Allr

ound

állv

ány

Layher Allround ® állványAz egyszerűen sokoldalú társ az építkezésen

A Layher több mint 60 éve fémjelzi az inno-vációt, legmagasabb minőséget és gazdasá-gosságot. A Layher állványok rugalmasanalkalmazhatók, gyorsan szerelhetők, ésrendkívüli értékállságot képviselnek a hosz-szú élettartam alatt.

A Layher állványrendszerek egyedülállóansokoldalú alkalmazási lehetőségeket kínál-nak mindenekelőtt az építkezéseknél, de aziparban és rendezvényeknél is jól használha-tók.

A Layher termékek a széles termékskálának,a remek rendszerező elvnek és a rendszerentúlnyúló kiaknázási lehetőségeknek köszön-hetően minden elképzelhető alkalmazásiterületen alkalmazhatók. A gyakorlathozvaló következetes alkalmazkodás termékein-ket mindenkor rugalmas és gazdaságosmegoldássá teszi.

2

A gyártás és fejlesztés több mint 60 évekizárólag Eibensbach-ban történik. „Made byLayher“ azt jelenti „Made in Germany“.

A Layher minőség mércét állít. A DIN ISO9001:2000 tanúsítvány a célszerűsített,automatizált gyártást garantálja mindig egy-forma magas minőségben. A megbízhatóbeszállítók, gondosan kiválasztott anyagokés a szigorú minőségellenőrzés minden gyár-tási fázisban, éppolyan magától értetődőeknálunk, mint a Layher elemek követhető je-lölése és dokumentálása.

A nagy raktárkészletnek és a rugalmas gyár-tásnak köszönhetően egyedülálló szállításikészséggel rendelkezünk. A Németországszerte több mint 30 kirendeltségből éskiszállító raktárból álló, jól kiépített szerviz-és szállítóhálózatunkkal gyors kiszállítástbiztosítunk, valamint a világszerte több mint

26 forgalmazó leányvállalattal és sok part-nerrel biztosítjuk, hogy Ön mindig és min-denhol hozzájusson termékeinkhez.

Ön ugyancsak profitál évtizedes tapasztalat-unkból, találékonyságunkból és munkatár-saink hozzáértéséből. A Layher állvány azÖn sikerének záloga. Aki Layherrel építkezik,a partnerség, gazdaságosság és a jövedel-mezőség mellett dönt. Ezután is bizonyítanifogjuk, hogy az állványépítésben még sokkal„több lehetséges”. Üdvözöljük a sikeres épí-tési vállalkozók világában.

LayherAz Ön megbízható partnere az építkezésen

A vállalat központja és a gyártómű Güglingen-Eibensbach-ban

Allround állványrendszer 4

Allround állványrendszer alapelemek 5

Nehézállványok 6

Betonozó, zsaluzó és betonvas szerelő állványok 8

Homlokzati állványok 10

Térállványok 12

Átjárók és lépcsők 14

Mozgatható munkaállványok 16

Árok- és segédhidak 18

További alkalmazási területek 20

Tárolás és szállítás 23

Kérjen további tájékoztató anyagokat: műszaki ismertetők,felépítési és alkalmazási útmutató, statikai számítások,felhasználói kézikönyv.

3

Tartalomjegyzék

Központi raktár Güglingen-Eibensbach-ban

4

Layher Allround állvány® - az „Eredeti“Zseniális módszer a hatékony munkavégzéshez

Az Allround állvány egyszerű,páratlan és csavarmenteskötéstechnikával rendelkezik.

Az ékfejet a lyuktárcsára kelltolni, és az éket be kell helyezni,és az elem kiesés és eltolódásellen máris biztosítva van.A többi adaptervég rögzítéséhezmég elegendő állítási lehetőség állrendelkezésre.

Az ékre mért kalapácsütéssel azalakzárás egyedülálló erőzárássáalakul. Az ékfej homlokoldalaekkor pontosan az oszloprafekszik.

Az átgondolt konstrukcióeredménye:

Akár 8 csatlakozás iskialakítható a statikusan ideálisAllround-csomópontban egyetlensíkban különböző szögekben.A csatlakozások 50 cm-esraszterméretben alakíthatók kiminden Allround oszlopon.A lapos tárcsa megakadályozza aszennyeződések felrakódását.

Zseniális kötéstechnika:

A tárcsa 4 kisebb nyílásaautomatikusan központosítja azadaptert derékszögben, a négynagyobb nyílás szabadszögválasztást tesz lehetővé.

} Az egyes elemek önsúlya kicsi

} Kevés anyagfelhasználás

} Kiérlelt elemválaszték

} Meggyőző gazdaságosságés rugalmasság

} A csavarmentes kötéstechnikának köszönhetően afelépítésnél és bontásnál idő takarítható meg

} Biztonságos és egyszerű egyemberes szerelés

} Nincsenek elveszíthető elemek

} Karbantartásmentes és mindig bevethető

Az Ön előnye

Nagy és ideális erőát-adás kis súly mellett.

Az ékfej és az oszlopúgy vannak egymáshozillesztve, hogy közpon-tos teherátadástbiztosítsanak.

Engedélyek

Allround acélállvány Z-8.22-64az EN 12811 alapján.Allround alumínium állványZ-8.22-64.1.

A rendszer rendelkezik a magyarországiÉMI, és ÉMI-TÜV-SÜDtanúsítványokkal.

A robusztus és kedvező árú Allround acélállvány (tüzihorganyzott)legfőbb alkalmazási területe elsősorban a szerkezeti és igényesállványépítés.

Az azonos felépítésű alumínium Allround állvány előnye akkornyilvánul meg igazán, amikor kis önsúly és esztétikai igény merülfel, vagy ha az alkalmazási terület tiltja az acélelemek használatát.

Járólap

5

Egy néhány elemes építődoboz áll az Önrendelkezésére szinte minden elképzelhetőalkalmazáshoz. Speciális alkalmazásokhozsok további gazdaságos megoldást tudunkkínálni.

Layher Allround állvány®

Alapelemek

Kezdőelem

Menetes láb

Függőleges oszlop

Szerelőoszlop (MSG)

Járólapok U-Riegel-re valóhelyezéshez

Járólapok O-Riegel-re valóhelyezéshez

Különálló kiemelésgátló

U-Riegel

Beépített kiemelés-gátló

O-Riegel

Egy rendszer – két változat

Válassza ki az Ön céljának megfelelőbbváltozatot és ezzel tegye optimálissámunkáját.

Az U-Riegel-es és U-járólpos LayherAllround állványnál a két járólap karmaiegyüttesen vannak egy kiemelésgátlóvalrögzítve. O-Riegel-es kivitelnél a kiemelés-gátlók a járólap aljába vannak építve.

A biztonság a Layhernél nagy betűkkel író-dik. A Layher szerelőoszlop (MSG) ezt már aszerelésnél figyelembe veszi. Az MSG egyszerelőoszlopból és teleszkóp korlátból áll. Aszerelőoszlopot egy szerelő a kék forgatható

fogantyú fölött felül, vagy alul egyszerűen eltudja helyezni.

A biztosítókötél csatlakoztatásához többbevizsgált lehetőség áll rendelkezésre.

Riegel

Átlós merevítő

Elvi elrendezés

Minden kihívás, legyen az nagy magas-ságban lévő födémzsalu dongaboltozathoz,vagy kör alakú belső állvány, az Allroundállvánnyal gazdaságosan megoldható.A nehéz acéltartók felhe-lyezése a fejorsóvalkönnyedén elvégezhető.

A kiugrásokat, munkaállványokat és meg-fogó szinteket a rendelkezésre álló alapele-mekkel gond nélkül rá lehet építeni.A lyuktárcsák 50 cm-es távolsága képezi azalapját a rendkívül rugalmas állványrend-szernek.

A biztonság és hatékonyság itt köve-telmény.

A nagy teherbírású Layher Allround állványmindenfajta nehézállványhoz ideális rend-szer. Rugalmasságának köszönhetően azállvány tökéletesen illeszke-dik a helyiadottságokhoz.

A változtatható oszloptávolságok bizto-sítják, hogy a tartóállvány szerkezet a min-denkori terheléshez és zsalurendszerhezoptimálisan beállítható legyen.

Az összekötött oszlopokból álló tornyokmintegy 60 t terhelést tudnak felvenni.Átfogó statikai számítá-sok és műszaki fel-használói dokumentumok állnak ren-delkezésre

Layher Allround állvány®

Gazdaságos nehézállvány

6

7

Az Ön előnye

} Optimális illeszkedés a terepviszonyokhoz

} Minimális anyagszükséglettel a legnagyobb terhelések is kézbentarthatók

} Az alapelemek egyszerű kombinálásával a rugalmasságra és felépítési gyorsaságra vonatkozó legnagyobb kihívásokon is felülkerekedhet

} A tanúsított minőségű gyártásnak köszönhetően magas fokú illesztésipontosság érhető el. Kevés karbantartással az anyag mindenkorrendelkezésre áll, és ezáltal gazdaságos munkavégzést tesz lehetővé

} A bevizsgált csatlakozási lehetőségek magas fokú biztonságot nyújtanak

Layher Allround állvány®

Zsaluzó és betonvas szerelő állványok

8

A fali rögzítés nélküli zavartalan hozzáfé-rés a fali és tartóvasalatokhoz adott. Azállékonyság egyszerű megtámasztással biz-tosítható, vagy szükség esetén az alapszélesítésével.

Megfelelő mezőhosszakkal minden épít-ményrészhez hozzáfér. A belső korlátok éskonzolok biztonságot teremtenek nagyfaltávolság esetén. Az állványszélesség ahelyigényekhez igazítható. A szerelő-oszlopok felhelyezése mindkét állvány-oldalon nagymértékű bizton-ságot nyújt mára szerelés alatt is.

Az állványzat a megfelelő kiegészítők segít-ségével daruval is mozgatható.

9

Az Ön előnye

} A fali rögzítés nélküli állékonysághoz különböző rendszermegoldásokállnak az Ön rendelkezésére

} Végezze a zsaluzást, vasalást, betonozást ugyanarról az állványról

} Az Allround-rendszer szabad munkavégzést tesz lehetővé anélkül,hogy a legfelső szinten belső oszlopot kellene elhelyezni

} Daruval mozgatható, így Ön megspórolja az építés és bontás költségét!

Egyedülálló alkalmazkodóképességével azAllround állvány erősen tagolt építmé-nyekhez rendeltetett. Különösen előugrá-soknál és beugrásoknál, kinyúlásoknál ésfalbemélyedéseknél mutatkozik meg azAllround állvány igazi előnye.

Az Allround állvánnyal minden feladat gaz-daságosan megoldható. Munka- és védőáll-ványként kőműveseknek, betonozóknak,ácsoknak, bádogosoknak, tetőfedőknek,vakolóknak és festőknek az Allround egyide-jűleg sok követelményt kielégít.

Az Allround állványt homlokzati állványkénta német Építésfelügyeleti Intézet Z-8.22-64számon engedélyezte. Az alapfelépítéstőlvaló eltérés esetén statikai számítások áll-nak gyorsan rendelkezésre, így a szerelésnem szenved késedelmet.

Layher Allround állvány®

Homlokzati állványok

10

1111

Az Ön előnye

} Az engedélyezett alapfelépítés és a rendelkezésre álló statikai számításokmegkönnyítik a műszaki tervezést

} A szerelőoszlopok szükség esetén mind a külső mind a belső oldalonfolyamatosan felszerelhetők az állványra, ami mindig a legnagyobb fokúbiztonságot garantálja

} Minden Layher-rendszer egymással kompatibilis. Különböző alkalmazásokhozígy sokféle állványelem áll rendelkezésre.

} Változtatható beállítás a munkamagassághoz

} Az Allround-rendszer csak a járószinteken követeli meg a járólapok beépítését.A keretes állványokkal szemben ez jelentős anyagmegtakarítást jelent.

A térállványok a kisebb Allround állvány-tornyoktól a széleskörű tető alatti átjárókigvagy hidakig egyaránt alkalmazhatók.Ezeket helyhez kötötten vagy mozgat-hatóként is lehet használni, és csak a járó-szintet kell járólappal lefedni. Ezek azállvány elkészülte után is tetszés szerintbehelyez-hetők vagy kivehetők.

A megbízó előírásai és a helyi adottságokszerint lehet a különböző mezőhosszakatkombinálni. Így az akadályokat ki lehetkerülni.

Layher Allround állvány®

Térállványok

12

13

Az Ön előnye

} Akár derékszögű, akár nem, a zseniális Allround lyuktárcsávalaz adott építményhez illeszkedhet

} A kezdőszint egyszeri beállítása után az automatikus derékszögmind vízszintesen, mind függőlegesen biztosított.Nincs szükség további mérésekre.

} A járólapokat csak oda kell elhelyezni, ahol szükségesek

} Kevés alapelemmel mindig új elrendezéssel sok feladat megoldhatóaz építéshelyen. Az egyedi igényekhez kiegészítő elemek szélesválasztéka áll rendelkezésre.

} Elmaradnak a fáradtságos beállítási munkák és improvizációk.Ezáltal a rendkívül gazdaságos és hatékony munka garantálva van.

A Layher programban minden célramegfelelő átjáró található. Az átjáróval ren-delkező járólapok beépített létrával vagyanélkül belső átjáróként alkalmazhatóak.A könnyű egyrészes alumínium lépcső azállványon való kényelmes átjáráshoz gyor-san felszerelhető.

A programot a különböző alkalmazásicélokra és igényekre alkalmas lépcsőtornyokteszik teljessé.

Az építménylépcső építési lépcsőként egy-vagy többlakásos családi házakhoz készült.

Az építési lépcsők és lépcsőtornyokpárhuzamosan futó vagy ellentétesen futószerkezetként használhatók.

Layher Allround állvány®

Átjárók és lépcsők

14

1115

Az Ön előnye

} Átfogó átjáró és lépcsőválaszték minden igényre

} Optimális illeszkedés minden szint- és kilépési magassághoz

} Egyszerű, gyors felépítés kevés kiegészítő elemmel

} Minden helyzethez az előírásoknak megfelelő átjáró

} A munkahelyen az iparosok, építtetők és építészek bizton-ságosan és fáradságmentesen járhatnak

Ha szakaszosan kell dolgozni, a mozgathatóállványoknak döntő előnyük van. A külön-böző terhelhetőségű vezetőgörgők a sín-vezetésű nyomkarimás görgőkig lehetővéteszik a mozgatható állványszerkezetekkialakítását külön-böző alkalmazási célokra.

Megfelelő kiegyensúlyozással, az alapkiszélesítésével vagy anélkül, karcsúállványszerkezetek alakíthatók ki.

Layher Allround állvány®

Mozgatható munkaállványok

16

17

Az Ön előnye

} Az Allround-rendszer az alapja a konkurencia nélküli gazdaságos munkavégzésnek a legmagasabb biztonsági színvonallal

} A kész állvány műszaki segédberendezés nélkül tologathatóa helyszínen

} Az optimális anyagfelhasználás és a gyors szerelés növelika hatékonyságot

} Nincs szükség az ismételt felépítésre és bontásra

} Kényelmes munkavégzés, mozgásszabadság, a szerszámés az anyag egyszerűen mozgatható

Egyoldalra szerelve és daruval beemelvegyorsan létrehozhatók ideiglenes összeköt-tetések. Az építési gödör felett az építmény-hez való átjáráshoz, vagy patakok és folyókfeletti szükséghidakként csak az Allroundalapelemek és acél járólapok szükségesek.

A fesztáv a mezőhosszakkal és mező-számokkal határozható meg.

Layher Allround állvány®

Árok- és segédhidak

18

1119

Az Ön előnye

} Igen hatékony megoldások segédhidak kialakí-tásához a rendelkezésre álló alapelemekből

} Számos statikai számítás áll rendelkezésre az alapalkalmazásokhoz

} Egyszerű szerelés, mivel önmerevítő

} Szélesség és hossz a rendszerméreteken belülszabadon választható

} Előszerelve daruval elhelyezhető

Layher Allround állvány®

További alkalmazások

Az építkezéseken mindig akad sok feladat,amit az Allround állvánnyal különösen gyor-san meg lehet valósítani. Ehhez mindgyakrabban számítanak a közlekedési útvo-nalak felett kialakítandó kábelhidak.

Kábelhidak

Lapostető oldalvédelem

20

Lapostetőn való munkavégzésnél feltétlenülszükséges a zuhanás elleni hatékonyvédelem. A Layher lapostető oldalvédelmefigyelembe veszi a lapostetők szerkezetisajátosságait. Ön egyszerűen a mellvédreigazítja, és gyorsan kikerüli a ráépítettszerkezeteket, mint a kémény vagyvilágítókupolák. Magán a lapostetőn valómunkavégzéshez az egyes támaszokat felkell fordítani.

Építési és reklámtáblák

21

A reklámtáblákhoz a különböző előírásokszerinti szerkezetek gyorsan felszerelhetők.A terepadottságokhoz gond nélkül lehet hoz-záigazítani. A helyi adottságoktól függően aszerkezetet ellensúllyal vagy alapozássallehet rögzíteni. Ideiglenes vagy tartósszerkezetek is megvalósíthatóak.

Az átgondolt rendszermegoldások emelik azépítési munkahely vagy a raktár megje-lenését. Az ismétlődő szerkezetek növelik agazdaságosságot.

Ha zajvédelmi intézkedésekről van szó ren-dezvényeknél vagy városon belüli épít-kezéseknél, mind gyakrabban kell gondos-kodni a zaj- és por elleni védelemről.

A Layher Protect-rendszer ezen felada-tokra szolgál. Esztétikusan, mint egy hom-lokzat illeszkedik a városképbe.

A Protect-rendszer még az azbeszt-eltávolításnál is megfelel a magaskövetelményeknek.

Mindezen alkalmazásoknál az Allroundállvány védőszerkezetként működik.

22

Környzetvédelem

23

A Layher tárolóállványok munkaerő- ésköltségtakarékos segédeszközök szerelésnélés leltározásnál is. Minden tárolóállványa gyakorlati tapasztalatok alapján lettkifejlesztve. A megrakott tárolóállványokdaruval vagy villástargoncával mozgatha-tók. Egymásra rakhatók és így tárolási ésszállítási területet takarítanak meg.

Minden rendszerelem szállítható az állvány-tárolón. A kisebb elemekhez a dobozoscsőtároló felel meg legjobban. Az üres táro-lók az alapkeretre rögzített csövekkel külö-nösen kevés helyet igényelnek.

Layher Allround állvány®

Tárolás és szállítás

22 Cikkszám: 8116.008 Kiadás dátuma: 2008.03.01.

A Layher termékpalettája

Layher Kft.2040 Budaörs, Gyár utca 2.

Telefon: 06 23 887 562Fax: 06 23 887 560Mobil: 06 20 957 3256E-mail: info@layher.hu

www.layher.hu