alianÇas de deus na bÍblia

5/14/2018 ALIAN AS DE DEUS NA B BLIA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/aliancas-de-deus-na-biblia-55a7594d593e0 1/39

B MABGËB\ FI FIY\ GB OÅOMAB



? Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

\ueârac

Agtrcfuëìc ............................................................................................................................. <

A. Ifîgalb ............................................................................................................................. 9

AA. Bfïealb ............................................................................................................................. ;

AAA. Gcbalb ............................................................................................................................. 28

AZ. Borbïealb ........................................................................................................................ 2?

Z. Ecsbalb .................................................................................................................. ........... 29

ZA. Bmabgëb fb Virrb ............................................................................................................... ?9

ZAA. Fbvåfalb ........................................................................................................................ ?4

ZAAA. Gcvb Bmabgëb ................................................................................................................. <2

Lcglmusìc ........................................................................................................................ <4

_ijirîglabs Oaomackrâjalbs ................................................................................................ <1



< Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Agtrcfuëìc

Gb dastürab fc rimblacgbeigtc fi Fius lce c dceie, Fius jiz catcbmabgëbs. \i quasirecs lcgdilir c pmbgc i b gbturizb fi Fius, prilasbecslcgdilir subs bmabgëbs. Xrilasbecs igtigfir lcec i ie qui lcgfaëùis Imi jbz

ueb bmabgëb lce bmkuáe. Xrilasbecs istufbr bs bmabgëbs pbssbfbs i c lbeagdcpirlcrrafc btá bqua gc rimblacgbeigtc igtri Fius i b duebgafbfi. Bssae,istbriecs ebas pripbrbfcs pbrb bgfbr lce Fius dcni, igtrbr ie bmabgëb lceImi, i pbrtalapbr fc siu pmbgc.

Rubgfc fubs pisscbs quirie jbzir bmkc nugtbs fi ueb jcreb ebaspirebgigti, istboimilie ue lcgtrbtc lce lirtbs lcgfaëùis i riquasatcs, b jaefi pcfirie lcgtagubr bgfbgfc nugtbs. Yeb bmabgëb, igtìc, á ue lcgtrbtc cublcrfc scmigi igtri fubs pbrtis qui ie kirbm á rbtajalbfc lce c firrbebeigtcfc sbgkui fi ue bgaebm. B vacmbëìc fi ueb bmabgëb sakgajalb ecrti pbrb quie bquiorb. Astc á saeocmazbfc pimb ecrti fc bgaebm lunc sbgkui á usbfc pbrb brbtajalbëìc.

B pbmbvrb diorbalb pbrb bmabgëb á oiratd , qui tbeoáe sakgajalb blcrfc,lcgtrbtc, pbltc. Á blcepbgdbfb fb pbmbvrb `brbtd (lcrtbr), qui si rijiri bclcrti liraecgabm fi bgaebas. Ysbecs b ixprissìc ”jbzir ueb bmabgëb―, ebs bixprissìc diorbalb `brbtd oiratd sakgajalb matirbmeigti ”lcrtbr ueb bmabgëb―.

B Oåomab á ueb dastürab fi bmabgëbs. Yeb bmabgëb gb Oåomab á saepmiseigti uelcgnugtc fi lcgfaëùis pimbs qubas Fius prceiti bgfbr lce siu pcvc. Bcistufbrecs bs catc bmabgëbs, vbecs cotir ueb vasìc fi âkuab, ueb vastbpbgcrïealb fi tcfc c pmbgc fi Fius. Bssae viriecs b Oåomab gìc lcec ueblcmitïgib fi igsagcs, dastürabs i pbmbvrbs fasnugtbs, ebs lcec ue pmbgc ugafc idbrecgacsc qui lbeagdb pbrb ueb þgalb lcgsuebëìc jagbm.

Fcas tapcs fi bmabgëbs

Dâ fcas tapcs fi bmabgëbs gb Oåomab> lcgfalacgbas i aglcgfalacgbas. Yebbmabgëb lcgfalacgbm á ue pbltc oambtirbm ie qui ueb prcpcstb fi Fius pbrb cdceie á lbrbltirazbfb pimb jüreumb> ”\i vclî jazir... Iu jbria...― pcr eiac fcqui Fius prceiti lcglifir bc dceie oîgëìcs ispilabas fisfi qui imi lueprb

lirtbs lcgfaëùis lcgtafbs gb bmabgëb. C jrblbssc duebgc ie kirbm risumtb iepugaëìc. Bssae, b rispcstb fc dceie bc blcrfc prcpcstc gb bmabgëb trbrâoîgëìcs cu ebmfaëùis. Bs oîgëìcs sìc bssikurbfbs pimb coifaîglab i c dceieprilasb sbtasjbzir bs lcgfaëùis pbrb qui Fius pcssb lueprar subs prceissbs.Fbs catc bmabgëbs oåomalbs, fubs sìc lcgfalacgbas> b Bmabgëb Ifîgalb i b Ecsbalb.



6 Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Yeb bmabgëb aglcgfalacgbm á ugambtirbm0 á ue btc scoirbgc fi Fius pimc qubmImi aglcgfalacgbmeigti corakb-si b trbgseatar oîgëìcs fijagafbs pbrb c pcvc fbbmabgëb. Isti tapc fi bmabgëb á lbrbltirazbfc pimb jüreumb> ”Iu jbria...― c quifilmbrb b fitireagbëìc fi Fius fi jbzir c qui Imi prceiti. Bs oîgëìcs sìcbssikurbfbs pimb krbëb fi Fius. Xcfi dbvir lcgfaëùis qui fivie sir lueprafbs

pcr krbtafìc, ebs tbas lcgfaëùis gìc sìc b obsi pbrb qui Fius lueprb subsprceissbs. \ias bmabgëbs sìc aglcgfalacgbas> Bfïealb, Gcbalb, Borbïealb, Bmabgëb fb Virrb, Fbvåfalb i b Gcvb Bmabgëb.




Gctbs A. Bmabgëb Ifîgalb Vixtcs KÎGI\A\ 2.?4 “ <8

”I Fius cs boigëccu i mdis fassi> \ifi jilugfcs, eumtapmalba-vcs, igldia btirrb i suniatba-b0 fceagba scori cs piaxis fc ebr, scori bs bvis fcs láus iscori tcfc bgaebm qui rbstinb pimb tirrb. I fassi Fius bagfb> Ias qui vcstigdc fbfc tcfbs bs irvbs qui fìc sieigti i si bldbe gb supirjålai fi tcfb btirrb i tcfbs bs ârvcris ie qui dâ jrutc qui fî sieigti0 assc vcs sirâ pbrbebgtaeigtc. I b tcfcs cs bgaebas fb tirrb, i b tcfbs bs bvis fcs láus, i btcfcs cs ráptias fb tirrb, ie qui dâ jömikc fi vafb, tcfb irvb virfi mdis sirâpbrb ebgtaeigtc. I bssae si jiz―.

KÎGI\A\ ?.29 “ 2; ”Vcecu, pcas, c \IGDC_ Fius bc dceie i c lcmclcu gc nbrfae fc Áfigpbrb c lumtavbr i c kubrfbr. I c \IGDC_ Fius mdi fiu istb crfie> Fi tcfbârvcri fc nbrfae lceirâs mavrieigti, ebs fb ârvcri fc lcgdilaeigtc fcoie i fc ebm gìc lceirâs0 pcrqui, gc fab ie qui fimb lceiris, lirtbeigtiecrrirâs―.

C\ÁAB\ :.;”Ebs imis trbgskrifarbe b bmabgëb, lcec Bfìc0 imis si pcrtbrbebmiavcsbeigti lcgtrb eae―.

Xbrtalapbgtis

B Bmabgëb Ifîgalb jca jarebfb igtri Fius i Bfìc, sigfc isti criprisigtbgti fi tcfb b rbëb duebgb. Bssae, bs bëùis fi Bfìc sìc btraouåfbs btcfb b duebgafbfi.

C dceie jca lrabfc è aebkie fi Fius (2.?;) b jae fi pcfir tir lceugdìc,beazbfi lce Imi. Gìc á pcssåvim tir lceugdìc lce lrabturbs fi gbturizbfajirigti. Ie Kg <.4 viecs qui c lcstuei fi Fius irb var lcgvirsbr lce cdceie gc jagbm fb tbrfi. Irb ueb dcrb ebrlbfb, lce ue prcpüsatc fijagafc fitir lceugdìc, fi sboir lcec jca c fab. Lcgvirsbvbe scori c qui istbvbe

pigsbgfc cu c qui tagdbe jiatc. Xbrb qui istb beazbfi jcssi prisirvbfb, cdceie prilasbrab pirebgilir gb aebkie fi Fius.

Lmâusumbs

2. Xrcpbkbr b rbëb i suniatbr b tirrb (2.?4). C dceie fivirab sir criprisigtbgti fi Fius gb tirrb i fceagâ-mb lcec agstrueigtc fimi, gìc lcecue sir butcssujalaigti. C prcpüsatc fi Fius irb qui c dceie c ixprissbssipimb sub aebkie i c riprisigtbssi pimb sub butcrafbfi. \ie istbr gb aebkie fiFius, c dceie gìc pcfi ixprissâ-mc i gie ixirlir sub butcrafbfi.



: Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs ?. Bmaeigtbr-si fi irvbs i jrutbs (2.?1, <80 ?.2:). Istb irb b bmaeigtbëìcfbfb pcr Fius tbgtc bc dceie qubgtc bcs bgaebas. Gìc dbvirab kuirrb igtri blrabëìc. Gigdue sbgkui fivirab sir firrbebfc.

<. Lumtavbr i kubrfbr c nbrfae (?.29). Eisec ie siu istbfc fi pirjiaëìc c

dceie gìc fivirab mivbr ueb vafb fi purc scssikc0 c trbobmdc jbzab pbrti fbátalb duebgb eisec bgtis fb quifb. Lcgtufc, c trbobmdc irb jâlam i b tirrbprcfuzab jblameigti. Gìc irb pisbfc cu fisbkrbfâvim, ebs ueb btavafbfilcgstrutavb i prbzircsb.

6. Bostir-si fi lceir ue þgalc jrutc (?.2;b). Istb irb b þgalb crfieprcaoatavb ie tcfb b Bmabgëb Ifîgalb i irb c pcgtc ie qui b coifaîglab fcdceie sirab tistbfb. Imi irb mavri pbrb lceir fi tcfbs bs cutrbs ârvcris fcnbrfae, ixlitc istb . Isti irb c þgalc tisti pbrb vir lcec c dceie rispcgfirab è

vcgtbfi fi Fius0 irb ue tisti fc rilcgdilaeigtc i fb suoeassìc duebgb è vcgtbfi fc Lrabfcr. C dceie gìc fivirab prisuear qui, pimc jbtc fi tirrilioafc butcrafbfi scori b tirrb i scori c riagc bgaebm, imi prüprac irbagfipigfigti fi Fius i asigtc fb mia favagb. B pirkugtb irb> ”\irâ qui c dceie(lcec jiz \btbgâs bgtis fimi) arâ riniatbr c fariatc fi Fius fi kcvirgbr i arâfilmbrbr-si agfipigfigti3―.

9. B pigbmafbfi pimb fiscoifaîglab> b ecrti (?.2;o). C dceie pcfirabislcmdir igtri kubrfbr cu gìc b bmabgëb, ebs b pigb pcr gìc b kubrfbr sirab becrti.

\atubëìc fb Bmabgëb

B Bmabgëb Ifîgalb jca b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC* FB AGCLÎGLAB (Kg?.?9). C rikastrc fb quiorb fistb bmabgëb á iglcgtrbfc ie Kîgisas <.2 “ 4.

\btbgâs bpbriliu gc nbrfae fc Áfig lcec ueb lrabturb lbåfb. Astc ecstrbqui c dceie gìc jca lrabfc gue ugavirsc pirjiatc, pcas c pilbfc nâ istbvbprisigti. Ieocrb gìc prisigti gc dceie, nâ istbvb prisigti ie \btbgâs. Imijiz siu trbobmdc fi tigtbr Ivb gbs eisebs âribs fislratbs ie 2 Ncìc ?.2:>

Kîgisas <.: 2 Nc ?.2:

” Zigfc b eumdir qui b ârvcri irbocb pbrb si lceir― ”b lcglupaslîglab fb lbrgi―

”bkrbfâvim bcs cmdcs― ”b lcglupaslîglab fcs cmdcs―

”i ârvcri fisinâvim pbrb fbrigtigfaeigtc―

”b scoirob fb vafb―

*Faspigsbëìc> piråcfc fi tiepc gc qubm c dceie á tistbfc ie sub coifaîglab b bmkuebrivimbëìc ispilåjalb fb vcgtbfi fi Fius.



; Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Imb lifiu è tigtbëìc i fiscoifiliu è þgalb crfie gikbtavb fb bmabgëb. Bfìcpirlioiu c qui tagdb blcgtilafc i islcmdiu nugtbr-si è sub ispcsb ie subfiscoifaîglab. B praeiarb ribëìc fimis jca tigtbr si islcgfir fb prisigëb fiFius c qui bpigbs amustrcu b virfbfi fi Kg ?.2;. Gbquimi ixbtc eceigtc, cdceie ecrriu isparatubmeigti i gìc pcfirab ebas lcepbrtamdbr b eiseb

lceugdìc lce Fius qui dbvab ixpiraeigtbfc bgtis fi sub fiscoifaîglab. Lceisti btc, b Bmabgëb Ifîgalb, sigfc lcgfalacgbm, ldikcu bc jae.

Gb Bmabgëb Ifîgalb viecs c prcpüsatc crakagbm fi Fius pbrb b duebgafbfi.Ieocrb gìc ribmazbfc gbquimi tiepc pcr lbusb fb quifb, isti prcpüsatc á cbmvc aeutâvim fi Fius i sirâ ribmazbfc. Dbvirâ ueb ixprissìc fb aebkie fiFius gb tirrb btrbvás fc dceie, i astc trbrâ c kcvirgc fi Fius.

AA. Bmabgëb Bfïealb Vixtc KÎGI\A\ <.26 “ 21

”Igtìc, c \IGDC_ Fius fassi è sirpigti> Zastc qui assc jazisti, ebmfatb ásigtri tcfcs cs bgaebas fceástalcs i c ás igtri tcfcs cs bgaebas simvâtalcs0rbstinbrâs scori c tiu vigtri i lceirâs pü tcfcs cs fabs fb tub vafb. Xcriaagaeazbfi igtri ta i b eumdir, igtri b tub fisligfîglab i c siu fisligfigti.Isti ti jirarâ b lboiëb, i tu mdi jirarâs c lbmlbgdbr. I è eumdir fassi>Eumtapmalbria scoriecfc cs scjraeigtcs fb tub krbvafiz0 ie eiac fi fcrisfbrâs è muz jamdcs0 c tiu fisinc sirâ pbrb c tiu ebrafc, i imi ti kcvirgbrâ. I b

Bfìc fassi> Zastc qui btigfisti b vcz fi tub eumdir i lceisti fb ârvcri quiiu ti crfigbrb gìc lceissis, ebmfatb á b tirrb pcr tub lbusb0 ie jbfakbscotirâs fimb c sustigtc furbgti cs fabs fi tub vafb. Imb prcfuzarâ tbeoáelbrfcs i borcmdcs, i tu lceirâs b irvb fc lbepc. Gc sucr fc rcstc lceirâsc tiu pìc, btá qui tcrgis è tirrb, pcas fimb jcsti jcrebfc0 pcrqui tu ás pü ibc pü tcrgbrâs―.

Xbrtalapbgtis

Fius i Bfìc istìc igvcmvafcs gistb bmabgëb ie qui, gcvbeigti, Bfìc á criprisigtbgti fi tcfb b rbëb duebgb. Bssae, c numkbeigtc fi Bfìc á c

numkbeigtc fi tcfb b duebgafbfi.Lmâusumbs

B praeiarb bmabgëb jca quiorbfb i b sikugfb, bkcrb, á ueb bmabgëb obstbgtigikbtavb. B praeiarb jca qubsi tcfb pcsatavb, ldiab fi muz, lceugdìc lce Fius iue nbrfae ie pirjiaëìc. Dbvab bpigbs ueb mia qui, ueb viz quiorbfb, trcuxi becrti. B sikugfb bmabgëb jca ripmitb fi lcasbs gikbtavbs, nâ qui siu prcpüsatc irblcgfalacgbr b vafb fc dceie lbåfc. Imb lcgfalacgbvb c qui tirab fi pirebgilirbtá qui, gb FA\XIG\BËÌC FC _ IAGC, b prüprab lrabëìc sinb ”rifaeafb fclbtaviarc fb lcrrupëìc, pbrb b maoirfbfi fb kmürab fcs jamdcs fi Fius― (_e 4.?2).




Gctbs Xcráe, bpisbr fi tufc assc, istb bmabgëb tie bmkc euatc aepcrtbgti qui á bpraeiarb prceissb fc \bmvbfcr. B praeiarb bmabgëb tagdb ueb mia lce subslcgsiquîglabs fi ecrti, ebs b sikugfb bmabgëb tie b prceissb fb krbëb qui

varab pbrb scmulacgbr c prcomieb fb mia i fb ecrti.

Fius si faraki agfavafubmeigti è sirpigti, b \btbgâs, è Ivb i b Bfìc.2. \irpigti (<.26)>

”Ebmfatb ás igtri tcfcs cs bgaebas―. Vcfbs bs lrabturbs bkcrb istìcfiobaxc fi ebmfaëìc, ebs dâ ueb ebmfaëìc ispilabm scori b sirpigti.

”_bstinbrâs scori c tiu vigtri― agfalb qui, crakagbmeigti, b sirpigti siecvaeigtbvb gueb pcsaëìc iritb.

”I lceirâs pü tcfcs cs fabs fb tub vafb―. Bmkugs lråtalcs fb Oåomab tîebpcgtbfc astc lcec ue irrc fbs Islraturbs nâ qui ráptias gìc lceie pü.Gc igtbgtc, trbtb-si fi ueb ixprissìc afaceâtalb diorbalb qui sakgajalbsir bebmfaëcbfc fi ecfc ispilabm (Eq ;.2;). B ebmfaëìc pirsastarâ scorib sirpigti eisec gc _iagc Eissaïgalc (As :9.?9).

?. \btbgâs (<.29)>

Dbvirab agaeazbfi pirpátub igtri \btbgâs i b eumdir.

\btbgâs jirarab c ”lbmlbgdbr― fc Fisligfigti fb eumdir0 astc blcgtiliugb lruz.

Ebs c Fisligfigti fb eumdir isebkbrab b lboiëb fi \btbgâs. Astcblcgtiliu agalabmeigti pcr clbsaìc fb ecrti i rissurriaëìc fi Lrastc (Do?.26, 29). Ebs c isebkbeigtc jagbm fi \btbgâs clcrrirâ gc juturc (_e2:.?8), qubgfc imi jcr mbgëbfc gc mbkc fi jckc (Bp ?8.28).

Ieocrb b gcreb oåomalb sinb trbëbr b kigibmckab btrbvás fb ârvcri fcdceie, istb ixliëìc ie rimbëìc bc Eissabs sirab lcgjarebfb sálumcsebas tbrfi qubgfc c prcjitb Asbåbs rivimcu qui Imi gbslirab fi ueb

varkie (As ;.26).

<. Eumdir (<.2:)>

Dbvirab scjraeigtcs furbgti b krbvafiz i, ie ispilabm, gc eceigtc fifbr è muz. (Lcgtufc, ueb viz qui c gbslaeigtc clcrri, dâ bmikrab “ Nc2:.?2.)

B eumdir istbrab ie suniaëìc bc siu ebrafc. Astc nâ irb virfbfi bgtis fbquifb, ebs c imieigtc gcvc irb qui imb tirab ue fisinc fi si rioimbrlcgtrb istb suniaëìc i tigtbr kcvirgbr scori siu ebrafc. Xcr cutrc mbfc, bgbturizb lbåfb fc dceie c mivbrab b bousbr fi sub butcrafbfi scori beumdir.




Gctbs 6. Dceie (<.2; “ 21)

”Zastc qui btigfisti b vcz fi tub eumdir i lceisti fb ârvcri...―. Bfìc ác riprisigtbgti fi tcfb b rbëb duebgb0 siu numkbeigtc á c numkbeigtc fitcfb b duebgafbfi. Á Bfìc, i gìc Ivb, quie á rispcgsboamazbfc pimb

lcgfaëìc duebgb. ”Ebmfatb á b tirrb pcr tub lbusb―. C trbobmdc nâ dbvab safc agtrcfuzafc gb

Bmabgëb Ifîgalb. B fajirigëb istbrab gb rispcstb fb tirrb. \co b BmabgëbIfîgalb, b tirrb tirab rispcgfafc jblameigti qubgfc mbvrbfb. \co b

Bmabgëb Bfïealb, dbvirab ispagdcs i irvbs fbgagdbs. C trbobmdc bkcrbsirab ebrlbfc pcr sucr i jbfakb.

”I tu lceirâs b irvb fc lbepc―. B faitb fc dceie lcgtagub vikitbrabgb0 gìc istâ lmbrc si c eisec á virfbfi pbrb c riagc bgaebm. Cs

bgaebas sirabe usbfcs gb prcfuëìc fi mbtalågacs, rcupbs i ie sblrajålacs,ebs gìc gb bmaeigtbëìc.

”Btá qui tcrgis è tirrb... pcrqui tu ás pü i bc pü tcrgbrâs― (lcep. _e9.2?). B ecrti jåsalb á agtrcfuzafb. \co b Bmabgëb Bfïealb c dceie jalblcgfalacgbfc b ecrrir. Btá bkcrb dcuvi bpigbs fubs ixliëùis b istbrikrb> Igcqui i Imabs. Dbvirâ cutrcs gc juturc pcr clbsaìc fc

Brriobtbeigtc.


B Bmabgëb Bfïealb jca b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC FB LCG\LAÎGLAB .\igfc ueb bmabgëb aglcgfalacgbm, pirebgili ie vakcr bagfb dcni.

C lcgdilaeigtc fc oie i fc ebm lcrrcepiu b agclîglab fc dceie i subfipigfîglab i lceugdìc lce Fius. Isti á c prcomieb fi tcfc dceie gbturbmbtá dcni. Xcr lbusb fassc, Fius prcaoau c dceie fi lceir fb ârvcri fb vafb bjae fi gìc pirpitubr siu istbfc lbåfc (<.?? “ ?6). Bs fubs ârvcris gìc pcfiebmaeigtbr c dceie bc eisec tiepc. \i imi quasir lceir fb ârvcri fclcgdilaeigtc fc oie i fc ebm gìc pcfi tir vafb. \i islcmdir c lcgdilaeigtc,igtìc tirâ qui lceir sü fistb ârvcri, i gìc fb ârvcri fb vafb.




Gctbs AAA. Bmabgëb Gcbalb Vixtc

KÎGI\A\ 1.2 “ 2;

”Boigëccu Fius b Gcá i b sius jamdcs i mdis fassi> \ifi jilugfcs,eumtapmalba-vcs i igldia b tirrb. Xbvcr i eifc fi vüs varìc scori tcfcs csbgaebas fb tirrb i scori tcfbs bs bvis fcs láus0 tufc c qui si ecvi scori btirrb i tcfcs cs piaxis fc ebr gbs vcssbs eìcs sirìc igtrikuis. Vufc c quisi ecvi i vavi sir-vcs-â pbrb bmaeigtc0 lcec vcs fia b irvb virfi, tufc vcsfcu bkcrb. Lbrgi, pcráe, lce sub vafb, astc á, lce siu sbgkui, gìc lceirias.Lirtbeigti, riquiriria c vcssc sbgkui, c sbgkui fb vcssb vafb0 fi tcfcbgaebm c riquiriria, lcec tbeoáe fb eìc fc dceie, sae, fb eìc fcprüxaec fi lbfb ue riquiriria b vafb fc dceie. \i bmkuáe firrbebr csbgkui fc dceie, pimc dceie si firrbebrâ c siu0 pcrqui Fius jiz cdceie sikugfc b sub aebkie. Ebs sifi jilugfcs i eumtapmalba-vcs0 pcvcba btirrb i eumtapmalba-vcs gimb. Fassi tbeoáe Fius b Gcá i b sius jamdcs> Ias quiistboimiëc b eagdb bmabgëb lcgvcslc, i lce b vcssb fisligfîglab, i lcetcfcs cs siris vavigtis qui istìc lcgvcslc> tbgtc bs bvis, cs bgaebasfceástalcs i cs bgaebas simvâtalcs qui sbårbe fb brlb lcec tcfcs cs bgaebasfb tirrb. Istboimiëc b eagdb bmabgëb lcgvcslc> gìc sirâ ebas fistruåfb tcfblbrgi pcr âkubs fi famþvac, gie ebas dbvirâ famþvac pbrb fistruar b tirrb.Fassi Fius> Isti á c sagbm fb eagdb bmabgëb qui jbëc igtri eae i vüs i igtritcfcs cs siris vavigtis qui istìc lcgvcslc, pbrb pirpátubs kirbëùis> pcriagbs guvigs c eiu brlc0 sirâ pcr sagbm fb bmabgëb igtri eae i b tirrb. \ulifirâqui, qubgfc iu trcuxir guvigs scori b tirrb, i gimbs bpbrilir c brlc, igtìc,ei mieorbria fb eagdb bmabgëb, jarebfb igtri eae i vüs i tcfcs cs siris

vavigtis fi tcfb lbrgi0 i bs âkubs gìc ebas si tcrgbrìc ie famþvac pbrbfistruar tcfb lbrgi. C brlc istbrâ gbs guvigs0 vî-mc-ia i ei mieorbria fbbmabgëb itirgb igtri Fius i tcfcs cs siris vavigtis fi tcfb lbrgi qui dâ scorib tirrb. Fassi Fius b Gcá> Isti á c sagbm fb bmabgëb istboimilafb igtri eae itcfb lbrgi scori b tirrb―.

Xbrtalapbgtis

Istb bmabgëb jca jiatb igtri Fius i Gcá. Lcec Bfìc, Gcá á c riprisigtbgti

fi tcfb b rbëb duebgb. Lcec risumtbfc fc famþvac b duebgafbfi fisligfiu gìcbpigbs fi Bfìc, ebs tbeoáe fi Gcá.

Lmâusumbs

Fipcas fb Bmabgëb Bfïealb, b duebgafbfi si bprcjugfcu lbfb viz ebas gcpilbfc i subs lcgsiquîglabs. Rubgfc btagkau ue pcgtc eâxaec fifisigvcmvaeigtc (Kg :.2 “ 6), Fius gìc supcrtcu ebas i riscmviu ebgfbr uefamþvac pbrb fistruar c dceie. Bpigbs Gcá i sub jbeåmab jcrbe sbmvcs, pcas imi”bldcu krbëb bcs cmdcs fc \igdcr― (:.4). Fipcas fc famþvac, Fius jarecu uebbmabgëb lce Gcá. Istb bmabgëb ribjareb bs lcgfaëùis fi vafb fc dceie lbåfc

lcgjcrei fitireagbfc pimb Bmabgëb Bfïealb i agstatua c praglåpac fc kcvirgcduebgc pbrb ripraear b ixpbgsìc fc pilbfc, ueb viz qui b beibëb fc nuåzcfavagc gb jcreb fi cutrc famþvac dbvab safc riecvafb.




Gctbs 2. _ipcvcbr b tirrb (1.2, ;). Gc igtbgtc, b crfie fi suonukbr b tirrb gìc áripitafb. Lce b quifb, c dceie pirfiu sub butcrafbfi i \btbgâs b usurpcu.

Bssae, imi si tcrgcu c ”pråglapi fisti eugfc― (Nc 2?.<2) i c ”fius fistisálumc― (? Lc 6.6). \btbgâs pbsscu b tir butcrafbfi scori tcfcs cs riagcs fceugfc i pcfab cjirilî-mb b quie quasissi. Imi jiz istb cjirtb bc Fisligfigti

fb eumdir, Nisus, ebs Imi gìc b bliatcu fi subs eìcs (Ml 6.:).?. Eifc fc dceie jca pcstc gcs bgaebas i c dceie cs fceagbrab

(1.?). Ieocrb c dceie tavissi pirfafc b butcrafbfi scori b tirrb, bagfbfceagbrab scori c riagc bgaebm. C eifc pcstc gcs bgaebas irb ue eiac fiprisirvbr c dceie fivafc è prüxaeb lmâusumb.

<. Cs bgaebas sìc aglmuåfcs gb bmaeigtbëìc (1.<). Gìc dâ qubasquirristraëùis gc tixtc, c qui agfalb qui tcfcs cs bgaebas pcfirabe sir usbfcs pbrbbmaeigtc. Fius lcglifiu assc bc dceie, ebs irb ue sagtceb fi sub lcgfaëìc ifc lmaeb qui arab riagbr gb lrabëìc. Bkcrb dbvirab agaeazbfi, eifc i kuirrb igtridceie i bgaebm, igtri bgaebm i bgaebm i igtri dceie i dceie.

6. Xrcaoaëìc fi lceir sbgkui (1.6). Fius fiu b lbrgi pbrb c dceielceir, ebs gìc c sbgkui pcrqui gimi istâ b vafb. Fius gìc quirab qui c dceierilioissi b vafb fcs bgaebas.

9. C dceie si tcrgb rispcgsâvim pimb prctiëìc fb vafb duebgbbtrbvás fi ue kcvirgc crfiarc scori c agfavåfuc (1.9, :0 lcep. _e 2<.2 “ ;). B pigb lbpatbm á agtrcfuzafb pbrb ristragkar b vacmîglab. Fipcas fi tir ebtbfcsiu areìc Boim, Lbae gìc jca ecrtc pcrqui b pigb lbpatbm bagfb gìc dbvab safcagstatuåfb. Istb viac lce b Bmabgëb Gcbalb i tcfcs cs bssbssagcs fivirabe sirixilutbfcs.

:. Xrceissb fi qui b rbëb duebgb gìc sirab ebas fistruåfb pcr uefamþvac (1.4 “ 22). Astc ecstrb qui b Bmabgëb Gcbalb irb ugavirsbm, gìc mclbm. Gcjuturc, dbvirâ b fistruaëìc fc prisigti sastieb eugfabm0 lcgtufc, assc gìc sifbrâ pcr eiac fi ue famþvac ugavirsbm, ebs pcr jckc (? Xi <.;). C famþvac jcaueb jakurb fb fistruaëìc juturb fc eugfc, ebs gìc eufcu c lcrbëìc fcdceie.

;. C sagbm fb bmabgëb> c brlc-åras (1.2? “

2;). Gie tcfbs bs bmabgëbs vagdbeblcepbgdbfbs fi ue sagbm, ebs istb viac. Istb jca b praeiarb viz gb dastürab quic brlc-åras bpbriliu gc láu. Bssae, b prceissb fi Fius fi gìc vcmtbr b fistruarb duebgafbfi pcr eiac fi ue famþvac fivirab sir mieorbfb tcfbs bs vizis qui cbrlc-åras jcssi vastc.



2? Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs \atubëìc fb Bmabgëb

B Bmabgëb Gcbalb si tcrgcu b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC FC KCZI_GC

DYEBGC. Ieocrb istb Faspigsbëìc tigdb tireagbfc, b Bmabgëb Gcbalb áaglcgfalacgbm i, pcrtbgtc, pirebgili ie vakcr.

Istb tbeoáe á ueb bmabgëb obstbgti gikbtavb. B praeiarb bmabgëb ecstrb bsatubëìc crakagbm fc dceie, cs pravamákacs, fariatcs i lcgfaëùis qui Fius tagdbpbrb imi. B sikugfb i b tirliarb ecstrbe lcec Fius trbtcu lce b igtrbfb fcpilbfc gc eugfc, lcec b duebgafbfi lbau prckrissavbeigti i bs lcgfaëùisqui Fius lcmclcu scori imb ie lcgsiquîglab fi siu istbfc. Vufc assc, ieocrbgikbtavc i trasti, prilasb sir igtigfafc bgtis fi lceiëbrecs b vir c pmbgc fiFius pbrb ristburbr c dceie.

AZ. Bmabgëb Borbïealb Vixtcs

KÎGI\A\ 2?.2 “ <”Crb, fassi c \IGDC_ b Borìc> \ba fb tub tirrb, fb tub pbrigtimb i fb lbsb fitiu pba i vba pbrb b tirrb qui ti ecstrbria0 fi ta jbria ueb krbgfi gbëìc, i tiboigëcbria, i ti igkrbgfiliria c gcei. \î tu ueb oîgëìc! Boigëcbria cs quiti boigëcbrie i bebmfaëcbria cs qui ti bebmfaëcbrie0 ie ta sirìc oigfatbstcfbs bs jbeåmabs fb tirrb―.

KÎGI\A\ ?.;

”Bpbriliu c \IGDC_ b Borìc i mdi fassi> Fbria è tub fisligfîglab istb tirrb. Bma ifajalcu Borìc ue bmtbr bc \IGDC_ , qui mdi bpbrilirb―.

KÎGI\A\ 2<.26 “ 2; Fassi c \IGDC_ b Borìc, fipcas qui Mü si sipbrcu fimi> Irkui cs cmdcs icmdb fisfi cgfi istâs pbrb c gcrti, pbrb c sum, pbrb c craigti i pbrb cclafigti0 pcrqui tcfb issb tirrb qui vîs, iu tb fbria, b ta i è tub fisligfîglab,pbrb siepri. Jbria b tub fisligfîglab lcec c pü fb tirrb0 fi ebgiarb qui, sibmkuáe pufir lcgtbr c pü fb tirrb, igtìc si lcgtbrâ tbeoáe b tubfisligfîglab. Mivbgtb-ti, pirlcrri issb tirrb gc siu lcepraeigtc i gb sub

mbrkurb0 pcrqui iu tb fbria.KÎGI\A\ ??.29 “ 24

”Igtìc, fc láu orbfcu pimb sikugfb viz c Bgnc fc \IGDC_ b Borbìc i fassi> Nuria, pcr eae eisec, faz c \IGDC_ , pcrqubgtc jazisti assc i gìc eigikbsti c tiu þgalc jamdc, qui fivirbs ti boigëcbria i lirtbeigti eumtapmalbriab tub fisligfîglab lcec bs istrimbs fcs láus i lcec b briab gb prbab fc ebr0b tub fisligfîglab pcssuarâ b lafbfi fcs sius agaeakcs, gimb sirìc oigfatbstcfbs bs gbëùis fb tirrb, pcrqubgtc coifilisti è eagdb vcz―.

(Zir tbeoáe KÎGI\A\

29 i 2;.2 “

??.)



2< Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Xbrtalapbgtis

Fius i Borbìc istìc igvcmvafcs gistb bmabgëb, gb qubm Borbìc á criprisigtbgti fb juturb gbëìc nufbalb. Nâ vaecs qui bs praeiarbs trîs bmabgëbstrbtbe fb duebgafbfi ie filmågac i lcec ue tcfc. B pbrtar fb qubrtb bmabgëb,Fius trbtb lce ue pcvc ispilabm i lceiëb b jbsi bsligfigti fc siu pmbgc pbrb

qui b lceugdìc igtri Imi i c dceie jcssi prckrissavbeigti ristburbfb.

Lmâusumbs

Yeb mastb b pbrtar fbs pbssbkigs latbfbs ecstrb ue tctbm fi qubtcrzi lmâusumbslce prceissbs pbrb Borbìc, pbrb b sub fisligfîglab (Asrbim) i pbrb cs kigtacs.C jbtc fi qui issbs prceissbs jcrbe jiatbs b Borbìc i è sub fisligfîglabecstrb qui bmkuebs fimbs bagfb gìc tavirbe luepraeigtc pmigc, ebs bkubrfbepimc _iagc Eissaïgalc.

2. Yeb krbgfi gbëìc si jcrebrab b pbrtar fi Borbìc, b gbëìc fi Asrbim (Kg2?.?b0 2<.2:0 29.90 2;.?0 ??.2;).

?. Xrceissb fi ueb tirrb ‖ b tirrb fi Lbgbì (2?.6 “ ;).

<. C prüprac Borbìc sirab krbgfieigti boigëcbfc (2?.?o).

6. C gcei fi Borbìc sirab krbgfi (2?.?l). (Astc á virfbfi dcni igtri nufius,euëumebgcs i lrastìcs.)

9. Borbìc sirab ueb oîgëìc pbrb cutrcs (2?.?f).

:. Bquimis qui boigëcbssie Borbìc i sius fisligfigtis sirabe boigëcbfcs(2?.<b).

;. Bquimis qui bebmfaëcbssie Borbìc i sius fisligfigtis sirabebebmfaëcbfcs (2?.<o).

4. Ie Borbìc tcfbs bs gbëùis fb tirrb sirabe boigëcbfbs (2?.<l0 ??.2;, 24).

1. Borbìc tirab ue jamdc fi sub ispcsb \brb (29.2 “ 60 2;.2: “ ?2).

28. \ius fisligfigtis sirabe islrbvcs gc Ikatc (29.2<, 26).

22. Cutrbs gbëùis, bmáe fi Asrbim, tbeoáe gbslirabe b pbrtar fi Borbìc. Csistbfcs ârbois sìc bmkuebs fissbs gbëùis. Euatcs fi sius fisligfigtis sitcrgbrabe rias, nufius i gìc nufius (2;.6 “ :).

2?. \iu gcei á trclbfc fi Borìc, ”pba ixbmtbfc―, pbrb Borbìc, ”pba fi euatbsgbëùis― (2;.9).

2<. C gcei fi sub ispcsb á trclbfc fi \brba , ”eagdb praglisb―, pbrb \brb , ”b

praglisb― (2;.29).




Gctbs 26. C sagbm fb bmabgëb> b larluglasìc (2;.1 “ 26). B larluglasìc agfalbvb qui istbirb ueb bmabgëb fi sbgkui i igjbtazbvb bssae sub scmigafbfi. Cutrcs pcvcs fcbgtakc Craigti Xrüxaec nâ b prbtalbvbe pcr clbsaìc fc gbslaeigtc cupuoirfbfi. Gc igtbgtc, dbvab ueb pbrtalumbrafbfi gb larluglasìc fb Bmabgëb

Borbïealb> irb ue såeocmc ixtirgc cu vasåvim fi istbr ie bmabgëb lce Fius.

Xbumc ixpmalb c sakgajalbfc fb larluglasìc pbrb b Gcvb Bmabgëb ie _e ?.?4, ?1 iLm ?.22, 2?. Dcni b larluglasìc á jiatb gc agtiracr, pimc Ispåratc \bgtc, i igvcmvic fispcnbeigtc fbs corbs fb lbrgi. \akgajalb ecrrir i rissuslatbr lce Lrastc, cqui á saeocmazbfc pimc obtasec.

Obsi pbrb Cutrbs Bmabgëbs

_ifuzagfc b Bmabgëb Borbïealb è sub obsi, pcfiecs fazir qui imb lcgtáetrîs bspiltcs> c bspiltc fb VI__B , c bspiltc fb FI\LIGFÎGLAB i c bspiltc fbOÎGËÌC. C bspiltc fb tirrb sirâ trbtbfc gb Bmabgëb fb Virrb. C bspiltc fbfisligfîglab sirâ trbtbfc gb Bmabgëb Fbvåfalb i, c bspiltc fb oîgëìc, gb Gcvb

Bmabgëb.

Lcgjarebëìc fb Bmabgëb

B Bmabgëb Borbïealb jca lcgjarebfb b Asbqui (Kg ?:.? “ 9, ?6), b Nblü (Kg?4.2< “ 29 i, pcr jae, b tcfcs cs jamdcs fi Nblü qui firbe crakie ès fczi traocsfi Asrbim (Kg 61).


Bmkuebs lmâusumbs fb Bmabgëb Borbïealb gìc si lueprarbe aeifabtbeigti.

Xcr ixiepmc, dcuvi ueb ispirb fi ?9 bgcs btá c gbslaeigtc fi Asbqui i ebasfi 688 bgcs btá b lcgquastb fb tirrb prceitafb. Bmkuebs bagfb bkubrfbeluepraeigtc gue juturc prcjátalc, lcec c istboimilaeigtc fijagatavc fb tirrbpbrb Asrbim.

B Bmabgëb Borbïealb si tcrgcu b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC FB X_CEI\\B .Xcr sir ueb bmabgëb aglcgfalacgbm, bagfb istâ ie vakcr, bpisbr fc qui bagfbbkubrfb luepraeigtc. Jca b obsi pbrb c Îxcfc, pbrb b prcpraifbfi fb tirrb,pbrb b scorivavîglab fcs nufius bpisbr fi sub fiscoifaîglab i pbrb b vagfb fcEissabs. Vbeoáe á b obsi pbrb b juturb rifigëìc i ristburbëìc jagbm fi Asrbim.

B bmabgëb lce Borbìc prijakurbvb b Gcvb Bmabgëb. Ie Kîgisas 29.9, :(lcep. Km <.9 “ 1), Borbìc á nustajalbfc pcr sub já. Bprcxaebfbeigti fcas eambgcs bgtis fb Gcvb Bmabgëb, Borbìc vaviu c praglåpac ebas ligtrbm fb krbëb fiFius ‖ b nustajalbëìc pimb já. B jrbsi ”imi lriu gc \igdcr―, gc diorbalc,sakgajalb matirbmeigti ”imi si bpcacu scori Nicvâ―. Irb ebas qui bliatbragtimiltubmeigti b prceissb ‖ rijiri-si b lcgjabr aglcgfalacgbmeigti gb pisscbfi Fius i ie sub prceissb. Borbìc lcmclcu sub pisscb i siu juturc gbs eìcsfi Fius.




Gctbs Gc lbpåtumc 26, ”Eimquasifiqui, ria fi \bmáe, trcuxi pìc i vagdc0 irbsblirfcti fc Fius Bmtåssaec― (v. 24). Eimquasifiqui, ue ria i sblirfcti, viepbrb sirvar c praeiarc lrigti lce pìc i vagdc, jakurbs fb liab fc \igdcr, b lbrgii c sbgkui fi Nisus. Eimquasifiqui irb ueb jakurb fi Lrastc, pcas irb uesblirfcti qui gìc fisligfiu fb magdbkie mivåtalb, i irb ria bc eisec tiepc

(Do ;.2 “ <). Assc tufc á ebas sakgajalbtavc bagfb pcr var bgtis fb Bmabgëb Ecsbalbi fc sblirfülac mivåtalc.

Gc lbpåtumc ??, euatcs fitbmdis fc sblrajålac fi Asbqui ispimdbe ivigtcs fbecrti i rissurriaëìc fi Nisus (Do 22.2; “ 21). C \igdcr fassi b Borbìc> ” Vcebtiu jamdc, tiu þgalc jamdc, Asbqui, b quie bebs, i vba-ti è tirrb fi Ecraâ0 cjirili-c bma ie dcmclbustc, scori ue fcs ecgtis, qui iu ti ecstrbria― (v. ?). Isti

virsålumc cjirili ue pbrbmimc lce b igtrikb qui Fius, c Xba, jiz fi Nisus, siuJamdc Ygakîgatc. Blrifatb-si qui c ecgti gb tirrb fi Ecraâ sinb b eiseb lcmagbie Nirusbmáe ie qui c tiepmc viac b sir lcgstruåfc i cgfi Asrbim cjirilab siussblrajålacs. C sblrajålac fi Asbqui jca vcmugtârac (vv. < “ 9), tbm lcec c fi Nisus (Nc28.2;, 24). B faspcsaëìc fi Borbìc ie sblrajalbr Asbqui i b prcvasìc fi uelcrfiarc (vv. :-26) ritrbtbe c sblrajålac qui Lrastc jiz fijagatavbeigti pcrgcsscs pilbfcs (Nc 2.?10 Do 28.2?). Gb Bmabgëb Ecsbalb viriecs qubm jca cprcpüsatc fb Mia, ebs á issiglabm gctbr qui, ie jakurb, b Gcvb Bmabgëb viacbgtis.

Z. Bmabgëb Ecsbalb Vixtcs ÎTCFC ?8 ‖ FIYVI_CGÖEAC ?4.

Xbrtalapbgtis

Bs pbrtis igvcmvafbs gistb bmabgëb sìc Fius i Asrbim. Istb bmabgëb jca jiatb lcec pcvc fi Asrbim i gìc eirbeigti lce Ecasás btubgfc lcec riprisigtbgti fbgbëìc. Astc á lmbrbeigti bprisigtbfc ie Îxcfc 21.< “ 4>

”\uoau Ecasás b Fius, i fc ecgti c \IGDC_ c ldbecu i mdi fassi> Bssaejbmbrâs è lbsb fi Nblü i bguglabrâs bcs jamdcs fi Asrbim> Vigfis vastc c qui jazbcs ikåplacs, lcec vcs mivia scori bsbs fi âkuab i vcs ldikuia b eae. Bkcrb,

pcas, si famakigtieigti cuvarfis b eagdb vcz i kubrfbrfis b eagdb bmabgëb,igtìc, sirias b eagdb prcpraifbfi pilumabr figtri tcfcs cs pcvcs0 pcrquitcfb b tirrb á eagdb0 vüs ei sirias riagc fi sblirfctis i gbëìc sbgtb. \ìcistbs bs pbmbvrbs qui jbmbrâs bcs jamdcs fi Asrbim. Ziac Ecasás, ldbecu csbglaìcs fc pcvc i ixpös fabgti fimis tcfbs istbs pbmbvrbs qui c \IGDC_ mdidbvab crfigbfc. Igtìc, c pcvc rispcgfiu è ueb> Vufc c qui c \IGDC_jbmcu jbriecs. I Ecasás rimbtcu bc \IGDC_ bs pbmbvrbs fc pcvc―.

B bmabgëb gìc jca jiatb lce cs kigtacs cu lce b Akrinb, ebs sceigti lceAsrbim, c qui tbeoáe á fistblbfc ie Ft 6.;, 40 \m 26;.21, ?8 i Em 6.6.



2: Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Lmâusumbs

B lmâusumb jugfbeigtbm gb Bmabgëb Ecsbalb irb b Mia fi Ecasás, ebrlbfb isimbfb pimb Kmürab \di`agb ie Îxcfc ?6.2 “ 22, i qui lcgtagdb ue tctbm fi :2<ebgfbeigtcs. Xcrtbgtc, gb prâtalb, dâ :2< lmâusumbs gb bmabgëb, c qui á euatcpbrb sir rimblacgbfc bqua. Ie viz fassc, jbriecs siti cosirvbëùis lce rispiatc

ès lmâusumbs fb Bmabgëb Ecsbalb.

2. B VCVBMAFBFI FB MIA

Lcec jca fatc, dbvab ue tctbm fi :2< ebgfbeigtcs ispilåjalcs i gìc bpigbsfiz, c qui á ue ebm-igtigfafc euatc lceue. Fistis, <:9 irbe ebgfbeigtcsgikbtavcs (lcasbs qui irbe prcaoafbs)0 cs cutrcs ?64 irbe pcsatavcs (lcasbs quifivirabe sir jiatbs).

?. OÎGËÌC\ I E BMFAËÙI\

Istb irb ueb bmabgëb lcgfalacgbm, c qui sakgajalbvb qui dbvirab oîgëìcs pimbcoifaîglab i ebmfaëùis pimb fiscoifaîglab (Ix 29.?:0 21.< “ 4, lcep. Ft ?4).

<. C \ BL_AJÅLAC FI \ BGKYI

C imieigtc-ldbvi fi tcfb b Mia irb c sblrajålac fi sbgkui, bprisigtbfc ieMivåtalc 2;.22> ”Xcrqui b vafb fb lbrgi istâ gc sbgkui. Iu vc-mc tigdc fbfcscori c bmtbr, pbrb jbzir ixpabëìc pimb vcssb bmeb, pcrqubgtc á c sbgkui qui jbrâixpabëìc ie vartufi fb vafb―.

Dbvab laglc cjirtbs fajirigtis fitbmdbfbs ie Mivåtalc 2 “ ;. B pbmbvrb diorbalb

pbrb ixpabëìc gìc sakgajalb b riecëìc fc pilbfc, ebs ueb eirb lcoirturb.Ieocrb c sbgkui fi bgaebas lcorassi cs pilbfcs gc Bgtakc Vistbeigtc, guglbjca lbpbz fi riecvî-mcs0 sceigti c sbgkui fi Lrastc á lbpbz fi riecvirpilbfcs (Do 28.2 “ 2?). Lcgtufc, c sblrajålac fi sbgkui prcvab c pirfìc fcspilbfcs i b ristburbëìc fb lceugdìc.

6. _ I\V_AËÙI\ GB FAIVB

Xbrb cs nufius, istb bmabgëb ristragkab b bmaeigtbëìc fijagafb gb BmabgëbGcbalb. Cs bgaebas pireatafcs sirabe cs fi lbslc jigfafc i favafafc ie fubsugdbs i qui rueagbvbe0 cs piaxis fivirabe tir obrobtbgbs i islbebs0 qubgtc èsbvis, gigdueb bvi fi rbpagb sirab pireatafb0 i qubgtc b agsitcs, bpigbs ue tapcfi kbjbgdctc sirab pireatafc (Mivåtalc 22).

9. XIGB L BXAVBM B EXMABFB

Bmáe fi bssbssagbtc, b pigb fi ecrti pbssbrab b sir bpmalbfb tbeoáe b cutrcspilbfcs lcec afcmbtrab, bfumtárac, bebmfaëcbr b Fius, bebmfaëcbr cs pbas, vacmbrc \âobfc, prbtalbr jiataëbrab, figtri cutrcs.



2; Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs :. B LA_LYGLA\ÌC

B prâtalb fb larluglasìc á ribjarebfb (Mv 2?.<), ebs gìc pimbs eisebsrbzùis. \co b Bmabgëb Borbïealb, b larluglasìc irb c sagbm fb bmabgëb i irbcorakbtürab sceigti pbrb cs nufius. \co b Bmabgëb Ecsbalb, b larluglasìcagfalbvb suoeassìc è Mia fi Ecasás i irb corakbtürab pbrb tcfcs cs nufius, i

tbeoáe pbrb cs kigtacs qui quasissie si tcrgbr pbrti fb Lceugafbfi fi Asrbim.Á pcr assc qui Xbumc bfvirtau cs kâmbtbs lrastìcs qui, si imis si suoeitissie èlarluglasìc, istbrabe corakbfcs b kubrfbr tcfb b mia , i gìc bpigbs ue þgalcebgfbeigtc (Kâmbtbs 9.<).

;. C \AGBM FB B MABGËB

C sagbm fb Bmabgëb Ecsbalb irb c \âobfc. Xcrtbgtc, irb ue sagbm igtri Fius iAsrbim ‖ ue sagbm fi qui Asrbim dbvab safc sipbrbfc pcr Fius (Ix <2.2? “ 2;)0 irbue sagbm fc Îxcfc (Ft 9.2? “ 29), i tbeoáe ue sagbm fi qui Nicvâ irb c Fius fiAsrbim (Iz ?8.?8). B kubrfb fc \âobfc agfalbvb qui c pcvc istbvb sigfc jaim èbmabgëb lce Fius.

Ieocrb b crfigbgëb fc \âobfc istinb bssclabfb bc sátaec fab fb lrabëìc, áaepcrtbgti gctbr qui imb gìc jca fbfb gb lrabëìc0 lceiëcu sceigti lceEcasás. Kîgisas ?.2 “ < filmbrb bpigbs c qui Fius jiz gbquimi fab, ebs gìc dâue ebgfbeigtc pbrb qui c fab (ldbebfc bpigbs fi ”sátaec fab―) sinbkubrfbfc. Fi Bfìc b Ecasás gìc dâ rikastrc fi qubmquir pisscb kubrfbgfc c\âobfc. Ieocrb Fius tigdb fbfc vârabs crfigbgëbs pbrb c dceie gbs bmabgëbsbgtiracris, kubrfbr c \âobfc gìc irb ueb fimbs. B cosirvïglab fc \âobfclceiëb lce Ecasás ie Îxcfc 2:.?< “ <8 i si tcrgcu pbrti fb Mia gc lbpåtumc

?8.4 “ 22.

Ie diorbalc, b pbmbvrb \âobfc á \dboobt qui sakgajalb> lissbr cu fislbgsbr.Irb pbrb sir ue fab fi fislbgsc fi tcfc trbobmdc (vir Ix 2:.?< “ <80 Ix <9.<0Ge 29.<? “ <:0 Gi 28.<20 2<.29 “ ?20 Nr 2;.?2, ??) i ue fab pbrb sir ”sbgtajalbfc― (Ix ?8.4), astc á, fifalbfc è rigcvbëìc isparatubm i è bfcrbëìc b Fius (Mv ?<.<).Isti irb c prcpüsatc fc \âobfc. C Fr. Mcuas Kcmfoirk fc Agstatutc OåomalcEccfy bjareb> ”Gc \âobfc fivirab dbvir fislbgsc jåsalc lcepmitc i sbgtblcgvclbëìc (rigcvc isparatubm) fabgti fc \igdcr―. Ieocrb gìc jcssi ue fab fitctbm agbtavafbfi, fivab prcvir ue rijrakárac fc trbobmdc rikumbr fcs cutrcs sias

fabs. C prüprac fislbgsc irb ue btc fi bfcrbëìc. B pigbmafbfi pcr prcjbgbr c\âobfc irb b ecrti0 prcjbgbr c \âobfc irb lcgsafirâ-mc lcec cutrc fabqubmquir.




Gctbs Xrcpüsatcs fb Mia

Fivi sir fatc lbtikcralbeigti qui b Mia fi Ecasás gìc irb ue eiac fisbmvbëìc. Astc jbrab lce qui b sbmvbëìc jcssi pcr corbs. B sbmvbëìc irb i sieprisirâ pimb krbëb, pcr eiac fb já. Ieocrb c lcgtiþfc fb já tigdb safc bepmabfcfi ueb ápclb pbrb cutrb fi blcrfc lce b rivimbëìc prckrissavb, c eiac fi

sbmvbëìc guglb eufcu. B Mia gìc jca fbfb pbrb sirvar lcec ue eiac fisbmvbëìc (_e <.?8, ?40 Km ?.2:0 <.22, ?2). Jca fbfb b ue pcvc qui dbvab safc rifaeafc fc Ikatc, gìc pbrb rifaea-mc. Igtritbgtc, dbvab vâracs prcpüsatcs pbrb bMia. Lcgjcrei viecs gcs fcas tistbeigtcs, dcuvi pimc eigcs gcvi prcpüsatcspbrb b Mia fi Ecasás, qui pcfie sir favafafcs ie laglc bspiltcs>

IE _IMBËÌC B FIY\

_ivimbr b sbgtafbfi fi Fius i c pbfrìc fi nustaëb ixakafc pbrb ue lcrritcrimblacgbeigtc lce Imi (Mv 22.66, 690 21.2, ?, <;0 2 Xi 2.29, 2:). B prüprab Miairb sbgtb, nustb i ocb (_e ;.2?).

IE _IMBËÌC B A\_BIM

Xrcvir ueb rikrb fi lcgfutb pbrb cs lrigtis fc Bgtakc Vistbeigtc (Mv 21.2,?, <;0 ?8.;, 4, ?:). Xbrb imis, b Mia irb c ligtrc fi sub vafb isparatubm i siu fimiati(\bmec 221.;8, ;?, ;;, 1;, 28<, 286, 291).

Xrcvir clbsaùis pbrb bfcrbëìc agfavafubm i lcmitavb fc pcvc fi Asrbim (Mv ?<).

Jbzir fcs nufius ue pcvc fastagtc (Ix 21.9 “ 40 Mv 21.2, ?, <;0 Ft ;.:0 26. ?).

Istb irb b rbzìc ispilåjalb pbrb euatbs mias, tbas lcec bs qui trbtbvbe fb faitb ifbs vistaeigtbs. Cs nufius fivirabe sir fastagtcs fi tcfcs cs cutrcs pcvcs iefavirscs bspiltcs, tbas lcec sius dâoatcs fi bfcrbëìc (Mv 2, ;, 2:, ?<), dâoatcsbmaeigtbris (Mv 22), dâoatcs sixubas (Mv 2?, 29), dâoatcs fi vistuârac (Mv 21.21l)i btá gc ecfc fi lcrtbr b obrob (Mv 21.?;).

IE _IMBËÌC BC\ KIGVAC\

Fi blcrfc lce Ijásacs ?.22 “ 2:, b Mia sirvab lcec ueb pbrifi fi sipbrbëìcigtri nufius i kigtacs. Fius jiz qubtrc bmabgëbs aglcgfalacgbas lce c pcvc fiAsrbim. Vcfbs bs oîgëìcs fi Fius, ebtirabas i isparatubas, sìc eifabfbs pcr issbs

qubtrc ”bmabgëbs fb prceissb―. Fius tbeoáe jiz ueb bmabgëb lcgfalacgbm itiepcrârab, b Bmabgëb Ecsbalb qui lcgtagdb b Mia fi Ecasás, ”b mia fcsebgfbeigtcs gb jcreb fi crfigbgëbs― (v. 29). Xbumc bjareb qui cs kigtacsirbe ”sipbrbfcs fb lceugafbfi fi Asrbim― i ”istrbgdcs ès bmabgëbs fbprceissb― (v. 2?). Xcrtbgtc, b þgalb ebgiarb pimb qubm cs kigtacs pcfabefisjrutbr bs oîgëìcs isparatubas fbs bmabgëbs nufbalbs furbgti c piråcfc fb Mia irbtcebgfc scori sa b corakbëìc fi kubrfâ-mb, pbssbr pimb larluglasìc i vavir lcectcfc nufiu fivirab vavir. Kigtacs, lcec tbas, gìc pcfabe fisjrutbr bs oîgëìcsisparatubas fcs nufius.




Gctbs IE _IMBËÌC BC XILBFC

C sixtc prcpüsatc fb Mia Ecsbalb irb rivimbr c pilbfc. Vrîs pbssbkigs fi_cebgcs jbmbe scori assc. B praeiarb á _cebgcs <.21, ?8 cgfi miecs qui gìcdâ nustajalbëìc pimb Mia. Xcr eiac fb Mia gagkuáe sirâ nustajalbfc. Xbrb qui sirviigtìc b Mia, si gìc á ue eiac fi nustajalbëìc cu sbmvbëìc3 B Mia jca fbfb pbrb

prcvir c lcgdilaeigtc fc pilbfc, pbrb rivimbr ixbtbeigti c qui á pilbfc. Gclbpåtumc 9, virsc ?8, Xbumc bjareb qui b Mia jca fbfb pbrb qui bs trbgskrissùisjcssie ”rissbmtbfbs―. Lcec bmkuáe pcfi sboir qui pilcu3 Á pcrqui b Miafitbmdcu c qui irb pireatafc i c qui gìc irb. B Mia lce sius :2< ebgfbeigtcsrivimcu c pilbfc. B tirliarb pbssbkie á _cebgcs ;.;. Xbumc gcvbeigti igjbtazbqui b Mia jca fbfb pbrb qui c pilbfc si tcrgbssi lcgdilafc. Imi si tcrgculcgslaigti fi siu istbfc pilbeagcsc cmdbgfc pbrb Mia i sboigfc qui, lce obsigimb, istbrab siepri ie jbmtb. Ncdg Ougybg bjarecu> ”Ruie gìc lcgdili bgbturizb fb Mia tbeoáe sirâ aglbpbz fi faslirgar b gbturizb fc pilbfc―.

Bmáe fi fijagar c pilbfc, b Mia tbeoáe rivimcu sub ebmakgafbfi. Assc áixpmalbfc pcr Xbumc ie _cebgcs 9.?8, ;.; “2< i 2 Lc 29.9:. Istb þmtaeb faz> ”Cbkuamdìc fb ecrti á c pilbfc, i b jcrëb fc pilbfc á b mia―. Obsalbeigti, c quiXbumc igsagb á qui b gbturizb fc pilbfc usb b Mia lcec obsi fi cpirbëìc.Rubgfc Xbumc fassi ie 6.29 ”cgfi gìc dâ mia, tbeoáe gìc dâ trbgskrissìc― imigìc istbvb fazigfc, á lmbrc, qui gìc dbvab pilbfc bgtis fb Mia. C tirectrbgskrissìc á ue tapc ispilåjalc fi pilbfc, á b vacmbëìc fi ue ebgfbeigtcispilåjalc. Cs dceigs irbe pilbfcris bgtis fb Mia, ebs gìc trbgskrisscris fbMia btá qui imb viac. Fipcas qui b Mia jca fbfb, b gbturizb fc pilbfc tagdb uebobsi fi cpirbëìc, jbzigfc c dceie vacmbr istis ebgfbeigtcs i pilbr bagfb

ebas.

IE _IMBËÌC BC XILBFC_

Ecstrbr bc pilbfcr qui gìc dbvab gbfb qui imi pufissi jbzir pcr sa eisecpbrb bkrbfbr b Fius0 imi gìc tagdb b dboamafbfi fi kubrfbr b Mia pirjiatbeigti cufi btagkar c pbfrìc fi nustaëb fb Mia (_e ;.26 “ ?9). Lirtb viz, Ncdg [ismiy fassi>”Fabgti fimb (b Mia), c pilbfcr jalb fisgufc, tcfbs bs jcmdbs fi jakuiarb mdi sìctarbfbs, i imi pbssb b si vir lcec ribmeigti á> pcori i easirâvim, likc i gu. BMia mbgëb blusbëùis fi tcfcs cs mbfcs. B pisscb qui b imb á ixpcstb si sigti ue

pcori pilbfcr, gbfb ebas tie b cjirilir. \ub oclb si lbmb i imi jalb scmatârac ilumpbfc fabgti fi Fius―.

Astc mivb bc gcgc prcpüsatc qui irb kuabr c dceie è já fi blcrfc lce_cebgcs 4.2 “ 60 28.6 i Kâmbtbs <.?6, ?9. C prcpüsatc jugfbeigtbm fb Mia irbmivbr c dceie è já sbmvbfcrb ie Nisus Lrastc.


B Bmabgëb Ecsbalb jca b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC FB MIA. Jca b þgalbbmabgëb nufbalb lcgfalacgbm i jca bgumbfb lce b ecrti fi Lrastc. Xcrtbgtc, b

Bmabgëb Ecsbalb gìc istâ ebas ie vakcr. Xrcjitalbeigti, nâ dbvab safclcgsafirbfb quiorbfb eisec bgtis fb ecrti fc Eissabs (Nr <2.<?). B satubëìcfb Bmabgëb Ecsbalb sirâ faslutafb gcs pcgtcs qui si sikuie>



?8 Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs 2. B YGAFBFI FB MIA

Fcas jbtcris tîe si fisigvcmvafc gbs eigtis i gcs igsagbeigtcs fi euatcslrastìcs i lcgtraouåfc pbrb b lcgjusìc scori b Mia fi Ecasás. Ye á b prâtalb fifavafar b Mia ie ebgfbeigtcs ”liraecgabas―, ”mikbas― i ”ecrbas―. Lce obsigistb favasìc, euatcs ldikbrbe b pigsbr qui c lrastìc istâ mavri fcs

ebgfbeigtcs liraecgabas i mikbas, ebs bagfb istâ suniatc bcs ebgfbeigtcsecrbas. C sikugfc jbtcr á b lrigëb fi qui cs Fiz Ebgfbeigtcs lcgtagube ie

vakcr igqubgtc cs cutrcs :8< gìc. Xrilasbecs igtigfir qui b Mia á vastb gbsIslraturbs lcec ueb ugafbfi. B pbmbvrb Vcrâ , qui sakgajalb mia, agstruëìc cufcutragb, á siepri sagkumbr qubgfc bpmalbfb è Mia Ecsbalb, ieocrb sinb uelüfakc fi mias jcrebfc pcr :2< faspcsaëùis, crfigs i prcaoaëùis. B favasìc fbMia fi Ecasás ie < âribs> liraecgabm, mikbm i ecrbm á lcgvigaigti pbrb c istufcfcs fajirigtis tapcs fi ebgfbeigtcs, ebs b Mia guglb á favafafb fissi ecfcgbs Islraturbs. Vcfcs cs :2< ebgfbeigtcs jcrebe ueb ugafbfi ‖ b Mia fiEcasás. Á isti praglåpac qui istâ pcr trâs fb filmbrbëìc iglcgtrbfb ie Vabkc

?.28> ”Xcas qubmquir qui kubrfb tcfb b mia, ebs trcpiëb ie ue sü pcgtc, sitcrgb lumpbfc fi tcfcs―.

C igsagbeigtc á lmbrc> ueb pisscb prilasb quiorbr bpigbs ue fcs :2<ebgfbeigtcs pbrb sir lumpbfb fi quiorbr tcfb b Mia fi Ecasás. Astc sü pcfi sir

virfbfiarc si b Mia jcr ueb ugafbfi. \i gìc jcr bssae, b lumpb rilba sceigti gcqui faz rispiatc bc ebgfbeigtc ispilåjalc vacmbfc, gìc gc tclbgti b tcfb b Mia.Ie cutrbs pbmbvrbs, qubgfc bmkuáe quiorb ue ebgfbeigtc mikbm, á lumpbfc fiquiorbr tbeoáe cs cutrcs ebgfbeigtcs mikbas, oie lcec cs ecrbas iliraecgabas. C eisec á virfbfi si jcr vacmbfc ue ebgfbeigtc ecrbm cu

liraecgabm. Xcr ixiepmc, si ueb pisscb lceir pcrlc, fi blcrfc lce b Mia, imb álumpbfb fi vacmbr cs Fiz Ebgfbeigtcs, ieocrb gigdue fimis jbmi qubmquirlcasb scori lbrgi fi pcrlc. B Mia á ueb ugafbfi qui gìc pcfi sir favafafb iepbrtis qui jcrbe bgumbfbs i pbrtis qui bagfb istìc ie vakcr. Gie tbepculcbmkugs ebgfbeigtcs pcfie sir sipbrbfcs i rilioir ue ”stbtus ― fajirigti fcsfiebas.

?. C \ ÂOBFC

C sikugfc pcgtc qubgtc è satubëìc fb Bmabgëb Ecsbalb á c jbtc fi qui c\âobfc irb c sagbm, c simc fb bmabgëb. Igqubgtc b bmabgëb istavissi ie vakcr, c

\âobfc fivirab sir rakcrcsbeigti cosirvbfc. Zastc qui b Mia fi Ecasás sitcrgcu agcpirbgti, isti ebgfbeigtc gìc si bpmalb ebas. Bquimis lce sub afiabaglcgsastigti fi qui b Mia fi Ecasás bagfb istâ ie vakcr, tbeoáe agsastie iekubrfbr c \âobfc. Lcgtufc, akgcrbe tctbmeigti c qui Ecasás islriviu scorilcec kubrfâ-mc i btá eufbe c fab fb siebgb, bmkc qui b Mia fi Ecasás gìcpireatab. Euatcs nufius lrastìcs tbeoáe agsastie gb kubrfb corakbtürab fc\âobfc. Ieocrb imis ieobsie assc fi ecfc aglcgsastigti gb Mia fi Ecasás, bceigcs c cosirvbe gc sátaec fab fb siebgb. B bpcmckátalb usbfb pbrb b kubrfbcorakbtürab fc \âobfc á obsibfb qubsi qui ixlmusavbeigti gc Bgtakc

Vistbeigtc pcr rbzùis üovabs ‖ gìc ixasti qubmquir ebgfbeigtc gc Gcvc

Vistbeigtc pbrb qui cs lrigtis ie kirbm cu cs lrigtis nufius ie pbrtalumbrkubrfie c \âobfc (_e 26.90 Lm ?.2:).




Gctbs B riavagfalbëìc fi qui kubrfbr c \âobfc á pbrti fb Gcvb Bmabgëb gìc ásustigtbfb pcr qubasquir pbssbkigs rimbtavbs è Gcvb Bmabgëb. Fi jbtc, sidcuvissi bmkue tixtc, c igsagbeigtc lcgtafc farab c cpcstc.

<. E BVIY\ 9.2; “ 21

”Gìc pigsias qui vae rivckbr b Mia cu cs Xrcjitbs0 gìc vae pbrb rivckbr, vae pbrb lueprar. Xcrqui ie virfbfi vcs fakc> btá qui c láu i b tirrb pbssie,gie ue a cu ue tam nbebas pbssbrâ fb Mia, btá qui tufc si lueprb. Bquimi, pcas,qui vacmbr ue fistis ebgfbeigtcs, pcstc qui fcs eigcris, i bssae igsagbr bcsdceigs, sirâ lcgsafirbfc eågaec gc riagc fcs láus0 bquimi, pcráe, qui cscosirvbr i igsagbr, issi sirâ lcgsafirbfc krbgfi gc riagc fcs láus―. Gbfb gbMia pcfirab sir bgumbfc btá qui jcssi lueprafc. B rbëb duebgb istbvbispirbgfc pcr ue Dceie qui pufissi lueprar b Bmabgëb Ecsbalb, pbrb quiigtìc b Gcvb Bmabgëb pufissi sir agstatuåfb. Nisus viac pbrb lueprar b Mia. Yeb

viz lueprafb, jca bgumbfb (vir Km <.2<0 6.6 “ :).

B Mia fi Ecasás gìc lisscu lce b vagfb fi Lrastc cu furbgti b sub vafb, ebsgc eceigtc fb sub ecrti. Igqubgtc Imi istbvb vavc, istbvb sco b Mia Ecsbalbi tagdb fi igsagbr i lueprar lbfb ebgfbeigtc bpmalâvim b Imi, gìc fb jcreblcec cs rboagcs cs dbvabe agtirpritbfc. B filmbrbëìc fi Ebtius 9.2; “ 21 jcajiatb igqubgtc Nisus istbvb vavc. Eisec ie vafb, Nisus sukirau qui b Mia dbvirabfi lissbr. Ye ixiepmc istâ ie Ebrlcs ;.21> ”I, bssae, lcgsafircu imi purcstcfcs cs bmaeigtcs―.

B pbmbvrb krikb pbrb ”lueprar― á lcgsastigtieigti usbfb pcr Ebtius gc

sigtafc fi prcjilabs lueprafbs i, pcrtbgtc, iglirrbfbs. Ebtius 2.??, ?< filmbrbqui b prcjilab fi Asbåbs ;.26 jca lueprafb , qui c gbslaeigtc fi Lrastc iglirrcubquimb prcjilab i, pcrtbgtc, gbfb gc juturc arâ luepra-mb. Ie _cebgcs 28.6,Xbumc faz> ”Xcrqui c jae fb mia á Lrastc, pbrb nustaëb fi tcfc bquimi qui lrî―.Lrastc á c jae i c luepraeigtc fb Mia. Xcrtbgtc, jalb lmbrc qui b Mia lisscu lceb ecrti fi Lrastc i gìc pcfi cpirbr b nustajalbëìc cu sbgtajalbëìc fc lrastìc.

6. B MIA FI ECA\Á\ \I VC_GCY AGCXI_BGVI

C igsagbeigtc lmbrc fc Gcvc Vistbeigtc á qui b Mia fi Ecasás si tcrgcuagcpirbgti lce b ecrti fi Lrastc0 ie cutrbs pbmbvrbs, b Mia, ie sub tctbmafbfi,

gìc pcssua ebas butcrafbfi scori qubmquir agfavåfuc. Astc á ivafiglabfc iefavirsbs pbssbkigs>

K ÂMBVB\ <.28, 2<> ” Vcfcs qubgtcs, pcas, sìc fbs corbs fb mia istìc fiobaxcfi ebmfaëìc0 pcrqui istâ islratc> Ebmfatc tcfc bquimi qui gìc pirebgili ietcfbs bs lcasbs islratbs gc Mavrc fb mia, pbrb prbtalâ-mbs... Lrastc gcs riskbtcu fbebmfaëìc fb mia, jbzigfc-si imi prüprac ebmfaëìc ie gcssc mukbr (pcrqui istâislratc> Ebmfatc tcfc bquimi qui jcr pigfurbfc ie ebfiarc)―. B Mia irb ue”eagastárac fi ecrti― i fi ”lcgfigbëìc― (? Lc <.;, 1). Xirebgilir sco b Miaá lcmclbr-si fiobaxc fi ebmfaëìc.



?? Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs K ÂMBVB\ <.21> ”Rubm, pcas, b rbzìc fi sir fb mia3 Jca bfalacgbfb pcr lbusbfbs trbgskrissùis, btá qui vaissi c fisligfigti b quie si jiz b prceissb―. B Miagìc jca fbfb lcec ue eagastárac pirebgigti, ebs tiepcrârac. Gisti lcgtixtc,Xbumc filmbrb qui b Mia fi Ecasás jca ueb bfaëìc è Bmabgëb Borbïealb (vv. 29 “ 24). Imb jca blrisligtbfb lce c prcpüsatc fi tcrgbr c pilbfc lmbrc c obstbgti

pbrb qui tcfcs scuoissie qui istìc bquáe fc pbfrìc fi nustaëb fi Fius. Jcaueb bfaëìc tiepcrârab btá qui vaissi c Fisligfigti, Nisus0 bkcrb qui Imi nâ viac, b Mia jca bgumbfb. Lce b lruz, c qui irb ueb bfaëìc, fiaxcu fi cpirbr.

K ÂMBVB\ <.?< “ ?9. ”Ebs, bgtis qui vaissi b já, istâvbecs sco b tutimb fb mia igimb iglirrbfcs, pbrb issb já qui, fi juturc, dbvirab fi rivimbr-si. Fi ebgiarbqui b mia gcs sirvau fi bac pbrb gcs lcgfuzar b Lrastc, b jae fi qui jössiecsnustajalbfcs pcr já. Ebs, tigfc vagfc b já, nâ gìc pirebgiliecs suocrfagbfcsbc bac―. Gisti tixtc, b Mia á fislratb lcec ue tutcr qui luafb fi ue eigcr bjae fi lcgfuza-mc b ueb já ebfurb ie Lrastc. Dbvigfc-si tcrgbfc lrastìc, imigìc istâ ebas sco c lcgtrcmi fc tutcr, qui á b Mia. Fi ueb jcreb euatc lmbrb,istb pbssbkie igsagb qui lce b vagfb fi Nisus b Mia gìc istâ ebas ie vakcr.

K ÂMBVB\ 6.6, 9> ” Zagfc, pcráe, b pmigatufi fc tiepc, Fius igvacu siuJamdc, gbslafc fi eumdir, gbslafc sco b mia, pbrb riskbtbr cs qui istbvbe sco bmia, b jae fi qui rilioîssiecs b bfcëìc fi jamdcs―. Gisti tixtc, b pbmbvrb krikbpbrb riskbtbr á ixbkcrbzc, qui sakgajalb riskbtbr , ie ispilabm, lceprbr ue islrbvc tigfcie eigti maoirtâ-mc. Bquimis qui istbvbe sco b Mia irbe islrbvcs fb Mia.

K ÂMBVB\ 6.?2 “ <2> ”Fazia-ei vüs, cs qui quirias istbr sco b mia> blbsc, gìccuvas b mia3 Xcas istâ islratc qui Borbìc tivi fcas jamdcs, ue fb eumdir islrbvb icutrc fb mavri. Ebs c fb islrbvb gbsliu sikugfc b lbrgi0 c fb mavri, eifabgti bprceissb. Istbs lcasbs sìc bmiküralbs0 pcrqui istbs eumdiris sìc fubs bmabgëbs0ueb, gb virfbfi, si rijiri bc ecgti \agba, qui kirb pbrb islrbvafìc0 istb á Bkbr.Crb, Bkbr á c ecgti \agba, gb Brâoab, i lcrrispcgfi è Nirusbmáe btubm, qui istâie islrbvafìc lce sius jamdcs. Ebs b Nirusbmáe mâ fi laeb á mavri, b qubm á gcssbeìi... Züs, pcráe, areìcs, scas jamdcs fb prceissb, lcec Asbqui. Lcec, pcráe,cutrcrb, c qui gbslirb sikugfc b lbrgi pirsikuab bc qui gbsliu sikugfc cIspåratc, bssae tbeoáe bkcrb. Lcgtufc, qui faz b Islraturb3 Mbgëb jcrb bislrbvb i siu jamdc, pcrqui fi ecfc bmkue c jamdc fb islrbvb sirâ dirfiarc lcec jamdc fb mavri. I, bssae, areìcs, scecs jamdcs gìc fb islrbvb, i sae fb mavri―.

C bpüstcmc Xbumc usb ueb bmikcrab obsibfb gcs fcas jamdcs fi Borbìc pbrbjbmbr fb Bmabgëb Ecsbalb i b Gcvb Bmabgëb. Asebim i sub eìi Bkbr riprisigtbe cEcgti \agba i b Mia fi Ecasás. Asebim gbsliu sikugfc b lbrgi. Asbqui, pcr cutrcmbfc, á ldbebfc fi ”jamdc fb prceissb― pcrqui siu gbslaeigtc irb aepcssåvim.C jamdc fb prceissb gbsliu fb eumdir mavri, gìc fb islrbvb. Isti jamdcriprisigtb c Ecgti \aìc i b Gcvb Nirusbmáe, c mukbr fi agtaeafbfi i lceugdìclce Fius (Do 2?.??). Gistb bgbmckab, c bpüstcmc Xbumc ixpùi qui b eumdirislrbvb i siu jamdc (b Mia fbfb gc Ecgti \agba) jcrbe mbgëbfcs jcrb pbrb gìcsirie dirfiarcs nugtbeigti lce b eumdir mavri. Xcrtbgtc, gagkuáe nbebas

dirfbrâ c _iagc fi Fius pcr eiac fb Mia. C lrastìc, lcec Asbqui, á jamdc fbprceissb i sub maoirfbfi jca pbkb pimc sbgkui fi Nisus.



?< Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs IJÁ\AC\ ?.26, 29> ”Xcrqui imi á b gcssb pbz, c qubm fi beocs jiz ue0 i,tigfc firraobfc b pbrifi fb sipbrbëìc qui istbvb gc eiac, b agaeazbfi, bocmau,gb sub lbrgi, b mia fcs ebgfbeigtcs gb jcreb fi crfigbgëbs, pbrb qui fcs fcaslrabssi, ie sa eisec, ue gcvc dceie, jbzigfc b pbz―. Lcec jca fatcbgtiracreigti, b Mia Ecsbalb sirvau lcec ueb pbrifi fi sipbrbëìc igtri nufius

i kigtacs. \i bagfb istavissi ie vakcr, b Mia sirab ue costâlumc bcs kigtacs, ebsimb jca firruobfb lce b ecrti fi Nisus. Astc sakgajalb qui b Mia jca bgumbfb. Cskigtacs, pcr eiac fb já, si tcrgbe lc-pbrtalapbgtis fb prceissb ie Lrastc Nisus.

DIO_IY\ ;.22, 2?> ”\i, pcrtbgtc, b pirjiaëìc dcuvirb safc eifabgti csblirfülac mivåtalc (pcas gimi obsibfc c pcvc rilioiu b mia), qui gilissafbfidbvirab bagfb fi qui si mivbgtbssi cutrc sblirfcti, sikugfc b crfie fiEimquasifiqui, i qui gìc jcssi lcgtbfc sikugfc b crfie fi Brìc3 Xcas,qubgfc si eufb c sblirfülac, gilissbrabeigti dâ tbeoáe eufbgëb fi mia―.Lce b vagfb fc Eissabs, dâ ue gcvc sblirfülac sikugfc b crfie fiEimquasifiqui, gìc sikugfc b crfie fi Brìc. B Mia fi Ecasás prcviu b obsipbrb c sblirfülac mivåtalc i dbvab ueb lcgixìc agsipbrâvim igtri b Mia i istisblirfülac. Bssae, ue gcvc sblirfülac riquirirab ueb gcvb mia sco b qubmpufissi cpirbr.

C pcgtc fistblbfc gisti tixtc á qui, sco b Mia Ecsbalb, sceigti ue tapc fisblirfülac irb pireatafc, c sblirfülac mivåtalc. Isti sblirfülac gìc pcfab trbzirb pirjiaëìc. Astc á igsagbfc ie Diorius 1.22 b 28.24 qui ixpmalb lmbrbeigti quic sbgkui fi bgaebas gìc tcrgbvb gagkuáe pirjiatc0 sceigti c sbgkui fi Lrastcpcfi jbzir assc. B Mia Ecsbalb irb b obsi pbrb c sblirfülac mivåtalc. Xbrb quiisti sblirfülac jcssi bgumbfc i suostatuåfc pcr ue gcvc, c fi Eimquasifiqui,irb gilissârab ueb ”eufbgëb fi mia―. Igqubgtc b Mia fi Ecasás istavissi ie

vakcr, gigdue cutrc sblirfülac sirab vâmafc ixlitc c mivåtalc cu brbögalc.Dcuvi ueb eufbgëb fi mia3 Diorius ;.24 filmbrb qui b Mia fi Ecasás jcarivckbfb. Xcrqui imb gìc istâ ebas ie vakcr, bkcrb dâ ue gcvc sblirfülac,sikugfc b crfie fi Eimquasifiqui. \i b Mia bagfb istavissi ie vakcr, Nisus gìcpcfirab sir c gcssc \blirfcti.

DIO_IY\ 4.4 “ 2<> C butcr fi Diorius lcgtagub fazigfc qui b virfbfibgtiracr nâ dbvab safc bgtilapbfb pimcs prcjitbs. Gcs virscs 4 “ 2?, imi latb b Gcvb

Bmabgëb bguglabfb ie Nirieabs <2.<2 “ <6 i fipcas lcglmua gc virsc 2<> ”Rubgfc

imi faz Gcvb, tcrgb bgtaqubfb b praeiarb. Crb, bquamc qui si tcrgb bgtaqubfc iigvimdilafc istâ pristis b fisbpbrilir―. Bssae, b Mia fi Ecasás si tcrgcuigvimdilafb ie Nirieabs i fisbpbriliu lce b ecrti fi Lrastc.




Gctbs 9. B MIA EC_BM

C quagtc pcgtc scori b satubëìc fb Mia Ecsbalb faz rispiatc è pirkugtb> ”Iqubgtc è mia ecrbm3― Istb tbeoáe á ueb pbrti fb Mia fi Ecasás qui euatcstigtbe ritir i, pcrtbgtc, lcglmuie qui b Mia bagfb istinb ie vakcr. Lcgtufc, bmia ecrbm gìc á afîgtalb è Mia fi Ecasás. B mia ecrbm prilifiu b Mia fi Ecasás.

Bfìc i Ivb quiorbrbe b mia ecrbm euatc bgtis fi Ecasás. \btbgâs quiorcu b miaecrbm bgtis fi Bfìc i Ivb. B Mia fi Ecasás lcepriigfab b mia ecrbm, ebs gìcfiu crakie b imb. Dcni, b mia ecrbm ‖ bquamc qui rivimb cs pbfrùis itirgcs iugavirsbas fi nustaëb cu b prüprab vcgtbfi fi Fius (b qubm á aeutâvim) ‖ áaeprissb ”gbs eigtis― i islratb ”gcs lcrbëùis―, pcr eiac fb Gcvb Bmabgëb.

:. B MIA FC I\XÅ_AVC

B Mia fi Ecasás jca bgumbfb i cs lrastìcs istìc bkcrb fiobaxc fi ueb gcvbmia. Istb gcvb mia á ldbebfb fi ”mia fc Ispåratc fb vafb, ie Lrastc Nisus― (_e4.?, lcep. Km 9.2: “ ?9). Cs fitbmdis fisti pcgtc sirìc faslutafcs gb Gcvb

Bmabgëb. B mia fc Ispåratc nbebas si tcrgbrâ agcpirbgti.

;. C X_AGLÅXAC FB MAOI_FBFI

Bquimi qui lrî ie Lrastc istâ mavri fb Mia fi Ecasás. Astc sakgajalb qui imiistâ mavri fb gilissafbfi fi kubrfbr qubmquir ebgfbeigtc fbquimi sastieb. Xcrcutrc mbfc, imi tbeoáe á mavri pbrb kubrfbr pbrtis fb Mia si bssae c fisinbr . B obsioåomalb pbrb istb maoirfbfi fi kubrfbr pcrëùis fb Mia pcfi sir vastb gbs bëùis fiXbumc, qui irb c krbgfi prikbfcr fb maoirfbfi fb Mia. C vctc qui imi jiz ie

Btcs 24.24 á obsibfc ie Gþeircs :.2 “ 4. \iu fisinc fi ar b Nirusbmáe pbrb c

Xigtilcsti ie Btcs ?8.2: á obsibfc ie Fiutircgöeac 2:.2:. B pbssbkie ebasjcrti á Btcs ?2.2; “ ?:, gb qubm viecs Xbumc, c bpüstcmc fb maoirfbfi fb Mia,kubrfbgfc b Mia. C lrigti á mavri fb Mia, ebs tbeoáe á mavri pbrb kubrfbr pbrtisfimb. Bssae, si ue nufiu lrigti sigti b gilissafbfi fi bostir-si fi lceir lbrgifi pcrlc, á mavri pbrb jbzî-mc. C eisec á virfbfi pbrb tcfcs cs cutrcsebgfbeigtcs.

Lcgtufc, dâ fcas pirakcs qui fivie sir ivatbfcs pcr qubmquir lrastìc qui, vcmugtbrabeigti, quiarb cosirvbr ebgfbeigtcs fb Mia fi Ecasás. C praeiarc á bafiab fi qui, bc jbzir assc, istbrâ lcgtraouagfc pbrb sub prüprab nustajalbëìc cusbgtajalbëìc. Astc á jbmsc. C sikugfc pirakc á ispirbr qui cutrcs kubrfie cseisecs ebgfbeigtcs qui imi filafau kubrfbr. Astc á akubmeigti irrbfc i mivbbc mikbmasec. Bquimi qui ixirlatb sub maoirfbfi pbrb kubrfbr b Mia fivirilcgdilir i rispiatbr b maoirfbfi fc cutrc fi gìc b kubrfbr.

Xbrb suebrazbr istb siëìc, b Mia fi Ecasás lcgsasti fi ueb lcepmixb tiab fiagstruëùis, rikrbs i rikumbeigtcs. Irb ue pblcti lcepmitc qui tctbmazbvb :2<ebgfbeigtcs. Vcfc isti lcgnugtc si tcrgcu agcpirbgti. B Mia pcfi sir usbfblcec ueb jirrbeigtb fi igsagc scori c pbfrìc fi nustaëb fi Fius, oie lcecscori b pilbeagcsafbfi fc dceie i sub lcgsiquigti gilissafbfi fi sbmvbëìc.Xcfi sir usbfb pbrb igsagbr favirsbs virfbfis isparatubas scori Fius i c

dceie. Xcfi sir usbfb pbrb lcgfuzar pisscbs b Lrastc. Lcgtufc, sub butcrafbfilisscu pcr lcepmitc scori qubmquir agfavåfuc. Gìc á ebas ueb rikrb fi vafbpbrb c lrastìc.




Gctbs ZA. Bmabgëb fb Virrb Favirscs mavrcs jbzie rijirîglab b istb bmabgëb lcec ” Bmabgëb Xbmistagabgb―,

pcas faz rispiatc è tirrb lcgdilafb pcr sálumcs lcec Xbmistagb. Gc igtbgtc, istiá ue tirec agbprcprabfc pcr fubs rbzùis> 2) Xbmistagb jca ue gcei fbfc pimc

Aepirbfcr _cebgc Bfrabgc bpüs b \ikugfb _ivcmtb Nufbalb sco c lcebgfc fiObr @cldob (2<? “ 2<9 f.L.). \iu prcpüsatc irb imaeagbr qubmquir afigtajalbëìcnufbalb lce b tirrb0 ?) Fivafc bcs ivigtcs dastüralcs clcrrafcs gc CraigtiEáfac gb dastürab riligti fi Asrbim, c gcei á ebas bssclabfc lce ârbois fc quilce nufius. C gcei Xbmistagb siquir bpbrili gb Oåomab. Bssae, ie gcsscistufc, vbecs gcs rijirar b istb bmabgëb saepmiseigti lcec Bmabgëb fb Virrb.

Vixtcs FIYVI_CGÖEAC ?4.2 “ <8.?8

Ieocrb istb bmabgëb sinb iglcgtrbfb figtrc fc quagtc mavrc fi Ecasás,Fiutircgöeac ?1.2 ecstrb lmbrbeigti qui b Bmabgëb fb Virrb á fastagtb fb

Bmabgëb Ecsbalb> ”\ìc istbs bs pbmbvrbs fb bmabgëb qui c \IGDC_ crfigcu bEcasás qui jazissi lce cs jamdcs fi Asrbim gb tirrb fi Ecboi, bmáe fb bmabgëb quijazirb lce imis ie Dcrioi―.

FIYVI_CGÖEAC <8.2 “ 28

”Rubgfc, pcas, tcfbs istbs lcasbs vairie scori ta, b oîgëìc i b ebmfaëìc quipus fabgti fi ta, si ti rilcrfbris fimbs igtri tcfbs bs gbëùis pbrb cgfi timbgëbr c \IGDC_ , tiu Fius0 i tcrgbris bc \IGDC_ , tiu Fius, tu i tius jamdcs,

fi tcfc c tiu lcrbëìc i fi tcfb b tub bmeb, i firis cuvafcs è sub vcz,sikugfc tufc c qui dcni ti crfigc, igtìc, c \IGDC_ , tiu Fius, eufbrâ btub scrti, i si lcepbfilirâ fi ta, i ti bnugtbrâ, fi gcvc, fi tcfcs cs pcvcsigtri cs qubas ti dbvab ispbmdbfc c \IGDC_ , tiu Fius. Bagfb qui cs tiusfistirrbfcs istinbe pbrb b ixtrieafbfi fcs láus, fisfi bå ti bnugtbrâ c\IGDC_ , tiu Fius, i ti tcebrâ fi mâ. C \IGDC_ , tiu Fius, ti agtrcfuzarâ gbtirrb qui tius pbas pcssuårbe, i b pcssuarâs0 i ti jbrâ oie i ti eumtapmalbrâebas fc qui b tius pbas. C \IGDC_ , tiu Fius, larluglafbrâ c tiu lcrbëìc i clcrbëìc fi tub fisligfîglab, pbrb bebris c \IGDC_ , tiu Fius, fi tcfc clcrbëìc i fi tcfb b tub bmeb, pbrb qui vavbs. C \IGDC_ , tiu Fius, pcrâ

tcfbs istbs ebmfaëùis scori cs tius agaeakcs i scori cs tius bocrrilifcris,qui ti pirsikuarbe. Fi gcvc, pcas, fbrâs cuvafcs è vcz fc \IGDC_ 0lueprarâs tcfcs cs sius ebgfbeigtcs qui dcni ti crfigc. C \IGDC_ , tiuFius, ti fbrâ bougfïglab ie tcfb corb fbs tubs eìcs, gc jrutc fc tiu vigtri,gc jrutc fcs tius bgaebas i gc jrutc fb tub tirrb i ti oigijalabrâ0 pcrqubgtc c\IGDC_ tcrgbrâ b ixumtbr ie ta, pbrb ti jbzir oie, lcec ixumtcu ie tiuspbas0 si firis cuvafcs è vcz fc \IGDC_ , tiu Fius, kubrfbgfc cs siusebgfbeigtcs i cs sius istbtutcs, islratcs gisti Mavrc fb Mia, si tilcgvirtiris bc \IGDC_ , tiu Fius, fi tcfc c tiu lcrbëìc i fi tcfb b tubbmeb―.



?: Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Xbrtalapbgtis

Istb bmabgëb jca jarebfb igtri Fius i Asrbim, bs eisebs pbrtis fb BmabgëbEcsbalb.

Lmâusumbs

B Bmabgëb fb Virrb jca jiatb lce cs asrbimatbs fipcas fb pirikragbëìc fi Asrbimpimc fisirtc, pcr qubrigtb bgcs, fivafc è sub rioimfab. Irb, gb ribmafbfi, uebpripbrbëìc bgtis fi igtrbrie gb tirrb prceitafb i, bc eisec tiepc, uebrigcvbëìc fb Bmabgëb Ecsbalb. Oîgëìcs i Ebmfaëùis sìc bguglabfbs (Ft ?4).

Catc lmâusumbs pcfie sir riugafbs>

2. Ecasás jbmcu prcjitalbeigti scori b fiscoifaîglab fi Asrbim è Mia Ecsbalbi sub suosiquigti faspirsìc pcr tcfc c eugfc (?1.? “ <8.2). Vcfbs bs fiebaslmâusumbs jbmbe fi vârabs jblitbs fb ristburbëìc jagbm fi Asrbim.

?. Asrbim si brripigfirâ (<8.?).

<. C \igdcr si lcepbfilirâ i eufbrâ b scrti fi Asrbim (v. <b).

6. Asrbim sirâ riugafc (vv. <o, 6).

9. Asrbim pcssuarâ b tirrb prceitafb (v. 9).

:. Asrbim sirâ rikigirbfc (v. :).

;. Cs agaeakcs fi Asrbim sirìc numkbfcs (v. ;).

4. Asrbim rilioirâ b oîgëìc pmigb0 ispilajalbeigti, bs oîgëìcs fc _iagcEissaïgalc (vv. 4 “ 28).

Aepcrtïglab fb Bmabgëb

B aepcrtïglab ispilabm fb Bmabgëb fb Virrb á qui imb ribjareb c tåtumc fiprcpraifbfi fb tirrb fi Lbgbì pbrb Asrbim. Bagfb qui b gbëìc jcssi agjaim ifiscoifaigti, siu fariatc è tirrb nbebas mdi sirab tarbfc. Bmáe fassc, ecstrb qui b

Bmabgëb Ecsbalb lcgfalacgbm gìc dbvab bgumbfc b Bmabgëb Borbïealbaglcgfalacgbm. Bmkugs bjarebe qui b Bmabgëb Ecsbalb dbvab agvbmafbfc b Bmabgëb

Borbïealb, ebs b Bmabgëb fb Virrb ecstrb qui assc gìc blcgtiliu. Gb virfbfi,á ueb bepmabëìc fb Bmabgëb Borbïealb. Imb bepmajalb c bspiltc fb VI__B lcgtafc gbquimb bmabgëb, igjbtazbgfc b prceissb fb tirrb bc pcvc nufiu bfispiatc fi sub aglrifumafbfi. B Bmabgëb Borbïealb fâ b Asrbim ue tåtumc itirgcfi prcpraifbfi fb tirrb, igqubgtc b Bmabgëb fb Virrb istapumb qui b ijitavb pcssifc tirratürac, oie lcec b prcspirafbfi fc pcvc, fipigfie fi sub coifaîglab bFius.



?; Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Ebr` Vwbag, jbecsc islratcr beiralbgc qui vasatcu Asrbim ie 24:1, islriviu>”Iu gìc lcgsikuab aebkagbr ue pbås tìc piquigc lce ueb dastürab tìc krbgfi―.

B tirrb prceitafb b Borbìc jca b obsi pbrb c Îxcfc fc Ikatc> ”Cuvagfc Fius csiu kieafc, mieorcu-si fb sub bmabgëb lce Borbìc, lce Asbqui i lce Nblü―(Îxcfc ?.?6). Ecasás lcgfuzau cs fisligfigtis fi Borbìc pbrb jcrb fc Ikatc i

Ncsuá cs jiz igtrbr gb tirrb prceitafb> ”Fistb ebgiarb, fiu c \IGDC_ b Asrbimtcfb b tirrb qui nurbrb fbr b sius pbas0 i b pcssuårbe i dboatbrbe gimb― (Ncsuá?2.6<). Gc riagbfc fi \bmceìc, c tirratürac fi Asrbim bmlbgëcu sub ebacrixtigsìc gcs tiepcs bgtakcs (2 _s 6.?2 “ ?9).

B faspirsìc clcrriu vârabs vizis> ie ;?? b.L., qubgfc cs bssåracs tcebrbe\bebrab0 ie 91; “ 94: b.L., lce b ldikbfb fcs oboamögacs, i gc bgc ;8 f.L. lcecs rcebgcs. Fiutircgöeac ?4.:4 fislrivi lce prilasìc c qui blcgtiliu gcbgc ;8 f.L. qubgfc Vatc fistruau Nirusbmáe i vigfiu cs nufius lcec islrbvcs.

B gbëìc rissurkau ie 2164 i dcni dboatb pbrti fi sub bgtakb pâtrab. Ye fabkmcracsc bkubrfb bquimb tirrb tìc lcgturobfb. Cs prcjitbs privarbe qui Asrbimsirâ ristburbfc lcec c Nbrfae fc Áfig (Iz <:.<9), lce jirtamafbfi i pbz (Be1.2< “ 29). C surpriigfigti á qui fisfi cs fabs fi Borbìc, Asbqui i Nblü, tiedbvafc ue riebgisligti gissb tirrb, agfipigfigtieigti fi quie b clupcu cukcvirgcu. Furbgti eamdbris fi bgcs, c pcvc nufiu jbmcu b eiseb mågkubdiorbalb i bfcrcu c eisec Fius ‖ Nicvâ. Á tbeoáe sakgajalbtavc qui b gbëìcristburbfb bagfb sinb ldbebfb pcr siu gcei crakagbm ‖ Asrbim.


B Bmabgëb fb Virrb rilioiu sub lcgjarebëìc sálumcs ebas tbrfi ie Iziquaim

2:. Gistb pbssbkie tìc aepcrtbgti lce rispiatc bc rimblacgbeigtc fi Fiuslce Asrbim, Fius ribjareb siu becr pimb gbëìc ie sub agjïglab (vv. 2 “ ;). Ebastbrfi, Asrbim jca islcmdafc i si tcrgcu c pcvc fb bmabgëb lce Nicvâ pcr eiac filbsbeigtc i, pcrtbgtc, tcrgcu-si b ispcsb fi Nicvâ (vv. 4 “ 26). Lcgtufc, Asrbimbkau lcec ueb prcstatutb i si tcrgcu lumpbfc fi bfumtárac isparatubm pcr lbusbfi sub afcmbtrab (vv. 29 “ <6)0 pcr assc, jca gilissârac puga-mc pcr eiac fbfaspirsìc (vv. <9 “ 9?). Lcgtufc, istb faspirsìc gìc sirab fijagatavb, pcas dbvirabueb ristburbëìc juturb (vv. 9< “ :<). Dcuvi lumpb pcr vacmbr b Bmabgëb Ecsbalb(v. 91), ebs Fius si mieorbrâ fb bmabgëb jiatb lce Asrbim ie sub nuvigtufi (v.:8b), b Bmabgëb fb Virrb, i istboimilirâ ueb bmabgëb itirgb (v. :8o), b Gcvb

Bmabgëb, qui risumtbrâ gb sbmvbëìc fi Asrbim (vv. :2 “ :<).\atubëìc fb Bmabgëb

B Bmabgëb fb Virrb, sigfc aglcgfalacgbm, bagfb istâ ie vakcr.




Gctbs ZAA. Bmabgëb Fbvåfalb Vixtcs

Ie ? \ BEYIM ;.22O “ 2:, b îgjbsi á pcstb ie \bmceìc> ”Vbeoáe c \IGDC_ti jbz sboir qui imi, c \IGDC_ , ti jbrâ lbsb. Rubgfc tius fabs si lueprarie i

fislbgsbris lce tius pbas, igtìc, jbria mivbgtbr fipcas fi ta c tiu fisligfigti,qui prclifirâ fi ta, i istboimiliria c siu riagc. Isti ifajalbrâ ueb lbsb bc eiugcei, i iu istboimiliria pbrb siepri c trcgc fc siu riagc. Iu mdi siria pcr pba,i imi ei sirâ pcr jamdc0 si vair b trbgskrifar, lbstakâ-mc-ia lce vbrbs fi dceigs ilce bëcatis fi jamdcs fi dceigs. Ebs b eagdb easiralürfab si gìc bpbrtbrâ fimi,lcec b ritaria fi \bum, b quie taria fi fabgti fi ta. Xcráe b tub lbsb i c tiu riagcsirìc jarebfcs pbrb siepri fabgti fi ta0 tiu trcgc sirâ istboimilafc pbrbsiepri―.

Gc sikugfc rikastrc, 2 L_ÖGALB\ 2;.28O “ 26, b îgjbsi á c Eissabs> ”I

tbeoáe ti jaz sboir qui c \IGDC_ ti ifajalbrab ueb lbsb. Dâ fi sir qui, qubgfctius fabs si lueprarie, i taviris fi ar pbrb nugtc fi tius pbas, igtìc, jbriamivbgtbr fipcas fi ta c tiu fisligfigti, qui sirâ fcs tius jamdcs, i istboimiliria csiu riagc. Issi ei ifajalbrâ lbsb0 i iu istboimiliria c siu trcgc pbrb siepri. Iumdi siria pcr pba, i imi ei sirâ pcr jamdc0 b eagdb easiralürfab gìc bpbrtbria fimi,lcec b ritaria fbquimi qui jca bgtis fi ta. Ebs c lcgjarebria gb eagdb lbsb i gceiu riagc pbrb siepri, i c siu trcgc sirâ istboimilafc pbrb siepri―.

Xbrtalapbgtis Istb bmabgëb jca jiatb igtri Fius i Fbva, qui jakurb lcec lboiëb fb Lbsb i

Fagbstab Fbvåfalb, b þgalb rilmbebgti mikåtaeb pbrb c trcgc fi Fbva ie Nirusbmáe.

Lmâusumbs B Bmabgëb Fbvåfalb igkmcob qubtrc lmâusumbs praglapbas. \ìc prceissbs qui

fazie rispiatc b ueb lbsb, ue tiepmc, ue trcgc i ue riagc.

2. YEB L B\B . B praeiarb prceissb trbtb fb lbsb cu fagbstab fi Fbva, siusfisligfigtis fi sbgkui (? \e ;.22o, 2?). Gbfb pcfirab fistruar b lbsb fi Fbva0

istb siepri ixastarab. Ieocrb fislcgdilafcs, btá dcni gc eugfc nufiu ixastieeieorcs fb lbsb fi Fbva.

?. YE VIEXMC. \bmceìc lcgstruarab c tiepmc fi Fius. Ieocrb Fbvatavissi ue aeigsc fisinc fi lcgstruar c tiepmc, subs eìcs dbvabe firrbebfcsbgkui fiebas i imi irb lumpbfc fi ue bssbssagbtc. Bssae, imi jca prcaoafc filcgstruå-mc i istb tbrijb jalbrab pbrb siu jamdc, \bmceìc (? \e ;.2<b).

<. YE V_CGC. B tirliarb prceissb rijiri-si bc trcgc (butcrafbfi ribm) fiFbva i \bmceìc (? \e ;. 2<o, 2:). Ye fcs jamdcs fi Fbva, ispilajalbeigti

\bmceìc, fivirab sir istboimilafc gc trcgc fipcas fimi. Bosbmìc i Bfcgabs, fcasfi sius jamdcs, tigtbrbe usurpbr c trcgc0 ebs \bmceìc jca c jamdc fi Fbvaislcmdafc pcr Fius pbrb b sulissìc (2 _s 2.<8). B prceissb á qui c trcgc fi




Gctbs \bmceìc sirab istboimilafc pbrb siepri, gìc b sub fisligfîglab. Lrastc gìc irbfb magdbkie fi \bmceìc, qui jca lcrtbfb ie Nilcgabs (Nr ??.<8). Lrastc gbsliu fiEbrab, ueb fisligfigti faritb fi Gbtì, jamdc fi Fbva (Ml <.?< “ <2). Ncsá, c pbamikbm fi Nisus, irb fisligfigti faritc fi \bmceìc, btrbvás fi quie c trcgcpbssbrab mikbmeigti b Lrastc (Et 2.:, 2:).

\bmceìc sirab faslapmagbfc pcr fiscoifaîglab, ebs Fius gìc riecvirab fimisub easiralürfab (? \e ;.26, 29). Fius dbvab riecvafc sub easiralürfab fi \bum,ebs b prceissb bjareb qui bagfb qui \bmceìc jcssi fiscoifaigti i prilasbssifi faslapmagb, b easiralürfab fi Fius guglb si bpbrtbrab fimi. B pbmbvrbeasiralürfab igjbtazbvb b mibmfbfi fb bmabgëb. \bmceìc fi jbtc lbau ie afcmbtrab (uefcs pacris pilbfcs gbs Islraturbs) i cutrcs pilbfcs. Ieocrb c riagc jcrbritarbfc fb lbsb fi \bum, gìc c sirab fb lbsb fi Fbva. Astc ecstrb b gbturizb fiueb bmabgëb aglcgfalacgbm. \bmceìc istivi sco ueb bmabgëb bssae, ebs \bum gìc.

6. YE _ IAGC. B qubrtb prceissb faz rispiatc bc riagc fi Fbva (? \e ;.2:).Ebs istb prceissb gìc kbrbgtab qui c riagc fb jbeåmab Fbvåfalb sirabagagtirruptc. Ieocrb c riagc fi Fbva tigdb istbfc sie ijiatc pcr sálumcs, istbprceissb kbrbgti sub ixastîglab itirgb. C riagc fi Fbva sirâ ristboimilafcqubgfc Fius fitireagbr (Bt 2.:, ;). Istb prceissb kbrbgti qui gigdueb cutrbjbeåmab nbebas tcebrâ c mukbr fb magdbkie fi Fbva lcec jbeåmab ribm ie Asrbim.

Fius prceiti b Fbva trîs lcasbs itirgbs ‖ ueb lbsb, ue trcgc i ue riagc>”Xcráe b tub lbsb i c tiu riagc sirìc jarebfcs pbrb siepri fabgti fi ta0 tiutrcgc sirâ istboimilafc pbrb siepri― (? \e ;.2:). B itirgbmafbfi fb lbsb, fctrcgc i fc riagc á kbrbgtafb pcrqui b fisligfîglab fi Fbva lumeagb ie Bmkuáequi á itirgc> C Fius-Dceie-Eissaïgalc. C Eissabs varab fb fisligfîglab fiFbva (2 Lr 2;.22). B îgjbsi fb pbssbkie fi ? \beuim á \bmceìc, ebs ie 2Lrögalbs, b îgjbsi á lcmclbfb gc Eissabs. Gc tixtc fi 2 Lrögalbs, Fius gìc istâjbmbgfc qui ue fcs jamdcs fi Fbva sirab istboimilafc gc trcgc pbrb siepri, ebssae c Fisligfigti fi ue fi sius jamdcs qui varab euatcs bgcs ebas tbrfi. Gistbpbssbkie, b prüprab Xisscb á istboimilafb scori c trcgc fi Fbva pbrb siepri,gìc eirbeigti c trcgc. Lmbrbeigti, b îgjbsi ie 2 Lrögalbs gìc á \bmceìc,ebs c Eissabs. Á pcr assc qui istb pbssbkie gìc eiglacgb b pcssaoamafbfi fipilbfc lcec jbz c tixtc fi ? \beuim, pcrqui gb Lbsb fc Eissabs gigduepilbfc sirâ pcssåvim. C Eissabs, bssae lcec sub Lbsb, siu Vrcgc i siu _iagc

sirìc istboimilafcs pbrb siepri (2 Lr 2;.2? “ 26).

Aepcrtïglab fb Bmabgëb

B aepcrtïglab fb Bmabgëb Fbvåfalb á qui imb bepmajalb c bspiltc fbFI\LIGFÎGLAB bprisigtbfc gb Bmabgëb Borbïealb (Kg 2;.;).

B prceissb fi Fius fi fbr fisligfigtis b Borbìc jca lueprafb gcsasrbimatbs qui sbårbe fc Ikatc (Ix <?.2<). B kirbëìc sikuagti igtrcu gb tirrb,tcrgcu-si ueb gbëìc i, gb ápclb fi \bmceìc, cs asrbimatbs irbe ”gueircscs

lcec b briab qui istâ bc pá fc ebr― (2 _s 6.?8), ueb lmbrb rijirîglab è Bmabgëb Borbïealb (Kg ??.2;). Figtrc cu jcrb fb tirrb prceitafb, cs nufius sìc sieprilcgsafirbfcs cs jamdcs fi Borbìc (Bt <.?9). Vcfc nufiu á ueb prcvb vavb fi qui



<8 Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Fius bagfb ebgtáe b pbmbvrb fbfb b Borbìc. Vcfb tigtbtavb fi pirsikuar cuimaeagbr b magdbkie islcmdafb fi Borbìc á ue btbqui lcgtrb Fius i sub bmabgëbitirgb. Cs prcjitbs bgtivarbe sub juturb riugaìc gb tirrb fi Asrbim, qubgfc imisouslbrìc b Fius i vavirìc ie sikurbgëb (^l 28.4 “ 2?).

Rubgtc è fisligfîglab fc Eissabs, viecs ue bjugambeigtc krbfubm fisfi cpraeiarc bgþglac fi sub vagfb, sco b Bmabgëb Bfïealb. Fi blcrfc lce istbbmabgëb, c Eissabs varab fb fisligfîglab fb eumdir, ebs assc sakgajalbvb qui Imipcfirab var fi qubmquir pbrti fb duebgafbfi. B Bmabgëb Borbïealb fiaxcu lmbrcqui c Eissabs varab fb fisligfîglab fi Borbìc. Assc sakgajalbvb qui Imi sirab uenufiu i pcfirab var fi qubmquir ueb fbs fczi traocs fi Asrbim. Lce blcgjarebëìc fistb bmabgëb gc tiepc fi Nblü, c bspiltc fb fisligfîglab jalcumaeatbfc è traoc fi Nufâ (Kg 61.28), ebs assc bagfb pireatarab qui Imi vaissi fiqubmquir jbeåmab fi Nufâ. B pbrtar fb Bmabgëb Fbvåfalb, sboiecs qui c Eissabstirab fi var fi ueb jbeåmab ispilåjalb fb traoc fi Nufâ ‖ b jbeåmab fi Fbva.


Ieocrb b ixprissìc Bmabgëb Fbvåfalb gìc sinb eiglacgbfb gcs tixtcs fi ?\beuim ; i 2 Lrögalbs 2;, cutrbs pbssbkigs fb Islraturb fiaxbe lmbrc qui Fiusjiz ueb bmabgëb lce Fbva> ”Gìc vacmbria b eagdb bmabgëb, gie ecfajalbria c quics eius mâoacs prcjirarbe. Yeb viz nuria pcr eagdb sbgtafbfi (i siria iu jbmsc bFbva3)> B sub pcstirafbfi furbrâ pbrb siepri, i c siu trcgc, lcec c scm pirbgtieae. Imi sirâ istboimilafc pbrb siepri lcec b mub i jaim lcec b tistieugdb gcispbëc― (\bmec 41.<6“ <;).

Euatbs cutrbs pbssbkigs lcgjarebe b bmabgëb aeutâvim fi Fius lce Fbva> ?\beuim ?<.90 Asbåbs 1.:, ;0 Nirieabs ?<.9, :0 Nr <<.26 “ 2;, ?8 “ ??0 Iziquaim <;.?6,?90 Csáabs <.6, 90 Beüs 1.220 Mulbs 2.<8 “ <<.


Fius faz lmbrbeigti qui c luepraeigtc fbs prceissbs jiatbs gb BmabgëbFbvåfalb gìc fipigfi fi Fbva, ebs fimi. Ie tcfc c \bmec 41, Fius usb cs

virocs gb praeiarb pisscb pbrb lcgjarebr qui Imi, i sceigti Imi, jbrâ qui bsprceissbs fb bmabgëb si lueprbe. B bmabgëb si obsiab gb gbturizb i gc lbrâtir fiFius. Xcrtbgtc, á ueb bmabgëb aglcgfalacgbm, aeutâvim i itirgb.

Fius fassi qui jbrab c gcei fi Fbva krbgfi i mdi fbrab fislbgsc fi tcfcs cssius agaeakcs (? \e ;.1, 22). Issbs fubs prceissbs jcrbe matirbmeigtilueprafbs igqubgtc Fbva istbvb vavc. Ie sikugfc mukbr, Fius rbtajalcuscmigieigti istb bmabgëb lce ue nurbeigtc b Fbva (\m 41.<, 6, <90 \m 2<?.22)kbrbgtagfc qui tcfbs bs lmâusumbs si lueprarabe matirbmeigti. C prüprac Fbvablrifatbvb qui b bmabgëb qui Fius jazirb lce imi si lueprarab matirbmeigti (? \e?<.9). \bmceìc blrifatbvb qui bs prceissbs irbe matirbas, ispilabmeigti ierimbëìc bc trcgc i bc riagc (? Lr :.26 “ 2;). I c bgnc Kboraim lcgjarecu ueluepraeigtc tirrigc i matirbm fb Bmabgëb Fbvåfalb qubgfc bguglacu c

gbslaeigtc fi Nisus b Ebrab (Ml 2.<8 “ <<).




Gctbs B þgalb ristraëìc gistb bmabgëb faz rispiatc è pugaëìc fcs jamdcs fi Fbva qui csulifirabe, ebs b bmabgëb ie sa guglb sirab rivckbfb. Ieocrb b pugaëìc tigdbagtirrcepafc b magdbkie ribm fi Fbva, fisfi c lbtaviarc oboamögalc btá cgbslaeigtc fc ebacr Jamdc fi Fbva, Nisus Lrastc, tcfbs bs prceissbs jiatbs gbbmabgëb jcrbe ribjarebfbs i sirìc pmigbeigti lueprafbs qubgfc Imi ritcrgbr

jasalbeigti è Virrb, bssuear siu mukbr mikåtaec gc trcgc fi Fbva i riagbr scori blbsb fi Nblü pbrb siepri. Issi _iagc nbebas tirâ jae.

ZAAA. B Gcvb Bmabgëb Vixtcs

NI_IEAB\ <2.<2 “ <6

”Ias bå vîe fabs, faz c \IGDC_ , ie qui jarebria gcvb bmabgëb lce b lbsb fiAsrbim i lce b lbsb fi Nufâ. Gìc lcgjcrei b bmabgëb qui jaz lce sius pbas, gcfab ie qui cs tceia pimb eìc, pbrb cs tarbr fb tirrb fc Ikatc0 pcrqubgtc imisbgumbrbe b eagdb bmabgëb, gìc costbgti iu cs dbvir fispcsbfc, faz c\IGDC_ . Xcrqui istb á b bmabgëb qui jarebria lce b lbsb fi Asrbim, fipcasfbquimis fabs, faz c \IGDC_ > Gb eigti, mdis aepraearia bs eagdbs mias,tbeoáe gc lcrbëìc mdbs agslriviria0 iu siria c siu Fius, i imis sirìc c eiupcvc. Gìc igsagbrâ nbebas lbfb ue bc siu prüxaec, gie lbfb ue bc siuareìc, fazigfc> Lcgdili bc \IGDC_ , pcrqui tcfcs ei lcgdilirìc, fisfi ceigcr btá bc ebacr fimis, faz c \IGDC_ . Xcas pirfcbria bs subs agaqýafbfis ifcs sius pilbfcs nbebas ei mieorbria―.

I^IRYAIM <:.?9 “ ?4

”Igtìc, bspirkaria âkub purb scori vüs, i jalbrias purajalbfcs0 fi tcfbs bs vcssbs aeugfålabs i fi tcfcs cs vcsscs åfcmcs vcs purajalbria. Fbr-vcs-ialcrbëìc gcvc i pcria figtrc fi vüs ispåratc gcvc0 tarbria fi vüs c lcrbëìc fipifrb i vcs fbria lcrbëìc fi lbrgi. Xcria figtrc fi vüs c eiu Ispåratc i jbriaqui bgfias gcs eius istbtutcs, kubrfias cs eius nuåzcs i cs cosirvias.Dboatbrias gb tirrb qui iu fia b vcsscs pbas0 vüs sirias c eiu pcvc, i iu siriac vcssc Fius―.

2 LC_ÅGVAC\ 22.?< “ ?:

”Xcrqui iu rilioa fc \igdcr c qui tbeoáe vcs igtrikuia> qui c \igdcr Nisus, gb gcati ie qui jca trbåfc, tcecu c pìc0 i, tigfc fbfc krbëbs, c pbrtaui fassi> Astc á c eiu lcrpc, qui á fbfc pcr vüs0 jbzia astc ie eieürab fieae. Xcr sieimdbgti ecfc, fipcas fi dbvir libfc, tcecu tbeoáe c lâmali,fazigfc> Isti lâmali á b gcvb bmabgëb gc eiu sbgkui0 jbzia astc, tcfbs bs vizisqui c oioirfis, ie eieürab fi eae. Xcrqui, tcfbs bs vizis qui lceirfisisti pìc i oioirfis c lâmali, bguglabas b ecrti fc \igdcr, btá qui imi vigdb―.



<? Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Xbrtalapbgtis Istb á ueb bmabgëb aglcgfalacgbm igvcmvigfc bs fubs Lbsbs fi Asrbim (Nr

<2.<2). Gìc á jiatb eirbeigti igtri Fius i Nufâ cu igtri Fius i Asrbim, ebsaglmua bs fubs Lbsbs fi Asrbim0 pcrtbgtc, aglmua tcfb b gbëìc nufbalb> csfisligfigtis fi Borbìc, Asbqui i Nblü. _ilioi lcgjarebëìc bfalacgbm ie cutrbs

pbssbkigs lcec Asbåbs 91.?8, ?2 (lcep. _e 22. ?:, ?;)0 Nirieabs <?.68, 620Iziquaim <;.?: “ ?4, figtri cutrbs.

Á aepcssåvim mir b Oåomab i fiaxbr fi vir b ligtrbmafbfi fi Asrbim gc pmbgc firifigëìc qui Fius vie fisigvcmvigfc fisfi c agålac fb dastürab fc dceie gb

Virrb. Gc Zimdc Vistbeigtc, gìc dbvab lcgjusìc0 Fius sü tagdb ue pcvc, ueagstrueigtc pbrb ldikbr bcs sius praeiarcs conitavcs> b prcfuëìc fi ue Mavrclce b sub Xbmbvrb islratb, c istboimilaeigtc fi ue ecfimc vasåvim fi siu _iagci b jcrebëìc fi ueb gbëìc qui pufissi trbzir bc eugfc c \bmvbfcr fi tcfb bduebgafbfi. Rubmquir pisscb fi cutrb rbëb cu crakie qui quasissi sirvar bc

þgalc Fius virfbfiarc tirab qui jbzî-mc btrbvás fc siu pcvc islcmdafc, Asrbim(lcec gcs lbscs fi _bboi i _uti).

Fius lueprau b prceissb jiatb sco b Bmabgëb Bfïealb (Kg <.29) i igvacu,pcr eiac fb gbëìc fi Asrbim, c Eissabs prceitafc. Gc igtbgtc, Ncìc faz qui Imi”v iac pbrb c qui irb siu, i cs sius gìc c rilioirbe― (Nc 2.220 lcep. Bt 6.22).Asrbim riniatcu c Eissabs i jbmdcu ie lueprar sub eassìc ‖ sir c agstrueigtc fiFius pcr eiac fc qubm tcfbs bs jbeåmabs fb tirrb sirabe boigëcbfbs, lcgjcreiImi prceitirb b Borbìc (Kg 2?.<0 lcep. As 6<.280 \bmec :;).

B pbrtar fb Gcvb Bmabgëb i, ispilajalbeigti, fc krbgfi prikbfcr fcivbgkimdc bcs kigtacs, c bpüstcmc Xbumc, b satubëìc eufcu rbfalbmeigti. Xifrcuscu bs ldbvis fc _iagc pbrb borar bs pcrtbs cjalabmeigti bcs kigtacs gb lbsb fiLcrgámac (Bt 28.2 “ 22.24). Ebs Xbumc jca c bpüstcmc fcs kigtacs (Km ?.;, 4) quiborau c eastárac, islcgfafc dâ sálumcs, fc krbgfi pmbgc fi rifigëìc ie quinufius i kigtacs si tcrgbrabe eieorcs fi ue eisec lcrpc, lc-pbrtalapbgtisfbs prceissbs fi Fius, i agstrueigtcs pbrb b sub kmürab gb Virrb (_e 22.?902:.?9, ?:0 Ij <.2-220 Lm 2.?:, ?;0 2 Ve <.2:).

Gb Oåomab, Asrbim á Asrbim, i b Akrinb á b Akrinb0 cs fcas gìc fivie sir

lcgjugfafcs. Á virfbfi qui ixasti ue sigtafc ie qui ue lrastìc á ue nufiuisparatubm, cu sinb, ue virfbfiarc nufiu. I, tbeoáe, qui b Akrinb virfbfiarb á uetapc fi Asrbim isparatubm (_e ?.?40 Km :.2:). Igtritbgtc, Fius tie pmbgcs iprceissbs ispilåjalbs pbrb sirie lueprafcs pcr i ie beocs. Ie rimbëìc èsbmvbëìc, dâ sceigti fcas krupcs> cs pirfafcs i cs sbmvcs. Xcráe, ie rimbëìc bcjuturc i ès prcjilabs fi Fius, ixastie trîs> cs nufius, bs gbëùis i b Akrinb (2 Lc28.<?). Cs lrastìcs kigtacs si tcrgbrbe cs jimazis oigijalaâracs fbs prceissbs fiFius, sie qui assc aepmalbssi ie gigdue prinuåzc fc lcepmitc i jagbmluepraeigtc fbs prceissbs fc _iagc jiatbs b Asrbim, rimbtavbs è sub ristburbëìcisparatubm i jåsalb, i b ue riagbfc eamigbr matirbm fi Lrastc gb Virrb, b pbrtar fi

Nirusbmáe.



<< Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Gc lbpåtumc 22 fi _cebgcs, Xbumc igsagb qui cs lrigtis kigtacs jcrbe”igxirtbfcs― pbrb si tcrgbrie lc-pbrtalapbgtis ”fb rbaz i fb siavb fb cmaviarb―(v. 2;). Ebs, cs rbecs gbturbas, sirìc igxirtbfcs gcvbeigti ”gb sub prüprabcmaviarb― (v. ?6). I bssae, ”tcfc c Asrbim sirâ sbmvc― (v. ?: ). Cosirvi cluepraeigtc fb prceissb fb Gcvb Bmabgëb pbrb Asrbim> ”Istb á b eagdb bmabgëb

lce imis, qubgfc iu tarbr cs sius pilbfcs― (v. ?;). Istb á ueb lmbrb rijirîglab bcqui blcgtilirâ bc Asrbim jåsalc fipcas qui dcuvir igtrbfc ”b pmigatufi fcskigtacs― (v. ?90 lj. ^l 2?.28, 2<.2). C juturc fi Asrbim á lirtc, nugtbeigti lce cluepraeigtc fi eþmtapmbs prceissbs ispilåjalbs fc Bgtakc Vistbeigtc.

Lmâusumbs B Gcvb Bmabgëb gìc á eirbeigti ueb imbocrbëìc bfalacgbm è Bmabgëb

Ecsbalb, ebs á lmbrbeigti fastagtb fistb. Imb vie pbrb suostatuar b BmabgëbEcsbalb qui nâ dbvab safc bgumbfb pimc pcvc (Nr <2.<?). Igqubgtc b BmabgëbEcsbalb trbzab bpigbs ueb ”sceorb fcs oigs vagfcurcs―, b Gcvb Bmabgëb trbz

”b aebkie ribm fbs lcasbs― (Do 28.2).

2. _ikigirbëìc (Nr <2.<<b0 Iz <:.?:). Istb bmabgëb lceiëb gc agtiracr, gclcrbëìc fc dceie. Bs mias fi Fius sirìc islratbs gc lcrbëìc. Fius prceitieufbr b istruturb agtiracr fc dceie i fbr b imi ue gcvc lcrbëìc i ue gcvcispåratc (isti á c gcvc gbslaeigtc “ Nc <.<). Gb Gcvb Bmabgëb dâ ueb gcvblrabëìc i ue gcvc dceie (? Lc 9.2;0 Ij ?.290 Lm <.1, 28).

?. _imblacgbeigtc lce Fius (Nr <2.<<o, <6b). Fius prceiti pirtigla-eigtc i c lcgdilaeigtc pisscbm fImi. Gb Gcvb Bmabgëb dâ ue gcvc i vavc

lbeagdc pbrb b prisigëb fi Fius (Do 28.2: “ ??, lcepbri Ix 21.2?). Gìc dâebas gilissafbfi fc sblirfülac mivåtalc. Lrastc á ”Eifabfcr fi supiracr bmabgëb―(Do 4.:) i c gcssc \uec \blirfcti ”sikugfc b crfie fi Eimquasifiqui―(Do 9.28).

<. Xurajalbëìc, gìc lcoirturb (Nr <2.<6o). B Gcvb Bmabgëb jbrâ ixbtbeigtic qui b Bmabgëb Ecsbalb gìc jca lbpbz fi jbzir. Cs pilbfcs sirìc bpbkbfcs iisquilafcs, gìc saepmiseigti lcoirtcs.

6. Dboatbëìc agtiracr fc Ispåratc \bgtc (Iz <:.?;). B Bmabgëb Ecsbalbgìc prcvab b dboatbëìc fc Ispåratc \bgtc0 isti gìc irb siu prcpüsatc. Xcr istbrbzìc, c pcvc gìc tagdb c pcfir gilissârac pbrb lueprar bs ixakîglabs fb Mia.Ebs, gb Gcvb Bmabgëb, lbfb agfavåfuc sirâ lbpblatbfc pimc Ispåratc b jbzir b

vcgtbfi fi Fius.




Gctbs Igtrbgfc ie Bmabgëb lce Fius

B Gcvb Bmabgëb bepmajalb c bspiltc fb OÎGËÌC bprisigtbfc gb Bmabgëb Borbïealb (Kg 2?.<o), ispilabmeigti lce rispiatc è sbmvbëìc. Zaecs qui gcagålac fb lrabëìc Fius ouslcu lceugdìc, ue rimblacgbeigtc pisscbm lce cdceie, ebs isti si riluscu b pirebgilir sco c kcvirgc fi Fius. Lcec

bquimi rimblacgbeigtc pcfi sir ristburbfc3 Lcec c prüprac dceie pcfi sirristburbfc3 Lcec imi pcfi rilcglamabr-si lce Fius i igtrbr ie bmabgëb lceImi3

2. B __IXIGFAEIGVC I JÁ. C dceie quiorcu b Bmabgëb Ifîgalb ifilafau sikuar siu prüprac lbeagdc. Asbåbs 9<.: faz> ”Vcfcs güs, tbm qubm cvimdbs,gcs fisvabecs, lbfb ue fi güs si vcmtcu pbrb c siu prüprac lbeagdc― ( GZA ).Xbumc faz qui tcfcs, sie ixliëìc, istìc ”fistatuåfcs fb kmürab fi Fius― (_e<.?<). Xcr istb rbzìc, b jae fi igtrbr ie bmabgëb lce Fius, c dceie prilasb sibrripigfir. Nisus bjarecu pcr fubs vizis sikuafbs> ”\i, pcráe, gìc vcs

brripigfirfis, tcfcs akubmeigti pirilirias― (Ml 2<.<, 9). Brripigfaeigtc ácrfie fi Fius pbrb ”tcfc dceie― (Bt 2;.<8).

Lcgtufc, bc pilbfcr brripigfafc, Fius si tcrgb ”nustc i nustajalbfcr fbquimiqui tie já ie Nisus― (_e <.?:). Xcr eiac fb já, b nustaëb fi Fius gcs áaeputbfb (lrifatbfb). Borbìc ”lriu ie Fius, i assc mdi jca aeputbfc pbrbnustaëb― (vir Kg 29.:0 As :2.280 Dl ?.60 _e 2.2;0 _e <.?2 “ 6.2 “ ?90 _e 28.4 “ 280 ?Lc 9.?20 Km <.220 Ij ?.4, 10 Do 28.<4). C ivbgkimdc á c pcfir fi Fius pbrb bsbmvbëìc ”fi tcfc bquimi qui lrî― (_e 2.2:).

?. C EAMBK_I FC GCZC GB\LAEIGVC. Ie Ncìc <.<, viecs cluepraeigtc fi Iziquaim <:.?:> ”Fbr-vcs-ia lcrbëìc gcvc i pcria figtrc fi vüs ispåratc gcvc...―. C dceie gìc pcfirâ ldikbr bc láu ie siu istbfc fiecrti isparatubm0 imi prilasb gbslir fi gcvc pbrb tir vafb isparatubm. Nisus fassiqui Imi á b prüprab vafb (Nc 26.:0 Nc 22.?9, ?:). Bquimi qui si brripigfi i lcgjabie Lrastc gbsli fi gcvc, astc á, á rikigirbfc ”gìc fi sieigti lcrruptåvim, ebsfi aglcrruptåvim, eifabgti b pbmbvrb fi Fius, b qubm vavi i á pirebgigti― (2 Xi2.?<). Rubgfc b sieigti fb Xbmbvrb fi Fius lba ie ocb tirrb (Ml 4.22), Fiuscpirb isti ”mbvbr rikigirbfcr i rigcvbfcr fc Ispåratc \bgtc― ( Vatc <.9 “ ;).

<. O BVA\EC. Ie Lm ?.22, 2?, Xbumc jbz ue pbrbmimc igtri b larluglasìc fc B.V. i c obtasec gc G.V.> ”Gimi, tbeoáe jcstis larluglafbfcs, gìc pcragtireáfac fi eìcs, ebs gc fispcnbeigtc fc lcrpc fb lbrgi, qui á blarluglasìc fi Lrastc, tigfc safc sipumtbfcs, nugtbeigti lce imi, gc obtasec,gc qubm akubmeigti jcstis rissuslatbfcs eifabgti b já gc pcfir fi Fius qui crissuslatcu figtri cs ecrtcs―. Eisec sco b Bmabgëb Ecsbalb, Fius bfvirtau cpcvc lcgtrb b eirb larluglasìc fb lbrgi, qui gìc irb blcepbgdbfb fi ueb jácoifaigti bcs lceprceasscs fb bmabgëb (Ft 28.2:0 Ft <8.:0 lcep. Nr 6.6).




Gctbs C obtasec á ue sagbm, ue såeocmc, i gìc b suostïglab issiglabm fb sbmvbëìc.Gc obtasec, b âkub á lcgdilafb lcec såeocmc fi purajalbëìc (2 Xi <.?8o, ?20 Ij9.?:, ?;), lcgtufc, b âkub ie sa gìc sbmvb, gìc maoirtb i gie purajalb c dceiefi siu pilbfc, ebs bpcgtb pbrb b corb fc Ispåratc \bgtc ie siu agtiracr. Bssae,c obtasec, sie b corb rikigirbfcrb fc Ispåratc \bgtc, tcrgb-si ue eirc ratc,

ispþrac i agijalbz.6. O BVA\EC GC I\XÅ_AVC \ BGVC. ”Xbrb qui b oîgëìc fi Borbìc ldikbssi

bcs kigtacs, ie Nisus Lrastc, b jae fi qui rilioîssiecs, pimb já, c Ispåratcprceitafc― (Kâmbtbs <.26). Nisus filmbrcu qui tcfc bquimi qui vaissi b lrir gimitirab figtrc fi sa ueb jcgti, jmuagfc pbrb b vafb itirgb. Imi fassi assc sirijiragfc bc ”Ispåratc qui dbvabe fi rilioir cs qui gimi lrissie0 pcas cIspåratc btá bquimi eceigtc gìc jcrb fbfc, pcrqui Nisus gìc dbvab safc bagfbkmcrajalbfc― (Nc ;.<;“ <1). Fipcas fi sir kmcrajalbfc nugtc bc Xba, Nisus lceiëcub obtazbr sius faslåpumcs lce c Ispåratc \bgtc gc fab fi Xigtilcsti (Bt 2.6, 9).Xifrc ixpmalcu bc pcvc qui bquamc irb luepraeigtc fb prcjilab fi Ncim (Btcs?.2:-?20 lcep. Ncim ?.?4 “ <?), i lcglmuau sub eigsbkie fazigfc> ” Brripigfia-

vcs, i lbfb ue fi vüs sinb obtazbfc ie gcei fi Nisus Lrastc pbrb rieassìc fcs vcsscs pilbfcs, i rilioirias c fce fc Ispåratc \bgtc― (Bt ?.<4).

9. B MIA FC I\XÅ_AVC. ”Xcas, qubgfc si eufb c sblirfülac, gilis-sbrabeigti dâ tbeoáe eufbgëb fi mia― (Do ;.2?). Gb Gcvb Bmabgëb, b mia quifivi kcvirgbr c dceie á b ”mia fc Ispåratc fb vafb, ie Lrastc Nisus― (_e 4.?,lcep. Km 9.2: “ ?9). Bquimi qui istâ ”ie Lrastc― á ueb gcvb lrabturb (gcvblrabëìc) i bs lcasbs vimdbs, ocbs cu eâs, nâ pbssbrbe (? Lc 9.2;). Fi jbtc, bquimiqui istâ ie Lrastc, bcs cmdcs fi Fius (sikugfc b vasìc nuråfalb limistabm),ecrriu i bkcrb vavi ie rissurriaëìc. Ruie ecrriu istâ fiscorakbfc fi kubrfbrqubmquir mia qui sinb, pcas b mia jca filritbfb pbrb cs qui vavie (_e ;.2).Lcglmuåecs igtìc qui, vavigfc ie rissurriaëìc, rilioiecs faritbeigti fiLrastc siu ebgfbeigtc vavc, pcr eiac fc siu Ispåratc qui gcs kuab. \ub mia

vavb, krbvbfb ie gcssbs eigtis, pumsb ie gcsscs lcrbëùis b lbfb agstbgti. Gìcgb jcreb fi mitrbs aeprissbs cu igtbmdbfbs ie pifrbs, ebs gue lcgstbgti jbmbrfc Ispåratc \bgtc bc gcssc lcrbëìc, gcs fazigfc b lbfb eceigtc qubm fivi sirb gcssb btatufi ie lbfb satubëìc. Á c qui Xbumc ldbeb fi ”bgfbr gc Ispåratc―,”sir kuabfc pimc Ispåratc―, ” vavir gc Ispåratc―.

Gueb ebrbvamdcsb pbssbkie oåomalb “ ? LC_ÅGVAC\ <.< “

24 “ Xbumc islmbriliscori istb mia vavb fb maoirfbfi gc Ispåratc ecstrbgfc lcec imb suostatua b

Bmabgëb Ecsbalb i b vimdb Mia islratb gb pifrb, c ”eagastárac fb lcgfigbëìc i fbecrti―. Xbumc gcs lcgfuz btá gcs jbzir vir qui b maoirfbfi cgfi igtrbecs pcreiac fc Ispåratc si rijiri b lcgtiepmbr b Lrastc, fi ecfc isparatubm,lcgstbgtieigti, bc pcgtc fi sirecs trbgsjcrebfcs, eufbfcs, fab bpüs fab,sigfc trbgsjcrebfcs agtiracreigti eifabgti isti lcgtiepmbr ie já.



<: Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Xbumc lbeagdb fisfi c qui irb bgtis (mitrbs, váus, eagastáracs duebgcs,lbpblafbfis duebgbs) btá c qui á bkcrb (lcgtiepmbr b Lrastc, tir maoirfbfi gcIspåratc, gìc sir lbpbz siquir fi pigsbr bmkc lcec si prclifissi fi güseisecs, ebs bkubrfbr pirbgti b jbli fi Lrastc b sujalaîglab, b lbpblatbëìc qui

vie fi Fius), i lcglmua fazigfc> ”Crb, c \igdcr á c Ispåratc0 i, cgfi istâ c

Ispåratc fc \igdcr, bå dâ maoirfbfi. I tcfcs güs, lce c rcstc fisvigfbfc,lcgtiepmbgfc, lcec pcr ispimdc, b kmürab fc \igdcr, scecs trbgsjcrebfcs, fikmürab ie kmürab, gb sub prüprab aebkie, lcec pimc \igdcr, c Ispåratc― (vv. 2;,24). Gb Gcvb Bmabgëb, b aebkie fi Fius qui dbvab gc dceie igqubgtc imiistivi sco b Bmabgëb Ifîgalb, pcfi sir ristburbfb.

:. C \AGBM FB B MABGËB . B Gcvb Bmabgëb jca agstatuåfb gc ligâlumc, lce bLiab fc \igdcr (Et ?:.?: “ ?4). Bc limiorbr b Liab, gcs mieorbecs fb ecrti fc\igdcr i gcs pripbrbecs pbrb b sub vagfb. Cs imieigtcs sìc cs eisecstrbzafcs pcr Eimquasifiqui b Borbìc ie Kg 26.24. C pìc riprisigtb c lcrpcfc Lcrfiarc fi Fius qui jca isebkbfc pcr güs. C jrutc fb vafiarb riprisigtb csblrajålac fi sbgkui qui jmuau pimc ”lcrti fb bmabgëb―. Bc tcebr istis imieigtcs,c dceie istâ fazigfc> ”Xba, iu bliatc mavrieigti b larluglasìc fc eiu lcrbëìci c eiu rimblacgbeigtc fi bmabgëb lcgtakc―.

B Gcvb Bmabgëb igtrcu ie vakcr qubgfc Nisus ecrriu gb lruz pcr gcsscspilbfcs i rissuslatcu bc tirliarc fab. C sbgkui fi Lrastc rbtajalcu, ebrlcu isimcu b Gcvb Bmabgëb (Do 4.2 “ 28, 24). Xcr eiac fc lcrpc i fc sbgkui fi Lrastcc dceie á vavajalbfc ie siu ispåratc (Ij ?.2) i rilioi vafb itirgb> ”Ie

virfbfi, ie virfbfi vcs fakc> si gìc lceirfis b lbrgi fc Jamdc fc Dceie igìc oioirfis c siu sbgkui, gìc tigfis vafb ie vüs eisecs. Ruie lceir beagdb lbrgi i oioir c eiu sbgkui tie b vafb itirgb, i iu c rissuslatbria gcþmtaec fab. Xcas b eagdb lbrgi á virfbfiarb lceafb, i c eiu sbgkui á virfbfiarboioafb. Ruie lceir b eagdb lbrgi i oioir c eiu sbgkui pirebgili ie eae, iiu, gimi. Bssae lcec c Xba, qui vavi, ei igvacu, i akubmeigti iu vavc pimc Xba,tbeoáe quie fi eae si bmaeigtb pcr eae vavirâ― (Ncìc :.9< “ 9;).

;. C FI\LBG\C. Lcmcssigsis ?.2:, 2; ecstrb qui c ebgfbeigtc fc\âobfc, figtri cutrcs, irb ueb sceorb fc qui dbvirab fi var. Diorius 6.2 “ 22jbmb fi ue sakgajalbfc isparatubm pbrb c \âobfc, qui tbeoáe á makbfc è tirrbprceitafb. Beocs jbmbe fi ue fislbgsc isparatubm. C virsc < faz qui igtrbecs

gc fislbgsc qubgfc lriecs ie Fius. Isti fislbgsc gìc á bpigbs kubrfbr uefab pcr siebgb, pcas isti irb bpigbs ue sagbm, ueb jakurb fc qui varab gb Gcvb

Bmabgëb. Gìc jca lueprafc tbepculc qubgfc c pcvc lcgquastcu b tirrbprceitafb, ieocrb riprisigtbssi fislbgsc fb islrbvafìc gc Ikatc, fbpirikragbëìc gc fisirtc i fcs agaeakcs. Ebs, ”ristb ue ripcusc pbrb c pcvc fiFius― (v. 1).

C fislbgsc pbrb güs riprisigtb gcssc bmvc jagbm lcec lrastìcs fi bmlbgëbr bGcvb Nirusbmáe, gcvcs láus i gcvb tirrb cgfi dboatb b nustaëb (? Xi <.2<0 Bp26.2<), i cgfi tiriecs fislbgsc fi gcssb pirikragbëìc gisti eugfc fi lcrpcs

jåsalcs maeatbfcs i fi tbgtcs btbquis fc agaeakc. Ebs tbeoáe riprisigtb cfislbgsc qui á gcssc pimb corb fi Lrastc gb lruz, qui gcs maoirtcu fb islrbvafìcfc pilbfc, fb Mia, fb jcrëb fb lbrgi, i qui á gcssc fariatc qubgfc lriecs ie



<; Bmabgëbs fi Fius gb Oåomab

Gctbs Nisus i rilioiecs c Ispåratc fb vafb (_e ; i 4). Ie cutrbs pbmbvrbs, bmlbgëbr cqui Fius tie pbrb güs fipigfi fi lrir i lcgtagubr lrigfc ie Nisus, cuvar sub

vcz i pirebgilir ie lceugdìc lce Imi (Nc 29.9). B rivimbëìc pmigb fb corbfi Lrastc qui gb lruz ixlmbecu ”istâ lcgsuebfc― á qui gcs mivb b ixpiraeigtbrc fislbgsc fi Fius. Bssae lcec Fius fislbgscu gc sátaec fab pcrqui gìc

dbvab ebas gbfb pbrb jbzir, bssae tbeoáe güs fislbgsbecs ie Nisus, pcas Imi áb gcssb nustaëb i lcgsuecu tufc gb lruz sbtasjbzigfc pmigbeigti b vcgtbfi fcXba. Gb Gcvb Bmabgëb, c \âobfc gìc á ue fab fb siebgb i sae siti fabs pcrsiebgb ixpiraeigtbgfc c fislbgsc fi Fius.

4. C L B\BEIGVC. B Oåomab lceiëb i tireagb lce lbsbeigtc. Gc praglåpac,tcfb b lrabëìc fi Fius jca ocb, eigcs c jbtc fi c dceie istbr sü (Kg ?.24).Fius gìc jiz Ivb fc pü fb tirrb, ebs tarcu-b fc prüprac mbfc fi Bfìc, pbrb quimdi jcssi lcepbtåvim i dbrecgacsb. B Akrinb á b gcavb fi Lrastc (? Lc 22.?0 Ij9.<?). Xcfiecs fazir qui b Akrinb jca tarbfb fc mbfc fi Nisus, pcas qubgfc mditrbspbssbrbe, sbårbe âkub i sbgkui fc siu mbfc (Nc 21.<6), qui riprisigtbe bpbmbvrb i c sbgkui qui gcs fìc vafb. Gcssb vafb prcváe fi lceir b sub lbrgi ioioir c siu sbgkui (Nc :.96 “ 9;). Gb lcgsuebëìc fi tufc, dbvirâ ue lbsbeigtcebrbvamdcsc, bs ”ocfbs fc Lcrfiarc― (Bp 21.10 ?2.1).

Bkcrb scecs c lcrpc fi Lrastc (2 Lc 2?.?;), ebs astc á pimb já, pcas b gcssbugaìc lce Imi bagfb gìc jca lcgsuebfb. Xbrb sir ue sü lcrpc lce c gcsscGcavc, ie ribmafbfi, á sü fipcas fc lbsbeigtc. Bkcrb istbecs makbfcs lce Imigc Ispåratc qui istâ gcs pripbrbgfc lcec gcavb pbrb bquimi fab. C lbsbeigtcsirâ c fab fb kmcrajalbëìc fcs gcsscs lcrpcs, b ebgajistbëìc vasåvim fc gcvcdceie i b ugaìc pirebgigti lce c gcssc Lboiëb. Á aepcrtbgti sboir c quipcfiecs ixpiraeigtbr bkcrb pimb já, lcec lcrpc fi Lrastc, i c qui sü varâfipcas fc lbsbeigtc. Astc gcs fbrâ cusbfab pbrb tcebr pcssi fi tufc qui istâbc gcssc bmlbgli bkcrb, ebs kirbrâ ixpiltbtavb i bgsaifbfi pbrb b sub vcmtb.

Bkcrb scecs jamdcs fi Fius, ebs ”bagfb gìc si ebgajistcu c qui dbviriecsfi sir― (2 Nc <.?, <). Xcfiecs tir vatürab scori c pilbfc (_e :.26), tir bspraeålabs fb gcssb dirbgëb (Ij 2.2<, 26), i ixpiraeigtbr c pcfir fb subrissurriaëìc (Ij 2.21, ?8). B Akrinb tie ixpiraeigtbfc i lcgtagubrâ bixpiraeigtbr tiepcs fi rijrakárac i bvavbeigtc (Bt <.?8). Xcráe, b kmcrajalbëìcfcs gcsscs lcrpcs, b pbz gc eugfc i b maoirtbëìc fb lrabëìc sü varìc lce b

vcmtb fi Nisus (2 Lc 29.92, 9?0 ^l 26.10 _e 4.24 “ ?90 Bp 22.29). C gcssc fisbjacprisigti á gcs bprcprabr fi tufc qui Fius gcs cjiriliu ie Lrastc ie subpraeiarb vagfb, b jae fi istbrecs pripbrbfcs pbrb b sikugfb.

\atubëìc fb Bmabgëb Gc qui faz rispiatc è Akrinb, b Gcvb Bmabgëb á b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC

FB K_BËB . Lce rimbëìc b Asrbim, b Gcvb Bmabgëb á b obsi pbrb b FA\XIG\BËÌC

FC _ IAGC. B Gcvb Bmabgëb á ueb bmabgëb aglcgfalacgbm i, pcrtbgtc,itirgbeigti ie vakcr.




Gctbs Lcglmusìc

Lcec vaecs ie gcssc istufc, Fius á ue Fius fi bmabgëbs. B dastürab fcpmbgc fi Fius, fc agålac bc jae, á ueb dastürab fi lceugdìc, bmabgëb ilbsbeigtc. Fius gìc quir tir lceugdìc fi viz ie qubgfc. Imi quir bgfbr i

dboatbr lce c siu pcvc gueb ecrbfb pirebgigti. Vcfbs bs bmabgëbs fi Fius gbOåomab pcfie sir vastbs lcec pbsscs pbrb ldikbr b isti bmvc jagbm qui á ugaìc,lbsbeigtc i lceugdìc pirebgigti igtri Fius i c dceie.

Fius guglb eufcu siu bmvc. Imi quir lbsbr-si lce siu pcvc. Ebs pbrb asscImi prilasb fisigvcmvir ue rimblacgbeigtc fi becr, prilasb btrbar i lcgquastbrsiu pcvc pbrb sa. Isti rimblacgbeigtc igvcmvi lrasis, bnustbeigtcs i eufbgëbs.Fius trbtb lcgcslc lcec jamdcs qui lrislie i qui prilasbe fi lcasbs fajirigtisie ápclbs fajirigtis. Fius á ue Fius fi easiralürfab, ebs tbeoáe fisivirafbfi i faslapmagb, qui vasatb b agaquafbfi i numkb ritbeigti. Xrilasbecs fibecr, ebs prilasbecs fi faslapmagb tbeoáe.

Xcr assc dâ bmabgëbs ebas gikbtavbs, lce ebas faslapmagb i lcgfigbëìc. Iecutrbs, dâ ebas krbëb i easiralürfab. Imbs riprisigtbe bs vârabs ápclbs fbdastürab i b jcreb lcec Fius istboimiliu lcgfaëùis pbrb bgfbr i lcgvirsbr lcesiu pcvc gbquimb ápclb ispilåjalb. Gìc jca lcec si Fius quasissi ixpiraeigtbr

vâracs tapcs fi rimblacgbeigtcs, cu lcec si Imi istavissi jrblbssbgfc ie siusprcpüsatcs i pbssbgfc b tigtbr cutrc pmbgc. Bgtis, riprisigtbvbe cs pbsscs ibnustbeigtcs qui Fius jiz gb ncrgbfb prckrissavb pbrb c siu bmvc jagbm. Fiuslcmclcu fabgti fi sa ue bmvc fajålam ‖ ebs Imi arâ bmlbgëâ-mc!




_ijirîglabs Oaomackrâjalbs

Brgcmf K. Jruldtigobue. VDI IAKDV LCZIGBGV\ CJ VDI OAOMI (B\ CAVC BMABGËB\

FB OÅOMAB). Braim Eagastrais, ?889.

Oiggy Dagg. \BGKYI GB B_IAB. Ifatcrb Zafb. 2ª Ifaëìc, ?828.

Ncdg [bm`ir. B\ \IVI BMABGËB\. Aepbltc Xuomalbëùis. 2ª Ifaëìc, 2144.

Ebr` \duoirt. V_B^IGFC MY^ È MIA. Ifatcrb @gbbg, 2ª Ifaëìc, ?828.

Xbomc Dcjj. C XIGVBVIYLC. Ifatcrb Zafb, 21;4.

_by Lcejcrt. OÅOMAB FI I\VYFC IZBGKIMA\EC IE BËÌC. Ifatcrb Zafb, ?889.

[ammabe M. @riwscg, Xitir Lcmüg, Fbvaf E. Mivy, Fbvaf M. Mbrsig. BMABGËB\

OÅOMALB\> I GVIGFIGFC B BËÌC FAZAGB GB DA\VÜ_AB. Bltubm Ifaëùis, ?889.

[[[.LDBEBFB.LCE.O_

[[[._IZA\VBAEXBLVC.LCE.O_

Vcfbs bs latbëùis oåomalbs jcrbe ixtrbåfbs fb Zirsìc Bmeiafb _ivastb i Btubmazbfb fb\claifbfi Oåomalb fc Orbsam, ixlitc qubgtc agfalbfc.

alianÇas de deus na bÍblia

Documents