrugiejCzestotOsiag] F2A Drugi próg częstotliwości osiągnięty

[ProgNiskiejCzestotlSilnika2] F2AL Osiągnięto drugi próg częstotliwości silnika

[OstrzezLicznWent] FCtA Ostrzeżenie: licznik wentylatora

[OstrzezSprzezWent] FFdA Ostrzeżenie: sprzężenie wentylatora

[WysPredkoscOsiag] FLA Wysoka prędkość osiągnięta

[ProgWysokiejCzestotlSilnika2] FqLA Osiągnięto drugi próg wysokiej częstotliwości silnika

[CzestotliwoscAwaryjna] FrF Częstotliwość awaryjna

[OgrPrzeplAktywne] FSA Funkcja ograniczenia przepływu aktywna

[ProgWysokiejCzestotlSilnika] FtA Osiągnięto wysoki próg częstotliwości silnika

[ProgNiskCzestotli] FtAL Osiągnięto niski próg częstotliwości silnika

[OstrzezWysokiPrzepl] HFPA Ostrzeżenie: wysoki przepływ

[OstrzezCisnienWlotowe] IPPA Ostrzeżenie: osiągnięto poziom ostrzegawczy ciśnienia wlotowego

[OstrzezCzyszczPompy] JAMA Ostrzeżenie: licznik funkcji czyszczenia pompy osiągnął maksymalną wartość

[OstrzezenieDlugoscZycia1] LCA1 Ostrzeżenie: cykl życia 1

[OstrzezenieDlugoscZycia2] LCA2 Ostrzeżenie: cykl życia 2

[OstrzezNiskiPrzepl] LFA Ostrzeżenie: osiągnięto poziom ostrzegawczy przepływu

[OstrzezNiskieCisn] LPA Ostrzeżenie: osiągnięto poziom ostrzegawczy ciśnienia

[BrakOstrzezen] noA Brak ostrzeżeń

[OstrzezPrzeciazenieProcesu] OLA Ostrzeżenie: przeciążenie procesu

[OstrzezWysCisnWylot] OPHA Ostrzeżenie: wysokie ciśnienie wylotowe

[OstrzezNisCisnWylot] OPLA Ostrzeżenie: niskie ciśnienie wylotowe

[OstrzezPresostat] OPSA Ostrzeżenie: wysokie ciśnienie presostatu

[OstrzezCyklPompy] PCPA Trwa ostatni dozwolony cykl pompy

[OstrzezenieBladPID] PEE Ostrzeżenie: błąd PID

294


[OstrzezSprzezeniePID] PFA Ostrzeżenie: sprzężenie PID

[OstrzezWysokiStanSprzezPID] PFAH Ostrzeżenie: wysoki próg sprzężenia PID

[OstrzezNiskiStanSprzezPID] PFAL Ostrzeżenie: niski próg sprzężenia PID

[OstrzezRegulacja] PISH Ostrzeżenie: regulacja PID

[NiskiPrzeplywPompy] PLFA Ostrzeżenie: osiągnięto poziom ostrzegawczy niskiego przepływu pompy

[OstrzezPoborMocy] POWd Ostrzeżenie: pobór mocy

[WysokiProgMocy] PtHA Osiągnięto wysoki próg mocy

[NiskiProgMocy] PtHL Osiągnięto niski próg mocy

[PredkoscUtrzymana] rLS Funkcja utrzymania prędkości aktywna

[ProgWysokiCzestotlOsiagniety] rtAH Osiągnięto wysoki próg częstotliwości

[ProgNiskiCzestotlOsiagniety] rtAL Osiągnięto niski próg częstotliwości

[OstrzezRefCzestotliwosci] SrA Osiągnięto częstotliwość referencyjną

[TypZatrzymania] Stt Wykryto błąd bez zatrzymywania w zależności od [TypZatrzymania] Stt

[ProgTermicznyPrzemOsiagniety] tAd Próg termiczny przemiennika osiągnięty

[OstrzezStanTermPrzemiennika] tHA Ostrzeżenie: stan termiczny przemiennika

[OstrzezStanTermIGBT] tJA Ostrzeżenie: stan termiczny IGBT

[OstrzezenieTermAI2] tP2A Ostrzeżenie: czujnik temperatury na wejściu AI2




[ProgTermSilnikaOsiagniety] tSA Próg termiczny silnika osiągnięty

[OstrzezNiedociazenieProcesu] ULA Ostrzeżenie: niedociążenie procesu

[OstrzezZanikNapiecia] UPA Ostrzeżenie: zanik napięcia

[OstzezZapadNapiecia] USA Ostrzeżenie: zapad napięcia


295


Error Codes

Sekcja 7.2Kody błędów



Temat Strona

Przegląd 298

[BladKata] ASF 299

[NiepoprawnaKonfiguracja]CFF 300

[NieprawidlowaKonfiguracja] CFI 301

[BladTransferuKonfiguracji] CFI2 302

[PrzerwaKomunikacjiSieciowej] CnF 303

[PrzerwaKomunikacjiCANopen] COF 304

[KondensatorLadowWstep] CrF 305

[BladPrzelaczaniaKanalu] CSF 306

[Suchobieg] drYF 307

[EEPROM Control] EEF1 308

[EEPROM Power] EEF2 309

[WykrytoBladZewnetrzny] EPF1 310

[BladSieciPolowej] EPF2 311

[PrzerwaKomunikacjiEthernet] EtHF 312

[KompatybilnoscPlyt] HCF 313

[BladWysokiPrzeplyw] HFPF 314

[BladLaczaWewnetrznego] ILF 315

[BladWewnetrzny0] InF0 316









[BladWewnetrzny10] InFA 325

[BladWewnetrzny11] InFb 326

[BladWewnetrzny12] InFC 327

[BladWewnetrzny13] InFD 328

[BladWewnetrzny14] InFE 329

[BladWewnetrzny15] InFF 330

[BladWewnetrzny16] InFG 331

[BladWewnetrzny17] InFh 332

[BladWewnetrzny18] InFi 333

[BladWewnetrzny20] InFk 334

[BladWewnetrzny21] InFl 335

[BladWewnetrzny22] InFM 336

[BladWewnetrzny25] InFP 337

[BladWewnetrzny27] InFr 338

[BladCisnieniaWlotowego] iPPF 339

[BladCzyszczeniaPompy]JAMF 340

296


[StycznikLiniowy] LCF 341

[UtrataSygnaluAI1] LFF1 342





[PrzepiecieSzynyDC] ObF 347

[PrzeciazeniePradowe] OCF 348

[PrzegrzaniePrzemiennika] OHF 349

[PrzeciazenieProcesu] OLC 350

[PrzeciazenieSilnika] OLF 351

[UtrataPojedynczejFazyWyj] OPF1 352

[UtrataFazyWyjsciowej] OPF2 353

[WysokieCisnienieWylotowe] OPHF 354

[NiskieCisnienieWylotowe] OPLF 355

[PrzepiecieSieciowe]OSF 356

[BladStartuCykluPompy] PCPF 357

[BladSprzezeniaPID] PFMF 358

[BladLadowaniaProgramu] PGLF 359

[BladPracyProgramu] PGrF 360

[ZanikFazyWejsciowej] PHF 361

[BladNiskiegoPrzeplywuPompy] PLFF 362

[BladFunkcjiBezpieczenstwa] SAFF 363

[ZwarcieSilnika] SCF1 364

[ZwarcieDoziemne] SCF3 365

[ZwarcieIGBT]SCF4 366

[ZwarcieSilnika] SCF5 367

[PrzerwaKomunikacjiModbus] SLF1 368

[PrzerwaKomunikacjiPC] SLF2 369

[PrzerwaKomunikacjiHMI] SLF3 370

[ZbytWysokaPredkoscSilnika] SOF 371

[BladZablokowaniaWalu] StF 372

[BladCzujnikaTemperaturyAI2] t2CF 373




[WykrytoBladTermicznyAI2] tH2F 377




[PrzegrzanieIGBT] tJF 381

[WykrytoBladAutotuningu] tnF 382

[NiedociazenieProcesu] ULF 383

[ZapadNapieciaZasilania]USF 384

Temat Strona

297


Przegląd

Kasowanie wykrytych błędów

Poniższa tabela przedstawia działania jakie należy podjąć w przypadku interwencji na przemienniku:

Po usunięciu usterki, błędy mogą zostać skasowane w następujący sposób: Wyłącz przemiennik. Wykorzystaj parametr [RestartPrzemiennika] rP. Wykorzystaj parametr [AutoKasowBledow] Atr-

Wysteruj wejście lub bit przypisany do funkcji [KasowanieBledow] rSt-

Wciśnij przycisk STOP/RESET na wyświetlaczu terminala graficznego jeżeli aktualny kanał sterowania ustawiony jest na [RefCzestotPrzezZewnTerminal] LCC.

Krok Akcja

1 Odłącz zasilania, włączając zewnętrzne zasilanie sterowania, które może być obecne.

2 Zabezpiecz wszystkie odłączone zasilania w pozycji otwartej.

3 Odczekaj 15 minut aż kondensatory szyny DC się rozładują (diody LED przemiennika nie są wskaźnikiem obecności napięcia na szynie DC)

4 Zmierz napięcie na szynie DC pomiędzy zaciskami PA/+ a PC/- w celu upewnienia się, że napięcia spadło poniżej 42VDC.

5 Jeżeli kondensatory nie rozładowują się, skontaktuj się z przedstawicielem Schneider Electric.Nie próbuj naprawiać ani uruchamiać przemiennika.

6 Zlokalizuj oraz usuń przyczynę wykrywanego błędu.

7 Podłącz zasilanie do przemiennika w celu potwierdzenia ustąpienia wszystkich błędów.

298


[BladKata] ASF

Możliwa przyczyna

Złe nastawy regulatora prędkości dla sterowania silnikiem synchronicznym.

Naprawa

Sprawdź nastawy regulatora prędkości. Sprawdź fazy silnika oraz maksymalny prąd wyjściowy przemiennika.

Kasowanie błędu

Aby skasować błąd należy odłączyć przemiennik od zasilania i uruchomić ponownie.

299


[NiepoprawnaKonfiguracja]CFF

Możliwa przyczyna

Moduł rozszerzeń zmieniony lub wyjęty. Moduł sterujący zamieniony na moduł przeznaczony do przemiennika o innej mocy. Konfiguracja jest niespójna.

Naprawa

Sprawdź czy nie ma błędów na module rozszerzeń. W przypadku celowej zmiany modułu sterującego zobacz poniższe uwagi. Przywróć ustawienia fabryczne lub pobierz konfigurację kopii zapasowej, jeżeli jest nadal aktualna.

Kasowanie błędu

Niniejszy błąd znika zaraz po usunięciu jego przyczyny.

300


[NieprawidlowaKonfiguracja] CFI

Możliwa przyczyna

Nieprawidłowa konfiguracja. Konfiguracja zapisana na przemienniku przez narzędzie uruchomieniowe lub sieć polową jest niespójna.

Naprawa

Sprawdź załadowaną konfigurację. Wgraj kompatybilną konfigurację.

Kasowanie błędu


301


[BladTransferuKonfiguracji] CFI2

Możliwa przyczyna

Konfiguracja nie została przesłana poprawnie.

Naprawa

Sprawdź konfigurację przesłaną poprzednio. Załaduj kompatybilną konfigurację.

Kasowanie błędu


302


[PrzerwaKomunikacjiSieciowej] CnF

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji na karcie sieciowej.

Naprawa

Sprawdź otoczenie (kompatybilność elektromagnetyczną). Sprawdź okablowanie. Sprawdź nastawiony time-out. Wymień kartę komunikacyjną. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu

Niniejszy błąd może zostać skasowany, poprzez funkcję [AutoKasowBledow] Atr lub ręcznie poprzez przypisany parametr [PrzypisanieKasBledu] rSF, zaraz po ustąpieniu jego przyczyny.

303


[PrzerwaKomunikacjiCANopen] COF

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji sieci CANopen.

Naprawa

Zdiagnozuj sieć. Sprawdź nastawiony time-out. Sprawdź w instrukcji CANopen.

Kasowanie błędu


304


[KondensatorLadowWstep] CrF

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd obwodu ładowania lub rezystor ładowania został uszkodzony.

Naprawa

Wyłącz przemiennik a następnie włącz ponownie. Sprawdź połączenia wewnętrzne. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


305


[BladPrzelaczaniaKanalu] CSF

Możliwa przyczyna

Przełączono na nieprawidłowy kanał.

Naprawa

Sprawdź parametry funkcji.

Kasowanie błędu


306


[Suchobieg] drYF

Możliwa przyczyna

Funkcja nadzoru wykryła błąd suchobiegu.

UWAGA: Po wyzwoleniu błędu, nawet jeśli błąd został skasowany, ponowne uruchomienie pompy nie jest możliwe przed upłynięciem czasu [OpoznRestSuchobiegu] dryr.

Naprawa

Sprawdź czy pompa jest dobrze zanurzona. Sprawdź czy nie ulatnia się powietrze w części ssącej. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu pompy.

Kasowanie błędu


307


[EEPROM Control] EEF1

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd wewnętrznej pamięci bloku sterującego.

Naprawa

Sprawdź otoczenie (kompatybilność elektromagnetyczną). Wyłącz przemiennik. Przywróć ustawienia fabryczne. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


308


[EEPROM Power] EEF2

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd pamięci wewnętrznej bloku sterującego.

Naprawa

Sprawdź otoczenie (kompatybilność elektromagnetyczną). Wyłącz przemiennik. Przywróć ustawienia fabryczne. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


309


[WykrytoBladZewnetrzny] EPF1

Możliwa przyczyna

Zdarzenie wyzwolone przez zewnętrzne urządzenia, zależne od użytkownika.

Naprawa

Usuń przyczynę błędu zewnętrznego.

Kasowanie błędu


310



Możliwa przyczyna

Błąd zewnętrzny wyzwolony przez sieć polową.

Naprawa

Usuń przyczynę błędu zewnętrznego.

Kasowanie błędu


311


[PrzerwaKomunikacjiEthernet] EtHF

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji na magistrali Ethernet Motbus TCP.

Naprawa

Sprawdź magistralę komunikacyjną. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji użytkownika Ethernet.

Kasowanie błędu


312


[KompatybilnoscPlyt] HCF

Możliwa przyczyna

Parametr [HasloParowania] PPI pzostał odblokowany i moduł rozszerzeń został zmieniony.

Naprawa

Zamontuj oryginalny moduł rozszerzeń. Potwierdź konfigurację wprowadzając [HasloParowania] PPI jeżeli karta została zmieniona celowo.

Kasowanie błędu


313


[BladWysokiPrzeplyw] HFPF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu wysokiego przepływu wykryła błąd.

Naprawa

Funkcja monitoringu wysokiego przepływu wykryła błąd. Sprawdź czy nie ma pęknięć rury na wyjściu z instalacji. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu pompy.

Kasowanie błędu


314


[BladLaczaWewnetrznego] ILF

Możliwa przyczyna

Przerwanie komunikacji pomiędzy kartą rozszerzeń a przemiennikiem.

Naprawa

Sprawdź otoczenie (kompatybilność elektromagnetyczną). Sprawdź połączenia. Wymień moduł rozszerzeń. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


315


[BladWewnetrzny0] InF0

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji pomiędzy mikroprocesorem a blokiem sterowania.

Naprawa

Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


316



Możliwa przyczyna

Moc płyty mocy jest nieprawidłowa.

Naprawa


Kasowanie błędu


317



Możliwa przyczyna

Płyta mocy jest niekompatybilna z blokiem sterującym.

Naprawa


Kasowanie błędu


318



Możliwa przyczyna

Wykryto błąd komunikacji wewnętrznej.

Naprawa

Sprawdź okablowanie zacisków sterujących przemiennika (wewnętrzne zasilanie wejść analogowych 10V przeciążone).


Kasowanie błędu


319



Możliwa przyczyna

Niespójność danych wewnętrznych.

Naprawa


Kasowanie błędu


320



Możliwa przyczyna

Zamontowany moduł rozszerzeń nierozpoznany.

Naprawa

Sprawdź numer katalogowy oraz kompatybilność modułu rozszerzeń.

Kasowanie błędu


321



Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z blokiem sterowania.

Naprawa


Kasowanie błędu


322



Możliwa przyczyna

Wewnętrzne zasilanie przełączania nieprawidłowe.

Naprawa


Kasowanie błędu


323



Możliwa przyczyna

Wykryto błąd obwodu pomiaru prądu.

Naprawa


Kasowanie błędu


324


[BladWewnetrzny10] InFA

Możliwa przyczyna

Niepoprawne działanie przemiennika.

Naprawa


Kasowanie błędu


325


[BladWewnetrzny11] InFb

Możliwa przyczyna

Wewnętrzny czujnik temperatury pracuje nieprawidłowo.

Naprawa


Kasowanie błędu


326


[BladWewnetrzny12] InFC

Możliwa przyczyna

Błąd zasilania wewnętrznego.

Naprawa


Kasowanie błędu


327


[BladWewnetrzny13] InFD

Możliwa przyczyna

Różnica odchyleń prądu.

Naprawa


Kasowanie błędu


328


[BladWewnetrzny14] InFE

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd wewnętrznego mikroprocesora.

Naprawa

Sprawdź czy błąd może zostać skasowany. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


329


[BladWewnetrzny15] InFF

Możliwa przyczyna

Błąd pamięci flash.

Naprawa


Kasowanie błędu


330


[BladWewnetrzny16] InFG

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z modułem rozszerzeń przekaźników lub błąd wewnętrznego modułu przekaźników.

Naprawa

Wymień moduł rozszerzeń. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


331


[BladWewnetrzny17] InFh

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z modułem rozszerzeń We/Wy lub błąd wewnętrznego modułu We/Wy.

Naprawa


Kasowanie błędu


332


[BladWewnetrzny18] InFi

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z modułem bezpieczeństwa lub błąd wewnętrznej funkcji bezpieczeństwa.

Naprawa


Kasowanie błędu


333


[BladWewnetrzny20] InFk

Możliwa przyczyna

Błąd interfejsu płyty modułu rozszerzeń.

Naprawa


Kasowanie błędu


334


[BladWewnetrzny21] InFl

Możliwa przyczyna

Błąd wewnętrznego zegara czasu rzeczywistego (RTC).

Naprawa


Kasowanie błędu


335


[BladWewnetrzny22] InFM

Możliwa przyczyna

Błąd wbudowanego portu Ethernet.

Naprawa


Kasowanie błędu


336


[BladWewnetrzny25] InFP

Możliwa przyczyna

Niekompatybilność pomiędzy wersją sprzętu i oprogramowania płyty sterującej.

Naprawa

Zaktualizuj fimrware. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


337


[BladWewnetrzny27] InFr

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd podczas diagnostyki CPLD.

Naprawa


Kasowanie błędu


338


[BladCisnieniaWlotowego] iPPF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu ciśnienia wlotowego wykryła błąd.

Naprawa

Poszukaj możliwej przyczyny niskiego ciśnienia na wlocie instalacji. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


339


[BladCzyszczeniaPompy]JAMF

Możliwa przyczyna

Funkcja czyszczenia pompy wykonała maksymalną dozwoloną ilość cykli.

Naprawa

Sprawdź czy nie ma substancji zatykającej wirnik. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


340


[StycznikLiniowy] LCF

Możliwa przyczyna

Przemiennik nie jest włączony mimo że [TimeoutNapiecZasil] LCt upłynął.

Naprawa

Sprawdź stycznik liniowy i jego okablowanie. Sprawdź parametr [TimeoutNapiecZasil] LCt. Sprawdź okablowanie zasilania/stycznika/przemiennika.

Kasowanie błędu


341


[UtrataSygnaluAI1] LFF1

Możliwa przyczyna

Utrata sygnału na wejściu analogowym AI1.

Naprawa

Sprawdź podłączenie wejścia analogowego.

Kasowanie błędu


342



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


343



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


344



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


345



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


346


[PrzepiecieSzynyDC] ObF

Możliwa przyczyna

Zbyt krótki czas hamowania lub obciążenie zbyt duże. Za wysokie napięcie sieci zasilającej.

Naprawa

Zwiększ czas hamowania. Skonfiguruj funkcję [AdaptacjaRampyHamowania] brA jeżeli jest kompatybilna z aplikacją. Sprawdź napięcie sieci zasilającej.

Kasowanie błędu


347


[PrzeciazeniePradowe] OCF

Możliwa przyczyna

Parametry w menu [Ustawienia] SEt- i [SterowanieSilnikiem] drC- są niepoprawne. Inercja lub obciążenie zbyt duże. Blokada mechaniczna.

Naprawa

Sprawdź parametry. Sprawdź dobór silnika/przemiennika/obciążenia. Sprawdź stan mechanizmu. Zmniejsz [OgraniczeniePradu] CLI. Zwiększ częstotliwość przełączania.

Kasowanie błędu


348


[PrzegrzaniePrzemiennika] OHF

Możliwa przyczyna

Temperatura przemiennika zbyt wysoka.

Naprawa

Sprawdź obciążenie silnika, wentylację przemiennika oraz temperaturę otoczenia. Poczekaj aż przemiennik ostygnie przed ponownym uruchomieniem.

Kasowanie błędu


349


[PrzeciazenieProcesu] OLC

Możliwa przyczyna

Przeciążenie procesu.

Naprawa

Sprawdź i usuń przyczynę przeciążenia. Sprawdź parametry funkcji [PrzeciazenieProcesu] OLd-.

Kasowanie błędu


350


[PrzeciazenieSilnika] OLF

Możliwa przyczyna

Wywołane przez przekroczenie prądu silnika.

Naprawa

Sprawdź ustawienia monitoringu termicznego silnika oraz sprawdź obciążenie silnika. Poczekaj aż silnik ostygnie przed ponownym uruchomieniem.

Kasowanie błędu


351


[UtrataPojedynczejFazyWyj] OPF1

Możliwa przyczyna

Utrata pojedynczej fazy na wyjściu przemiennika.

Naprawa

Sprawdź połączenie przemiennika z silnikiem.

Kasowanie błędu


352


[UtrataFazyWyjsciowej] OPF2

Możliwa przyczyna

Silnik nie podłączony lub moc silnika zbyt mała. Stycznik silnikowy rozwarty. Chwilowe wahania prądu silnika.

Naprawa

Sprawdź połączenie przemiennika z silnikiem. Jeżeli stycznik silnikowy jest używany ustaw [PrzypisZanikFazyWyj] OPL na [BrakBledow] OAC. Jeżeli przemiennik jest podłączony do silnika małej mocy lub jeżeli silnik nie jest podłączony wówczas

dezaktywuj funkcję wykrywania utraty fazy wyjściowej [UtrataFazyWyjsciowej] OPL = [FunkcjaNieaktywna] nO.

Sprawdź i zoptymalizuj następujące parametry: [KompensNapięcia] UFr, [NapZnamSilnik] UnS oraz [ZnamionPradSilnika] nCr i perform [Autotuning] tUn.

Kasowanie błędu


353


[WysokieCisnienieWylotowe] OPHF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu ciśnienia wylotowego wykryła błąd.

Naprawa

Poszukaj możliwych przyczyn wysokiego ciśnienia wylotowego. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


354


[NiskieCisnienieWylotowe] OPLF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu ciśnienia wylotowego wykryła błąd niskiego ciśnienia.

Naprawa

Sprawdź czy nie pękła rura instalacji po stronie wylotowej. Poszukaj możliwej przyczyny niskiego ciśnienia wylotowego. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


355


[PrzepiecieSieciowe]OSF

Możliwa przyczyna

Zbyt wysokie napięcie sieci zasilającej. Zakłócenia sieci zasilającej.

Naprawa

Sprawdź napięcie sieci zasilającej.

Kasowanie błędu


356


[BladStartuCykluPompy] PCPF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitorowania cyklu pompy przekroczyła maksymalną dozwoloną ilość sekwencji startowych.

Naprawa

Poszukaj możliwej przyczyny powtarzalnego uruchomienia systemu. Sprawdź ustawienia funkcji monitorowania.

Kasowanie błędu


357


[BladSprzezeniaPID] PFMF

Możliwa przyczyna

Wartość sprzężenia zwrotnego regulatora PID była poza dozwolonym zakresem zdefiniowanym wokół wartości zadanej dłużej niż określony czas.

Naprawa

Sprawdź czy nie nastąpiła awaria mechaniczna rur. Sprawdź czy nie występuje wyciek wody. Sprawdź czy zawór zwrotny nie jest otwarty. Sprawdź czy nie ma otwartych hydrantów pożarowych. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


358


[BladLadowaniaProgramu] PGLF

Możliwa przyczyna

Sprawdź czy można skasować błąd.

Naprawa


Kasowanie błędu


359


[BladPracyProgramu] PGrF

Możliwa przyczyna

Sprawdź czy można skasować błąd.

Naprawa


Kasowanie błędu


360


[ZanikFazyWejsciowej] PHF

Możliwa przyczyna

Przemiennik podłączony nieprawidłowo lub przepalony bezpiecznik. Brak jednej fazy zasilającej. Przemiennik trójfazowy zasilony z sieci jednofazowej. Niezrównoważone obciążenie.

Naprawa

Sprawdź podłączenie przemiennika oraz bezpieczniki. Zasil przemiennik z sieci trójfazowej. Zablokuj wykrywanie błędu poprzez [ZanikFazyWejsciowej] IPL = [No] nO jeżeli zasilanie

zastosowano zasilanie jednofazowe.

Kasowanie błędu


361


[BladNiskiegoPrzeplywuPompy] PLFF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu niskiego przepływu pompy wykryła błąd.

Naprawa

Zawór zwrotny jest zamknięty. Uszkodzenie rury. Poszukaj możliwej przyczyny niskiego przepływu na wylocie. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


362


[BladFunkcjiBezpieczenstwa] SAFF

Możliwa przyczyna

Przekroczono czas drgania styków. Wewnętrzny błąd sprzętowy.

Naprawa

Sprawdź okablowanie wejść cyfrowych STOA i STOB Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


363


[ZwarcieSilnika] SCF1

Możliwa przyczyna

Zwarcie lub zwarcie doziemne na wyjściu przemiennika.

Naprawa

Sprawdź przewody łączące przemiennik z silnikiem oraz izolację silnika. Zmniejsz częstotliwość przełączania. Zastosuj dławik silnikowy. Sprawdź nastawy regulatora prędkości oraz hamulca. Zwiększ [CzasDoRestartu] ttr

Kasowanie błędu


364


[ZwarcieDoziemne] SCF3

Możliwa przyczyna

Znaczny upływ prądu na wyjściu przemiennika jeżeli kilka silników zostało podłączonych równolegle.

Naprawa

Sprawdź przewody łączące przemiennik z silnikiem oraz izolację silnika. Zmniejsz częstotliwość przełączania. Zastosuj dławik silnikowy. Sprawdź nastawy regulatora prędkości oraz hamulca. Zwiększ [CzasDoRestartu] ttr

Kasowanie błędu


365


[ZwarcieIGBT]SCF4

Możliwa przyczyna

Wykryto błąd elektroniki mocy.

Naprawa


Kasowanie błędu


366


[ZwarcieSilnika] SCF5

Możliwa przyczyna

Zwarcie na wyjściu przemiennika.

Naprawa

Sprawdź przewody łączące przemiennik z silnikiem oraz izolację silnika. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem Schneider Electric.

Kasowanie błędu


367


[PrzerwaKomunikacjiModbus] SLF1

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji na porcie Modbus.

Naprawa

Sprawdź sieć komunikacyjną. Sprawdź time-out. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji użytkownika Modbus.

Kasowanie błędu


368


[PrzerwaKomunikacjiPC] SLF2

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z narzędziem uruchomieniowym.

Naprawa

Sprawdź przewód programujący. Sprawdź time-out.

Kasowanie błędu


369


[PrzerwaKomunikacjiHMI] SLF3

Możliwa przyczyna

Przerwa komunikacji z terminalem wyświetlacza graficznego.

Naprawa

Sprawdź podłączenie terminala. Sprawdź time-out.

Kasowanie błędu


370


[ZbytWysokaPredkoscSilnika] SOF

Możliwa przyczyna

Niestabilność lub moment napędzający jest zbyt duży.

Naprawa

Sprawdź ustawienia parametrów silnika. Sprawdź poprawność doboru silnika/przemiennika/obciążenia.

Kasowanie błędu


371


[BladZablokowaniaWalu] StF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu zablokowania wału wykryła błąd.

Naprawa

Poszukaj blokady mechanicznej silnika. Poszukaj możliwych przyczyn przeciążenia silnika. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


372


[BladCzujnikaTemperaturyAI2] t2CF

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu czujnika temperatury wykryła błąd na wejściu analogowym AI2. Rozewrzyj obwód. Zawrzyj obwód.

Naprawa

Sprawdź czujnik oraz jego okablowanie. Wymień czujnik.

Kasowanie błędu


373



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


374



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


375



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


376


[WykrytoBladTermicznyAI2] tH2F

Możliwa przyczyna

Funkcja monitoringu czujnika temperatury wykryła błąd zbyt wysokiej temperatury na wejściu analogowym AI2.

Naprawa

Poszukaj możliwych przyczyn przegrzania. Sprawdź ustawienia funkcji monitoringu.

Kasowanie błędu


377



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


378



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


379



Możliwa przyczyna


Naprawa


Kasowanie błędu


380


[PrzegrzanieIGBT] tJF

Możliwa przyczyna

Przegrzanie elektroniki mocy przemiennika.

Naprawa

Sprawdź poprawność doboru obciążenia/silnika/napędu w zależności od warunków otoczenia. Zmniejsz częstotliwość przełączania.

Kasowanie błędu


381


[WykrytoBladAutotuningu] tnF

Możliwa przyczyna

Specjalny silnik lub silnik, którego moc nie jest dobrze dobrana do przemiennika. Silnik nie podłączony do przemiennika lub podłączony niepoprawnie. Wał silnika nie został zatrzymany.

Naprawa

Sprawdź kompatybilność silnika z przemiennikiem. Sprawdź czy silnik jest podłączony do przemiennika w trakcie autotuningu. Jeżeli stycznik silnikowy jest wykorzystywany, sprawdź czy jest zwarty w trakcie autotuningu. Sprawdź czy wał silnika jest zatrzymany w trakcie autotuningu.

Kasowanie błędu


382


[NiedociazenieProcesu] ULF

Możliwa przyczyna

Niedociążenie procesu.

Naprawa

Sprawdź i usuń przyczynę niedociążenia. Sprawdź parametry funkcji [NiedociazenieProcesu] Uld-.

Kasowanie błędu


383


[ZapadNapieciaZasilania]USF

Możliwa przyczyna

Zbyt niskie napięcie sieci zasilającej. Transient voltage dips.

Naprawa

Sprawdź napięcie oraz parametry [ObslugaZapadNapiecia] USb.

Kasowanie błędu


384


FAQ

Sekcja 7.3FAQ

FAQ

Wprowadzenie

Jeżeli wyświetlacz nie świeci się, wówczas sprawdź zasilanie przemiennika.

Przypisanie funkcji szybkiego zatrzymania lub zatrzymania wybiegiem pomaga zapobiegać uruchomieniu przemiennika jeżeli przypisane wejścia nie są włączone. Wówczas przemiennik wyświetla [Wybieg] nSt w przypadku zatrzymania wybiegiem lub [SzybkiStop] FSt w przypadku szybkiego stopu. To jest normalne zachowanie przemiennika odkąd funkcje te są aktywne w stanie zero, zatem przemiennik zatrzymuje się jeżeli występuje przerwa przewodu.

Sprawdź czy wejście komendy praca jest aktywowane w zależności od wybranego trybu sterowania ([Sterowanie2/3-Przew] tCC i [TypSter2-przew] tCt).

Jeżeli kanał sterowania lub kanał zadawania jest przypisany do sieci polowej, kiedy zasilanie sieciowe jest podłączone, wówczas przemiennik wyświetla [Wybieg] nSt. Pozostaje w trybie zatrzymania do momentu podania komendy przez sieć polową.

Moduł rozszerzeń zmieniony lub usunięty.

Kiedy moduł rozszerzeń zostanie usunięty lub zamieniony na inny, wówczas przemiennik blokuje się w [NiepoprawnaKonfiguracja] CFF przy próbie włączenia. Jeżeli moduł rozszerzeń został celowo usunięty lub zmieniony wówczas błąd może zostać skasowany poprzez dwukrotne wciśnięcie przycisku OK, co powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych dla grupy parametrów na którą moduł może mieć wpływ.

Wymiana bloku sterowania

Kiedy blok sterowania jest wymieniony na blok skonfigurowany na przemienniku o innej mocy, wówczas przemiennik blokuje się w [NiepoprawnaKonfiguracja] CFF. Jeżeli blok sterujący został zmieniony świadomie, wówczas błąd może zostać skasowany poprzez dwukrotne wciśnięcie przycisku OK, co powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych wszystkich parametrów.

385

Schneider Electric Polska Sp. z o.o.

ul. Konstruktorska 12, 02-673 Warszawa

Centrum Obsługi Klienta:

801 171 500, 22 511 84 64

www.schneider-electric.com

Ponieważ normy, dane techniczne oraz sposób funkcjonowania i użytkowania naszych urządzeń podlegają ciągłym modyfikacją, dane zawarte w niniejszej publikacji służą jedynie celom informacyjnym i nie mogą być podstawą roszczeń prawnych.

altivar process eav64318 05/2014 altivar process...eav64318.01 altivar process eav64318 05/2014...

Documents