allez, viens! chapitre 11. première Étape asking for confirmation
TRANSCRIPT
![Page 1: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/1.jpg)
Allez, viens!
Chapitre 11
![Page 2: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/2.jpg)
Première Étape
![Page 3: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/3.jpg)
Asking for confirmation
![Page 4: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/4.jpg)
still . . . ?
Tu habites toujours à Jamison ?
![Page 5: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/5.jpg)
really . . . ?
Il y a bien deux soeurs dans ta famille ?
![Page 6: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/6.jpg)
. . . again?
Comment tu t’appelles, déjà?
![Page 7: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/7.jpg)
If I remember correctly, . . .
Si je me souviens bien, tu joues de la guitare.
![Page 8: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/8.jpg)
If I’m not mistaken, . . .
Si je ne me trompe pas, tu trouves la musique classique hyper cool.
![Page 9: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/9.jpg)
Musical instruments
![Page 10: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/10.jpg)
the accordion
l’accordéon
![Page 11: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/11.jpg)
the bass (guitar)
la basse
![Page 12: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/12.jpg)
the drums
la batterie
![Page 13: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/13.jpg)
the drum machine
la boîte à rythmes
![Page 14: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/14.jpg)
singing
le chant
![Page 15: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/15.jpg)
the flute
la flûte
![Page 16: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/16.jpg)
the guitar
la guitare
![Page 17: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/17.jpg)
the mic (microphone)
le micro (microphone)
![Page 18: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/18.jpg)
the piano
le piano
![Page 19: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/19.jpg)
the saxophone
le saxophone
![Page 20: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/20.jpg)
the synthesizer
le synthé (synthétiseur)
![Page 21: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/21.jpg)
the trumpet
la trompette
![Page 22: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/22.jpg)
the violin
le violon
![Page 23: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/23.jpg)
Kinds of music
![Page 24: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/24.jpg)
blues
le blues
![Page 25: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/25.jpg)
country music
le country
![Page 26: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/26.jpg)
dance music
la dance
![Page 27: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/27.jpg)
jazz
le jazz
![Page 28: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/28.jpg)
Cajun music
la musique cajun
![Page 29: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/29.jpg)
classical music
la musique classique
![Page 30: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/30.jpg)
rap
le rap
![Page 31: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/31.jpg)
rock
le rock
![Page 32: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/32.jpg)
Asking for and giving opinions
![Page 33: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/33.jpg)
What do you think of . . .?
Qu’est-ce que tu penses de la musique
classique?
![Page 34: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/34.jpg)
Are you into . . . ?
Ça te branche le blues ?
![Page 35: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/35.jpg)
I’m wild about it.
Ça m’éclate.
![Page 36: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/36.jpg)
That’s all I listen to.
Je n’écoute que ça.
![Page 37: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/37.jpg)
I’m not into that.
Ça ne me branche pas trop.
![Page 38: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/38.jpg)
Agreeing and disagreeing
![Page 39: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/39.jpg)
That’s for sure.
Ça, c’est sûr.
![Page 40: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/40.jpg)
Are you crazy or what?
Tu délires ou quoi?
![Page 41: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/41.jpg)
Deuxième Étape
![Page 42: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/42.jpg)
Asking for explanations
![Page 43: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/43.jpg)
What’s that?
Qu’est-ce que c’est?
![Page 44: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/44.jpg)
What is that called?
Comment est-ce qu’on appelle ça?
![Page 45: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/45.jpg)
What does . . . mean?
Qu’est-ce que ça veut dire?
![Page 46: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/46.jpg)
What’s in . . . ?
Qu’est-ce qu’il y a dans la soupe ?
![Page 47: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/47.jpg)
How do you make . . .?
Comment est-ce qu’on fait le jambalaya?
![Page 48: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/48.jpg)
Where does the word . . . come from?
D’où vient le mot Cajun ?
![Page 49: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/49.jpg)
How do you say . . . ?
Comment on dit “fish” en français?
Comment dit-on “fish” en français?
![Page 50: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/50.jpg)
Cajun food
![Page 51: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/51.jpg)
steamed
à la vapeur
![Page 52: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/52.jpg)
andouille sausage
l’andouille
![Page 53: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/53.jpg)
boiled
au court-bouillon
![Page 54: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/54.jpg)
shellfish
les crustacés
![Page 55: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/55.jpg)
crawfish
les écrevisses
![Page 56: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/56.jpg)
bisque
en bisque
![Page 57: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/57.jpg)
spices
les épices
![Page 59: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/59.jpg)
stuffed (with)
farci(e) (à)
![Page 60: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/60.jpg)
fried
frit(e)
![Page 61: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/61.jpg)
gumbo
le gombo
![Page 62: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/62.jpg)
jambalaya
le jambalaya
![Page 63: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/63.jpg)
okra
des okras
![Page 64: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/64.jpg)
po-boy sandwich
le po-boy
![Page 65: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/65.jpg)
bread pudding
le pouding au pain
![Page 66: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/66.jpg)
raisins
les raisins secs
![Page 67: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/67.jpg)
salty
salé(e)
![Page 68: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/68.jpg)
sausages
les saucisses
![Page 69: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/69.jpg)
Making observations
![Page 70: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/70.jpg)
What’s interesting/incredible is . . .
Ce qui est intéressant, c’est le gombo.
Ce qui est incroyable, c’est le pouding au pain.
![Page 71: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/71.jpg)
What catches your eye is . . .
Ce qui saute aux yeux,c’est la musique cajun.
![Page 72: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/72.jpg)
What I’m really crazy about is . . .
Ce qui me branche
vraiment, c’est les huitres
Rockefeller.
![Page 73: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/73.jpg)
What I think is super is . . .
Ce que je trouve super,c’est le gombo.
![Page 74: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/74.jpg)
What I like/love is . . .
Ce que j’adore/j’aime,c’est les crustacés.
![Page 75: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/75.jpg)
Giving impressions
![Page 76: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/76.jpg)
It looks like . . .
On dirait que les Cajuns aiment manger.
![Page 77: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/77.jpg)
It seems to me that . . .
Il me semble que la musiqueest intéressante.
![Page 78: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/78.jpg)
I have the impression that . . .
J’ai l’impression que la Louisiane a beaucoup de
festivales.
![Page 79: Allez, viens! Chapitre 11. Première Étape Asking for confirmation](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062620/5519a478550346c4608b4642/html5/thumbnails/79.jpg)
They seem to . . .
Ils ont l’air de danser souvent.