alsecure ne jouez pas avec le feu - nexans.be · exemple 2: le câble xvb-f2 est non-propagateur de...

ALSECURE® Ne jouez pas avec le feu

3

Travaillant avec Nexans, vous êtes certain que tout est pris en charge. Nous développons des câbles à la pointe de la technologie qui sont faciles à installer. Nos livraisons arrivent à temps et nous attachons une importance particulière à la sécurité.

Ainsi, Alsecure® Premium est le premier câble à répondre aux exigences des législations belges concernant les hôpitaux. En cas d’incendie, il résiste jusqu’à deux heures au feu. C’est plus que n’importe quel autre câble sur le marché et contribue à sauver des vies en cas d’évacuation massive.

Que vous soyez acheteur, installateur, propriétaire ou pompier – faites équipe avec un partenaire qui comprend votre journée au travail.

Enjoy your day

at work!

4

Alsecure® de Nexans

une réaction au feu améliorée

pour une sécurité optimale

5

La sécurité est notre priorité

Les études montrent que les câbles de sécurité incendie jouent un rôle significatif pour préserver l’intégrité des circuits électriques et pour limiter la propagation de l’incendie ainsi que la formation de fumées denses et de gaz irritants. Nexans s’engage activement à amé-liorer la sécurité dans les bâtiments en protégeant les personnes et les biens contre le feu en proposant une gamme étendue de câbles de sécurité incendie sous la marque Alsecure®. Cette gamme regroupe nos câbles à tenue au feu améliorée et nos câbles résistants au feu.

Nexans développe continuellement des matériaux et technologies de classe mondiale afin d’offrir des produits présentant les meilleures qualités et caractéris-tiques et d’accroître sans cesse les performances de ses câbles résistants au feu.

Table des matièresRéaction au feu versus résistance au feu ....................................................7Réaction au feu ou tenue au feu ou comportement au feu ................................8Résistance au feu ou maintien de la fonction ...............................................12

Que dit la législation belge ? ..................................................................15Les facteurs d’influences externes ..............................................................16Normes belges applicables .....................................................................16Réaction au feu .....................................................................................16Résistance au feu ou maintien de la fonction ...............................................16Réglementations locales ..........................................................................17La CPR européenne ...............................................................................17

Technologies utilisées dans les câbles résistants au feu ...............................19Rubans de mica ....................................................................................19Élastomère de silicone ............................................................................19INFIT™ ................................................................................................19

Recommandations pour le calcul de la section d’un câble Rf: tenez compte d’une éventuelle chute de tension ........................................20Impact de la température sur la résistance ..................................................20Intégration de la chute de tension dans le calcul des câbles résistants au feu.....20

Glossaire.............................................................................................21

La gamme Alsecure® de Nexans .............................................................23

Symboles des conditions d’installation .....................................................25

Le codage couleur des conducteurs selon HD 308 .....................................25

Fiches techniques ..................................................................................26

7

Réaction au feu versusrésistance au feu

Pour déterminer la mesure dans laquelle un câble contribue à l’incendie, la réglementation belge s’appuie sur deux critères essentiels:

La RÉACTION AU FEU: comment le câble se comporte-t-il face à un incendie• F (FLAME): propagation du feu à travers le câble (réaction

primaire au feu)• S (SMOKE): émissions de fumée (réaction indirecte au feu),

plus précisément le type de fumée dégagée qui influencera les conséquences de l’incendie

La RÉSISTANCE AU FEU: capacité à continuer de fonctionner malgré l’exposition au feu.

Alsecure®:une gamme complètepour votre sécuritéincendie

8

essai F2 non-propagateur de l’incendie

350 cm

Réaction au feu ou tenue au feu ou comportement au feuRéaction primaire au feu: propagation du feuLa non-propagation est la capacité d’un câble à ne pas alimenter ni répandre l’incendie, divisée dans la norme belge NBN C30-004 dans les catégories F1 et F2.

• F1 = retardateur de la flamme: caractéristique d’un câble posé séparément qui s’éteint spontanément lorsqu’il prend feu. La norme internationale IEC 60332-1 définit une procédure d’essai semblable.

• F2 = non-propagateur de l’incendie: caractéristique d’un câble répondant à des tests rigoureux qui déterminent le risque de propagation pour un faisceau de câbles installé verticalement (simulation de la pire situation d’installation) et qui doit s’éteindre spontanément. En outre, les gouttelettes d’isolant en fusion ne doivent pas propager le feu. Les câbles F2 doivent également être conformes à la catégorie F1 de la norme. La norme internationale IEC 60332-3 définit une procédure d’essai semblable.

• F3: en 2004 cette catégorie a été supprimée de la régle-mentation belge et aucun test n’est donc défini pour celle-ci. Auparavant, F3 définissait le maintien de la fonction élec-trique du câble et désignait usuellement les câbles résistants au feu. La dernière édition de cette norme indique clairement que cette catégorie a été supprimée. La norme internationale IEC 60331 définit les modalités d’essai pour l’intégrité des circuits électriques.

F1 F2

Conditions d'essai

Durée d’application 1 à 8 minutes 20 minutes

Longueur à tester 60 cm 350 cm

Montage 1 échantillon, monté à la verticale Câbles en nappe, montés à la verticale

Résultats à obtenirAuto-extinguible Oui Oui

Hauteur brûlée maximale Max. 50 cm Max. 250 cm

essai F1 retardateur de la flamme

60 cm

9

Réaction indirecte au feu: émissions de fuméeLa fumée qui plane dans les bâtiments en feu, souvent noire et opaque, désoriente les occupants pendant leur évacuation. Par ailleurs, l’inhalation d’une quantité même réduite de gaz acides toxiques peut être source de vertiges et d’essoufflement, ce qui perturbe davantage les opérations d’évacuation. La majorité des décès par le feu est d’ailleurs due à l’inhalation de fumées irritantes et asphyxiantes, plutôt qu’à des brûlures.Il est donc vital de limiter la durée d’exposition à ces émissions en assurant une évacuation rapide avec une visibilité maximale.

La fumée n’est pas seulement dangereuse pour les êtres humains. Les émissions acides libérées attaquent les équipements et les structures du bâtiment, pouvant causer des dommages irréver-sibles dans la zone en feu. Un danger supplémentaire de la

fumée et des gaz chauds réside dans leur grande facilité de propagation à d’autres parties du bâtiment, où ils peuvent être à l’origine de nouveaux départs de feu. C’est le phénomène de «flashover» tant redouté par les pompiers, c’est-à-dire un embra-sement généralisé éclair résultant de l’inflammation explosive des gaz présents dans une pièce. En raison de la température élevée des gaz près du plafond, tous les matériaux combustibles s’enflamment sous l’effet de l’explosion et un incendie peut ainsi se déclencher dans un espace qui ne brûlait pas encore.

Compte tenu de ces faits, il est vital de réduire les volumes de fumée et de gaz toxiques pour sauver des vies: cela contribue à un environnement plus sûr pour les occupants du bâtiment et les équipes de secours et leur laisse plus de temps pour l’évacua-tion.

Tous les câbles Alsecure®sont HFFR: ce sont les câbles sanshalogène et non-propagateursde l’incendie (F2) de Nexans

10

La solution consiste à choisir les matériaux des câbles de façon à réduire au minimum le dégagement de gaz dangereux. C’est pourquoi la norme belge NBN C30-004 évalue les câbles suivant trois axes: SD, ST et SA.

• SD (Smoke Density) ou densité de la fumée: une fumée dense perturbe la visibilité et donc l’évacuation.

• ST (Smoke Toxicity) ou toxicité des gaz dégagés.• SA (Smoke Acidity) ou acidité de la fumée: des gaz comme

l’acide chlorhydrique (HCl) ou l’acide sulfurique (H2SO4) sont à l’origine des principaux dommages causés par l’incen-die aux équipements et aux structures.

L’isolation et les gaines des câbles sont composées de matériaux organiques, étant tous plus ou moins inflammables. Afin de rendre ces matériaux retardateurs de la flamme et de limiter le risque de propagation de l’incendie, il y a lieu d’y ajouter des composants ignifugés ou retardateurs de flammes. Les matériaux sans halogène présentent la solution idéale puisqu’ils présentent d’excellents résultats en termes d’émissions de fumées: lorsqu’ils brûlent, ils dégagent moins de fumée, qui est en outre plus trans-parente et moins chaude, et beaucoup moins acide et toxique. Les matériaux sans halogène augmentent considérablement le temps disponible pour l’évacuation en cas d’incendie et limitent les dommages aux bâtiments et aux équipements. Dans la désignation des câbles, ceux-ci sont souvent – mais pas toujours – identifiés par la lettre G (p.ex. XGB).

Câbles avec un comportement au feu amélioré: HFFRMais attention, obtenir de bons résultats en termes de propa-gation du feu n’implique pas automatiquement un bon score en termes d’émissions de fumée. Comme il est pertinent d’améliorer le comportement au feu sur les deux axes à la fois, des câbles ont été développés qui combinent ces deux critères. Ces câbles sont qualifiés de HFFR, où• HF (Halogen-Free) signifie sans halogène, synonyme d’excel-

lentes performances en matière d’émissions de fumée, et• FR (Fire-Retardant) veut dire non-propagateur de l’incendie

(F2).

1200 °C

1000 °C

500 °C

220 °C

0 mn

Flashover

0 °C

1

2

Simulation du comportement d’un câble lors d’un incendie

Câbles standards

Le flashover – très redouté par lespompiers – est l’embrasement généralisééclair résultant de l’inflammation explosivedes gaz présents dans une pièce. Dansles bâtiments équipés de câbles sanshalogènes, cet instant se produit bien plustard, laissant plus de temps à l’évacuation

Attention! Ne confondez pas:Ce n’est pas parce qu’un câble est F2 (non-propagateur de l’incendie) qu’il soit automatiquement également sans halogène, et vice versa.

Exemple 1: le fil d’installation H07Z1- U est composé d’un isolant sans halogène mais il est uniquement retardateur de la flamme (F1), et non F2.

Exemple 2: le câble XVB-F2 est non-propagateur de l’incendie (F2) mais il n’est pas sans halogène. Si vous souhaitez combiner F2 avec la protection améliorée d’un composant sans halogène, alors optez pour la version Alsecure® XGB-F2.

Temps

Câbles de sécurité incendie

12

Alsecure® Plus est la gamme de câbles Nexans présentant une résistance au feu d’une heure ou une heure et demie. Elle emploie différentes technologies (élastomère de silicone ou rubans de mica) et répond aux normes nationales.

Alsecure® Premium est une innovation signée Nexans rendant possible pour la première fois une résistance au feu de 2 heures (Rf 2h) et répond bien évidemment également aux normes nationales.

Résistance au feu ou maintien de la fonctionAfin de garantir le maintien de la fonction des systèmes vitaux (tels que éclairage de secours, vidéosurveillance, sonorisation, alarmes, pompes, gicleurs, extraction des fumées…) lors des opérations d’évacuation et de lutte contre l’incendie, leurs câbles doivent demeurer opérationnels en cas d’incendie. En d’autres termes, être résistants au feu.

Certaines applications demandent simplement un maintien de la fonction de 1 heure pour permettre aux équipes de secours de faire leur travail et d’évacuer le bâtiment, d’autres sont plus exi-geantes. Pour exprimer la durée de résistance au feu des câbles, la norme emploie la classification Rf (résistance au feu).

Le test de résistance au feu des câbles est effectué en Belgique conformément aux dispositions de la norme nationale NBN 713-020 addendum 3. La durée de résistance au feu est exprimée en heures (selon la classification belge) ou en minutes (classification européenne).

• Rf 2h ou Rf 120: les câbles maintiennent leur fonction pen-dant 2 heures. La gamme Alsecure® Premium de Nexans est la première sur le marché à répondre à ce critère.

• Rf 1h30 ou Rf 90: les câbles maintiennent leur fonction pendant une heure et demie, soit 90 minutes.

• Rf 1h ou Rf 60: les câbles maintiennent leur fonction pendant 1 heure, soit 60 minutes.

13

Des hôpitaux plus sûrsgrâce à Alsecure® Premiumde Nexans

14

Réaction au feu améliorée

avec Alsecure® de Nexans

15

Que dit la législation belge ?

Le législateur belge a déterminé les propriétés auxquelles les câbles doivent répondre dans un nombre de normes belges. Les exigences relatives au comportement au feu et à la résistance au feu sont imposées en fonction de la situation concrète dans laquelle le système électrique fonctionnera.

16

Les facteurs d’influences externesLe choix des circuits électriques et de leur méthode d’installation doit prendre en compte les facteurs d’influence externes auxquels ils peuvent être exposés, en particulier les conditions d’évacuation en cas d’urgence, la nature des matières traitées ou stockées, les matériaux de construction et la structure des bâtiments.

Ces facteurs d’influence sont classés comme suit selon l’article 101 du RGIE:

Influences externes Code Désignation Exemples

Possibilité d’évacuation

BD1 Normale Bâtiments à usage d'habitation < 25m

BD2 Longue Bâtiments ≥ 25m

BD3 Encombrée Établissements recevant du public

BD4 Longue et encombrée Bâtiments > 25m recevant du public

Nature des matières traitées ou entreposées

BE1 Absence ou quantités négligeables de matières inflammables ou explosives Locaux à usage domestique

BE2 Risques d’incendie Parkings, granges, menuiseries, chaufferies…

BE3 Risques d’explosion Raffineries, dépôts d’hydrocarbures, fabriques de certaines matières plastiques…

BE4 Risques de contamination Industrie alimentaire, grandes cuisines, laboratoires et industrie pharmaceutiques…

Matériaux de constructionCA1 Matériaux non combustibles

CA2 Matériaux combustibles Bâtiments en bois…

Structure des bâtiments

CB1 Risques négligeables (structures classiques et stables)

CB2 Propagation d'incendie Immeubles de grande hauteur à systèmes de ventilation forcée

CB3 Mouvements Immeubles de grande longueur ou construits sur des terrains non stabilisés

CB4 Constructions instables ou flexibles Tentes, faux plafonds, cloisons démontables…

Normes belges applicables Les propriétés des câbles doivent toujours se conformer aux normes belges ci-dessous:

Norme belge

Retardateur de la flamme NBN C30-004 F1

Non-propagateur de l’incendie NBN C30-004 F2

Sans halogène NBN C30-004 SA

Densité de la fumée NBN C30-004 SD

Résistance au feuNBN C30-004 FR2

NBN 713-020 Add.3

Réaction au feuLe RGIE* prévoit ce qui suit à l’article 104.04.a:• F2: obligatoire partout (zones caractérisées par l’un des

facteurs d’influence externes BD2, BD4, BE2, BE3, CA2 ou CB2) ou lorsque plusieurs câbles sont posés en nappe.

• F1: obligatoire dans les zones ne présentant qu’un risque négligeable d’incendie (caractérisées par les facteurs d’influence externes BE1 + CA1 + CB1).

Résistance au feu ou maintien de la fonction Le RGIE* prévoit ce qui suit à l’article 104.04.a:• Rf: obligatoire pour les circuits qui alimentent les installations

vitales qui doivent rester en service pendant un certain temps en cas de sinistre (installations de lutte contre l’incendie, alarmes…). La durée du maintien de la fonction n’est pas fixée dans le RGIE.

Celle-ci est précisée par divers arrêtés royaux.• L’arrêté royal du 19 décembre 1997 fixant les normes de

base en matière de prévention contre l’incendie et l’explosion auxquelles les bâtiments nouveaux (permis de construire obte-nus après le 31 décembre 1997), à l’exception des habita-tions privées ou des bâtiments industriels, doivent satisfaire, prescrit une Rf 1h suivant la norme NBN 713-020 add. 3.

En bref, Rf 1h est obligatoire pour les systèmes vitaux de tous les bâtiments ouverts au public (salles de concert et théâtres, ciné-mas, grands magasins, écoles…), les gratte-ciel et les tunnels.

*Voir l'Addendum en fin de ce document pour les modifications au RGIE, entrées en vigueur le 4 septembre 2013.

17

En résumé:

Type d’installation Bâtiments publics1 / commerciaux1 / industriels

Hôpi-taux2

Éclairage de sécurité Rf 1h Rf 2h

Éclairage d’urgence Rf 1h Rf 2h

Systèmes de détection, de sonorisation, de signalisation et d’alerte Rf 1h Rf 2h

Système de désenfumage (ventilateurs, extracteurs de fumée et de chaleur) Rf 1h Rf 2h

Déverrouillage des portes Rf 1h

Ascenseurs Rf 1h3 Rf 2h

Pompes à incendie (sprinklers, etc.) Rf 1h Rf 2h

1 Aucune distinction entre les bâtiments de petite, moyenne et grande hauteur, suivant la définition des normes de base. 2 Si un type de câble nécessaire n’existe pas avec Rf 2h, il y a lieu de demander une dérogation au SPF compétent (Rf 1h30, ou à défaut, Rf 1h).3 Uniquement pour les ascenseurs destinés à l’évacuation de personnes à mobilité réduite et pour les ascenseurs à appel prioritaire dans les bâtiments élevés.

• L’arrêté royal du 1er mars 2009 inclut explicitement les bâtiments industriels dans les Normes de Base.

• L’arrêté royal du 6 novembre 1979 (+ erratum du 6/10/1989), portant fixation des normes de protection contre l’incendie et la panique auxquelles doivent répondre les hôpitaux (la «loi sur les hôpitaux») impose une Rf 2h sur les systèmes vitaux dans les hôpitaux où un temps plus long pour l’évacuation est évidemment d’une importance vitale.

A noter que le législateur

a imposé Rf 2h dès 1979,

bien avant que ce ne soit

techniquement possible

Réglementations locales Même si la législation prescrit Rf 1h, les autorités locales sont compétentes – en vue de la loi communale – d’exiger Rf 1h30 ou Rf 2h dans les cas où l’évacuation est complexe.En outre, les régions et les communautés ont instauré des réglementations supplémentaires pour certains types spéci-

fiques de bâtiments, tels que les maisons de retraite ou les crèches. Dans certains cas, ces réglementations régionales sont plus strictes que la réglementation fédérale.En cas de doute sur le type de câble à utiliser dans une instal-lation, il est préférable de consulter les autorités compétentes pour la délivrance des certificats d’exploitation (pompiers, par exemple).

La CPR européenne D’ici quelque temps la CPR (Construction Products Regulation – Règlement des Produits de Construction) entrera en vigueur. Les produits incorporés de façon permanente dans les bâtiments et les infrastructures devront dès lors être évalués en fonction de 7 exigences fondamentales:

• Résistance mécanique et stabilité• Sécurité en cas d’incendie• Hygiène, santé et environnement• Sécurité et accessibilité à l’usage• Protection contre le bruit• Économie d’énergie et isolation thermique• Usage durable des ressources naturelles

Composants essentiels de la sécurité en cas d’incendie, les

câbles sont directement concernés. En vertu de cette nouvelle réglementation, ceux-ci se trouvent répartis en 7 Euroclasses (de A à F) en fonction de leur réaction au feu (propagation de l’incendie, acidité et opacité des émissions de fumée).

La réglementation européenne vise donc à harmoniser les informations techniques relatives aux produits. Dans chaque pays, le législateur se réserve le droit de déterminer quelle Euroclasse doit être utilisée dans quelle application. Pour l’instant, cela n’a pas encore été fait en Belgique.

18

Les câbles Nexans isolés avec la

technologieINFIT™ – réunis dans la

gamme Alsecure® Premium – sont

les premiers sur le marché de type

Rf 2h.

19

Technologies utilisées dansles câbles résistants au feu

Pour rendre un câble résistant au feu, il y a lieu de choisir sciemment ses composants isolants. Actuellement, il existe trois technologies: les rubans mica, les élastomères de silicone et l’innovation Nexans: INFIT™.

Rubans de micaCette technologie s’est largement répandue depuis les années 1980. Le mica est un minéral appartenant au groupe des phyl-losilicates, qui présente des propriétés diélectriques et une très bonne résistance aux températures élevées. Il offre aux câbles une gaine isolante efficace et robuste lorsqu’il est recouvert de polyéthylène réticulé (XLPE). Contrepartie de leur excellente résis-tance mécanique, les rubans de mica rendent les câbles rigides et plus difficiles à dénuder.

Élastomère de siliconeDes isolants souples en élastomère de silicone ont été dévelop-pés comme une alternative face aux rubans mica plus rigides. Leur extrusion directe sur le conducteur offre un bon compromis entre résistance au feu et facilité de pose. L’inconvénient est une résistance mécanique intrinsèquement plus faible aux coupures et déchirures.

INFIT™INFIT™ est une technologie innovante, développée et brevetée par Nexans, qui combine dans un matériau polymère les avantages d’une robuste couche en rubans de mica et d’un isolant silicone extrudé. Elle allie ainsi la résistance aux chocs des câbles classiques mica/XLPE à la facilité de dénudage et de pose des câbles souples à gaine en élastomère de silicone. En cas d’incendie, INFIT™ transforme la gaine isolante plastique souple en une couche céramique dure afin de protéger l’intégrité des circuits (c’est-à-dire éviter les coupures et les courts-circuits). Cette technologie permet de réaliser une résistance au feu de 2 heures.Les câbles Nexans isolés avec la technologie INFIT™ – réunis dans la gamme Alsecure® Premium – sont les premiers sur le marché de type Rf 2h.

20

Impact de la température sur la résistance

Pour déterminer la section d’un câble, il faut tenir compte non seulement de la charge et du courant de court circuit mais aussi de la chute de tension. En effet, une trop grande chute de tension peut entraîner un dysfonctionnement, voire une interrup-tion de fonctionnement, de l’équipement connecté au câble. S’il s’agit d’un extracteur de fumée ou d’une pompe pour sprinklers, les conséquences peuvent être fatales.

La résistance électrique du conducteur joue un rôle décisif dans la chute de tension: en effet, à mesure que la température du conducteur augmente, sa résistance s’accroît également, selon la formule ci-dessous.

Formule de calcul de la résistance à une température am-biante supérieure à 20°C (valeur normale):

Rx = Ro x [ 1 + [ α x ( Tx – 20 ) ] ] Ω/km

où: Tx = température du conducteur (° C) Rx = résistance à la température Tx Ro = résistance à 20°C

α = 0,0039 pour le cuivre et 0,004 pour l’aluminium

Cela montre qu’une augmentation de la température conduit à une plus grande résistance électrique. Un cas extrême de montée en température est bien sûr un incendie. Il est donc très important de tenir compte de ce facteur dans le calcul de la section des câbles résistants au feu qui doivent en particulier continuer à fonctionner à des températures élevées.

Un conducteur en cuivre de 50 mm² à une température normale de 20°C présente une résistance de 0,387 Ω/km. La formule de calcul ci-dessus donne une résistance de 1,715 Ω/km à 900°C (une température facilement atteinte en cas d’incendie). A noter que cette résistance est 4,43 fois supérieure à celle observée à la température ambiante normale de 20°C.

Intégration de la chute de tension dans le calcul des câbles résistants au feuDe ce qui précède, il s’ensuit qu’il est essentiel pour calculer la sec-tion des câbles résistants au feu, de prendre en compte la possible chute de tension lors d’un incendie, car le feu va faire augmenter fortement la température et donc la résistance.

Formule de calcul de la chute de tension (pour du courant alternatif triphasé): ΔU = √3 x l x (R x cos ��+ ωL x sin �) x L

où: ΔU = chute de tension (V)

I = intensité du courant (A)

R = résistance du conducteur à la charge maximale (Ω/km)

ωL = réactance (Ω/km)

L = longueur de câble (km)

Il est cependant rare que toute la longueur du câble prenne feu. Si un bâtiment est correctement cloisonné, un incendie dans un compartiment ne doit normalement pas se propager à un autre. Par conséquent, seul un accroissement partiel de la résistance doit être pris en compte (limité à la longueur que les flammes sont susceptibles d’atteindre).

Dans l’hypothèse où la totalité de la longueur du câble serait exposée aux flammes, la section du câble résistant au feu doit en théorie être choisie de sorte que la résistance à 20°C soit 4,43 fois inférieure à la section requise dans des conditions «normales» de température. En effet, au cours d’un incendie, la température peut facilement atteindre 900°C, donc la résistance dans cette situation peut être 4,43 fois supérieure à la normale, aboutissant à une chute de tension excessive et ainsi à un dys-fonctionnement voire un arrêt de l’équipement connecté.

Dans le cas d’un bâtiment compartimenté, seule une partie de la longueur du câble sera exposée à une température élevée et verra sa résistance électrique augmenter. Ce facteur doit être pris en compte.

Prenons l’exemple d’un câble parcourant sur une longueur de 100 mètres un bâtiment cloisonné en 4 compartiments, dont 3 longs de 20 m et un de 40 m. En cas d’incendie dans l’un des compartiments de 20 m, c’est 1/5ème de la longueur du câble qui est soumis à une résistance accrue et ainsi une chute de tension plus importante. En cas d’incendie dans le compartiment de 40 m, ce sont 2/5èmes de la longueur qui voient la résistance augmenter et donc la tension chuter sur cette portion du câble.

Il n’existe à l’heure actuelle aucune réglementation relative à une correction dans ce domaine. L’attention nécessaire est cepen-dant attirée sur cet aspect.

Recommandations pour le calcul de la section d’un câble Rf:tenez compte d’une éventuelle chute de tension

21

GlossaireTerme Signification *

0hal Zéro halogène (voir: Sans halogène) **

Auto-extinguible Qualifie un matériau qui a la propriété de s’arrêter de brûler spontanément lorsque la source de chaleur à l’origine de sa combustion disparaît. *

Câble anti-feu Indique un câble résistant au feu, mais à éviter. ***

Câble de sécurité incendie Nom englobant tout type de câble à réaction au feu améliorée, indique donc aussi bien les HFFR que les câbles résistants au feu. **

Câble résistant au feu Câble qui continue de fonctionner pendant un certain temps lorsqu’il est exposé au feu. Testé selon la norme NBN 713 020 add. 3. *

Comportement au feu Synonyme de Réaction au feu *

F1 Retardateur de la flamme selon la norme NBN C30-004 *

F2 Non-propagateur de l’incendie selon la norme NBN C30-004 *

F3 Ancien nom des câbles résistants au feu, cette catégorie a été supprimée de la norme NBN C30-004. ***

Fire Retardant Non-propagateur de l'incendie ou F2 selon la norme NBN C30-004 ou autres normes internationales *

Flame Retardant Retardateur de la flamme ou F1 selon la norme NBN C30-004 ou autres normes internationales *

FlashoverEmbrasement généralisé éclair: instant où la chaleur de l'incendie est si intense que tous les gaz présents s’embrasent spontanément. Dans les bâtiments équipés de câbles sans halogène, cet embrasement généralisé survient nettement plus tard, ce qui laisse plus de temps pour l’évacuation

**

HFFR (Halogen-Free and Fire-Retardant) Sans halogène et non-propagateur de l’incendie. Tous nos câbles Alsecure® sont HFFR. **

Inflammabilité Tendance à dégager des gaz dont la nature et la quantité peuvent déclencher une combustion (inflammation) en phase gazeuse. *

LS0H, LSOH, LSZH (Low Smoke, Zero Halogen) Sans halogène, à faible dégagement de fumée. **

Maintien de la fonction Capacité de demeurer opérationnel pendant un incendie, exprimée en heures ou en minutes. **

Nh, NoHal (No halogen) Sans halogène. **

Non-propagateur de l’incendie Qualifie un câble qui n’alimente pas ni ne propage pas le feu. Testé selon la norme NBN C30-004 F2 *

Propagation de l'incendie Mesure dans laquelle un câble alimente et propage le feu. Testé selon la norme NBN C30-004 F2 *

Pyrolyon Ancienne désignation des câbles Alsecure® Plus

Pyrosigna, PYRO-SNA Ancienne désignation des câbles de signalisation dans notre gamme Alsecure® Plus

Pyrotel Ancienne désignation des câbles téléphoniques dans notre gamme Alsecure® Plus

Réaction au feu Ensemble des propriétés d’un câble influant sur le départ et l’évolution d’un incendie (propagation du feu et fumées). *

Résistance au feu Capacité de répondre, pendant un laps de temps donné, aux critères de test de résistance au feu spécifiés dans les normes NBN C30-004 FR2 et NBN 713-020 add. 3 *

Retardateur de la flamme Qualifie un matériau qui – si nécessaire après traitement – a la propriété de ralentir la propagation des flammes, F1 selon la norme NBN C30-004. *

Rf 1h = Rf 60 Résistance au feu pendant une heure. Testée selon la norme NBN 713-020 add. 3. *

Rf 1h30 = Rf 90 Résistance au feu pendant une heure et demie. Testée selon la norme NBN 713-020 add. 3. *

Rf 2h = Rf 120 Résistance au feu pendant deux heures. Testée selon la norme NBN 713-020 add. 3. *

Rf 3hPourrait indiquer - par analogie avec les Rf mentionnés ci-dessus - une résistance au feu pendant 3 heures. Cependant, aucune norme de test n’est définie pour ceci. Probablement il y a confusion avec la durée du test pour l’ancienne catégorie F3, aujourd’hui supprimée.

***

SA (Smoke Acidity) Acidité de la fumée, et donc son effet corrosif sur les êtres humains et les constructions. Testée selon la norme NBN C30-004. *

Sans halogène Ne contenant aucun composé halogéné de façon à éviter la formation de fumées denses et opaques ou de gaz acides toxiques en cas d’incendie. *

SD (Smoke Density) Densité de la fumée, et donc son opacité. Testée selon la norme NBN C30-004. *

ST (Smoke Toxicity) Toxicité de la fumée pour les êtres humains. Testée selon la norme NBN C30-004. *

Tenue au feu Synonyme de réaction au feu. **

* Terme réglementaire – ** Terme usuel correct – *** Terme à éviter car impropre

23

La gamme Alsecure®

de Nexans

Nexans s’engage activement à améliorer la sécurité dans les bâtiments pour protéger les personnes et les biens en proposant une gamme étendue sous la marque Alsecure®. Parce que le concept de sécurité incendie recouvre de nombreuses significations, nous avons subdivisé cette gamme en fonction de la performance au feu de nos câbles. Mais tous partagent un élément essentiel: ce sont des câbles auxquels vous pouvez faire confiance. Ainsi, avec Alsecure® de Nexans, vous ne jouerez pas avec le feu!

La gamme Alsecure® rassemble nos câbles HFFR, dont les avan-tages sont évidents: • Ces câbles sont sans halogène et réduisent la densité de la

fumée et les émissions de gaz acides – la principale cause de décès due aux incendies – et limitent ainsi les dom-mages aux équipements et aux structures.

• Étant F2, ils ralentissent nettement la propagation d’un incen-die et font gagner ainsi un temps précieux pour l’évacuation et la lutte contre l’incendie.

• Cette gamme étendue répond aux normes pour différents types de bâtiments et d’équipements électriques.

La gamme Alsecure® Plus réunit des câbles qui sont non seule-ment HFFR mais aussi résistants au feu pendant une heure à une heure et demie (Rf 1h et Rf 1h30). Ils offrent également des avantages distincts: • Ils protègent les applications critiques dans des environne-

ments dangereux. • Ils peuvent résister à des conditions extrêmes d’incendie

pendant un laps de temps prolongé. • Cette gamme étendue exploite différentes technologies et

respecte voire dépasse les exigences nationales les plus strictes pour les diverses applications de protection incendie.

La gamme Alsecure® Premium, unique sur le marché, regroupe les câbles présentant une résistance au feu de 2 heures (Rf 2h): • Vous pouvez désormais remplir les obligations imposées par

le législateur (loi de 1979 relative aux hôpitaux, par exemple) en équipant les systèmes vitaux avec des câbles qui conti-nuent de fonctionner pendant 2 heures lors d’un incendie.

• En outre, le câble Alsecure® Premium allie résistance méca-nique et souplesse de manipulation.

LL

24Toutes références reprises dans les normes de construction.

Rf 1h Rf 1h30 Rf 2h HFFR

0.9 / 1 mm

1.5 mm²

2.5 mm²

4 mm²

6 mm²

10 mm²

16 mm²

25 mm²

35 mm²

50 mm²

70 mm²

95 mm²

120 mm²

150 mm²

185 mm²

240 mm²

300 mm²

Alsecure® Plus

Alsecure® Premium

Alsecure®

XGB 1-5

XGB 2-5

XFGB 2-5

300/500V 1, 3, 4, 5

PyrobelcaEmGGB

1

300/500V 1, 3, 4

XGB 1, 3, 4

300/500V 1

PyrobelcaEmGGB:

2-5SmGGB:

7, 12, 19

XGB 1, 3-5

XGB 2-5

XFGB 2-4

XFGB 3-4

XGB 2-5, 9

XGB 2-5, 7,

19, 21, 30

300/500V 2-5

XFGB 2-5, 7

PyrobelcaEmGGB

4

PyrobelcaEmGGB

4-5

300/500V 1-5

PyrobelcaTmWGB

1-2 pairs 1mm

PyrobelcaEmXGB

4

PyrobelcaEmXGB

1

GGB 4

Tel 1-15 pairs 0.9mm

PyrobelcaEmXGB:

2-5SmXGB:

7, 12, 19

Multicores 300V

7,12,19

PyrobelcaEmXGB

3-5

PyrobelcaEmXGB

3-4

25

Le codage couleur des conducteurs selon HD 308

Nombre de conducteurs

Avec vert/jaune Ordre des phases / sens de rotation

Sans vert/jaune Ordre des phases / sens de rotation

2

3

4

5

>5 Numéroté Numéroté

Symbôles des conditions d’installation

En caniveau Engins mobiles Enterré, en tuyau

Enterré,avec protection

Enterré,sans protection

Industrie A l’air libre Domestique

26

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Premium Rf 2h300/500 V

Résistance au feu: NBN C30-004 FR2 NBN 713-020 Rf 2h

Non-propagateur de l’incendie: NBN C30-004 F2

Densité de la fumée: NBN C30-004 SD (EN 50268)

Section de câble:

Toxicité: NBN C30-004 ST (EN 50267)

Corrosivité: NBN C30-004 SA (EN 50267)

Nombre de conducteurs: 2-5

# conducteurs x section(mm²)

Diamètre ext. min. (mm)

Diamètre ext. max. (mm)

Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Premium Rf 2h 2 x 1.5 7.2 8.2 85 26 24.8


Alsecure® Premium Rf 2h 2 x 4 10.3 11.4 225 49 9.2


Alsecure® Premium Rf 2h 3 G 1.5 7.7 8.2 110 23 24.8



Alsecure® Premium Rf 2h 3 x 4 11.0 12.0 275 42 8.0

Alsecure® Premium Rf 2h 3 G 4 11.0 12.0 275 42 9.2







Rf 2h

27




Poids(± kg/km)

IzX(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Plus Rf 1h301 x 1.5 4.6 6.4 50 24 21.5

Alsecure® Plus Rf 1h30 1 x 2.5 5.2 7.1 60 33 12.8

Alsecure® Plus Rf 1h30 1 x 4 6.8 8.0 100 45 8.0








Alsecure® Plus Rf 1h30 1 x 95 16.1 19.1 1 100 328 0.42














0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Plus Rf 1h30300/500 V

Section de câble:

Résistance au feu: NBN C30-004 FR2 NBN 713-020 Rf 1h30






Suite

Rf 1h30

28




Poids(± kg/km)

IzX(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Plus Rf 1h30 3 G 1.5 7.7 8.2 110 23 21.5


Alsecure® Plus Rf 1h30 3 G 2.5 9.5 11.0 170 32 12.8


Alsecure® Plus Rf 1h30 3 G 4 11.5 13.4 230 42 9.2








Alsecure® Plus Rf 1h30 3 G 25 19.5 24.5 1 250 127 1.6
































29

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h301 - 5 conducteurs EmGGB-F2 600/1000 V 7 - 19 conducteurs SmGGB-F2 600/1000 V

Normes: NBN C33-134

Résistance au feu: NBN C30-004 FR2 NBN 713-020 Rf 1h30

Section de câble:


Sans halogènes: oui



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 1 x 120 21.0 1 300 471 0.4





Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 2 x 1.5 14.0 200 23 25.0



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 3 G 1.5 15.0 230 23 25.0







Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 4 x 4 19.0 460 42 8.4

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 4 G 4 19.0 460 42 8.4






Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 4 G 16 24.5 1 050 100 2.2


Suite

30



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 4 x 35 31.0 1 900 157 /

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 EmGGB-F2 4 G 35 31.0 1 900 157 /














Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 SmGGB-F2 7 G 1.5 15.0 500 17 25.0




Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h30 SmGGB-F2 19 G 1.5 25.0 1 160 10 25.0


31

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

# paires x diamètre(mm)


Poids (± kg/km)

Alsecure® Plus Tel Rf 1h 1 x 2 x 0.9 6.7 80







Alsecure® Plus Tel Rf 1h100/170 V




Section de câble:

Nombre de paires: 1-15



Rf 1h

32




Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Plus Multi Rf 1h 7 x 1.5 10.5 12.8 230 16 21.5




0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Plus Multicores Rf 1h300/500 V




Section de câble:




33

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h1 - 5 conducteurs EmXGB-F2 600/1000 V 7 - 19 conducteurs SmXGB-F2 600/1000 V

Normes: NBN C33-134


Section de câble:

Non-propagateur de l’incendie: NBN C30-004 F2 Sans halogènes: oui



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 1 x 120 20.0 1 230 471 0.4





Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 2 x 1.5 11.5 140 23 25.0



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 3 G 1.5 12.0 160 23 25.0



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 3 G 4 13.5 260 42 /



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 3 x 35 25.5 1 360 157 /







Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 4 x 4 15.0 360 42 8.4

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 4 G 4 15.0 360 42 8.4



Suite

34



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)







Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 4 G 25 25.5 1 350 127 1.5





Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 4 G 70 36.5 3 200 246 /



Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 4 G 120 45.0 5 625 346 /


Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h EmXGB-F2 5 x 2.5 15.0 290 32 /







Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h SmXGB-F2 7 G 1.5 16.5 350 23 25.0

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h SmXGB-F2 7 G 2.5 17.5 440 / 15.4

Alsecure® Plus Pyrobelca Rf 1h SmXGB-F2 12 G 1.5 21.0 520 23 25.0




35

# conducteurs x section (mm²)


Poids(± kg/km)

Iz(A)

Alsecure® Plus GGB-F2 Rf 1h 4 x 95 39.0 4 200 299

Alsecure® Plus GGB-F2 Rf 1h 4 G 95 39.0 4 200 299





0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® Plus GGB-F2 Rf 1h600/1000 V

Normes: NBN-IEC 502-NAD


Section de câble:



Nombre de conducteurs: 4

36

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 1G 6 7.0 90 72 /

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 1G 16 9.5 190 131 /

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 2 x 1.5 9.0 120 23 25.0


Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 2 x 4 10.6 200 42 9.7



Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 2 x 16 16.5 540 100 /


Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 3 G 1.5 9.5 130 23 25.0



Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 3 G 4 11.2 220 42 9.7

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 3 x 6 12.5 300 54 /












Section de câble:

Alsecure® XGB-F2600/1000 V

Normes: NBN-IEC 502-NAD IEC 60502

Non-propagateur de l’incendie: NBN C30-004 F2 Sans halogènes: oui

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable Alsecure® XGB-F2

Alsecure® XGB-F2 Easy strippable


HFFR

37



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)









Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 5 G 16 22.0 1 050 100 2.2




Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 19 G 2.5 19.5 705 32 /

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 21 G 2.5 20.5 770 32 /

Alsecure® XGB-F2 Easy Strippable 30 G 2.5 25.0 1 075 32 /



Poids(± kg/km)

Iz(A)

ΔU(V/A/km)

Alsecure XGB-F2 1 kV 1 G 50 13.0 490 266 0.85

Alsecure XGB-F2 1 kV 1 x 95 16.5 950 416 0.48

Alsecure XGB-F2 1 kV 1 G 95 16.5 950 416 0.48

Alsecure XGB-F2 1 kV 1 x 120 18.5 1 200 487 0.40

Alsecure XGB-F2 1 kV 1 G 120 18.5 1 200 487 0.40


























Alsecure® XGB-F2

38

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® XFGB-F2 1 kV600/1000 V

Normes: NBN-IEC 502-NAD





Poids(± kg/km)

ΔU(V/A/km)

Alsecure® XFGB-F2 2 x 1.5 13.3 240 25.0

Alsecure® XFGB-F2 2 x 2.5 14.3 290 15.4

Alsecure® XFGB-F2 2 x 4 15.4 350 9.7

Alsecure® XFGB-F2 2 x 6 16.7 440 6.5

Alsecure® XFGB-F2 2 x 10 19.0 610 4.0

Alsecure® XFGB-F2 3 x 1.5 13.8 260 21.6

Alsecure® XFGB-F2 3 x 2.5 14.8 320 13.3

Alsecure® XFGB-F2 3 x 4 16.1 400 8.4

Alsecure® XFGB-F2 3 G 4 16.1 400 8.4

Alsecure® XFGB-F2 3 x 6 17.5 500 5.7

Alsecure® XFGB-F2 3 x 10 19.8 700 3.4

Alsecure® XFGB-F2 3 x 16 22.7 1 100 2.2

Alsecure® XFGB-F2 3 x 25 26.8 1 450 1.5

Alsecure® XFGB-F2 4 x 1.5 14.7 290 21.6

Alsecure® XFGB-F2 4 x 2.5 15.8 360 13.3

Alsecure® XFGB-F2 4 x 4 17.3 460 8.4

Alsecure® XFGB-F2 4 x 6 19.0 600 5.7

Alsecure® XFGB-F2 4 x 10 21.5 830 3.4

Alsecure® XFGB-F2 4 x 16 24.6 1 230 2.2

Alsecure® XFGB-F2 4 x 25 29.2 1 750 1.5

Alsecure® XFGB-F2 5 x 1.5 15.7 330 21.6

Alsecure® XFGB-F2 5 x 2.5 16.8 410 13.3

Alsecure® XFGB-F2 5 G 4 18.7 495 8.4

Alsecure® XFGB-F2 7 x 1.5 16.6 420 25.0

Alsecure® XFGB-F2 7 x 2.5 18.0 500 15.4

Section de câble:


39

0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800

Alsecure® H07Z1-U450/750 V



Poids(± kg/km)

Alsecure® H07Z1-U 1 x 1.5 2.8 2.0

Alsecure® H07Z1-U 1 x 2.5 3.4 3.1

Section de câble:

Normes: HD 21.15

Non-propagateur de l’incendie: IEC 60332-1

Densité de la fumée: IEC 61034

Corrosivité: IEC 60754-2


Identification des conducteurs: 1.5 - 2.5

Nombre de conducteurs: 1

Inscrivant l’énergie au cœur de son développement, Nexans, expert mondial de

l’industrie du câble, propose une large gamme de câbles et solutions de câblages. Le

Groupe est un acteur majeur des marchés de transmission et distribution d’énergie,

de l’industrie et du bâtiment. Les solutions de Nexans servent de nombreux

segments de marché: depuis les réseaux d’énergie et de télécommunication, en

passant par les ressources énergétiques (éoliennes, photovoltaïque, pétrochimie,

industries minières…), jusqu’au transport (construction navale, aéronautique,

automobile et automatismes, équipements ferroviaires…).

Nexans est un groupe industriel responsable qui considère le développement

durable comme faisant partie intégrante de sa stratégie globale et opérationnelle.

Innovation continue en matière de produits, de solutions et de services, formation

et implication des collaborateurs, orientation client et adoption de procédés

industriels sûrs et caractérisés par un impact limité sur l’environnement, telles sont

quelques-unes des initiatives majeures qui inscrivent Nexans au cœur d’un avenir

durable.

Avec une présence industrielle dans 40 pays et des activités commerciales dans le

monde entier, Nexans emploie 25 000 personnes et a réalisé, en 2012, un chiffre

d’affaires de près de 7,2 milliards d’euros. Nexans est coté sur le marché NYSE

Euronext Paris, compartiment A.

Pour plus d’informations, consultez www.nexans.be.

Nexans Benelux SA – Alsembergsesteenweg 2b2 – B-1501 Buizingen – BelgiqueT. +32 2 363 26 02 – F +32 2 363 26 03 – www.nexans.be

[email protected]

Phot

ogra

phe:

Raf

Bec

kers

· C

once

ptio

n: M

ecka

Adv

ertis

ing

Age

ncy

· Illu

strat

ions

: Rob

ert M

elan

der e

t Pie

ter W

illem

s (P

jotr)

· Ré

alisa

tion:

Mec

ka A

dver

tisin

g A

genc

y · I

mpr

imer

ie S

chau

broe

ck ·

Ed. 2

: 05/

2013

Ce

doc

umen

t n’e

st p

as c

ontr

actu

el. L

es in

form

atio

ns c

onte

nues

dan

s ce

doc

umen

t ont

été

rédi

gées

ave

c le

plu

s gr

and

soin

. Néa

nmoi

ns, i

l est

poss

ible

que

les

info

rmat

ions

pub

liées

ici s

oien

t inc

ompl

ètes

ou

inex

acte

s. T

oute

s le

s in

form

atio

ns c

onte

nues

dan

s ce

doc

umen

t son

t à ti

tre

info

rmat

if un

ique

men

t, et

ne

sont

pas

des

tinée

s à

se s

ubsti

tuer

à d

es c

onse

ils d

’ingé

nier

ie, e

nviro

nnem

enta

ux o

u ju

ridiq

ues.

Nex

ans

décl

ine

expr

essé

men

t tou

te re

spon

sabi

lité

pour

tout

dom

mag

e dé

coul

ant d

e l’u

tilisa

tion

des

info

rmat

ions

con

tenu

es d

ans

le p

rése

nt d

ocum

ent.

Addendum à la brochure Alsecure® – Ne jouez pas avec le feu de Nexans Page 1 / 3

Addendum

«Alsecure® – Ne jouez pas avec le feu» (ed.2 d.d. 05/2013) p. 16

RGIE : modification importante concernant les canalisations électriques en cas d‘incendie (A.R. du 25 avril 2013, publication Moniteur Belge 04/06/2013)

Les modifications apportées au RGIE ont pour objectif la clarté. A cette fin, un certain nombre de points ont été précisés de manière plus explicite.

DDate d’entrée en vigueur

Cet Arrêté Royal est applicable aux nouvelles installations électriques et aux modifications ou extensions importantes dont l’exécution sur place est entamée après le 4 septembre 2013.

Attention : extension du domaine d’application

L’article 1 de l’Arrêté Royal stipule que les prescriptions du RGIE sont désormais applicables non seulement aux installations d’énergie électrique, mais également aux canalisations fixes de communication et de technologie de l’information, de signalisation ou de commande.

Principales modifications à l’article 104 : les dispositions concernant les mesures préventives contre l’incendie

Le nouvel article 104 est structuré de manière un peu différente et spécifie une série de nouvelles obligations pour les installations électriques, ayant trait aux mesures préventives contre l’incendie. Il introduit un nombre de nouveaux concepts, par exemple, la compartimentation et les circuits vitaux. Il établit également le principe d’une évaluation des risques pour la détermination des circuits vitaux.

1. Classification des canalisations électriques

Dorénavant, la classification des canalisations électriques du point de vue de leur comportement au feu est déterminée sur la base des caractéristiques établies dans la


NBN C30-004. Cela signifie que le RGIE prescrit à présent de manière explicite – contrairement à la situation précédente – les caractéristiques suivantes :

� “F”, il s’agit de la réaction primaire au feu – propagation de la flamme � “S”, il s’agit de la réaction secondaire au feu – émission de gaz de combustion

(opacité et corrosivité / acidité), également connus sous la désignation ‘sans halogène’

� “FR”, il s’agit de la résistance au feu – maintien de la fonction

22. Choix et installation du matériel électrique

La nouvelle classification des canalisations électriques se traduit, logiquement, par des dispositions plus précises concernant le choix et l’installation du matériel électrique. Alors que les anciennes dispositions se limitaient à mentionner "une gaine en matériau retardateur de la flamme" et des "câbles non propagateurs de la flamme", le nouvel article 104 prescrit dorénavant de manière explicite des canalisations électriques ayant la caractéristique F1 ou F2.

3. Circuits vitaux

L’article 2 de l’A.R. détermine clairement ce qu’il faut entendre désormais par “installation vitale” et “circuits vitaux”. Dans son ancienne formulation, l’article 104 ne traitait que superficiellement la résistance au feu et renvoyait pour le reste à d’autres dispositions législatives (Normes de Base, loi sur les hôpitaux,…). Le nouvel article 104 définit les circuits vitaux et en dresse une liste non exhaustive. Le point important à ce sujet est l’obligation de mener dorénavant une évaluation des risques pour déterminer exactement les circuits vitaux, d’où l’on peut déduire que les circuits d’autres installations pourront également être considérés comme vitaux. L’article 104 stipule en outre que les circuits vitaux doivent rester opérationnels pendant au moins 1 heure en cas d’incendie, et que les canalisations doivent être du type FR2 (testées selon NBN 713-020 Add. 3). Non seulement les canalisations, mais également l’ensemble de l’installation doit être conçue de manière que la fonction assignée soit assurée pendant au moins une heure. Et en cela, il faut tenir compte de la résistance des conducteurs du circuit, de même que de l’atténuation des signaux de transmission résultant de l’augmentation possible de la température dans le compartiment où se trouve la longueur de câble la plus grande. Il convient de noter que le législateur se réfère explicitement à la compartimentation et à l’impact de la chute de tension suite à l’augmentation de la température, mais qu’il ne mentionne aucune règle concernant la manière de réaliser les calculs. Une approche possible du calcul de la chute de tension, est donnée dans la brochure «Alsecure® Ne jouez pas avec le feu», page 20.


44. Gaz corrosifs en cas d‘incendie

Nouveau dans le RGIE est que seuls des câbles ayant les caractéristiques SA et SD (autrement dit : câbles sans halogène) peuvent être installés dans les locaux caractérisés par les facteurs d’influences externes BD2, BD3 et BD4 (selon les définitions inchangées de l‘article 101 du RGIE). Sont visés, entre autres, les : bâtiments élevés de hauteur égale ou supérieure à 25 m, théâtres, salles de sport, dancings, écoles, hôpitaux, maisons de repos, …

Tableau récapitulatif

Classification des bâtiments selon Art. 101 du RGIE

Propriétés des canalisations électriques selon

Art. 104.01.a) du RGIE (NBN C30-004)

Remarques

BE1, CA1 F1 – non propagateur de la flamme et auto-extinguible

Conducteurs et câbles électriques posés isolément

BE1, CA1 F2 – faisceaux de câbles non propagateur de la flamme et auto-extinguibles

Conducteurs et câbles électriques en faisceaux

BE2, BE3, CA2, CB2 F2 - faisceaux de câbles non propagateur de la flamme et auto-extinguibles

Applicable à tout mode d’installation

BD2, BD3, BD4 SA – fumée non corrosive SD – fumée non opaque

Ces câbles sont aussi F2 et F1

Circuits vitaux FR2 - Rf 1h minimum. Ces câbles sont aussi SA, SD, F2 et F1.

alsecure ne jouez pas avec le feu - nexans.be · exemple 2: le câble xvb-f2 est non-propagateur de...

Documents