Alphabetical Index A Ahlstrom Corporation 59 Amer-yhtymii Oy 60 Baloise Insurance Company Ltd A Gerngross Kaulhaus AG 3 Amerada Hess Norge A'S 106 (The) 233 A H Meyer Cie AG 227 Ameropa AG 230 Baloise Lile Insurance Company Ltd A Messerli AG BOro- und AMF 144 (The) 233

Inlormationstechnik 227 AMF 4 Balzers AG 101 A-Pressen AB 141 AMF Austria Milch und Banca Canton ale di San Gallo 305 A&E Leasing AG 227 Fleischvermarktung 4 Banca dallo Slalo del Cantone Tlcino 234 Aamulehti-Yhtyma Oy 59 AMIDRO 230 Banea Popolara Svizzara 309 Aare-Tassin AG, fUr Elektrizitiit 227 Ammann-Duomat Verdichtung AG 231 Bank Austria 7 Aargauische Kantonalbank 227 Ammann, U, Maschinenlabrik AG; Bank lOr Arbeit und Wirtschaft AG 8 Aargauisches Elektrizitiitswerk 227 Ulrich Ammann Baumaschinen Bank lOr Oberosterreich und Aarne Salomaa Oy 59 AG; 231 Salzburg 8 AB Electrolux 141 Anders Diiis AB 144 Bank in Liechtenstein AG 101 AB Gustavsberg 141 Anders Wilhelmsen & Co 106 Bank Julius Bir & Co AG 234 ABB 5 Andert, Johann, Fleischwaren AG 5 Bank Leu Ltd 234 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Andre & Cie SA 231 Bank of Finland 91 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 Banque Cantonale de Bile 234 ABB Asea Skandia AB 141 Ankerbrot AG 5 Banque Cantonale de Bile-ABB Atom AB 141 Apoteksbolaget AB 144 Campagne 236 ABB Cables AB 141 Apothekernes Laboratorium A'S 106 Banque Cantonale de Berne 235 ABB Flakt Oy 59 Appenzell-Ausserrhodische Banque Canton ale de Saint-Gall 305 ABB HV Switchgear AB 142 Kantonalbank 231 Banque Cantonale des Grisons 262 ABB Installation AB 142 Aral Austria GesmbH 5 Banque Cantonale du Jura 235 ABB Process Automation AG 228 Aral (Schweiz) AG 231 Banque Canton ale du Valais 235 ABB STAL AB 142 Arbetsmarknadsliirsiikringar Banque Cantonale Neuchitalolse 235 ABB Stromberg Service Oy 59 pensionsfiirsakringsaktiebolag 144 Banque Canton ale Vaudoise 235 ABB Traction AB 142 Arbonia-Forster-Gruppe 231 Banque de l'Etat de Fribourg 235 ABB Turbo Systems AG 228 Arcona AB 144 Banque HypothBcaire du Canton de Abba Seafood AB 142 Arctia Oy 60 Geneve 236 ABM 228 Ares-Serono Group 231 Banque Kantonale de Thurgovie 311 ABS Pump AB 142 Arilmos (A B) 145 Banque Nationale de Paris Ackermann Versandhaus AG 228 Aria, ekonomisk fiirening 145 (Schweiz) SA 236 Ada AB 142 Aro-Yhtymii Oy 60 Banque Paribas (Suisse) SA 236 ADEG Handels AG 3 ASAB AB 145 Banque Populaire Suisse 309 ADIA SA 228 Ascom Holding Ltd 232 Banque Privee de Geranee SA 102 AEW 227 Ascom Zelcom AG 232 Banque Vaudoise de Credit 236 Aftenposten 105 ASEA AB 145 Biir, Bank Julius, & Co AG 236 AG lOr das Werbefernsehen 229 Asea Brown Boveri AG 5

Barkman & Co AB 148 AG far industrielle Elektronik 229 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Basellandschaftliche Kantonalbank 236 AGA Group 143 in Norway) 106 BASF Osterreich GesmbH 9 AGIE 229 ASG AB 145

BASF (Schweiz) AG 236 AGIP Austria AG 3 Asko Oy 61

BASF Svenska AB 148 AGIP (Suisse) SA 229 Basler Kantonalbank 234 Agrana Beteiligungs AG 3

Asphalt und Beton Baugesellschafl Bau Holding AG 9

Agro Fellesslakteri 105 mbH 6 Baubedarlszentrum Stadlbauer AG 9 Agrolinz Agrarchemikalien Ges mbH 3 Aspo Group 61 Bauer Kaba Holding AG 237 Ahlens AB 143 Assa Schweizer Annoncen AG 232 Bauhaus Ges mbH 9 Ahlmark Lines AB 143 ASSI AB 146 Baumax Vertriebs AG 9 Ahlstrom, A, Corporation 59 Assi Kraftliner 146 Bauwelt-Interbaustoff Bau und Ahorner, Josef, Ges mbH & Co KG 3 AST 147 Wohnbedarl Vertriebsges mbH 9 AI Technologies AG 7 Astra AB 146 BAWAG 8 Aichhorn & Co Gesellschafl mbH 4 ATAG Ernst & Young AG 232 Bayer (Schweiz) AG 237 Ake Larson Byggare AB 143 ATEL 227 BBC Brown Boveri AG 237 Aker A/S 105 Atlas Copco AS 147 BCC Banca Centrale Cooperativa SA 264 Aker Engineering A'S 105 Attisholz Holding AG 233 BCC Banque Centrale Coop6rative Aker Stord A'S 105 Au Bon Marche AG 228 SA 264 Akerlund & Rausing (AB) 143 Auricon Beteiligungs-AG 6 Becker, Wilh, (A B) 148 Alcatel Austria Akliengesellschafl 4 Austria Metall AG 4 Beijer Byggmaterial AB 149 Alcatel STK AS 105 Austria Tabakwerke AG 6 Bell Ltd 237 Alcatel STR AG 229 Austria Versicherungsverein auf Bennett Reisebureau A'S 106 Allort & Cronholm (AB) 144 Gegenseitigkeil 6 Bergen Lysverker 107 Alko Ltd (The Finnish State Alcohol Austrian Airlines 6 Bergendahl & Son AB 149

Company) 60 Austrian Industries AG 7 Bergesen d.y. A'S 107 Allgemeine Baugesellschaft-A Porr Austrian Industries Technologies AG 7 Bergman & Beving AB 149

AG 4 Austrian Postal Savings Bank 36 Bern-Liitschberg-Simplon 238 Almedaht-Fagerhult AB 144 Automobil-und Motoren AG 230 BERNAG OVAG 237 Alpina Cie d'Assurances SA 229 Avanti Mineraliilhandels Ges mbH 7 Berndorl Aktiengesellschaft 9 Alpina Insurance Co Ltd 229 Avesta Sandvik Tube AB 147 Berner Alpenbahn-Gesellschaft 238 Alpina Versicherungs-AG 229 Avesta Sheffield AB 147 Berner Versicherung 238 Alpine Baugesellschaft mbH 4 AVIA International 233 Bernese Insurance Company 238 Alumet Handels-Ges mbH 4 Axel Johnson AB 148 Bernina-Niihmaschinenfabrik Fritz Aluminium AG Menziken 229 Axel Johnson Trade AB 148 Gegauf AG 238 Aluminium Ranshofen Ges mbH 4 AxTrade AB 148 Bernisehe Kraftwerke AG 238 Alusuisse-Lonza Holding AG Ax Trade Care AB 148 Berol Nobel AB 149

(formerly Schweizerische Azed AG 297 Bertel 0 Steen A'S 107 Aluminium AG) 229 Bahlsen International Holding AG 233 Bertsehinger, Walo, AG 239

AMAG 230 Bakab Energi AB 148 Biber Holding AG 239 AMAG 4 Balair AG Schweiz Ges-fOr Bilia (AB) 150 Amatil Getriinke (Wien) Ges mbH 4 Bedarlsluftverkehr 233 Billa Warenhandel AG 9 Amer Group Ltd 60 Bally International Ltd 233 Bilspedition AB 150

323

INDEX Alphabetical

Bilspedition Inrikes AB 150 Ciba-Geigy AG 244 EffJohn International 158 Biochemie GesmbH 9 CKW 243 EffJohn Oy Ab 62 Bipa ParfUmerien Ges mbH 10 CloeUa (A B) 155 Egger, Fritz, Ges mbH 15 Birkart & Lebert Internationale CMA Computer Marketing AB 156 Egolf, Heinz, Holding AG 251

Spedition Ges mbH 10 Combick Aussenhandelsgesellschaft Eichhof-Gruppe 251 Bischofszell, Konservenfabrik, AG 239 mbH 12 Eidgeniissische BKW 238 Combina Handels AG 245 KonstruktionswerkstliUen 252 Bladcentralen 107 Compagnia di Assicurazioni Einar Staff Engros AtS 110 BLS 238 Nazionale Svizzera 299 Eka Corporation (The) 62 Blum, Julius, GesmbH 10 Compagnie d' Assurances Nationale Eka Nobel AB 158 BMW Austria Ges mbH 10 Suisse 299 Ekman Liebig AB 158 BMW Motoren Gesellschaft mbH 10 Compagnie Financiere Richemont Eksportfinans (AtS) 110 BMW (Schweiz) AG 239 AG 245 EKZ 253 BN KrediU 107 Compagnie Suisse de Reassurances 308 Eliike-Varma keskinliinen Bobst SA 239 Compagnie Suisse Pour La vakuutusyhtiii 83 Bofors (AB) 150 Navigation Aeriimne SA 309 Elanto, Osuusliike 63 Bohler Edelstahl GmbH 10 Conata-Gruppen AB 156 Elco Looser Holding AG 252 Boliden International AB 151 Conoco Norway Inc 108 Eldon AB 158 Boliden Metals 151 Conserves Estavayer SA 245 Electric Power Company of Central Boliden Mineral AB 151 Constantia Industrieholding AG 12 Switzerland 243 Bolig- og Naaringskreditt AtS 107 Cool Carriers AB 156 Electrolux, AB 159 B0ndernes Salgslag 107 Coop Schweiz Electrolux Autoliv AB 160 Bonnier Group (The) 151 (Genossenschaftsverband) 245 Electrolux Norge AtS 110 Bonnierforetagen AB 151 Coop ZOrich LVZ 245 Electrolux (Schweiz) AG 252 Bonnierforlagen AB (formerly Albert Cortaillod 245 Electrolux-Wascator AB 160

Bonniers Forlag AB) 152 COS Computer Systems AG 246 Elektrizitlits-Gesellschaft Laufenburg Boro AB 152 Coutts & Co AG 246 AG 252 Borregaard Industries Ltd 107 CPC Gruppe Schweiz 246 Elektrizitiitswerk der Stadt Zurich Bosch, Robert, AB 152 Credit Foncier Vaudois 247 (EWZ) 252 Bosch, Robert, AG 10 Credit Lyonnais (Suisse) SA 247 Elektrizitiitswerke des Kantons Bossard-Holding AG 240 Credit Suisse 247 ZOrich 253 BP Austria AG 10 Creditanstalt-Bankverein 12 Elektro Bau A.G. 15 BP Chemicals Austria Ges mbH 11 Cremo SA 248 Elektrokoppar AB 160 BP (Switzerland) 240 Crossair AG 248 ElektrowaU AG 253 BPA AB 152 CS Holding 248 Elf Petroleum Norge AS 111 Braathens SAF.E. AtS 108 Cuitor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Elin Energieanwendung Ges mbH 15 BrOderna Edstrand AB 152 Ltd) 61 Elin Energieversorgung Ges mbH 15 BSI-Banca della Svizzera Italiana 240 Custos (A B) 156 Elin-Union Aktiengesellschaft fOr BT Industries AB 153 D Swarovski & Co 13 Elektrische Industrie 15 Bucher-Holding AG 240 Dagab Distributions AB 156 Elkem als 111 Bucherer AG 241 Dahl International AB 156 Ellos AB 160 Buchhandlung und ZeilungsbOro DANZAS AG 249 Ellos Suomi Oy 63

Morawa & Co 11 Danzas Reisen AG 249 Elof Hansson HB 160 BOhler Ltd 241 Diitwyler Holding AG 249 Elopak AtS 111 Bundesliinder Versicherung AG 11 Debrunner AG 249 ELVIA Life, Life Insurance Company 254 Burger Soehne AG 241 Delta Industrieberatung GmbH 13 ELVIA Schweizerische Burkhalter, Ing Ernst, AG 241 Den norske Amerikalinje AIS 108 Versicherungs-Gesellschaft 253 Burrus, F J, & Cie SA 241 Den norske Bank AS 109 ELVIA Vie 254 Buss AG, Basel 241 Den Norske Stats Oljeselskap AtS 109 Emil Frey AG 254 C Tybring-Gjedde AtS 108 Denner AG 249 Ems-Chemie Holding AG 254 C&A Mode AG 242 Denofa og Lilleborg Fabriker (AtS) 109 Endress & Hauser (International) Cable Works Brugg 271 Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge AG 13 Holding AG 254 Caisse d'epargne de la Republique et Desco von Schulthess AG 250 Energie de l'Ouest-Suisse SA 255

canton de Geneve 242 Det Norske Luftfartselskap AtS 109 Energie-Versorgung Calanda Haldengut AG 242 Det Norske Veritas 109 Niederosterreich AG 16 Cantonal Bank of Berne 235 DIE ERSTE osterreichische Spar- Enertech Industries AB 161 Cantonal Bank of Saint Gall 305 Casse-Bank 13 Engel, Ludwig, KG 16 Caral Sverige AB 153 Diethelm & Co AG 250 Engel Maschinenbau Ges mbH 16 Cardo Door AB 153 Digital Equipment AB 156 Enso-Gutzeit Oy 63 Cardo Group (The) 153 Digital Equipment Corp SA 250 EOS 255 Careal Holding AG 242 Diners Club Sweden AB 157 Erb, Hugo, AG 255 Carl Munters (AB) 153 Dios, Anders, AB 157 Ericsson Cables AB 161 Carl Spaeter AG 242 Dipl.lng Fust AG 250 Ericsson Components AB 161 Carlo Gavazzi Holding AG 242 Discount Bank & Trust Company 250 Ericsson Radio Systems AB 161 Casco Nobel Industrial Coatings AB 154 Distributa SA 250 Ericsson, Telefonaktiebolaget L M 161 Casco Nobel Ind ustrial Products AB 154 Dixi SA 250 Erste Allgemeine Versicherungs-AG 14 Casinos Austria AG 11 DM Drogerie Markt Ges mbH 14 Erstes Salzburger Lagerhaus Catena (A B) 154 DNLlSAS 109 Leopold Wildenhofers Nachf 16 CCB Cooperative Central Bank Ltd 264 Doetsch Grether & Cie AG 251 ESAB AB 162 CEG GENEVE 242 DOKA, Osterreichische, Escor AG 255 Cellulose Attisholz AG 242 Schalungstechnik GmbH 14 Eskimo-Iglo Ges mbH 16 Cellulose Marketing International AB Domiinverket 157 Esselte AB 163

(CeIIMark) 154 Donau Allgemeine Versicherungs-AG 14 Esso Austria AG 16 Celsius Industrier AB 154 Dosenbach & Cie AG 251 Esso Norge a.s 111 Celsius Industries Corp 154 Dow (Europe) SA 251 Esso, Oy, Ab 63 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Dr R Maag Ltd 251 Esso (Schweiz) AG 255 Cementa AB 155 Dr Richard Austrobus KG 14 ET A SA, Fabrique d'Ebauches 256 Cementia Holding AG 242 Draco Liikemedel AB 157 Euroc AB 163 Central Company for Independent Du Pont de Nemours International SA 251 Euroc Beton AB 164

Wholesalers of Daily Consumer Du Pont Scandinavia AB 157 EVN 16 Goods 93 Ducto Contracting 157 F J Burrus & Cie SA 256

Centralschweizerische Kraftwerke 243 Duni AB 157 F M Tarbuk & Co 16 Centropa HandelsgeselisChaft mbH 11 Dynapac AB 157 Fabrique Ebel SA 256 Cerberus AG 243 Dyno Industrier A.S 110 Fabriques de Tabae Reunies SA 256 Cerealia AB 155 E + H (International) Holding AG 254 Facit AB 164 Charles Vogele AG 243 EA-Generali Aktiengesellschaft 14 Familia Lebensversicherungs-Charmilles Technologies SA 243 Ebel, Fabrique, SA 251 Gesellschaft 256 Chemie Linz Ges mbH 12 Editions Payot Lausanne 251 Familjebostiider (AB) 164 Chocoladefabriken Lindt & Sprungli Edstrand, Broderna, AB 158 Farmek Ek For 164

AG 244 Eduard Kelier Holding AG 251 Fazer, Oy Karl, Ab 64 Chocolat Frey AG 244 Eeg-Henriksen Gruppen A-S 110 Federation Laitiere Vaudoise-Christiania Bank og Kreditkasse 108 EFFEMS AG 251 Fribourgeoise 288

324

INDEX Alphabetical

Feldschloesschen Holding 256 Geco A/S 114 Hesta AG 265 Felix (AB) 164 Geilinger AG 260 Hestag Arzneiwarengrosshandlung FELLESKJ0PET 0STLANDET 112 General Motors Austria GesmbH 17 Ges mbH 20 Felleskjllpet Rogaland Agder 112 General Motors Nordiska AB 168 Hewlett-Packard GmbH 20 Felleskjllpet Rogaland Agder 112 General Motors Suisse SA 260 Hewlett-Packard (Schweiz) AG 265 Felleskjllpet-Trondheim 112 Generali Allgemeine HG COMMERCIALE 265 Fellesmeieriet AL 112 Lebensversicherung AG 17 HIAB AB 172 Fellesslakteriet 112 Genevoise, La, Compagnie Gemerale HIAG Group of Switzerland (The) 265 Ferag AG 256 d' Assurances 261 Hild Handelsaktiengesellschafl 20 Fermenta AB 164 Genler Versicherungen 261 Hilti AG 101 FFV Aerotech AB 165 Georg Fischer AG Schaffhausen 261 HK-Ruokatalo 67 Fiat Auto (Suisse) SA 256 Georg Pappas Automobil AG 18 HKT 67 Fides Trust Company 256 Gerngross, A, Kaulhaus AG 18 Hoechst Austria AG 20 Filolibra SA 256 Getaz, Romang SA 261 Hoegh, Leil, & Co AlS 115 Fina Exploration Norway Utenlandsk GiroCredit 18 Holer & Curti AG 265

A/S 112 GiroCredit Bank Aktiengesellschaf\ Holer Kommanditgesellschafl 21 Fi nansSkandic AB 165 der Sparkassen 18 Holman & Maculan Bau AG 21 Finland Travel Bureau Ltd 64 Givaudan-Roure (International) SA 261 Hoganasgruppen AB 172 Finnair Oy 64 Gjensidige Forsikring 114 HOK 67 Finnboard (Finnish Board Mills Globus, Magazine Zum, AG 261 "Holderbank" Financiere Glaris Ltd 266

Association) 64 Gohner AG 261 Holler-Eisen Fi nnish National Board 01 Forestry 76 Golay Buchel Holding SA 262 Grosshandelsgesellschafl mbH 21 Finnish State Railways 96 Gondrand Ltd 262 Holmen Paper AB 172 Finnlines Group Oy Ab 65 Gota AB 168 Holvis Holzstoff AG 266 FinnoilOy 65 Gota Bank 168 Hotelplan Internationale Finnpap 65 Goteborg Energi AB 169 Reiseorganisation AG 266 Finnveden Invest AB 165 Goteborgs-Postens Nya AB 169 House 01 Blend (The) 172 Firmenich SA 257 Goth Logistik-Services AG 262 Hoval Group, represented by Hoval First Austrian Bank 13 Gollhard Bank 262 Management AG 101 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Government Purchasing Centre 95 HPI Holding SA 267 Fiskars Oy Ab 65 Grands Magasins Jelmoli SA 262 HSB's Riksforbund. Ek For 173 Fiskeprodusentenes Fellessalg AIL 112 Griinges AB 169 Huber & Suhner AG 267 Fjeldhammer Brug A/S 113 Graningeverkens AB 169 Huber, Oy, Ab 67 FKA 166 Grapha Machine Factory Ltd 262 Hugo Erb AG 267 Flughafen Wien Betriebsgesellschaft Grapha Maschinenlabrik Hans Huhtamiiki 68

mbH 16 MOiler AG 262 Hydro Aluminium a.s. 115 FLVF 288 Graubundner Kantonalbank 262 Hydro Supra AB 173 Fokus Bank A/S 113 Grazer Stadtwerke AG 18 Hypothekarbank Lenzburg 267 Folksamgruppen 165 Grazer Wechselseitige Versicherung 18 I M Skaugen A/S 116 Forbo Holding AG 257 Greiner Holding AG 19 IBM 116 Ford Motor Company AB 165 Griesser AG 263 IBM 70 Ford Motor Company (Austria) KG 16 Grossenbacher Holding AG 263 IBM Osterreich GesmbH 21 Ford Motor Company (Switzerland) Grundig Austria Ges mbH 19 IBM Osterreich Internationale

SA 258 Gullfiber AB 170 BOromaschinen GesmbH 21 Foreningsbanken AB 166 Gullspaangs Kraft AB 170 IBM (Schweiz) 267 FORMA (A/S) 113 Gurit-Heberlein AG 263 IBM Svenska AB 173 Forsiikringsbolaget SPP Omsesidigt 166 Gustavsberg, AB 170 ICA Detaljhandel AB 173 Forsheda AB 166 GWS 90 ICA Frukt och Gront AB 173 Forsmarks Kraftgrupp AB 166 GZB Genossenschaftliche ICA Handlarnas AB 173 Forvaltnings Ratos AB 166 Zentralbank AG 264 ICA Parthandel AB 173 Fosen Mek Verksted AS 113 H Weidmann AG 264 ICI (Switzerland) AG 266 Fosselius & Alpen AB 166 H&M 171 ICL Data AB 174 Fotohandel Hel mut Niedermeyer Hackman, Oy, Ab 66 ICL Data Oy 68

GmbH 17 Ha/sl und Nycomed A/S 114 Iggesund Paperboard AB 174 Fr Sauter AG 258 Hagen Gruppen AlS 115 IKEA AB 174 Fracht AG 258 Hiigglund & SOner (A B) 170 lIa og Lilleby Smelteverker A/S 116 Frank Mohn A1S 113 Haka Group 66 IImarinen, Eliikevakuutusosakeyhtio 68 Franke Holding AG 258 Hallein Papier AG 19 IImarinen Pension Insurance Frantschach AG 17 Hallstrom & Nisses-koncernen 171 Company Ltd 68 Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Handelsbanken Hypotek 171 Imatran Voima Oy 69

Industrie Ges mbH 17 Handelsgenossenschaft des Imholz-Jelmoli Reise Gruppe 266 Franz Welz Internationale Schweizerischen Immuno AG fOr chemisch-

Transporte GesmbH 17 Baumeisterverbandes 265 medizinische Produkte 21 Freia Marabou as 113 Hankkija-Maatalous Oy 66 Immuno International AG 266 Frey, Emil, AG 258 Hansson, Elo/, HB 171 Importkohle Ges mbH 21 Frigoscandia AB 167 Hartwall, Oy, Ab 67 Incentive AB 174 Frionor A/S 114 Hartwig, Olle, AB 171 Inductus AB 174 Frisco Findus AG 258 Head Sportgeriite Ges mbH & Co Industrial Power 93 Fritz Egger Ges mbH 17 OHG 19 Industrie-Leasing Group 266 Fritz Meyer AG 258 HED-OPP 115 Industrieholding Cham AG 266 Fritz Quester Baustoffhandel Ges Hedmark Og Oppland Siakterier AL 115 Industrielle Werke Basel 270

mbH 17 Heinz Egolf Holding AG 264 Industriforvaltnings AB Kinnevik 175 Fritz Schomer Ges mbH 17 Heinzel, Wil/ried, AG 19 Industrikredit AB 175 Frontline 167 Heizbetriebe Wien GesmbH 19 Industriviirden-AB 175 Frovifors Bruk AB 167 Helikopter Service A/S 115 Inex Partners 69 Frutiger Unternehmungen AG 259 Helsingfors Telefonforening 67 Ing Ernst Burkhalter AG 269 Fuchs Petrolub AG 259 Helsingin Kauppiaat Oy 67 Ingenieure Mayreder-Kraus Fundia Steel AB 167 Helsingin kaupungin energialaitos 67 Baugesellschafl mbH 21 Funkberaterring Fernseh-Radio- Helsingin Keskustukku Oy 67 Instrumentarium Corporation 69

Electro-Handelsv. reg Gen mbH 17 Helsingin Osuuskauppa 67 Integra AG 269 Fust, Dipl.lng, AG 259 Helsingin Puhelinyhdistys 67 Inter Forward in Stockholm AB 175 Galenica Holding Ltd 259 Helsinki Energy Board 67 Intercontainer 269 Gambro AB 167 Helvetia Schweizerische Intercontinentale Qsterreichische Garphyllan Industrier AB 168 Versicherungsgesellschaft 264 Gesellschafl fOr Transport und 21 Gartnerhallen AIL 114 Hemkop 171 Interdiscount-Service SA 269 Gaskoks-Osterreichische Hemkopskedjan, JS, AB 171 Interhome (Switzerland) Ltd 269

Warenhandelsgesellschaft mbH 17 Henkel Austria Gesellschaft mbH 19 Intermilch AG Bern (formerly Gasverbund MiUeliand AG 260 Hennes & Mauritz AB 171 Verbandsmolkerei Region Bern Gavazzi, Carlo, Holding AG 260 Heraklith Baustoffe Vertriebsges AG) 269 Geberit AG 260 mbH 20 International Business Machines A/S 116 GebrOder Kunz AG 260 Herba Apotheker-AG 20 International Business Machines, Gebrueder Weiss Ges mbH 17 Hero 264 OY,Ab 70

325

INDEX Alphabetical

Inlerprom Handelsgesellschafl mbH 22 Kllff Nord AlS 117 Lonza AG 2n Inlerspar Ges mbH 22 Kofisa Trading Company SA 273 Lilvenskiold-Vlllkeril AfS 119 Inlersporl ~ + H Holding AG 270 Kommunal Landspensjonskasse 117 Lawa Waren handel Ges mbH 27 Inters pori Oslerreich Kommundata AB 179 LSO Food Oy 75

Einkaufsgenossenschafl Qsterr. 22 KONE Corporation 72 Ludwig Engel KG 27 INTERUNFALL 22 Kone Gruppen i Sverige 179 Luftfartsverkel 182 Interunfall Versicherung Konservenfabrik Bischofszell AG 273 Luja-Yhtial Oy 75

Aktiengesellschafl 22 Konsum 179 Lundbergforetagen, L E, AB with Itas Reiseveranslaitungsgesellschafl Konsum Qsterreich regislrierte subsidiaries 182

mbH 22 Genossenschafl mbH 24 Lundbergkoncernen 182 ltikka Lihapolar Oy 70 Konsum Verein ZOrich 273 Luossavaara-Kilrunavaara AB 182 lIT Flygt AB 176 Konsumentfareningen Solidar Ek far 179 Luwa AG 2n Ivarans Rederi AfS 116 Konsumenlfiireningen Slockholm Luzerner Kanlonalbank 278 IVO 69 M.O.ek for 179 Lyse Krall 119 IWB 270 Konsumenlforeningen Uppsala ek M Peterson & Siln AfS 119 J M Voith AG 22 For 179 M + R Spedag Gruppe 281 Jaakko Poyry Oy 70 Konsumenlforeningen Viirmland 179 Maag, Dr R, Ltd 278 Jacky Maeder AG fOr Internationale Konsumenlforeningen Viisterbollen 179 MAAG Holdings AG 278

Transporte 270 Korpivaara Oy 73 MAAG Holdings Ltd 278 Jacobs Suchard Korsnlls AB 179 Maan Auto, Oy, AB 75

Beteiligungsgesellschall mbH 22 Krall General Foods AB 180 Maculan Holding AG 27 Jacobs Suchard SA 270 Krallwerke Laufenburg AG 273 Magazine Zum Globus AG 278 Jacobs Suchard TObler SA 270 Kronans Droghandel AB 180 Magro SA 278 Jacobson & Wid mark AB 176 KOhne & Nagel International AG 273 Manor AG 278 Jarnia AB 176 Kuner Nahrungsmillel GmbH 24 Marabou Sverige AB 183 Jebsens Thun Shipping Kunz, GebrOder, AG 274 Marc Rich & Co Ltd 279

(Luxembourg) SA 116 Kuoni ReisebOro AG 274 Margarinbolaget AB 183 Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 Kuoni Travel Ltd 274 Markant AG 279 Jenbacher Werke AG 22 Kurier Zeitungsverlag & Druckerei Marti Holding AG 279 Jet Aviation Group 271 AG 25 Marubeni Scandinavia AB 183 JM Byggnads och Fastighets AB 176 Kuwait Petroleum Svenska AB 180 Maschinenfabrik Andritz AG 27 Joh Johannson 117 KVlllrner AfS 117 Master Foods Austria Ges mbH 27 Johann Andert Fleischwaren AG 23 KVlllrner Energy 118 Maus Freres SA 279 Johannson, Joh 117 KValrner Eureka AfS 118 Mautner Markhof Nahrungs- und Johnson, Axel, AB 176 KValrner Masa-Yards Oy 73 Genussmillel Beteiligungs-Jos. H. Kaindl Ges mbH & Co KG 23 KVZ 273 Aktiegesellschall 27 Josef Ahorner Ges mbH & Co KG 23 KWH Group Ltd (formerly Oy Keppo Max Schachinger Internationale Jotun AfS 117 Ab) 73 Kraftwagentransporte Ges mbH 27 Jowa AG 271 Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 Maximarkt Handels-Ges mbH 27 JS Hemkapskedjan AB 177 Kymmene Corporation 74 Mayr-Melnhof Karton Ges mbH 28 Julius Blum GesmbH 23 L E Lundbergfiiretagen AB with Mayreder-Kraus, Ingenieure, Julius Meinl AG 23 subsidiaries 180 Baugesellschall mbH 28 Jumbo-Markt AG 271 La Genevoise Compagnie Generale Mazda Austria GesmbH 28 JW 22 d'Assurances 274 Mazda (Suisse) SA 279 Kabelwerke Brugg AG 271 Lacoray SA 274 MBT Holding AG 279 Kabi Pharmacia AB 177 Lagermax Lagerhaus und Speditions MEDIA MARKT Beteiligungs- und Kabi Pharmacia Hospital Care AG 25 Verwaltungsges mbH 28

(formerly Kabi Pharmacia Laine, Veikko, Oy 74 Mediaprint Parenterals) 177 Laiteries RilUnies 274 Zeitungsdruckereigesellschaft

Kabi Pharmacia Therapeutics AB 177 Landis & Gyr AG 275 mbH & Co KG 28 KaHeehandelsgeselischaft KG Landor Holding AG 275 Meier, Walter, Holding AG 279

Desiderius Deutsch 23 Liins!orsakringsbolagens AB 180 Meieret Nord AlS 119 Kaindl, Jos. H .• Ges mbH & Co KG 23 Lantbrukarnas Ekonomi AB 180 Meinl, Julius, AG 28 Kalmar Last Maskin Verkstad AB 178 Larson, Ake, Byggare AB 181 Meira Oy 75 Kalmar LMV AB 178 LaSSila & Tikanoja Group 74 Mellanskog 183 Kamyr AB 178 Leder und Schuh AG 25 Merbag-Holding AG 280 Kansa Corporation LId 70 Leica AG 275 Mercantile, OY, AB 75 Kansa-Yhtymii Oy 70 Lei! Hoegh & Co A/S 119 MercedeS-Benz Osterreich Vertriebs Kansallis-Osake-Pankki 70 Leiner, Rudolf, GmbH 25 GesmbH 29 Kantonalbank Sehwyz 271 Lemminkainen Oy 74 Mercedes-Benz (Schweiz) AG 280 Kantonalbank von Bern 235 Lenzing AG 25 Merck AG 280 Kapp-Ahl AB 178 Leu Holding AG 275 Merkur Holding AG 280 Kapsch AG 23 Leykam-Murztaler Papier und Merkur Warenhandels AG 29 Karjaporlli, Osuusteurastamo 71 ZelistoH AG 26 Messerli, A, AG BOro- und Karl Steiner AG 271 Liber AB 181 Informationstechnik 280 Karl Struppe Ges mbH 23 Liebherr Austria Holding GesmbH 26 Metallgesellschall Austria AG 29 Karlshamns AB 178 Liebherr-International AG 276 Metallwaren-Holdlng AG 281 Karntner Elektrizitiils-AG 23 Liebherr-Werk Bischofshofen Ges Metallwerk Plansee Gesellschaft Kastner & Ohler Handels AG 24 mbH 26 mbH 29 Kaukomarkkinat Oy 71 Liebherr-Werk Lienz GmbH 26 Metra Corporation 76 KELAG 23 Liechtensteinische Landesbank 102 Metro Einkaufsgesellschaft mbH 29 Keller, Eduard, Holding AG 271 Lindab AB 181 Metro International AG 281 Kemira Kemi AB 178 Lindex (AB) 181 Metro SB Grosshandel Ges mbH 29 Kemira Oy 71 Lindt & SprOngli, Chocoladefabriken, Metro Selbstbedienungs-Keramik Holding AG Laufen 272 AG 276 Grosshandel Ges mbH 29 Kernkraflwerk Gosgen-Diiniken AG 272 Linjebuss AB 181 Metsii-Botnia AB (Oy) 76 Kernkraflwerk Leibstadt AG 272 Linjeflyg AB 181 Metsii-Serla AB 183 Keskimaa 72 Linjegods AfS 119 Metsa-Serla Oy 76 Kesko Oy 72 Linz Textil Holding AG 26 Metsiihallitus 76 Kiab-Grossisterna AB 178 Linzer Elektrizitiils-, Fernwllrme- und Metsllliillo, Osuuskunta n Kika Mobel-Handels GesmbH 24 Verkehrsbetriebe AG 27 MeUler-Toledo AG 281 Kiosk AG 272 Lipton-Sais 276 Metzger + Richner Transport AG 281 Kirchner + Co Internationale Lisea Leasing AG 276 Meyer, A H, Cie AG 281

Transport AG 24 Lista Holding AG 276 Meyer, Fritz, AG 281 KKW Leibstadt AG 272 Lithell Meat & Fast Food AB 182 Meynadier AG 281 Klaveness, Torvald. Gruppen 117 LKAB 182 MFA Munitionsfabrik 281 Kleider-Bauer GesmbH 24 LKAB 182 M iba-Mi Ichverband der Kleinert Unternehmungen Holding LKW Walter International No rdwestschweiz 282

AG 272 Transportorgan AG 27 Micarna AG. Bazenheid 282 Knorr-Niihrmillel AG 246 Loeb Holding AG 277 Miearna SA, Courtepin 282 Koekums AB 178 Logiplanning SA 277 Michelfeil, Sepp 29 Kodak SA 272 Lohja Corporation 75 Migrol Genossenschaft 282

326

INDEX Alphabetical

Migros Bank 2B2 Norsk Forsvarsteknologi as 122 0stiandsmeieriet AIL 126 Migros-Genossenschafts-Bund 2B2 Norsk Hydro a.s. 122 Osuuskunta Metsiiliitto 80 Mikron Holding AG Biel 2B2 Norsk Hydro Olje AB lBB Osuuskunta Transfennica 80 Milchverband Luzern 283 Norsk Hydro Sverige AB 188 Osuuskunta Tuottajain Maito 80 Mineralkontor Rohstoll-Handels Ges Norsk Jern Holding AS 123 Osuusliike Elanto 80

mbH 29 Norsk Jernverk (AS) 123 Osuuspankkien Keskuspankki Oy 79 Mirabell Slzb Confiserie- und Bisquit Norsk Kj"tt 123 Osuusteurastamo Karjaportti 80

Ges mbH 29 Norsk Medisinaldepot AS 123 Outokumpu Copper AB 190 Mitsui & Co Scandinavia AB 183 Norsk Stal as 124 Outokumpu Oy 80 Mo och Domsjo AB 184 Norsk Texaco A/S 124 Ovako AB 190 Mobag Generalunternehmung AG 283 Norske Fina A/S 124 OWEG Ost-Export Ges mbH Nachf MObel-Grossvertriebsgesellschaft Norske Meierier 124 KG 37

mbH 30 Norske Shell (A/S) 124 Oy Alfred A Palmberg Ab B2 Mobel Lutz Ges mbH 30 Norske Skogindustrier A.S. 124 Oy Esso Ab B2 MObel-Pfister AG 283 Nortec Electronics AB lB8 Oy G W Sohlberg AB B2 Mobil Exploration Norway Inc A/S 119 Norwegian Contractors as 125 Oy Hackman Ab B2 Mobil Oil Austria AG 30 Norwegian Post Ollice (The) 127 Oy Hartwall Ab B2 Mobil Oil (Switzerland) 283 Norwegian State Railways 121 Oy Huber Ab B2 Model AG 283 Norwegian Telecom 125 OY International Business Machines MoDo 184 Norwegian Telecom 132 Ab B2 MoDo Paper AB 184 Norzink AS 125 Oy Karl Fazer Ab B2 Moelven Industrier A.S 119 Novera Group Ltd 79 Oy Maan Auto AB B2 Mohn, Frank, A/S 120 NPA 187 OY Mercantile AB B2 M"ller-Gruppen a.s. 120 NPl BYGG AB lBB Oy Renlund Ab B2 Molnlycke AB 184 NVS Nordiska Varme Sana AB 188 Oy Rettig Ab B2 Montana Aktiengesellschalt fOr Nycomed AS 125 Oy Saab-Valmet Ab B2

Bergbau, Industrie und Handel 30 Nyman & Schultz Allarsresor AB lB8 Oy Scan-Automotive Ab 82 Montanwerke Brixlegg GesmbH 30 Nynas Petroleum (AB) 189 Oy Shell AB B2 Montres Rolex SA 283 OAF-Grill & Stilt AG 31 Oy Sinebrycholl Ab B2 Morawa, Buchhandlung und OBB 33 OY Stockmann AB B2

ZeitungsbOro, & Co 30 Oberbank 8 Oy Teboil Ab B2 Morgan Guaranty Trust Co, New Oberosterreichische Kraltwerke AG 31 Oy Veho Ab B2

York 283 ODAl 189 Oy Yleisradio AB B2 Motor Columbus Ltd 283 Odljell Tankers A/S & Co 125 P & Q Handelsgesellschaft mbH 37 Motor Gruppen (Holding) AS 120 Oerlikon-BOhrle Holding AG 287 P/l Vestiandsmeieret 126 Movenpick Holding 284 Oerlikon-BOhrle-lmmobilien AG 287 Pagengruppen AB 190 MOhlebach-AG Luplig 284 Oerlikon-Contraves AG 287 Palkki-yhtiot B2 Munksjo AB 185 Oesterreichische Lultverkehrs AG 6 Palmberg, Oy Alfred A, Ab B2 Munters, Carl, (AB) 185 Oesterreichische Nationalbank 32 Palmers AG 37 Myllykoski Oy 77 Oettinger Imex AG 287 Panalpina AG 37 Myresjo Koncern 185 ola, Orell FOssliwerbe AG 288 Panalpina World Transportation Ltd 288 Narvesen A.S 120 OK Petroleum AB 189 Panasonic Svenska AB 190 Natural AG 311 OKA 31 Pappas, Georg, Automobil AG 37 Ncb AB 185 OKG Aktiebolag 189 Pappersgruppen AB 191 NCC AB 186 OKOBANK 79 Partek Corporation B2 NCR (Schweiz) 285 Olav Thon Gruppen 126 Partek Sverige AB 191 Nedre Norrlands Producentforening 186 Olle Hartwig AB 189 Patria-Papier und Zellstoll AG 37 Neltek AB (Oy) 77 ()lle Olsson Bolagen AB 189 Patria Schweizerische Neles-Jamesbury 77 OMAG 35 Lebensversicherungs Ges aG 288 Neste Oy 77 ~MV Aktiengesellschalt 32 Patria Stll Mutuelle Suisse Neste Polyeten AB 186 OMV Handels-Aktiengesellschalt 33 d'Assurances sur la Vie 288 Nestle Norge AIS 120 Onninen Oy 80 Pax Schweizerische Nestle SA 285 Onoll AB 190 Lebensversicherungs Netlingsdorler Papierlabrik AG 30 Ore II FOssli Graphische Betriebe AG 288 Gesellschaft 289 Neue Aargauer Bank 286 ORF 37 PCD Polymere Gesellschaft mbH 38 Neue Relormbau AG 30 Orion Corporation 80 PEAB AO Entreprenad AB 191 Neue Warenhaus AG 286 Orion-yhtymil Oy 80 Pelikan Holding AG 289 Neusiedler Aktiengesellschaft 31 ORKLA AS 126 Penninglotteriet, Svenska, AB 191 Niedermeyer, Fotohandel Helmut, ORLAIT 288 Pension-Varma, Mutual Insurance

GmbH 31 ORWZ 33 Company 83 Niederosterreichische Molkerei Reg Oslo Sporveier A/S 126 Perlmooser Zementwerke AG 38

Gen mbH 31 Osterreichische Armaturen AG 33 Persson Invest (AB) 191 Nissan Motor (Schweiz) AG 286 Osterreichische Automobil-Fabrik 31 Perstorp AB 192 Nivis Tyre AB 186 Osterreichische Brau-AG 33 Pestalozzi & Co AG 289 NKl 121 Osterreichische Bundesbahnen 33 Peterson, M, & S0n AIS 126 NNP 186 Osterreichische Bundesforste 34 Peugeot-Tatbot Austria GmbH 38 NO Molkerei Reg Gen mbH 31 Osterreichische Chemische Werke Peugeot-Talbot (Suisse) SA 289 Nobel Consumer Goods AB 186 GesmbH 34 Pfeiffer Grosshandel Ges mbH 38 Nobel Industries AB 187 Osterreichische DOKA Pfister Arco Holding AG 289 Nobel Paints and Adhesives AB 187 Schalungstechnik GmbH 34 Pharmacia Biotech AB 192 NOK 286 Osterreichische Donaukraltwerke Philips AG 290 Nokia Group 78 AG 34 Philips Forsiiljnings AB 192 Nokia-Maillefer SA 286 Oslerreichische Draukraltwerke AG 34 Philips Norden AB 192 Nokia Matkapuhelimet Oy 79 Oslerreichische Philipson Bil AB 192 Nokia Mobile Phones 79 Elekrizitatswirtschafts AG 35 Phillips Petroleum Company Norway 127 Nord Mills (A B) 187 OSlerreichische Kontrollbank AG 35 Pickpay AG 290 Nord-Norges Salgslag Sil 121 Oslerreichische lotterien Ges mbH 35 Pistor 290 Nordbanken 187 (jsterreichische Magnesit AG 35 Plansee, Metallwerk, Gesellschaft Nordfinanz Bank 286 Osterreichische Papierverkaufs mbH 38 Nordico AB (formerly Kooperativa GmbH 35 Plasser & Theurer Export von

forbundet) 187 Osterreichische Post-und Bahnbaumaschinen GesmbH 39 Nordisk Transport Rail AB 188 .. Telegraphen-Verwaltung 36 Plasser, Franz, Bahnbaumaschinen-Nordostschweizerische Kraftwerke Osterreichische Postsparkasse 36 Industrie Ges mbH 39

AG 286 Osterreichische Raiffeisen- Platzer Bygg AB 193 Norges Kommunalbank 121 Warenzentrale reg. Gen.m.b.H. 33 PLM AB 193 Norges Kooperative landslorening 121 Oslerreichische Unilever GesmbH 36 PlOss Staufer AG 290 Norges Postsparebank 121 Osterreichische Volksbanken Pohjanmaa Oy 83 Norges Sildesalgslag 121 .' Aktiengesellschaft 36 Pohjola Insurance Company Ltd 83 Norges Statsbaner 121 Osterreichischer Rundfunk 37 Polar-rakennusosakeyhtio 83 Normilk Oy 79 Osterreichisches Verkehrsburo Piils, 2ellstoff, AG 39 Norsk Agip A/S 122 GesmbH 37 Porr, Allgemeine Baugesellschaft-A, Norsk Data A.S 122 6slgbla Enskilda Bank 190 AG 39

327

INDEX Alphabetical

Porsche Austria Ges mbH & Co 39 Saab-Valmet, Oy, Ab 87 Securitas AB 200 Porsche Holding oHG 39 Saarioinen Oy 87 Secu ritas AG 299 Porsche-Inter Auto Ges mbH 39 Saba M01nlycke A/S 128 Selecta AG 299 Porsche Konstruktionen KG 40 Saba Trading AB 197 SELGA 201 PORST Holding AG 290 SACT COSSONAY HOLDING SA 294 Selmer A.S. 129 Posti-ja telelaitos 84 SAFE 42 Semper AB 201 Postipankki Ltd 84 Saga Petroleum a.s. 128 Semperit Reilen AG 43 Posts and Telecommunications 01 Siihkolahteenmiiki Oy 87 Semperit Technische Produkte Ges

Finland 84 Siihkoliikkeiden Oy 88 mbH 43 Postverket 127 SAK 305 Sepp Michelfeit 43 Poyry, Jaakko, Oy 84 Salomaa, Aarne, Oy 88 Service de I'electricite 300 Praktikertjiinst AB 193 Salzburger Aktiengesellschaft luer Services Industriels de Geneve SA 300 Preiswerk Holding AG 290 Elektrizitatswirtschalt 42 Services Industriels de la Ville de Pressbyran, Svenska, (AB) 193 Salzburger Stadtwerke Lausanne 300 Pressens Samdistribution AB 193 Aktiengesellschaft 42 Setsaas A/S 129 Pripps Bryggerier (A B) 193 Samfod (A B) 197 SF Line Ab 89 Private Trust Bank Corporation 102 Sam hall AB 197 SFS Stadler Group 300 Procordia AB 194 Sampo Insurance Company Ltd 88 SGP VA Energie- und Umwelt-Procordia Beverages AB 194 Samvirkegruppen A/S 128 Technik Gesellschaft mbH 43 Procordia Food AB 194 Sandoz Ltd 294 SGP Verkehrstechnik GmbH 44 Procordia United Brands AB 194 Sandoz Svenska AB 197 SGS Societe Generale de Procter & Gambte Austria Ges mbH 40 Sandvik AB 198 Surveillance Holding SA 300 Prodega AG 290 Sanitas AG 296 Shell Austria AG 44 Programator (AB) 195 Sanoma Corporation 88 Shell, Oy, AB 89 Proventus AB 195 Sanoma Osakeyhtio 88 Shell (Switzerland) 301 PS.K. 36 Siintis Milchverband St Gallen- SlAB AB 201 PTI SChweizerische Post-,Telephon- Appenzell 296 Siber Hegner Holding AG 301

und Telegraphenbetriebe 291 SAPA AB 198 Sibra Holding SA 301 Publicitas Holding SA 291 Sara Travel & Hotel Group AB 198 Sicpa SA 301 PWA Ortmann AG 40 Sarna Kunststoff AG 296 Siegfried AG 302 Pl 38 SAS 199 Siemens A/S 129 Quehenberger, R, Spedition Ges SAS Leisure Group 199 Siemens AG Osterreich 44

mbH 40 Saugbrugsforeningen 129 Siemens-Albis AG 302 Quester, Fritz, Baustoffhandel Ges Saurer Group Holding Incorporated 296 Siemens Bauelemente oHG 44

mbH 40 Sauter, Fr, AG 296 "Siemens Group of Sweden (The)" 202 R Quehenberger Spedition Ges mbH 40 SBB/CFF 298 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Radex Austria Aktiengesellschaft fUr SCA 213 Siemens Nixdorf

Feuerfeste Erzeugnisse 40 SCA Laakirchen AG 42 Inlormationssysteme AG 302 Radex-Heraklith Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Siemens Nixdorf

Industriebeteiligungs AG 40 Scan Syd Livsmedel AB 199 Inlormationssysteme Gesellschaft Radio TV Steiner AG 291 Scan Viist Ek For 199 Rado Watch Co Ltd 291 Scanair 199

mbH 44

Raha-Automaatliyhdistx~ piiiikonttori 84 Scancem International Ans 129 SIG 302

RaiNeisen lentralbank Osterreich AG 41 Scandic Hotel AB 199 Sihl & Eika Papier AG 302

Raisio Group 84 Scandinavian Airlines System 199 Sika Finanz AG 303

Rakennus-Ruola Oy 85 Scan sped (AB) 200 Sinebrychoff, Oy, Ab 89

Ratos, Forvaltnings, AB 195 Schachermayer-Sintef-Gruppen 130

Raufoss A/S 127 Grosshandelsgesellschaft mbH 42 SISU-AUTO AB (OY) 89

Rautakirja Oy 85 Schachinger, Max, Internationale SJ 209

Rautaruukki Oy 85 Kraftwagentransporte Ges mbH 42 Skandia Group Forsiikrings AB 202

Realkreditt AS 127 Schaffhauser Kantonatbank 296 Skandia Group Insurance Company

Rederi AB Transatlantic 195 Schenk SA 297 Ltd 202

Reiseburo Ruela GesmbH 41 Schenker & Co AG 42 Skandia Re 203

Reitan-Gruppen A/S 127 Schindter Holding AG 297 Skandia Reinsurance 203

Renault Osterreich Schmidt-Agence AG 297 Skandinaviska Enskilda Banken 203

Automobilvertriebs AG 41 Schoelier-Bleckmann Ges mbH 43 Skane-Gripen AB 203

Renault (Suisse) SA 291 Schoeller Hardturm AG 298 Skanek ek lOr 203

Renlund Ab, Oy 86 Schomer, Fritz, Ges mbH 43 Skanemejerier Ek. For 204

RentenanstalVSwiss Life 292 Schrack Telecom AG 43 Skanska AB 204

Rentsch, Walter, Ltd 292 Schweizer Reisekasse 298 Skanska Lantmiinnen ek lor 204

Repola Corporation 86 Schweizer Verband der Skaugen, I M, A/S 130

Rettig, Oy, Ab 86 Raiffeisenkasen 298 SKF (AB) 204

Reynolds Tobacco AG 292 Schweizerhall Holding AG 298 Skibs A/S Storli 130

Rich, Marc, & Co Ltd 292 Schweizerische Aktiengeselischaft Skogaholms BrM AB 205

Richard, Dr, Austrobus KG 41 fUr Erdgas 310 SKOOGS Elektriska AB 205

Richemont, Compagnie Financiere, Schweizerische Bankgeseilschaft 312 SKOOGS Foretagsgrupp AB 205

AG 292 Schweizerische Bundesbahnen 298 SKOPBANK 90

Rieber & S0n Konsernet 128 Schweizerische Industrie- Siakteriforbund et ek lor 206

Rieter Holding AG 292 Gesellschaft Holding AG 302 SLM Group 87

RIG Rentsch Industrie-Holding AG 293 Schweizerische Kaseunion AG 298 SLO-Yhtyma 88

Riisla Oy 87 Schweizerische Kreditanstalt 247 SMA 214

Riksbyggen ekonomisk forening 195 Schweizerische Smedvig as 130

Riksost AB 196 Lebensversicherungs-und SMH Schweizerische Gesellschaft fOr

Ringier AG 293 Rentenanstalt 292 Mikroelektronik und

Robert Bosch AB 196 Schweizerische Luftverkehr AG 309 Uhrenindustrie AG 303

Robert Bosch AG 41 Schweizerische Mobiliar SMH Societe Suisse de

Roche Holding AG 293 Versicherungsgesellschaft 298 Microelectronique at d'Horlogerie

Rogaland Agder, Felieskj0pet 128 Schweizerische National- SA 303

Rogalandsmeieriet AIL 128 Versicherungs-Gesellschaft 299 SMH Swiss Corporation lor

Rolex, Montres, SA 294 Schweizerische Radio- und Microelectronics and Watchmaking

Rosenlew, W., Ltd 87 Fernsehgeselischaft 305 Industries Ltd 303

Roth Heizole Ges mbH 41 Schweizerische Reederei und Neptun Sober Handels AB 206

Rottneros Bruk AB 196 AG 299 Sociehi di Banca Svizzera 308

Rudolf Leiner GmbH 42 Schweizerische Societe de Banque Suisse 308 Ruela, ReisebOro, GesmbH 42 R u eck ve rs ic he run gS-Ges ell sch aft 308 SociEite de Developpement des RlB-Austria 41 Schweizerische Echanges SA 304 S Spitz Gesmbh & Co KG 42 Unfallversicherungsanstalt 307 Societe Internationale Piretli SA 303 SA pour I'electronique industrielie 229 Schweizerische Volksbank 309 Societe Suisse d'Assurances 318 Saab Automobile AB 196 Schweizerischer Bankverein 308 Societe Suisse d'Assurances Saab-Scania AB 196 Scintilla AG 299 Generales sur La Vie Humaine 292

Saab-Scania Combitech AB 196 SECE Cortailiod Holdings SA 245 Sockerbolaget AB 206

Saab Sverige Bil AB 197 Seco Tools AB 200 Sodechanges SA 304

328

INDEX Alphabetical

Sodra Skogsagarna Economic Sugana Zucker Gesellschaft mbH 47 Terasbeton i Group 93 Association 206 Sulzer Brothers Ltd 306 Tetra Pak AB 218

Sohlberg, Oy G W, AB 90 Sulzer-Escher Wyss AG 307 Thon, Olav, Gruppen 132 SOK Co-op 91 Sunds Defibrator AB 212 Thurgauer Kantonalbank 311 Solidar, Konsumentforeningen, Ek Suomen Matkatoimisto Oy 64 Tibnor AB 218

for 206 Suomen Osuuskauppojen Tidnings AB Marieberg 218 Solothurner Kantonalbank 304 Keskuskunta 91 Tidnings AB Stampen 218 Solvay Osterreich Ges mbH 45 Suomen Pankki-Finlands Bank 91 Tiedemanns 132 Sony (Switzerland) Ltd 304 Suomen Unilever Oy 91 Ti nfos Jernverk A/S 133 Soviet Oil Trading Company 304 SUVA 307 Tipstjanst AB 219 Sovoil 304 SV-Service Schweizer Verband Tiroler Wasserkraftwerke AG 48 Spadab AB 207 Volkdienst 307 TIWAG 48 Spaeter, Carl, AG 304 Svedala Industri AB 212 Tornos-Bechler SA 311 Spaltenstein AG 304 Svensk Exportkredit (AB) 212 Torvald Klaveness Gruppen 133 Spar Osterreichische Warenhandels Svenska Bostader (AB) 212 Total Norge AS 133

AG 45 Svenska BP AB 213 Tour & Andersson AB 219 SPAR Zentrale Schweiz 237 Svenska Cellulosa AB 213 Toyota Frey Austria Gesellschaft Sparbanken Sverige 207 Svenska Eigrossist AB 201 mbH 49 Sparebank Kreditt 130 Svenska Foder Syd AB 213 Toyota Norge AS 133 Sparebanken NOR 134 Svenska Handelsbanken 213 Transatlantic, Rederi AB 219 Sparebankenes Kredittselskap A/S 130 Svenska Lantmannens Riksforbund 214 Transfennica, Osuuskunta 93 Spectra-Physics AB (formerly Svenska Mejeriernas Riksf6rening Transocean Drilling AS 133

Pharos AB) 207 UPA 214 Transport Holding AG 311 Spendrups Bryggeri AB 207 Svenska Motor AB SMA 214 Trav Och Galopp (Ab) 219 Spengler AG 305 Svenska Nestle AB 214 Tre Byggare Holding AB 219 SPINTAB AB 208 Svenska Penninglotteriet AB 214 Trebruk AB 219 Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45 Svenska Pressbyran (A B) 214 Treibacher Chemische Werke AG 49 Sponsor Oy 90 Svenska Shell Koncernen 214 Trelleborg AB 220 Spontel Oy 90 Svenska Statoil AB 215 Trelleborg Industri AB 220 Sportarakeleinzelhandler reg. Gen. Svenska Tobaks AB 215 Triumph International AG 49

mbH 22 Svenskt Papper AB 215 Triumph International Spiesshofer & SPP, F6rsiikringsbolaget, Sveriges Radio AB 215 Braun 311

Omsesidigt 208 Sveriges Television AB 215 Tmndelag Meieri (AIL) 133 Sprecher + Schuh Ltd 305 Swarovski, D, & Co 47 Trondheim og Omegn Samvirkelag 133 Sprecher Energie AG 305 Swarovski International AG 307 Trondos 133 SRG 305 SwedBank 207 Trygg-Hansa Liv 220 SSAB Oxelosund AB 208 SwedCarrier (AB) 215 Trygg-Hansa SPP Group 220 SSAB Svenskt Stal AB 208 Sweden Post 215 Tukkukauppojen Oy 93 SSAB Tunnplat AB 208 Swedish Dairies' Association 214 Tukkumanni Oy 93 St Gallisch-Appenzellische Swedish Farmers' Meat Marketing TUKO 93

Kraftwerke AG 305 Association 206 Tuottajain Maito, Osuuskunta 93 St Gallische Kantonalbank 305 Swedish Farmers' Supply & Crop Tybring-Gjedde, C, AIS 133 Stabburet A/S 130 Marketing Association 214 U Ammann Maschinenfabrik AG; Stadlbauer, Baubedarfszentrum, AG 45 Swedish Sugar Co (The) 206 Ulrich Ammann Baumaschinen Stafa Control System Ltd 306 Swedish Telecom 217 AG; 311 StaN, Einar, Engros A/S 131 Swedoor AB 216 UCAR 311 STAL Refrigeration AB 209 Swietelsky Baugesellschaft mbH & Uddeholm Tooling AB 220 Star Shipping A/S 131 Co KG 48 Uddeholms AB 220 Starckjohann Corporation 90 Swiss Air Transport Co Ltd 309 UHAG Commerce d'Outre-Mer SA 311 Statens Jiirnviigar 209 Swiss Bank Corporation 308 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311 Statens Kornforretning 131 Swiss Cheese Union Inc 298 UHAG Uebersee-Handel AG 311 STATKRAFT SF 131 Swiss Insurance Company 318 Uistein Group 134 STATOIL 131 Swiss Life Insurance and Pension Umdasch AG 49 Statoit Petrokemi AB 209 Company 292 UMS Schweizerische Melallwerke Stats Oljeselskap, Den Norske, A/S 131 Swiss Mobiliar Insurance Company 298 Holding AG 312 Steen, Bertel 0, AlS 132 Swiss National Insurance Company UMS Usines Melallurgiques Suisses Steiner, Karl, AG 306 Ltd 299 SA 312 Steirerbrau Aktiengesellschaft 45 SWISS RE 308 UNI Siorebrand AS 134 Steirische Wasserkraft-und Swiss Reinsurance Company 308 Unifrosl Ges mbH 49

Elektrizitiits-AG 45 Swiss Roadworks and Civil Unilever, OSlerreichische, GesmbH 49 Steirischer Landwirteverband Reg Engineering Contractors Ltd 306 Unilever (Schweiz) AG 312

Gen mbH 46 Swiss Shipping and Neptun Unilever Sverige AB 221 Stena Bilfragmentering AB 209 Company Ltd 299 Union Bank of Finland Ltd 94 Stena Line AB 209 Swiss Volksbank 309 Union Bank of Norway 134 Stena Metall AB Group 209 Swissair 309 Union Bank of Switzerland 312 STEWEAG 45 Swissgas 310 Union de Banques Suisses 312 Steyr-Daimler-Puch AG 46 SWISSMETAL 312 Union des Cooperatives Agricoles Steyr NutzfB;hrzeuge AG 46 Sydkraft AB 216 Romandes 311 STEYRERMUHL Papierfabriks- und Sydved AB 216 UNION-KONSERNI 94

Verlags A.G. 46 Systembolaget AB 216 Union Reinsurance Company 313 Stiefel konig, Tabac RElUnies, Fabriques de, SA 310 Union Ruckversicherungs-

Schuhhandelsgesellschaft mbH 46 TAG-Heuer SA 310 Gesellschaft 313 Stockhol m Energi AB 209 Tages-Anzeiger fur Stadt und Kanton Unione di Banche Svizzere 312 Stockholmshem AB 210 Zurich AG 310 Unisys (Schweiz) AG 313 Stockmann, OY, AB 91 Tampella Corp 91 United Overseas Bank SA 313 Stora Billerud AB 210 Tamro Corporation 92 United Paper Mills Ltd 97 Stora Cell AB 210 Tapiola Insurance Group (The) 92 United Tobacco Factories Ltd 310 Stora Forest AB 210 Tarbuk, F M, & Co 48 Unitor Ships Service AS 134 Stora Kopparbergs Bergslags AB 210 Tarkett AB 217 Universal Versand GesmbH 50 Stora Papyrus (AB) 211 Tauernkraftwerke AG 48 Universale-Bau AG 50 Stora Papyrus Nymolla AB 211 TBK AS 132 Uniwood Holding AG 313 Stora Power AB 211 Teboil, Oy, Ab 92 Uponor Group 94 Stora Skog AB 210 TEERAG-ASDAG Aktiengesellschaft 48 Usego AG 313 Storstockholms Lokaltrafik AB 211 TeleColumbus AG 310 Usego-Trimerco Holding AG 313 Strabag Osterreich Teledirektoratet 132 UTC International Ltd 313

Aktiengesellschaft 46 Telefonaktiebolaget L M Ericsson 217 V-Zug AG 314 Stralfors Svenska AB 212 Teleinvest AB 217 V&S Vin- & Spirit AB 221 Striingbetong (A B) 212 Telekurs AG 311 VAG. S·,erige AB 221 Struppe, Karl, Ges mbH 47 Televerket 132 Vaksdal Malle (A/S) 135 Stuag 306 Teloverkct 217 Valio Ltd 94

STUAG Bau-AG 47 Teli AB 217 Val met Corporation 95 Suchard-Schokolade GmbH 47 Teollisuuden Voima Oy 93 Valli on Hankintakeskus 95

329

INDEX Alphabetical

Vallion Viljavarasto (The Finnish Walter Rentsch Ltd 317 Grain Board) 95 Wander AG 317

Valtionrautatiet 96 Waro AG 317 VA PO Oy 96 WASA Group 224 Vard A/S 135 Wedl & Dick GesmbH 53 Varian International AG 314 Weidmann, H, AG 317 Viistsvenska Lantmiin Ek For 221 Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53 Vallenfall 221 Weitnauer Handelsgesellschaft AG 317 VBBgruppen AB 222 Weitnauer Trading Company Ltd 317 Vecchio SA 314 Welz, Franz, Internationale Veho, Oy, Ab 96 Transporte GesmbH 54 Veidekke (A/S) 135 Werbefernsehen, AG fUr das 318 Veikkaus Oy AB 96 Wertheimer Holding AG 318 Veikko Laine Oy 96 WIBEBA 54 Veitscher Magnesitwerke-Actien- Wiener Allianz Versicherungs-AG 54

Gesellschaft 50 Wiener Betriebs-und Baugesellschaft Veitsiluoto Oy 96 mbH 54 Verband Liindlicher Wiener Holding GesmbH 54

Genossenschaften in Wiener Stiidtische Wechselseitige Niederosterreich reg Gen mbH 50 Ve rsich e ru n gsan stal t 54

Verb and Landw Genossenschaften Wiener Stadtwerke 54 der Zentralschweiz 314 Wienerberger Baustoffindustrie AG 55

Verband Landw Genossenschaften Wiesenthal & Co Ges mbH 55 von Bern und Benachbarter "Wigast" Aktiengesellschaft 55 Kantone 314 Wihuri Oy 97

Verband Nordostschweizerischer Wilfried Heinzel AG 55 Kaserei- und Wilh Becker (AB) 224 Milchgenossenschaften 315 Wilh Wilhelmsen Limited AlS 136

Verb and Ostschweiz Landw Wilhelmsen, Anders, & Co 136 Genossenschaften 315 Wilhelmsen, Wilh, Limited A/S 137

Verbundgesellschaft 35 Wilson & Co AB 224 Veritas Reinsurance Corporation Ltd 315 Wintershall Oil AG 318 Verkehrsbetriebe Zurich 315 "Winterthur" Lebensversicherungs-Verkehrswesen GesmbH 21 Gesellschafl 318 Verwaltungs-und Privat-Bank AG 102 "Winterthur" Schweizerische Vesta Group pic 135 Versicherungs-Gesellschaft 318 Vestfold-Buskerud Siakteri AIL 135 WMH 279 Vestlandske Salslag 136 Wolfgang Denzel Kraftfahrzeuge AG 55 Vestlandsmeieret, P/L 136 Yhtyneet Paperitehtaat Oy 97 Vetropack Holding SA 315 YIT Corporation 97 Vieh und Fleisch Ges mbH 50 Yleisradio, Oy, AB 98 Vigier Cement Ltd 315 Z-Liinderbank Bank Austria AG 7 Vingresor AB 222 Zehnder AG 319 Vinmonopolet A/S 136 Zellstoff Pols AG 55 Viscosuisse SA 316 Zellweger Uster Ltd 319 VITA Lebensversicherungs- Zentralbank der Raiffeisenkassen 298

Gesellschaft 316 Zellier Elektro-Apparate AG 319 Vital Forsikring AS 136 Zschokke Holding SA 319 VLG 314 ZOblin Holding AG 320 VLGZ 314 Zuellig International Ltd 320 VME Industries Sweden AB 222 Zuger Kantonalbank 320 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Zumtobel AG 55

Ges mbH 51 Zurcher Kantonalbank 320 Voest Alpine Intertrading GmbH 51 Zurcher Ziegeleien 320 VOEST-ALPINE Machinery, Zurich Insurance Company 321

Construction & Engineering Ges Zyma SA 321 mbH 51

VOEST-ALPINE STAHL AG 51 Voest-Alpine-Stahl Donawitz GmbH 52 Voest-Alpine Stahl Linz Ges mbH 52 Voest-Alpine Stahl handel AG 52 Voest-Alpine Stahlrohr Kindberg Ges

mbH 52 Voest-Alpine Walzdraht Ges mbH 52 "VOG" Einfuhr u Grosshandet m.

Lebensmilleln u. Bedarfsgutern AG 52 Vogel & Noot AG 52 Vogele, Charles, AG 316 Voith, J M, AG 53 VOLG 315 Volkart Brothers Holding Ltd 316 Volvo, AB 222 Volvo Auto Oy Ab 96 Volvo Bus Corporation 223 Volvo Bussar Sverige AB 223 Volvo Car Corporation 223 Volvo Flygmotor AB 223 Volvo Penta (AB) 223 Volvo Svenska Bil AB 223 Volvo Transport Corporation 223 Volvo Truck Corporation 224 Von Moos Holding AG 316 Von Roll AG 316 Von Roll-Isola AG 317 Vorarlberger Iliwerke AG 53 Vorarlberger Kraftwerke AG 53 W. Rosenlew Ltd 97 Waagner-Biro AG 53 Wallen ius Lines AB 224 Walleniusrederierna AB 224 Walo Bertschinger AG 317 Waller Meier Holding AG 317

330

Index by Country Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge IBM Osterreich Internationale

AUSTRIA AG 13 BOromaschinen GesmbH 21 DIE ERSTE osterreichische Spar- Immuno AG liir chemisch-

Casse-Bank 13 medizinische Produkle 21 OM Drogerie Markt Ges mbH 14 Importkohle Ges mbH 21

A Gerngross Kaufhaus AG 3 DOKA, sterreichische, Ingenieure Mayreder-Kraus ABB 5 Schalungstechnik GmbH 14 Baugesellschaft mbH 21 ADEG Handels AG 3 Donau Allgemeine Versicherungs- Intercontinenlale Osterreichische AGIP Austria AG 3 AG 14 Gesellschaft liir Transport und 21 Agrana Beteiligungs AG 3 Dr Richard Austrobus KG 14 Interprom Handelsgesellschaft mbH 22 Agrolinz Agrarchemikalien Ges mbH 3 EA-Generali Aktiengesellschaft 14 I nterspar ~.es mbH 22 Ahorner, Josef, Ges mbH & Co KG 3 Egger, Fritz, Ges mbH 15 I ntersport Osterreich AI Technologies AG 7 Elektro Bau A.G. 15 Einkaufsgenossenschaft Osterr. 22 Aichhorn & Co Gesellschaft mbH 4 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 INTERUNFALL 22 Alcalel Austria Akliengesellschaft 4 Elin Energieversorgung Ges mbH 15 Interunfall Versicherung Allgemeine Baugesellschaft-A Porr Elin-Union Aktiengesellschaft fOr Aktiengesellschaft 22

AG 4 Elektrische Industrie 15 Itas Reiseveranstaltungsgesellschaft Alpine Baugesellschaft mbH 4 Energie-Versorgung mbH 22 Alumet Handels-Ges mbH 4 Niederosterreich AG 16 J M Voith AG 22 Aluminium Ranshofen Ges mbH 4 Engel, Ludwig, KG 16 Jacobs Suchard AMAG 4 Engel Maschinenbau Ges mbH 16 Beteiligungsgesellschaft mbH 22 Amatil Getranke (Wien) Ges mbH 4 Erste Allgemeine Versicherungs-AG 14 Jenbacher Werke AG 22 AMF 4 Erstes Salzburger Lagerhaus Johann Andert Fleischwaren AG 23 AMF Austria Milch und Leopold Wildenhofers Nachf 16 Jos. H. Kaindl Ges mbH & Co KG 23

Fleischvermarktung 4 Eskimo-Iglo Ges mbH 16 Josef Ahorner Ges mbH & Co KG 23 Andert, Johann, Fleischwaren AG 5 Esso Auslria AG 16 Julius Blum GesmbH 23 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 EVN 16 Julius Meinl AG 23 AnkerbrOI AG 5 F M Tarbuk & Co 16 JW 22 Aral Austria GesmbH 5 First Austrian Bank 13 Kaffeehandelsgesellschaft KG Asea Brown Boveri AG 5 Flughafen Wien Betriebsgesellschaft Desiderius Deutsch 23 Asphalt und Beton Baugesellschaft mbH 16 Kaindl, Jos. H., Ges mbH & Co KG 23

mbH 6 Ford Motor Company (Austria) KG 16 Kapsch AG 23 Auricon Beteiligungs-AG 6 Fotohandel Helmul Niedermeyer Karl Struppe Ges mbH 23 Austria Metall AG 4 GmbH 17 Karntner Eleklrizitiits-AG 23 Austria Tabakwerke AG 6 Franlschach AG 17 Kastner & Ohler Handels AG 24 Austria Versicherungsverein auf Franz Plasser Bahnbaumaschinen- KELAG 23

Gegenseiligkeit 6 Industrie Ges mbH 17 Kika Miibel-Handels GesmbH 24 Austrian Airlines 6 Franz Welz Internationale Kirchner + Co Internationale Austrian Industries AG 7 T ransporte GesmbH 17 Transport AG 24 Austrian Industries Technologies AG 7 Fritz Egger Ges mbH 17 Kleider-Bauer GesmbH 24 Austrian Postal Savings Bank 36 Fritz Quester Baustoffhandel Ges Konsum Osterreich registrierte Avanti Mineralolhandels Ges mbH 7 mbH 17 Genossenschaft mbH 24 Bank Austria 7 Fritz Schomer Ges mbH 17 Kuner Nahrungsmittel GmbH 24 Bank fUr Arbeit und Wirlschaft AG 8 Funkberaterring Fernseh-Radio- Kurier Zeilungsverlag & Druckerei Bank fUr Oberiisterreich und Eleclro-Handelsv. reg Gen mbH 17 AG 25

Salzburg 8 Gaskoks-Osterreichische Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 BASF Osterreich GesmbH 9 Warenhandelsgesellschaft mbH 17 Lagermax Lagerhaus und Speditions Bau Holding AG 9 Gebrueder Weiss Ges mbH 17 AG 25 Baubedarfszenlrum Stadlbauer AG 9 General Molars Austria GesmbH 17 Leder und Schuh AG 25 Bauhaus Ges mbH 9 Generali Allgemeine Leiner, Rudolf, GmbH 25 Baumax Vertriebs AG 9 Lebensversicherung AG 17 Lenzing AG 25 Bauwelt-Interbaustoff Bau und Georg Pappas Automobil AG 18 Leykam-MOrztaler Papier und

Wohnbedarf Vertriebsges mbH 9 Gerngross, A, Kaufhaus AG 18 Zellstoff AG 26 BAWAG 6 GiroCredit 18 Liebherr Austria Holding GesmbH 26 Berndorf Aktiengesellschaft 9 GiroCredit Bank Aktiengesellschaft Liebherr-Werk Bischofshofen Ges Billa Waren handel AG 9 der Sparkassen 18 mbH 26 Biochemie GesmbH 9 Grazer Stadtwerke AG 18 Liebherr-Werk Lienz GmbH 26 Bipa ParfOmerien Ges mbH 10 Grazer Wechselseitige Versicherung 18 Linz Textil Holding AG 26 Birkart & Lebert Internationale Greiner Holding AG 19 Linzer Elektrizitiits-, Fernwiirme-

Spedition Ges mbH 10 Grundig Austria Ges mbH 19 und Verkehrsbetriebe AG 27 Blum, Julius, GesmbH 10 Hallein Papier AG 19 LKW Walter International BMW Austria Ges mbH 10 Head Sportgerate Ges mbH & Co Transportorgan AG 27 BMW Motoren Gesellschaft mbH 10 OHG 19 Lowa Waren handel Ges mbH 27 Bohler Edelstahl GmbH 10 Heinzel. Wilfried. AG 19 Ludwig Engel KG 27 Bosch, Robert, AG 10 Heizbetriebe Wien GesmbH 19 Maculan Holding AG 27 BP Austria AG 10 Henkel Austria Gesellschaft mbH 19 Maschinenfabrik Andritz AG 27 BP Chemicals Austria Ges mbH 11 Heraklith Baustoffe Vertriebsges M aster Foods Austria Ges mbH 27 Buchhandlung und Zeitungsburo mbH 20 Mautner Markhof Nahrungs- und

Morawa & Co 11 Herba Apotheker-AG 20 Genussmittel Beteiligungs-Bundeslander Versicherung AG 11 Hestag Arzneiwarengrosshandlung Aktiegesellschaft 27 Casinos Austria AG 11 Ges mbH 20 Max Schachinger Internationale Centropa Handelsgesellschaft mbH 11 Hewlett-Packard GmbH 20 Kraftwagentransporte Ges mbH 27 Chemie Linz Ges mbH 12 Hild Handelsaktiengesellschaft 20 Maximarkt Handels-Ges mbH 27 Combick Aussenhandelsgesellschaft Hoechst Austria AG 20 Mayr-Melnhof Karton Ges mbH 28

mbH 12 Hofer Kommanditgesellschaft 21 Mayreder-Kraus, Ingenieure. Constantia Industrieholding AG 12 Hofman & Maculan Bau AG 21 Baugesellschaft mbH 28 Creditanstalt-Bankverein 12 Holler-Eisen Mazda Austria GesmbH 28 o Swarovski & Co 13 Grosshandelsgesellschaft mbH 21 MEDIA MARKT Beteiligungs- und Delta Industrieberatung GmbH 13 IBM bsterreich GesmbH 21 Verwaltungsges mbH 28

331

INDEX By Country

Mediaprint Ptasser, Franz, Bahnbaumaschinen- TlWAG 48 Zeitungsdruckereigesellschaft Industrie Ges mbH 39 Toyota Frey Austria Gesellschaft mbH & Co KG 28 Pols, Zellstoff, AG 39 mbH 49

Meinl, Julius, AG 28 Porr, Allgemeine Baugesellschaft-A, Treibacher Chemische Werke AG 49 Mercedes-Benz Osterreich Vertriebs AG 39 Triumph International AG 49

GesmbH 29 Porsche Austria Ges mbH & Co 39 Umdasch AG 49 Merkur Warenhandels AG 29 Porsche Holding oHG 39 Unilrost Ges mbH 49 Metallgesellschaft Austria AG 29 Porsche-Inter Auto Ges mbH 39 Unilever, Osterreichische, GesmbH 49 Metallwerk Plansee Gesellschaft Porsche Konstruktionen KG 40 Universal Versand GesmbH 50

mbH 29 Procter & Gamble Austria Ges mbH 40 Universale-Bau AG 50 Metro Einkaulsgesellschaft mbH 29 P.S.K. 36 Veitscher Magnesitwerke-Actien-Metro SB Grosshandel Ges mbH 29 PWA Ortmann AG 40 Gesellschaft 50

Metro Selbstbedienungs- PZ 38 Verband Liindlicher Grosshandel Ges mbH 29 Quehenberger, R, Spedition Ges Genossenschaften in

Michelleit, Sepp 29 mbH 40 Niederosterreich reg Gen mbH 50

Mineralkontor Rohstoff-Handels Ges Quester, Fritz, Baustoffhandel Ges Verbundgesellschaft 35 mbH 29 mbH 40 Verkehrswesen GesmbH 21

Mirabell Slzb Conliserie- und Bisquit R Quehenberger Spedition Ges mbH 40 Vieh und Fleisch Ges mbH 50

Ges mbH 29 Radex Austria Aktiengesellschalt fUr Voest-Alpine Industrieanlagenbau

Miibel-Grossvertriebsgesellschalt Feuerleste Erzeugnisse 40 Ges mbH 51

mbH 30 Radex-Heraklith Voest Alpine Intertrading GmbH 51

Mobel Lutz Ges mbH 30 Industriebeleiligungs AG 40 VOEST-ALPINE Machinery,

Mobil Oil Auslria AG 30 Raiffeisen Zenlralbank Osterreich AG 41 Conslruction & Engineering Ges

Montana Aktiengesellschaft lOr Reiseburo Ruela GesmbH 41 mbH 51

Bergbau, Industrie und Handel 30 Renaull Oslerreich VOEST-ALPINE STAHL AG 51

Monlanwerke Brixlegg GesmbH 30 Aulomobilvertriebs AG 41 Voesl-Alpine-Slahl Donawitz GmbH 52

Morawa, Buchhandlung und Richard, Dr, Auslrobus KG 41 Voest-Alpine Stahl Linz Ges mbH 52

Zeitungsburo, & Co 30 Robert Bosch AG 41 Voest-Alpine Stahlhandel AG 52

Nettingsdorler Papierlabrik AG 30 Rolh Heiziile Ges mbH 41 Voest-Alpine Slahlrohr Kindberg Ges

Neue Relormbau AG 30 Rudolf Leiner GmbH 42 mbH 52

Neusiedler Akliengesellschaft 31 Ruela, Reiseburo, GesmbH 42 Voest-Alpine Walzdraht Ges mbH 52

Niedermeyer, Fotohandel Helmut, RZB-Auslria 41 "VOG" Einluhr u Grosshandel m.

GmbH 31 S Spitz Gesmbh & Co KG 42 Lebensmitteln u. Bedar/sgOtern AG 52

Niederoslerreichische Molkerei Reg SAFE 42 Vogel & Noot AG 52

Gen mbH 31 Salzburger Aktiengesellschalt luer Voith, J M, AG 53

NO Molkerei Reg Gen mbH 31 Eleklrizitatswirtschaft 42 Vorarlberger Iliwerke AG 53

OAF-Griil & Stilt AG 31 Salzburger Stadlwerke Vorarlberger Kraltwerke AG 53

OBB 33 Aktiengesellschaft 42 Waagner-Biro AG 53

Oberbank 8 SCA Laakirchen AG 42 Wedl & Dick GesmbH 53

Oberoslerreichische Kraftwerke AG 31 Schachermayer- Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53

Oesterreichische Lultverkehrs AG 6 Grosshandelsgesellschaft mbH 42 Welz, Franz, Internationale

Oesterreichische Nalionalbank 32 Schachinger, Max, Internalionale Transporte GesmbH 54

OKA 31 Kraftwagentransporte Ges mbH 42 WIBEBA 54

OMAG 35 Schenker & Co AG 42 Wiener Allianz Versicherungs-AG 54

OMV Aktiengesellschaft 32 Schoeller-Bleckmann Ges mbH 43 Wiener Betriebs-und Baugesellschaft

OMV Handels-Aktiengesellschaft 33 SchOmer, Fritz, Ges mbH 43 mbH 54 Schrack Telecom AG 43 Wiener Holding GesmbH 54

ORF 37 Semperil Reilen AG 43 Wiener Stiidtische Wechselseitige ORWl 33 Semperil Technische Produkte Ges Versicherungsanstalt 54 Osterreichische Armaturen AG 33 mbH 43 Wiener Stadlwerke 54 Oslerreichische Aulomobil-Fabrik 31 Sepp Michelleil 43 Wienerberger Baustoffindustrie AG 55 Oslerreichische Brau-AG 33 SGP VA Energie- und Umwelt- Wiesenlhal & Co Ges mbH 55 Osterreichische Bundesbahnen 33 Technik Gesellschall mbH 43 "Wigast" Aktiengesellschaft 55 Osterreichische Bundeslorste 34 SGP Verkehrstechnik GmbH 44 Willried Heinzel AG 55 Oslerreichische Chemische Werke Shell Austria AG 44 Wolfgang Denzel Kraltfahrzeuge AG 55

GesmbH 34 Siemens AG Oslerreich 44 Z-Liinderbank Bank Auslria AG 7 Osterreichische DOKA Siemens Bauelemente oHG 44 Zellsloff Pols AG 55

Schalungstechnik GmbH 34 Siemens Nixdorf Zumlobel AG 55 Osterreichische Donaukraltwerke AG 34 Informalionssysleme Gesellschaft Osterreichische Draukraftwerke AG 34 mbH 44 OSlerreichische Solvay Oslerreich Ges mbH 45

Elekrizilillswirtschafts AG 35 Spar Osterreichische Warenhandels FINLAND

Oslerreichische Kontrollbank AG 35 AG 45 OSlerreichische Lotterien Ges mbH 35 Spilz, S, Gesmbh & Co KG 45 Osterreichische Magnesit AG 35 Sportarakeleinzelhandler reg. Gen. A Ahlslrom Corporation 59 Oslerreichische Papierverkaufs mbH 22 Aamulehti-Yhtyma Oy 59

GmbH 35 Stadlbauer, Baubedarlszenlrum, AG 45 Aarne Salomaa Oy 59 Osterreichische Post-und Sleirerbrau Aktiengesellschaft 45 ABB Flakt Oy 59

Telegraphen-Verwallung 36 Steirische Wasserkraft-und ABB Stromberg Service Oy 59 Osterreichische Postsparkasse 36 Elektriziliils-AG 45 Ahlstrom, A, Corporation 59 OSlerreichische Raiffeisen- Sleirischer Landwirteverband Reg Alko Ltd (The Finnish State Alcohol

Warenzentrale reg. Gen.m.b.H. 33 Gen mbH 46 Company) 60 Osterreichische Unilever GesmbH 36 STEWEAG 45 Amer Group Ltd 60 Oslerreichische Volksbanken Steyr-Daimler-Puch AG 46 Amer-yhtymii Oy 60

Aktiengesellschaft 36 Steyr Nulzfahrzeuge AG 46 Arctia Oy 60 Oslerreichischer Rundfunk 37 STEYRERMUHL Papierlabriks- und Aro-Yhtymii Oy 60 Osterreichisches Verkehrsburo Verlags A.G. 46 Asko Oy 61

GesmbH 37 Stielelkonig, Aspo Group 61 OWEG Ost-Export Ges mbH Nachf KG 37 Schuhhandelsgesellschaft mbH 46 Bank 01 Finland 91 P & Q Handelsgesellschaft mbH 37 Strabag Osterreich Central Company for Independent Palmers AG 37 Akliengesellschaft 46 Wholesalers of Daily Consumer Panalpina AG 37 Struppe, Karl, Ges mbH 47 Goods 93 Pappas, Georg, Automobil AG 37 STUAG Bau-AG 47 Cullor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Patria-Papier und Zellstoff AG 37 Suchard-Schokolade GmbH 47 Ltd) 61

PCD Polymere Gesellschaft mbH 38 Sugana Zucker Gesellschaft mbH 47 EIIJohn Oy Ab 62 Perlmooser Zementwerke AG 38 Swarovski, 0, & Co 47 Eka Corporation (The) 62

Peugeot-Talbot Austria GmbH 38 Swietelsky Baugesellschaft mbH & Eliike-Varma keskiniiinen

Pfeiffer Grosshandel Ges mbH 38 Co KG 48 vakuutusyhtio 83 Plansee, Metallwerk, Gesellschaft Tarbuk, F M, & Co 48 Elanto, Osuusliike 63

mbH 38 Tauernkraflwerke AG 48 Ellos Suomi Oy 63

Plasser & Theurer Exporl von TEERAG-ASDAG Akliengesellschaft 48 Enso-Gutzeit Oy 63

Bahnbaumaschinen GesmbH 39 Tiroler Wasserkraftwerke AG 48 Esso, Oy, Ab 63

332

INDEX By Country

Fazer, Oy Karl, Ab 64 Oy Esso Ab 82 VAPO Oy 96 Finland Travel Bureau Ltd 64 Oy G W Sohlberg AB 82 Veho, Oy, Ab 96 Finnair Oy 64 Oy Hackman Ab 82 Veikkaus Oy AB 96 Finnboard (Finnish Board Mills Oy Hartwall Ab 82 Veikko Laine Oy 96

Association) 64 Oy Huber Ab 82 Veilsiluoto Oy 96 Finnish National Board of Forestry 76 OY International Business Machines Volvo Auto Oy Ab 96 Finnish State Railways 96 Ab 82 W. Rosenlew LId 97 Finnlines Group Oy Ab 65 Oy Karl Fazer Ab 82 Wihuri Oy 97 FinnoilOy 65 Oy Maan Auto AB 82 Yhtyneet Paperitehtaat Oy 97 Finnpap 65 OY Mercantile AB 82 YIT Corporation 97 Fiskars Oy Ab 65 Oy Renlund Ab 82 Yleisradio, Oy, AB 98 Government Purchasing Centre 95 Oy Rettig Ab 82 GWS 90 Oy Saab-Valmet Ab 82 Hackman, Oy, Ab 66 Oy Scan-Automotive Ab 82

LIECHTENSTEIN Haka Group 66 Oy Shell AB 82 Hankkija-Maatalous Oy 66 Oy Sinebrychoff Ab 82 Hartwall, Oy, Ab 67 OY Stock mann AB 82 Helsingfors Telefonf6rening 67 Oy Teboil Ab 82 Balzers AG 101 Helsingin Kauppiaat Oy 67 Oy Veho Ab 82 Bank in Liechtenstein AG 101 Helsingin kaupungin energialaitos 67 Oy Yleisradio AB 82 Banque Privae de Garance SA 102 Helsingin Keskustukku Oy 67 Palkki-yhti6t 82 Hilti AG 101 Helsingin Osuuskauppa 67 Palm berg, Oy Alfred A, Ab 82 Hoval Group, represented by Hoval Helsingin Puhelinyhdistys 67 Partek Corporation 82 Management AG 101 Helsinki Energy Board 67 Pension-Varma, Mutual Insurance Liechtensteinische Landesbank 102 HK-Ruokatalo 67 Company 83 Private Trust Bank Corporation 102 HKT 67 Pohjanmaa Oy 83 Verwaltungs-und Privat-Bank AG 102 HOK 67 Pohjola Insurance Company Ltd 83 Huber, Oy, Ab 67 Polar-rakennusosakeyhtib 83 Huhtamaki 66 Posti-ja telelaitos 84

NORWAY IBM 70 Postipankki Ltd 84 ICl Data Oy 66 Posts and Telecommunications of Iimarinen, Elakevakuutusosakeyhtib 66 Finland 84 Ilmarinen Pension Insurance P6yry, Jaakko, Oy 84 Aftenposten 105

Company Ltd 68 Raha-Automaalliyhdistys Agro Fellesslakteri 105 Imatran Voima Oy 69 paakonllori 84 Aker A/S 105 Industrial Power 93 Raisio Group 84 Aker Engineering A/S 105 Inex Partners 69 Rakennus-Ruola Oy 85 Aker Stord A/S 105 Instrumentarium Corporation 69 Rautakirja Oy 85 Alcatel STK AS 105 International Business Machines, Rautaruukki Oy 85 Amerada Hess Norge A/S 106

OY, Ab 70 Renlund Ab, Oy 86 Anders Wilhelmsen & Co 106 Itikka lihapolar Oy 70 Repola Corporation 86 Apothekernes Laboratorium Als 106 IVO 69 Rellig, Oy, Ab 86 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Jaakko Pbyry Oy 70 Riisla Oy 87 in Norway) 106 Kansa Corporation Ltd 70 Rosenlew, W., Ltd 87 Bennell Reisebureau A/S 106 Kansa-Yhtyma Oy 70 Saab-Valmet, Oy, Ab 87 Bergen Lysverker 107 Kansallis-Osake-Pankki 70 Saarioinen Oy 87 Bergesen d.y. A/s 107 Karjaporlli, Osuusteurastamo 71 Siihk61iihteenmiiki Oy 87 Bertel 0 Steen A/s 107 Kaukomarkkinat Oy 71 Siihkoliikkeiden Oy 88 Bladcentralen 107 Kemira Oy 71 Salomaa, Aarne, Oy 88 BN Kredill 107 Keskimaa 72 Sampo Insurance Company Ltd 88 Bolig- og Nreringskredill A/S 107 Kesko Oy 72 Sanoma Corporation 88 Bendernes salgslag 107 KONE Corporation 72 Sanoma Osakeyhti6 88 Borregaard Industries LId 107 Korpivaara Oy 73 Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Braathens S.A.F.E. Als lOB Kvrerner Masa-Yards Oy 73 SF Line Ab 89 C Tybring-Gjedde A/s lOB KWH Group Ltd (formerly Oy Keppo Shell, Oy, AB 89 Christiania Bank og Kreditkasse 108

Ab) 73 Sinebrychoff, Oy, Ab 89 Conoeo Norway Inc 108 Kymmene Corporation 74 SISU-AUTO AB (OY) 89 Den norske Amerikalinje A/s 108 laine, Veikko, Oy 74 SKOPBANK 90 Den norske Bank AS 109 lassila & Tikanoja Group 74 SLM Group 87 Den Norske Stets Oljeselskap Als 109 lemminkiiinen Oy 74 SLO-Yhtyma 88 Denofa og Lilleborg Fabriker (A/s) 109 lohja Corporation 75 Sohlberg, Oy G W, AB 90 Det Norske Luftfarlselskap A/S 109 LSO Food Oy 75 SOK Co-op 91 Det Norske Veritas 109 Luja-Yhti6t Oy 75 Sponsor Oy 90 DNUSAS 109 Maan Auto, Oy, AB 75 Spontel Oy 90 Dyno Industrier A.S 110 Meira Oy 75 Starckjohann Corporation 90 Eeg-Henriksen Gruppen A-S 110 Mercantile, OY, AB 75 Stockmann, OY, AB 91 Einar Staff Engros A/S 110 Metra Corporation 76 Suo men Matkatoimisto Oy 64 Eksporlfinans (A/S) 110 Metsii-Botnia AB (Oy) 76 Suo men Osuuskauppojen Electrolux Norge A/S 110 Metsii-Serla Oy 76 Keskuskunta 91 Elf Petroleum Norge AS 111 Metsiihallitus 76 Suo men Pankki-Finlands Bank 91 Elkem a/s 111 Metsiiliillo, Osuuskunta 77 Suomen Unilever Oy 91 Elopak A/S 111 Myllykoski Oy 77 Tampella Corp 91 Esso Norge a.s 111 Neftek AB (Oy) 77 Tamro Corporation 92 FELLESKJ0PET 0STlANDET 112 Neles-Jamesbury 77 Tapiola Insurance Group (The) 92 Felleskjepet Rogaland Agder 112 Neste Oy 77 Teboil, Oy, Ab 92 Felleskjepet Rogaland Agder 112 Nokia Group 78 Teollisuuden Voima Oy 93 Felleskjepet-Trondheim 112 Nokia Matkapuhelimet Oy 79 Teriisbetoni Group 93 Fellesmeieriet AL 112 Nokia Mobile Phones 79 Transfennica, Osuuskunta 93 Fellesslakteriet 112 Normilk Oy 79 Tukkukauppojen Oy 93 Fina Exploration Norway Utenlandsk Novera Group Ltd 79 Tukkumanni Oy 93 A/S 112 OKOBANK 79 TUKO 93 Fiskeprodusentenes Fellessalg AIL 112 Onninen Oy 80 Tuollajain Maito, Osuuskunta 93 Fjeldhammer Brug A/S 113 Orion Corporation 80 Union Bank of Finland Ltd 94 Fokus Bank A/S 113 Orion-yhtyma Oy 80 UNION-KONSERNI 94 FORMA (A/S) 113 Osuuskunta Metsiiliillo 80 United Paper Mills Ltd 97 Fosen Mek Verksted AS 113 Osuuskunta Transfennica 80 Uponor Group 94 Frank Mohn A/S 113 Osuuskunta Tuollajain Maito 80 Valio Ltd 94 Freia Marabou as 113 Osuusliike Elanto 80 Val met Corporation 95 Frionor A/S 114 Osuuspankkien Keskuspankki Oy 79 Vallion Hankintakeskus 95 Gartnerhallen AIL 114 Osuusteurastamo Karjaportti 80 Vallion Viljavarasto (The Finnish Geco A/S 114 Outokumpu Oy 80 Grain Board) 95 Gjensidige Forsikring 114 Oy Alfred A Palmberg Ab 82 Valtionrautatiet 96 Hafslund Nycomed A/S 114

333

INDEX By Country

Hagen Gruppen AlS 115 Sparebankenes Kredillselskap A/S 130 Beijer Byggmaterial AB 149 HED-OPP 115 Siabburel AlS 130 Bergendahl & Son AB 149 Hedmark Og Oppland Siakterier AL 115 Staff, Einar, Engros A/S 131 Bergman & Beving AB 149 Helikopter Service A/S 115 Star Shipping A/S 131 Berot Nobel AB 149 Hoegh, Leif, & Co AlS 115 Statens Kornforretning 131 Bitia (AB) 150 Hydro Aluminium a.s. 115 STATKRAFT SF 131 Bilspedition AB 150 I M Skaugen A/S 116 STATOIL 131 Bilspedilion Inrikes AB 150 IBM 116 Stats Oljeselskap, Den Norske, AlS 131 Bofors (AB) 150 lIa og Lilleby Smelteverker A/S 116 Steen, Bertel 0, AlS 132 Boliden International AB 151 International Business Machines A/S 116 TBK AS 132 Boliden Metals 151 Ivarans Rederi A/S 116 Teledirektoratet 132 Boliden Mineral AB 151 Jebsens Thun Shipping Televerket 132 Bonnier Group (The) 151

(Luxembourg) SA 116 Thon, Olav, Gruppen 132 Bonnierforetagen AB 151 Joh Johannson 117 Tiedemanns 132 Bonnierforlagen AB (formerly Albert Johannson, Joh 117 Tinfos Jernverk A/S 133 Bonniers Forlag AB) 152 Jotun AlS 117 Torvald Klaveness Gruppen 133 Boro AB 152 Klaveness, Torvald, Gruppen 117 Total Norge AS 133 Bosch, Robert, AB 152 Keff Nord AlS 117 Toyota Norge AS 133 BPA AB 152 Kommunal Landspensjonskasse 117 Transocean Drilling AS 133 Broderna Edstrand AB 152 KVSllrner A/S 117 Trendelag Meieri (AIL) 133 BT Industries AB 153 KVSllrner Energy 118 Trondheim og Omegn Samvirketag 133 Carat Sverige AB 153 KVSllrner Eureka A/S 118 Trondos 133 Cardo Door AB 153 Leif Hoegh & Co AlS 119 Tybring-Gjedde, C, A/S 133 Cardo Group (The) 153 Linjegods A/S 119 Ulstein Group 134 Carl Munters (AB) 153 Levenskiold-VSIIkere A/S 119 UNI Storebrand AS 134 Casco Nobel Industrial Coatings AB 154 Lyse Kraft 119 Union Bank of Norway 134 Casco Nobel Industrial Products AB 154 M Peterson & Sen A/S 119 Unitor Ships Service AS 134 Catena (AB) 154 Meieret Nord A/S 119 Vaksdal Melle (A/S) 135 Cellulose Marketing International AB Mobil Exploration Norway Inc A/S 119 Yard A/S 135 (Cell Mark) 154 Moelven Industrier A.S 119 Veidekke (A/S) 135 Celsius Indus trier AB 154 Mohn, Frank, A/S 120 Vesta Group pic 135 Celsius Industries Corp 154 Meller-Gruppen a.s. 120 Veslfold-Buskerud Siakteri AIL 135 Cetsius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Motor Gruppen (Holding) AS 120 Vestlandske Salslag 136 Cementa AB 155 Narvesen A.S 120 Vestlandsmeieret, P/L 136 Cerealia AB 155 Nestle Norge A/S 120 Vinmonopolet A/S 136 Cloella (AB) 155 NKL 121 Vital Forsikring AS 136 CMA Computer Marketing AB 156 Nord-Norges Salgslag S/L 121 Wilh Wilhelmsen Limited AlS 136 Conata-Gruppen AB 156 Norges Kommunalbank 121 Wilhelmsen, Anders, & Co 136 Cool Carriers AB 156 Norges Kooperative Landsforening 121 Wilhelmsen, Wilh, Limited A/S 137 Custos (A B) 156 Norges Posts pare bank 121 Dagab Distributions AB 156 Norges Sildesalgslag 121 Daht International AB 156 Norges Statsbaner 121 SWEDEN

Digital Equipment AB 156 Norsk Agip A/S 122 Diners Club Sweden AB 157 Norsk Data A.S 122 Dios, Anders, AB 157 Norsk Forsvarsteknologi as 122 Domiinverket 157 Norsk Hydro a.s. 122 A-Pressen AB 141 Draco Liikemedel AB 157 Norsk Jern Holding AS 123 AB Electrolux 141 Du Pont Scandinavia AB 157 Norsk Jernverk (AS) 123 AB Gusta vsberg 141 Ducto Contracting 157 Norsk KjeU 123 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Duni AB 157 Norsk Medisinaldepot AS 123 ABB Asea Skandia AB 141 Dynapac AB 157 Norsk Stal as 124 ABB Atom AB 141 Edstrand, Broderna, AB 156 Norsk Texaco A/S 124 ABB Cables AB 141 EffJohn International 156 Norske Fina A/S 124 ABB HV Switchgear AB 142 Eka Nobel AB 156 Norske Meierier 124 ABB Installation AB 142 Ekman Liebig AB 156 Norske Shell (A/S) 124 ABB STAL AB 142 Eldon AB 156 Norske Skogindustrier A.S. 124 ABB Traction AB 142 Electrolux, AB 159 Norwegian Contractors as 125 Abba Seafood AB 142 Electrolux Autoliv AB 160 Norwegian Post Office (The) 127 ABS Pump AB 142 Electrolux-Wascator AB 160 Norwegian State Railways 121 Ada AB 142 Elektrokoppar AB 160 Norwegian Telecom 125 AGA Group 143 Ellos AB 160 Norwegian Telecom 132 Ahh'lns AB 143 Elof Hansson HB 160 Norzink AS 125 Ahlmark Lines AB 143 Enertech Industries AB 161 Nycomed AS 125 ~ke Larson Byggare AB 143 Ericsson Cables AB 161 Odfjell Tankers A/S & Co 125 Akerlund & Rausing (AB) 143 Ericsson Components AB 161 Olav Thon Gruppen 126 Allort & Cronholm (AB) 144 Ericsson Radio Systems AB 161 ORKLA AS 126 Almedahl-Fagerhult AB 144 Ericsson, Telefonaktiebolaget L M 161 Oslo Sporveier A/S 126 AMF 144 ESAB AB 162 0stlandsmeieriet AIL 126 Anders Di6s AB 144 Esselte AB 163 P/L Vestlandsmeieret 126 Apoteksbolaget AB 144 Euroc AB 163 Peterson, M, & Sen A/S 126 Arbetsmarknadsf6rsiikringar Euroc Beton AB 164 Phillips Petroleum Company Norway 127 pensionsforsiikringsaktiebolag 144 Facit AB 164 Postverket 127 Arcona AB 144 Familjebostiider (AB) 164 Raufoss A/S 127 Aritmos (AB) 145 Farmek Ek For 164 RealkrediU AS 127 Aria, ekonomisk forening 145 Felix (AB) 164 Reilan-Gruppen A/S 127 ASAB AB 145 Fermenta AB 164 Rieber & Sen Konsernet 128 ASEA AB 145 FFV Aerotech AB 165 Rogaland Agder, Felleskjepet 128 ASGAB 145 FinansSkandic AB 165 Rogalandsmeieriet AIL 128 ASSIAB 146 Finnveden Invest AB 165 Saba Melnlycke AlS 128 Assi Kraftiiner 146 FKA 166 Saga Petroleum a.s. 128 AST 147 Folksamgruppen 165 Samvirkegruppen A/S 128 Astra AB 146 Ford Motor Company AB 165 Saugbrugsforeningen 129 Atlas Copco AB 147 Foreningsbanken AB 166 Scancem International Ans 129 Avesta Sandvik Tube AB 147 Forsiikringsbolaget SPP Omsesidigt 166 Selmer A.S. 129 Avesta Sheffield AB 147 Forsheda AB 166 Setsaas A/S 129 Axel Johnson AB 148 Forsmarks Kraftgrupp AB 166

Siemens A/S 129 Axel Johnson Trade AB 148 Forvaltnings Ratos AB 166

Sintef-Gruppen 130 AxTrade AB 148 Fosselius & Alpen AB 166

Skaugen, I M, A/S 130 AxTrade Care AB 148 Frigoscandia AB 167

Skibs AlS Storli 130 Bakab Energi AB 148 Frontline 167

Smedvig as 130 Barkman & Co AB 148 Frovifors Bruk AB 167

Sparebank Kredill 130 BASF Svenska AB 148 Fundia Steel AB 167 Sparebanken NOR 134 Becker, Wilh, (AB) 148 Gambro AB 167

334

INDEX By Country

Garphyttan Industrier AS 168 Margarinbolaget AB 183 5cansped (AB) 200 General Motors Nordiska AB 168 Marubeni Scandinavia AB 183 Seeo Tools AS 200 Gota AB 168 Mellanskog 183 Seeuritas AB 200 Gota Bank 168 Metsii-Serla AB 183 SELGA 201 G6teborg Energi AB 169 Mitsui & Co Scandinavia AS 183 Semper AB 201 G6teborgs-Postens Nya AB 169 Mo och Domsj6 AS 184 SIAS AB 201 Granges AS 169 MoDo 184 "Siemens Group of Sweden (The)" 202 Graningeverkens AB 169 MoDo Paper AB 184 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Gullfiber AB 170 M61nlycke AB 184 SJ 209 Gullspaangs Krait AB 170 Munksj6 AB 185 Skandia Group Forsl.krlngs AB 202 Gustavsberg, AB 170 Munters, Carl, (AB) 185 Skandia Group Insurance Company H&M 171 Myresj6 Koncern 185 LId 202 Hagglund & S6ner (AB) 170 Ncb AB 185 Skandia Re 203 Hallstr6m & Nisses-koncernen 171 NCC AS 186 Skandia Reinsurance 203 Handelsbanken Hypotek 171 Nedre Norrlands Producenlf6rening 186 Skandinaviska Enskilda Banken 203 Hansson, Elof, HB 171 Neste Polyeten AB 186 Skane-Gripen AS 203 Hartwig, Olle, AB 171 Nivis Tyre AB 186 Skanek ek fOr 203 Hemk6p 171 NNP 186 Skanemejerier Ek. FOr 204 Hemk6pskedjan, JS, AB 171 Nobel Consumer Goods AB 186 Skanska AB 204 Hennes & Mauritz AB 171 Nobel Industries AB 187 Skanska Lantml.nnen ek fOr 204 HIAB AB 172 Nobel Paints and Adhesives AB 187 SKF (AB) 204 H6ganlisgruppen AB 172 Nord Mills (A B) 187 Skogaholms Br6cl AB 205 Holmen Paper AB 172 Nordbanken 187 SKOOGS Elektriska AS 205 House of Blend (The) 172 Nordico AB (formerly Kooperativa SKOOGS Forefagsgrupp AB 205 HSB's Riksf6rbund. Ek F6r 173 forbundet) 187 SlakterilOrbund et ek 16r 206 Hydro Supra AB 173 Nordisk Transport Rail AS 188 SMA 214 IBM Svenska AB 173 Norsk Hydro Olje AS 188 Sober Handels AS 206 ICA Detaljhandel AB 173 Norsk Hydro Sverige AB 188 Sockerbotaget AB 206 ICA Frukt och Gront AB 173 Nortec Electronics AB 188 Sodra Skogsligarna Economic ICA Handlarnas AB 173 NPA 187 Association 206 ICA Parthandel AB 173 NPL BYGG AB 188 Solidar, KonsumenlfOreningen, Ek ICL Data AB 174 NVS Nordiska Varme Sana AB 188 16r 206 Iggesund Paperboard AB 174 Nyman & Schultz Alliirsresor AB 188 Spadab AS 207 IKEA AB 174 Nynas Petroleum (AB) 189 Sparbanken Sverige 207 Incentive AB 174 ODAL 189 Spectra-Physics AS (Iormerly Inductus AB 174 OK Petroleum AB 189 Pharos AS) 207 Industril6rvaltnings AB Kinnevik 175 OKG Aktiebolag 189 Spendrups Bryggeri AB 207 Industrikredit AS 175 Olle Hartwig AS 189 SPINTAB AS 208 Industriviirden-AB 175 Olle Olsson Bolagen AB 189 SP!", F6rsakringsbolaget, Inter Forward in Stockholm AB 175 On 011 AB 190 Omsesidigt 208 lIT Flygt AB 176 Ostgota Enskilda Sank 190 SSAB Oxel6sund AB 208 Jacobson & Wid mark AB 176 Outokumpu Copper AB 190 SSAS Svenskt Stil AB 208 Jiirnia AB 176 Ovako AB 190 SSAB Tunnplat AB 208 JM Byggnads och Fastighets AB 176 Pagengruppen AB 190 STAL Relrigeration AB 209 Johnson, Axel, AB 176 Panasonic Svenska AB 190 Statens Jarnvagar 209 JS Hemkopskedjan AB 177 Pappersgruppen AB 191 Statoil Petrokemi AB 209 Kabi Pharmacia AB 177 Partek Sverige AB 191 Stena Billragmentering AB 209 Kabi Pharmacia Hospital Care PEAB AO Entreprenad AB 191 Stena Line AB 209

(Iormerly Kabi Pharmacia Penninglotteriet, Svenska, AB 191 Stena Metall AB Group 209 Parenterals) 177 Persson Invest (AB) 191 Stockholm Energi AB 209

Kabi Pharmacia Therapeutics AB 177 Perstorp AB 192 Stockholmshem AB 210 Kalmar Last Maskin Verkstad AB 178 Pharmacia Biotech AB 192 Stora Billerud AS 210 Kalmar LMV AB 178 Philips Forsaljnings AB 192 Stora Cell AS 210 Kamyr AB 178 Philips Norden AB 192 Stora Forest AS 210 Kapp-Ahl AB 178 Philipson Bil AS 192 Stora Kopparbergs Bergslags AB 210 Karlshamns AB 178 Platzer Sygg AB 193 Stora Papyrus (AS) 211 Kemira Kemi AS 178 PLM AB 193 Stora Papyrus Nymolla AB 211 Kiab-Grossisterna AB 178 Praktikertjiinst AB 193 Stora Power AB 211 Kockums AB 178 Pressbyran, Svenska, (A B) 193 Stora Skog AB 210 Kommundata AB 179 Pressens Samdistribution AB 193 Storstockholms Lokaltrafik AB 211 Kone Gruppen i Sverige 179 Pripps Bryggerier (AB) 193 Strallors Svenska AB 212 Konsum 179 Procordia AB 194 Striingbetong (AB) 212 Konsumenll6reningen Solidar Ek lor 179 Procordia Beverages AB 194 Sunds Delibrator AB 212 Konsumenlforeningen Stockholm Procordia Food AS 194 Svedala Industri AB 212

M.O.ek 16r 179 Procordia United Brands AB 194 Svensk Exportkredit (AB) 212 Konsumentforeningen Uppsala ek Programator (AB) 195 Svenska Bostader (AB) 212

For 179 Proventus AB 195 Svenska BP AB 213 Konsumenlloreningen Viirmland 179 Ratos, Forvaltnings, AB 195 Svenska Cellulosa AB 213 Konsumenlforeningen Viisterbotten 179 Rederi AB Transatlantic 195 Svenska Eigrossist AB 201 Korsniis AB 179 Riksbyggen ekonomisk loraning 195 Svenska Foder Syd AB 213 Krait General Foods AB 180 Riksost AS 196 Svenska Handelsbanken 213 Kronans Droghandel AB 180 Robert Bosch AB 196 Svenska Lantmannens RikslOrbund 214 Kuwait Petroleum Svenska AB 180 Rottneros Bruk AB 196 Svenska Mejerierna. RlkslOrening L E Lundbergloretagen AB with Saab Automobile AB 196 UPA 214

subsidiaries 180 Saab-Scania AB 196 Svenska Motor AB SMA 214 Liinslorsakringsbolagens AB 180 Saab-Scania Combitech AB 196 Svenska Nestle AB 214 Lantbrukarnas Ekonomi AB 180 Saab Sverige Bil AB 197 Svenska Penninglotteriet AB 214 Larson, Ake, Syggare AB 181 Saba Trading AB 197 Svenska Pressbyran (AS) 214 Liber AB 181 Samlod (AB) 197 Svenska Shell Koncernen 214 Lindab AB 181 Samhall AB 197 Svenska Statoil AB 215 Lindex (AS) 181 Sandoz Svenska AB 197 Svenska Tobaks AS 215 Linjebuss AB 181 Sandvik AB 198 Svenskt Papper AB 215 Linjellyg AB 181 SAPA AB 198 Sveriges Radio AB 215 Lithell Meat & Fast Food AB 182 Sara Travel & Hotel Group AB 198 Sveriges Television AB 215 LKAS 182 SAS 199 SwedBank 207 LKAB 182 SAS Leisure Group 199 SwedCarrier (AB) 215 Lullfartsverket 182 SCA 213 Sweden Post 215 Lundbergloretagen, L E, AB with Scan Syd Livsmedel AS 199 Swedish Dairies' Association 214

subsidiaries 182 Scan Viist Ek For 199 Swedish Farmers' Meat Marketing Lundbergkoncernen 182 Scanair 199 Association 206 Luossavaara-Kiirunavaara AB 182 Scandic Hotel AB 199 Swedish Farmers' Supply & Crop Marabou Sverige AB 183 Scandinavian Airlines System 199 Marketing Association 214

335

INDEX By Country

Swedish Sugar Co (The) 206 Arbonia-Forster-Gruppe 231 Cellulose Attisholz AG 242 Swedish Telecom 217 Ares-Serono Group 231 Cementia Holding AG 242 Swedoor AB 216 Ascom Holding Ltd 232 Centralschweizerische Kraftwerke 243 Sydkraft AB 216 Ascom Zelcom AG 232 Cerberus AG 243 Sydved AB 216 Assa Schweizer Annoncen AG 232 Charles VOgele AG 243 Systembolaget AB 216 ATAG Ernst & Young AG 232 Charmilles Technologies SA 243 Tarkell AB 217 ATEL 227 Chocoladefabriken Lindt & Spriingli Telelonaktiebolaget L M Ericsson 217 Attisholz Holding AG 233 AG 244 Teleinvest AB 217 Au Bon Marche AG 228 Chocolat Frey AG 244 Televerket 217 Automobil-und Motoren AG 230 Ciba-Geigy AG 244 Teli AB 217 AVIA International 233 CKW 243 Tetra Pak AB 218 Azed AG 297 Comb ina Handels AG 245 Tibnor AB 218 Bahlsen International Holding AG 233 Compagnia di Assicurazioni Tidnings AB Marieberg 218 Balair AG Schweiz Ges-fUr Nazionale Svizzera 299 Tidnings AB Stampen 218 Bedarfsluftverkehr 233 Compagnie d'Assurances Nationale Tipstjlinst AB 219 Bally International Ltd 233 Suisse 299 Tour & Andersson AB 219 Baloise Insurance Company Ltd Compagnie Financiere Richemont Transatlantic, Rederi AB 219 (The) 233 AG 245 Trav Och Galopp (Ab) 219 Baloise Lile Insurance Company LId Compagnie Suisse de Reassurances 308 Tre Byggare Holding AB 219 (The) 233 Compagnie Suisse Pour La Trebruk AB 219 Banca Cantonale di San Gallo 305 Navigation Aerienne SA 309 Trelleborg AB 220 Banca dello Stato del Cantone Ticino 234 Conserves Estavayer SA 245 Trelleborg Industri AB 220 Banca Popolare Svizzera 309 Coop Schweiz Trygg-Hansa Liv 220 Bank Julius Biir & Co AG 234 (Genossenschaftsverband) 245 Trygg-Hansa SPP Group 220 Bank Leu LId 234 Coop Ziirich LVZ 245 Uddeholm Tooling AB 220 Banque Cantonale de Bale 234 Cortaillod 245 Uddeholms AB 220 Banque Cantonale de Bale- COS Computer Systems AG 246 Unilever Sverige AB 221 Campagne 236 Coulls & Co AG 246 vas Vin- & Spirit AB 221 Banque Cantonale de Berne 235 CPC Gruppe SChweiz 246 VAG. Sverige AB 221 Banque Cantonale de Saint-Gall 305 Credit Foncier Vaudois 247 Vastsvenska Lantmiin Ek For 221 Banque Cantonale des Grisons 262 Credit Lyonnais (Suisse) SA 247 Vallenlall 221 Banque Cantonale du Jura 235 Credit Suisse 247 VBBgruppen AB 222 Banque Cantonale du Valais 235 Cremo SA 246 Vingresor AB 222 Banque Cantonale Neuchiiteloise 235 Crossair AG 246 VME Industries Sweden AB 222 Banque Cantonale Vaudoise 235 CS Holding 246 Volvo, AB 222 Banque de l'Etat de Fribourg 235 DANZAS AG 249 Volvo Bus Corporation 223 Banque Hypothecaire du Canton de Danzas Reisen AG 249 Volvo Bussar Sverige AB 223 Geneve 236 Diitwyler Holding AG 249 Volvo Car Corporation 223 Banque Kantonale de Thurgovie 311 Debrunner AG 249 Volvo Flygmotor AB 223 Banque Nationale de Paris (SChweiz) Denner AG 249 Volvo Penta (A B) 223 SA 236 Desco von Schulthess AG 250 Volvo Svenska Bil AB 223 Banque Pari bas (Suisse) SA 236 Diethelm & Co AG 250 Volvo Transport Corporation 223 Banque Populaire Suisse 309 Digital Equipment Corp SA 250 Volvo TrUCk Corporation 224 Banque Vaudoise de Credit 236 Dipl.lng Fust AG 250 Wallenius Lines AB 224 Blir, Bank Julius, & Co AG 236 Discount Bank & Trust Company 250 Walleniusrederierna AB 224 Basellandschaftliche Kantonalbank 236 Distributa SA 250 WASA Group 224 BASF (SChweiz) AG 236 Dixi SA 250 Wilh Becker (AB) 224 Basler Kantonalbank 234 Doetsch Grether & Cie AG 251 Wilson & Co AB 224 Bauer Kaba Holding AG 237 Dosenbach & Cie AG 251

Bayer (Schweiz) AG 237 Dow (Europe) SA 251 BBC Brown Boveri AG 237 Dr R Maag Ltd 251

SWITZERLAND BCC Banca Centrale Cooperativa SA 264 Du Pont de Nemours International SA 251 BCC Banque Centrale Cooperative E + H (International) Holding AG 254

SA 264 Ebel, Fabrique, SA 251 Bell LId 237 Editions Payot Lausanne 251

A H Meyer Cie AG 227 Bern-Lotschberg-Simplon 238 Eduard Keller Holding AG 251 A Messerli AG Buro- und BERNAG OVAG 237 EFFEMS AG 251

Inlormationstechnik 227 Berner Alpenbahn-Gesellschaft 238 Egolf, Heinz, Holding AG 251 A&E Leasing AG 227 Berner Versicherung 238 Eichhof-Gruppe 251 Aare-Tessin AG, lur Elektrizitiit 227 Bernese Insurance Company 238 Eidgeniissische Aargauische Kantonalbank 227 Bernina-Niihmaschinenfabrik Fritz Konstruktionswerkstiillen 252 Aargauisches Elektrizitiitswerk 227 Gegauf AG 238 EKZ 253 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Bernische Kraltwerke AG 238 Elco Looser Holding AG 252 ABB Process Automation AG 228 Bertschinger, Walo, AG 239 Electric Power Company of Central ABB Turbo Systems AG 228 Biber Holding AG 239 Switzerland 243 ABM 228 Bischofszell, Konservenfabrik, AG 239 Electrolux (SChweiz) AG 252 Ackermann Versandhaus AG 228 BKW 238 Elektrizitlits-Gesellschafl Laufenburg ADIA SA 228 BLS 238 AG 252 AEW 227 BMW (Schweiz) AG 239 ElektriziUilswerk der Stadt ZOrich AG fOr das Werbefernsehen 229 Bobst SA 239 (EWZ) 252 AG lOr industrielle Elektronik 229 Bossard-Holding AG 240 Elektrizillitswerke des Kantons AGIE 229 BP (Switzerland) 240 Zurich 253 AGIP (Suisse) SA 229 BSI-Banca della Svizzera Italiana 240 Elektrowatt AG 253 Alcatel STR AG 229 Bucher-Holding AG 240 ELVIA Life, Life Insurance Company 254 Alpina Cie d' Assurances SA 229 Bucherer AG 241 ELVIA Schweizerische Alpina Insurance Co LId 229 BOhler LId 241 Versicherungs-Gesellschafl 253 Alpina Versicherungs-AG 229 Burger Soehne AG 241 ELVIA Vie 254 Aluminium AG Menziken 229 Burkhalter, Ing Ernst, AG 241 Emil Frey AG 254 Alusuisse-Lonza Holding AG Burrus, F J, & Cie SA 241 Ems-Chemie Holding AG 254

(formerly Schweizerische Buss AG, Basel 241 Endress & Hauser (Internalional) Aluminium AG) 229 C&A Mode AG 242 Holding AG 254

AMAG 230 Cable Works Brugg 271 Energie de l'Ouest-Suisse SA 255 Ameropa AG 230 Caisse d'epargne de la Republique et EOS 255 AMIDRO 230 canton de Geneve 242 Erb, Hugo, AG 255 Ammann-Duomal Verdichtung AG 231 Calanda Haldengut AG 242 Escor AG 255 Ammann, U, Maschinenfabrik AG; Cantonal Bank of Berne 235 Esso (Schweiz) AG 255

Ulrich Ammann Baumaschinen Cantonal Bank of Saint Gall 305 ETA SA, Fabrique d'Ebauches 256 AG; 231 Careal Holding AG 242 F J Burrus & Cie SA 256

Andre & Cie SA 231 Carl Spaeter AG 242 Fabrique Ebel SA 256 Appenzell-Ausserrhodische Carlo Gavazzi Holding AG 242 Fabriques de Tabac Rilunies SA 256

Kanlonalbank 231 CCB Cooperative Central Bank LId 264 Familia Lebensversicherungs-Aral (Schweiz) AG 231 CEG GENEVE 242 Gesellschafl 256

336

INDEX By Country

Federation Laitiare Vaudoise- Jacobs Suchard Tobler SA 270 Movenpick Holding 284 Fribourgeoise 288 Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 Muhlebach-AG Lupfig 284

Feldschloesschen Holding 256 Jel Aviation Group 271 Natural AG 311 Ferag AG 256 Jowa AG 271 NCR (Schweiz) 285 Fiat Auto (Suisse) SA 256 Jumbo-Markt AG 271 Nestle SA 285 Fides Trust Company 256 Kabelwerke Brugg AG 271 Neue Aargauer Bank 286 Fi lofibra SA 256 Kantonalbank Schwyz 271 Neue Warenhaus AG 286 Firmenich SA 257 Kantonalbank von Bern 235 Nissan Motor (Schweiz) AG 286 Fischer, Georg, AG SChaffhausen 257 Karl Steiner AG 271 NOK 286 FLVF 288 Keller, Eduard, Holding AG 271 NOkia-Maillefer SA 286 Forbo Holding AG 257 Keramik Holding AG Laufen 272 Nordfinanz Bank 286 Ford Motor Company (Switzerland) Kernkraftwerk Gosgen-DAniken AG 272 Nordostschweizerische Kraftwerke

SA 258 Kernkraftwerk Leibsledt AG 272 AG 286 Fr Sauter AG 258 Kiosk AG 272 Oerlikon-BQhrle Holding AG 287 Fracht AG 258 KKW Leibstadt AG 272 Oerlikon-Buhrle-Immobilien AG 287 Franke Holding AG 258 Kleinert Unternehmungen Holding Oerlikon-Contraves AG 287 Frey, Emil, AG 258 AG 272 Oettinger Imex AG 287 Frisco Findus AG 258 Knorr-Nihrmittel AG 246 of a, Orell FOssliwerbe AG 286 Fritz Meyer AG 258 Kodak SA 272 Orell FOssli Graphische Betrlebe AG 286 Frutiger Unternehmungen AG 259 Kolisa Trading Company SA 273 ORLAIT 288 Fuchs Petrolub AG 259 Konservenfabrik Bischofszell AG 273 Panalpina World Transportation Ltd 288 Fust, Dipl.lng, AG 259 Konsum Verein ZOrich 273 Patria Schweizerische Galenica Holding Ltd 259 Kraltwerke Laulenburg AG 273 Lebensversicherungs Ges aG 288 Gasverbund Mitlelland AG 260 KOhne & Nagel International AG 273 Patria Ste Mutuelle Suisse Gavazzi, Carlo, Holding AG 260 Kunz, GebrOder, AG 274 d'Assurances sur la Vie 286 Geberit AG 260 Kuoni ReisebOro AG 274 Pax Schweizerische Gebruder Kunz AG 260 Kuoni Travel Ltd 274 Lebensversicherungs Geilinger AG 260 KVZ 273 Gesellschaft 289 General Motors Suisse SA 260 La Genevoise Compagnie Generale Pelikan Holding AG 289 Genevoise, La, Compagnie Generale d'Assurances 274 Pestalozzi & Co AG 289

d'Assurances 261 Lacoray SA 274 Peugeot-Talbot (Suisse) SA 289 Genler Versicherungen 261 Laiteries REiunies 274 P1ister Arco Holding AG 289 Georg Fischer AG Schaffhausen 261 Landis & Gyr AG 275 Philips AG 290 Getaz, Romang SA 261 Landor Holding AG 275 Pickpay AG 290 Givaudan-Roure (International) SA 261 Leica AG 275 Pistor 290 Globus, Magazine Zum, AG 261 Leu Holding AG 275 PlUss Staufer AG 290 Gohner AG 261 Liebherr-International AG 276 PORST Holding AG 290 Golay Buchel Holding SA 262 Lindt & SprOngli, Chocoladefabriken, Preiswerk Holding AG 290 Gondrand Ltd 262 AG 276 Prod ega AG 290 Goth Logistik-Services AG 262 Lipton-Sais 276 PTT Schweizerische Post-,Telephon-Gotlhard Bank 262 Lisca Leasi ng AG 276 und Telegraphenbetriebe 291 Grands Magasins Jelmoli SA 262 Lista Holding AG 276 Publicitas Holding SA 291 Grapha Machine Factory Ltd 262 Loeb Holding AG 277 Radio TV Steiner AG 291 Grapha Maschinenlabrik Hans Logiplanning SA 277 Rado Watch Co Ltd 291

MOiler AG 262 Lonza AG 277 Renault (Suisse) SA 291 Graubundner Kantonalbank 262 Luwa AG 277 RentenanstalUSwiss Life 292 Griesser AG 263 Luzerner Kantonalbank 278 Rentsch, Walter, Ltd 292 Grossenbacher Holding AG 263 M + R Spedag Gruppe 281 Reynolds Tobacco AG 292 Gurit-Heberlein AG 263 Maag, Dr R, Ltd 278 Rich, Marc, & Co Ltd 292 GZB Genossenschaftliche MAAG Holdings AG 278 Richemont, COmpagnie Financiere,

Zentralbank AG 264 MAAG Holdings Ltd 278 AG 292 H Weidmann AG 264 Magazine Zum Globus AG 278 Rieter Holding AG 292 Handelsgenossenschaft des Magro SA 278 RIG Rentsch Industrie-Holding AG 293

Schweizerischen Manor AG 278 Ringier AG 293 Baumeisterverbandes 265 Marc Rich & Co Ltd 279 Roche Holding AG 293

Heinz Egolf Holding AG 264 Markant AG 279 Rolex, Montres, SA 294 Helvetia Schweizerische Marti Holding AG 279 SA pour I'electronique industrielle 229

Versicherungsgesellschaft 264 Maus Frares SA 279 SACT COSSONAY HOLDING SA 294 Hero 264 Mazda (Suisse) SA 279 SAK 305 Hesta AG 265 MBT Holding AG 279 Sandoz Ltd 294 Hewletl-Packard (Schweiz) AG 265 Meier, Walter, Holding AG 279 Sanilas AG 296 HG COMMERCIALE 265 Merbag-Holding AG 280 Sintis Milchverband St Gallen-HIAG Group of Switzerland (The) 265 Mercedes-Benz (Schweiz) AG 280 Appenzell 296 Hofer & Curti AG 265 Merck AG 280 Sarna Kunststoff AG 296 "Holderbank" Financill/re Glaris Ltd 266 Merkur Holding AG 280 Saurer Group Holding Incorporated 296 Holvis Holzstoff AG 266 Messerli, A, AG Buro- und Sauter, Fr, AG 296 Hotelplan Internationale Inlormationstechnik 280 SBBICFF 298

Reiseorganisation AG 266 Metallwaren-Holding AG 281 Schaffhauser Kantonalbank 296 HPI Holding SA 267 Metro International AG 281 Schenk SA 297 Huber & Suhner AG 267 Mettler-Toledo AG 281 Schindler Holding AG 297 Hugo Erb AG 267 Metzger + Richner Transport AG 281 Schmidt-Agence AG 297 Hypothekarbank Lenzburg 267 Meyer, A H, Cie AG 281 Schoeller Hardturm AG 298 IBM (Schweiz) 267 Meyer, Fritz, AG 281 Schweizer Relsekasse 298 ICI (Switzerland) AG 268 Meynadier AG 281 SChweizer Verband der Imholz-Jelmoli Reise Gruppe 268 MFA Munitionsfabrik 281 Raiffeisenkasen 298 Immuno International AG 268 Miba-Milchverband der Schweizerhall Holding AG 298 Industrie-Leasing Group 268 Nordwestschweiz 282 Schweizerische Aktiengesellschaft Industrieholding Cham AG 268 Micarna AG, Bazenheid 282 fOr Erdgas 310 Industrielle Werke Basel 270 Micarna SA, Courtepin 282 SChweizerische Bankgesellschaft 312 Ing Ernst Burkhalter AG 268 Migrol Genossenschaft 282 Schweizerische Bundesbahnen 298 Integra AG 268 Migros Bank 282 Schweizerische Industrie-Intercontainer 269 Migros-Genossenschafts-Bund 282 Gesellschaft Holding AG 302 Interdiscount-Service SA 269 Mikron Holding AG Biel 282 Schweizerische KAseunion AG 298 Interhome (Switzerland) Ltd 269 Milchverband Luzern 283 Schweizerische Kreditanstalt 247 Intermilch AG Bern (formerly Mobag Generalunternehmung AG 283 Schweizerische

Verbandsmolkerei Region Bern Mobel-P1ister AG 283 Lebensversicherungs-und AG) 269 Mobil Oil (Switzerland) 283 Renlenanstalt 292

Intersport E + H Holding AG 270 Model AG 283 SChweizerische Luftverkehr AG 309 IWB 270 Montres Rolex SA 283 SChweizerische Mobiliar Jacky Maeder AG fOr Internationale Morgan Guaranty Trust Co, New Versicherungsgesellschaft 298

Transporte 270 York 283 Schweizerische National-Jacobs Suchard SA 270 Motor Columbus Ltd 283 Versicherungs-Gesellschaft 299

337

Index to Business Activities Abrasives Agricultural and horticultural Air transport and airport services

equipment and services

AUSTRIA AUSTRIA Treibacher Chemische Werke AG 49 AUSTRIA Austrian Airlines 8

FINLAND Auricon Beteiligungs-AG 6 Flughalen Wien Betriebsgesellschalt ORWZ 33 mbH 16

KWH Group Ltd (Iormerly Oy Keppo Porsche Hotding oHG 39 Kirchner + Co Internationale Ab) 73 Steirischer Landwirteverband Reg Transport AG 24

Gen mbH 46 Panalpina AG 37 Steyr-Daimter-Puch AG 46 Schenker & Co AG 42

Accountants and lawyers Verband Uindlicher Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53 Genossenschaften in Niederasterreich reg Gen mbH 50 FINLAND

SWEDEN FINLAND Finnair Oy 64

Lantbrukarnas Ekonomi AB 180 Hankkija-Maatalous Oy 66 NORWAY Kesko Oy 72 Braathens SAF.E. A'S 108

SWITZERLAND Novera Group Ltd 79 Det Norske Lultlartselskap A'S 109 ATAG Ernst & Young AG 232 Renlund Ab, Oy 86 Helikopter Service AlS 115

Tukkukauppojen Oy 93 Valmet Corporation 95 SWEDEN

Advertising, public relations & Valtion Hankintakeskus 95 ASG AB 145

marketing services VA PO Oy 96 Bilspedition AB 150 Inter Forward in Stockholm AB 175

NORWAY Linjellyg AB 181 FELLESKJr2JPET r2JSTLANDET 112

Lultlartsverket 182 AUSTRIA Felleskj0pet Rogaland Agder 112

SAS Leisure Group 199 Funkberaterring Fernseh-Radio- Felleskj0pet-Trondheim 112

Scanair 199 Electro-Handelsv. reg Gen mbH 17 ORKLA AS 126

Scandinavian Airtines System Rogaland Agder, Felleskj0pet 128 199

FINLAND SwedCarrier (AB) 215

T ukkukauppojen Oy 93 SWEDEN Volvo Transport Corporation 223 Electrolux, AB 159

SWEDEN lIT Flygt AB 176 SWITZERLAND Carat Sverige AB 153 Nedre Norrlands Producentlarening 186 Balair AG Schweiz Ges-fUr

ODAL 189 Bedarlslultverkehr 233 SWITZERLAND Skane-Gripen AB 203 Crossair AG 248 Assa Schweizer Annoncen AG 232 Skanska Lantmiinnen ek lar 204 DANZAS AG 249 Coop Schweiz Svenska Lantmiinnens Rikslorbund 214 Fracht AG 258

(Genossenschaltsverband) 245 Vastsvenska Lantmiin Ek For 221 Jacky Maeder AG fOr Internationale Fides Trust Company 256 Transporte 270 ola, Orell Fussliwerbe AG 288 SWITZERLAND Jet Aviation Group 271 Publicitas Holding SA 291 Bucher-Holding AG 240 Swissair 309 Werbefernsehen, AG fUr das 318 Elektrowatt AG 253 Transport Holding AG 311

UCAR 311 Verband Ostschweiz Landw

Aerospace equipment and Genossenschaften 315 Aluminium components

Agriculture and horticulture AUSTRIA

AUSTRIA Aluminium Ransholen Ges mbH 4 Greiner Holding AG 19

AMAG 4 AUSTRIA FINLAND Greiner Holding AG 19 Austrian Industries AG 7 Finnair Oy 64 ORWZ 33 Constantia Industrieholding AG 12 Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Val mel Corporation 95 FINLAND FtNLAND

Kesko Oy 72 Aspo Group 61 NORWAY Renlund Ab, Oy 86 Kesko Oy 72 Norsk Forsvarsteknologi as 122 Valtion Viljavarasto (The Finnish Nokia Group 78

SWEDEN Grain Board) 95 Rettig, Oy, Ab 86

Celsius Invest AB (Iormerly FFV AB) 155 NORWAY NORWAY FFV Aerotech AB 165 Rogaland Agder, Felleskj0pet 128 Elkem als 111 Saab-Scania AB 196 Statens Kornlorretning 131 Hydro Aluminium a.s. 115 Saab-Scania Combitech AB 196 Norsk Hydro a.s. 122 SKF (A B) 204 SWEDEN

Rauloss A'S 127 Volvo, AB 222 Domiinverket 157 Volvo Flygmotor AB 223 Hydro Supra AB 173 SWEDEN

Industriforvailnings AB Kinnevik 175 Edstrand, Broderna, AB 158 SWITZERLAND ODAL 189 Electrolux, AB 159 Elektrowatt AG 253 Samlod (AB) 197 Granges AB 169 Kleinert Unternehmungen Holding Sam hall AB 197

AG 272 Norsk Hydro Sverige AB 188

Liebherr-International AG 276 SWITZERLAND SAPA AB 198

Oerlikon-BGhrle Holding AG 287 Sandoz Ltd 294 Tibnor AB 218

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWITZERLAND FINLAND CS Holding 248 Aluminium AG Menziken 229 Kansallis-Osake-Pankki 70 Discount Bank & Trusl Company 250 Alusuisse-Lonza Holding AG OKOBANK 79 Fides Trust Company 256

(formerly Schweizerische Postipankki Ltd 84 Galenica Holding Ltd 259 Aluminium AG) 229 Salomaa, Aarne, Oy 88 Gotthard Bank 262

Debrunner AG 249 SKOPBANK 90 Graubundner Kantonalbank 262 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Sponsor Oy 90 GZB Genossenschaftliche Geilinger AG 260 Sponte I Oy 90 Zentralbank AG 264 Pestalozzi & Co AG 289 Suomen Pankki-Finlands Bank 91 Hypothekarbank Lenzburg 267

Union Bank of Finland Ltd 94 Kantonalbank Schwyz 271

LIECHTENSTEIN Kleinert Unternehmungen Holding

Architecture and town planning Bank in Liechtenstein AG 101 AG 272

Liechtensteinische Landesbank 102 Leu Holding AG 275

Verwaltungs-und Privat-Bank AG 102 Loeb Holding AG 277 Luzerner Kantonalbank 278

SWEDEN NORWAY Migros Bank 282 HSB's Riksforbund. Ek For 173 Bolig- og Nalringskreditt AlS 107 Migros-Genossenschafts-Bund 282 VBBgruppen AB 222 Christiania Bank og Kreditkasse 108 Morgan Guaranty Trust Co, New

Den norske Bank AS 109 York 283 SWITZERLAND Dyno Industrier A.S 110 Neue Aargauer Bank 286 Elektrowatt AG 253 Eksportfinans (A/S) 110 Nordfinanz Bank 286 Preiswerk Holding AG 290 Fokus Bank A/S 113 Saurer Group Holding Incorporated 296 Kommunal Landspensjonskasse 117 Schaffhauser Kantonalbank 296 Norges Kommunalbank 121 Schweizer Reisekasse 298

Baking and flour milling Norges Postsparebank 121 Schweizer Verband der

ORKLA AS 126 Raiffeisenkasen 298 Realkreditt AS 127

Solothurner Kantonalbank 304 Sparebankenes Kredittselskap AIS 130 St Gallische Kantonalbank 305 AUSTRIA UNI Storebrand AS 134

Ankerbrot AG 5 Union Bank of Norway 134 Swarovski International AG 307

Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45 Swiss Bank Corporation 308 SWEDEN Swiss Volksbank 309

FINLAND ABB Asea Brown Boveri AB 141 Telekurs AG 311 Cultor Ltd (formerly Finnish Sugar ASEA AB 145 Thurgauer Kantonalbank 311

Co Ltd) 61 Barkman & Co AB 148 Union Bank of Switzerland 312 Elanto, Osuusliike 63 Catena (A B) 154 United Overseas Bank SA 313 Fazer, Oy Karl, Ab 64 Custos (AB) 156 Zuger Kantonalbank 320 Meira Oy 75 Diners Club Sweden AB 157 Zurcher Kantonalbank 320

Fermenta AB 164 NORWAY FinansSkandic AB 165 FORMA (A/S) 113 Foreningsbanken AB 166 Norges Kooperative Landslorening 121 Gota AB 168 Betting and gambling ORKLA AS 126 Gota Bank 168 Stabburet A/S 130 Handelsbanken Hypotek 171 Statens Kornforretning 131 HSB's Riksforbund. Ek For 173 Vaksdal M011e (A/S) 135 Industrikredit AB 175 AUSTRIA

Industriviirden-AB 175 Casinos Austria AG 11 SWEDEN

Lundbergfiiretagen, L E, AB with Osterreichische Lotterien Ges mbH 35 Pagengruppen AB 190 subsidiaries 182 Skogaholms Brod AB 205 Nordbanken 187 SWEDEN Svenska Nestle AB 214 Ostgiita Enskilda Bank 190 Penninglotteriet, Svenska, AB 191 Unilever Sverige AB 221 Proventus AB 195 SWITZERLAND SWITZERLAND Ratos, Forvaltnings, AB 195 Loeb Holding AG 277 Bahlsen International Holding AG 233 Skandinaviska Enskilda Banken 203

Coop Schweiz Sparbanken Sverige 207

(Genossenschaftsverband) 245 SPINTAB AB 208

Jowa AG 271 Svensk Exportkredit (AB) 212 Biotechnology Loeb Holding AG 277 Svenska Handelsbanken 213

Unilever (Schweiz) AG 312 Teleinvest AB 217

Verband Landw Genossenschaften SWITZERLAND AUSTRIA von Bern und Benachbarter Aargauische Kantonalbank 227 Biochemie GesmbH 9 Kantone 314 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227

Verband Ostschweiz Landw Andre & Cie SA 231 FINLAND Genossenschaften 315 Appenzell-Ausserrhodische Alko Ltd (The Finnish State Alcohol

Kantonalbank 231 Company) 60 ATAG Ernst & Young AG 232 Cultor Ltd (formerly Finnish Sugar

Banks, finance and investment Banca dello Stato del Cantone Ticino 234 Co Ltd) 61 Bank Leu Ltd 234 Kemira Oy 71 Banque Cantonale de Bale 234 Orion-yhtymii Oy 80 Banque Cantonale de Berne 235 Raisio Group 84

AUSTRIA Banque Cantonale du Jura 235 Teriisbetoni Group 93 Bank Austria 7 Banque Cantonale du Valais 235 Bank fur Arbeit und Wirtschalt AG 8 Banque Cantonale Neuchateloise 235 NORWAY Bank fUr Oberiisterreich und Banque Cantonale Vaudoise 235 Dyno Industrier A.S 110

Salzburg 8 Banque de l'Etat de Fribourg 235 Hafslund Nycomed A/S 114 Creditanstalt-Bankverein 12 Banque Hypothecaire du Canton de Norsk Hydro a.s. 122 Delta Industrieberatung GmbH 13 Geneve 236 DIE ERSTE osterreichische Spar- Banque Nationale de Paris SWEDEN

Casse-Bank 13 (Schweiz) SA 236 Bergman & Beving AB 149 GiroCredit Bank Aktiengesellschaft Banque Paribas (Suisse) SA 236 Bonnier1oretagen AB 151

der Sparkassen 18 Banque Vaudoise de Credit 236 Karlshamns AB 178 Metro Einkaufsgesellschaft mbH 29 Bar, Bank Ju lius, & Co AG 236 Nobel Industries AB 187 Oesterreichische Nationalbank 32 Basellandschaftliche Kantonalbank 236 Perstorp AB 192 Osterreichische Kontrollbank AG 35 BSI-Banca della Svizzera Italiana 240 Sodra Skogsiigarna Economic Osterreichische Postsparkasse 36 CEG GENEVE 242 Association 206 Osterreichische Volksbanken Coop Schweiz

Aktiengesellschait 36 (Genossenschaitsverband) 245 SWITZERLAND Raiffeisen Zentralbank Osterreich Coutts & Co AG 246 Elektrowatt AG 253

AG 41 Credit Fancier Vaudois 247 Lanza AG 277 Swarovski, D, & Co 47 Credit Lyonnais (Suisse) SA 247 Motor Columbus Ltd 283 Universale-Bau AG 50 Credit Suisse 247 Sandoz Ltd 294

339

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Loeb Holding AG 277 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257

Brewing, wines and spirits Zellweger Uster Ltd 319 Fust, Dipl.lng, AG 259 Geberit AG 260 Gataz, Romang SA 261

AUSTRtA Building materials and fittings Griesser AG 263 HG COMMERCIALE 265

Amalil Getranke (Wien) Ges mbH 4 Keramik Holding AG Lau!en 272 Mautner Markhol Nahrungs- und Logiplanning SA 277

Genussmittel Beteiligungs- AUSTRIA MBT Holding AG 279 Aktiegesellschaft 27 Alpine Baugesellschaft mbH 4 Meynadier AG 281

Meinl, Julius, AG 28 Osterreichische Brau-AG 33

Bauhaus Ges mbH 9 Oerlikon-Buhrle-Immobilien AG 287

Spar Osterreichische Warenhandets Baumax Vertriebs AG 9 Pestalozzi & Co AG 289

AG 45 Greiner Holding AG 19 Sandoz Ltd 294

Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45 Heraklith Baustoffe Vertriebsges Sanitas AG 296

Steirerbrau Aktiengesellschaft 45 mbH 20 Sarna Kunststoff AG 296

"VOG" Einluhr u Grosshandet m. Holler-Eisen SFS Stadler Group 300

Lebensmitteln u. BedarfsgOtern AG 52 Grosshandelsgesellschaft mbH 21 Spaltenstein AG 304

Interprom Handelsgesellschaft mbH 22 Steiner, Karl, AG 306

FtNLAND ~aculan Holding AG 27 Von Roll AG 316

Alko Ltd (The Finnish State Alcohol Osterreichische Armaturen AG 33 Zurcher Ziegeleien 320

Company) 60 Quester, Fritz, Baustoffhandel Ges

Hartwall, Oy, Ab 67 mbH 40

Rettig, Oy, Ab 86 Schachermayer- Cables and wires Sinebrychoff, Oy, Ab 89 Grosshandelsgesellschaft mbH 42

Schomer, Fritz, Ges mbH 43 NORWAY Stadlbauer, Baubedarlszentrum, AG 45 ORKLA AS 126 Steirischer Landwirteverband Reg AUSTRtA Vinmonopolet AlS 136 Gen mbH 46 Siemens AG Osterreich 44

SWEDEN TEERAG-ASDAG Aktiengesellschaft 48 Voest-Alpine Walzdraht Ges mbH 52 Wienerberger Baustoffindustrie AG 55

Pripps Bryggerier (AB) 193 FtNLAND Procordia Beverages AB 194 FINLAND Nokia Group 7B Spendrups Bryggeri AB 207 Eka Corporalion (The) 62 Systembolaget AB 216 Haka Group 66 NORWAY

vas Vin- & Spirit AB 221 Huber, Oy, Ab 67 Alcatel STK AS 105 Kesko Oy 72 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding

SWITZERLAND Kymmene Corporation 74 in Norway) 106 Calanda Haldengut AG 242 Lemminkiiinen Oy 74 Coop Schweiz Lohja Corporation 75 SWEDEN

(Genossenschaftsverband) 245 Metra Corporation 76 ABB Cables AB 141

Eichhol-Gruppe 251 Metsa-Serla Oy 76 Bergman & Beving AB 149

Feldschloesschen Holding 256 Novera Group Ltd 79 Edstrand, Broderna, AB 158

Loeb Holding AG 277 Partek Corporation 82 Elektrokoppar AB 160

Schenk SA 297 Renlund Ab, Oy 86 Ericsson Cables AB 161

Sibra Holding SA 301 Repola Corporation 86 Ericsson, Tele!onaktiebolaget L M 161

Verband Landw Genossenschaften Starckjohann Corporation 90 Garphyttan Industrier AB 168

von Bern und Benachbarter Uponor Group 94 Hansson, Elo!, HB 171 Kantone 314 Vallion Hankintakeskus 95

Verband Ostschweiz Landw YIT Corporation 97 SWITZERLAND

Genossenschaften 315 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227

Wertheimer Holding AG 318 NORWAY Diitwyler Holding AG 249

Zuellig International Ltd 320 Aker A/S 105 Huber & Suhner AG 267

Fjeldhammer Brug A/S 113 Kabelwerke Brugg AG 271

Lllvenskiold-Vrekero A/S 119 SACT COSSONAY HOLDING SA 294

Moelven I nd ustrier A.S 119 Societe Internationale Pirelli SA 303 Broadcasting, films, theatre Norske Fina A/S 124 Von Roll AG 316

Norske Skogindustrier A.S. 124 Von Roll-Isola AG 317

Rieber & Siln Konsernet 128

AUSTRIA SWEDEN Osterreichischer Rundlunk 37 Carpets Salzburger Aktiengesellschaft luer

Beijer Byggmaterial AB 149 Boro AB 152

Elektrizitiitswirtschaft 42 Cardo Door AB 153

FINLAND Cardo Group (The) 153 AUSTRIA

Sanoma Corporalion 88 Electrolux, AB 159 Kika Mobel-Handels GesmbH 24

Yleisradio, Oy, AB 98 Euroc AB 163 Leiner, Rudolf, GmbH 25 Euroc Beton AB 164

SWEDEN Finnveden Invest AB 165 SWEDEN

Essel\e AB 163 Griinges AB 169 IKEA AB 174

Industrilorvaltnings AB Kinnevik 175 Gustavsberg, AB 170 Tarkett AB 217

Sveriges Radio AB 215 Hansson, Elol, HB 171 Sveriges Television AB 215 Inductus AB 174 SWITZERLAND

Industriviirden-AB 175 Ackermann Versandhaus AG 228

SWITZERLAND Myresjo Koncern 185 Mobel-Pfister AG 263

Ringier AG 293 Ncb AB 185 SRG 305 Partek Sverige AB 191

PEAB AO Entreprenad AB 191 Cement and bricks Platzer Bygg AB 193

Building maintenance and Skane-Gripen AB 203 Swedoor AB 216

refurbishment Tarkett AB 217 AUSTRIA Tibnor AB 218 Alpine Baugesellschafl mbH 4 Tour & Andersson AB 219 Perlmooser Zementwerke AG 36

AUSTRIA Trelleborg AB 220 Stadlbauer, Baubedarfszentrum, AG 45

Elln Energieanwendung Gas mbH 15 Viistsvenska Lantmiin Ek For 221 Steirischer Landwirteverband Reg Gen mbH 46

SWEDEN SWITZERLAND

BPA AB 152 ABB Process Automation AG 228 FINLAND

Catena (AB) 154 Cemenlia Holding AG 242 Kesko Oy 72 Coop Schweiz Lemminkiiinen Oy 74

SWITZERLAND (Genossenschaflsverband) 245 Lohja Corporation 75

Gohner AG 261 Debrunner AG 249 Metra Corporation 76

340

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Novera Group Ltd 79 Sunds Delibrator AB 212 Sika Finanz AG 303 Partek Corporation 82 Spaltenstein AG 304 Renlund Ab, Oy 86 SWITZERLAND Steiner, Karl, AG 306 Starckjohann Corporation 90 Buhler ltd 241 Stuag 306

Buss AG, Basel 241 Zschokke Holding SA 319 NORWAY Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Zublin Holding AG 320 Aker A/S 105 Sulzer Brothers ltd 306 Scancem International Ans 129

SWEDEN Civil engineering consultants Cementa AB 155 Civil engineering and Euroc AB 163 construction PEAB AO Entreprenad AB 191 Skane-Gripen AB 203 AUSTRIA Viistsvenska Lantmiin Ek For 221 Alpine Baugesellschalt mbH 4

AUSTRIA Mayreder-Kraus, Ingenieure, SWITZERLAND Alpine Baugesellschalt mbH 4 Baugesellschalt mbH 28 Cementia Holding AG 242 Asphall und Beton Baugesellschalt Swietelsky Baugesellschalt mbH & Coop Schweiz mbH 6 Co KG 48

(Genossenschaltsverband) 245 Bau Holding AG 9 "Holderbank" Financiere Glaris Ltd 266 Holman & Maculan Bau AG 21 FINLAND Keramik Holding AG Laulen 272 Maculan Holding AG 27 Lemminkainen Oy 74 Loeb Holding AG 277 Mayreder-Kraus, Ingenieure, Partek Corporation 82 Meynadier AG 281 Baugesellschalt mbH 28 Poyry, Jaakko, Oy 84 Vigier Cement ltd 315 Neue Relormbau AG 30 Teriisbetoni Group 93 Zurcher Ziegeleien 320 Porr, Allgemeine Baugesellschalt-A,

NORWAY AG 39 Sirabag Osterreich Aker Engineering A/S 105

Aktiengesellschalt 46 Det Norske Veritas 109 Cereal products STUAG Bau-AG 47 KVlllrner A/S 117

Swietelsky Baugesellschaft mbH & Sintel-Gruppen 130 Co KG 48

SWEDEN AUSTRIA Universale-Bau AG 50

HSB's Rikslorbund. Ek For 173 Spar Osterreichische Warenhandels VOEST-ALPINE Machinery,

Jacobson & Wid mark AB 176 AG " 45 Construction & Engineering Ges

NPL BYGG AB 188 "VOG" Einluhr u Grosshandel m. mbH 51

NVS Nordiska Varme Sana AB Wiener Betriebs-und 188 Lebensmitteln u. Bedarlsgutern

Baugesellschalt mbH 54 Riksbyggen ekonomisk loraning 195 AG 52 Tre Byggare Holding AB 219 Wiener Holding GesmbH 54

FINLAND FINLAND SWITZERLAND

Vallion Viljavaraslo (The Finnish Eka Corporation (The) 62 Elektrowatt AG 253

Grain Board) 95 Haka Group 66 Ems-Chemie Holding AG 254

NORWAY Lemminkiiinen Oy 74 Frutiger Unternehmungen AG 259

Nestle Norge A/S 120 Palkki-yhtiot 82 Geilinger AG 260

ORKLA AS 126 Palm berg, Oy Allred A, Ab 82 Kleinert Unternehmungen Holding

Stabburet A/S 130 Polar-rakennusosakeyhtio 83 AG 272

Statens Kornlorretning 131 Rakennus-Ruola Oy 85 Preiswerk Holding AG 290

Vaksdal M011e (AlS) 135 Teriisbetoni Group 93 Zschokke Holding SA 319

Wihuri Oy 97 SWEDEN YIT Corporation 97 Cerealia AB 155 Cleaning and waste disposal Hansson, Elol, HB 171 NORWAY Nedre Norrlands Producentlorening 166 Eeg-Henriksen Gruppen A-S 110 services Procordia Food AB 194 KVlllrner A/S 117 Semper AB 201 Moelven Industrier A.S 119 Svenska Lantmiinnens Rikslorbund 214 Norwegian Contractors as 125 AUSTRIA Svenska Nestle AB 214 Selmer A.S. 129 Elin Energieanwendung Ges mbH 15

Sintef-Gruppen 130 SWITZERLAND STATKRAFT SF 131 FINLAND Andre & Cie SA 231 Veidekke (A/S) 135 Fazer, Oy Karl, Ab 64 Coop Schweiz Lassila & Tikanoja Group 74

(Genossenschaftsverband) 245 SWEDEN

Loeb Holding AG 277 ABB Installation AB 142 SWEDEN Sandoz ltd 294 BPA AB 152 ASAB AB 145 Schweizerhall Holding AG 298 Conala-Gruppen AB 156 Electrolux, AB 159 UCAR 311 Ducto Contracting 157 Procordia AB 194 Verband Landw Genossenschaften Hallstrom & Nisses-koncernen 171 Stena Bilfragmentering AB 209

von Bern und Benachbarter Hansson, Elol, HB 171 Kantone 314 JM Bygg.nads och Fastighets AB 176 SWITZERLAND

Larson, Ake, Byggare AB 181 Loeb Holding AG 277 Lundbergloretagen, L E, AB with

subsidiaries 182 Chemical plant NCC AB 186 Clothing NPL BYGG AB 188

PEAB AO Entreprenad AB 191

AUSTRIA Platzer Bygg AB 193

Andritz, Maschinenlabrik, AG 5 SlAB AB 201 AUSTRIA

Lenzing AG 25 Skanska AB 204 Kleider-Bauer GesmbH 24

Universale-Bau AG 50 Striingbetong (AB) 212 Stei rischer Landwirteverband Reg

Voest-Alpine Industrieanlagenbau Tre Byggare Holding AB 219 Gen mbH 48 Ges mbH 51

VBBgruppen AB 222 Triumph International AG 49

FINLAND SWITZERLAND FINLAND

Metsa-Serla Oy 76 Bertschinger, Walo, AG 239 Asko Oy 61 Elektrowatt AG 253 Kaukomarkkinat Oy 71

NORWAY Ems-Chemie Holding AG 254 Kesko Oy 72 Dyno Industrier A.S 110 Frutiger Unternehmungen AG 259 Lassila & Tikanoja Group 74 Jotun AlS 117 Geilinger AG 260 Meira Oy 75 ORKLA AS 126 Gohner AG 261 Vallion Hankintakesku8 95

Marti Holding AG 279 SWEDEN Mobag Generalunternehmung AG 283 NORWAY STAL Refrigeration AB 209 Preiswerk Holding AG 290 ORKLA AS 126

341

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Saba M"lnlycke A/S 128 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Tiedemanns 132 Commodity trading Skane-Gripen AB 203

Spadab AB 207 SWEDEN Teleinvest AB 217 Aritmos (AB) 145 Hansson, Elof, HB 171 AUSTRIA SWITZERLAND

Kapp-Ahl AB 178 ADEG Handels AG 3 Careal Holding AG 242

M61nlycke AB 184 AMF 4 Elektrowatt AG 253

Sam hall AB 197 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 Fides Trust Company 256 Centropa Handelsgesellschaft mbH 11 Grossenbacher Holding AG 263

SWITZERLAND Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge AG 13 IBM (Schweiz) 267

Ackermann Versandhaus AG 228 J:i0fer Kommanditgesellschalt 21 Loeb Holding AG 277

Bally International Ltd 233 Osterreichische Armaturen AG 33 Messerli, A, AG Buro- und

Coop Schweiz Spar Osterreichische Warenhandels Informationstechnik 280

(Genossenschaftsverband) 245 AG 45 NCR (Schweiz) 285

Loeb Holding AG 277 Universale-Bau AG 50 PORST Holding AG 290

Spengler AG 305 FINLAND Sprecher + Schuh Ltd 305

Triumph International Spiesshofer & Stala Control System Ltd 306

Braun 311 Kaukomarkkinat Oy 71 Sulzer Brothers Ltd 306

Vegele, Charles, AG 316 Vallion Hankintakeskus 95 Telekurs AG 311

ZOrcher Ziegeleien 320 NORWAY Zellweger Uster Ltd 319

Denola og Lilleborg Fabriker (A/S) 109

SWEDEN Confectionery Coal mining AxTrade AB 148

BASF Svenska AB 148 Edstrand, Br6derna, AB 158

NORWAY Hansson, Elol, HB 171 AUSTRIA

Dyno Industrier A.S 110 Marubeni Scandinavia AB 183 ADEG Handels AG 3

Master Foods Austria Ges mbH 27 SWITZERLAND Mirabell Slzb Conliserie- und Bisquit Andre & Cie SA 231 Ges mbH 29

Coal products Bossard-Holding AG 240 Spar Osterreichische Warenhandels Careal Holding AG 242 AG 45 Coop Schweiz Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45

(Genossenschaltsverband) 245 Suchard-Schokolade GmbH 47

AUSTRrA EFFEMS AG 251

Gaskoks-Osterreichische Fust, Dipl.lng, AG 259 FINLAND

Warenhandelsgesellschalt mbH 17 Keller, Eduard, Holding AG 271 Fazer, Oy Karl, Ab 64

Interprom Handelsgesellschaft mbH 22 Kiosk AG 272 Huhtamaki 68 Loeb Holding AG 277 Kesko Oy 72

FINLAND MOhlebach-AG Lupfig 284 Rettig, Oy, Ab 86

Aspo Group 61 Vol kart Brothers Holding Ltd 316

Starckjohann Corporation 90 Weitnauer Handelsgesellschaft AG 317 NORWAY

Teboil, Oy, Ab 92 Freia Marabou as 113 ORKLA AS 126

SWEDEN Than, Olav, Gruppen 132

Johnson, Axel, AB 176 Computer software and services Vestlandsmeieret, P/L 136

Svenska Statoil AB 215 SWEDEN Cloetta (AB) 155

AUSTRIA Dagab Distributions AB 156

Coffee Asea Brown Boveri AG 5 Marabou Sverige AB 183 Austrian Industries AG 7 Precordia AB 194 BASF Osterreich GesmbH 9 Precordia United Brands AB 194 Conslantia Industrieholding AG 12 Svenska Nestle AB 214

AUSTRIA Elin Energieanwendung Ges mbH 15

ADEG Handels AG 3 Herba Apotheker-AG 20 SWITZERLAND

Jacobs Suchard Holler-Eisen Bahlsen International Holding AG 233

Beteiligungsgesellschaft mbH 22 Grosshandelsgesellschaft mbH 21 Chocolat Frey AG 244

KaNeehandelsgeselischaft KG IBM Osterreich GesmbH 21 Coop Schweiz

Desiderius Deutsch 23 Kapsch AG 23 (Genossenschaltsverband) 245

Meinl, JUlius, AG 28 Siemens AG Osterreich 44 Hero 264

Spar Osterreichische Warenhandels Siemens Nixdorf Jacobs Suchard SA 270

AG 45 Informationssysteme Gesellschalt Jacobs Suchard Tobler SA 270

Struppe, Karl, Ges mbH 47 mbH 44 Jowa AG 271 Laiteries Reunies 274

FINLAND FINLAND Lindt & SprOngli, Checoladelabriken,

Kesko Oy 72 Aspo Group 61 AG 276

Meira Oy 75 ICL Data Oy 68 Loeb Holding AG 277 Instrumentarium Corporation 69 Merkur Holding AG 280

NORWAY International Business Machines, OY, Nestle SA 285

FORMA (A/S) 113 Ab 70 Sandoz Ltd 294

Johannson, Joh 117 Kesko Oy 72 Unilever (Schweiz) AG 312

Nestle Norge A/S 120 Valmet Corporation 95

Norges Kooperative Landsforening 121 NORWAY Staff, Einar, Engros A/S 131 Det Norske Veritas 109 Construction equipment and plant

SWEDEN Geco A/S 114 hire

Dagab Distributions AB 156 International Business Machines A/S 116 Norsk Data A.S 122

Kraft General Foods AB 180 Norsk Forsvarsteknologi as 122 Svenska Nestle AB 214 Si ntef-Gruppen 130 AUSTRIA

Alpine ~augesellschalt mbH 4 SWITZERLAND SWEDEN DOKA, Osterreichische, Andre & Cie SA 231 Ahlmark Lines AB 143 Schalungstechnik GmbH 14 Coop Schweiz Bergman & Beving AB 149 Liebherr-Werk Bischolsholen Ges

(Genossenschaftsverband) 245 Digital Equipment AB 156 mbH 26 Jacobs Suchard SA 270 Esselle AB 163 OAF-Gral & Stilt AG 31

Jacobs Suchard Tobler SA 270 IBM Svenska AB 173 Plasser & Theurer Export von Loeb Hold i ng AG 277 Kommundata AB 179 Bahnbaumaschinen GesmbH 39

Merkur Holding AG 280 Philips Norden AB 192 Plasser, Franz, Bahnbaumaschinen-

Nestle SA 265 Programator (AB) 195 Industrie Ges mbH 39

342

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Parr, Allgemeine Baugesellschaft-A, SWEDEN Siemens AG Osterreich 44 AG 39 Boliden Metals 151 Siemens Nixdorf

Universale-Bau AG 50 Boliden Mineral AB 151 Informationssysteme Gesellschaft Outokumpu Copper AB 190 mbH 44

FINLAND Tibnor AB 218 Metra Corporation 76 Trelleborg AB 220 FINLAND Novera Group Ltd 79 Aspo Group 61 Partek Corporation 82 SWITZERLAND ICl Data Oy 68 Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Debrunner AG 249 Instrumentarium Corporation 69 Teriisbetoni Group 93 Pestalozzi & Co AG 289 International Business Machines, Wihuri Oy 97 UMS Schweizerische Metallwerke

OY,Ab 70 Holding AG 312 NORWAY Kaukomarkkinat Oy 71 Dyno Industrier A.S 110 Kesko Oy 72 K vrerner A/S 117 Valli on Hankintakeskus 95 Norske Skogindustrier A.S. 124 Dairy products

NORWAY SWEDEN International Business Machines A/S 116 Atlas Copco AB 147

AUSTRIA Norsk Data A.S 122

Dynapac AB 157 ADEG Handels AG 3

Siemens AlS 129 Euroc Beton AB 164

AMF 4 Incentive AB 174 SWEDEN In Flygt AB 176 Niederosterreichische Molkerei Reg BASF Svenska AB 148 Gen mbH 31 NPl BYGG AB 188

Spar Osterreichische Warenhandels Bergman & Beving AB 149 VME Industries Sweden AB 222 AG 45 Bonnierforetagen AB 151

SWITZERLAND Unifrost Ges mbH 49 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155

Ammann, U, Maschinenfabrik AG; CMA Computer Marketing AB 156

Ulrich Ammann Baumaschinen FINLAND Digital Equipment AB 156

AG; 231 Kesko Oy 72 Ericsson, Telefonaktiebolaget l M 161

Coop Schweiz Normilk Oy 79 Esselte AB 163

(Genossenschaftsverband) 245 Suomen Unilever Oy 91 IBM Svenska AB 173 Tuottajain Maito, Osuuskunta 93 Frutiger Unternehmungen AG 259 Valia Ltd 94

ICl Data AB 174 Geberit AG 260 Panasonic Svenska AB 190 Kofisa Trading Company SA 273 NORWAY Philips Forsiiljnings AB 192 SIG 302 Fellesmeieriet Al 112 Philips Norden AB 192

FORMA (A/S) 113 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Meieret Nord A/S 119 SkEine-Gri pen AB 203

Control and measuring Nestle Norge A/S 120 Spadab AB 207 Norske Meierier 124 Teleinvest AB equipment 0stlandsmeieriet All 126

217

Rogalandsmeieriet All 128 SWITZERLAND Trendelag Meieri (AIL) 133 Alcatel STR AG 229

AUSTRIA Vestlandsmeieret, P/l 136 Ascom Holding Ltd 232 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 SWEDEN BASF (Schweiz) AG 236 Holler-Eisen Aria, ekonomisk forening 145 Cortaillod 245

Grosshandelsgesellschaft mbH 21 Dagab Distributions AB 156 COS Computer Systems AG 246 Lenzing AG 25 Margarinbolaget AB 183 Digital Equipment Corp SA 250 Perlmooser Zementwerke AG 38 Nedre Norrlands Producentforening 186 Hewlett-Packard (Schweiz) AG 265 NORWAY Riksost AB 196 HPI Holding SA 267 Tiedemanns 132 Skanemejerier Ek. For 204 IBM (Schweiz) 267 Uistein Group 134 Svenska Mejeriernas Riksforening loeb Holding AG 277

UPA 214 Messerli, A, AG Biiro- und SWEDEN Svenska Nestle AB 214 Informationstechnik 280 Eka Nobel AB 158 Unilever Sverige AB 221 NCR (Schweiz) 285 In Flygt AB 176

SWITZERLAND Siemens Nixdorf Saab-Scania Combitech AB 196

Conserves Estavayer SA 245 Informationssysteme AG 302 SKOOGS Elektriska AB 205 Coop Schweiz Spengler AG 305 Spectra-Physics AB (formerly (Genossenschaftsverband) 245 Telekurs AG 311 Pharos AB) 207

Cremo SA 248

SWITZERLAND Intermilch AG Bern (formerly

Ciba-Geigy AG 244 Verbandsmolkerei Region Bern Defence and armaments Elektrowatt AG 253 AG) 269

Endress & Hauser (International) Laiteries Reunies 274 Holding AG 254 Lipton-Sais 276

Hesta AG 265 Loeb Holding AG 277 AUSTRIA Kleinert Unternehmungen Holding Miba-Milchverband der

Steyr-Daimler-Puch AG 46 AG 272 Nordwestschweiz 282

Landis & Gyr AG 275 Milchverband luzern 263 NORWAY Loeb Holding AG 277 Nestle SA 285 Dyno Industrier A.S 110 Sauter, Fr, AG 296 ORLAIT 288 Kvrerner A/S 117 SGS Societe Generale de Siintis Milchverband St Gallen-

Norsk Forsvarsteknologi as 122 Appenzell 296 Surveillance Holding SA 300 Schweizerische Kiiseunion AG 298 Raufoss A/S 127

Sulzer Brothers Ltd 306 Zellweger Uster Ltd 319 Verband Nordostschweizerischer SWEDEN

Kiiserei- und Milchgenossenschaften 315

Bofors (AB) 150 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155

Copper and copper alloys Ericsson, Telefonaktiebolaget L M 161 Hagglund & SOner (AB) 170

Data processing equipment Kockums AB 178 Saab-Scania Combitech AB 196

AUSTRIA Montanwerke Brixlegg GesmbH 30

AUSTRIA SWITZERLAND

FINLAND BASF Osterreich GesmbH 9 Eidgenossische Konstruktionswerkstiitten 252

Myllykoski Oy 77 Hewlett-Packard GmbH 20

Outokumpu Oy 80 Holier-Eisen MFA Munitionslabrik 261 Grosshandelsgeselischaft mbH 21 Oerlikon-BOhrle Holding AG 287

NORWAY IBM Osterreich GesmbH 21 Oerlikon-Contraves AG 287 Raufoss A/S 127 Kapsch AG 23 SIG 302

343

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Interdiscount-Service SA 269 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155

Defence electronics Landis & Gyr AG 275 Digital Equipment AB 156 Liebherr-International AG 276 Du Pont Scandinavia AB 157 Loeb Holding AG 277 Eldon AB 158 Mobel-Pfister AG 283 Electrolux, AB 159

AUSTRIA Philips AG 290 Ericsson Components AB 161 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 PORST Holding AG 290 Ericsson Radio Systems AB 161

FINLAND Services Industriels de la Ville de Esselle AB 163

Aspo Group 61 Lausanne 300 Finnveden Invest AB 165

Siemens-Albis AG 302 Hoganasgruppen AB 172 Nokia Group 78 V-Zug AG 314 Incentive AB 174

NORWAY Johnson, Axel, AB 176

Alcatel STK AS 105 Nortec Electronics AB 188

Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Education and training services Panasonic Svenska AB 190

in Norway) 106 Philips Forsaljnings AB 192

Norsk Data A.S 122 Philips Norden AB 192 Saab-Scania Combitech AB 196

SWEDEN FINLAND Samhall AB 197 Bergman & Beving AB 149 Tukkukauppojen Oy 93 SELGA 201 Ericsson Radio Systems AB 161 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Ericsson, Telelonaktiebolaget L M 161 SWITZERLAND Spadab AB 207 Philips Norden AB 192 Landor Holding AG 275 Spectra-Physics AB (formerly Pharos Saab-Scania Combitech AB 196 Loeb Holding AG 277 AB) 207 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Unisys (Schweiz) AG 313 Teleinvest AB 217

Tour & Andersson AB 219 SWITZERLAND Oerlikon-Buhrle Holding AG 287 SWITZERLAND

Educational equipment ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 ABB Turbo Systems AG 228 Alcatel STR AG 229

Domestic ceramics Ascom Holding Ltd 232 FINLAND Ascom Zelcom AG 232 Valtion Hankintakeskus 95 BASF (Schweiz) AG 236

AUSTRIA NORWAY BBC Brown Boveri AG 237

Steirischer Landwirteverband Reg Norsk Forsvarsteknologi as 122 Burkhalter, Ing Ernst, AG 241

Gen mbH 46 Combina Handels AG 245

SWEDEN Cortaillod 245

FINLAND Esselle AB 163 Elektrowatt AG 253

Kesko Oy 72 Endress & Hauser (International)

Vallion Hankintakeskus 95 SWITZERLAND Holding AG 254 Pelikan Holding AG 289 Escor AG 255

SWEDEN Gavazzi, Carlo, Holding AG 260 Hansson, Elol, HB 171 Grossenbacher Holding AG 263 Tarkett AB 217

Electrical and electronic Hesta AG 265 Hewlett-Packard (Schweiz) AG 265

SWITZERLAND equipment Huber & Suhner AG 267 Keramik Holding AG Lauten 272 Integra AG 268 Loeb Holding AG 277 Landis & Gyr AG 275

AUSTRIA Loeb Holding AG 277

Asea Brown Boveri AG 5 Meier, Waller, Holding AG 279

Domestic electrical appliances Austrian Industries AG 7 Messerli, A, AG BOro- und

Elektro Bau A.G. 15 Informationstechnik 280

Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Oerlikon-Biihrle Holding AG 287 Philips AG 290

AUSTRIA Elin-Union Aktiengesellschaft fUr Radio TV Steiner AG 291

Elektro Bau A.G. 15 Elektrische Industrie 15 SACT COSSONAY HOLDING SA 294 Grundig Austria Ges mbH 19 Hewlett-Packard GmbH 20 Sauter, Fr, AG 296 Holler-Eisen

Kapsch AG 23 Siemens-Albis AG 302 Grosshandelsgesellschalt mbH 21 Siemens AG Osterreich 44 SMH Societe Suisse de

Liebherr-Werk Lienz GmbH 26 Siemens Bauelemente oHG 44 Microelectronique et d'Horlogerie MEDIA MARKT Beteiligungs- und Siemens Nixdorl SA 303

Verwaltung:;ges mbH 28 Inlormationssysteme Gesellschaft Sony (Switzerland) Ltd 304 Siemens AG Osterreich 44 mbH 44 Sprecher + Schuh Ltd 305 Zumtobel AG 55 Zumtobel AG 55 Sprecher Energie AG 305

FINLAND Stala Control System Ltd 306 FtNLAND Ahlstrom, A, Corporation 59 Varian International AG 314 Asko Oy 61 Von Roll AG 316 Kaukomarkkinat Oy 71 Asko Oy 61

Von Roll-Isola AG 317 Kesko Oy 72 Fiskars Oy Ab 65

Zehnder AG 319 Onninen Oy 80 Huber, Oy, Ab 67

Zellweger Uster Ltd 319 Instrumentarium Corporation 69 NORWAY Kaukomarkkinat Oy 71 Zettler Elektro-Apparate AG 319

Electrolux Norge A/S 110 Metra Corporation 76 Nokia Group 78

SWEDEN Siihkolahteenmiiki Oy 87 Electrical engineering ABB Asea Skandia AB 141 Siihkoliikkeiden Oy 88 BASF Svenska AB 148 Terasbetoni Group 93 Bergman & Beving AB 149 Valmet Corporation 95 Bosch, Robert, AB 152 Vallion Hankintakeskus 95 AUSTRIA Electrolux, AB 159 Wihuri Oy 97 Asea Brown Boveri AG 5 Hansson, Elol, HB 171 Austrian Industries AG 7 Philips Forsaljnings AB 192 NORWAY Elektro Bau A.G. 15 Philips Norden AB 192 Alcatel STK AS 105 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 SELGA 201 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Elin Energieversorgung Gas mbH 15 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 in Norway) 106 Kapsch AG 23

Moelven Industrier A.S 119 Siemens AG Oster reich 44 SWITZERLAND Norsk Forsvarsteknologi as 122 Swarovski, D, & Co 47 Ackermann Varsandhaus AG 228 Siemens AlS 129 Coop Schweiz Sintel-Gruppen 130 FINLAND

(Genossenschaflsverband) 245 Imatran Voima Oy 69 Electrolux (Schweiz) AG 252 SWEDEN Nokia Group 78

Fust, Dipl.lng, AG 259 ABB Asea Skandia AB 141 Novera Group Ltd 79

Grossenbacher Holding AG 263 Bergman & Beving AB 149 Sahkolahteenmaki Oy 87

344

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Teriisbeloni Group 93 Metra Corporation 76 Stockholm Energi AB 209 YIT Corporation 97 Nokia Group 78 Stora Kopparbergs Bergslags AB 210

Renlund Ab, Oy 86 Stora Power AB 211 NORWAY Val met Corporation 95 Svenska Cellulosa AB 213 Alcatel STK AS 105 Wihuri Oy 97 Moelven Industrier A.S 119 Sydkraft AB 216

Meller-Gruppen a.s. 120 NORWAY Vattenfall 221

Siemens A/S 129 SWITZERLAND SWEDEN

Bergman & Beving AB 149 SWEDEN Aare-Tessin AG, fOr ElektrizitAt 227 Goteborg Energi AB 169 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Aargauisches ElektrizitAtswerk 227 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 ABB HV Switchgear AB 142 Alusuisse-Lonza Holding AG Skline-Gripen AB 203 Custos (AB) 156 (formerly Schweizerlsche

Garphyttan Industrier AB 168 Aluminium AG) 229 SWITZERLAND Hagglund & Soner (AB) 170 Ascom Holding Ltd 232 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Incentive AB 174 BBC Brown Boveri AG 237 Ascom Holding Ltd 232 Panasonic Svenska AB 190 BBC Brown Boveri AG 237 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202

Bernische Kraftwerke AG 238

Diitwyler Holding AG 249 SKOOGS Elektriska AB 205 Centralschweizerische Kraftwerke 243

Elektrowatt AG 253 Cortaillod 245 Endress & Hauser (International) SWITZERLAND Elektrizitats-Gesellschaft

Holding AG 254 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Laufenburg AG 252 ETA SA, Fabrique d'Ebauches 256 Elektrowatt AG 253 Elektrizitatswerk der Stadt ZOrich Fust, Dipl.lng, AG 259 Grossenbacher Holding AG 263 (EWZ) 252 Grossenbacher Holding AG 263 Landis & Gyr AG 275 Elektrizitiitswerke des Kanlons Loeb Holding AG 277 Liebherr-International AG 276 ZOrich 253 SACT COSSONAY HOLDING SA 294 SFS Siadier Group 300 Elektrowatt AG 253 Sauler, Fr, AG 296 Sprecher + Schuh Ltd 305 Ems-Chemie Holding AG 254 SMH Societe Suisse de Sprecher Energie AG 305 Energie de l'Ouesl-5uisse SA 255

Microelectronique et d'Horlogerie Sulzer-Escher Wyss AG 307 SA 303

IWB 270

Sulzer-Escher Wyss AG 307 KKW Leibstadt AG 272

Swarovski International AG 307 Kraftwerke Laufenburg AG 273

Zellweger Usler Ltd 319 Electricity supply Landis & Gyr AG 275 Lonza AG 277 Molor Columbus Ltd 283

Electrical engineering AUSTRIA Nordoslschweizerische Kraflwerke Asea Brown Boveri AG 5 AG 286

consultants Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Services Industriels de Geneve SA 300 Elin Energieversorgung Ges mbH 15 Services Induslriels de la Ville de EVN 16 Lausanne 300

AUSTRIA Grazer Stadlwerke AG 18 51 Gallisch-Appenzellische Austrian Industries AG 7 Kiirnlner Eleklrizitiils-AG 23 Kraftwerke AG 305 Elektro Bau A.G. 15 Lenzing AG 25 Von Roll AG 316 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Linzer Elektrizitats-, Fernwiirme- Zellweger Usler Ltd 319 Elin-Union Akliengesellschaft fOr und Verkehrsbetriebe AG 27

Elektrische Industrie 15 Oberosterreichische Kraftwerke AG 31

Siemens AG Osterreich 44 Osterreichische Donaukraftwerke AG 34 Elevators, lifting equipment and

FINLAND Osterreichische Draukraftwerke AG 34 conveyors Imatran Voima Oy 69 Osterreichische Novera Group Ltd 79 Elekrizitiitswirtschafts AG 35 Onninen Oy 80 Salzburger Aktiengesellschaft fuer Poyry, Jaakko, Oy 84 Elektrizitiitswirtschaft 42 AUSTRIA

LIECHTENSTEIN Salzburger Stadtwerke Elin Energieanwendung Ges mbH 15

Aktiengesellschaft 42 Universale-Bau AG 50 Balzers AG 101 Siemens AG Osterreich 44 Waagner-Biro AG 53

NORWAY Sieirische Wasserkrafl-und

Aker Engineering A/S 105 Elektrizitiits-AG 45 FINLAND

Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Tauernkraftwerke AG 48 ABB FIAkt Oy 59

in Norway) 106 Tiroler Wasserkraftwerke AG 48 KONE Corporalion 72

Sintef-Gruppen 130 Vorarlberger Iliwerke AG 53 Vorarlberger Kraftwerke AG 53 SWEDEN

SWEDEN Waagner-Biro AG 53 BT I nd us tries AB 153 NVS Nordiska Varme Sana AB 188 Wiener Stadlwerke 54 Hagglund & Soner (A B) 1~" f •

FINLAND Kockums AB 178

SWITZERLAND Ascom Holding Ltd 232 Helsingin kaupungin energialaitos 67 Kone Gruppen i Sverige 179

Grossenbacher Holding AG 263 Imatran Voima Oy 69 Lindab AB 181

Meier, Waiter, Holding AG 279 Nokia Group 78 Sandvik AB 198

Sprecher Energie AG 305 Partek Corporation 82 Svedala Industri AB 212

Sulzer Brothers Ltd 306 Poyry, Jaakko, Oy 84 Repola Corporation 86 SWITZERLAND

BOhler Ltd 241 NORWAY Schindler Holding AG 297

Electrical machinery and Bergen Lysverker 107 Sprecher + Schuh Ltd 305 components Borregaard Industries Ltd 107

Hafslund Nycomed A/S 114 Lyse Kraft 119 Norske Skoginduslrier A.S. 124 Explosives

AUSTRIA ORKLA AS 126 Asea Brown Boveri AG 5 STATKRAFT SF 131 Austrian Industries AG 7 Bosch, Robert, AG 10 SWEDEN FINLAND

Elektro Bau A.G. 15 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Kemira Oy 71

Elin Energieanwendung Ges mbH 15 ABB STAL AB 142

Elin Energiev~rsorgung Ges mbH 15 Blikab Energi AB 148 NORWAY

Siemens AG Osterreich 44 Forsmarks Kraftgrupp AB 166 Dyno Industrier A.S 110

Siemens Bauelemente oHG 44 Goteborg Energi AB 169 Norsk Hydro a.s. 122 Graningeverkens AB 169 Raufoss A/S 127

FINLAND Gullspaangs Kraft AB 170 Aspo Group 61 Korsniis AB 179 SWEDEN Huber, Oy, Ab 67 OKG Aktiebolag 189 Luossavaara-Kiirunavaara AB 182

345

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWITZERLAND Konsumentforeningen Uppsala ek Ems-Chemie Holding AG 254 Fishing For 179

Konsumentforenlngen VArmland 179 L1thell Meat & Fast Food AB 182

Fertilisers and agricultural AUSTRIA Pressbyran, Svenska, (AB) 193

chemicals bsterreichische Bundesforste 34 SWITZERLAND

NORWAY ABM 228

Fiskeprodusentenes Fellessalg AIL 112 Bell Ltd 237

AUSTRIA Nestle Norge AIS 120 BERNAG OVAG 237

Agrolinz Agrarchemikalien Ges mbH 3 SWEDEN

Coop Schweiz

Interprom Handelsgesellschaft mbH 22 (Genossenschaflsverband) 245

bRWZ 33 ITT Flygt AB 176 Coop Zurich LVZ 245

Steirischer Landwirteverband Reg Denner AG 249

Gen mbH 46 Distributa SA 250

Food and beverage plant Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 FINLAND Jumbo-Markt AG 271 Cullor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Konsum Verein ZOrich 273

Ltd) 61 Loeb Holding AG 2n AUSTRIA

Kemira Oy 71 Universale-Bau AG

Magro SA 278 50

Valtion Hankintakeskus 95 Merkur Holding AG 280

NORWAY FINLAND Migros-Genossenschafls-Bund 282

Felleskjepet-Trondheim 112 Hackman, Oy, Ab 66 Neue Warenhaus AG 286 Hartwall, Oy, Ab 67 Pickpay AG 290

Norsk Hydro a.s. 122 Novera Group Ltd 79 Usego-Trimerco Holding AG ORKLA AS 126 Terasbetoni Group

313 93 Waro AG 317

SWEDEN NORWAY Hansson, Elol, HB 171 Tiedemanns 132 Hydro Supra AB 173 Footwear Nobel Consumer Goods AB 186

SWEDEN

Svenska Lantmannens Riksforbund 214 AGA Group 143 Electrolux, AB 159

Vastsvenska Lantman Ek For 221 Procordia AB 194 AUSTRIA

SWITZERLAND STAL Refrigeration AB 209 Leder und Schuh AG 25

Ameropa AG 230 SWITZERLAND Stiefelkonig,

Bayer (Schweiz) AG 237 BOhler Ltd 241 Schuhhandelsgesellschafl mbH 46

Ciba-Geigy AG 244 Buss AG, Basel 241 FINLAND Dow (Europe) SA 251 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Kesko Oy 72 Lonza AG 277 Franke Holding AG 258 Lassila & Tikanoja Group 74 Maag, Dr R, Ltd 278 Merkur Holding AG 280 Vallion Hankintakeskus 95 PlOss Staufer AG 290 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311

Sandoz Ltd 294 Verb and Ostschweiz Landw NORWAY

Schweizerhall Holding AG 298 Genossenschaften 315 ORKLA AS 126

UCAR 311 SWEDEN

Food and drink retailing Arilmos (AB) 145

Fish and fish processing SWITZERLAND Ackermann Versandhaus AG 228

AUSTRIA Bally International Ltd 233 Interspar Ges mbH 22 Dosenbach & Cie AG 251

AUSTRIA Konsum Osterreich registrierte Loeb Holding AG 2n ADEG Handels AG 3 Genossenschafl mbH 24 Oerlikon-BOhrle Holding AG 287 Aichhorn & Co Gesellschafl mbH 4 Lowa Warenhandel Ges mbH 27

Spar Osterreichische Warenhandels Meinl, Julius, AG 28 AG 45 Metro Einkaufsgesellschafl mbH 29

"VOG" Einfuhr u Grosshandel m. Niederosterreichische Molkerei Reg Forestry Lebensmilleln u. BedarfsgOtern AG 52 Gen mbH 31

Spar Osterreichische Warenhandels FINLAND AG 45 AUSTRIA Cullor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Steirischer Landwirteverband Reg Osterreichische Bundesforste 34

Ltd) 61 Gen mbH 46 Universale-Bau AG

Suomen Unilever Oy 91 Wedl & Dick GesmbH 53 50

NORWAY FINLAND FINLAND

Fiskeprodusentenes Fellessalg AIL 112 Eka Corporation (The) 62 Enso-Gutzeit Oy 63

Frionor A/S 114 Pohjanmaa Oy 83 Poyry, Jaakko, Oy 84

Nestle Norge A/S 120 Stockmann, OY, AB 91 Repola Corporation 86

Suomen Osuuskauppojen Veitsiluoto Oy 96 Norges Sildesalgslag 121 Keskuskunta 91 ORKLA AS 126 Tukkukauppojen Oy 93 NORWAY

Stabburet A/S 130 Wihuri Oy 97 Norske Skogindustrier A.S. 124

Vestlandske Salslag 136 ORKLA AS 126 NORWAY

SWEDEN Agro Fellesslakteri 105 SWEDEN

Abba Seafood AB 142 Hagen Gruppen A/S 115 Hansson, Elof, HB 171

Dagab Distributions AB 156 Narvesen A. S 120 Induslriforvaltnings AB Kinnevik 175

Hansson, Elol, HB 171 Reitan-Gruppen A/S 127 Korsnas AB 179

ICA Detaljhandel AB 173 Staff, Einar, Engros A/S 131 Mellanskog 183

Procordia Food AB 194 Trondos 133 Mo och Domsjo AB 184

Svenska Nestle AB 214 SWEDEN Persson Invest (AB) 191

A.hlilOs AB 143 Samhall AB 197

SWITZERLAND Bergendahl & Son AB 149 Sodra Skogsilgarna Economic Frisco Findus AG 258 leA Handlarnas AB 173 Association 206

Loeb Holding AG 277 Johnson, Axel, AB 176 Stora Forest AB 210

Neslle SA 285 KonsumentlOreningen Stockholm Stora Kopparbergs Bergslags AB 210

Unilever (Schweiz) AG 312 M.O.ek for 179 Unilever Sverige AB 221

346

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Stabburet A'S 130 Aral Austria GesmbH 5

Freight forwarding Vestlandske Salslag 136 Avanti Mineralolhandels Ges mbH 7 BP Austria AG 10

SWEDEN Esso Austria AG 16 Cloetta (AB) 155 Gaskoks-Osterrelchlsche

AUSTRIA Dagab Distributions AB 156 Warenhandelsgesellschaft mbH 17 Birkart & Lebert Internationale Felix (AB) 164 Importkohle Ges mbH 21

Spedition Ges mbH 10 Hansson, Elol, HB 171 Mobil Oil Austria AG 30 Erstes Salzburger Lagerhaus ICA Detaljhandel AB 173 OMV Aktiengesellschaft 32

Leopold Wilden~olers Nachl 16 Karlshamns AB 178 OMV Handels-Aktlengesellschalt 33 Intercontinentale Osterreichische Krait General Foods AB 180 Shell Austria AG 44

Gesellschalt lOr Transport und 21 Nedre Norrlands Producentforening 186 Stei rischer Landwirteverband Reg Kirchner + Co Internationale Procordia AB 194 Gen mbH 46

Transport AG 24 Procordia Food AB 194 Lagermax Lagerhaus und Speditions Semper AB 201 FINLAND

AG 25 Svenska Nestle AB 214 Esso, Oy, Ab 63 LKW Walter International Unilever Sverige AB 221 Finnoll Oy 65

Transportorgan AG 27 Neltek AB (Oy) n Panalpina AG 37 SWITZERLAND Neste Oy n Quehenberger, A, Spedition Ges Bell Ltd 237 Shell, Oy, AB 89

mbH 40 Bischolszell, Konservenfabrik, AG 239 Teboil, Oy, Ab 92 Schachinger, Max, Internationale CPC Gruppe Schweiz 246

VA PO Oy 96 Kraltwagentransporte Gas mbH 42 Frisco Findus AG 258

Schenker & Co AG 42 Jowa AG 271 NORWAY Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53 Lipton-Sais 276 Norsk Hydro a.s. 122 Welz, Franz, Internationale Loeb Holding AG 277 Norsk Texaco A'S 124

Transporte GesmbH 54 Nestle SA 285 Norske Fina A'S 124 Sandoz Ltd 294 Norske Shell (AtS) 124 FINLAND Santis Milchverband St Gallen-

Finnair Oy 64 Appenzell 296 Stats Oljeselskap, Den Norske, A/S 131

Finnlines Group Oy Ab 65 SWEDEN Inex Partners 69 Ahlmark Lines AB 143 Translennica, Osuuskunta 93 Du Pont Scandinavia AB 157 Valtionrautaliet 96 Fruit products

Kuwait Petroleum Svenska AB 180

NORWAY Nyniis Petroleum (AB) 189

Braathens S.A.F.E. A'S 108 Svenska BP AB 213

Linjegods A/S 119 AUSTRIA Svenska Lantmiinnens Alksl6rbund 214 ADEG Handels AG 3 Svenska Shell Koncernen 214

SWEDEN Ahorner, Josel, Ges mbH & Co KG 3 Viistsvenska Lantmiin Ek For 221 ASG AB 145 AMF 4 Bilspedition AB 150 Mautner Markhol Nahrungs- und SWITZERLAND Bilspedition Inrikes AS 150 Genussmittel Seteiligungs- AGIP (Suisse) SA 229 Cool Carriers AS 156 Aktiegesellschalt 27 Aral (Schweiz) AG 231 Frigoscandia AS 167 Metro Selbstbedienungs- AVIA International 233 Inter Forward in Stockholm AS 175 Grosshandel Ges mbH 29 SP (Switzerland) 240 Nordisk Transport Rail AB 188 Spar Osterreichische Warenhandels Coop Schweiz Ratos, Forvaltnings, AB 195 AG 45 (Genossenschaltsverband) 245 Scansped (A B) 200 Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45 Esso (Schweiz) AG 255 Stena Line AB 209 "VOG" Einluhr u Grosshandel m. Meyer, Fritz, AG 281 SwedCarrier (AB) 215 Lebensmitleln u. Bedarlsgutern Migrol Genossenschaft 282 Volvo Transport Corporation 223 AG 52 Mobil Oil (Switzerland) 283 Wilson & Co AS 224 Shell (Switzerland) 301

FINLAND Sovoil 304 SWITZERLAND Kesko Oy 72 Winters hall Oil AG 318 DANZAS AG 249 Laine, Veikko, Oy 74 Fracht AG 258 Suomen Unilever Oy 91 Gond rand Ltd 262 Goth Logistik-Services AG 262 NORWAY Funeral services and related Jacky Maeder AG lur Internationale Gartnerhallen AIL 114 products

Transporte 270 Nestle Norge A/S 120 Kuhne & Nagel International AG 273 ORKLA AS 126 Metzger + Aichner Transport AG 281 Stabburet A'S 130 Muhlebach-AG Luplig 284 AUSTRIA Panalpina World Transportation Ltd 288 SWEDEN Grazer Stadtwerke AG 18 Schweizerische Reederei und Hansson, Eiol. HB 171 Wiener Stadlwerke 54

Neplun AG 299 ICA Delaljhandel AS 173

Transport Holding AG 311 ICA Frukl och Gronl AS 173 FINLAND Zurcher Ziegeleien 320 Saba Trading AB 197 Elanto, Osuusliike 63

Skanemejerier Ek. For 204 Svenska Neslhi AS 214

Frozen and ready prepared food SWITZERLAND Furniture and components products Sischolszell. Konservenlabrik, AG 239

Coop Schweiz (Genossenschaftsverband) 245

AUSTRIA Frisco Findus AG 258 AUSTRIA Hero 264 Constanlia Industrieholding AG 12

ADEG Handels AG 3 Loeb Holding AG 277 Holler-Eisen

Eskimp-Iglo Gas mbH 16 Miba-Milchverband der Grosshandelsgesellschalt mbH 21

Spar Osterreichische Warenhandels Nordwestschwaiz 282 Kika Mobel-Handels GesmbH 24

AG 45 Nestle SA 285 Leiner, Audoll. GmbH 25

Usego AG 313 Michelleil. Sepp 29 FINLAND Verband Landw Genossenschalten Mobal-Grossverlriebsgesellschaft Kesko Oy 72 der Zentralschweiz 314 mbH 30 LSO Food Oy 75 Umdasch AG 49 Aaisio Group 84 Saarioinen Oy 87 FINLAND Suomen Unilever Oy 91 Fuel distribution Etanlo, Osuusliike 63

Hackman. Oy, Ab 66 NORWAY Valtion Hankintakeskus 95 Neslie Norge AlS 120 OAKLA AS 126 AUSTRtA NORWAY Rieber & Sc," Konsernet 128 AGIP Austria AG 3 Moelven Industrier A.S 119

347

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWEDEN Ems-Chemie Holding AG 254 FINLAND Finnveden Invest AB 165 Fuchs Petrolub AG 259 Helsingin Osuuskauppa 67 IKEA AB 174 ICI (Switzerland) AG 268 Kaukomarkkinat Oy 71 Panasonic Svenska AB 190 Kofisa Trading Company SA 273 Neste Oy n Samhall AB 197 Lonza AG 277 Onninen Oy 80 Skine-Gripen AB 203 Merck AG 280 Riisla Oy 87 Stora Kopparbergs Bergslags AB 210 Meyer, A H, Cie AG 281 Vallion Hankintakeskus 95

SWITZERLAND PlOss Staufer AG 290 Schweizerhall Holding AG 298 NORWAY

Ackermann Versandhaus AG 228 Siber Hegner Holding AG 301 ORKLA AS 126 Coop Schweiz Zuellig International Ltd 320

(Genossenschal\sverband) 245 SWEDEN Mobel-Pfister AG 283 Catena (AB) 154 Pfister Arco Holding AG 289 Cellulose Marketing International AB Uniwood Holding AG 313 General mechanical engineering (Cell Mark) 154

Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Hansson, Elof, HB 171

Furs AUSTRIA Johnson, Axel, AB 178

Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 Lindex (AB) 181

Austrian Industries AG 7 Marubeni Scandinavia AB 183

Austrian Industries Technologies AG 7 Mitsui & Co Scandinavia AB 183

FINLAND Engel Maschinenbau Ges mbH 16 Norsk Hydro Olje AB 188 Lassila & Tikanoja Group 74 Greiner Holding AG 19 Philips Forsiiljnings AB 192

Lenzing AG 25 Strillors Svenska AB 212

Liebherr Austria Holding GesmbH 26 Svenska Lantmiinnens Riksfiirbund 214

General chemicals Schachermayer- Teleinvest AB 217

Grosshandelsgesellschalt mbH 42 SWITZERLAND Voest Alpine Intertrading GmbH 51 Andre & Cie SA 231

AUSTRIA VOEST-ALPINE Machinery, Desco von Schullhess AG 250

Construction & Engineering Ges BP Chemicals Austria Ges mbH 11 mbH 51

Oiethelm & Co AG 250

Chemie Linz Ges mbH 12 Voith, J M, AG 53 Keller, Eduard, Holding AG 271

Greiner Holding AG 19 Waagner-Biro AG 53 Kofisa Trading Company SA 273

Heinzel, Willried, AG 19 Markant AG 279

Hoechst Austria AG 20 FINLAND Rich, Marc, & Co Ltd 292

Interprom Handelsgesellschalt mbH 22 Onninen Oy 80 Richemont, Compagnie Financiere,

Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 Orion-yhtymii Oy 80 AG 292

Lenzing AG 25 Repola Corporation 86 Sodechanges SA 304 Montana Aktiengesellschalt fUr Tampella Corp 91 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311

Bergbau, Industrie und Handel 30 Terasbetoni Group 93 UTC International Ltd 313

Osterreichische Chemische Werke Valmet Corporation 95 Verb and Ostschweiz Landw GesmbH 34 Genossenschalten 315

OWEG Ost-Export Ges mbH Nachl KG 37 NORWAY Vol kart Brothers Holding Ltd 316 Solvay Osterreich Ges mbH 45 KVlerner A/S 117 Weitnauer Handelsgesellschalt AG 317 Treibacher Chemische Werke AG 49 KVlerner Energy 118 Zuellig International Ltd 320

Norsk Data A.S 122 FINLAND Norwegian Contractors as 125 Aspo Group 61 Kaukomarkkinat Oy 71 SWEDEN Generators Kymmene Corporation 74 Akerlund & Rausing (A B) 143

Starckjohann Corporation 90 Custos (AB) 156 Finnveden Invest AB 165

NORWAY Johnson, Axel, AB 176 AUSTRIA

Apothekernes Laboratorium AlS 106 Sam hall AB 197 Asea Brown Boveri AG 5

Borregaard Industries Ltd 107 Sandvik AB 198 Austrian Industries AG 7

Dyno Industrier A.S 110 VBBgruppen AB 222 Elin Energieanwendung Ges mbH 15

Esso Norge a.s 111 Elin Energieversorgung Ges mbH 15

Norsk Hydro a.s. 122 SWITZERLAND Jenbacher Werke AG 22 Norske Fina A/S 124 Alusuisse-Lonza Holding AG Siemens AG Osterreich 44 Norzink AS 125 (formerly Schweizerische Universale-Bau AG 50 ORKLA AS 126 Aluminium AG) 229

BUCher-Holding AG 240 FINLAND SWEDEN Cortaillod 245 Metra Corporation 76 AIIort & Cronholm (AB) 144 Eidgenossische Tampella Corp 91 BASF Svenska AB 148 Konstruktionswerkstiilten 252 Val met Corporation 95 Bergman & Beving AB 149 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Wihuri Oy 97 Boliden International AB 151 Liebherr-International AG 276 Casco Nobel Industriat Products AB 154 MAAG Holdings AG 278 NORWAY

Du Pont Scandinavia AB 157 MFA Munitionsfabrik 281 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding

Eka Nobel AB 158 Mikron Holding AG Biel 282 in Norway) 106

Fermenta AB 164 Selecta AG 299 KVlerner Eureka AlS 118

Hansson, Elof, HB 171 SFS Stadler Group 300 Hydro Supra AB 173 SIG 302

SWEDEN

Johnson, Axel, AB 176 Sulzer Brothers Ltd 306 Custos (AB) 156

Kemira Kemi AB 178 Sulzer-Escher Wyss AG 307 Hansson, Elot, HB 171

Korsnas AB 179 Von Roll AG 316 SWITZERLAND Ncb AB 185 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Neste Polyeten AB 186 Nobel Consumer Goods AB 186

AGIE 229

Nobel Industries AB 187 General trading companies and Sulzer-Escher Wyss AG 307

Norsk Hydro Sverige AB 188 agents Sober Handets AB 206 Statoil Petrokemi AB 209 Glass

SWITZERLAND AUSTRIA Alusuisse-Lonza Holding AG Asea Brown Boveri AG 5

(formerly Schweizerische BASF Osterreich GesmbH 9 FINLAND Aluminium AG) 229 Cenlropa Handelsgesellschalt mbH 11 Starckjohann Corporation 90

BASF (Schweiz) AG 236 Sieirischer Landwirteverband Reg Ciba-Geigy AG 244 Gen mbH 46 SWEDEN

Dow (Europe) SA 251 Tarbuk, F M, & Co 48 Hansson, Elof, HB 171 Du Pont de Nemours International SA 251 Universale-Bau AG 50 Myresjii Koncern 185

348

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWITZERLAND Pharmacia Biotech AB 192 SWEDEN Vetropack Holding SA 315 Praktikertjiinst AB 193 Ahlens AB 143

Dagab Distributions AB 156 SWITZERLAND Lithell Meat & Fast Food AB 182 Loeb Holding AG 277 Procordia AB 194

Government bodies Ratos, Forvaltnings, AB 195 Sara Travel & Hotel Group AB 198

Heating, ventilation and SAS Leisure Group 199

SWEDEN Scandic Hotel AB 199

Luftfarlsverket 182 refrigeration Scandinavian Airlines System 199

Stena Line AB 209 Vingresor AB 222

Hand tools AUSTRIA SWITZERLAND Bosch, Robert, AG 10 Coop Schweiz Elin Energieanwendung Ges mbH 15 (Genossenschaitsverband) 245 Liebherr-Werk Lienz GmbH 26 Hotelplan Internationale

AUSTRIA OWEG Ost-Export Ges mbH Nachf Reiseorganisation AG 266 Schachermayer- KG 37 Liebherr-International AG 276

Grosshandelsgesellschaft mbH 42 Siemens AG Osterreich 44 Loeb Holding AG 277 VOEST-ALPINE Machinery,

FINLAND Merkur Holding AG 280

Construction & Engineering Ges Asko Oy 61

Miivenpick Holding 284 mbH 51 Nestle SA 285

Onninen Oy 80 Oerlikon-Buhrle Holding AG 287 FINLAND Rettig, Oy, Ab 86 Schmidt-Agence AG 297 Novera Group lid 79 Starckjohann Corporation 90 SV-Service Schweizer Verband Vallion Hankintakeskus 95 Val met Corporation 95 Volkdienst 307 Wihuri Oy 97 Swissair 309 LIECHTENSTEIN SWEDEN Hoval Group, represented by Hoval UTC International Ltd 313

Atlas Copco AB 147 Managemenl AG 101 Fosselius & Alpen AB 166 Hansson, Elol, HB 171 NORWAY

Industrial ceramics Hiiganiisgruppen AB 172 Alcalel STK AS 105 Sandvik AB 198 Setsaas A/S 129 Skane-Gripen AB 203

SWEDEN AUSTRtA SWITZERLAND ABB STAL AB 142 Radex-Heraklith Pestalozzi & Co AG 289 Cardo Group (The) 153 Industriebeteiligungs AG 40 Zuellig International lid 320 Celsius Industries Corp 154

Dahl Inlernational AB 156 SWEDEN Electrolux, AB 159 Bergman & Beving AB 149 Enertech Industries AB 161 Hiiganiisgruppen AB 172

Hardware Fosselius & Alpen AB 166 Sandvik AB 198 Frigoscandia AB 167

SWITZERLAND Hansson, Elol, HB 171

Keramik Holding AG Laulen 272 AUSTRIA Incentive AB 174

Bauwell-Interbaustoff Bau und Lindab AB 181 Wohnbedarf Vertriebsges mbH 9 Ratos, Forvaltnings, AB 195

Berndorf Aktiengesellschait 9 STAL Refrigeration AB 209 Industrial design Holier-Eisen Tour & Andersson AB 219

Grosshandelsgesellschafl mbH 21 Trelieborg AB 220 Schomer, Fritz, Ges mbH 43 Volvo Flygmotor AB 223

FINLAND Stadlbauer, Baubedarfszentrum, AG 45 Steirischer Landwirteverband Reg SWITZERLAND Repola Corporation 86

Gen mbH 46 Ar bon i a -Fa rs te r -G ru p pe 231 Elco Looser Holding AG 252

FINLAND Hesta AG 265 Industrial engines Elanto, Osuusliike 63 Loeb Holding AG 277 Hackman, Oy, Ab 66 Luwa AG 277 Kaukomarkkinat Oy 71 Meier, Waller, Holding AG 279 Kesko Oy 72 Motor Columbus lid 283 AUSTRIA Renlund Ab, Oy 86 Sauter, Fr, AG 296 Asea Brown Boveri AG 5 Starckjohann Corporation 90 Zehnder AG 319 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Valli on Hankintakeskus 95 Tarbuk, F M, & Co 48 Wihuri Oy 97

FtNLAND L1ECHTENSTEtN Hotels, restaurants and catering Aspo Group 61 Balzers AG 101 Repola Corporation 86

Tampelia Corp 91 SWEDEN Valmet Corporation 95 Dagab Distributions AB 156 AUSTRIA Jarnia AB 176 Grazer Stadtwerke AG 18 SWEDEN Sandvik AB 198 Liebherr Austria Holding GesmbH 26 Catena (AB) 154

OMV Handels-Aktiengesellschaft 33 Celsius Industries Corp 154 SWITZERLAND Osterreichisches Verkehrsburo Electrolux, AB 159 Bossard-Holding AG 240 GesmbH 37 Volvo Penta (AB) 223 Debrunner AG 249 Steirerbrau Aktiengesellschait 45 Metallwaren-Holding AG 281 "Wigasl" Akliengeselischaft 55

SWITZERLAND Pestalozzi & Co AG 289 Grossenbacher Holding AG 263

FINLAND Sulzer Brothers Ltd 306 Aretia Oy 60

Health care Eka Corporation (The) 62 Elanlo, Osuusliike 63 Industrial equipment Fazer, Oy Karl, Ab 64 Finnair Oy 64

NORWAY Helsingin Osuuskauppa 67 Norsk Medisinaldepot AS 123 Suomen Osuuskauppoien AUSTRIA

Keskuskunta 91 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 SWEDEN Asea Brown Boveri AG 5 AxTrade Care AB 148 NORWAY Austrian Industries AG 7 Carda Group (The) 153 Narvesen A.S 120 Austrian Industries Technologies AG 7 Gambro AB 167 Than, Olav, Gruppen 132 Berndorf Aktiengesellschait 9

349

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Elin Energieanwendung Ges mbH 15 NORWAY Pohjola Insurance Company Ltd 83 Engel, Ludwig, KG 16 Norsk Hydro a.s. 122 Sampo Insurance Company Ltd 88 Engel Maschinenbau Ges mbH 16 Unitor Ships Service AS 134 Tapiola Insurance Group (The) 92 Greiner Holding AG 19 Lenzing AG 25 SWEDEN NORWAY

OWEG Ost-Exp'ort Ges mbH Nachf KG 37 AGA Group 143 Dyno Industrier A.S 110 Siemens AG Osterreich 44 Custos (AB) 156 Gjensidige Forsikring 114

Universale-Bau AG 50 Kommunal Landspensjonskasse 117 Voilh, J M, AG 53 Samvirkegruppen A/S 128 Waagner-Biro AG 53 Infant and dietetic foods

UNI Storebrand AS 134 Vesta Group pic 135

FfNLAND Vital Forsikring AS 136 Hackman, Oy, Ab 66 Partek Corporation 82 AUSTRIA

SWEDEN

Repola Corporation 86 ADEG Handels AG 3 AMF 144

Sohlberg, Oy G W, AB 90 Spar Osterreichische Warenhandels Folksamgruppen 165 Tampella Corp 91 AG 45 Johnson, Axel, AB 176 Val met Corporation 95 Liinsforsakringsbolagens AB 180 Wihuri Oy 97 FINLAND Skandia Group Insurance Company

Raisio Group 84 Ltd 202 NORWAY Skandia Reinsurance 203 KVEllrner A/S 117 NORWAY SPP, Forsakringsbolaget, Omsesidigt 208 Uistein Group 134 Apothekernes Laboratorium A/S 106 Trygg-Hansa Liv 220

Nestle Norge AlS 120 Trygg-Hansa SPP Group 220 SWEDEN WASA Group 224 ABB STAL AB 142 SWEDEN Atlas Copco AB 147 Dagab Distributions AB 156 SWITZERLAND Bergman & Beving AB 149 Karlshamns AB 178 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Bonnierforetagen AB 151 Procordia AB 194 Alpina Versicherungs-AG 229 BT Industries AB 153 Semper AB 201 Baloise Insurance Company Ltd Catena (AB) 154 Svenska Nestle AB 214 (The) 233 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Unilever Sverige AB 221 Berner Versicherung 238 Custos (AB) 156 Coop Schweiz Electrolux, AB 159 SWITZERLAND (Genossenschaftsverband) 245 Forsheda AB 166 AMIDRO 230 ELVIA Schweizerische Hagglund & Soner (AB) 170 Hero 264 Versicherungs-Gesellschaft 253 Hansson, Elof, HB 171 Loeb Holding AG 277 ELVIA Vie 254 Inductus AB 174 Nestle SA 285 Familia Lebensversicherungs-Industriviirden-AB 175 Sandoz Ltd 294 Gesellschaft 256 Saab-Scania Combitech AB 196 Wander AG 317 Genevoise, La, Compagnie Generale Sandvik AB 198 d'Assurances 261 SKF (AB) 204 Helvetia Schweizerische Spectra-Physics AB (formerly Pharos Insulation products Versicherungsgesellschaft 264

AB) 207 Migros-Genossenschafts-Bund 282 STAL Refrigeration AB 209 Patria Schweizerische Stralfors Svenska AB 212 Lebensversicherungs Ges aG 288 Sunds Defibrator AB 212 AUSTRIA Pax Schweizerische Tibnor AB 218 Constantia Industrieholding AG 12 Lebensversicherungs Gesellschaft 289

Greiner Holding AG 19 Rentenanstalt/Swiss Life 292 SWITZERLAND SACT COSSONAY HOLDING SA 294 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 FINLAND Schweizerische Mobiliar Bauer Kaba Hold ing AG 237 Ahlstrom, A, Corporation 59 Versicherungsgesellschaft 298 Bobst SA 239 Lohja Corporation 75 Schweizerische National-Buss AG, Basel 241 Partek Corporation 82 Versicherungs-Gesellschaft 299 Desco von Schulthess AG 250 YIT Corporation 97 SUVA 307 Dixi SA 250

SWEDEN Swarovski International AG 307 Egolf, Heinz, Holding AG 251

Gullfiber AB 170 SWISS RE 308 Elektrowatt AG 253

Perstorp AB 192 Union Reinsurance Company 313 ETA SA, Fabrique d'Ebauches 256

Trelleborg Industri AB 220 Veritas Reinsurance Corporation Ltd 315 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 VITA Lebensversicherungs-Grapha Maschinenfabrik Hans Muller SWITZERLAND Gesellschaft 316

AG 262 Von Roll AG 316 "Winterthur" Lebensversicherungs-Lista Holding AG 276 Zurcher Ziegeleien 320 Gesellschaft 318 Logiplanning SA 277 "Winterthur" Schweizerische Nokia-Maillefer SA 286 Versicherungs-Gesellschaft 318 Pestalozzi & Co AG 289 Zurich Insurance Company 321 Siber Hegner Holding AG 301 Insurance Tornos-Bechler SA 311 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311 Unisys (Schweiz) AG 313 Iron and steel Zellweger Uster Ltd 319 AUSTRIA

Austria Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit 6

Bundesliinder Versicherung AG 11 AUSTRIA

Industrial fasteners Donau Allgemeine Versicherungs-AG 14 Austrian Industries AG 7 EA-Generali Aktiengesellschaft 14 Bohler Edelstahl GmbH 10 Generali Allgemeine Metallgesellschaft Austria AG 29

Lebensversicherung AG 17 Schachermayer-LIECHTENSTEIN Grazer Wechselseitige Versicherung 18 Grosshandelsgesellschaft mbH 42 Hilti AG 101 Interunfall Versicherung Schoeller-Bleckmann Ges mbH 43

SWEDEN Aktiengesellschaft 22 Voest-Alpine Industrieanlagenbau

Swarovski, D, & Co 47 Ges mbH 51 Finnveden Invest AB 165

Universale-Bau AG 50 Voest Alpine Intertrading GmbH 51 Hoganasgruppen AB 172

Wiener Allianz Versicherungs-AG 54 VOEST-ALPINE STAHL AG 51 Skime-Gripen AB 203

Wiener Stiidtische Wechselseitige Voest-Alpine Stahl Linz Ges mbH 52 Versicherungsanstalt ~4 Voest-Alpine Stahl handel AG 52

Voest-Alpine Stahlrohr Kindberg Gas

Industrial gases FINLAND mbH 52 Eka Corporation (The) 62 Voest-Alpine Walzdraht Ges mbH 52 IImarinen, Elakevakuutusosakeyhtio 68 Kansa Corporation Ltd 70 FINLAND

FINLAND Pension-Varma, Mutual Insurance Aspo Group 61 Teboil, Oy, Ab 92 Company 83 Kesko Oy 72

350

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Outokumpu Oy 80 SWEDEN Kaukomarkkinat Oy 71 Rautaruukki Oy 85 Hansson, Elol, HB 171 Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Starckjohann Corporation 90

SWITZERLAND NORWAY NORWAY Coop Schweiz Meller-Gruppen a.s. 120 Norsk Jern Holding AS 123 (Genossenschaftsverband) 245

Narvesen A.S 120 Norsk Jernverk (AS) 123 Hesta AG 265

Norsk Shil as 124 Loeb Holding AG 277 Tiedemanns 132

Rauloss A/S 127 SWEDEN Tinlos Jernverk A/S 133 Aritmos (AB) 145

SWEDEN Laundries and dry cleaning Hansson, Elof, HB 171 Avesta Sandvik Tube AB 147 Incentive AB 174 Avesta Sheffield AB 147 Boliden International AB 151 FINLAND

SWITZERLAND

Custos (AB) 156 Elanto, Osuusliike 63 Ackermann Versandhaus AG 228

Edstrand, Broderna, AB 158 Coop Schweiz Fundia Steel AB 167 SWEDEN (Genossenschaftsverband) 245 Hansson, Elol, HB 171 Electrolux, AB 159 Globus, Magazine Zum, AG 261 Hoganiisgruppen AB 172 Electrolux-Wascator AB 160 Intersport E + H Holding AG 270 Industriforvaltnings AB Kinnevik 175 SWITZERLAND Loeb Holding AG 277 Johnson, Axel, AB 176 Loeb Holding AG 277 Swarovski International AG 307 Lindab AB 181 Zurcher Zlegelelen 320 Ovako AB 190 Sandvik AB 198 SSAB Oxelosund AB 208 Leasing and rental services SSAB Svenskt Stal AB 208 Leisure services SSAB Tunnphit AB 208 Stena Bilfragmentering AB 209

AUSTRIA Stena Metall AB Group 209

Centropa Handelsgeselfschalt mbH 11 AUSTRIA Tibnor AB 218 Uddeholm Tooling AB 220

Porsche Holding oHG 39 Grazer Stadtwerke AG 18 Tarbuk, F M, & Co 48

Uddeholms AB 220 Un iversale-Bau AG 50 FINLAND

SWITZERLAND FINLAND Raha-Automaaltlyhdislys

ABB Process Automation AG 228 Amer-yhtymii Oy 60 piiiikonltori 84

Debrunner AG 249 Partek Corporation 82 Veikkaus Oy AB 96 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Geilinger AG 260 NORWAY SWEDEN

Pestalozzi & Co AG 289 Gjensidige Forsikring 114 Tipstjiinst AB 219

Von Moos Holding AG 316 Trav Och Galopp (Ab) 219 Von Roll AG 316 SWEDEN

Catena (AB) 154 FinansSkandic AB 165 Incentive AB 174 Livestock, animal feeds and pet

Irrigation equipment Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 foods Teleinvest AB 217

SWITZERLAND AUSTRIA A&E Leasing AG 227 AUSTRIA Asea Brown Boveri AG 5 Careal Holding AG 242 Master Foods Austria Ges mbH 27 Universale-Bau AG 50 Industrie-Leasing Group 268 ORWZ 33

Lisca Leasi ng AG 276 FINLAND FINLAND Kesko Oy 72 Cultor ltd (formerly Finnish Sugar Novera Group Ltd 79

Leather goods, accessories and Co Ltd) 61

SWEDEN luggage Hankkija-Maatalous Oy 66 In Flygt AB 176 Kesko Oy 72 Viistsvenska lantmiin Ek For 221 lSO Food Oy 75

SWITZERLAND AUSTRIA Novera Group Ltd 79

Elektrowatt AG 253 Leder und Schuh AG 25 Raisio Group 84

SWEDEN NORWAY

Hansson, Elol, HB 171 Denola og Lilfeborg Fabriker (A/S) 109 Jewellery Nordico AB (formerly Kooperaliva Sialens Kornforrelning 131

forbundet) 187 Vaksdal Melle (A/S) 135

SWITZERLAND SWEDEN AUSTRIA Bally Inlernational Ltd 233 Nedre Norrlands ProducenH6rening 166 Swarovski, D, & Co 47 Loeb Holding AG 277 Nord Mills (AB) 187 SWITZERLAND Skanska lantminnen ek for 204 Ackermann Versandhaus AG 228 Sockerbolaget AB 206 Bucherer AG 241 Leisure goods and giftware Svenska Foder Syd AB 213 Coop Schweiz Svenska lantminnens Riksf6rbund 214

(Genossenschaftsverband) 245 Viistsvenska Lantmiin Ek For 221 Golay Buchel Holding SA 262

AUSTRIA Loeb Holding AG 277

Head Sporlgeriile Ges mbH & Co SWITZERLAND Siber Hegner Holding AG 301

OHG 19 Andre & Cie SA 231 Swarovski International AG 307 Henkel Austria Gesellschaft mbH 19 Coop Schweiz

IntersporlOsterreich (Genossenschaftsverband) 245 Einkaufsgenossenschaft Osterr. 22 Nestle SA 285

Knitted goods Merkur Warenhandels AG 29 ORLAIT 288 Steirischer landwirleverband Reg Schweizerhall Holding AG 298

Gen mbH 46 UCAR 311 Swarovski, D, & Co 47

Verband Landw Genossenschaften FINLAND Asko Oy 61 FINLAND von Bern und Benachbarter

Amer-yhtymii Oy 60 Kantone 314 NORWAY Elanto, Osuusliike 63 Verband Ostschweiz Landw Tiedemanns 132 Fiskars Oy Ab 65 Genossenschaften 315

351

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Filofibra SA 256 Nedre Norrlands Producentf6rening 186

Machine tools ICI (Switzerland) AG 268 Procordia AB 194 Loeb Holding AG 277 Samfod (AB) 197 Pluss Staufer AG 290 Scan Viist Ek For 199 Viscosuisse SA 316 Skanek ek for 203

AUSTRIA Siakteriforbund et ek for 206 Austrian Industries AG 7 Svenska Nestle AB 214 Austrian Industries Technologies AG 7 Unilever Sverige AB 221 Lenzing AG 25 Management services and Universale-Bau AG 50 consultants SWITZERLAND

Bell Ltd 237 FINLAND Bischofszell, Konservenfabrik, AG 239 Aspo Group 61 Coop Schweiz Hackman, Oy, Ab 66 AUSTRIA (Genossenschaftsverband) 245 Novera Group Ltd 79 Austrian Industries Technologies AG 7 Hero 264 Renlund Ab, Oy 86 Constantia Industrieholding AG 12 Kunz, Gebruder, AG 274 Starckjohann Corporation 90 Universale-Bau AG 50 Loeb Holding AG 277 Tampella Corp 91 Micarna AG. Bazenheid 282 Val met Corporalion 95 NORWAY Micarna SA, Courtepin 282 Valtion Hankinlakeskus 95 Aker Engineering A/S 105 Nestle SA 285

SWEDEN SWEDEN Vecchio SA 314

Bergman & Beving AB 149 Dios, Anders, AB 157

Hansson, Elof, HB 171 Kommundata AB 179

Sandvik AB 198 SWITZERLAND Mechanical engineering

Seco Tools AB 200 Fides Trust Company 256 consultants

SKF (A B) 204 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257

SWITZERLAND Loeb Holding AG 277 AGIE 229 AUSTRIA Charmilles Technologies SA 243 Austrian Industries AG 7 Datwyler Holding AG 249 Manpower services Debrunner AG 249 FINLAND Dixi SA 250 Poyry, Jaakko, Oy 84 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Liebherr-International AG 276 AUSTRIA NORWAY

MAAG Holdings AG 278 Universale-Bau AG 50 Aker Engineering A/S 105

Meier, Walter, Holding AG 279 SWEDEN

Mikron Holding AG Biel 282 NORWAY Kockums AB 178

Nokia-Maillefer SA 286 Aker Engineering A/S 105 Sandvik AB 198

Pestalozzi & Co AG 289 Sintef-Gruppen 130 Skane-Gripen AB 203

Scintilla AG 299 SKF (AB) 204

SIG 302 SWITZERLAND

SMH Societe Suisse de ADIA SA 228 SWITZERLAND

Microelectronique et d'Horlogerie Loeb Holding AG 277 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 SA 303 Sulzer Brothers Ltd 306

Sulzer Brothers Ltd 306 Tornos-Bechler SA 311 Meat and meat processing

Mechanical engineering plant

Mail order services AUSTRIA ADEG Handels AG 3 AUSTRIA Aichhorn & Co Gesellschaft mbH 4 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5

AUSTRIA AMF 4 Austrian Industries AG 7 Universal Versand GesmbH 50 Andert, Johann, Fleischwaren AG 5 Austrian Industries Technologies AG 7

Meinl, Julius, AG 28 Voith, J M, AG 53 FINLAND Spar Osterreichische Warenhandels Ellos Suomi Oy 63 AG 45 FINLAND Stockmann, OY, AB 91 Vieh und Fleisch Ges mbH 50 Partek Corporation 82 Tukkukauppojen Oy 93 "VOG" Einfuhr u Grosshandel m. Repola Corporation 86

Lebensmitteln u. Bedarfsgutern AG 52 NORWAY NORWAY Narvesen A.S 120 FINLAND Kvrerner A/S 117

Cultor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Kvrerner Energy 118 SWEDEN Ltd) 61 Kvrerner Eureka A/S 118 Ellos AB 160 Helsingin Kauppiaat Oy 67 Saba M01nlycke A/S 128

SWITZERLAND Itikka Lihapolar Oy 70

Ackermann Versandhaus AG 228 Karjaportti, Osuusteurastamo 71 SWEDEN Kesko Oy 72 Hagglund & Soner (AB) 170

Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 Kockums AB 178 LSO Food Oy 75 Merkur Holding AG 280 Skline-Gripen AB 203

Vogele, Charles, AG 316 Saarioinen Oy 87

NORWAY SWITZERLAND Agro Fellesslakteri 105 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257

Man-made fibres B0ndernes Salgslag 107 MAAG Holdings AG 278

Fellesslakteriet 112 Sulzer Brothers Ltd 306

Hedmark Og Oppland Siakterier AL 115 Von Roll AG 316

Nestle Norge A/S 120 Zuellig International Ltd 320 AUSTRIA Nord-Norges Salgslag S/L 121 Lenzing AG 25 Norsk Kj0tt 123 PWA Ortmann AG 40 ORKLA AS 126 Mechanical handling equipment

Stabburet A/S 130 FINLAND

Vestfold-Buskerud Siakteri AIL 135 Kemira Oy 71

Vestlandske Salslag 136 Lassila & Tikanoja Group 74 AUSTRIA

SWEDEN SWEDEN Austrian Industries Technologies AG 7

Du Pont Scandinavia AB 157 Cloetta (A B) 155 Siemens AG Osterreich 44 Dagab Distributions AB 156 Waagner-Biro AG 53

SWITZERLAND Farmek Ek For 164

Bayer (Schweiz) AG 237 Felix (A B) 164 FINLAND

Du Pont de Nemours International SA 251 Hartwig, Olle, AB 171 ABB Flakt Oy 59 Ems-Chemie Holding AG 254 Lithell Meat & Fast Food AB 182 KONE Corporation 72

352

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Partek Corporation 82 NORWAY NORWAY Hafslund Nycomed A/S 114 Hydro Aluminium a.s. 115

SWEDEN Norsk Medisinaldepot AS 123 KVlllrner A'S 117 Atlas Copco AB 147 Saba M01nlycke A'S 128 Raufoss AlS 127 BT Industries AB 153 Electrolux, AB 159 SWEDEN SWITZERLAND

Garphytlan Industrier AB 168 Bonnierforetagen AB 151 Debrunner AG 249 Hansson, Elof, HB 171 M61nlycke AB 184 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257

HIAB AB 172 MAAG Holdings AG 278 Kalmar LMV AB

SWITZERLAND Pestalozzi & Co AG 289 178 AMIDRO 230 Schindler Holding AG 297 Nordico AB (formerly Kooperativa Fust, Dipl.lng, AG 259 Von Roll AG 316 forbundet) 187 Geberit AG 260 Skane-Gripen AB 203 Loeb Holding AG 277 Sunds Defibrator AB 212 Roche Holding AG 293 VME Industries Sweden AB 222 Metal treatment and related SWITZERLAND services Buss AG, Basel 241 Metal fabrication Schindler Holding AG 297 Von Roll AG 316 AUSTRIA

AUSTRIA Osterreichische Magnesit AG 35

AMAG 4 Voest-Alpine Industrieanlagenbau

Medical and surgical equipment Austrian Industries AG 7 Ges mbH 51

Berndorf Aktiengesellschaft 9 Voest-Alpine-Stahl Donawilz GmbH 52 Blum, Julius, GesmbH 10 FINLAND

AUSTRIA Schachermayer- Aspo Group 61

Grosshandelsgesellschaft mbH 42 Hild Handelsaktiengesellschaft 20 Steyr-Daimler-Puch AG 46 NORWAY Schoeller-Bleckmann Ges mbH 43 Umdasch AG 49 Hydro Aluminium a.s. 115 Siemens AG Osterreich 44 Voest Alpine Intertrading GmbH 51 lIa og Lilleby Smelteverker A'S 116 Swarovski, D, & Co 47 VOEST-ALPINE Machinery,

Construction & Engineering Ges SWEDEN FINLAND mbH 51 Norsk Hydro Sverige AB 188 Instrumentarium Corporation 69 Voest-Alpine Stahlrohr Kindberg Stena Bilfragmentering AB 209 Tamro Corporation 92 Ges mbH 52

Voest-Alpine Walzdraht Ges mbH 52 SWITZERLAND SWEDEN Vogel & Noot AG 52 Dow (Europe) SA 251 Gambro AB 167 Eidgenlissische Kabi Pharmacia AB 177 FINLAND Konstruklionswerkstitlen 252 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Fiskars Oy Ab 65 Franke Holding AG 258

Rautaruukki Oy 85 Saurer Group Holding Incorporaled 296 SWITZERLAND Repola Corporation 86 Swarovski International AG 307 Rettig, Oy, Ab 86

Sohlberg, Oy G W, AB 90 Mining and quarrying

Medical instruments NORWAY Aker Stord A'S 105 Hydro Aluminium a.s. 115 AUSTRIA KVlllrner A/S 117

Alpine Baugesellschaft mbH 4 AUSTRIA Norsk Hydro a.s. 122

Montana Akliengesellschaft fOr Greiner Holding AG 19 Raufoss A/S 127

Bergbau, Industrie und Handel 30 Holler-Eisen SWEDEN Montanwerke Brixlegg GesmbH 30

Grosshandelsgesellschaft mbH 21 Avesta Sandvik Tube AB 147 Radex Auslria Aktiengesellschaft fiir Siemens AG Osterreich 44 Avesta Sheffield AB 147 Feuerfesle Erzeugnisse 40 VOEST-ALPINE Machinery, Boliden Mineral AB 151 Veitscher Magnesilwerke-Aclien-

Construction & Engineering Ges Cuslos (AB) 156 Gesellschaft 50 mbH 51 Eleclrolux, AB 159

Forsheda AB 166 FINLAND

FINLAND Fundia Steel AB 167 Loh;a Corporation 75 Instrumentarium Corporation 69 Garphyttan Industrier AB 168

Metra Corporation 76 KONE Corporation 72 Lindab AB 181 Outokumpu Oy 80 Vallion Hankintakeskus 95 Partek Corporation 82

SWITZERLAND NORWAY SWEDEN Aluminium AG Menziken 229

Bergman & Beving AB 149 Arbonia-Forster-Gruppe 231 Dyno Industrier A.S 110 Johnson, Axel, AB 176 Diitwyler Holding AG 249 lIa og Lilleby Smelleverker A/S 116

Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Debrunner AG 249 Rieber & S0n Konsernet 128

SWITZERLAND Eidgenossische SWEDEN

Konstruktionswerkstiitlen 252 Atlas Copco AB 147 Siemens-Albis AG 302 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 SMH Societe Suisse de Franke Holding AG 258

Euroc Beton AB 164 LKAB 182 Microelectronique el d'Horlogerie Frutiger Unternehmungen AG 259 Luossavaara-Kiirunavaara AB 182 SA 303 MAAG Holdings AG 278

Sulzer Brothers Ltd 306 Metallwaren-Holding AG 281 SWITZERLAND SACT COSSONAY HOLDING SA 294 Alusuisse-Lonza Holding AG V-lug AG 314 (formerly Schweizerische

Medical supplies Aluminium AG) 229 Frutiger Unternehmungen AG 259

Metal forgings. castings and Stuag 306

AUSTRIA stampings Bipa Parfumerien Ges mbH 10

Mining equipment fojerba Apolheker-AG 20 Sieirischer Landwirteverband Reg AUSTRIA

Gen inbH 46 AMAG 4

FINLAND Perlmooser lemenlwerke AG 38 AUSTRIA

Austrian Industries Technologies AG 7 Huhtamiiki 68 FINLAND Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Instrumentarium Corporation 69 Asko Oy 61 Orion-yhtyma Oy 80 Outokumpu Oy 80 FINLAND Vallion Hankintakeskus 95 Repota Corporation 86 Outokumpu Oy 80

353

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Repola Corporation 86 Renault (Suisse) SA 291 Nissan Motor (Schweiz) AG 286

SWEDEN Rieter Holding AG 292 Peugeot-Talbot (Suisse) SA 289

Atlas Copco AB 147 Saurer Group Holding Incorporated 296 Renault (Suisse) SA 291

Cardo Group (The) 153 SFS Stadler Group 300

Hiigglund & Soner (AB) 170 lIT Flygt AB 176 Motorcycles and bicycles Sandvik AB 198 Motor vehicles Svedala Industri AB 212 VME Industries Sweden AB 222

AUSTRIA SWITZERLAND AUSTRIA Steyr-Daimler-Puch AG 46 SIG 302 BMW Austria Ges mbH 10

Von Roll AG 316 BMW Motoren Gesellschafl mbH 10 NORWAY Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge AG 13 Steen, Bertel 0, AlS 132

Ford Motor Company (Austria) KG 16 Tiedemanns 132

Mobile homes, caravans and General Motors Austria GesmbH 17

SWEDEN Mazda Austria GesmbH 28 campers Mercedes-Benz Osterreich Vertriebs Arilmos (AB) 145

GesmbH 29 OAF-Griif & Stilt AG 31

FINLAND Pappas, Georg, Automobil AG 37 Natural gas supply Peugeot-Talbot Austria GmbH 38

Metra Corporation 76 Porsche Austria Ges mbH & Co 39 Novera Group Ltd 79 Porsche Holding oHG 39

Porsche-Inter Auto Ges mbH 39 AUSTRIA Renault Osterreich EVN 16

Motor vehicle components Automobilvertriebs AG 41 Grazer Stadtwerke AG 18 Steyr-Daimler-Puch AG 46 OMV Aktiengesellschaft 32 Steyr Nutzfahrzeuge AG 46 Salzburger Aktiengesellschaft fuer Tarbuk, F M, & Co 48 Elektrizitiitswirlschaft 42

AUSTRIA Wiesenthal & Co Ges mbH 55 Salzburger Stadtwerke BMW Austria Ges mbH 10 Aktiengesellschaft 42 BMW Motoren Gesellschafl mbH 10 FINLAND Wiener Stadtwerke 54 Constantia Industrieholding AG 12 Amer-yhlymii Oy 60

Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge AG 13 Aro-Yhtymii Oy 60 FINLAND

Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Korpivaara Oy 73 Neste Oy n Ford Molor Company (Austria) KG 16 Maan Auto, Oy, AB 75

Greiner Holding AG 19 Novera Group Ltd 79 NORWAY

Mazda Austria GesmbH 28 Saab-Valmet, Oy, Ab 87 Norske Shell (A/S) 124

Porsche Konstruktionen KG 40 Scan-Automotive, Oy, Ab 89 SWEDEN Renault Osterreich SISU-AUTO AB (OY) 89 Goleborg Energi AB 169

Automobilvertriebs AG 41 Starckjohann Corporation 90

Tarbuk, F M, & Co 48 Stockmann, OY, AB 91 Sydkraft AB 216

Toyota Frey Austria Gesellschalt Tukkumanni Oy 93 SWITZERLAND mbH 49 Vallion Hankintakeskus 95 Elektrowall AG 253

Veho, Oy, Ab 96 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 FINLAND Volvo Aulo Oy Ab 96 Gasverbund Mitlelland AG 260 Amer-yhlymii Oy 60 Wihuri Oy 97 IWB 270 Aro-Yhtymii Oy 60 Landis & Gyr AG 275 Kemira Oy 71 NORWAY

Novera Group Ltd 79 Meller-Gruppen a.s. 120 Services Industriels de la Ville de

Partek Corporation 82 Steen, Bertel 0, A/S 132 Lausanne 300

Scan-Automotive, Oy, Ab 89 Toyota Norge AS 133 Swissgas 310

SISU-AUTO AB (OY) 89 SWEDEN Starckjohann Corporation 90 Arcona AB 144 Siockmann, OY, AB 91 Bilia (AB) 150 Non-alcoholic beverages

NORWAY Catena (A B) 154

Meller-Gruppen a.s. 120 Eldon AB 158

Rauloss A/S 127 Ford Motor Company AB 165 AUSTRIA Steen, Bertel 0, A/S 132 General Motors Nordiska AB 168 ADEG Handels AG 3 Tiedemanns 132 Industriforvallnings AB Kinnevik 175 Amatil GetrAnke (Wien) Ges mbH 4

Toyota Norge AS 133 Kalmar LMV AB 178 AMF 4 Olle Olsson Bolagen AB 189 Mautner Markhof Nahrungs- und

SWEDEN Persson Invest (AB) 191 GenussmiUel Beteiligungs-Catena (AB) 154 Philipson Bil AB 192 Aktiegesellschaft 27 CelSius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Saab Automobile AB 196 Meinl, Julius, AG 28 Electrolux Autoliv AB 160 Saab-Scania AB 196 Osterreichische Brau-AG 33 Ford Motor Company AB 165 Saab Sverige Bil AB 197 Spar Osterreichische Warenhandels GrAnges AB 169 Svenska Motor AB SMA 214 AG 45 Incentive AB 174 V.A.G. Sverige AB 221 Spitz, S, Gesmbh & Co KG 45 Nivis Tyre AB 186 VolvO, AB 222 Steirerbrau Akliengesellschaft 45 Olle Olsson Bolagen AB 189 Volvo Bus Corporation 223 Persson Invest (AB) 191 Volvo Car Corporation 223 FINLAND Perstorp AB 192 Volvo Svenska Bil AB 223 Hartwall, Oy, Ab fiT Saab-Scania AB 196 Volvo Truck Corporation 224 Saarioinen Oy 87

Saab-Scania Combitech AB 196 Sinebrychoff, Oy, Ab 89

Tarkelt AB 217 SWITZERLAND

Trelleborg Industri AB 220 AMAG 230 NORWAY

Volvo, AB 222 BBC Brown Boveri AG 237 FORMA (A/S) 113

Volvo Bus Corporation 223 BMW (Schweiz) AG 239 ORKLA AS 126

Volvo Flygmotor AB 223 Bucher-Holding AG 240 Vinmonopolet A/S 136 Careal Holding AG 242

SWITZERLAND Erb, Hugo, AG 255 SWEDEN

ABB Turbo Systems AG 228 Fiat Auto (Suisse) SA 256 Pripps Bryggerier (A B) 193

Alusuisse-Lonza Holding AG Ford Motor Company (Switzerland) Precordia AB 194

(formerly Schweizerische SA 258 Precordia Beverages AB 194

Aluminium AG) 229 Frey, Emil, AG 258 Semper AB 201

AMAG 230 General Motors Suisse SA 260 Skanemejerier Ek. For 204

Fiat Auto (Suisse) SA 256 Mazda (Suisse) SA 279 Spendrups Bryggeri AB 207

General Motors Suisse SA 260 Merbag-Holding AG 280 Svenska Nestle AB 214

Kolisa Trading Company SA 273 Mercedes-Benz (Schweiz) AG 280 Systembolaget AB 216

354

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWITZERLAND Keskimaa 72 SWITZERLAND Bischolszell, Konservenlabrik, AG 239 Kesko Oy 72 Aare-Tessin AG, fOr Elektrizitit 227 Coop Schweiz Pohjanmaa Oy 83 Bernische Kraftwerke AG 238

(Genossenschaftsverband) 245 Rautakirja Oy 85 ElektrowaH AG 253 Eichhot-Gruppe 251 Renlund Ab, Oy 86 Kernkraftwerk G6sgen-Dinlken AG 272 Feldschloesschen Holding 256 Starckjohann Corporation 90 Motor Columbus Ltd 283 Hero 264 Stockmann, OV, AB 91 Sulzer Brothers Ltd 306 Lipton-Sais 276 Suomen Osuuskauppojen Loeb Holding AG 277 Keskuskunta 91 Nestle SA 285 Tukkukauppojen Oy 93

Offjce equipment Sandoz Ltd 294 Wihuri Oy 97 Sanlis Milchverband St Gallen-

Appenzell 296 NORWAY

Sibra Holding SA 301 Hagen Gruppen A/S 115 AUSTRIA

Verband Landw Genossenschaften L0venskiold-Veeker0 A/S 119 IBM Osterreich GesmbH 21

von Bern und Benachbarter Narvesen A.S 120

Kantone 314 Norsk Texaco A/S 124 FINLAND Verband Ostschweiz Landw Reitan-Gruppen A/S 127 Sohlberg, Oy G W, AB 90

Genossenschaften 315 Rieber & S0n Konsernet 128 Vallion Hankintakeskus 95 Thon, Olav, Gruppen 132 Trondos 133 NORWAY

International Business Machines A/S 116 Non-ferrous metals SWEDEN Norsk Data A.S 122

Ahlens AB 143 Apoteksbolaget AB 144 SWEDEN Arcona AB 144 Esselle AB 163

AUSTRIA Bergendahl & Son AB 149 IBM Svenska AB 173 Alumet Handels-Ges mbH 4 Celsius Invest AB (formerly FFV AB) 155 Inductus AB 174 AMAG 4 Esselle AB 163 Liber AB 181 Metallgesellschaft Austria AG 29 Hemkopskedjan, JS, AB 171 Plansee, Metallwerk, Gesellschaft Hennes & Mauritz AB 171 SWITZERLAND

mbH 38 IKEA AB 174 HPI Holding SA 267

Treibacher Chemische Werke AG 49 Konsumenltoreningen Stockholm IBM (Schweiz) 267 M.O.ek fiir 179 Lista Holding AG 276

FINLAND Konsumenltiireningen Uppsala ek Messerli, A, AG BOro- und Kesko Oy 72 For 179 Informalionstechnik 280 Outokumpu Oy 80 Konsumenltoreningen Viirmland 179 NCR (Schweiz) 285

Konsumenltiireningen Viisterbotten 179 Pelikan Holding AG 289 NORWAY Ono« AB 190 Unisys (Schweiz) AG 313 Elkem als 111 Philipson Bil AB 192 Norsk Hydro a.s. 122 Pressbyran, Svenska, (AB) 193 Norzink AS 125 Pressens Samdistribulion AB 193 Tinfos Jernverk A/S 133 Solidar, Konsumenltoreningen, Ek Oil and gas exploration and

SWEDEN for 206 production

Boliden International AB 151 SWITZERLAND Boliden Metals 151 ABM 228 Boliden Mineral AB 151 Bally International Ltd 233 AUSTRIA Sandvik AB 198 BERNAG OVAG 237 OMV Aktiengesellschaft 32 Stena Bilfragmentering AB 209 Bucherer AG 241 FINLAND Stena Metall AB Group 209 C&A Mode AG 242 Neste Oy 77 Tibnor AB 218 Coop Schweiz Trelleborg AB 220 (Genossenschaftsverband) 245 NORWAY

SWITZERLAND Coop Zurich LVZ 245 Amerada Hess Norge AlS 106

Debrunner AG 249 Fust, Dipl.lng, AG 259 Conoco Norway Inc 108

Pestalozzi & Co AG 289 Globus, Magazine Zum, AG 261 Elf Petroleum Norge AS 111

SACT COSSONAY HOLDING SA 294 Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 Esso Norge a.s 111 Jumbo-Markt AG 271 Fina Exploration Norway Utenlandak Kiosk AG 272 A/S 112 Konsum Verein ZOrich 273 Mobil Exploration Norway Inc AlS 119

Non-food retailing Magro SA 278 Norsk Agip A/S 122 Manor AG 278 Norsk Hydro a.s. 122 Maus Freres SA 279 Norske Fina A/S 124 Messerli, A, AG BOro- und Norske Shell (A/S) 124

AUSTRIA Informationstechnik 280 Phillips Petroleum Company Norway 127 Bauwell-Interbausto« Bau und Migros-Genossenschafts-Bund 282 Saga Petroleum a.s. 126

Wohnbedarf Vertriebsges mbH 9 Neue Warenhaus AG 286 Smedvig as 130 Bipa Par/umerien Ges mbH 10 Pestalozzi & Co AG 289 Stats Oljeselskap, Den Norske, A/S 131 Denzel, Wolfgang, Kraftfahrzeuge Prodega AG 290 Total Norge AS 133

AG 13 Radio TV Steiner AG 291 Wilhelmsen, Wilh, Limited AlS 137 Gerngross, A, Kaufhaus AG 18 Schmidt-Agence AG 297 Herba Apotheker-AG 20 UTC International Ltd 313 SWEDEN Interspar Ges mbH 22 Vogele, Charles, AG 316 OK Petroleum AB 189 Kaindl, Jos. H., Ges mbH & Co KG 23 Waro AG 317

SWITZERLAND Kastner & Ohler Handels AG 24 Konsum Osterreich registrierte Fuchs Petrolub AG 259

Genossenschaft mbH 24 Nuclear engineering Lowa Warenhandel Ges mbH 27

Meinl, Julius, AG 28 Oil and gas services and Osterreichische Armaturen AG 33 equipment P & Q Handelsgesellschaft mbH 37 AUSTRIA Porsche Konstruktionen KG 40 Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 Renaull Osterreich

Automobilvertriebs AG 41 FINLAND AUSTRIA Salzburger Stadtwerke Imatran Voima Oy 69 ~lin Energieanwendung Ges mbH 15

Aktiengesellschaft 42 Poyry, Jaakko, Oy 84 OMV Aktiengesellschalt 32 Schomer, Fritz, Ges mbH 43 Teollisuuden Voima Oy 93 Schoeller-Bleckmann Ges mbH 43 Spar Osterreichische Warenhandels

SWEDEN VOEST-ALPINE Machinery,

AG 45 Construction & Engineering Ges Wedl & Dick GesmbH 53 ABB Atom AB 141 mbH 51

ABB STAL AB 142 FINLAND Sandvik AB 198 FINLAND Eka Corporation (The) 62 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Tampella Corp 91

355

INDEX Business Activities Subdivided by Country

UNION-KONSERNI 94 Loeb Holding AG 277 SWEDEN

NORWAY Unilever (Schweiz) AG 312 Akerlund & Rausing (AB) 143

Aker AlS 105 Duni AB 157

Aker Engineering AlS 105 Hansson, Elof, HB 171

Aker Stord AIS 105 Optical equipment Iggesund Paperboard AB 174

Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Industrivarden-AB 175

in Norway) 106 Korsnas AB 179

KVlErner AIS 117 Melsa-Serla AB 183

KVlErner Eureka AIS 118 AUSTRIA Mo och Domsjli AB 184

Norske Fina AIS 124 Swarovski, 0, & Co 47 MoDo Paper AB 184

Norwegian Contractors as 125 FINLAND MunksjO AB 185

Sinlef-Gruppen 130 Ncb AB 185

Transocean Drilling AS 133 Instrumenlarium Corporation 69 Pappersgruppen AB 191

Wilhelmsen, Wilh, Limited AIS 137 Kaukomarkkinat Oy 71 PLM AB 193

SWEDEN Sam hall AB 197

SWEDEN ABB STAL AB Bergman & Beving AB 149

Siora Billerud AB 210 142 Siora Kopparbergs Bergslags AB

Alias Copco AB 147 Spectra-Physics AB (formerly Pharos 210

Johnson, Axel, AB 176 AB) 207 SWITZERLAND Sandvik AB 198 SWITZERLAND Coop Schweiz

SWITZERLAND Leica AG 275 (Genossenschaftsverband) 245

Zellweger Uster LId 319 Loeb Holding AG 277 Loeb Holding AG 277

Swarovski International AG 307 Model AG 283 MOhlebach-AG Lupfig 284 RIG Rentsch Induslrie-Holding AG 293

Oil refining Other textiles

Sihl & Eika Papier AG 302 Velropack Holding SA 315

AUSTRIA OMV Aktiengesellschafl 32 AUSTRIA Paints, inks and dyestuffs Roth Heizole Ges mbH 41 Hoechsl Auslria AG 20

Kika Mabel-Handels GesmbH 24 FINLAND Leiner, Rudoll, GmbH 25 Neste Oy 77 Michelleil, Sepp 29

AUSTRIA

PWA Orlmann AG 40 Bauwell-lnlerbausloff Bau und

NORWAY Wohnbedarf Verlriebsges mbH 9 Esso Norge a.s 111 FINLAND Sladlbauer, Baubedarfszenlrum, AG 45 Norsk Hydro a.s. 122 KaukomarkkinalOy 71 Norske Shell (A/S) 124 Lassila & Tikanoja Group 74

FINLAND Stats Oljeselskap, Den Norske, AIS 131 Kemira Oy 71

SWEDEN NORWAY Renlund Ab, Oy 86

Nyniis Pelroleum (AB) 189 ORKLA AS 126 Slarckjohann Corporation 90

Svenska BP AB 213 Saba Ml!llnlycke AIS 128 Vallion Hankintakeskus 95

Svenska Shell Koncernen 214 SWEDEN NORWAY Svenska Sialoil AB 215 Almedahl-Fagerhult AB 144 Jolun AIS 117

SWITZERLAND Hansson, Elof, HB 171 SWEDEN IKEA AB 174 AGIP (Suisse) SA 229 Allorl & Cronholm (AB) 144

Fuchs Pelrolub AG 259 SWITZERLAND BASF Svenska AB 148

Ackermann Versandhaus AG 228 Becker, Wilh, (AB) 148

Coop Schweiz Casco Nobel Induslrial Coatings AB 154

Oils and fats (Genossenschaflsverband) 245 Casco Nobel Industrial Producls AB 154

Desco von Schulthess AG 250 Nobel Induslrles AB 187

Guril-Heberlein AG 263 Nobel Painls and Adhesives AB 187

AUSTRIA Lacoray SA 274

SWITZERLAND Loeb Holding AG 277 ADEG Handels AG 3 Mabel-Pfister AG 283

Ciba-Geigy AG 244

Spar Oslerreichische Warenhandels Schoeller Hardturm AG 298 Elco Looser Holding AG 252

AG 45 Siber Hegner Holding AG 301 ICI (Switzerland) AG 268

Unilever, Osterreichische, GesmbH 49 Meyer, A H, Cie AG 281 "VOG" Einfuhr u Grosshandel m. PlOss Staufer AG 290

Lebensmiltetn u. BedarfsgOlern AG 52 Sandoz LId 294

FINLAND Packaging Sicpa SA 301

Kesko Oy 72 Zurcher Ziegeleien 320

Meira Oy 75 Raisio Group 84 AUSTRIA

NORWAY Mayr-Melnhof Karlon Ges mbH 28 Paper and board

Denofa og Lilleborg Fabriker (A/S) 109 Nellingsdorfer Papierfabrik AG 30

FORMA (A/S) 113 FINLAND Norges Kooperative Landsforening 121 Ahlslrom, A, Corporation 59 AUSTRIA ORKLA AS 126 Enso-Gulzeil Oy 63 Conslantia Induslrieholding AG 12

SWEDEN Huhlamaki 68 Franlschach AG 17

Dagab Distribulions AB 156 Kymmene Corporation 74 Hallein Papier AG 19

Hansson, Elof, HB 171 Lassila & Tikanoja Group 74 Heinzel, Wilfried, AG 19

ICA Detaljhandel AB 173 Melsa-Serla Oy 76 Lenzing AG 25

Karlshamns AB 178 Novera Group LId 79 Leykam-MOrzlaler Papier und

Margarinbolagel AB 183 Repola Corporation 86 Zellsloff AG 26

Nordico AB (formerly Kooperaliva Rosenlew, W., Lid 87 Mayr-Melnhof Karlon Ges mbH 28

forbundet) 187 Sohlberg, Oy G W, AB 90 Nellingsdorfer Papierfabrlk AG 30

Scan Syd Livsmedel AB 199 Tampella Corp 91 ~eusiedler Aktlengesellschafl 31

Svenska Nestle AB 214 Wihuri Oy 97 Oslerreichlsche Papierverkaufs

Yhlyneel Paperitehtaal Oy 97 GmbH 35

SWITZERLAND Palria-Papier und Zellstoff AG 37

Andre & Cie SA 231 NORWAY Pols, Zellsloff, AG 39

Bell LId 237 Dyno Induslrier A.S 110 PWA Orlmann AG 40

Coop Schweiz Elopak AIS 111 SCA Laakirchen AG 42

(Genossenschallsverband) 245 Rieber & Sen Konsernel 128 STEYRERMOHL Papierfabriks- und Lipton-Sais 276 Tiedemanns 132 Verlags A.G. 46

356

INDEX Business Activities Subdivided by Country

FINLAND Sunds Defibrator AB 212 Bayer (Schweiz) AG 237 Ahlstrom, A, Corporation 59 Tetra Pak AB 218 Ciba-Geigy AG 244 Amer-yhtymii Oy 60 Doetsch Grether & Cie AG 251 Enso-Gutzeit Oy 63 SWITZERLAND Dow (Europe) SA 251 Finnboard (Finnish Board Mills Bobsl SA 239 Galenica Holding Ltd 259

Association) 64 SIG 302 Immuno International AG 268 Finnpap 65 Sulzer Brothers Ltd 306 Lonza AG 277 Kymmene Corporation 74 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311 Merck AG 280 Metsii-Botnia AB (Oy) 76 Zuellig Inlernational Ltd 320 Nestle SA 285 Metsa-Serla Oy 76 Pluss Staufer AG 290 Myllykoski Oy 77 Roche Holding AG 293 Repola Corporation 86 Petrochemicals Sandoz Ltd 294 Tampella Corp 91 Schweizerhall Holding AG 298 Valtion Hankintakeskus 95 Siegfried AG 302 Veitsiluoto Oy 96 ZUellig International Ltd 320 Yhtyneet Paperitehtaat Oy 97 AUSTRIA Zyma SA 321

NORWAY OMV Aktiengesellschaft 32 Roth Heizole Ges mbH 41

Borregaard Industries Ltd 107 Norske Skogindustrier A.S. 124 FINLAND Photographic and copying ORKLA AS 126 Esso, Oy, Ab 63 equipment and services Peterson, M, & Sen A/S 126 Kaukomarkkinat Oy 71 Saba Melnlycke A/S 128 Neste Oy 77 Saugbrugsforeni ngen 129 Shell, Oy, AB 89

AUSTRIA Tybring-Gjedde. C. A/S 133 Vallion Hankintakeskus 95 Niedermeyer, Fotohandel Helmut,

SWEDEN NORWAY GmbH 31 Akerlund & Rausing (AB) 143 Aker Engineering A/S 105 ASSIAB 146 Esso Norge a.s 111

FINLAND

Assi KralUiner 146 Norsk Hydro a.S. 122 Valli on Hankintakeskus 95

Cellulose Marketing International AB NORWAY (Cell Mark) 154 SWEDEN

Nycomed AS 125 Custos (AB) 156 Hansson, Elol, HB 171 Duni AB 157 Norsk Hydro Olje AB 188 SWEDEN Ekman Liebig AB 158 Nyniis Petroleum (AB) 189 Du Pont Scandinavia AB 157 Frovifors Bruk AB 167 Statoil Petrokemi AB 209 Incentive AB 174 Hansson, Elof, HB 171 Svenska Shell Koncernen 214 Holmen Paper AB 172 SWITZERLAND Iggesund Paperboard AB 174 SWITZERLAND Du Ponl de Nemours International Industriforvaltnings AB Kinnevik 175 BP (Switzerland) 240 SA 251 Korsniis AB 179 Fuchs Petrolub AG 259 Kodak SA 272 Metsii-Serla AB 183 Lonza AG 277 Leica AG 275 Mo och Domsjo AB 184 Shell (Switzerland) 301 Loeb Holding AG 277 MoDo Paper AB 184 Messerli, A, AG BOro- und Munksj6 AB 185 Informationstechnik 280 Ncb AB 165 Pharmaceuticals PORST Holding AG 290 Pappersgruppen AB 191 Rentsch, Waller, Ltd 292 Rotlneros Bruk AB 196 Sodra Skogsagarna Economic

Association 206 AUSTRIA Plastics and plastic products Stora Billerud AB 210 Biochemie GesmbH 9 Stora Cell AB 210 OM Drogerie Markt Ges mbH 14 Stora Kopparbergs Bergslags AB 210 Herba Apotheker-AG 20 Stora Papyrus (A B) 211 Hestag Arzneiwarangrosshandlung AUSTRIA Stora Papyrus Nymc5l1a AB 211 Ges mbH 20 Greiner Holding AG 19 Svenska Cellulosa AB 213 Hoechst Austria AG 20 ~enzing AG 25 Svenskt Papper AB 215 Immuno AG fUr chemisch- OMV Aktiengesellschaft 32 Tetra Pak AB 218 medizinische Produkte 21 PCD Po~mere Gesellschaft mbH 38 Trebruk AB 219 Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 Solvay Osterreich Ges mbH 45

SWITZERLAND Solvay Osterreich Ges mbH 45

FINLAND Atlisholz Holding AG 233 FINLAND Ahlstrom, A, Corporation 59 Biber Holding AG 239 Huhtamiiki 68 Asko Oy 61 Cellulose Allisholz AG 242 Orion-yhtymii Oy 80 Hackman, Oy, Ab 66 Holyis Holzstoff AG 266 Tamro Corporation 92 Kaukomarkkinat Oy 71 Industrieholding Cham AG 268 KWH Group Ltd (formerly Oy Keppo Loeb Holding AG 277 NORWAY Ab) 73 Model AG 283 Apothekernes Laboratorium A/S 106 Neste Oy n MOhlebach-AG Lupfig 284 Dyno Industrier A.S 110 Repola Corporation 86 Pelikan Holding AG 289 Hafslund Nycomed AlS 114 Starckjohann Corporation 90 Sihl & Eika Papier AG 302 Norsk Medisinaldepot AS 123 Uponor Group 94 Weidmann, H, AG 317 Valli on Hankintakeskus 95 SWEDEN Wihuri Oy 97 Ada AB 142

Apoteksbolaget AB 144 NORWAY Paper and packaging machinery Astra AB 146 Dyno Industrier A.S 110

Boliden International AB 151 Jotun A/S 117 Draco Uikemedel AB 157 Mell er-Gruppen a.s. 120

AUSTRIA Fermenta AB 164 Norsk Hydro a.s. 122

Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 Kabi Pharmacia AB 177 Raufoss A/S 127 Kabi Pharmacia Hospital Care Rieber & Sen Konsernet 128 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 (formerly Kabi Pharmacia

FtNLAND Parenterals) 177 SWEDEN

Tampelia Corp 91 Kabi Pharmacia Therapeutics AB 177 BASF Svenska AB 148 Kronans Droghandel AB 180 Bergman & Beving AB 149

NORWAY Nobel Industries AB 187 Casco Nobel Industrial Products AB 154 Rieber & Sen Konsernet 128 Pharmacia Biotech AB 192 Dagab Distributions AB 156

Procordia AB 194 Electrolux, AB 159 SWEDEN Sandoz Svenska AB 197 Esselte AB 163 Akerlund & Rausing (A B) 143 Finnveden Invest AB 165 Hansson, Elof, HB 171 SWITZERLAND Forsheda AB 166 Kamyr AB 178 AMIDRO 230 Hansson, Elof, HB 171 Ncb AB 185 Ares-Serono Group 231 Ncb AB 185

357

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Neste Polyeten AB 186 FINLAND SWITZERLAND Nordico AB (Iormerly Kooperativa Posts and Telecommunications 01 Coop Schweiz

lorbundet) 187 Finland 84 (Genossenschaltsverband) 245 Perslorp AB 192 Loeb Holding AG 277 Tarkell AB 217 NORWAY Orell FOssli Graphische Betriebe AG 288 Trelleborg AB 220 Postverket 127 RIG Rentsch Industrie-Holding AG 293

SWEDEN Ringier AG 293

SWITZERLAND Sweden Post 215

Tages-Anzeiger lOr Stadt und Kanton Alusuisse-Lonza Holding AG ZOrich AG 310

(formerly Schweizerische SWITZERLAND Aluminium AG) 229 Loeb Holding AG 277

BP (Switzerland) 240 PIT Schweizerische Post-,Telephon- Printing machinery and equipment Ciba-Geigy AG 244 und Telegraphenbetriebe 291 Diitwyler Holding AG 249 Dow (Europe) SA 251 Du Pont de Nemours International SA 251 SWEDEN Elektrowall AG 253 Power equipment BonnleriOretagen AB 151 Ems-Chemie Holding AG 254 Kalmar LMV AB 178 Forbo Holding AG 257 Geberit AG 260

AUSTRIA SWITZERLAND

Gurit-Heberlein AG 263 ABB Process Automation AG 228 Huber & Suhner AG 267

Asea Brown Boveri AG 5 Bobst SA 239

ICI (Switzerland) AG 268 Austrian Industries AG 7 Ferag AG 256

Lista Holding AG 276 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 HPI Holding SA 267 SGP VA Energie- und Umwelt-

Lonza AG 277 Technik Gesellschalt mbH 43 Meier, Walter, Holding AG 279 Mikron Holding AG Biel 282 FINLAND Process engineering Pestalozzi & Co AG 289 Metra Corporation 76 Pluss Stauler AG 290 Siihkolll.hteenmiiki Oy 87 Sarna Kunststoff AG 296 Tampella Corp 91 Schweizerhall Holding AG 298 Valmet Corporation 95 AUSTRIA Vetropack Holding SA 315 Andritz, Maschinenlabrik, AG 5 Weidmann, H, AG 317 NORWAY Asea Brown Boverl AG 5 Zurcher Ziegeleien 320 Alcatel STK AS 105 Austrian Industries AG 7

Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Austrian Industries Technologies AG 7 in Norway) 106 Elin Energieanwendung Ges mbH 15

Hafslund Nycomed A/S 114 Greiner Holding AG 19 Pollution control equipment KVlllrner Energy 118 Lenzing AG 25

Siemens A/S 129 Schoeller-Bleckmann Ges mbH 43

SWEDEN Waagner-Biro AG 53

AUSTRIA ABB STAL AB 142 FINLAND Andritz, Maschinenlabrik, AG 5 Bergman & Beving AB 149 Ahlstrom, A, Corporation 59 Asea Brown Boveri AG 5 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Hackman, Oy, Ab 66 Elin Energiea~wendung Ges mbH 15 Neles-Jamesbury 77 Siemens AG Osterreich 44 SWITZERLAND Outokumpu Oy 80 Universale-Bau AG 50 ABB Asea Brown Boveri LId 227 Partek Corporation 82 Voest-Alpine Industrieanlagenbau BBC Brown Boveri AG 237 Poyry, Jaakko, Oy 84

Ges mbH 51 Schindler Holding AG 297 Raisio Group 84 Waagner-Biro AG 53 Scintilla AG 299 Repola Corporation 88

Sulzer-Escher Wyss AG 307 Tampella Corp 91 FINLAND Teriisbetoni Group 93 ABB Flll.kt Oy 59 Val met Corporation 95 Lohja Corporation 75 YIT Corporation 97 Repola Corporation 86 Precious metals Tampella Corp 91 NORWAY VIT Corporation 97 Aker Engineering A/S 105

FINLAND Asea Brown Boveri AS (ABB Holding

LIECHTENSTEIN Outokumpu Oy 80

in Norway) 106 Hoval Group, represented by Hoval Elkem als 111

Management AG 101 SWEDEN KVlllrner A/S 117

NORWAY Bergman & Beving AB 149 SWEDEN Elkem a/s 111 Boliden Mineral AB 151 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Mohn, Frank, A/S 120 Trelleborg AB 220 Atlas Copco AB 147

SWITZERLAND Bergman & Beving AB 149 SWEDEN

Debrunner AG 249 Eka Nobel AB 158 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Enertech Industries AB 161 Hansson, Elof, HB 171 Loeb Holding AG 277

lIT FlygtAB 176 Munters, Carl, (AB) 185 Sandvik AB 188

STAL Refrigeration AB 209 SWITZERLAND Printing and binding ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 SWITZERLAND Buhler LId 241 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Buss AG, Basel 241 BOhler LId 241 Elektrowall AG 253 AUSTRIA Buss AG, Basel 241 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Kurier Zeitungsverlag & Druckerei Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 Luwa AG 277 AG 25 Motor COlumbus LId 283 Motor Columbus LId 283 Mediaprint Sprecher + Schuh Ltd 305 Sulzer Brothers LId 306 Zeitungsdruckereigesellschalt Sulzer Brothers Ltd 306 Von Roll AG 316 mbH & Co KG 28 Sulzer-Escher Wyss AG 307 Zellweger Uster LId 319

FINLAND Zellweger Uster Ltd 319

Amer-yhtymii Oy 60 Sanoma Corporation 88

Postal services Property, real estate NORWAY Rieber & S0n Konsernet 128

AUSTRIA SWEDEN AUSTRIA Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Bonnierlorlagen AB (formerly Albert Alpine Baugesellschaft mbH 4

Osterreichische Post-und Bonniers Forlag AB) 152 Porr, Allgemeine Baugesellschalt-A,

Telegraphen-Verwaltung 36 Esselte AB 163 AG 39

358

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Swietelsky Baugesellschaft mbH & SWITZERLAND Co KG 48 Publishing and information Kleinert Unternehmungen Holding

Universale-Bau AG 50 services AG 272 SIG 302

FINLAND Sulzer Brothers Ltd 306 Asko Oy 61 Sulzer-Escher Wyss AG 307 Eka Corporation (The) 62 AUSTRIA

Haka Group 66 Kurier Zeitungsverlag & Druckerei Metra Corporation 76 AG 25 Starckjohann Corporation 90 Mediaprint Railway and bus services YIT Co rporation 97 Zeitungsdruckereigesellschaft

mbH & Co KG 26 NORWAY Morawa, Buchhandlung und Dyno Indus trier A.S 110

ZeitungsbOro, & Co 30 AUSTRIA KValrner AlS 117 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Moelven Industrier A.S 119 FINLAND Grazer Stadtwerke AG 16 M"lIer-Gruppen a.s. 120 Aamulehti-Yhtyma Oy 59 Kirchner + Co Internationale Thon, Olav, Gruppen 132 Amer-yhtymii Oy 60 Transport AG 24 UNI Storebrand AS 134 Sanoma Corporation 66 Linzer Elektrizitiits-, Fernwii.rme-Veidekke (A/S) 135

und Verkehrsbetriebe AG 27 NORWAY

Osterreichische Bundesbahnen 33 SWEDEN Aftenposten 105 Osterreichische Post-und Arcona AB 144 Motor Gruppen (Holding) AS 120

BPA AB 152 Norsk Data A.S 122

Telegraphen-Verwaltung 36 Celsius Industries Corp 154

ORKLA AS 126 Panalpina AG 37 Conata-Gruppen AB 156 Richard, Dr, Austrobus KG 41 Custos (AB) 156 SWEDEN Salzburger Stadtwerke Diiis, Anders, AB 157 A-Pressen AB 141 Aktiengesellschaft 42 Familjebostader (AB) 164 Bonnierforetagen AB 151 Wiener Stadtwerke 54 Induslrilbrvaltnings AB Kinnevik 175 Bonnierforlagen AB (formerly Albert Industriviirden-AB 175 Bonniers Forlag AB) 152 FINLAND JM Byggnads och Fastighets AB 176 Esselte AB 163 Finnlines Group Oy Ab 65 Larson, Ake, Byggare AB 161 Gbteborgs-Postens Nya AB 169 Rautaruukki Oy 85 Lundbergfiiretagen, L E, AB with Johnson, Axel, AB 176 Valtionrautatiet 96 subsidiaries 162 Liber AB 161 NCC AB 166 Munksjo AB 165 NORWAY NPL BYGG AB 166

Tidnings AB Marieberg 216 Norges Statsbaner 121 Platzer Bygg AB 193

Tidnings AB Stampen 216 Oslo Sporveier A/S 126 Procord ia AB 194 Ratos, Fiirvaltnings, AB 195 SWITZERLAND SWEDEN SlAB AB 201 Assa Schweizer Annoncen AG 232 Bilspedition AB 150 Skanska AB 204 ATAG Ernst & Young AG 232 Inter Forward in Stockholm AB 175 Stockholmshem AB 210 Coop Schweiz Linjebuss AB 161 Svenska Bostiider (AB) 212 (Genossenschaftsverband) 245 Statens Jiirnviigar 209 SWITZERLAND Editions Payot Lausanne 251 Storstockholms Lokaltrafik AB 211 Elektrowatt AG 253 Globus, Magazine Zum, AG 261 Volvo Transport Corporation 223 Frutiger Unternehmungen AG 259 Loeb Holding AG 277

Geilinger AG 260 Migros-Genossenschafts-Bund 262 SWITZERLAND Globus, Magazine Zum, AG 261 Ringier AG 293 Berner Alpenbahn-Gesellschaft 236 Giihner AG 261 Tages-Anzeiger Wr Stadt und Kanton DANZAS AG 249 Hesta AG 265 Zurich AG 310 Frachl AG 258 Oerlikon-BOhrle Holding AG 267 Intercontainer 269 Oerlikon-BOhrle-lmmobilien AG 287 Jacky Maeder AG fOr Internationale Steiner, Karl, AG 306 Pumps, valves and compressors Transporte 270 Zschokke Holding SA 319

PTT Schweizerische Post-,Telephon-Zurcher Ziegeleien 320

und Telegraphenbetriebe 291 Schweizerische Bundesbahnen 296 AUSTRIA Transporl Holding AG Andritz, Maschinenfabrik, AG 5 311

Public services Jenbacher Werke AG 22 Verkehrsbelriebe ZOrich 315

Voith, J M, AG 53

AUSTRIA FINLAND Railway vehicles and equipment

Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Ahlstrom, A, Corporation 59 Heizbelriebe Wien GesmbH 19 Huber, Oy, Ab 67

Linzer Elektrizitats-, Fernwiirme- Metra Corporation 76

und Verkehrsbetriebe AG 27 Neles-Jamesbury 77 AUSTRIA Quester, Fritz, Baustoffhandel Ges Novera Group Ltd 79 Austrian Industries Technologies AG 7

mbH 40 Repola Corporation 86 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Steirische Wasserkraft-und Tampella Corp 91 Jenbacher Werke AG 22

Elektrizitiils-AG 45 Val met Corporation 95 SGP Verkehrstechnik GmbH 44

FINLAND NORWAY Siemens AG Osterreich 44

Posts and Telecommunications of Kvrerner A/S 117 NORWAY

Finland 64 Mohn, Frank, A/S 120 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Vallion Hankintakeskus 95

in Norway) 106 SWEDEN NORWAY ABS Pump AB 142

SWEDEN Postverket 127 Atlas Copco AB 147 ABB Asea Brown Boveri AB 141 Bergman & Beving AB 149 ABB Traction AB 142 SWEDEN Cardo Group (The) 153

Stockholm Energi AB 209 Electrolux, AB 159 Cardo Group (The) 153 Siorstockholms Lokaltrafik AB 211 Enertech Industries AB 161 Granges AB 169

SWITZERLAND Hagglund & Soner (AB) 170 Kalmar LMV AB 178

Coop Schweiz Hansson, Elof, HB 171 SWITZERLAND

(Genossenschaftsverband) 245 Induclus AB 174 ABB Asea Brown Boveri Ltd 227 Loeb Holding AG 277 ITT Flygt AB 176 BBC Brown Boveri AG STAL Relrigeration AB 209 237 PTT Schweizerische Post-,Telephon-

Tour & Andersson AB 219 Fischer, Georg, AG Schaffhausen 257 und Telegraphenbetriebe 291 Services Industriels de la Ville de Trelleborg AB 220 Schindler Holding AG 297

Lausanne 300 Volvo Flygmotor AB 223 SIG 302

359

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWEDEN SWITZERLAND

Ready mixed concrete Forsheda AB 166 Cerberus AG 243 Hansson, Elof, HB 171 Elektrowatl AG 253 Nivis Tyre AB 186 Hesta AG 265 Nordico AB (formerly Kooperativa Securitas AG 299

AUSTRIA forbundet) 187 SGS Socibtb Gbnbrale de Alpine Baugesellschalt mbH 4 SKF (AB) 204 Surveillance Holding SA 300 Swietelsky Baugesellschalt mbH & Trelleborg AB 220 Swarovski International AG 307

Co KG 48 Trelleborg Industri AB 220 Zellweger Uster Ltd 319 Universale-Bau AG 50

SWITZERLAND FINLAND Ditwyler Holding AG 249 Lohja Corporation 75 Huber & Suhner AG 267 Security services Luja-Yhtiot Oy 75 Loeb Holding AG 277 Metra Corporation 76 Societe Internationale Pirelli SA 303 Partek Corporation 82

AUSTRIA Renlund Ab, Oy 86 Etin Energieanwendung Ges mbH 15

NORWAY Safety equipment FINLAND Aker AlS 105

Fazer, Oy Karl, Ab 64 Rieber & Sen Konsernet 128 Scancem International Ans 129 SWEDEN

FINLAND Procordia AB 194 SWEDEN Kemira Oy 71 Securitas AB 200 Euroc AB 163 Striingbetong (AB) 212 NORWAY SWtTZERLAND

Asea Brown Boveri AS (ABB Holding Loeb Holding AG 277 SWITZERLAND in Norway) 106 Securitas AG 299 "Holderbank" Financilire Glaris Ltd 266 Unitor Ships Service AS 134 Meynadier AG 281 Zurcher Ziegeleien 320 SWEDEN

Electrolux, AB 159 Ship and boat building and marine Electrolux Autoliv AB 160 engineering Tour & Andersson AB 219

Road haulage Trelleborg Industri AB 220

SWITZERLAND FINLAND Cerberus AG 243 ABB Stromberg Service Oy 59

AUSTRIA Elektrowatt AG 253 KValrner Masa-Yards Oy 73 Bi rkart & Leberl Internationale Hesta AG 265 Scan-Automotive, Oy, Ab 89

Spedition Ges mbH 10 Loeb Holding AG 277 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Luwa AG 277 NORWAY Kirchner + Co Internationale Zellweger Uster Ltd 319 Fosen Mek Verksted AS 113

Transport AG 24 KVlllrner AlS 117 Panalpina AG 37 Norsk Stal as 124 Salzburger Stadtwerke Steen, Bertel 0, A/S 132

Aktiengesellschalt 42 Scientific instruments Ulstein Group 134 Schachinger, Max, Internationale

Kraftwagentransporte Ges mbH 42 SWEDEN

Schenker & Co AG 42 Celsius Industries Corp 154 Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53 AUSTRIA Kockums AB 178 Welz, Franz, Internationale Lenzing AG 25 Saab-Scania AB 196

Transporte GesmbH 54 Volvo Penta (AB) 223 FINLAND

FINLAND Valtion Hankintakeskus 95 SWITZERLAND

Finnlines Group Oy Ab 65 ABB Turbo Systems AG 228 SWEDEN

Metsitiillo, Osuuskunta 77 Atlas Copco AB 147

Vaitionrautatiet 96 Bergman & Beving AB 149

NORWAY Celsius Invest AB (formerly FFV AS) 155 Shipping and port services Linjegods A/S 119 Pharmacia Biotech AB 192

Spectra-Physics AB (formerly Pharos SWEDEN AS) 207 AUSTRIA Bilspedition AB 150 Panalpina AG 37 Inter Forward in Stockholm AB 175 SWITZERLAND

Linjebuss AB 181 Du Pont de Nemours International SA 251 Schenker & Co AG 42 Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53

Scansped (AB) 200 Eichhof-Gruppe 251

SwedCarrier (AB) 215 Endress & Hauser (International) FINLAND Vastsvenska Lantmiin Ek For 221 Holding AG 254 Aspo Group 61 Volvo Transport Corporation 223 Mettler-Toledo AG 281 EIIJohn Oy Ab 62

Siber Hegner Holding AG 301 Finnlines Group Oy Ab 65 SWITZERLAND Varian International AG 314 Neste Oy 77 Aral (Schweiz) AG 231 Rettig, Oy, Ab 86 DANZAS AG 249 SF Line Ab 89 Fracht AG 258

Security equipment Transfennica, Osuuskunta 93 Jacky Maeder AG lOr Internationale

Transporte 270 NORWAY Muhlebach-AG Lupfig 284 Bergesen d.y. A/S 107 Transport Holding AG 311 AUSTRIA Den norske Amerikalinje AlS 108 Zurcher Ziegeleien 320 Asea Brown Boveri AG 5 Det Norske Veritas 109

Schrack Telecom AG 43 Hoegh, Leif, & Co A/S 115

Siemens AG Osterreich 44 Ivarans Rederi A/S 116

Rubber and rubber goods Swarovski, 0, & Co 47 Jebsens Thun Shipping (Luxembourg) SA 116

FINLAND Klaveness, Torvald, Gruppen 117 Metra Corporation 76 Kveerner A/S 117

AUSTRIA Vallion Hankintakeskus 95 Odfjell Tankers A/S & Co 125

Semperit Reifen AG 43 Skaugen, I M, A/S 130

Semperit Technische Produkte Ges SWEDEN Skibs A/S Storti 130

mbH 43 Electrolux, AB 159 Star Shipping A/S 131 Ericsson, Telefonaktiebolaget L M 161 Vard A/S 135

FINLAND Esselte AS 163 Wilhelmsen, Anders, & Co 136

Nokia Group 78 Securitas AS 200 Wilhelmsen, Wilh, Limited AlS 137

360

INDEX Business Activities Subdivided by Country

SWEDEN SWITZERLAND Nobel Induslries AB 187 Ahlmark Lines AB 143 Ciba-Geigy AG 244 Perstorp AB 192 ASG AB 145 Coop Schweiz Svenska Lantmiinnens Riksfiirbund 214 Bilspedilion AB 150 (Genossenschafisverband) 245 Unilever Sverige AB 221 Cool Carriers AB 156 Forbo Holding AG 257 EIiJohn Internalional 158 Unilever (Schweiz) AG 312 SWITZERLAND

Fronlline 167 Verband Oslschweiz Landw Alusuisse-Lonza Holding AG

Inler Forward in Siockholm AB 175 Genossenschafien 315 (formerly Schweizerische

Stena Line AB 209 Aluminium AG) 229

SwedCarrier (AB) 215 Bayer (Schweiz) AG 237

Transallantic, Rederi AB 219 Dow (Europe) SA 251

Volvo Transport Corporation 223 SOUPS, sauces and other relishes Du Pont de Nemours International

Wallenius Lines AB 224 SA 251 Ems-Chemie Holding AG 254

SWITZERLAND AUSTRIA Firmenich SA 257

DANZAS AG 249 ADEG Handels AG 3 Forbo Holding AG 257

Fracht AG 258 Mautner Markhof Nahrungs- und Fuchs Patrolub AG 259

Jacky Maeder AG fUr Internationala Genussmillel Beteiligungs-Givaudan-Roure (International) SA 261

Transporta 270 Aktiegesellschafi 27 Gurit-Heberlein AG 263

Migros-Genossenschalts-Bund 282 Spar Osterreichische Warenhandels Lonza AG 277

Schweizerische Reederei und AG 45 Maag, Dr R, Ltd 278

Neptun AG 299 Merck AG 280 Transport Holding AG 311 FINLAND Meyer, A H, Cie AG 281

Kesko Oy 72 Roche Holding AG 293 Saarioinen Oy 87 Sandoz Ltd 294

Schweizerhall Holding AG 298 Snack products NDRWAY Siegfried AG 302

FORMA (A/S) 113 Verband Ostschwaiz Landw Freia Marabou as 113 Genossenschalten 315

AUSTRIA Neslla Norge A/S 120

ADEG Handels AG 3 ORKLA AS 126

Spar Osterreichische Warenhandels Rieber & S0n Konsernet 128

Spinning and weaving AG 45 SWEDEN

FINLAND Dagab Distributions AB 156 Felix (AB) 164

Kesko Oy 72 Kraft General Foods AB 180 AUSTRIA Raisio Group 84 Procordia AB 194 Linz Textil Holding AG 26 Saarioinen Oy 87 Skanemejerier Ek. For 204 Palmers AG 37

NORWAY Svenska Neslle AB 214 FINLAND Freia Marabou as 113 Unilevar Sverige AB 221 Asko Oy 61 ORKLA AS 126 SWITZERLAND SWEDEN SWEDEN

Bischotszell, Konserventabrik, AG 239 Almedahl-Fagerhult AB 144 Dagab Distributions AB 156

CPC Gruppe Schweiz 246 Hansson, Elof, HB 171 Felix (AB) 184

Hero 264 Lipton-Sais 276 SWITZERLAND

Hansson, Elof, HB 171 Loeb Holding AG 277 Coop Schwaiz Procordia Food AB 194 Neslla SA 285 (Genossenschaltsvarband) 245

SWITZERLAND Loeb Holding AG 277

Bahlsen International Holding AG 233 Oerlikon-Buhrle Holding AG 287

Frisco Findus AG 258 Specialty chemicals Zellweger Uster Ltd 319

Loeb Holding AG 277 Sandoz Ltd 294

AUSTRIA Storage and warehousing

Chemie Linz Ges mbH 12 Soaps, detergents and other Greiner Holding AG 19 cleaning products Henkel Austria Gesellschaft mbH 19 AUSTRIA

Herba Apotheker-AG 20 Intercontinentale OSlerreichische Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 Gesellschalt lOr Transport und 21

AUSTRIA Solvay Osterreich Ges mbH 45 Kirchner + Co Internationale

Henkel Austria Gesellschalt mbH 19 Transport AG 24

FINLAND Lagermax Lagerhaus und Speditions Hoachst Austria AG 20 Aspo Group 61 AG , .. ", Holler-Eisen Huhtamaki 68 Panalpina AG 37

Grosshandelsgesellschaft mbH 21 Kemira Oy 71 Quehenberger, R, Spedition Ges Procter & Gamble Austria Ges mbH 40 Metsa-Serla Oy 76 mbH 40 Unilever, Osterreichische, GesmbH 49 Raisio Group 84 Stadlbauer, Baubedarlszentrum, AG 45

Tamro Corporalion 92 Weiss, Gebrueder, Ges mbH 53 FINLAND Yhtyneet Paperitehtaat Oy 97 Welz, Franz, Internationale Hackman, Oy, Ab 66 _ Transporte GesmbH 54 Orion-yhtymii Oy 80 NORWAY

Raisio Group 84 Dyno Industrier A.S 110 FINLAND Renlund Ab, Oy 86 Nycomed AS 125 Aspo Group 61 Tamro Corporation 92 ORKLA AS 126 Inax Partners 69 Vallion Hankintakeskus 95 Tinfos Jernverk A/S 133 KWH Group Ltd (formerly Oy Keppo

NORWAY SWEDEN Ab) 73

Denota og Lilleborg Fabriker (AtS) 109 Bergman & Beving AB 149 Novera Group Ltd 79

ORKLA AS 126 Berol Nobel AB 149 Starckjohann Corporation 90

Saba M01nlycke A/S 128 Boliden International AB 151 Tamro Corporation 92 Valli on Hankintakeskus 95 Boliden Mineral AB 151 Valtion Viljavarasto (The Finnish SWEDEN Casco Nobel Industrial Products AB 154

Berol Nobel AB 149 Cellulose Marketing International AB Grain Board) 95

Dagab Distributions AB 156 (CeIlMark) 154 Valtionrautatiet 96

Electrolux, AB 159 Dagab Distributions AB 156 NORWAY Hansson, Elot, HB 171 Du Pont Scandinavia AB 157 Linjegods A/S 119 Karlshamns AB 178 Eka Nobel AB 158 Molnlycke AB 184 Hansson, Elot, HB 171 SWEDEN Nobel Consumer Goods AB 186 Karlshamns AB 178 AGA Group 143 Svenska Cellulosa AB 213 Kemira Kemi AB 178 ASG AB 145 Unilever Sverige AB 221 Nobel Consumer Goods AB 186 Bilspedition AB 150

361

INDEX Business Activities Subdivided by Country

Bilspedition Inrikes AB 150 Elin Energieanwendung Ges mbH 15 Gurit-Heberlein AG 263 Frigoscandia AB 167 Holler-Eisen Loeb Holding AG 2n Hansson, Elot, HB 171 Grosshandelsgesellschafl mbH 21 Schoeller Hardturm AG 298 Inter Forward in Stockholm AB 175 Kapsch AG 23 Ratos, Forvallnings, AB 195 Schrack Telecom AG 43 Scansped (AB) 200 Siemens AG Osterreich 44 Volvo Transport Corporation 223 Textile machinery

FINLAND SWITZERLAND Nokia Group 78 Aral (Schweiz) AG 231 Nokia Matkapuhelimet Oy 79 DANZAS AG 249 Valtion Hankintakeskus 95 AUSTRIA

Gondrand Ltd 262 Lenzing AG 25

Jacky Maeder AG liir Internationale NORWAY

Transporte 270 Alcatel STK AS 105 SWEDEN

Loeb Holding AG 277 Asea Brown Boveri AS (ABB Holding SKF (AB) 204

Muhlebach-AG Luptig 284 in Norway) 106 SWITZERLAND Panalpina World Transportation Ltd 288 Norwegian Telecom 125 Bernina-Niihmaschinenfabrik Fritz Schweizerische Reederei und Neptun Siemens AI 5 129 Gegaut AG

AG 299 TBK AS 132 238

Gurit-Heberlein AG 263 Zurcher Ziegeleien 320 SWEDEN Rieter Holding AG 292

ABB Asea Skandia AB 141 Saurer Group Holding Incorporated 296 Bergman & Beving AB 149 Sulzer Brothers Ltd 306

Sugar Ericsson Radio Systems AB 161 UHAG Overseas Trading Co Ltd 311 Ericsson, Telefonaktiebolaget L M 161 Zellweger Uster Ltd 319 Industriforvallnings AB KiMevik 175 Zuellig International Ltd 320 Panasonic Svenska AB 190

AUSTRIA Philips Forsiiljnings AB 192 ADEG Handels AG 3 Philips Norden AB 192 Agran.a Beteiligungs AG 3 Siemens-Gruppen i Sverige (The) 202 Timber industries Spar Osterreichische Warenhandels Teleinvest AB 217

AG 45 Televerket 217 Sugana Zucker Gesellschafl mbH 47 Teli AB 217 AUSTRIA

FINLAND SWITZERLAND ~gger, Fritz, Ges mbH 15

Cultor Ltd (formerly Finnish Sugar Co Alcatel STR AG 229 Osterreichische Bundesforste 34

Ltd) 61 Ascom Holding LId 232 Universale-Bau AG 50

Kesko Oy 72 Ascom Zelcom AG 232 FINLAND

SWEDEN Cortailiod 245 Asko Oy 61

Dagab Distributions AB 156 Grossenbacher Holding AG 263 Enso-Gutzeit Oy 63

Procordia AB 194 HPI Holding SA 267 Kaukomarkkinat Oy 71

Sockerbolaget AB 206 Motor Columbus LId 283 Kymmene Corporation 74 Siemens-Albis AG 302 Metsiihallitus 76

SWITZERLAND Siemens Nixdorf Metsaliilto, Osuuskunta n Coop Schweiz Informationssysteme AG 302 Novera Group LId 79

(Genossenschaftsverband) 245 TeleColumbus AG 310 Repola Corporation 86 Loeb Holding AG 277 VAPOOy 96

Veitsiluoto Oy 96 Telecommunications services Yhtyneet Paperitehtaat Oy 97

Tea NORWAY Lllvenskiold-VllIIkerll A/S 119

AUSTRIA Moelven Industrier A.S 119

AUSTRIA Elin Energieanwendung Gas mbH 15 Norske Skogindustrier A.S. 124

ADEG Handels AG 3 Osterreichische Post-und ORKLA AS 126

Kafteehandelsgeselischafl KG Telegraphen-Verwallung 36

Desiderius Deutsch 23 SWEDEN

Meinl, Julius, AG 28 FINLAND Boro AB 152

Spar Osterreichische Warenhandels Helsingin Puhelinyhdistys 67 Custos (AB) 156

AG 45 Posts and Telecommunications of Domiinverket 157

Finland 84 Ekman Liebig AB 158 FINLAND NORWAY

Graningeverkens AB 169 Kesko Oy 72 Norwegian Telecom 125

Hansson, Elot, HB 171

NORWAY Televerket 132 Industriforvaltnings AB Kinnevik 175 Korsnas AB 179

Nestle Norge A/S 120 SWEDEN Mellanskog 163 Norges Kooperative Landsforening 121 Industrilorvaltnings AB Kinnevik 175 Mo och Domsjo AB 184

SWEDEN Teleinvest AB 217 Myresjo Koncern 185

Dagab Distributions AB 156 Televerket 217 Ncb AB 185

Semper AB 201 Persson Invest (AB) 191

Svenska Neslle AB 214 SWtTZERLAND Rollneros Bruk AB 196

Unilever Sverige AB 221 Loeb Holding AG 277 Samhall AB 197 PIT Schweizerische Post-,Telephon- Sadra Skogsiigarna Economic

SWITZERLAND und Telegraphenbetriebe 291 Association 206

Andre & Cie SA 231 TeleColumbus AG 310 Stora Forest AB 210 Coop Schweiz Stora Kopparbergs Bergslags AB 210

(Genossenschaftsverband) 245 Svenska Cellulosa AB 213 Jacobs Suchard SA 270 Textile finishing Sydved AB 216 Lipton-Sais 276 Loeb Holding AG 277 SWITZERLAND

Merkur Holding AG 280 Elektrowalt AG 253

Nestle SA 285 AUSTRIA HIAG Group of Switzerland (The) 265

Unilever (Schweiz) AG 312 Palmers AG 37 SIG 302

FINLAND

Telecommunications Asko Oy 61

Tobacco SWEDEN Almedahl-Fagerhult AB 144

AUSTRIA SWITZERLAND AUSTRIA

Alcatel Austria Aktiengesellschafl 4 Coop Schweiz Austria Tabakwerke AG 6

Elektro Bau A.G. 15 (Genossenschaltsverband) 245 Kuner Nahrungsmittel GmbH 24

362

INDEX Business Activities Subdivided by Country

FINLAND Miba-Milchverband der Amer-yhtyma Oy 60 Travel and tourism Nordweslschweiz 282 Rellig, Oy, Ab 86 Verband Landw Genossenschaflen

NORWAY der Zenlralschweiz 314

Thon, Olav, Gruppen 132 AUSTRIA Tiedemanns 132 lias Reiseveranslaltungsgesellschafl

mbH 22 Watches and clocks SWEDEN Osterreichisches Verkehrsbiiro Dagab Distributions AB 156 GesmbH 37 Facit AB 164 Richard, Dr, Austrobus KG 41 House 01 Blend (The) 172 FINLAND Procordia AB 194

Ruela, ReisebOro, GesmbH 42 Kaukomarkkinat Oy 71 Procordia United Brands AB 194 FINLAND SWEDEN Svenska Tobaks AB 215 EIIJohn Oy Ab 62 Hansson, Elol, HS 171 SWITZERLAND Finland Travel Bureau Ltd 64

Burger Soehne AG 241 SWITZERLAND

Burrus, F J, & Cie SA 241 NORWAY Bucherer AG 241

Coop Schweiz Bennett Reisebureau AlS 106 Desco von Schulthess AG 250

(Genossenschaftsverband) 245 Norges Slatsbaner 121 Ebel, Fabrique, SA 251

Loeb Holding AG 277 SWEDEN ETA SA, Fabrique d'Ebauches 258

Oellinger Imex AG 287 Nyman & Schultz Alliirsresor AB 188 Golay Buchel Holding SA 262

Reynolds Tobacco AG 292 Sara Travel & Hotel Group AB 198 Loeb Holding AG 277 Rado Watch Co Ltd 291 Richemont, Compagnie Financiere, SAS Leisure Group 199 Rolex, Montres, SA 294 AG 292 Scandinavian Airlines System 199

Tabac Reunies, Fabriques de, SA 310 Statens Jiirnviigar 209 SMH Sociele Suisse de

Microeleclronique el d'Horlogerie

SWITZERLAND SA 303 Coop Schweiz TAG-Heuer SA 310

Toiletries and cosmetics (Genossenschaftsverband) 245 Zuellig International Ltd 320

DANZAS AG 249 Danzas Reisen AG 249

AUSTRIA Goth Logistik-Services AG 262 Water supply and treatment Bipa Parfiimerien Ges mbH 10 Hotelplan Internationale services Henket Austria Gesellschaft mbH 19 Reiseorganisation AG 286 Herba Apotheker-AG 20 Imholz-Jelmoli Reise Gruppe 268 Kwizda-Gruppe Ges mbH 25 Interhome (Switzerland) Ltd 269 Procter & Gamble Austria Ges mbH 40 Jelmoli, Grands Magasins, SA 270 AUSTRIA Unilever, Osterreichische, GesmbH 49 Kuoni Reisebiiro AG 274 Elin Energieanwendung Ges mbH 15

Loeb Holding AG 277 Grazer Stadtwerke AG 18 FINLAND PIT Schweizerische Post-,Telephon- Salzburger Stadlwerke Elanto, Osuusliike 63 und Telegraphenbetriebe 291 Aktiengesellschaft 42 Huhtamiiki 68 Schweizer Reisekasse 298 Steirische Wasserkraft-und Kesko Oy 72 Swissair 309 Elektrlzitiits-AG 45 Orion-yhtymii Oy 80 Transport Holding AG 311 Tamro Corporation 92 Vogele, Charles, AG 316

SWEDEN VSBgruppen AB 222

NORWAY Denola og Lilleborg Fabriker (A/S) 109 SWITZERLAND Halslund Nycomed AIS 114 Vegetable products Motor Columbus Ltd 283 Narvesen A.S 120 Services Industriels de la Ville de Norsk Medisinaldepot AS 123 Lausanne 300 ORKLA AS 126 Saba M"lnlycke AIS 128 AUSTRIA

SWEDEN Ahorner, Josel, Ges mbH & Co KG 3 Welding equipment and services Metro Selbstbedienungs-

BASF Svenska AB 148 Grosshandel Ges mbH 29 Dagab Distributions AB 156 Spar Osterreichische Warenhandels Molnlycke AB 184 AG 45 AUSTRIA Nobel Consumer Goods AB 186 "VOG" Einfuhr u Grosshandel m. Austrian Industries AG 7 Unilever Sverige AB 221 LebensmiUeln u. Bedarlsgiitern Holler-Eisen

SWITZERLAND AG 52 Grosshandelsgesellschaft mbH 21 AMIDRO 230 FINLAND FINLAND Bally International Ltd 233

Kesko Oy 72 Renlund Ab, Oy 86 Coop Schweiz (GenossenSChaftsverband) 245

Laine, Veikko, Oy 74 Raisio Group 84 NORWAY

Doetsch Grether & Cie AG 251 Saarioinen Oy 87 Unitor Ships Service AS 134

Loeb Holding AG 277 Schweizerhall Holding AG 298 Suomen Unilever Oy 91 SWEDEN Unilever (Schweiz) AG 312 NORWAY ESAB AB 162 UTC International Ltd 313 Gartnerhallen AIL 114 Sandvik AB 198 Zurcher Ziegeleien 320 Nestle Norge AIS 120

ORKLA AS 126 Stabburet AIS 130 Wholesalers

Toys and games SWEDEN Hansson, Elof, HB 171 ICA Detaljhandel AB 173 AUSTRIA

SWEDEN ICA Frukt och Gront AB 173 Ahorner, Josef, Ges mbH & Co KG 3 Aritmos (AB) 145 Karlshamns AB 178 Aichhorn & Co Gesellschaft mbH 4

Saba Trading AB 197 Alumet Handels-Ges mbH 4 SWITZERLAND Svenska Nestle AB 214 BASF Osterreich GesmbH 9 Loeb Holding AG 277 Bauwelt-Interbaustoff Sau und

SWITZERLAND Wohnbedarf Vertriebsges mbH 9 Bischolszell, Konservenlabrik, AG 239 Billa Waren handel AG 9

Trade fairs and exhibitions coop Schweiz Bosch, Robert, AG 10 (Genossenschaftsverband) 245 BP Chemicals Austria Ges mbH 11

CPC Gruppe Schweiz 246 Combick Aussenhandelsgesellschaft Frisco Findus AG 258 mbH 12

SWITZERLAND Hero 264 Denzel, Wolfgang, Krafltahrzeuge Loeb Holding AG 277 Loeb Holding AG 277 AG 13

363

INDEX

OM Drogerie Markt Ges mbH Eskimo-Iglo Ges mbH Gerngross, A, Kaufhaus AG Heinzel, Wilfried, AG Heraklith Baustoffe Vertriebsges

mbH Herba Apolheker-AG Heslag Arzneiwarengrosshandlung

Ges mbH Hewlett-Packard GmbH Hoechsl Auslria AG Hofer Kommanditgesellschah Holler-Eisen

Grosshandelsgesellschaft mbH Interprom ttandelsgesellschah mbH Intersport Osterreich

Einkaufsgenossenschah Osterr. Kaindl, Jos. H., Ges mbH & Co KG Kika Mobel-Handels GesmbH Kleider-Bauer GesmbH Konsum Osterreich registrierte

Genossenschaft mbH Kuner Nahrungsmittel GmbH Maximarkt Handels-Ges mbH Merkur Warenhandels AG Metro Einkaufsgesellschah mbH Metro Selbstbedienungs-

Grosshandel Ges mbH Mineralkontor Rohstoff-Handels Ges

mbH Mobel-Grossvertriebsgesellschaft

mbH Morawa, Buchhandlung und

Zeilungsburo, & Co Osterreichische Armaturen AG Osterreichische Papierverkauis

GmbH OWEG Ost-Export Ges mbH Nachf KG Pappas, Georg, Automobil AG Pfeiffer Grosshandel Ges mbH Plasser & Theurer Export von

Bahnbaumaschinen GesmbH Plasser, Franz, Bahnbaumaschinen-

Industrie Ges mbH Porsche Austria Ges mbH & Co Porsche Konstruktionen KG Procter & Gamble Austria Ges mbH Renaull Osterreich

Automobilvertriebs AG Schachermayer-

Grosshandelsgesellschaft mbH Schomer, Fritz, Ges mbH Spar Osterreichische Warenhandels

AG Steirischer Landwirteverband Reg

Gen mbH Unifrost Ges mbH Voest-Alpine Stahlhandel AG "VOG" Einfuhr u Grosshandel m.

Lebensmitteln u. Bedarfs90tern AG Wedl & Dick GesmbH Wiesen thai & Co Ges mbH

FINLAND Amer-yhtymli Oy Esso, Oy, Ab Hankkija-Maatalous Oy Helsingin Keskustukku Oy Helsingin Osuuskauppa Huber, Oy, Ab Inex Partners Instrumentarium Corporation Kaukomarkkinat Oy Kesko Oy Lassila & Tikanoja Group Mercantile, OV, AB Metsii-Serla Oy Novera Group Ltd Pohjanmaa Oy Rautakirja Oy Renlund Ab, Oy Starckjohann Corporation Tamro Corporation Tukkukauppojen Oy Tukkumanni Oy Valio Ltd Vallion Hankintakeskus Wihuri Oy

NORWAY Alcatel STK AS Bladcentralen

Business Activities Subdivided by Country

14 Felleskjepet-Trondheim 16 Gartnerhallen AIL 18 Johannson,Joh 19 Kef! Nord A'S

Levenskiold-Vaekerll A'S 20 Narvesen A.S 20 Norges Kooperative Landsforening

Norges Sildesalgslag 20 Norsk Medisinaldepot AS 20 Norsk Texaco AlS 20 Setsaas A'S 21 Staff, Einar, Engros AlS

Statens Kornforretning 21 Thon, Olav, Gruppen 22 Toyota Norge AS

Vestlandske Salslag 22 23 SWEDEN

24 ABB Asea Skandia AB

24 Ada AB Apoteksbolaget AB

24 Bergendahl & Son AB

24 Boliden Mineral AB

27 Bosch, Roberl, AB

29 Cloetta (AB)

29 CMA Computer Marketing AB Dagab Dislributions AB

29 Dahl International AB Du Pont Scandinavia AB

29 Ekman Liebig AB Electrolux-Wascator AB

30 Fosselius & Alpen AB Hartwig, Olle, AB

30 ICA Detaljhandel AB

33 ICA Frukt och Grant AB ICA Handlarnas AB

35 ICA Parthandel AB

37 Jlirnia AB

37 Johnson, Axel, AB

38 Kiab-Grossisterna AB Nortec Electronics AB

39 Pappersgruppen AB Philipson Bil AB

39 Press ens Samdistri bution AB

39 Riksost AB

40 Saab Sverige Bil AB

40 Saba Trading AB SELGA

41 Skanska Lantmiinnen ek for SKOOGS Foretagsgrupp AB

42 Siakteriforbund et ek for

43 Stena Metall AB Group Svenskt Papper AB

45 Tibnor AB Trelleborg AB

46 VAG. Sverige AB

49 SWITZERLAND

52 AMAG

52 Ameropa AG AMIDRO

53 Andre & Cie SA

55 BASF (Schweiz) AG Bayer (Schweiz) AG

60 BERNAG OVAG

63 Bossard-Holding AG

66 BP (Switzerland)

67 Diethelm & Co AG

67 Distributa SA

67 EFFEMS AG

69 Esso (Schweiz) AG

69 Filofibra SA

71 Galenica Holding Ltd

72 General Motors Suisse SA

74 Hewlett-Packard (Schweiz) AG

75 HG COMMERCIALE

76 Hofer & Curti AG

79 Intersport E + H Holding AG

83 Jelmoli, Grands Magasins, SA

85 Konsum Verein ZOrich

86 Logiplanning SA

90 Messerli, A, AG Buro- und

92 Informationstechnik

93 Metro International AG

93 Pestalozzl & Co AG

94 Pickpay AG

95 Pistor

97 Prodega AG Radio TV Steiner AG Rentsch, Walter, Ltd

105 SACT COSSONA V HOLDING SA 107 Schmidt-Agence AG

364

112 114 117 117 119 120 121 121 123 124 129 131 131 132 133 136

141 142 144 149 151 152 155 156 156 156 157 158 160 168 171 173 173 173 173 176 176 178 188 191 192 193 196 197 197 201 204 205 206 209 215 218 220 221

230 230 230 231 236 237 237 240 240 250 250 251 255 256 259 260 265 265 265 270 270 273 277

280 281 289 290 290 290 291 292 294 297

Schweizerische KAseunlon AG 298 Siber Hegner Holding AG 301 Spaeter, Carl, AG 304 UCAR ~1 Usego AG 313 Usego-Trimerco Holding AG 313 Verband Landw Genossenschaften

der Zentralschweiz 314 Verband Ostschweiz Landw

Genossenschaften 315 Weitnauer Handelsgesellschaft AG 317 Wertheimer Holding AG 318 Zurcher Ziegeleien 320

Woollen goods

AUSTRIA Mabel Lutz Ges mbH 30

SWEDEN Hansson, Elof, HB 171

SWITZERLAND Ackermann Versandhaus AG 228 Loeb Holding AG 2IT

Writing equipment

SWtTZERLAND Biber Holding AG Loeb Holding AG

239 2IT