alarm code.pdf

1
Activité Transport Par Canalisation Division Maintenance Direction Maintenance Laghouat The are three types of alarm on our company : 1.Real Alarm: Short intermittent siren 03 times 02 seconds Action on hearing this alarm : Immediately leave your workstation without panic and move directly to the closest muster point Await further instruction from HSE team 2.Emergency Response Exercise : Short intermittent siren 02 times 02 seconds This alarm is for Emergency Response Exercise, react with the signal as a real alarm unless you are have instructions do not leave your workstation,the exercise is partial and localized. 3.End of Alert :01constant siren 10second Il y a trois types de code d’alarme au niveau de notre Direction (DML) : 1.Alarme Réelle: Trois coups (03) courts discontinus de 02 secondes Après avoir entendu cette alarme suivez les consignes suivantes: Quittez immédiatement votre poste de travail sans panique vers le point de rassemblement le plus proche Attendez les instructions de l’équipe HSE 2.Exercice de simulation: Deux Coups (02) courts discontinus de 05 secondes Cette alarme concerne un exercice de simulation, réagissez avec le signal comme si l’événement est réel, sauf si vous êtes instruit de ne pas quitter votre poste de travail,l’exercice est donc partiel et localisé 3.Fin d’alerte :Un (01) coup continu de 10 secondes نذار علىرات ا رموز تنبيه صفاواع منثة أن يوجد ثستوى المديرية م: 1 . قي إنذار حقي: ثة ث( 03 ) متقطعةفرات قصيرة صاصل زمنية قدرها بفوا02 ثوانيعليماتع التتباجب عليك الصافرة يذه اند سماع ه علتالية ا: ذعر نحو نقطةعمل بدونن ال مباشرة مكا غادرقرب التجمع ا لصناعيمن ات من فريق اتعليما انتظر ال2 . مناورة تمرين: صافرتان( 02 ) متقطعتان قصيرتانصل زمنية قدرها بفوا05 ثواني مناورة خاصة بتمرينلصافرةذه ا ه, نذارل مع ا تـفاعقي كأنه حادث حقي, لمغادرةت بعدم ا تعليمالقيت اذا ت إن و جزئيكان معيتمرين يتعلق بم فال3 . نذارية ا نها( : 01 ) رة مدتهاستم صافرة م10 ثوانيAlarm Code of Laghouat Maintenance Company غواطلصيانة باه لمديرية ا رمز التنبيCode Alarme de la Direction Maintenance Laghouat Service HSE /DML

Upload: moh-ali

Post on 15-Feb-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: alarm code.pdf

Activité Transport Par Canalisation

Division Maintenance

Direction Maintenance Laghouat

The are three types of alarm on our company : 1.Real Alarm: Short intermittent siren 03 times 02 seconds Action on hearing this alarm :

Immediately leave your workstation without panic and move directly to the closest muster point

Await further instruction from HSE team

2.Emergency Response Exercise : Short intermittent siren 02 times 02 seconds This alarm is for Emergency Response Exercise, react with the signal as a real alarm unless you are have instructions do not leave your workstation,the exercise is partial and localized. 3.End of Alert :01constant siren 10second

Il y a trois types de code d’alarme au niveau de notre Direction (DML) : 1.Alarme Réelle: Trois coups (03) courts discontinus de 02 secondes Après avoir entendu cette alarme suivez les consignes suivantes:

Quittez immédiatement votre poste de travail sans panique vers le point de rassemblement le plus proche

Attendez les instructions de l’équipe HSE

2.Exercice de simulation: Deux Coups (02) courts discontinus de 05 secondes Cette alarme concerne un exercice de simulation, réagissez avec le signal comme si l’événement est réel, sauf si vous êtes instruit de ne pas quitter votre poste de travail,l’exercice est donc partiel et localisé 3.Fin d’alerte :Un (01) coup continu de 10 secondes

يوجد ثالثة أنواع من رموز تنبيه صفارات اإلنذار على

: مستوى المديرية

صافرات قصيرة متقطعة ( 03)ثالثة : إنذار حقيقي. 1ثواني 02بفواصل زمنية قدرها

عند سماع هذه الصافرة يجب عليك اتباع التعليمات :التالية

غادر مباشرة مكان العمل بدون ذعر نحو نقطة

التجمع األقرب انتظر التعليمات من فريق األمن الصناعي قصيرتان متقطعتان ( 02)صافرتان : تمرين مناورة .2

ثواني 05بفواصل زمنية قدرها تـفاعل مع االنذار , هذه الصافرة خاصة بتمرين مناورة

إال اذا تلقيت تعليمات بعدم المغادرة , كأنه حادث حقيقي فالتمرين يتعلق بمكان معين و جزئي

ثواني 10صافرة مستمرة مدتها ( 01: )نهاية اإلنذار.3

Alarm Code of Laghouat

Maintenance Company رمز التنبيه لمديرية الصيانة باألغواط Code Alarme de la Direction

Maintenance Laghouat

Service HSE /DML