法式 Alisa 艾莉莎郵輪【五星 VILLA】 北越雙龍灣 5 日

全程購物無壓力

航空公司 航班 起飛地點 起飛時間 抵達地點 抵達時間

去程

CI-791 桃園機場 08:25 河內 10:35

回程 CI-792 河內 11:35 桃園機場 15:15

此為本行程預定的航班,會依季節或時刻不定時異動更新，實際航班以航空公司發佈之團體確認的航班編號與飛行時間為準。

桃園機場 河內 市區觀光:胡志明陵寢、總督府、巴亭

廣場、一柱廟 4H 下龍灣 【金氏紀錄最大纜車俯瞰下

龍灣美景＋超浪漫摩天輪】 水上木偶戲

集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往越南河內國際機場，準備展開新的旅程。

【首都河內】河內 Ha noi 位置於紅河三角洲，是一座具有千年歷史的古城，越南傳統文化

的搖籃，紅河為越南李、陳、後黎諸封建王朝的京城，被譽為《千年文物之地》，於法國

殖民統治年代時期為《法屬印度支那聯邦》總督府所在地。於 1945 年越南 《八月革命》勝

利後，越南民主共和國《 1976 年改名越南社會主義共和國》定都於此。河內擁有風光綺麗，

及有亞熱帶城市的特色。

【胡志明陵寢】位於巴亭廣場上，是一棟灰色大理石為建材的四方型建築，有強烈的蘇聯

時期色彩，和莫斯科紅場的列寧墓有些相似。胡志明先生一生貢獻越南革命鞠躬盡瘁終身

未娶，生活儉樸、平易近人等偉人風範，在一些平凡小事上處處體現了其超凡的意志和人

格力量。領袖人物之所以偉大，除了他所建立的不朽豐功偉績永載史冊外，更重要的是，

還能給一個民族乃至世界留下自強不息的精神遺產！《註：外面欣賞，不入內》

【總督府】又名《主席府》建於 1906 年的黃色法式建築，原是殖民時期印度支那的總督府，

為胡志明主席處理國政之處。《註：外面欣賞，不入內》接著前往越南百貨藝品中心購買

漆器、琥珀、木雕等民俗紀念品。

【巴亭廣場】位於越南首都河內中央直轄市市中央，廣場周圍有政府辦公機關同外國大使

館，可容納一二十萬人，是河內人民集會和節日作用中的場所。

【下龍灣 Halong bay 】由河內專車《車程約４小時》往《下龍灣》沿途上可欣賞著無盡的

農田風光及明媚的山川景色，是越南最著名的風景區，聯合國教科文組織於 1994 年將下龍

灣列入世界遺產目錄。由於下龍灣中的小島都是石灰岩的小山峰，且造型各異，景色優美；

下龍灣又名海上桂林，奇山怪嶼尤勝普吉攀牙灣。根據越南的神話傳說，很久以前，有一

條母龍降落在這個海灣，擋住了洶湧的波濤，使這一帶人民安居樂業，因此人們便把這個

美麗的海灣稱為《下龍灣》。

接著前往下龍灣全新地標【纜車 +摩天輪】是下龍灣新開幕之女皇雙層纜車，可容纳 230 人，

創下金氏紀錄世界最大纜車，乘客可從纜車上觀看整個下龍灣（廣寧）的美景。 Sun Wheel

摩天輪為全世界最高的，高度為 215 公尺。車廂最多可容納 6 人。環繞一周所需的時間大約

為 15-20 分鐘。

【國寶級水上木偶戲】欣賞越南相傳逾千年的歷史民族技藝；聽說久遠時代於農閒及紅河氾濫期間，農民

在水堂中築起戲台，舞弄木偶以為娛樂，演變至今成為享譽國際的民族技藝。

早餐: 機上套餐

午餐: 蓮花庭園餐廳自助餐(不含酒水)

晚餐: NOVOTELHOTEL 自助餐(不含酒水)

★★★★ 下龍芒青酒店 或 銀河酒店 Galaxy Hotel 或同級

下龍灣 【Alisa Cruise 艾莉莎郵輪】出海~TI TOP 島、金

剛骷髏島拍攝地、珍珠養殖場、越南菜教學

早餐後，帶著愉快的心情換上最滿意最輕鬆的服裝，前往碼頭登船展開下龍灣內海的

探險之旅，讓您盡覽世界級的天然奇景、越南行程中最絕妙的景致，世界八大奇景之

一下龍灣美景，並在遊船上享受有別於其他行程的悠閒感受。

★特別安排開啟下龍灣的巡航旅程

12:00 ----- 12:30 抵達巡洲島並準備登船

12:30 ----------- 歡迎酒會-遊輪介紹，安全指示，Chick in

12:45 ------14:00 船上享用自助午餐。巡遊下龍灣的壯麗，欣賞海灣迷人的岩層。

14:00 ------14:45 抵達英雄島「TITOP 島」，登上 400 多階的山頂上瞭望台鳥瞰眼下的下龍灣風景；你可發

現每個島嶼都有不同的形狀，像一座天然的亭台，山石嶙峋和幽暗的山洞是有很多神話故事傳說的地方。

此島相傳是為了表示越南與前蘇聯的友誼關係，也是為了紀念前蘇聯的飛行家英雄來參觀下龍灣，胡志明

主席就用該英雄的名字「TITOP」為這座小島命名。登上制高點後，您能環視並俯瞰灣上碧海藍天與好似

珍珠的各式小島、帆影點點的壯麗美景，那是一種言語難以形容的震撼與感動；景色美如一幅山水水墨畫

呢，也可以在此游泳或是體驗獨木舟。返回船上，並於櫃台處結帳各項飲料或其他費用。(夏季行程)

15:00------------ 前往參觀蘭哈灣。TUNGUAU 區，是 HOLLYWOOD 金剛-骷髏島拍攝地

16:00------------ 參觀珍珠浮動養殖場，看看當地人如何生產珍珠。這個珍珠養殖場由日本的一個組

織於 1995 年成立，開始是由日本專家的管理，到後來才把技術轉教給當地人。展示了養殖場跟博

物館，整個導覽過程會走過一個漂浮的木筏，在海當中有移植了多種品種，如牡蠣珍珠，如南海珍

珠，大溪地黑珍珠等。然後，會看到一個加工室，工人移植牡蠣並展示高貴的珍珠。最後，幸運的

話或許您可以看到如何從牡蠣中獲取珍珠！

17:30-----------回到我們的 Alisa Cruise，在 Alisa Sky Bar 酒吧享用帶有果汁，雞尾酒，紅葡萄和水

果的日落派對，放鬆身心。

18:00-18:30------- Alisa Cruise 主廚直接指導的烹飪課程。傳統越南菜烹飪時刻，配合日落美景

為貴客們做越南菜教學示範，透過料理烹調，接觸越南人的飲食文化與生活方式，讓

自己更親近越南的風土人情。

19:30------------ 晚餐優雅的於船上享用精緻創意料理，餐後您可以和您的夥伴、朋友一

起參與船上的電影之夜、棋盤遊戲，也可以自費享受 SPA 按摩和水療設施，度過愉快

的郵輪時光。

21:00------------ 晚餐之後，享受夜間活動。船上為貴賓備有紙牌遊戲、電影欣賞；如果想舒緩旅遊

的疲勞，記得預約 Spa 服務，讓您一夜好眠到天明。

※船上活動(夜釣、越南菜教學、太極拳教學)，皆已包含在團費裡面，無需再自費。

※船當天行走路線.活動.還是要以船公司安排為主。

※今日船隻停靠碼頭，上下岸時請注意個人安全；遊船行程安排及時間配置，為讓貴賓都

能得到最佳服務品質，以上行程由 Alisa Cruise 船公司提供，如因天候或其它不可抗拒之因

素調整：例如颱風或其它不可抗拒之因素，行程進行中會依當地公告是否適合出海來前後

調整海上行程及當晚飯店。遊船經理將隨時為貴賓解答有關行程的問題。如遇旅遊期間都

無法出海改入住下龍灣飯店，則退台幣 1500/每人，但調整後的行程餐食及飯店由本公司負

責。這實屬業者無法控制的天災，本公司僅能按定型化契約第 31 條協助處理，敬請配合。(船

上小費每房約 USD 5~8 )

早餐: 飯店內用

午餐: 船上百匯自助餐(不含酒水)

晚餐: 海上 Villa 傳統中越式料理(不含酒水)

艾莉莎號 Alisa Cruises http://www.alisacruise.com 或 如遇船滿.則換同等級等替代 同級

海上行宮遊船:太極拳教學、TITOP 島 離船前往河內4H 河內 米其林一星添好運下午茶 還劍湖 三

十六古街尋寶趣【含電瓶車】

迎接海面清晨的到來，海面散著些許薄霧，窗外風景彷若潑墨山水畫，天氣許可下，或許有幸欣賞到日出

海面的霞光萬丈美景。這裡的景色山連水，水連山，鬼斧神工，千變萬化，煙波浩渺，峰巒疊翠，令人陶

醉忘情，嘆為觀止。遊船穿行於峰巒疊嶂之中， 海面上突出來奇形怪狀的 “ 岩石雕刻 ” 繞過九曲十八

灣，鬥雞島、小狗石、風帆石、香爐山、天宮洞等數不勝數的風景盡收眼底。

06：30 早起於甲板上觀賞令人驚艷的日出，參加船上安排的太極拳課程，太極對我們的身心健康非常有助

益，能在山明水秀、地靈人傑的環境中打太極，還有什麼比這更棒的呢！

07：00 課後於餐廳享用咖啡、早茶、手工糕餅等輕食早點。

08：30 抵達驚訝洞，探訪全下龍灣最負盛名、鬼斧神工的壯觀天然溶洞。

10：15 安排於海上 VILLA 享豪華豐盛的早午餐，提供您一整天滿滿的活力！

11：30 抵達碼頭下船，結束這趟下龍灣海上之旅。

【米其林一星~添好運下午茶】位於河內樂天中心 36 樓店內十分寬敞，挑高又高，全面落地窗，室內自然

光乾淨明亮，十分舒服。落地窗看出去可以看到河內市區景象，在此可享受在河內悠哉美好的下午茶時光。

四大天王主廚名點(酥皮焗叉燒包、香煎蘿蔔糕、香滑馬來糕、黃沙豬潤腸)3 人 1 份

【還劍湖 HoanKiem Lake】於車上觀賞還劍湖，還劍湖 HoanKiem Lake 位於市中心，周圍便是河內市的鬧區，

附近集中非常多商店在此，湖濱綠草如茵、湖水清澈、十分優美。傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲神劍

之助擊退中國大軍侵略，戰後黎太祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面向他索劍，因名還劍湖；湖中有一

座三層樓的龜塔以紀念這段傳說。

【三十六古街】往河內最古老的老街區，老街區位於還劍湖旁，在 11 世紀李王朝的時代，這裡以皇帝的城

邑而繁榮發展，因此取名為 36 街，每一條狹窄的街道均以當時交易的商品來命名，如絲街、米街、紙街、

珠寶街等，在此千年歷史的舊街區內遊逛時，你可看到多個世紀內進行的商品買賣活動至今仍不曾改變瀏

覽這古色古香的傳統商店街。

早餐: 船上早茶

午餐: 船上精緻早午餐(不含酒水)

晚餐: 越南海鮮火鍋(4 人 1 鍋)

★★★★河內蒙麗晶酒店 https://www.monregencyhotel.com/ 或 倫敦酒店 或吳竹莊酒店或河

濱酒店或同級

河內 1.5H 陸龍灣(長安生態保護區小舟遊) 碧洞古廟河內 文廟(國子監)

【陸龍灣長安生態輕舟遊】(貼心提示：船隻停靠碼頭，上下岸時請注意個人安全，並請記得穿上安全救身

衣，維護您的安全。)碼頭安排乘坐小鐵皮舟【每人船家小費 VND20000 敬請自理】，開始展開旅程。在寧

靜的曲折小河蜿蜒其中徐徐清風而行，綠油油的原始叢林覆蓋山麓、石灰岩地形所形成的奇峰異石風光十

分明媚，呈現出的是寧靜鄉村景色。沿河畔兩岸風景比下龍灣有勝之而無不及，清澈見底的河水可貔美九

寨溝，水波不興，偶見小屋，遺世獨立，舟子在山石間浮遊，遠眺一座座孤聳怪立的山巒，讓人覺得彷彿

進入深邃氛圍裡，緩緩的走進這塊世外桃源、清幽寧靜的幻夢奇境，讓人感覺沉浸在一股彷彿以世無爭與

身體共譜出一首輕鬆悠哉的樂曲，這何嘗不是人生的奢侈享受！

註：長安生態保護區，若是滿水位或人潮過多時，行程當地會改走寧平三谷湖小舟遊船，敬請見諒!

【碧洞古廟】碧洞古廟始建於十世紀的丁、黎朝時期。碧洞與山上的寺廟均分為上、中、下三層，並沿山

洞而建；古廟為木建築，古色古香，精巧雅致。站在古廟的第三層上，可遠眺田野與山峰連成一氣的鐘靈

毓秀，讓人頗有心曠神怡之感。

【文廟-國子監】是河內保持最好且最美的古蹟，『文廟』建於 1070 年李朝時代，為祭祀孔子及他的四大

弟子，雖歷經千年的時間，依然保持原始的風貌。讓您親身體會越南古老的歷史以及與中國文化不可沫滅

之關係。

早餐: 飯店內

午餐: 寧平風味

晚餐: 越式風味傳統自助餐(不含酒水)

★★★★河內蒙麗晶酒店 https://www.monregencyhotel.com/ 或 倫敦酒店 或吳竹莊酒店

或河濱酒店或同級

河內【懷舊法國區：聖若瑟大教堂、河內歌劇院】 桃園機

場

【懷舊法國區：聖若瑟大教堂、河內歌劇院】循著時代遺留下法式香氣，走進懷舊的法國城區，聖約瑟大

教堂、河內歌劇院、風格小洋樓，法式建築無處不在，沿著街道種植的梧桐樹，綠意盎然，露天咖啡座，

一律面外，這是法國人留下的殖民遺緒。然而巴洛克風格歌劇院及希爾頓飯店在陽光下裝扮得更雍容華貴，

該歌劇院據稱是歷史悠久的巴黎歌劇院的縮小版，新藝術風格建築旁，簡潔的法式庭園中設有露天咖啡座，

空氣中越式滴濾咖啡的香味瀰漫，在深焙的慵懶香氣中，百年風華盡收眼底。

早餐: 飯店內

午餐: 機上空廚

晚餐: X

★★★★★溫暖可愛的家

【越南簽證辦理注意事項】

護照影本：護照效期需以返國當日起六個月以上效期

照片兩張《請於背面寫上名字》

工作天數 7 天，出發日往前推算 7 日《不含台灣及越南例假日及所需工作天要 7 天》

持以下５個國家的護照可免辦越簽：印尼、新加坡、泰國、馬來西亞、日本，除此之外一律都要辦越簽。

《越簽處隨時會有所調整，恕不另外通知》

持外籍護照《例：美國、加拿大、英國、澳洲、香港等》之外籍人士入境越南，需準備：護照正本效期

６個月以上《一定要正本》、彩色２吋相片兩張，相關資料請與洽辦業務人員再行確認。

持有雙重國籍護照，請帶２本護照出國。

因越南不承認雙重國籍，進出台灣與越南全部都要使用同一本護照，強烈建議凡持多國護照之旅客，請一

律以單一護照出入境台灣及越南；否則入境越南或遭遣返，概由旅客負全責。本優惠行程僅適用本國人(持

中華民國護照)於台灣出發同行參團有效；越南當地人士或越南出生(含越南新娘)或越南工作或設廠台商或

越南當地 JOIN 參加不接受參團。另外其他非本國籍人士(外籍人士)需加價 USD100。

越簽趕件費用：

‧趕四天加 450 元‧三天加 700 元 ‧趕二天加 1000 元 ‧趕一天加 1600 元

東南亞因路邊攤衛生極差，導致團員常拉肚子，請注意！

班機若因航空公司或不可抗力因素，而變動航班時間，造成團體行程前後順序變更增加餐食本公司不另

行加價，如減少餐食，將退回餐費差價，敬請見諒。

越南北部地區廁所休息站，皆有販賣當地藝術品或當地土特產，並非特定購物點。

時差：越 南～比臺灣慢一小時。

氣候：北 越～一年有四季，由於緯度與台灣接近，因此氣溫與台灣四季相似，服裝可參考台灣。

匯率：越 南～大約 1 元台幣約可換 650~700 越盾《DONG》。大約 1 元美金約可換 20000 越盾《DONG》。

【備註】以上貨幣兌換值均僅供參考，越幣可以於台灣各銀行匯兌，柬幣請於當地向住宿酒店或導遊兌

換，然實際之兌換比率，請依當時政府公告匯率為主！

金錢：現金不可超過美金伍仟元等值之外幣《旅行支票或銀行匯票不限》，新台幣不可超過肆萬元。

行李：以一大件不超過 20 公斤《如超重一公斤要支付約新台幣約 300 元費用》及手提行李一小件為原

則。

小費：國外旅遊期間，對於司機、導遊、領隊，應酌量給予小費以視鼓勵。

《建議司機、導遊、領隊每人每天共約新台幣$NT200 元》

■【越南小費參考】

◆床頭小費：一間房間《2 人》每人每天 10,000 越盾

◆行李小費：一件行李一次約給行李人員 10,000 越盾

◆陸龍灣遊船：每人 20,000 越盾

◆河內三輪車【或電瓶車】《30 分鐘》小費：每人 20,000 越盾

◆住宿遊船 VILLA 上：每房小費約 US8~10 美金《每人每晚》

◆下龍灣自費按摩 100 分鐘：台幣 700 元整《含小費》

◆河內自費按摩小費：您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予，每人 4~5 萬越盾

接機：接機的親友，可事先撥至中正國際機場旅客服務中心查詢班機抵達之時間，以免久候或遲到。

桃園國際機場旅客服務中心電話：03－3834631

電壓：中南半島地區的電壓為 220 伏特，如帶電器用品請備轉壓器。

其它：

◆本行程全程無購物點；僅導遊於車上推廣當地土特產，絕對沒有購物壓力！

河內前往下龍灣中途停車之休息站，因衛生條件較優於其他一般地區，停車目的僅為讓客人上洗手間

與司機休息之用，因此不列為「購物點」

◆東南亞地區集體遺失護照甚多，機票及護照旅客請自行妥善保管，最好分開存放。

◆如遇不可抗拒情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利。

◆本行程之用餐餐廳，將視餐廳公休日而略有調動，用餐時間依實際行程導遊之安排做調整，不便之處，

敬請原諒。

◆為保障消費者及本公司雙方平等互信之權利義務，旅客報名繳交訂金後，一切法條精神依據觀光局公

佈之『國外個別化旅遊定型化合約書』為主。

◆團體報名截止後，若團體人數達派遣領隊之人數，雙方請改採以『國外團體旅遊定型化合約書』，為雙

方最終權利義務之依據。

成團人數：10 人以上成團，15 人以上並派遣隨團服務人員。

訂金金額：團體機位訂金 NT$5,000 元/每人。

《如因個人因素無法成行，已繳付之團體訂金恕無法退還。》

《團體機票一經開票無退票價值，故於開票後或當日臨時取消出發者，無法辦理退票》

全程單人房需補單人房差；報名人數若為單數時，因無法第三人加床所以須以先繳交「單人房差」處理，

若出發人數達到 16 人時，自然落單可與同性別之領隊【或同行其他旅客】同房住宿，可以不補單人房差價。

旅客自費參加任何水上活動，自身安全敬請自行負責，本公司不負任何法律與民事之責任，不便之處敬

請見諒！

住宿飯店及順序以國外旅行社確認為主，不得指定入住順序。

取消及變更之費用：因閣下需求更動，當訂金付清後，訂位即被視為確定。取消及變更訂位請以書面告

知，如若有任何機票或飯店取消費用，依交通部觀光局制定之「定型化旅遊契約書」第二十七條之規定，

需由各位貴賓自行負擔，其餘在依循酌收下列費用：

一、通知於旅遊活動開始前第三十一日以前到達者，賠償旅遊費用百分之十。

二、通知於旅遊活動開始前第二十一日至第三十日以內到達者，賠償旅遊費用百分之二十。

三、通知於旅遊活動開始前第二日至第二十日以內到達者，賠償旅遊費用百分之三十。

四、通知於旅遊活動開始前一日到達者，賠償旅遊費用百分之五十。

五、通知於旅遊活動開始日或開始後到達或未通知不參加者，賠償旅遊費用百分之一百。

前項規定作為損害賠償計算基準之旅遊費用，應先扣除簽證費後計算之。

乙方【旅行社方】如能證明其所受損害超過第一項之標準者，得就其實際損害請求賠償。

飯店一經訂房確認之後，需百分百使用不得取消訂房，否則飯店將收取全程之住宿費用。

【若旅客所付訂金不足負擔飯店費用時，本公司將依交通部觀光局制定之「旅遊契約書」第二十七條《出

發前旅客任意解除契約》之規定，依照法令規定旅行社需開立相關費用之證明文件，並有權得向取消之旅

客追討其它不足之費用】

為了本次各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認行程前後

更動或互換觀光點，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假，本公司保有變

更班機、行程及同等飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途愉快！

因越南不承認雙重國籍，進出台灣與越南全部都要使用同一本護照，強烈建議凡持多國護照之旅客，請

一律以單一護照出入境台灣及越南；否則入境越南或遭遣返，概由旅客負全責。

訂金繳交期限：經業務人員確認後 3 天內。

請確認護照有效期限、必需於本行程回國之日算起，需有六個月以上之效期。

行程無法延長住宿天數、更改日期及航班，旅客若中途脫隊，視同自願放棄，恕不另外退費，也不另行

加收費用 。

尾款繳交期限：出團前七天或說明會資料給予之時。

證照資料繳交期限：出團前 10～12 天《因為需事先辦理越南簽證》。

因機票、國外飯店、匯率等成本變動因素，售價以訂購當日之網頁售價為準。

台北緊急連絡電話：TEL:+886-2-2571-3933。