alat alat berat ptm
DESCRIPTION
Alat beratTRANSCRIPT
|�|��|�|�����|���������� |�|���|�|����|����
����������������������
|��������������
����������
�� ����� �������������������������
�� ������������������� ����������
��� !���"��#�����$��%��&���
'� �(��$������(���������� ��������
����!���� �) �����������'���&���
M ������!�!���� ������� !���
���"� �!����� *���� ����+����
��� ��*��!+!����� !��� �) ��
����*�+����)+����������+�*������ !��
�) ��
M ������������ �) ��
, �����!������ �
, ���������"��!��
, �������������+��
, (��������� ��������������� ����
-�����
M ��"�� ����� !��� �) ��
-�
-���"
-���� ���+����
�������!�����*���!���!���
��������
-�����
-�����
4��������������� ����������
�� %��!�
�� �������
'� .!��!�
|��������������������� �����
�� �! ��/��
�� 01�2���
'� #!���(�!��
�� #�/���3��2�
�� 4��� �5����
6� 3������
7� -����������
�� �������
p�������������������������
�� 4��!�"� ��� ������
�� (�� �"� �����
'� 8� �)�� ����������
�������� �����������������������������
(�� ��!� �
M ��������5�� �
M (� �������!���
M 3� ����"��
(� �����|����� �
��� !��� ������
���! ����
M ����!���������
M &�9 ������������
M ��"��������
����������
M ���"���� ����������
M ������!��
M ����"!�
M ������!����+ �
M ������� ����
, ��!���
, 8���
, (���
m�������
M -���!�"������������� ��������� �
M �!� ������� �*��������� *�
��� !�!�*������*����������������
������!�
M #������������ !������������
, 3� �� !���������!��9�����/���
, 3� ����������������� �� �!��*�� ����
M &�� ������ ��������)�:��*��������� ���;�
�::��
m�������
M ������������
,������)
����� ��
,(�9�� �
,4����
,������
,������!����
,�����9
,#����� �! �
,(�9���������
,3������������ ��
,��� ��������
"��
,#
���������
, #���� ��� ��������! ��"��! ����"����
, .��������� ������������� ���������!+!� �
����� � �� � ��������������!���
��9�� ��'6:�
, ����� !�����������*�!�!�������� �����
��+� *��!����� ��������� �<�����!����"�==�
������!�����9�� �"�=���������"� �������
�����������
, ����� !���� ���� ����2� �� ���� ��������
���� �"� ������� ����� �������!����� �����
����� ���������!����
���������
, �� �������"�����������������!������!�������� !�!��� ���2���� ���� ������� + ��"��!�����!������������� �
, ���� �����1�2�����M ��������!�����
M �����������+�
M -�� ���������� !���, ����
, (�� ������!��� ��� ���������6����
5���� ����2� ���:���
, ����������������� ��������+�"� ��!�� ������ ������� ���!�� ��������+������"!��! ��"� �����
, 0�������"������ �!���� ������ �������������! ����������
u�����������
M � �����!������������������� �����
M �����������������������>� �������
��� ��+���� �!���������� ������
���"�
M #"���� ������!���������!�����
�����"� ��!�� ������������!�� �
���!���������"� � !���������
M -��!���� ��� ������������������
� ���!� �� !��
u�����������
M -���� !�����������!���� ���� �
������
M 3������� �� ���*�����������������
�������������!�� ��������!�� �
���� ��
M ������������
:�!����
: 5� �� �������+������"!��! �?������� �
v����� �����
, -�������/������2� *�����������������������
����� ���"����!�������������������
����������*������ ��������� �����
, (�������!���� ��� �����������������
���������!���/�� ?�������� �� � �������! !�
� ����! ��/��
, -���������!������ �����!��� �����
M %������?������� ����
M ������� ����
M ���� ����
M 5���������"��+�� ��� !����
v����� �����
, �� ��������
M -��� ������� �
M #�������!���� ���� �������� ������������
������� �����������2�
M ���!���������!��� ���� ������� ��������� �
�������� !�����������
, ���!�� ���
M ����������!������� ���!�����!����!�� �
��������*���� )��� ���������� ���� ��
����� �!���� ������ ���������
��������
M � ������������������!��!�����!���!���� � �!���������!� ��������� �����������2��!���� ���!����������!��������� ���! ��/���
M (���������"���M (�9��������� �������������*��������� ����! ��/��
M -������������
, -������!� ����!�������!��! ��/��
, -����� ��������������!��! ��/��
M &���� �!�M (�9����������=��::�
M -�������������::�, �:::�
������4�����
M #� !����!��!����� !��*�������� *�
��������!�!������+�����*�
���!������������������ � ����+! �
!��!������!��� ��������+ �����
����!������)���������
���������
M ��� !��!��!���������������!�
����� *������ ����������� ���
�������"� ����� �����
M &���������M ������� !�!��"
M #�������������������!����?����
M �������������� ��"� ��������!������
����� �������������
��������
M $��!������������ �� �*�����"�
��� !���������� ��*�������� ����!�
��!���� ��
M $��!��������������M 3������������ ��
M #�!���� ��
u���p���
M -�������������� ����+�������� ��
�����+���+!���@��::��
M � ���������
Ê.���� ��4"�#!���(�!��*��!���"�=��:��'
Ê.����� ��4"�#!���(�!��*��!���"�;�:��'
Ê5� �� �(�!���?�(�� ��*�!��!��� �!���"!
, $��!��.���� ��4"�#!���(�!�����"� �
��� !����������� �������������� ������!��
9��� ����2�����"� ���"�����9��� ����2��
���� ���������� �� �
(��4�!�u|����4��||��|pp|����p
|�4 ��m |u�
M #����!��+! ��� ��#�/��
M #� !����!��!����� �*���� !�!�*��������� ��!����!��!�
M #��������� ����������!����������� ���������!���!�!�� ����� �������� �����������
M $+!� �0����������������+� ��� !��!��!��������� *����!������?��� ! *������������������ ��!��!������� ���!�������� ��� ���� ��
M �����!��!�������+�� � �� ���� ���� ����
�p�|!4�p�m |u��"��p�|!4�p�p!p ��m |u�
M ����!��"������*���������!��!�������+��
���"� ������ !������ �����
M #���+! ��� !����!��!����� !�!�*�
�������� ��!����!��!�
M ������ !������������+��
������!��������������
���|��m |u�
M ������!����"����!�������������!������� ����������� ��� ��� ���"*��� !����!��!��
, -��!��� ������������ ��������� ������������� �������! !
, -������)��������� ! ���� ������� ������!������
, -��!��!�
M -���� !������������� !������ ��������9�����!�!�*�"��!��������:�+�����+���!������
M &�� ���������������!����"!�"� �������������
�|����m |u�
�� !��� ���������������9�� ���
, -����!�����)������������
, -��!��!����� �������
, -��� ������ ��������!�!�����!�)��!��
�������!
M ���!����������� �"� ���������� ������ �����
���� �������� ���� !����� �������� ���"
p�v!�4�v!�Ú�
M #���� ����� ����� �� ��������?�
�! ��/��*���/������2� ��!��������
M #� !����!��!�������+��������*�
����������������"!� � ����� �*�
����� �����*��!�������! �!��!��
��������������"� ��������
�!##��
M #� !����!��!��������*���� ��
�������!���!������ �?������ �
����� ���"*� �����+������ ���*�
����� ��� �+!��"����!� ������
!��!���� !�!��?�������� �� ���#�/���� ��
(|!�� �|u
M ����"������ ����9������
�!� ���"�!��!����� ��������
���!����"� ����������� ���
��"� ������ � �!� �����
9������������ ����!��� �9����
p����#�����
� �������� !����!��!��
������������������� ��+ ��
�������� ��-������� ���������
�������� *�������!���������
���!��� ��
u!��# �v��"�u!���|���v
M $��!������+������"� ������2�� ��
M ����� ��"������������*��������
������� ����+����� � !���! ���� ���
����� ���!�����(�����!��!��
��� � !�������*���� !��� !����
+���������9�"� ������ �"� ���������
|�| !�|�m�m|��u|��p��|4|
|�| !�|�m�m|��u|��p��|4|
3�� ������!��!���� �!���� ���
����������� ������� !�������!��
� )� ���� �������!��
�� ���������
�� (�� �"� ��������
'� ����������������
m�m|��"�p|�|�|�
M �� ��������!����������������"� �
�� �!��������+���������������
������
��������#����
(����������������"� ������+��������� �
�!���� !�!������� *������"������!� �
��� ������! �
���������� �A����1��#����� �
��������������� �����'�
m�m|��"�p|�|�|�
�������������
#�����! ������ ������������� �
�������������� ��"� ��� �!���
�������"�
�����A�B�1���������� �
B��� !�������� �����"� �������� ����'�
��������������� ��
m�m|��"�p|�|�|�
'�������(���
-��!���������"� �����! ������
��"� ���������������"� �������
, �����"����2�������� ��!� ������ � *����
�������������������
�����(����A����1�� ������� �
���A�������"!��� �
�A���������� ����
m�m|��"�p|�|�|�
���(������ �����
|����� ������� ��������� ������ ������� � �� ������������� � ���� ���������� �� ����� ��� ������ ��� ��������� ���� ������� ��������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ���� ��������
(������ ����� �A�4�1������� �
4����������������� �
����������(���� � ����� �
p���� �� ������� ������� ��������� ���
���|��� ���� ������ ����� ����
����� ��� ��� ������ �� � �� ������
���� ���|��� � ���� � �� ��� ����
����� � ������ �� !��"� p������
��������� ���� ��� ����� ������ ����&9��
(���� � ����� ����� A�4�1��
A��:��::�1�:*��
A���6:��
������3� �
m�m|��"�p|�|�|�
���(������ ����
|����� ���� � �� ������� ���� �����
���� ���� ����� �� ���� ������ ����
������ ��#����� ����� p������ ���
� �� ������ ���$��� ������� %�������
���������& ������ ���� ������� �� ���
(������ �����A�4�1�C������� �
4����������������� �
������ ������C�
m�����'� ��� ���|��� ����� �
�� �� ������ ��������� ��� (�
�� � �� ������ ���� ������'� )
���*�� �� m��� ���� �������
�����������+
&9���
(������ ���� A�4�1�C�
A�����::�1��*����A�����*6��
������3� �
m�m|��"�p|�|�|�
��,m����,p����,
-��� ��,$�����,�����,����,�������,����,����,��������,����,����,���,�����, ������,� �$���,��������,
.������,�������,���������,���,�������, ���������,������,$����,����)
/ -����$� ,%0�1���&)
2 !�������,�����,),�������, ���������,3,�������,���������
2 !�������,�������,),�������, ���������
M #����5�2� �
, �������������������� � �����
, ������������������
M -��!�!���#�9���� �
, �������������������� � ����� �, �����
�� �����
, ����������������)������� ����
&!� ������)�������! ��"� ���!��������
� ����!�!�� ���#�� ������������������ �
� �������� ����� �"� ����!�!����
3��!����������������������� �
������������������!�!��������� ��
������� �� �� ���C����D��A��C����
+ ����������� ��������(���� � ����� �
:*����������������� �"� �
���!�!���� �������������������������!��
�����������������E��������������A��6�
���F�������������A��6����F�������!���
A�������
������3� �
&9��
(�� �"� ����!�!���� A��������� �
A�������������>������������
(����������� ��"�������� ���������
���A�4�1�C�
A��6�:::�1���C�A��'::��
(����������� (���� ����� �>�(���� �����
A��4�1����>�4�1�C�
A���:�:::�1�:*����>���:�:::�1��C�
A���::�>��:::
A�'��::��
&��*���� �"� ����!�!����A��'::�>�'�::�A��7::��
| ������$%
M �! ��/���#���)����� !����!��!��
����������������)�6�����!�������
������� ������!�����:����+��������
#���)���A�������*����� �����)�6�>�
�!���A���������������������
�� �����"� ����������#����, ��E
M ���+��������������3��� ���!�!�����*�
���!��! ���� !������
p��|4|�&|�4�p����u!|
M �� ����� �"� �������������!�!�
������������ �"���� �������� ��!� �
������� ����!������������������9��������
����������!������+������������� ���
��� �������#�9����! ��������"�
��� �������������2����*�!�!��"�
�������� ���������������������
��� ������"������� ���" � ����
�!�2�#�9����! �2��(�2� �������
(|�p���#��m|p|��p��|4|
M (�� �"� �������������!�!� ��
�������������� !������ !�!��"*�
������������� �����"�� )� �
�� (�����������
�� ����� ���#�������+��� ���!���
'� �����
p��� �������
M (������������� ����� �������!�!�
���������"���������������
��� �������� ��������!����� ��
����!�������
, ����������������"���� ��������������!��
������������*������ ��������!� ��������
���� �����"���� ������� �����������������
����9 !�!��������� ��������!���� �!���
�!�!����!���� ���������� ��
p��� �������
M �����"��� ����������������������������!� ���� ����� !�����!�!��
(�������������(���A�4�1�������� �
4�A��������������?� ������������ ����"��� �
��A�����������������
p��������'� ������� �
(������������(�� ������ ����
����������� :*�� :*��
+ ���!��� ������!*����!��!�� :*7
+ �����������!*����!��!� :*6�
+ ����������� *�������������� :*6 :*�
��������� :*�� :*�
�������� :*�� :*��
���� ���!������� :*� :*6
������ � ���? ���!� :*'6 :*��
����� ��� :*�� :*��
������� !��!� :*� :*��
M ������3� �
3��!���! ��/���#6:0�, 6��� !����!��!��
�����������9������(�9����������::���������
�����#6:0)6�� �������������������9�
���)�����������-��!�!���!���������
����!��������*�������::�����������
������������������������::� *�
��� ������������������������� �#6:0)6�
������!����!���������"����������"� �
����!�"���� �������C*����!��� ��
������!���������"�+���������!������������
������A�:*6�
&9��
(����"� ����+��������#6:0)6�� ��������� �����#6:0)6�>��������9����
M (������ �����#6:0)6�����
A�4�1�C��A����:::�1��C�A�����:��
M (������9��������::�>���:::�1��C��A�����:��
,(�� �������A�����:�>�����:�A�6��6:��
,(�� �"� ���������A��������������
M (������������#6:0)6���(��A����:::�1�:*6��A����7::��
������! ����#6:0)6����!������������9*���������7::�;�6��6:�
���������u������������(|������)
2u����������� ),���������,�������,
������,�(,���,�����,���,�, ���� ��,
��,����, ���������,4��,�,�.5�
2u���������� ), �(,�����,���,�,��,����,
���,�,�.5
2p����������� ), �������,�(,���� ,
�����,���,�, ���� ���,���, ���������,
��,����,����,�,�.5�
0������,����,����,$����,������ ��,
°� (�����" Ú����
�� ��� ���!��� � �����)����� "� ���������� ���� ���
': ���
*� #�����
�� ��� ��� !��! �� �"!)�"! "� ���!��� ���!��! ��
���+�� �!��!��)�!��!�� �"! �� +�� �������! );
�������� ��" + !� �!��!�� "� ���!� ��� � �� � ���
+� m���
������� �"!)�"! "� �� � ���!��� �� �� �!�!�
����� * ��� � ���� �� ��� �"!)�"! "� ���
�������� ); �! ��� ������� ������)������ !��!�
������ ���!�!�� ����
) � ��� ��+� "� �� � ���� �� ���� �� �
������ �!� ������ ����!���2��� �* ����� �!��
� �� 2� !��? ���������� ���"��* 9��! "� �������*
� �
) ���"�� 2� !�� ����* 9��! ������� �� ��� ��� ��);
�! ��/�� ���!��� � "� ��������
Õ -����� ���+ ��� � 3������� �! ��/��
�� -����� ������� �� ���!��� �
�� #����+�� ����� ��� � ������ ������ �
� -����� ���������
�� -����� .!� ���
���-����������!� (�� ��!� ��������������"G
�� -����� H� )/
m����p�u������|
����������������������������������������������������
��� ������������
�����
��� ������������
�����
÷���������
÷���������
���
÷���������
÷���������
���
����� �������
�������������
����� �������
�������������
������������
������ ������
������������������
�$55#.H0������ ��� ��*�3����
� ��*�(�����!����
����9�������?�3�-����9��
�$55#.H0������ ��� ��*�3����
� ��*�(�����!����
����9�������?�3�-����9��
�$55#.H0��$55#.H0�
-�8��.40��-�8��.40��
�$55#.H0����� �! ������������9�
�����
4�� �(�1����������
�$55#.H0����� �! ������������9�
�����
4�� �(�1����������
������������������
|��#������#��4���||�� |�u�Ú �|�!�4
�� $������!����
�� ����"� ����+!�!��������������������)
������"� �����������������!��':�����(!+!��"�
!��!���������!����� ��������!��� �������)
������"� � ����������
�������������������
-����� ��� ����� �������� �� �� "� ���3��� � � �� �� "� �� ���!� �� �������!��* �� �! ��/�� �! � ��� ��������� ?���!��� �� �����* ��� !����!+! �� � �* ��� � � �� � � �� �� ��� ��� ��� �! ��/�� ��� 9�� ��� � ��+�!� +��
���!��� � �� �!�� ��������� ����� �� �!��� �" ���� ��� � ! �����)�����"� �� !� �!��� * �� ����� +�!� �� �� "� �� � �����+���
����������������
#������� �� �� �"� ���*���
������� ������ ����������
��������" ��� ��� �� ��
��� �! ��/������ ������ ���*�
������� ?����!��� � ���! � ���
��� �)��� � � ������!+! �� !� ��� �
��� �! ��/������� +�!� +��
���p�u�����p��
$�!��" �������� �� �� �
����!������! ��/���������
?���!��� �� ����� ��� �� �!��� ��
�9� �� ���� ��� � ����� ��
"� ��� �������"� ������
u���p�u��,!4�,|4
3� ������� ������ ������������
������*������� /� )/ ��� ��������
�� �� �"� ����
°���p�u��#����#��|��(#! !�4)
$�!��" ��� ���� � �������
�����* ����� * �!�*���� ���!��!�
����+� ���� �� � �� ��
��� ��!�� ��� ����!��
&�� !�!� �! ��/�� ������ ��)���*
����� �����" +�� �!��!�� ��!
�� ���" ���+�� ������ ':)�:��
*���p�u��#��m|�|�|�
´� ��� ! ���������� � � ��� ��� ������� +� � ���! � ���!+!� �* ���� �� �" �� �! �������� ��� �� ��� ��������"�!�� ����!���
& !� ����!�� ���� ��!� ���!��������� �� ����� � �!� ���� � ��������!��� !��!� ��� !�� � ���"� ������* ���� �!�!� ��� ����!� ������* ����� ��� !�� ����!�!�� ����
������ �����-��
M ���� � ������ ����9�� ��� � �����
��9� �����3 � ��! ������ "� �
���� ��� ��������� ���+ ������ � � �
������ ���� ��+� ��� ��� ����
M �������� ����� ��� ��*�
������ ��� ���� ��� ��������� ���+ ������
��*��C
m��p|��!�|��(|�p���������!�#��u���!
M ����!���2��� � �!� � ��� ! ������!�
!��!� ������ ����� !�*���������
� $��!� ������!�� +!� � � "� �
����� !���
�� $��!� ��� ���!� ��" ����!����
�� $��!� ����������� 9��! "� �
����� !���
/ �� � ����� ���� ����� ������� ��
��������� ���� ���� � ��
� �$���� �� � ����� ����
���������� ����� ��� ��#����
���� ��������� ��� ����
�������� ���� ���� �� ������
�������� �� ���� ��� ������
����� ��������� ������ ��
(������'����� ��� ��� ������.
M ������ ������ ����
���u!�!�����| �(!�!���!
-��"��� �� :*�:
8��� :*�'
�!�!�?&� �� :*7�
M ����� 0�������� ���+
��|u||��
��u|�
��|u||��| |p
-0-$�3��
8
���$3 �%�3� �$�$�
-��!��� :*�� :*�� :*76 :*7:
� !� :*7� :*7� :*7� :*6�
��� :*7� :*6� :*6� :*6:
�!�!� :*6' :*6� :*�7 :*��
M ����� 0�������� .������
��p��|�#! |��
�#��|p��
�(!�!���!
��� :*�: , �*::
8��� :*7�
&� �� :*�:�, :*6:
���-��%80����%5��%5%(´
������������� ��
2 ������� ���� ���������� ���� ������������
������ ������� ���� .
�� �! ��� I������!� �����
�� #!�!� � w���������w��w���� ��� �� ����! �����
����!� �
� �! ��� �����!� ���� ����*���� ��� ����w����������
w��� "� ����� ��� �w�����w����� ������������ ������������
��w���
������(.��
�0-��(�3�
.�0��3%�
��-��!� *�-�� �*�
�� -�� � �!� �
��(��3%��8���.#$�3%��5�(�
$8($���0�0�&��8�Y����
�Y������
5�8#�
50��%8�
%� #��m��||����p|��p��#!�
÷��w�w �
� $������!����
�� �� ��
�� �� ��
�� �!����
�� ����9��
���#��m��||��#|u|�4�| |�4�
| |�4
÷��w�w�
� 5� �!� �� � �9��
�� ����9��
p������� ���������� � �� � ��
�� ������������
�����
Y� � ����
U U� ��
���
������ � �
(��A�(����� ����!��� !������!���� ���������������
5��A�5��� ���+ ��������
��A�������� �+! ���������������A������ �������
�����
����
���� ��� �
M ��������������� ����������� �� �� ������ �� �� ���� ���
�� ���� ���������� ���� ���� ������ ����� ��� ���� ������ ����
��������� �� !"����#�$"""����
%��� ��� �� ��&�� �
%��� ���� ��&'(�� �
2)�� �� ��� ��&'*��
2)�� �� ������ ��+�
��)�����,�������� � ���� ����� "'-
./������ ��� � ��"'!&
./������ ��� ��"'("
�� ��� ������� �������� ������������ ���� ��� ��0
�����
�����
����� ������ �
M ��� �� 2����� �� �����"'-�1�"'!&�1�"'("�2�"'+*
2��
2��"'*(3�
�����
Y� � ����
U U�
�� ��� �� ��
�������
U U�
�����
$���.45���46�4 7�������8
��
� ���
� �
U���
���
������ � �
(��A�(����� ����!��� �� �� �������������������
&� A�&!� � ����� ���������� 8�� �
�� A�4��! ���!���� ��������� "� ����������� 8�
��
�����
����
���� ����
3��!� �! ��/�� #�30 �� !��� !��!� �����+�
���!��� ���� �� � �� �!�� ������ "� ���� ���
������� ������ ���
u��������#���(��) ����� #���"��
7)': 7::
'�)6: ��:
6�)�: �
��)!� �
4��! ���!��� � �������� ��� � �! ��/�� ��� ������!� ���*
u��������
#���(��)
v��� ������� ����"����
#�30 #�� #���
'�)6: � :*� :*'�
6�)�: � �*7� �*�:
��)��: �� '*� �*�
���)!� ) � �*�
������ �?+������!��� ���!��� � ���
� ������!�E
�&� 1�������� �����!� ����
���
� � ��� �� ���
� ��
u��������
#��� (��)� � �/�
'�)6: ��: � ��:
6�)�: � � ��
��)!� � �� ���
J��&�K��� '::
���� � �
���� �� ���� �
*��#����� #�����
(��A�(����� ����!��� ���!��!����� �� �
5��A�5��� ���+�������
�*���A������ ������� ��� ���+
���A������ ������� ���������
����A�������� �+! ��?+��
����A�������� �!��!� ��?+��
H���A�4��! ���� �+��
� ��
� �����
� Y� ����
� � � �
U U U�
� �
���� ����
�! ��/�� #�"� ��� �� ��� ����� ����� !��� !��!������+� ���!��!����� �� ���� �!�! ���"�� ���� ���� ��!�� �� � %���#������������ � �
M ��������9���A��::���?��::�����
M ���� ������ A��:����
M 5��� ������ A�'*�������
M 5��� ����� ��A'*�������
M 4��! ���� A�:*�'������
M ����� ���������� ����� A�:*�
M ����� ��������� 9��! A�:*�'
M ����� ��������� ���+ A�:*6
M &�� !�!� ������� A�':������
���� �?+������!��� ���!��!�� ��� � ������!�E
(���������������������������
��������(���
� �� � �������(
�������������
� �� � �������������� ��
���������
��-���
+��#������ (�����-��)
�?+�
(� A�(����� ����!��� ����9�� �� � �?+�
5� A�5��� ���+ �������
�� A������ �����
�����
Y� � ����
U U�
���� ���
3��!� �! ��/�� �� !��� !��!�
������ � !��!� ����9�� "�
���� ��� ��� ���+ A '*7 ������
������� �+! ��)�� ��� �! ��/��
� � � ��?+��
M ����� ���������� ����� � :*�
M 0�������� 9��! � :*�'
M 0�������� ���+ � :*7�
������ ����!���2��� � ������!�E
��-�� .
����� ����� A�:*��1�:*�'�1�:*7��A�:*�6
�����
Y� � ����
U U�
Ä� ���� �������Ä �
������� ���
U U� �
#����������|�#��!�u|�|��p|�|�
r��������� R���������
ó�����ór����� ��ó���������
��� ����� ��
�����
R������
�������
��� �����������
���
�������r�
��� ��
���
�������
����
������������������
��� �����������
��������r����r
���� �
������� R���������
��r��������� �������r�����
�������
��������
����
������������
�����������
����������������
������
������������������
�������������� ����! "�#� �$� �#%�&�$���#��� "�
'��� ! (%���)&�&�&��� �*$ +���"���#,
#���� � p�� ���� (��������)
M (�� ��� �� �����+� ������!��� ��� !��
��!� ?+ �* � � ���!��� ����� "� ��!�
���!� * ���� �� ������ �!�� ������ � �!�!
�����+� �������� ����
M $��!� �������?������!��* ��� ��� ���!��� !��!�
"� �� � ��� !� !��!� �����+� �����
������� � ����� * ����* ��! ��* ��� ��� ��!�
���������?������� �� �!�! ����� "� �����" ���� �
�� ��� �������� ��� ���� "� ��� ����� ���
���� �� �� � ����� ������� ����!�� ��� ���
�� �!�� ���������
#��������(���������)
��!��� ������� �������
����� �"� ������ !�����!�
������!� ��� ���������� �!���
� ���'���� �����������
%������ �������������� �������
� �!� ����!��!����������!�
� �!� ����!�? ���� �
%%����� ������������!���������� �
��� ������! !��!��� �!���������
�� ��
��� ���� �
%%%����� ���� !����������������� �
�������������?��������!*����
��!�
�� �!���� ���� ���� ������ !��
��������� ������� � �����
��! !
���� !������������ �� ����!����
���� �
�����
��� � �!�������� �������
� ��� ��� �!���#!���(�!��*�
-�����3�������!�4��� �
����? ���������"���!�
����+! ���� ���! ��/����� �
+���� �!���!�� ������::�
������
����! �� �"� �
��� !����#!���(�!���
����"��! �� �����������
�� �!�������-���������
"� �����"������+���� ���
-����������*��! ��/��*�
�!�!�������������
�����!�(�!���4����3��"���
u����
�� ���!�!������������!� �����?����� ����� ��
� �!��"� ����������!������� ��'���� ���!+!�������+��
����
$��!�������+�������!�����
#!���� �"������!������� ��������� � ���� ����
�������� *������ ��"� ��� !����� ��!��!��
3������ ��������������!���� ����� !�����! ��/��*�
���!���� ���� ?��� ���"� � ������ !����� !����
������ ����*������ �+!��"����������������� ��
��� ����� !�������������
$��!��-���� ��������
#!���� �"����!+!�3������!��������!�������
�! �� ?� �!���� �9����� ����2�"���!��!�������!��"�
����������������?��� �� �����!���
u������ ���� ������� ������
���������� ������� �� �������� ���
��������� ���� ����������
u������� ���� ���� �������
����� ����� ������ �����
������ ���� ������ ����
������� ����� ������� ����
�����
� ����� ������ ��� ���
�������� ����� ���� ���� ��������� ���� ��������� ����� �
����� ��������� �������� ��������������
���������� ����������������� ��������
�����������������
����
���������� �����������
�������� ��������
��������� ���������
��������
�����
u�������
!���������
��"��������
��������
u������
���������������������
�������� ����������
u���������� �������������
#����������
�����������������
u����������
#����������
���������
��"��������
$�����������
��������������������
u��������
$�����������
#����������
������������������������
������
�������� ����������
$����������� �������������
���% �� &u���%'%������������ ����$%�u��
����� ��$&'%� �
�������� ������������� ���� ���������� )����� ��� �������� ���� �������� �
��������� �������� ��������
* u�����
��������(�������(����� ���� �����
�������� ��������� "���� �������� �������������� ������������� "���� �)������������
���������� �
���������� ��������
(�(����� �������
������ ������ �������
� ��������� �+! ������?������
� ��������� -!��!� ������?������
H ��9��! ���� �������
M ���� ��� m�����u���� ������ .
�� !�� A�5�1���1�
A�5��
5 ����+� � ����������
� ��(�� � � ����������
M v��� ����� (�)
��� ��!� +���� �������� �� +!� � �� �� ����������$��!� ����!�
�����!���� �� ��� �� ��� �����!��
M ����.3��!� �! ��/������� ��� ��)��������� ����������9������?��::����*����� ������ �7����*� ��� � ���'*��-��� ��� � � ���:*6�-*� ��� ������'�-*�������� �+! '����?&�*�������� �!��!� ����?&������� �! ��/��������� !� �� !��� !��!� ��� !�!� ��� ��� � +�� ����� ��)����:�-�*������� ����!��� ����+��"E
�������!� 9��! ���� :*�:������*������ ���������� ����� :*�*����������9��! :*�'*���������� ���+ :*7�*��� ��������:*������ � �� ������":*����
M ��-��.
(� A�
A
A�'*�6��'?+�
M �!##!�4
������������ ��� ��� ����� � ����������� �������������� �������� ��� .
����������������
4����������
p|��!�|��#��u���!��!##!�4�u��4|���� p!���|����!##��
M ��������.
p# .�p�� ��� ����� � �������(�*"���)
� .� ���� ����� (�����)
# .��������� ������ � (�����)
� .������ �������(�����)
(� .�(����� ����� � (�����)
( .��������� ��� (�"����)
� .��������� ��� (�"����)
, .�v��� ����� (����)
����
3��!� ��������� '::���� �� !��� !��!�
�����+� ������ ��&�� ������ ���)���':����
#�)��������� �! ��/����� ������ �� �
��� � �����!��) 5��� ���+ '*��� ) ��������� 9��! :*�'
) ��� �� �������� :*'�� ) ��������� ���+ :*�
) ������� �+! �*����?+� ) ��������� ��������:*��
) ������� �!��!� '���?+� ) ���2���� ����� ��� ������
) 4��! ���� :*������� ���!� ������� �*�
) ����� ���������� ����� :*�
������ ����!���2��� ������ ���� �! ��/���������!�E
��-��
���������(���
� �(
� �
Ä
Ä
Ä
�����������������������������
� � ������ ��
������ � ���������������
������ � � ��� � ����������������
� �
� ���
� � ���
�������� � ���
�� �
�
�
�
°��p�� ��� #���� � �������u���
4�����������
M ������ ��
(� A�(����� ����!��� ������ ���L?+��
& A�&�� ������ ��������
�� A������ �������
� A�������� �+! ������?������
� A�������� �!��!� ��?������
H A�9��! ����
�
� ������(��� � ����
� �(
� �
M p�� ��� #���� � 4���� u������
������
���� �
(#A�(����� ����!��� ��/�� ���L?+��
(�A�(����� ����!��� ������ ���L?+��
�u�� �� � ����
�u��
����
M 3��!� �! ��/����� !��� !��!�
�����+� ������ ���/�� ���� ����!���
��/�� �A��:��L?+���� ����!��� ������ �A�
7:'��L?+�*������� ����!���
�!� � ������ ���/�� E
&9��Ä�u�� ����Ä
�� Õ����� �����u�� ����Ä
°��p�� ��� #���� � `������� �����������
M 3��2� ?�9��� � �����!�!��" �� !���!��!� �����+� ���!� ����� ��� ���!�����!����� ��) ����. �� ���� ��!*������� ����!���2����" ������ �������+� ���!�� � ���� ��
M 8�!�*���!�!� !��!� ����*�������� �� !��� !��!� ���� �+! ����� !��� !��!� ��� � �!�� +������ �M �::��������"� ������ ��� �������� �����������
M 5� �� , 5� �� �
���5���� ������!������#!����
������!��������" ������!���� ����5����
'���! ��
p�� ��� #���� � ������
M #��� �
(�A�(����� ����!��� ��'?+��
���A������ �������
) 2� �� ��"������
) ��� ���������
) ��������� ���+
&A�+�� � �!� ����
��A�������� �+! ��?��������
��A�������� �!��!� ��?������
��A ������������ ����
�������)����� ����
H�A�9��! ����?����� ������� ��
(���"� ��������A��&?�>&?���>H
M # � �����+� ���!�� � ���� ��
����� '������� �
���%)3����5���� �?�����5����
����)3����5���� �
'������5���� �?3����5���� �
M 8� � H��9��! ����������� �!�� � ��
������ ������!�*�������� +����
�������� ��� ���2� ? �������
!������� ������"�� � �����
ü������� �����
#� � ������"����� �����
�����
���������
��� ���� �����
±�������
�����
�����
������
�������
����
���������� ���� ���� �
�������� ���� ���� �
�������� �! ���� ���� ����
���� ����
* ����������+��(��"�������������� ������������������ ����� ������� ����������$����� ������������ '������������������ ����� ������ ������������ ���� ��������������� ������ ���������)����� ����������� ����� ����)����� "���� ����)������������ ����)������� �������������������)������������������������������ ���������������
��"�� �
* �������� �������� ������������
���������� �
���������� �������� �������
(�(����� �������
������ ������ ���
(��������� ���� ���������
(���������� ������ ���������
������������������������u����������
u� �� ����� � u���p����
M !�� "!�! '! , $��$ )�"! (% ��#!� )�"! (% ��*�! (%
$!-� "!&�)&��% �*��! "*��! (% ��#!� "*��! (%
��$*� ! ( .�)�"! ( �)�"/% $!-� "! �)�"! ( �)�" �����
p|��!�|��#��u���!�u��#�p���
Ä
Õ �
Ä
Õ �
Õ �
���� ����
����
� � �
Ú �� Ú �� ������Ú� Y� �� ��
Ú �� ������� �
Ú� � �
� �� �� �
� � � �� �
� �� �� ��� �� � � �� �� �
M (� �������������!���
M ������������� F�5����!�(��
�� ���� !�����"�5�����5�A�
���*
�����!����� ���������+����
����� �A����A����?�'
M �� ���������������*������� �!���� ����M -������2� �� ��"*�3�� �.������*�0��������9��!
M ( ��"� ���������������#!���(�!��
M 8 ��&!� ���������!���?� ���� ���!��
M ( ��"� ��������������2�
M & ��&���� �!���!�����!��
M �� ����������� �!�
M �� �������������� �
M �� ��4��!��!����
M �� ��4��!��!����������!�
� $*� �� "���$�� ,
M � A������ ����� ��-'�
M ��� ��� � �� ��� �� �� ���?��������������
���� , ���� �"��� �
M ��� ��� � �!�!� ��
M #��� ��M � ��&!� � ��� ��� ����
M �� �������� �!��������2�
M �� ���!����������
!����(
� $*���� "���$�� �,
�
Ú
�� ���
#��� �
������� �����
�� �������� �!����
�� ���!����������
Úp�.�Ú�����p����(����)
M 5( ��4��! ���� � A�������(��
M �( ��4��! �! �� A�&�?��� �������
M �( ��4��! ���!���� � A�&�?��� �������
M �� ��4��! �!���� � A�
�������
M �� ��4��! �� �!� A��������
!������ ���Õ ���!������ ���Õ ���
M 4��! �!���� �?��!� �� ������� ���� ������ �!��
������� ������ "� �����" ������� �����!� ��� � �������
�&�u%�%&�� �% #���u�$�%� #����%�&u%� ��
��� ���,�� ��Õ,���
������ Õ,Õ�Ä ����,��Ä�
���� ��,� ���,���
���� ���� .
M �-*�# �*�� ��*'� ���!�!�! ����&!$�& 0�&&�� 1 �2
"!(* ��� �� (� (�*$ $� �# -!�&� "� (� �����
� (�*$ 3 ��� ��'���$� � (�*$ 45 �� � ����
�� (� ���$ ���*�$ 6#��� �)�"�� +� ( ����* +�!
����&!$�& -*'��$ 7%8 �2% '+'�� $!�� 5%4 �� !$%
�) "!&! )����&! &�"� (% 9�'$)� ��&! �0�!��-�� 5%:%
�9!&!� &! 6��$* 5%82% �9!&!� &! )����$)� 5%81%
�9�&!� &! ����� 5%8% -*'��$ 9�'$)� 5%81� �� $*��
��)"*�$!0!$�& �*�� ��*'� $��&�-*$�
Ä
!����(���
!�
�' �� ��� ����
��( �������
!����(�������������
�
&9���
"� ��(����#!���(�!��
Õ �
Õ �
!������ ��� ��
� ������ �� ��
'Õ '�
���� ����Ä����� � �Õ�����Ä
������� ���
�������
(��������������������������������������
���������
�
�������� ����
��
p|��!�|��#��u���!��0Ú|ü|p��
��(�����(��� � ����
!�
������ ���
(����(����������!������'?+�������������������������������������� �
�������������!�������'���������������������(���"� ��(�����������
������!����������
���� ������� � �'� �� �������
��� :*�'
8��� �, 3��� :*��
�!�� ���� :*67
�!�!� :*��
(�� �0������������+
(|�p���������!�(p�p| )
��� ������!��� � �� �
M ����� ������������ �
M �2� �� ��"������
M ����� ��������� ��"
M ����� ��) ���"� ������� �!�� ����!���2��� �)
�
M ����� ���2���� ��� �� �� �� ��� � ��
�9� ���� �1�2���
m� �m�Ú��p�(|Úp��
%��m|�����
�&�u%�%&�� �%���� %� �!���(!�&
$�u� ���!�� ���� Õ��- Õ�Õ
��u� ����%�� %� �� ��% Õ�Õ- Õ��
���%� ����%� ��% .� �� %�% ��- ���
��%� ����� �����u�� ���- ��
°�� �|u!�4 ���ü�
�&�u%�%&�� �%���� %� �!���(!�&
$�u� ���!�� �����%�� Õ�Õ- Õ
��u� ����%�� %� �� ��% Õ- ����
���%� ����%� ��% .� �� %�% ����- ���
��%� ����� �����u�� ���- ����
���ü���!�(|�p����� !#�p!���u| |�|��
u|�����u!�!�#��44| !|��(m|���� �)
��u$� �&�u%�%��� %��
%� $�u� �& $ ���%� ��%����%
/�� �� ��� Õ�Õ Õ��
��- � ��� Õ Õ�Ä Õ��
�� ��� Õ�Õ Õ�� Õ��
K#�� ��� ��� � �"� ������
����r ���������ór� ����r ���������ór�
��ró ���� �� ���� ��� ��ró ���� �� ���� ���
���!" #"�$ #� #��$ #! ���%#" #&�$ #' #'�$ %"
���!" #"�$ #� #��$ #! ���%%" #&�$ #' #'�$ %"
���(" ##�$ #& #&�$ #' ���%&" #)�$ #( #(�$ %#
���#"" ##�$ #& #&�$ #' ���%(" #)�$ #( #(�$ %#
���#"" ##�$ #& #&�$ #' ����"" #)�$ #( #(�$ %#
���#%" ##�$ #& #&�$ #' ����!" #!�$ #* #*�$ %%
���#)" #��$ #! #!�$ #* ���&"" #!�$ #* #*�$ %%
���#)" #��$ #! #!�$ #* ���!)" #(�$ %# %#�$ %&
���#(" #��$ #! #!�$ #* ���#""" %%�$ %) %)�$ %(
���%"" #��$ #! #!�$ #*���#!"" %&�$ %' %'�$ �"
���%#" #&�$ #' #'�$ %"
p�����������������p���
u����
��p�����|
M 3��!� ���"�� ��� ��*�������" ������
��� ��+�� �� ���� ��� �
��� !��� �1�2�������::�, ������
������������ �� ���� *����� ��!
��� ���*�2� !��� �� �:::��'��
����� 2� � ������� �:C*������ ��� �
����������C*������ ��������� 9��! ��C*�
�!�!� �9�� ���������6:�, ����������
���� ��9��! "� ����!�!��� !��!�
���"� ����� �� ������!�E�
M &9� �
�� !��� �� A��:::��'����
A��:::�1��*��
A���::��'�5��
������ �A�:*��1�:*���1�:*���1�:*7��A�:*��
��p�����|
Ä
Ä��� ��� Õ�Õ Ä��� �� ��
ÕÄ��
ÕÕ����� �
����#������������������ ���
ÕÕ����
�� �� ����
Ú�
�� ���
���
U U U U U U� �
�
�
M ���"�� �� ��!� ��+!� �� � �� �� ���
�� !�� ��� ��!��� ��������� �(� �%��%
3�%#N$55�� ��� � �� ��� � �!�
���::�::: "� �!��� ��� ���� ������
������!� ��!� ���� ����� � � 9��! �
��!�� #�� � ��� �������� ' �� !* ��� �
9��! ���+ �������" 7 +� ��� �� !* 6 ���
����� !* ���������� �� ������ �6:: +�
���+* '�: "� �!��� ��� +� !�!�� ��� ��*
"� ��!� ������ �� ��� � ���2� ������
���9�� ���2� � ������ � "� �!���� #�����!�
������� �����+� ����
M &�� � �!� ������ � '*����
M �� ���� � ):*��C�����
�� �� ����!���
M ���� ��� ������� � �6::� �������
"���!���
M 39� � ':�C
M ���� ��� ��� �6::?�*' � �:::�
��?�"���!���
M ����� �� ����� � �::������
M $��!� ��� � �!� ���*���������� �(���%��%�
3�%#N$55������������ ��� !���
��������!�� �9� ��� ���"� ������� ������*�
"� ���� ���� � ��� � ������� �� ����� �!
���!�!� �������#������������ �� �������
� "� ��� !��� � � ����
� %� � ��& ���u � ��& �����
$����������� ��u� ��u�
���������$������� ������ ������
�)�������$������ �� ��
����������� ��� ��ÄÄ��� Õ������
M ������ ����!� ������������ � �'��:::� ���! �6�"���!��� !�!�� ����������� ������� � '������+� � � ��)�������� 7*����������������� ����!� ���������� � ����� �� ������ ���� �����:�����������6��::� ���! �'*��"���!��� !�!�� ����������� ������� � '���
M 3!�� ������ !��!� ������! �(��%��%�3�%#N$55���� � ������!�� ��� !�� ���� ��� ����!��" ���� ��+�������!�!��� ��� ��� !��� ��� ������� �! ��� �� ����� E
#��&� ��|!|�.
� ��& ���u � ��& �����
���� ����� ������ �� ������ ��
���� ����� ������� ��� � ���� ��
�������)��� ����� �� ������ ��
���� ����� ����� �� ���� ��
���� ����� �� ��� ��� ���
���� ������ ���������� 0 ����� 0 �����
���� ��� ��� �������� ��������� 0 ���� 0 ����� �
����� ����������� ������ ����� ��������� ������� �������������
������ ��������� �������� ���������� ���� ������� ��������� �����
%��#������� ������
M ��� �!� �!� � ���� � ����� �� ��+�� � � � "� �����!�� � ��
M (��� � ����� A��:� ���������
M (��� ��+���:*�1�: A�)�:� ���������
M (.(�5 A�7:� ���������
M ���� ����� ������ A�':*7����
M (���� ���� ����':*717: A������� �
M (���� ���� ��� ������� A���'':� �
M (����� ��� ������ �����������!��*���� � �� ����� ��������� ��� !��!� ����������(���� ���� ��� "� ������ !�� !��!����+ �� ���� � �� ��9������2� ��� ���+���
M �*7�����K��:� ����������A���'�'� �
M ´� ��� ���!� ����� ���+ � ��� � ������� �����!��
#���� ������ ����� ������ ������� ������
�������
� '����� ����� ��� ������ � Õ� � Õ�Ä Õ��Ä
�� ����� � ������� �
� $����� � Õ��Ä �� ����� � Ä�� �� ����� ���
��� ���Ä�Õ ���
� #���� ������ �������� ���������� .
����������� ��� ������ ����� ���
�����*��������������������� ������
������
*$��������������������������������������������
�����*�����������������������������
���������
���
#����������������������������������
�����������"� �������������������������������������������
����������������������
w�������
�
Ä
Õ ��� � Õ��
�� ��� ��
'������������������������� �
�������� �
Ä�������� �������������� Õ��� Õ
�Õ� �
'��������������������
w������
���� ���
w������ w������
³ � ³ �� �� �� �� �
�
� �
�
Ä
Ä
���������������������� �
�� ����
Õ
0�������������� � 0Õ�ÄÄ�
����
w������
����
��� �����
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������
�
�����������������
�������������
�������������������������
�������������������������������������������
������������������������������� ��ÄÄ���
������������������� ������������������
���
w������� ���������������������������
����������������������������������������������������������������
������������
�����������������������������������
�����
w�����
������������������
������������������
Ä
Ä
Ä
#�����������������������������������������
����'�������������������� ��� ���������
��
����$������ ������
��
����
����
����
�
��������
�#��������������������������������������������Õ��������ÄÄÄ���
���������������������������
������������
�$�������������������������������Õ��������ÄÄÄ���
����������������������������������� ������
������
#����������������������������������
Ä
�������� �������������������������������
Õ ������������������������� � ����
����� ��
'���������������������� ���������� �
������
w������
w������ ���� ���
w�����
�
³ � ³ �� � �� �
� �� �
�
�
Ä
Ä
���������������� ��� �
���
��'������������������������������������������ � �
Õ�
0��������������� � 0�����
�
�������������������������
� w������
w������ ����
��� ����
�
�
�
�Ä
Ä
���������������������������
���������������������������0Õ�ÄÄ��
���������������������������0������
����
����
�����������0������
����������������������������������0�����0�������
�������$�����������������������������������11
����
=