Kapsel-MK +mModularni vodomeri za hladno in toplo vodo A34 in A1

ALLMESS

2

ALLMESSOVA TEHNOLOGIJA VODOMEROVLahko se zanesete na nasAllmessov sistem z merilnim vložkom MK je danes daleč najbolj razširjen sistem svoje vrste. Od tega je v uporabi več milijonov podometnih vodomerov.Skrbno usklajeni vgradni komplet EAT in merilni vložek MES zagotavljajo dolgotrajno kakovost.Edinstven MK sistem za varno, hitro in enostavno montažo.

Allmess je član

Pripravljen za radijsko, M-Bus, … odčitavanjeDaljinsko odčitavanje preko radijske ali M-Bus povezave in rastoče zahteve po kako-vosti podatkov - v ta namen je Allmess razvil tehnologijo, ki je varna in izpolnjuje vse zahteve.Odločitev o sistemu za daljinsko odčitavanje lahko sprejmete danes, ali kasneje, ko so vodomeri že vgrajeni. Allmess je zato pripravil modularno grajene vodomere in toplotne števce, pri katerih se lahko kadarkoli aktivira dodatni natični modul. Stroški za daljinsko odčitavanje se pojavijo torej šele ob namestitvi sistema.

Allmess komunikacijski moduli za modularno števičnico MK +mRazlični komunikacijski moduli se lahko enostavno namestijo na modularno številčnico in so pripravljeni za takojšnjo uporabo. Komunikacijski moduli imajo bat-erijo do 12 let in se zato lahko uporabljajo za dve overitveni periodi.

In tako enostavno greOdstranite slepi modul iz vodomera, priključite modul za radijsko, M-Bus,... odčitavanje, po potrebi parametrirajte in plombirajte! Seveda ta preprosta nadgradnja deluje na vseh Allmessovih vodomerih s sistemom MK +m.

Opis Št. artiklaBM +m M-Bus-Modul +m 3040000025PM +m 1 L Impulzni modul +m 1 liter 3041000106PM +m 10 L Impulzni modul +m 10 litrov 3041001025PM +m 100 L Impulzni modul +m 100 litrov 3041000006

Radijski modul EquaScan wMIURF 6053001125

Radijski modul EquaScan: radijski modul za vodomere +m.M-Bus modul: modul za integracijo v M-Bus sisteme.Impulzni modul: modul za integracijo v sisteme za zbiranje impulzov.

Impulzni modul

Radijski modul

M-BUS Modul

Ohišje priključka Oznaka ohišjaAllmess Q3 2,5 A34Allmess Q3 4,0 A1

MIDMID se uporablja od 30.10.2006 s prehodnim obdobjem 10 let. V skladu z DIN EN ISO 4064-4 se mora povezati ohišje/vmesnik za povezavo in merilni vložek vodomera. Identifikator vmesnika se nahaja na vodomeru.

Allmess vodomeri UP 6000 so certificirani z DVGW

3

Merilno tehnične in hidravlične lastnostiPreobremenitveni pretok Q4 m

3/h 3,125 5

Trajni pretok Q3 m3/h 2,5 4*

Merilno območje Q3/Q1 R50 (H) R40 (V) R50 (H) R40Prehodni pretok Q2 l/h 80 (H) 100 (V) 80 (H) 160Najmanjši pretok Q1 l/h 50 (H) 62,5 (V) 50 (H) 100Vgradni položaj H/V H/VRazred občutljivosti za vgradnjo

U0D0 (ni potrebnega ravnega dela za in pred vodomerom)

U5D0

Zagonski pretok cca. l/h 15 35

Prikaz vrednosti največja m3

l99999 0,05

99999 0,05

Maks. obrat. tlak PN bar 10 10

Tlačna izguba pri Q3 pri Q4bar bar

0,631,0

0,600,92

Pogrešek pri umerjanju

topla in hladna vodahladna vodatopla voda

± 5 % med Q1 in Q2 ± 2 % medn Q2 in Q4 ± 3 % med Q2 in Q4

Izvedba

Serija merilni vložek A34 MK +m merilni vložek A1 MK +mPrincip meritve enonatočno krilato kolo

Tip merilnika suhi rotor

Številčnica vrtljiva za 360°, modularnaPrenos magnetna sklopkaVležajenje krilatega kolesa

CrNi/safir

Vgradnja vsi položaji

SPLOŠNI TEHNIČNI PODATKI

= številčnica je v horizontalnem položaju in berljiva od zgoraj V = številčnica je v vertikalnem položaju * npr. pri tlačnem splakovalniku

Krivulja tlačnih izgub

Tipična krivulja pogreška

Prejšnje smernice MI-001/EN 14154(MID)

Qn = 1,5 m3/h Q3 = 2,5 m3/hQn = 2,5 m3/h Q3 = 4,0 m3/hMetrološki razred(A, B, C)

Merilno območje (R = Q3/Q1) (R40, R80, R160)

Qmaks Q4Qmin Q1Qt Q2

Allmess vodomeri so zaščiteni proti pršeči vodi.Opozorilo: Uporabi teh vodomerov se je potrebno izogibati na območjih, kjer se kon-stantno nabira voda (neposreden tuš ali jašek), saj lahko trajno vlaga pro-nica skozi plastično ohišje številčnice in vpliva na berljivost. Vodomer naj ne bo izpostavljen območjem, kjer lahko pride do zmrzali.

-5

-4

0

-1

-2

-3

5

1

2

3

4

Q1 Q2 Q3 Q4

Pretok v m /h3

Pogr

ešek

v %

0,01

0,10

1,00

0,1 1 10

Q =

2,5 m

/h

0,02

0,03

0,04

0,05

0,20

0,30

0,40

0,50

0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5

3

Q =

2,5 m

/h

3

Q =

4,0 m

/h

33

Tlač

ne iz

gube

[bar

]

Pretok [m /h]3

najmanjša

4

Dobavna enota I: Ohišje merilnega vložka EAT 1” (za MES 5/ Q3 4,0/A1)EAT 1" AG x 130 mm – 5 2,5 20 130 0106000025

Dobavna enota I: Ohišje merilnega vložka EAT (za MES 3/ Q3 2,5/A34) vključno s čelnim obročkom, pokrovom iz nerjavečega jekla za izpiranje in zaščitnim pokrovom za podometno montažo. S površinskim poboljšanjem je element zaščiten pred razcinkanjem.

OBSEG DOBAVEUP 6000-MK +m Q3 2,5 m3/h in Q3 4,0 m3/h

Q3(m3/h)

Amm

Bmm

Cmm

2,5

G 1/2”G 3/4”G1/2”G 3/4”

AG x 15 mm lotAGx 18 mm lot

IG IG

22 mm lot

110110110110110

1515151515

4,0 G1” AG 130 20

Opis Q3m3/h

prejšnji Qnm3/h

DNmm

Lmm

Št. artikla

EAT 1/2" AG x 15 mm Löt – 3 2,5 1,5 15 110 0101000006

EAT 3/4" AG x 18 mm Löt – 3 2,5 1,5 15 110 0102000025EAT 1/2" IG – 3 2,5 1,5 15 110 0104000006

EAT 3/4" IG – 3 2,5 1,5 15 110 0103000025EAT 22 mm Löt – 3 2,5 1,5 15 110 0105000025

Opis Q3m3/h

prejšnji Qnm3/h

DNmm

Lmm

Št. artikla

EAT 15 mm Press 2,5 1,5 15 140 0114000025EAT 18 mm Press 2,5 1,5 15 140 0115000025EAT 22 mm Press 2,5 1,5 15 140 0116000006

Dobavna enota II: Merilni vložek (MES 3/ Q3 2,5/A34)z vrtljivim, modularnim številčnikom in integriranim sitom, vključno s kromiranim cilin-drom in rozeto.Opis Q3

m3/hprejšnji Qn

m3/hDN

mmŠt. artikla

MES 3-K +m (za hladno vodo do 30 °C) 2,5 1,5 15 0201112225MES 3-W +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 0201212225

Dimenzije

Montažni sistemiUporabite sistemsko partnerstvo Allmess Wittigsthal in za names-titev sistema Allmess UP 6000-MK uporabite namestitvene sisteme Wittigsthal.Dodatne informacije na: www.wittigsthal.de

ALLMESSOV PODOMETNI VODOMER UP 6000-MK +M Q3 2,5Poseben način vgradnje naredi vodomer zelo praktičen (hitra in enostavna montaža). » Ohišje merilnega vložka (EAT) je iz površinsko izboljšane medenine. » Različne možnosti priključitve za prilagodljivo montažo. » Montažni zaščitni pokrov se lahko uporablja kot montažni ključ. » Za pogosta montažna dela je na razpolago tudi posebno izdelan montažni ključ (stran 5).

» Izravnavanje z ometom omogoča premična rozeta s hodom 42 mm.

Dobavna enota II: Merilni vložek (MES 5/ Q3 4,0/A1 za EAT 1”)MES 5-K* +m (za hladno vodo do 30 °C) 4,0 2,5 20 12 0202112225

MES 5-W* +m (za toplo vodo do 90 °C) 4,0 2,5 20 12 0202212225

* npr. za uporabo za splakovanje stranišča, primeren samo za EAT 1”AG x 130 mm

Dobavna enota I: EAT-Press za Viega in Mannesmann sisteme (za MES 3/ Q3 2,5/A34) vključno s čelnim obročkom, zaščitnim pokrovom za izpiranje iz nerjavečega jekla, zaščitnim pokrovom za podometno montažo, ki je hkrati tudi montažni ključ in pritrdilnim vijakom za montažo na montažno letev.

Izravnavanje z ometom

5

Opis Lmm

Št. artikla

Montažna letev za EAT-Press 255 8565

Montažna letev

DODATNA OPREMA ZA SISTEM UP 6000-MK +M

UP 6000-MK 3 +m Q3 2,5 m3/h Za posebne primere je na razpolago cela vrsta dodatne opreme. Za vse načine montaže lahko naročite skrbno prirejeno dodatno opremo, ki olajša montažo v težkih pogojih: npr. montaža globoko v steni ali če je potrebno vodomere montirati drugega za drugim bodisi vertikalno ali horizontalno. Montažni ključ iz umetne mase in medeninastim vložkom ali iz jekla.

Opis Lmm

Št. artikla

MS-MK umetna masa 200 4037MS-MK jeklo 210 0199000006

Opis Lmm

Št. artikla

BRO-MK-140 140 9002

Rozete in cilindri Ø 140 mm 150 mmm

Podaljšek sestavljen iz: 1 kromiranega cilindričnega podaljška dolžine 60 mm z integriranim plastičnim objektivom za lažje odčitavanje

Opis Lmm

Št. artikla

VRO-C-LS krom 60 9003Podaljšek kot prej, le brez objektivaVRO-C-LS krom 60 9004VRO-V-LS, RAL-barva, bela 60 9199

Opis Lmm

Št. artikla

RO-C-140, krom 9005RO-NAT-140, neobdelana 0479RO-C-150, krom 9006RO-NAT-150, neobdelana 0478CilinderZyl-C, krom 60 9007Zyl-NAT, neobdelana 60 0480Rozeta in cilinderRO-C140 + ZYL-C, krom 6934RO-C-140 + ZYL-C, bela 9240Rozeta CR za GWZ/WTZ-MK 1001

3

1

2

3

4

2

5

6

1

4

5

6

4 6

Slepa rozeta rozeta, ø140 mm in cilinder s slepo ploščo

6

ALLMESSOV VODOMER Z VENTILOM

CONTROLLER-MK FleXX +m Q3 2,5 m3/hVodomer (armatura s številčnico) z rozeto in keramičnim zapornim ventilom. Priprav-ljen za komunikacijske module.Vodomeri so namenjeni naknadni montaži na zaporne ventile z ravnim sedežem (DIN 3512).Zaradi hitre in enostavne montaže je CONTROLLER-MK FleXX +m optimalen za starejša stanovanja in hiše.Občutno se namreč zmanjšajo stroški, saj ni potrebno razbijati zidov.Prav tako niso potrebni veliki posegi v obstoječo inštalacijo. Ugodnejša je tudi zamen-java pri overjanju vodomera.

» Enostavna in hitra namestitev zahvaljujoč inovativni tehnologiji. » Podometni ventili, ki za ±7 mm odstopajo od DIN 3512 se s Controllerjem-MK FleXX +m avtomatsko izravnajo. Za vse ventile, ki ležijo globlje kot 25 mm pa so dobavljivi podaljški od 25 do 100 mm. Torej je sistem primeren za vse klasične podometne ventile.

» Zaporni ventil vodomera CONTROLLER-MK FleXX +m je visokokakovostnega razreda, odlikuje ga lahkotno delovanje in popolna tesnost. Tukaj vodni kamen nima možnosti. S pomočjo natančne zapiralne mehanike se izognemo dodatni tlačni izgubi - prav tako pa ni več potrebno ugibanje »odprto, zaprto«

» Pri naknadni montaži pogoji za delo niso vedno idealni. CONTROLLER-MK FleXX +m je mogoče namestiti skoraj v vsakem položaju,saj je vrtljiv na dveh oseh. Odčitavanje je tako povsem enostavno, akrobatske spretnosti osebja niso več potrebne.

A

B (mm) C (mm)R 1/2“ 21,5 ± 7 25R 3/4“ 25,5 ± 7 25R 1“ 30 ± 7 25

C = Podaljški za priključne navoje z dolžino L = 25 mm, 50 mm, 75 mm in 100 mm.B = ± 7 mm izravnave pri Allmessovem Controller-MK FleXX +m.

Nazivna širina

7

OBSEG DOBAVE IN DODATNA OPREMA

Allmessov vodomer z ventilom CONTROLLER-MK FleXX +m Q3 2,5 m3/hza naknadno montažo na že obstoječe podometne ventile DIN 3512. Maksimalna globina ventila v ometu: 25 mm (pri večjih globinah je potrebno uporabiti podaljške (glej spodaj). Če je razlika med vgradno globino (standard DIN 3512) manjša od ±7 milimetrov, se lahko izravna brez podaljškov.

Dobavna enota I CONTROLLER-Priključni komplet-AC FleXXPriključni komplet-AC FleXX za povezavo na CONTROLLER-Armaturo-MK FleXX +m in različnimi podometnimi ventili z ravnim sedežem.

Dobavna enota II CONTROLLER-Armatura-MK-FleXX +mArmatura-MK FleXX +m z merilnim vložkom, dvižnim obročkom, CONTROLLER-Rozeto, natično stensko rozeto in keramičnim zapornim ventilom.

Obračalnik smeri pretokaUporablja se pri podometnih ventilih, ki so vgrajeni protitočno. Opozorilo: pri naročilu obvezno navedite, če potrebujete podaljšek.

Opis Št. artikla

FliRiWa-FleXX 1/2“ 11187FliRiWa-FleXX 3/4“ 11188FliRiWa-FleXX 1“ 11189

Podaljški in obračalniki smeri pretoka posebnih dolžin so dobavljivi samo po naročilu!

Opis Št. artikla

AC 1/2“ FleXX 12238AC 3/4“ FleXX 12239AC 1“ FleXX 12240AC 11/4“ FleXX –

Posebne dimenzije po naročilu

Keramični zaporni ventil

Opis Št. artikla

KSV za Controller FleXX 11811

DODATNA OPREMA ZA CONTROLLER-V FLEXX +m

Podaljškipri globini ometa nad 25 mm je sestavljen iz:

Opis 25 50 75 100

VC-FleXX 1/2“ 11175 11176 11177 11178VC-FleXX 3/4“ 11179 11180 11181 11182VC-FleXX 1“ 11183 11184 11185 11186

» 1 dvižna cev, podaljšana » 1 posebni podaljšek pipe » 1 Vzmetni obroč

» 1 Pritrdilni obroč » in različna tesnila

Opis Q3m3/h

prejšnji Qnm3/h

DNmm

Št. artikla

CK-MK FleXX +m (za hladno vodo do 30 °C) 2,5 1,5 15 0306112225

CW-MK FleXX +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 0306212225

8

ALLMESSOV VODOMER ZA PIPE GWZ 3-MK+M Q3 2,5Ta vodomer je načrtovan za hitro montažo na pipe (zunanji navoj 3/4“) v zaprtih pro-storih (pozor: ni zaščiten proti zmrzali). Vodomer je dobavljen z zaščitnim pokrovom. Pri uporabi komunikacijskih modulov nameščajte le v zaprtih prostorih in dodatno naročite rozeto (št. artikla 1001).

» Optimalna rešitev za priključitev pralnega stroja in priključke v kleteh itd. » Vgrajena priključna matica ¾” omogoča hitro montažo in plombiranje. » Pri overjanju je potrebna le menjava merilnega vložka.

GWZ 3-MK +m z zaščitnim pokrovomZa montažo na pipe z vgrajeno matico

ALLMESSOV VODOMER ZA POMIVALNA KORITA WTZ 3-MK+M Q3 2,5 Vodomer je enostaven za montažo (le z eno roko) na 3/8“kotni ventil in bakreni vod ø 10 mm. Tehnologija merilnega vložka omogoča enostavno montažo brez posebnega orodja (ni »zvijanja« kot pri običajnih dvodelnih priključnih privitjih).

WTZ 3-MK +m Q3 2,5 m3/hZa vgradnjo med 3/8“kotni ventil in bakreno cev ø10 mm.

Opis Q3m3/h

prejšnjiQn

m3/h

DNmm

Lmm

Št. artikla

GWZ MK-K +m (za hladno vodo do 30 °C) 2,5 1,5 15 110 0701111906

GWZ MK-W +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 110 0701211906

Opis Q3m3/h

prejšnjiQn

m3/h

DNmm

Lmm

Št. artikla

WTZ 3-MK-K +m (za hladno vodo do 30 °C) 2,5 1,5 15 115 0601112206

WTZ 3-MK-W +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 115 0601212206

» Dobava brez pipe

» Dobava brez kotnega ventila

9

ALLMESSOV NADOMETNI VODOMER UNIVERSAL-MK +m Q3 2,5Vodomer je izdelan po najnovejših tehničnih standardih s področja t.i »nadometne montaže«, denimo med kotnimi vijačnimi priključki. Merilni vložek ustreza ohišju EAT, in ta se lahko hitro in enostavno zamenja.

» Poljuben vgradni položaj:horizontalno ali vertikalno (dvižni ali padajoči vod) » Ravni vijačni priključki ali prilotani vijačni priključki so del dodatne opreme..

ALLMESSOV HIŠNI VODOMER UNIVERSAL-MK +m Q3 2,5 m3/h Za različne načine vgradnje, denimo med kotnimi vijačnimi priključki, horizontalno ali vertikalno. V kompletu skupaj z ohišjem EAT in rozeto.

ALLMESSOV IZMENLJIVI VODOMER SISTEM MK+m Q3 2,5 IN Q3 4,0Za vse merilnike z merilnim vložkom (tip MK) velja, da je overjanje enostavno in varno, saj je za to potrebna samo zamenjava merilnega vložka AMES 3 +m ali AMES 5 +m. Izmenljivi merilni vložek je dobavljen z dvižnim obročem, obstoječi čelni obroč pa se lahko ponovno uporabi (glej www.enerkon.si ali www.Allmess.de: zamenjava meril-nega vložka).

Merilni vložek AMES-K/W +m Q3 2,5 m3/h / A34

.

Merilni vložek AMES-K/W +m Q3 4,0 m3/h / A1

Opis Q3 m3/hprejšnji Qn m3/h

DN mm Št. artikla

AMES 5-K +m (za hladno vodo do30 °C) 4,0 2,5 20 0204112225

AMES 5-W +m (za toplo vodo do 90 °C) 4,0 2,5 20 0204212225

Opis Q3 m3/hprejšnji Qn m3/h

DN mm Št. artikla

AMES 3-K +m (za hladno vodo do30 °C) 2,5 1,5 15 0203112225

AMES 3-W +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 0203212225

Opis Q3m3/h

prejšnjiQn

m3/h

DNmm

Lmm

Št. artikla

EVK 3/110-MK-1/2” +m (za hladno vodo do 30 °C) 2,5 1,5 15 110 0501112225

EVW 3/110-MK-1/2” +m (za toplo vodo do 90 °C) 2,5 1,5 15 110 0501212225

» Merilni vložek Q3 2,5 m3/h uporabljati samo za EAT 1/2” in 3/4”!

22

110

86

G 3/4”

» Dobava brez armature

10

MID – EVROPSKA DIREKTIVA O MERILNIH INSTRUMENTIHKAKŠNE SO SPREMEMBE?

Kaj pomeni okrajšava MID?MID pomeni Direktivo o merilnih instrumentih (Direktiva o merilnih instrumentih 2004/22/EG, ki je bila posodobljena z novo različico 2014/32/EU z dne 20.4.2016 in dopolnjena z 2015/13/EU). V njej je določeno, kako se proizvajajo merilni instrumenti in izjave skladnosti (izjava o skladnosti nadomešča prejšnjo overitev) in njihovo trženje (prehod od proizvajalca do uporabnika).

Notranji (EWG) MID Notranji (EWG) MID

Qmin Minimalni pretok Q1 Najmanjši pretok Qn 1,5 m3/h Q3 = 2,5 m3/h

Qt Prehodni pretok Q2 Prehodni pretok Qn 2,5 m3/h Q3 = 4 m3/h

Qn Nazivni pretok Q3 Trajni pretok Qn 3,5 m3/h Q3 = 6,3 m3/h

Qmax Maksimalni pretok Q4 Preobremenitveni pretok Qn 6 m3/h Q3 = 10 m3/h

Metrološki razredi (A, B, C) Merilno območje (R=Q3/Q1) (R40, R80, R160) Qn 10 m3/h Q3 = 16 m3/h

Odobritev

EWG odobritev MID odobritev

Odobritev

Leto proizvodnje

Nazivni pretok Razred Temperatura

Nazivni pretok

Leto proizvodnjeNaslov proizvajalca

Temperatura

Merilno območje

Leto overitve

Leto overitve

Oznaka artikla

Oznaka artikla

Potek overitve

Merilni vložek (EAT)

ENERKON d.o .o.

Poslovna cona Žeje pri Komendi

Pod javorji 4

1218 Komenda, Slovenija

telefon: +386 (0)1 830 34 70

faks: +386 (0)1 830 34 99

info@enerkon.si

www.enerkon.si

Art.Nr.: XXXXX · TS 11/18