al fazl international - 16 january 2015
TRANSCRIPT
(1)
D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV — ýÂøFo]øá»m�f»Ãø%øÔøøe�ÔøÚøÏø^Ú÷^Ú�v»Ûöç»÷] ™ D74 E�ÙÂÛ†]áV ý]ôá�]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×�äômö©iôn»äôÚøà»m�ø«ð eô»Üô]Ö×�äô]Ö�u»ÛFàô]Ö�uôn»Ü
����®®®®����ÆÆÆÆzzzzZZZZ��������������������
��������ÅÅÅÅÌÌÌÌ]]]]÷÷tZ%¹¢zg~�Àøg~�®�ÆzZ÷�gƒV�Z¤��zu}zZ�VZzgZy~Ã�Z��i:ƒÂ�w�XtzZ÷Zknƃ�e���ZKZ&b™,Zzg
ZLª~Zq�0�up~™Æ�3NÔ@�ÀZyÆ�%�V»ZW�™zuzV6�7�}Xiqª�»÷{ƒ*�tƒ�Ð�+z÷�X�ßvÜsz÷™D÷Ô1p�Zk6�¿�Ôz{�zuzV6�Ã�ZYZW��eZwM�Ô�Qy»z÷‰Zz‡]S!�s;�zZуY@��Yè��� ��zZáZ��÷Àz÷�zZÑp�¿�™@�Âz{Zy!�ÂVÃ!�ÇìàB÷XZk�ƒ�ÐZÍwTqÅ¢zg]zZ÷Ã�z{QkÅiqª��X
�zu~!�]�ZyzZ�VÆ�¢zg~�z{t�ÀZyÃ9DZzgzZ/øg}�ZZzg)bŃX�¼��*Æ‚t7™D÷XZkÃZrV��p�Zh§b6��1ƒZzg*���
� ZzgZ��gZD:gn�ƒVÀ#|VÆ‚tÑq{ƒVXZzgZË�Ã�Z‹ZnHÂ��Z‰ÀZ[Zk»H�Z[�,X¾nD9ƒ*�¢zg~�XZzg�~!�]t�ÀZ+]Zzg¼®�aZƒÀhƤbVÆzZWZy~i!�yZzg�wƒXª7g~�8~Zzg¼®�Æ‚B�ËnÆpszC�ZkÆZÖ§hÆ�1w�ZzghÍ�Æ�QyÆ�w6�Ë�z�»�.� ��wc���gż®�c�qÁÅ�#�Ã�ZW�aZ:™nXt�q,Zq݃YNA�øg~�®�ÆzZ÷ƃM�÷X
t¼®�Zzg6.� ���Zq��aZ™}ÏÀTÐ�wZk�ŧs�ā��−WNÐX1t�Zzg_ [�zqzVÃeS�XÆ�aZ�ƒ��XZÍw7gZDƒX�zx¾�ƒXÃ�D��� zV¾�Æ»x��ê�Zzg¾���� zVDÆ�ƒY�X������Zv¸�XZZ�y7gZDqÝ™@��ÂZЧZzgÑxÌ�Z�ƒYC�X:Zy�V!�ÂV~øg}zZ÷»ïƒ�e�XZzgt$�� ��Zk�eLƒVÀZ�øg}*�x�oWD÷Ô�VÎZw»�Z[H�?�VZ‹Zn™D÷Zk»H�Z[�,?Z[Zy
�oƾŠg�Z[�Yz,XZ¤�p�tßv��� 9Zzg7g~zZ/qÝ™,Zzgøg~��1VÃgÐ7�³Âz{Zy�]~:g÷X��Y��g1{( 2003 XZic 282X281�2 )“ª]¢
'''''''''''''''''''''''''����####����ÆÆÆÆggggzzzziiii÷÷÷÷����ƒƒƒƒÇÇÇÇ
����####����ÆÆÆÆ����yyyyßßßßvvvvTTTT§§§§bbbb%%%%DDDD÷÷÷÷ZZZZÏÏÏϧ§§§bbbbZZZZÍÍÍÍwwwwzzzzWWWW������������zzzzZZZZggggqqqq¢¢¢¢ƒƒƒƒVVVVÐÐÐÐcccc����ZZZZqqqq��������xxxxÓÓÓÓxxxx����}}}}zzzzOOOO��������++++ZZZZNNNNZZZZ����ÐÐÐÐ???? ²[™r�ÎZwHÀ��âc�:÷÷Z�Z�U�"��Ôƒ�ZNZ�ÐXâ'7�@��ÀøgZ} Z(�Z‡�g�X�d�Hq�ZzgQZkо§bZ�y»ï0Y@��XC�¿�} ZÃâ+zZÑ
]ôÞ�³Ûø³«]øÚ»³†öåü]ôƒø]]ø…ø]�ø�øn»³ò÷³^]øá»m�ÏöçÙøÖø³äüÒöà» �Îg`e0z�{Z�ZxÃ�N™Hz{eY��À�èzV6�tZò[Wc�åZzgZy»r’¹VÐWc�å?¸â'7�}ÇZzg7�@��ÀQ�ÃZ(„â'e’À�#�Ægziƒ�»Zq��x£™Z�}ÇZzgX‹ÂV~ñð%‰�ZzgZyÃ¥x:åÀøg}#|V»HqwƒZz{ZyÃ�� D83 Êønø³Óö³ç»áöEmF³‹V
�c�Y�ÇÀ�dZ}gZ������i�z!t��+»qw�XA�ZygZ���� ��izVÃ����]Wz}ÏX:} ZÃ�ây„�M�ZJ�ÀZkÙ��� lg‹ �! �:âyBX�ZkÆ»ñVÃ�dX�ƒ�Ãâ'7�@��ÀZy»Ã�ö�XQHz�ÀZq��"# �~ZkÃâ'ZzgZq�~Zk»Zïg™*�Zzg�]~7�*�Xc�Â��i„Zïg™*�e’c�$%�! ��â'
Y��g1{( 2003 XZic 637X636 )“ª]¢�zx� e’X} ZÅÌ]Zzg»x�öz�÷XH�*ÅD�Zg;�tZk!�]Å»°�?�À} Z(�Z~} Z�X��'''''''''''''''''''''''''
~~~~ÎÎÎÎZZZZÑÑÑÑ]]]]��âc�:÷÷…Zôm�~ÔÃgÏÔZg�zÔ²!z�{ƒ�i!��V~ZAxƒD÷��¸C�i!�y1wY� ��������¸%%%%����ÆÆÆƈ¾¾¾¾iiii!!!!����yyyy~~~~ÎÎÎÎZZZZwwww™™™™}}}}ÇÇÇÇ???? ²[™r�ÎZwHÀ
��âc�:÷÷�XtZq�ZZ�!�]�X¸ ZZZZ¤¤¤¤����¸ÎÎÎÎZZZZwwww™™™™}}}}ÇÇÇÇÂÂÂÂZZZZkkkkÆÆÆÆ����ZZZZ[[[[cccc��������™™™™����YYYYNNNNÂÂÂÂzzzz;;;;VVVV0000����kkkkƒƒƒƒMMMM����÷÷÷÷???? ÚÚÚÚøøøø³³³³àààà»»»»…………øøøøeeee����ÔÔÔÔøøøøææææøøøøÚÚÚÚøøøøàààà»»»»ÞÞÞÞøøøøffffôôôônnnn����ÔÔÔÔøøøø[[[[ HHHH��������¸¸ÎÎÎÎZZZZwwww™™™™}}}}ÇÇÇÇ ���XÎZwHÀ~gZsc�gô»‚ây eôçøq»äõÚôùàø]Ö»çöqöç»åô �zÂc��™Æ�*z~Z��VŧbL0�k�ƒM��Z�yTg8�Ðg�ƒÇz„�Z[QkÆìІÇXQ–�À
Y��g1{( 2003 XZic 637 )“ª]¢�zx� ½HY�Ç��X����������
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††
ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå
YYYY2015 ††††gggg~~~~ 16 ����ZZZZMMMMgggguuuuóóóó~~~~FFFF 1394 BBBB****16 ���� óóóó~~~~‡‡‡‡~~~~ 1436 BBBBggggßßßßZZZZÑÑÑÑÍÍÍÍwwww 25
22¢03 Ñg{
]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnn����ßßßßØØØØ
„„„„ôôôôZZZZyyyyåååå $$$$��������
�]Z0„kgèZv¬\ÅÐgzZe��ÀÑ™*�ZvмßÍV ~ zÅ�)�x÷»f™™Dƒ�(��âc�À÷}ô/� �
Ã!�N§sáYc�Y�ÇXA�$�� ��¼VÇ÷}ô/Ô÷}ô/!ÂZv��â�ÇÀZ$��QyÐ] ZƒZÂtZKZl��VÆ.Q‰�XA�~z„�Z[�zVÇ�ZvÆ��})�]��&! �'((��c�åÀc�g„!~ÂZy6�ÜsZkz‰J�ôZyåZJ�Zy~ñ��g;XZ$���=zÃ]�h~QÜs$��„Zy»ôZyåZzg$��„C�q6�ÍZ{�X
D4259 E‘vnxeí^…pÒj^h]ÖjËŠn†!‰ç…éÚ^ñ‚åu‚m&ÞÛf†
— ]…�^�]lÂ^Önä‰n‚Þ^u–†l]΂ŒÚŠnxÚçÂç�Â×nä]Ö’×çéæ]ÖŠ¡Ý ™
(2)Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
t¡} Z¬\»azZˆyZzg—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�Å�¬�VÅ'�•��ÀZsxZ£e�ÅWzZi�*ÆÃ�Ã�J��g„�Zzg} Z¬\p��Z²âyÅVÃi}Æ)gzVJ���Æ
Z�x��âg;�TÆÂg}�*Æ��´~ÃWD÷X
Y6�âtÐ� 2014 Z)w*‚Ñ:'�¤6���z2V�Ñ•�ÅXzZ�6�Zq�ô°�z„���®�Ð0�n�y6�ÎZ�6��6�z¤�ZxíHX�zu}�z„��Zq�ZN�A��+~�®�Ð0�y–Zϧb�}�z„��ÌZLIZx[~�®�»¬gs;c�XZk§bZy��z2VƉÐZv¬\�âtZzgZ�~D�ZgzVßÍVJ�Z£e�ªÇZsx»�x��»Z�x��âc�XÃ�vdf´
*‚Ñ:'�¤6Æñ�6�âtÐW�ƒ�ô°(xZzZy!�gîß™r�—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�»ZÚz�HåZzg¹åÀz{�®�Ð0
Zq��»6�z¤�Zx�g™Æí™,ÐXâtzZ�6�
ZrV�ÎZ�6��Zq��6�z¤�Zx�c�T~NET- TV +�ât»ZÚz�ÌHŠ�ZzgâtÆ
Y'�ziß6�Z�N��~t6�z¤�Zx 2014 6��g�J�ÞíƒZX} Z¬\Æ{maZzg—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�Å�¬�VÅ'�•�Ðât~�!�g�n�y6�—gZ�g»ZÚz�íƒZ�Zk�ZzgŒVÆßÍVÆ�Zq��X�]»!�-��XÃ�vdf´
(xZzZy!�gîß™r�Zk6�z¤�Zx~—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�ÆZÚz�м�7
GZzg�®�Ð0,ÐÎZÑ]GX6�z¤�ZxÆW¸i~ZrV�Cc�Àz{—gZ�gÐ5‡]ZzgZÚz�Æ�ßy‰Zzgz{Ñz‰Æz‰��6�)#� �wЇg÷X
ö!�y�Zk6�z¤�Zx~—gZ�gZh{Zv¬\Ågzq�,Ã(�}ZiZÖp~ÒyHZzg�ÑÀ—gZ�gÆìÐå�ZzgZ�+�Å��Å!����÷Z—gÃ[Â�weL�ÀF�−YNZzgz{Z�—gZ�gÆ !�]��[
(6�F�gT÷X youtube)ZkZÚz�ÆW��~~ö!�y�Zq�
0��g~âg�Z¤g�™rÃÌ÷�ïHZZrV�Zk0��g~ЗgZ�gÅ,Zzg�xÐ0ÎZwHÂz{�ÑÀ—gZ�gÃF�ƒ�tZˆkƒ@��ÀW\Æ�w~Z�+�»�g��Ô} ZÅ›W\Æ
��W\ Vision �{ÐÈV�ZzgtÀW\»Zq�ßÍVJ��g�÷X
6�z¤�ZxÆíƒ�ЗgZ�gZh{Zv¬\
�{Z+m�Ågzq�,»ßÍV6�÷ZZW�ƒZZzgö!�y�Cc��ÀZ�.e�j,Z‚�ZYZzg�@�W�Z]Zzg�â]ñßwƒ�÷ZzgßÍV�—gZ�gÆ�xù�HZzg¹À—gÅWzZiz‰ÅZ�¢zg]�X
Zϧb�zu}�z„�(x⡤�q�™r��Àât�œ»Ò~�;Æ�Zg÷�Zq�
YÆÑg{~� 2014 Æ�Þ Confronti ZN�A��+6��®�Ð0Zq��y–�T~ 36@�35
ZrV�*‚Ñ:'�¤6Å�]Ô�®�»¬gsZzg�®�Æ�ZÒyGX
Zv¬\Ð�¬�Àz{Zy�z2VÃZ��Ð�Zi}Zzg—gZ�gZh{Zv¬\ÆZÚz�Zzg��+~
�yÆ.e�!�'�•�ZW�Z]%A���â�XW}
�]Z÷Z>�Zh{Zv¬\�{Z+m�Y'�ziß�aßy~ 2013 âga 02�
�g`fsïjV»Z�y��âc�X�zËfZzg�yWc�]Œ�W6Å�z]Æ—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m����âc�:
Zkz‰~�zïjV»Z�y™zVÇX�ïbøg}6ÃgrZ−%!�»��
~Ãgr Batch YeZ£t�ÆÐ�ƒ�÷X�Zq�zZ�*# ��0�Ѓg;�XZzg�zu}ïb~z��Ã���X
—gZ�g���âc�:÷��~ïb~Zv¬\�X!�ÂVŧsizg�c��ÔZy~ÐZq�¸w‡h�XªC�ZzgZ+C�T~Ën»Z�x:ƒXËn»Z(�+�W�aZ:ƒ@�ƒTÆZq�Ðic��{���ƒVX™sZzg¦SZzg7~!�]ƒ�e’XZÏ�÷��~Ð�ÔïbÐ�Ôg��Ð�ÔZŒ§i¸�ÀZ�g{ÌHY�XZv¬\Ð
gZÉ�Ìe„Y�X�zuzVÃÌ�¬Æ�¹Y�@�ÀZvÆ4��q�Z¤�tg��ƒY�XZzgZZ,gºZv¬\ÅgZÉ�ÐGYD÷Â�Zy~'�•�Ì7�C�X�QÌZv¬\��â@��Ài0Ï~"Ñg
Z@�gm�;�WDgT÷Zk�åC�çn~ԱƱÅÃÔxVç~ÃÓxi0Ï~C�6�‡�gxe�ZzgZq��zu}ÐEZzg™sZzg¦S!�]™�e’TÐZ��Ìbwg�ÇÔi0ÏÌW‚y¦�g}ÏZzgWÒ{�Ì�V6�‡�g�zZàƒVÏXC�6�‡�g�zZàƒVÏX
Zq�Z£~T�Zkiâ:~Zq�C�Ãâ*�X¬x�yÔaZ›�y÷X��VÆ
y~aZƒD÷X‰ˆ~ÌZsx~�Z4ƒD÷�Zkiâ:ÅC��W�]�Zv�zÅ�C�X�Zv¬\�C�z{t�ÀZsxÅZ‹F�¹Zzg$,+ �->U�6ÔZk»WÐ
(�−Ô�*6�¸�W*��Z²âyÆfg=ЃÇÔ�ñú�Æfg=ЃÇÔu~ñú�Æfg=ЃÇZzgZkC�ÃZq�Z£~�â*�Xe�z{aZ›Z£~�c��™Æ�Z4ƒZ�XZzgZZkC�Ãây1ÂZk�â*�ÀZ[Zk»C�¸wz÷C�6�‡�g�Çzg:ÂÃ�ÃZ{
�X��zu}�yz,�X¹‚g~qzV~W\�BÔúiz„�ÔŒ�Wyz„�Ô!�¹!��z„÷�¿~C�Z[J�
Z£�V~ic��{ÃWC�XZzg¸z��À�ÌZkÅ°p ™D÷X:ZkC�Ç�
6�Ôã��~ level gp�Æ�gLÐgLR6�C�Z�yÃÃÒ™�e’XZzgz{ã��~R
Z�y»ZCy�X:ŒVÐZkC�Ãå‡�g�@�ÀZ‹�Ìs1%zZàƒVÔC�6�‡�g�zZàƒVZzgZsxÅ{§C�ÐÔ�àØtÐZkC�Ç�gp�Æ�Œ�!�*V
™�zZàƒVX
—gZ�gZh{Zv¬\���âc�:Zv™}Àt�z�Vgº�W`‡�ƒg�÷ÔC�ÒpÐC�6�‡�g�zZáƒVXZq��zu}6�Z��™�zZáƒVXZzgLZy~Z,)baZ:ƒV��gZh,eZ%zZáƒVXZzgWÒ{�Ì�Zzg™ÔƒVX
ZyPZÖpƈZ[$�� ��ïb»Z�y™@�ƒVX�ïb³m�{fÉ5szguzZ�*# ��0�»�HxZ�xZ�zgu™rÅe÷c�u�Z£�i~™r%!�Æ‚B�Xt
ïb�kD�Zg*�gz./������™z3�h$6�ð0�c�
�X(xaZ£™r`ÆzV÷X—gZ�g���âc�:�zuZïb³m�{�
Z£›�(xIguZ£™rWs&����Æ»
³m�xÂ�Z−+÷ Z0(x ™rÆ‚B�kD�Zg0���h$? �Z−+ð0�c��X
—gZ�g��z�VïjVÆ���~ZX[z�w™zZc�X�zu}Z�yïbÆZX[z�wÆ�zgZy—gZ�g�'�ZbÆg8�~ZigZ{.�zAÐ#¥ƒDƒ���âc�À^ÐÂW\(�}3�x�÷Ô*�x(�Z÷g3ƒZ�X
ZiZV—gZ�g�g�VÆ!�'�•�ƒ�Æ��¬™zZ�Zzg���ÃÑsrg
ڃ�Igu!���~X
��ñ�{�]�Z0.12
3�ZÓéZh{Zv¬\�{Z+m�
)%û:�Z£{yX%!�%gkge�í8Z�Ôßy(
ì_fäÞÓ^|
÷��~ïb~Zv¬\�X!�ÂVŧsizg�c��ÔZy~ÐZq�¸w‡h�X '�
C�ZzgZ+C�T~Ën»Z�x:ƒX ª
ââââtttt����nnnn����yyyy6666��������!!!!����gggg————ggggZZZZ����ggggZZZZhhhh{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÆÆÆÆZZZZÚÚÚÚzzzz����ÅÅÅÅ����ZZZZzzzzggggZZZZqqqq����ZZZZNNNN����AAAA��������++++~~~~����®®®®����ÐÐÐÐ0000��������yyyyÅÅÅÅZZZZ÷÷÷÷����®®®®����
���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
ggggzzzziiiiZZZZ::::����zzzz����VVVVÅÅÅÅ’’’’qqqq����YÆ��~Z£~ 2010 �c3 ¦*��]�Z
0.123�ZÓéZh{Zv¬\�{Z+m�� �
:ZyqÑ]~�*½Å��VÆÓxZ��Z�à Zx[ÃgziZ:�z�Z…Z�Z™�Å’q�™Dƒ���âc�:X~{mîg6�ZL¤xZzg1Zzg�]~¤�ëg¸�VÆ��¬�VŧsÂ��Ñ*�eLƒVÁZiÁ�zÒgziZ:ÜsZyßÍV�C�Z£~Z�Z™}�Z£e�Åz�ÐËÌnÅ1~2÷X�ªÓ:¸Z2Åz�ÐZKà~ZzgèIMiZ��VÐøzx™��‰÷XZϧb��F�¹Æ�Ì{mîg6��¬N™,X:Z¤�C�Z£~ZL�wÅ"ìÃ} Z¬\Æ—g�Ð(�|™7™}ÇÂp�x@{™}ÇÀZv¬\Æ\gÅÃZk6�¾§b7�g„��Ð(�|™Zv¬\ZyÃZL�g~ááÇX
Y( 2011 †g~ 18 )gzi*�)Z
(3)
(x ‚ä%zZyZ=�™r(x ‚äZ=�™r»÷�xÐ�
~ƒ�ÔQ} Z¬\� Y1987 ˜VZyÅaZ�~Z��™�ÅÂ�«��â�Xz{ Y2009
ZLZkgzq�»ZjZw�VÒy™D÷:÷ZZq�w�yz�4����yZ�Ð�X÷}zZ−™r� �gpyZbï
Zzg� gZA�ZÜ�Zzg��xYÆ�gzk~!�‡°ÏÐq¢ƒDZzgZ�=Ì‚BáYD
�X=Zy�z�V~Ð�gZA�ZÜ�»�gkZY4åX��z�;]Å�Y6�t�:eZzg~¢„Z,xYÐ�ƒŠ�X
Kz~÷÷�Yw��!!Z*�ò÷ZZq��z„�å�ÍÀíÐ/~ÂGg{‚w(�Zå�øg~�z4¹÷~�Xt�z„�àìÑ]g‚�åZzg���†ZA�~Z]�Æcz»gzV~ÐåXZkÐ�ZñgÆ!�g{~!�]Æ�zgZy~��kHÀ‰)bÆ!�g{~ZyÆ;Vëw@�zÞ]ZzgZiìÑ]0��YD÷Ô�Zy»ìwåÀ�YwÐ%Z�Kz~�Xug�ÆZÖpЪC�ƒ@��À�Yw‰Z¾mÃâg}ÇZzg‰Ãi0{Ì™nÇÔZϧb!�glÌ'�‚�ÇÔ®Z÷}�z„�»ñ�åÀZ¤�Kz~Ã�¬Y�ÂZkÆegZñV~‰ßÍVÃâg�c�Y@��Zzg�zu}egZó~
z{Qi0{ÃMD÷XZϧbegZñV~!�gl'�4�3�YC�²|~*�CVÆfg=Zz6�Ð0��'�‚™!�glÅ�aZÅYC�X
�zZ}ZzgZq�!��!Z¤�p=ZŹÏ!�ÂVÐZ%så�ZkÆìÑ]Ð=Z0Zi{ƒZÀ��VÆ�Z~¾Šg��ZÃ:Zñg÷�÷X~Zk�z„�Å!�ÂVÃ��ZzgZkÅÂ�]Ã�™@�å
YèZkÅ�®���ZÃ:�ZÅJ#³�ZzgZy�ZÅ|ÃÒy™�Æ�å��
7™C�Ô�T!�]�=ZyÅ�®�~�Z4ƒ�Ðgz»z{t�ÀZk�®�ÆßvZLÓx�ZÆ!�g{~ËÃ�CD�Ô��ZyÅ�®�~�Z4ƒ*�e�ZkÆ��%ZiÈg™*�Ñiòƒ@�åTƈZÐZk�®�Å�~�Z4ƒ�ÅÔZyÆ�Ð�ÅZYi]�~YC�X¸z��ÀZyÆ;V�Ź³]ÅYC�XZ~�ZyÅuÐic��{$562�
��� �
Æ!�g{~ÎZwHÂ=Cc�Š�ÀM�]�Zv
�zÅÅËug�~Mc��À÷~Z#�~�zZ}ZzgZq�!��ƒÇÔZzgZy»o{�À�zZ�VÐ%Z��Z}gzZzg�Z}<÷²!��Ð%Z�Zy»�†ZA�~Z]��X�¶��gƈÌ=Âtug�}:ïmÔZzgZ¤��ÌÂ:Y�
ZkÅ�ÔZÖpZzgZyÆç�6�HHÎZwZ�YDX¾qwt!�]=Ç:ƒ�Ô®Z¼²Éƈ~Zk�®�ЙzgƒŠ�X�÷}�z„�Æ‚B÷Z�z4»‡�g;X~�Zk�®�й¼5Ôƒ�Ðic��{tÀ=F!�ë�ZÆ!�g{~¥â]ZzgQZyÐg;�BX
Z£e�Ьgs¼²Éƈ÷}Zk�z„�»gZ‚
Z�z�~Zzg Z72/� �k*�ò�zZ£�VЃZXZrV�÷}�z„�ÃZ£e�ÅVÅÂZÐ�®�Æ�ZZzgZ°g¹�M�Xz{Zy�zZ£�VÐ�®�Æ!�g{~!��Í™M@�Âz{ƒ�¼=‹@�Zzg÷}‚BZkÆ!�g{~!�]�™@�X�®�Z£tÆ!�g{~ZkÅC�ƒ�Z�!�ÂVÐ=Z�tƒY@�åYèZ£e�Æ�Ñb.e�¢oZzg¬xû�XZyZñg~zÃ]�Ô|�8���wZzg*�t�cÆûyÆ)b÷�ï�Xt!��÷}Z0g�®�Æ!�g{~Y+»ØtaZ™�îZzg÷Z�w�®�ŧsâbƒ�4Ô@��~Zq�!9������6��™¥uY@�Zzg=
b§bÆ} ÷�]M��DX$�� ��Î�åÀ §!�¹Âƒ�Ç��Z£~�zuzVÆ�úi
YV�7��XtÎa™$�� ��:ÜsZ£e�Ð�Óx��VЄ{ƒŠ�ZzgúizVÔ�Zzg��„�Z]ŧsÂ�ÅZzgZ�v÷~gzq�qª�»°�ƒX¼²Éƈñß~�Z]Æ
�÷~úiÅ����]YCg„Zzg~�Zkqª�ÐßM™Óxñß�VÃgh™Z�„úi7�−Ñzq™�~X
Z£™¨{ÅZZyZ��zi¹�¼²ÉÆ$�� ���ZL�z„�ÐgZ‚
HÂtYy™ª]ƒ�ÀZk��™à�XZk�tÌCc�ÀZk»Zq�¸�Zzgœ�yÌ�
™�÷X÷}�z„�Ƹ�Z£™¨{�=ZK�»ZjZwÌCc��Í™÷}�w6�÷ZZW�ƒZXZk�Cc�Àz{ƒ�!��â+Æ!�z��zÃ]�6�M™ZS�Y@�åÔZkÅz�t�Àz{Zq�E²ÉÐ�ÆM�yÐ4�zw»³åZzg�Æ~÷�š�ZYkÃMiZ�™zZ�ÅZkÅ�k�ÜpZ�XzÃ]�Æ!�g{~Í™ZkÆ'�ú)˜�Æ‚g}pZ[�����gƒ‰XZq�gzi
ZkÆy6�‰Z£~Zx[��Zy~(xZft™rÌ�XZk�zgZyZzË�Æñçq6�!�]ƒ�ÂZ£™¨{™r�¹À~?Z£�VÃ} Z»zZ��}™�ƒVÀM`ƈzÃ]�Æñçq6�íÐ!�]:™,X(x
Zft™r�¹À÷~ÌZq��gpZ„��ÀM\} Z¬\ÐZk!�g{~gZÉ�Æ��¬
āƒ]‰ªÖÔÂf^�pÂßo ™,Yèz{p���â@��À:ʳ³³¬Þ³³o㳆m³³gœqn³g�³çé]Ö³‚]Åāƒ]�³³^á
Xª:Z}gÎwZ¤�÷}�}�Ð EýýD
÷}!�g{~7�ÂZ�C�zÀ~Œ�d�ƒVZzgåg�zZáÅågÃ��ƒVZzgZk»�Z[�êƒVXZ£�{™r�¹ÀHt!�]Œ�My™*~èÃg�?Zft™r�—ZDƒ��Z[�c�:Y;VX
QHåZ£�{™r�ZÏ÷�xЄ} Z¬\Æ—g@�~gzgz™�¬™�Ñzq™�~XZgZ]ÃÎc�ÂpZ[~�¬Àz{Ë�£xŧs™g;�XgZ5~Zq�:¡; �:¡; �~Ïi}»�ZM@��T6�Šxgn�„ZÐZˆkƒ@��ÀtZÐË÷~3�ŧs�‡™áYg;�XZk6�.�ƬÝ~Zq�¿ZÐ+Ðñ™Z���Zzg��:Z}Z1Œ!)tZ£�{™rÅ
R�(Z[Zk�C�¦�:M*�ÔZzg�™ßÀ��Zx�]ƒ�÷XQZk�¹ÀßZ[ZLgZ56��gƒX
ZZ£™¨{™r�Zgƒ�ÂZL¸�Ð�y™Æ¹À~�Zft™rÆ0�kY*��XQZz{�z�V™rÆy�Ây~�Z4ƒD„��Zg6�ÐZq�¦k�Ã�N™Z£�{™r:Ÿ2£ë
<<™g{‰Zzg7YÀt¾Å¦k��?Zft™r�Cc�Àt�]�ñú�zZâxu~�ZxŦk��XtF�„Z£�{�.e�_ !�C�~¹À~ZÌ
�™*�eLƒVX7�6�Z£�{�‚gZg�c�‹™Cc�ÀM\Æ#}Å��Zg6�Ðt¦k�ZÏ¿Å�T�pZ[~=+�VÐñ™�−wúèÐïw™¹åÀ�]��Zx�]ƒ�÷X
�wZ£e�Z£�{™rŹ�Í™~¹OW�ƒZ
Zzg=�z!�g{Z£e�Æ!�g{~Y+ÅpZaZƒ�XZkz‰z;V6�Zq���ZyZ£~(x†ZØ�gú�{™r��Z£~��Z�VÅ�k���XZyÅ!��=¹Zh@XZrV�ƒ�!�ÂVÅzŸsÆZq�gziíÐ7YÀ?¾!�]»Z�g™g�ƒ?~�¹À~ZÌ'�hY'eLƒVXPgziƈ�Šg°*�òZq��I�Mc�Zzg���=� ���VÆ!�g{~!��™g��À†ZØ�gú�{™rÌM‰Zzg�ÑÀZ¤�M\ÃË�Æ!�g{~Ã�—�ÂM\7bM�÷?~�ø �©w¹À—Â���'�h¥â]qÝ™*�eT÷X÷~t!�]Í™�Šg°™r�¹À�!�]�ÀZ£e�Æ‚B¬gsÐ�Â…tÌ¥x:åÀøgZ!>?� �
aZ�H�?ZzgZ[²Z£e�Åz�Ð…Zy!�ÂV»DƒŠ��ÂZ[øg~Zq�„¦^�À�ñú��ZxÅ�Ð��ƒ�¼Y'eT÷XZé%Z�t�ÀZƒ�¼zZナ��Â
�~@�í�™�e’�Dˆ~ÌqÝHYY��XZyÅt!�]÷}�wÃÐZzg~��ä@Z�™�»Z�y™�c�X÷}‚B�zZzg�z„�ÌZÏ%³Ð¦�gg��X÷~�»Í™ZrV�Ì�™�»ê™1ZzgZkgzi��V�ï™�ÃgxAB�HX
Z=—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�ŧsÐ�»�Z[ñßwƒZ¹pÙƒ�Zzg$�� ��Zkz‰Ðá™Z[J�—gZ�gÆh]
G�Æ�z{ZyÆF�ÀÃÌ7�kƒVZzgZkgzq�âZ{Ð�ƒ@�ƒVX
#¿»‚o�ƈZ£�VÆ‚BgZ�Åz�Ð
=÷}ZI{:ŧsйÏ�]»‚o™*�7�ZX÷}zZ−™rñß�VÆik�ZW��XZrV�zZ−™rÃegZc�À gZ��Z£�VÆ‚BgÌzgZ{g‚��Ô�Zk»���!�[™*�e’X�aèzZ−™ry~�N��À~�ƈ��úizVÆ�z{�ÅZ�Z�~Ì!�‡°{ƒŠ�å�yzZßVÆ‚B÷}
ZÜt�©àîg6�Ziƒ‰�ÔZk�ZrV�÷}‚B˧bÅ�»|u:HX;VZÚ¢zg�g�ÀZyZ£�VЙzgƒY�X~�zZ−™rÆ‚B¹Ð)bÆ!�g{~!�]Å�ñß�V�¬%#�Z0����kÅ�V6�!�ëìÑ]Æ@�áÎ�ƒ�÷TÅz�Ðz{
|KЇÜ÷X�~�zZ−™rйÀM\�]�ñú��ZxÅœZ‰Æ!�g{~} Z¬\ÐÎZw™,Xz{.e��ƒ™7�ÑÀz{�?~�¹ÀH} Z¬\�p�
ZkZg÷��Å ]ö�»Âö³ç»Þô³o»]�‰»jø³rôg»ÖøÓöÜ»[ ���âc�Àcz~~Z¤�M\7�Â} Z¢zgC�}ÇX:Y�Z�!�]�M�c���ZrV��ä@Z!�]»gc
¢Dƒ�¹À g~�®�øg}‚BúiYV�Z�Z™C?$�� ���zŸsÅÃÒÅ�z{ZLñ�6�‡�g�X
zZ−{™��÷~LÌ#¿�ÅX@��z{zZ−™rÆñ�ÅÜszgi~Å�P]
�™‰XZq�!�g~�Z�LZsòZßwÅ�;�»²!F�À�c�XZrV�Zk»¼7�JZzgZй�HXzZ−™rÃØÂZrV�'�h7�"Ðgzu�c�X
Zkƈ~�ÆZq��~MŠ�˜VZq�Z�+¿�Z£e�Åz�Ð÷~J#¿Ñzq™�~X~�Ë»ggzZ�ÅO��¬�V6�izg�c�X} ZÆ»xÌ3�Zá÷XZk��¬�VËZzgQ�VƒZÀZkZ�+6�ZeYMc�Zzgz{»xÐÃgr™�c�Š�Zzg=F�¹�}™ZkÅ��]™�c�Š�XÃ�vdf´X
Ee^Îo�ñß‚åD
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
�������������� )²1V~VZ£e�Æ�
�]ZŠk�ñúáZzg���ñúá(Åt�gZ]Ô¤�Z×g)¦ZzgZyÆè, Z]»ZZyZ��ziE™{(
����������� ������������
332 Ί¼ÞÛf†
(4)
øg};�~ZzggZÉW�]�Zv�zÅaègõ�=ƒ™W��ZzgZv¬\�W\à C �*Æ�QÎÒ�Œ�Zg�c��Zk�W\�øg}��%:‡�Hz„ƒ�Ð�g„�ZzgZd�ZzgZk‡.�À�ZkÅÜ™,XW\�
ZL§&¿Ð…Cc��À_ !�]Ñ�0�uZzg�÷ZyÃ�!�*�Â˧bY�„��ZyÃÂQ¸g*�e’Zzg�_ !�]Z,ƒVÀZyÐk�ƒVZzg$�VŧsÂ�ƒCƒZy»�*���Zy»âg*�¢zg~�X:Z¤�$%DE ��ЉZ+!��
�™DX»™*�øg}�+Zzg�*Æ�ÆåÂ�ß»g÷ZzgZ¤�z{!��X»™*��+ZsxÆ¥zÐøg}�Y��Üs$%DE ��Zzg�z^Ð�™DÔzg:�gZÝZyÆ÷�÷ÔÂtÎt�ZzgZ¤�ßÍVÅÃzV~³]z�qÝ™�Æ�ZLW\Ã{ñlZzg�{�D÷ÂtÑu�X
W�]�Zv�zÅÅi0Ï~Z(Zq�Ì%:�0�c�Y@�TÐ¥xƒÀW\�Zy�VZ¾Zn~ÐËÆ�Øc��z^лx1�W\Åi0Ï.e�‚�{Zzg™s¥xƒC�TÐ¥xƒ@��ÀW\ZK³]ÃßÍVÆ;ðV~�B��³]zfª�»â´} ZÄ
B�X�ßv�+ƧZƒD÷Z�t¹ìwƒ@��Àøg~„��Zzgf™�zu}ßÍVÐic��{ƒVZzg{mîg6��лx��÷@�ßv.e��−XZ¤��y÷Âzç~{mZÈx™,ÐZzg¹�k�J�zçÆZ¡!Ã��Dg÷ÐZzgzçÆ¢zVÐ6�Ì™,ÐÔ>{ZzggÃqEE™,ÐÔZK^Ð{mqª�ËqzíqªC�™,ÐZzgp[zª 7�³ÐX1W�]�Zv�zÅ!�z��ZkÆÀƒ�
�ZzgW\Æ'�Z'��ZvÃ� ]øæ»…øÅ Zzg ]øi»³ÏFo ÐZ�yaZ�™Y�1!�z��ZkÆW\Zyƒ�!�ÂV~‚�{�ZzgW\Åi0Ï!�ÇZy�]Ð0�u�X
^Ægz�6�úi~¢~Z!y�{�ÐgzZe��ÀW�]�Zv�
]ôÞôù³oŸøøÎö³ç»ÝöÊô³o]Ö’�×çFéô]ö…ôm»‚ö]øá»]ö›øçôùÙø zÅ���âc�:Êôn»ãø³^Êø³ø‰»³Ûø³Äöeö³Óø³^ðø]Ö³’�fô³oôùÊøøiørøç�‡öÊôo»‘ø×çFiôo»
Eeí^…pÒj^h]Ÿƒ]áe^hÚøà» Òø†ø]âônøèø]øá»]ø�öÐ�Âø×Fo]öÚôùä
ª~‰�iúi~ ]øìøÌ�]Ö³’�×çFéÂôß»‚øeöÓø^ðô]Ö’�fôoôùD
9Zƒ@�ƒVZzgZgZ�{™@�ƒVÀúiÃM™�zV1Ë^Ægz�ÅWzZiÍ��ƒVÂZKúiÃZkpsÐÀ}~ÅâVÃ!F>� -���~:eZßVÔúi�™�êƒVX
¾‚�ÏÐW�]�Zv�zÅ���âc�À�ÅWzZiÍ™úi~¢~™�ï÷XW`
ÀÆß�YÂZ,wÃ÷�ZZKQ−Yèz{ÂZk!�]ÆZÖg~ZCõB÷À�úi~Z,^ƒ�À¼„�g„ZzgÍ0�ke�wÌ�g÷Â…¼ìw�W@�X1W�]Zv�zÅZy�]ÐAB��~�XW\Å� �} Z¬\Å�~ƒ��Ô:ÀZ��V�W\Ãdi�c�åXtìwz„™M�÷�Z��VÃZC³]��zZÑBƒVX
�ZVÉúi7�−]øÞ�³³äü‰ö³òôØø]øÒø^áø �]Z÷�ÐgzZe��À:
]Ö³ß�fô³o�‘ø×�o]Ö×�äöÂø×øn»äôæø‰ø×�Üømö’ø×ôùo»Êôo»Þøû×øn»äô[Îø^Ùø
ª Ee³í^…pÒj^h]Ö’×Fçée^h]Ö’×FçéÊo]ÖßÃ^ÙD ÞøÃøÜ»!
W\ÐÎZwHŠ�ÀHÑ™*�Zv�zÅ�ZVÉúi7�|1™D�XW\��Z[�c�À;V7�|���X
ZkzZ§Ð¥xƒ@��ÀW\¾§b�]Ð��XZ[z{iâ:WŠ��Àz{�y�ZZyZzgZsxÐÌ*�zZ�÷Z¤�ËÃ
ZK�ZVÉúi7���NBÂØgî�,ZzgZJ�Ã�ZyÆìwÆ_. C ÑZ_Ã7gZ:™}z{�NÌ�M�X1W�]�Zv�zÅ�øg}�QÎ{�÷W\»t§&å�W\zZu]Ã���:�]Æ0���XZv¬\Å„�]Æ�Óg]Zzg0��ÏÑo�XZzgt!�]Œ�Wy™*ZzgZq�g�ÐU�"��X:��C0�uƒZzg¬x»V6�˜V�„�Æ�»�{ƒX™:‰ƒVÂZk~¢zg]Æz‰úi7�"~¼w`�ZzgW\�Z(™ÆQ!� �� t6�
Zq�¹(�ZZˆyHÀZ�WÒ{Æ��]Zzg�z^ÐX1XZkQÎ{�ÐZyßÍVÃÃZ{Z*�e’�W`ÀZy!�ÂV6�×D÷Zzg
TTTT÷÷÷÷ÐÐÐÐ����ZZZZÞÞÞÞZZZZzzzzgggg¾¾¾¾���� �]ÆæZ÷X~~~~��������tttt::::WWWW����ÔÔÔÔZZZZkkkkÆÆÆÆ™™™™����6666����ZZZZ¨����yyyyÅÅÅÅ))))����ggggÏÏÏÏ~~~~��������tttt����WWWWYYYY����XXXX
4�� �š��ú]~W�zZáÆ�ZYi]Ô™*�
�]Z1��ZÑ»g~�ÐgzZe��:Îø³^ÙøÒø³^áøÚô³à»]Ÿ»øÞ»³’ø^…ô…øqöغmöÏø^ÙöÖøäü]øeöç»�öÃøn»gõæø
Òø³^áøÖø³äüÆö¡øݺÖø³v�³^ݺÊø³Ïø³^Ùø]ô‘»³ßøÄ»Öôo»›øÃø^Ú÷^]ø�»Âöç»…ø‰ö³ç»Ù]Ö×�äô‘ø×ùo]Ö×�äöÂø×øn»äôæø‰ø×�Üøìø^Úô‹øìøÛ»Šøèõ!Êø³‚øÂø³^…ø‰ö³ç»Ùö]Ö³×�³äô‘ø³×ùo]Ö×�äöÂø×øn»äôæø‰ø×�Üøìø^Úô‹ø
ìø³Û»Šø³èõÊøjøfô³Ãøãö³Ü»…øqö³ØºÊøÏø^Ùø]Öß�fôo�‘ø×�o]Ö×�äöÂø×øn»äôæø‰ø³×�Üø]ôÞ�Ôø�øÂøç»iøßø^ìø^Úô‹øìøÛ»ŠøèõæøâF„ø]…øqöغÎø‚»iøfô³Ãø³ßø^Êøôá»�ôò»kø]øƒôÞ»køÖøäüæø]ôá»�ôò»køiø†øÒ»jøäüÎø^ÙøeøØ»
Ee³í³^…pÒj³^h]Ÿ›ÃÛèe^h]Ö†qØmjÓ×Ì ]øƒôÞ»köÖøäü!]Ö_Ã^ÝŸìç]ÞäD
W\���âc�ÀZq�¿Z»g~åZk»*�xZ1�åZzgZk»Zq�Ýxå�Ÿ�»�™@�åXZÐZk���c�À$��÷}�3*��g™À~gÎwZv�Zv�zÅÃegZzgW�ñVÉ3�
ÆZ,Z,‚âyaZƒ��À‰!�ÂVÃÂZ[Zkiâ:~ÌÀWgZxzW‚�Æ‚â�VÅF�¹
¾w�g�Ã���ÔóÓª]Ð�¬Y@��X�g!�gZk�Zy~÷�;yZk�ZyT÷�yzØ•�Æ‚B
�"Ƭ�~�ZzgZkÆyzV~�¼‚ây§[¦GYD�ZÐ÷�{*�)Æ7�"zZáÌl!�M�÷Zzg�V�@�g�V~Zy‚â�VżV»_�H�z{ÂZh§bÐZy»Z0Zi{™M�÷XZkÐ(�|™ZzgHƒÇÀ�g!�g÷�„ƇA~Ì�ZC�Z]ZzgñCG�H <�
ƒ��Zzg!�¸]ÆuÃi';��zVZzgñZVÆI; �sÐ�g™ÆyZÈ�g!�gÃ÷�„!�¨V»�z��c�Y@�åXD�ZgzV} ZxZzgÝx÷�ÓZk�ZyÆ‚BgTZzgC�z‰Hz‚]»!�iZg¤�xgLåX
gzò!��÷�{ÌZk�ZEVÐÁ:�Zzgz{Z¤�Z¨�÷�yzØ•�ÆæZ:�Âf!WgZ�ziâ�Æ�−Z�{¢zg�XXßÍV�gzñVÅ@�g7�S�z{Y…÷ÀgzñVÅ�áV�ZK�zª�ÆZc�x~�zª�þ¾§&6���a
H�X:²[��~aZƒ™˜V�zuzVÃÝx�™�#�™*�õ�Y@�åZzg�gzxzZk�Zy
ÜÇg�áVÆ�gxyzZ�åÀZq�§sZk�Z�Hz‚]ZÐ72£� �g„�Â�zu~§sgzòiâ�zWgZ�Æ‚âyZk»�wZK§s�g��XW�]�Zv�zÅ»!��÷�Ó²[0Y*�ZzgQZy!�ÂV~ÐZq�ÐÌMW�:ƒ*�ZzggzxzZk�ZyÆ�ZxH�zk�Йs$Y*�Zzg²[ÆGJ��Ãâg™¤�Z�bÔHtÃ�Z+!�]���N™QÌÃ��Z*�Z�yW\�Æ0���izVÆu�Zg
ZzgÓg]Z~»ï%:ƒ�~—™n?�ÔZ(�ƒY�X
y»»xp�™*��z{ZkÆW\ÆZg�¤��!��÷�ƒVÅi0Ï»%:åz{Z(:åÀZkÐW\z{�+�W�Z]qÝ™DX»ZÖgW\ÆZqw™D÷Xt!�]̇.¨g�ÀW\ÃZv¬\�Z(�g��}�c�åÀZ[W\Óx�‡]Æ%�K� Z°gƒ‰�ZzgZq�§sgzxW\Å(�fƒ�¤‰ÃZzg�zu~§sZk�ZyW\ÆF�¹™�zZáZ w×zLM# -�ÅóƒVÐ�Ng;åZzg�z�V,�ÀZk
c[Ãgz1Æ�HDÛZ(#gÅY�Zk��z�V�áVÆW�òW\Æ0�kWDYD�ZzgZyÆ‚Bâz��"�»�ÑzqåXZ+ßg]~„C�ZyßÍV6�g−�‡�™�Æ�¢zg~åÀW\ÌZL‚BZq��®�ÝñVÅgn�ZzgZKqª�Z+�DTÐz{ßvMW�Zzg%ú[ƒD1W\�LZ(:HXÝñVÅ�®�ÂZ�g„yÆ»x»`Æ�ÌÃ��™:g3Zzgp�„ƒ�»x™���X
�]¬ÈgèZv�Å�–�À:]øÞ�ãø^‰öòô×øk»Âøàô]Öß�fôoôù‘ø×�o]Ö×�äöÂø×øn»äôæø�Öôäæø‰ø×�ÜøÚø^
Òø³^áømø’»ßøÄöÊôo»eøn»jôäÎø^Öøk»Òø^áømøÓöç»áöÊôo»Úôã»ßøèô]øâ»×ôä
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
W�]�Zv�zÅÅ‚�{i0Ï)’k���ñ�{:�]�Z
0.123�Z{�gèZvÅ(
Æ�š�VÇXQZk�gÎwZv�Zv�zÅÐÌ��À—g�ÅZzgegZzgW�ñVÅ�ú]�XZW\�ZkÆ;V−ÂZq�Zzg¿Ì‚BƒŠ�XZW\ZkÆy6��ÂZkйÀ?�
…0�õW�ñVÚc�åZzgt¿Ìøg}‚BWŠ��XZ[C�ÀZÐÌZ0gW�ÅZYi]�c��?Zk�¹c�gÎwZv�Zv�zÅZYi]
�XÂW\�ZkÆÉZ0g−‰XZkug�Ð¥xƒ@��ÀW\¾§b"$%DN!���Ðç5]Ã7™�ïX÷�ZW\Å�Ã�Zzgƒ@�Â����„gLX1W\�*Æ�%:�Zk�W\C�!�]~ZJ�p�¿™Æ:�3DÔøg}� ƒCXW\�ZL¿ÐC�c�À‚�Ï„Z�yÆ�Igu�ZzgªC�™�c�ÀW\ų]�]c��z^Ð��Zzg:W\ªC�~{ñÙc�z‡gÐ(�Zà�eT��W\ų]} ZŧsÐ�X
yÆZ��ZY]~‚�ÏW\Åi0ÏÌ.e�‚�{�Zzgz{ZuZsZzg
�Z%ZYZLyÆZ��ZY]~™D÷W\Æ;V*�xÃ:å�Z+‚�ÏÐi0Ï�™DÀ�*Æ!��÷�{ZÐ�N™„ªZyƒYNZzgZk6�¿™*�ÂZ�g;�g\Æ!��÷�{÷�ZtÌ:ây�ÀÃ�Z(!��÷�{Ìå��+Å!��÷�>�Ì��Zzg�*Å�#�ÌqÝ�1QÌz{ZLZ��ZY]~Z(!e�ÃgZzg‚�{åZzgQ����*�W`J�TŠgMaZG÷Zyƒ�Ð(�|™MåX
Z%ZYÅqª�XÃZv¬\âwz�zª��ê�Zy»qwßÍVÐ7æ{�X¾d�оd��´~ÌZ%ZY»¤�z{ñ���X‚À1¸ñVZzg
z“XV~ÌÃ�:Ã��Z%ZY»ƒ@��ZzgZyÅi0�V~Zzg�zu}ßÍVÅi0�V~���túc�Vƒ@��z{ËÐ7æ{�X�îX¸ñV~�)� ��ỹZy~ÂZ%ZYÅi0Š�VZ+AB�Hz‚]ƒC÷ÀZyÆZ��ZY]ZKuz�ÐÌWÐòYD÷X
²[u�ZgzVÅqª�W�]�Zv�zÅT¸x~aZƒ�
z{ÌõzõY~{mîg6��g�Zzgçz} xÃâ�*�iY„�X²[u�Zg!�z��Zq��W!���Æ!�°{ƒ�ÆpVÝxgn�ZzgZLyzVÅgz�Æ(�J�Ƭ�~�X
²[Å�zätñVÆ!��÷�ƒVÅqª�
²[ÆZg�¤���z~Z+�À�ZK¤‰z�z]ÆÒpÐZkz‰ÅÀ¥)�*6�qz~XZq�§sZk�ZyZKæ¹÷�yzØ•�Æ‚BZL÷�;:¥−�z�Z[à C Z¨Y6�‡�Gƒ�åÂ�zu~§sgzxZLf!Y{z�wÆ‚BZLq¾:�O�� $P;
��sÃZ��iZzg�g\6�
;�ƒ�åXZzgt�z�V�Hz§[~ZK�áVÃ}�gh��ZzgW‚�zWgZx������������ 12 ����������
(5)
ó~F�x�š�Z�bÔñgey 1393ì26 Y�. 2014 B�c 26 ��¦*�Z÷Z>��]%iZäzgZ£�Z0.12
3�ZÓéZh{Zv¬\�{Z+m���ñ�{ñg�
)��»tQZ�Zg{Z ZKf)�Zg~6�÷��™g;�(
ì_fäqÛÃä
]��»ãø‚ö]�ở�āôÖFäø]ôŸ�]Ö×�äöæøu»‚øåüŸø�ø†ômÔøÖøäüæø]��»ãø‚ö]�á�ÚövøÛ�‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†�uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×�äô]Ö†�u»ÛFàô ]�Ú�^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×�äôÚôàø]Ö��n»_�àô]Ö†�qôn»ÜôI
]ôm�^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm�^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†�u»ÛFàô]Ö†�uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö�„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–�«Öôùn»àø
Zv¬\ÆaÐM`‡�c�y~*‚Ñ:ÑzqƒZ�XZϧb�*ƉRzg�´÷Ô‰Z��$>� ����´÷˜VSy��V~*‚Ñ:ƒg;�XZzgZkz‰z;V»Ì¸z‰�Xt�ZyÆ�Æ6�z¤�Zx»„0Š��X
Zq�z‰åÀ‡�c�y~Üs*‚Ñ:ƒZ™@�åXQ0�g�ƒ�Â0� y~Ì*‚Ñ:ÑzqƒŠ�X�#5Z£e�Zzg�áVÃ0� y~Z£�V»Zv¬\ZzgZkÆ\g}gÎw�Zv�zÅ»f™™*�J*�ÍZg¦�gZTÅz�ÐZq�‡�yÆ��®�Z£tÃZv¬\ZzgZkÆgÎw�Zv�zÅ»f™™�Zzg*�x�Ðgzu�c�Š�ZzgZk6�¿�gMæÆ�0� y~�V6�0��~Î�~ˆZzg�V�®�Z£tÆ0� y~zZáÑÅVZ��Z�ÃZLiø~ZyßÍV�Zv¬\ZzgZkÆgÎwÆf™Ðøzx™�c�X�#5
Z£e�t�BÀtªC�~‡��0��c�V�VÃÂ0��™��÷��ßVÃ�X!�z��_ !�CZfGJ���ÆÔ!�z��âàvyÆÔ!�z��YyÅŒ�!���Æ�ÔZ£e�øg}�ßVÐZv¬\Å›��Y�Xøg}�ßVÐÓxF����Æ!�z��Zzgvy��Æ!�z��øg}M‡z_q�] gÎwZv�Zv�zÅÅ›�ïwY�Xøg}#5�„C�øg} ͸�÷t�Л»��ú�™D÷ÀO�Zk!�]6�plƒ�ÆÀ
��V~ÐZq���‘Z(Ì���Å›~:ÜsC�qŒ�!�y™�»�ú�™@����U�"�Ì™"�À�Å›ZyÆ��Æ�w~gZt�XQÌ 7�"Ðgz1Æ�C�Y�Zzg*�Y�ÃÒ™D÷X#5Z£e�ÅZ£�VÃ1��ÅÃ@VÃC��'�Z`Z£e�Å#¿��ZsxÅ„#¿¾ÇX¾qw�ÆjZáÐ0� yÆZ£�VZzg0� yÆ�»Ìf™MŠ�XC�‚w�c»0� y~zZáZ£�VÆ��ÆjZáÐ_ !�]~Zq��©à�laZ™�zZÑ0ÆM@��XZv¬\™}ÀZyÆt_ !�]} Z¬\Æ—gZk§b†ÀZv¬\Æ�VÃ_ [™Dƒ�C�#¿ÔC��ÔC� Ãlz{÷�uŧb�™áYNZzg0� yÆZ£~ÌZy'�#VÐ�[ƒ�XÐM`�*�Z£e�$0�g„�X
Zv¬\ÆaÐM`‡�c�y~*‚Ñ:ÑzqƒZ�XZϧb�*ƉRzg�´÷Ô‰Z��$>� ���
�´÷˜VSy��V~*‚Ñ:ƒg;�XZzgt�ZyÆ�Æ6�z¤�Zx»„0Š��C�‚w�c»0� y~zZáZ£�VÆ��ÆjZáÐ_ !�]~Zq��©à�laZ™�zZÑ0ÆM@��XZv¬\™}ÀZyÆt_ !�]} Z¬\Æ—gZk§b†ÀZv¬\Æ�VÃ_ [™Dƒ�C�#¿ÔC��ÔC� Ãlz{÷�uŧb�™áYNZzg0� yÆZ£~ÌZy'�#VÐ�[ƒ�XÐM`�*�Z£e�$0�g„�X
(�´ÅúÒÏ�XZ��iÅúÒÏÌ�ZzgZ¨ÅÌÔ²[Ì÷ZzgYÌ÷X 31 W`Zkz‰‡�c�y~*ƒg;�XZw)Z%MÅúÒÏÌ�Zzg�g\ÅÌXM7´ÅÌZzgætêZzgb�Z]�ÅÌX
Zq��~�6�0��c�VΙ#5��åÀ��Z£e�Ã(�~»g~¢[Î�~X#5Ãc��g��e’ÀZ��Z��®�Ã�~Y�zZà¬gè���Vû�™‰XPZ��Z�ÃÂvy���÷XZzgQz{�®�TÃZv¬\Å@�Gz¾]q݃Zzgp�ZÐZv¬\�‡�HƒÔ9ZHƒZkÃt¾§bvy���÷X:Zq��#�HÓx�*Å��ï™Ì�*Ð�®�Z£tÃ�S‰XZ¶�YZvX
�ÆâjwÐZLZ0gZq�gzq�Zz[aZ™�ÅÃÒZzgQZkÆ”wÆ��¬…�]�ñú��ZxÅ�¬�V»zZg_��ÏX:ÃÒZzg�¬t�z�Vq,¢zg~÷@�À��]�ñú��ZxÅ�¬�V»zZg_0�X
�]�ñú��Zx��ÆjZáЄ˜V…Zv¬\ÆhZ�Z™�ŧsÂ��Ñ��z;V�zVÆhZ�Z™�ŧs̹Â��Ñ��X
�]�ñú��Zx�*~÷�ïƒ�zZßVÃñÌÆÒpÐ_ÌZL‚BÑ�»��âc�ƒZ�X]Œuç]Öä‰1q׊ä�†i�†mÌŸÞ1æ]Ö1Ú`Û^Þç7Òçì’ç‘oÞ’^ñx
(xZ£cÎÉ™rWsâg�Ô‚.+�ÅzÃ]X%jx»fQB íZzgúi�i{¸T�
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
(6)
6À$�� ���¹À�t*Üs‡�c�y~ƒ@�åQ‡�c�yÐò™g1{~ÑzqƒZ�g1{~0��c�V��X#5�Â�åZzg�!�� z‰���áV��Ìzz��g„÷ZrV�#56�;BgÄ™t�åÀ�®�Z£t6�0� y~0��c�VΙz{Z£e�ÅF�¹Ãgzu�,ÐX�ƒZH?6ÀZÌ~�Cc��ÀM`Zy��V~�*ÆF�´~�ƒg�÷Zzg�zgZy‚wZKZKœª�ZzgqÑ]Æ_.�*ƽãÓxZy�´~�ƒD÷˜V�®�Z£t‡��XÍc��]�ñú��Z�>zZxƇ�™�{Zk�ÆÂx��ZÑZòwZ(#g™à�XÍP�´~
�Ì�ƒD�Zg1{~�ƒZ™D��Z[Zy�VÅÌzÝFk�ic��{ƒ��Zzg'�h6�Ì÷�ïƒ�÷ZzgÜsZ£~„���*ÆF�´Æ�*z~7gZzg�zu}èZ<�Æâ+zZá�‰Ñp Z�yÌ�®�Z£tÆ*‚Ñ:ÃZq�Z+½d�Œ�Zg�ï÷��*ÃZsxÅ|C™ZsxÅpzg]�ÐMÇ{™C�X:t} Â���Zzgòg�÷À�*Ã�®�Z£tÆfg=ÐZsx»è�g;�X�*ÃZsxÅpzg]�»�®�Z£tÆfg=Ðè�åYètZv¬\żk�zV~ÐZq�¼k��TÆ!�g}~p��]�ñú��Z�>zZx�(�}zZ”sZÖp~��âc��À
÷÷Zk*éàZ���Vŧbìw:™,Xtz{Z%�TÅ{Ø@�Gh(91 YZ g� 1892 �c7 Z g 281�1 )��Z gZ]¢ ZzgZ�� Zsx6�ã���X��
ª¸*�TÆfg=Ð�*~Zsx»*�x�ƒ*��YèZk*~M�zZáz{¼ Ð�ZyÅ�ZzgiqpV~Zq�Zz[aZ™�zZуÇZzgQt�Zzg
iZz[�*6�ZKpzgCªC�™Æ�*ÃZsxÅpzgCZzgZkƃ�лïÔ�Zzgƒ�èZ<�Ð!�ÑF�è<�ƒ*�U�"�™}ÇYèÜsZ��Ã�„��Zv¬\Å@�Gt»x�3�ÏX
M\�Zx�'�hzZã��âc�À÷÷Zk�Åã��~Z•�} Z¬\�ZL;BÐg¿�ZzgZkÆ�¸~�gÅ÷��d�Zk~MüÏYètQk‡�g»÷�TÆMÐÃ�!�]Zr��X�d�z{z‰M@���4��q��ÀZkè<�~:�e�»¶�yg�ÇZzg:�Æy�ZzgZz;x6�„�#|V»Ô:pZgtÆZïg™�zZá!�¹g÷ÐZzg:Zy~�{Zzg"ZÝZzg#³Œ�MygzZìVÃ5�zZáXZzg} Z¬\ZkZ!� ��z‰Æ���������������ÅgZ{i}6�‡�™�}ÇXz„gZ{TÃŒ�MyÑc�åXz„gZ{�gÎw™*�Zv�
zÅ�ZLô/gèZv�Ã���Xz„@Ze��Z’ZYÐœ&ZzgZzg�Y0�Dg�X¸ƒÇX¢zg¸ƒÇXTÆ»yG�ƃV•X����âc�:÷÷Iguz{ßvX6�¦S
(91 YZ g� 1892 �c7 Z g 281-282�1 )��Z gZ]¢ gZ{ÅàY�X��:t*��V~Zz[Ñ�»fg=�Zzgƒ*�e’X�*~��ƒD
÷Zy~�¸~÷�ï÷Yèt�¸ñVÆ�÷Ô��´Æ�÷XZ��i~Z��$>� ���÷�ï÷Xætê~z;VÆßv÷�ï÷X�g\~ÔZ%M~̹‚g}ßv÷�÷X²1V~÷�ï÷ZzgZv¬\��]�ñú��Z�>zZxÆZÖpÅ�@�G��â�~�À~�gƒ™Zk~ïg„÷X�¸~� ~Å�~M™Zkr�Æ7gZ™�»Z�y™g„÷ZzgÜs��M`Zkz‰‡�c�y~*
(�´ÅúÒÏ�XZ��iÅúÒÏÌ�ZzgZ¨ÅÌÔ²[Ì÷ 31 ƒg;�ÂZw)ZzgYÌ÷XZ%MÅúÒÏÌ�Zzg�g\ÅÌXM7´ÅÌZzgætêZzgb�Z]�ÅÌX
:Zq��~�6�0��c�VΙ#5��åÀ��Z£e�Ã(�~»g~
¢[Î�~X�Ô*��Zy���ÀZâxZ²âyƒ�»Z�y™�zZá�Ô� ~»Z�y™�zZá�t�¹åÀ$�� ���®�‡�™g;ƒV���âc�åÀ÷÷Zk�Åã��~Z•�} Z¬\�ZL;BÐg¿���X:Z¤���yZ£e�~È�Â} Z¬\У™BX�c��g�À�ñú��ZxZv¬\Æz{\g}÷XÆ‚BZv¬\Å{m@�Gz¾]�ZzgYV:ƒ²M\ÃÂZkiâ�~ZL�+Å�‡�™�Æ�âñg„} Z¬\�H�X:#¿Ð�M\ÆZkZ�y6�g™*�e’T~M\���âc�XZq�Ä»Zq�q�À
(133�21 )'�Z�Z£t�Ôgzq���Z�¢ ÷÷Z}%}$pZ{™*�ƒl™Æí?zZg��#5Ãc��g��e’ÀZ��Z��®�Ã�~Y�zZà¬gè���Vû�™‰XPZ��Z�ÃÂvy���÷XZzgQz{�®�TÃZv¬\Å@�Gz¾]q݃Zzgp�ZÐZv¬\�‡�HƒÔ9ZHƒZkÃt¾§bvy���÷X:Zq��#�HÓx�*Å��ï™Ì�*Ð�®�Z£tÃ�S‰XZ¶�YZvXYè¸z{�®��T�Zv¬\Æ�ƒ�»ïZzg��+ÃÔÇ�+ÅÇ�ÃÓxZ��ZozyÐ0�u™ÆZkZ�~‡�™*���øg}M‡z_q�] gÎwZv�Zv�zÅÑ��X
ZLZk�ú�Æ!�g}~À�®�H�?�]�ñú��Zx�Zq���VÌ��âc��À�*ÅÃ�¤‰Zkû�™��X��âD÷À:
÷÷�»xZv¬\Æ�wZzgZkÆgÎwÅ'�»]ÆZÖgZzg�]Æ�ƒVZzgp�Zv¬\ÆZL„;B»Îc�ƒZ7�ZƒQZkÅ™«Âp���º™D÷XÃy��ZkÃ
%™nXc��gÅ÷Z�Z¤�3�~„�»0Zg~�ÂZk»*�xz¶�y$�Y�ÇX�Z¤�} Z¬\ŧsÐ�Zzg�ZÏŧsÐ�‚g~�*ZkÅ#¿™}t(�ÇZzg�ÇZzg��ºZkÅ™«™,ÐX����âc�À÷÷Z¤�Zq�¿Ì÷}‚B:ƒZzgÃ�Ìæ�:�}A�Ì$�� ���g‚�ƒVÀt�»x[ƒÇX��
Y��Zy( 1985 XZic 148�8 )“ª]¢:tZÖp÷AB�Ø•�ZÖp÷ZzgZv¬\ÃÍZ{�™tZÖp7G‰÷X:t¾§bƒY��À�ÔZKÃ�™,Zzg�û™�X
�…Ìc��g��e’Àøg~̼f)�Zgc�V÷X��™D÷Ô��®�Z£t~÷�ïƒ�÷X…c��g��e’À:t�©à����]�ñú��Zx�‡���âc��X:t�©à�÷�M\�Yg~��â�X:Zq�Z£~»Z£~�*�©àwg‚���C�Z£~6�Zq�¹(�~f)�Zg~�X�]�ñú��Zx���âc�ÀZ¤�Ã�$zg÷−ÌYNÐ�‚g~�*Ì=gh�}ÏA�Ì} Z¬\�gh}ÇXtZk»z°{�X:Z£�VÅt¹(�~f)�Zg~�XC�Z£~Åtf)�Zg~���]�ñú��Z�>zZxÅ�~M�»�ú�™@��ÀZv¬\Å@�Gz¾]~�Zg�$Æ�z{Zz[ZLZ0gaZ™}��]�ñú��ZxZLâ+zZßV~��eT÷X:øgZÜs�~÷�ïƒ*�„»°���ZLY�}�Å¢zg]�X…ZyßÍV~÷�ïƒ�Å¢zg]���]�ñú��ZxÅ�¬�VÆzZg_�$÷X
ßv=â�÷À�¬™,À��]�ñú��ZxÅ�~÷�ïƒ�zZßVÆ���¬N÷ZyÃqÝ™�zZáƒVÔZyÆzZg_�XHZy�¬�V»zZg_�$Æ�ZÚ„»°�À��~÷�X�eg�%�Å»ggzZ�ÍàXÈ}Î�Zzg'»x»ƒŠ�X�X6À$�� ���¹�ÀZy�¬�V»zZg_�$Æ�ZLY�}�Å¢zg]�À�¼�Íg�÷c�Tâjw~��Zq��laZHƒZ
�t¬gè�c��øg~f)�Zg�V»�$zZÑ�X:Z¤�tZW��*Æ�zgZyƒZ…ZkÇÆ‚B�ÅC�>ÐZ@��À~�ZKi0Ï~z{Zz[Ñ�ÅZKÓxF�Z�Z�zVÆ‚BÃÒ™���Zv¬\ZzggÎw�Zv�zÅ�ÐeT÷Ô��]�ñú��Z�>zZx�…Òy��â�÷ÂQ�]�ñú��ZxÅ�¬�VÆzZg_�$−Y�zZáƒVÐzg:ÂQZv¬\Ãt�zZà!�]�À��¼™*�
XÀ D187 Êø³×»nøŠ»jørôn»föç»]Öôo»E]ÖfφéV �X~!�]Â��â$�XZv¬\����âc��À÷}�ÃÌ�w™z)z{Â��â$�(��¬�V»��zZg_à��X:�Æ
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
THOMPSON & CO SOLICITORSNew Office in Morden
Consult us for your legal requirements
such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury,
Family & Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .
Contact: Anas A.Khan, John Thompson ,Naeem Khan, David Brocklesby (Member of Family Law Panal) & David Wilson.
Head Office: 1st floor 48 Tooting High Street London SW17 0RG Tel:020 8767 5005
Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040
Morden Branch:164 Kenley Road - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697
Mobile: 07702896350 -- 24hrs Crime Line: 07533667921
(7)
âjwÐZLZ0gZq�gzq�Zz[aZ™�ÅÃÒZzgQZkÆ”wÆ��¬…Q�]�ñú��ZxÅ�¬�V»zZg_��ÏX:ÃÒZzg�¬t�z�Vq,¢zg~÷@�À��]�ñú��ZxÅ�¬�V»zZg_0�XZzgQtzZg_�™…Zv¬\Æ�VÐ�Zi}ÏXZv¬\Z��â@��À÷}�Ãâ�Ô÷~!�]Ì’Âz{ÃyÏ!��÷���â$÷?Zzgz{!��H÷?t�ƒ�Ãè�Àt!��Zv¬\Æz{Z&â]÷�Œ�My™*~Z’ZÐM��J�ñ��÷ZzgQZv¬\��6�Zˆy™Dƒ�iâ�ÆZâxÃ�™ZyZ&â]Å÷Z�ZzgZÌÃ�6�zZã��â�c��X:Zkƈøg}0�kÃ�±g�g{Y@�X
�]�ñú��Zx��ÆjZáЄ˜V…Zv¬\ÆhZ�Z™�ŧsÂ��Ñ��z;V�zVÆhZ�Z™�ŧs̹Â��Ñ��XM\��~÷�ïƒ�zZßVÃ�¾�6�ÌÇg~ŧsÂ��Ñ�ƈZk§sÌÂ��Ñ��(�}�g�ÐZLâ+zZßVÐtÂ�g¿Àz{3�x�àZzg!��›Zzg�Z{]~¸�eg}~Zq�%:0YNXZg�3�zZáƒVXZq��zu}Æ�Œ�!��»_ /gp�zZá
ZzgC�ZzggZ���� ��i~ÆZdg‡�™�zZáƒVXz{$p�™�Zzg¼8DN!���3�Ð�zg
g�zZáƒVX:ZkÒpÐC�Zq�ÃZLY�}�Å¢zg]�ÀHtZdZÜt�÷Zy~
�%:÷?H�zu}Å{§Œ�!��™�~�Vw�$ÅÃÒ™g�÷?H¬b�~ZzgZg~Æ�~z{g÷��]�ñú��Zx�~��eT÷ZzgX»Zv¬\
�Œ�My™*~f™��âc��ZzgXÆ%�M�]�Zv�zÅÆô/�øg}‚t7��â�XZ¤��Â�]�ñú��ZxÅ�¬�VÐ�Æ�ÔZv¬\Æ�VÃ_ [™�Æ�øg~ÃÒÂQ:ƒ�Æ'�Z'��ZzgÂ��(�~gÄg�÷X:�*~��2<� ���Z£tÆ���÷Zy�V~÷�ïƒ�zZáÀ˜Zzg‡�c�yÆ�~÷�ïƒ�zZá{mîg6�À�0�uÅ�~�~÷�ïƒg�÷�]�ñú��ZxÆZk�g�Ã{mîg6��k™,T»ZÖgM\��~÷�ïƒ�zZßVÐ��âc��XZ¤�
|~��Zy�¬�V»zZg_à��Â�]�ñú��Zx�¼��…#¥™Æ��âc�ÀM\�ÐHeT÷?�¬x�*z~g�V~Ì��÷ÀâV!�\ÅŒ�"�ZzgZyÅ�¬�VÐz„aic��{��÷�QyÅC�!�]â+zZá÷Ô} #�™�zZá÷ÔZ¤®�Zzg��âÎ�Zg~~(�ƒ�÷X:�]�ñú��ZxÐ�øgZg‡��ZkgºÐÆ�+VÌ�ZÏz‰3NÐZZL~(�"zZáƒVÐX�~÷�ïƒ�zZßVÆ��¬�V»��Z:ÂZ(��Z:��@��#�`Y�zZÑ�X:plƒVÐ�~Ðz{�ZkÐ�[ƒ�zZáƒVÐX
�]�ñú��ZxƉZg÷��Z]7™zVÇX~M\�ZK�®�ÆZ��Z�Ð�Âu]g¿÷Zy»¼ZÖgƒ@��X
M\�ZxZq����âD÷À:÷÷øg~�®�Z¤��®�à�eS�ÂZÐe’ÀZq�ñ]Z(#g™}X��ZñgZzg��Z¾ZnÐaZzgZv¬\Ã�—6�lxgÇX¹Ïgc�»g�VZzg�{!�ÂVÐZ�yn{ƒY@��X��
Y��Zy( 1985 XZic 177�6 )“ª]¢QM\���âc�À:÷÷e�À?C�nÆ_ !�]ДXC�Zq�Z&�?Ã��z{
g}ìÃ@�h@��Zzg g}ZÜtÔ¬�Z]ÔZ/#�Ô0���Z&xZÞÃ���À�÷?Z¤�÷{�Âz{ g}fg=�™3@��X:ZyÓx!�ÂVÃc��gÅX��
Y��Zy( 1985 XZic 265�6 )“ª]¢Úø³à»Îøjø³ØøÞø³Ë»Š÷³^eô³Çøn»³†ôÞøË»³‹õ]øæ»ÊøŠø^�õ QM\���âc�À:÷÷Œ�MyÑp ��â@��X
Xª�¿ËÑÚz�'™�ê�z{Íc�‚g~�*Ã'™@��XZ(„~� D33 E]Ö³³Û³³³^ñ³‚éV
ƒV����âc�:÷÷Z(„$�� ���ƒVÀZ¤�Ë¿�ZL¸�Æ‚Bg�~�ÅÂZk�‚g~�*Æ‚Bg�~�ÅX����âc�:÷÷i0ÏÐZkŠg\g:™zÀZZy„Y@�g�X��
Y��Zy( 1985 XZic 352�7 )“ª]¢Q��âD÷:÷÷t�®�TÃ} Z¬\%:�*�eL�Z¤�Zk»Ì¸qwƒZÀZy
Y��Zy( 1985 XZic 353�7 )“ª]¢ ~Z����]Zzgg�~:ƒÂ(�~��Z!ƒÏX��
QM\��âD÷À:÷÷$�� ��ss�ƒVÀ�+Æ‚B�*¦�ƒ��X;V} �gÆîg6�ÂGƒ�����gÑq�ÆC�¦��ƒ��XtL�‹Š�ÀT»™°Zv¬\Ѓz{�}â‡Q}XZv¬\ÂZkÅZzÑ�6�Ìg3™@����XQ��âD÷ÔtG�zZà!�]�:÷÷øg~�®�~z„Ñq�Ke���ÆñZ¬�+Ã�*6�lx™D÷XZÃ�¿ZkÇÅg¬e�gÄ™Zv¬\ŧsw•�™@��ÂZv¬\ZkÃ
Y��Zy( 1985 XZic 411�7 )“ª]¢ ¤‰�}�ê�X��QM\�(�}�g�Ð��âc�À:÷÷øg~�®�ÃZ(ƒ*�e’À3�~0R���õ6�:g�
��ÆF�YÃ7gZ™�zZàƒXZ0gz�p~™�e’XÜs)bÐ?} Z¬\Ãpl�™M�XZ¤�Z0gz�p~�Â?~Zzg g}�~¼��t���X��âc�:÷÷ZLÑÅp~ÆzZW[™zX)ÃÒ™z(Xúi~�¬NâùXœ‡]íZ]ÐZzg�zu}C�
X~÷�ïƒY�X�� D70 E]ÖÃßÓfçlV æø]Ö�„ôm»àøqø^âø‚öæ»]Êôn»ßø^ §bÆ.ÐY��Zy( 1985 XZic 188�8 )“ª]¢
:tP»�÷�$�� ���à÷X�]�ñú��Zx��®�Ægzq�ZzgZܹgÃ�™�Æ�"Ñg»���â�÷X…Z�‚tgn�ƒ�ZL~Zzg�~Zq�zZã��taZ™�ÅÃÒ™�e’XZkÆ���Æ�Ã7gZ�
™M�XM\�Zx�zZã��âc�ÀÜs�F�¹Ðc�)bÃY+Ðc�)bÅc~#5»ì�™Æ?} Z¬\Ãpl�™M�XZÚ»°��ÀDqÝ™1XG�F�¹ZK�ZÌg�'��} Z¬\Ãpl™�Æ�ÔZkÆ\gÃ_ [™�Æ�iF�¹¢zg~�XZKqpVÃ$Ü¢zg~�XZv¬\ÆZ&â]ÃZKqpV6�ÑÍ™�Å¢zg]�XZyßÍV~÷�ïƒ�Å¢zg]�XÆ!�g}~} Z¬\��â@��
XªZzgz{ßv��Ð�ÅÃÒ™D÷XtÃÒz{ D70 E]ÖÃßÓfçlV æø]Ö�³„ôm»àøqø^âø‚öæ»]Êôn»ßø^
ZLÑÅŒ�!��ЙD÷X�¬ZzgúizVÐZv¬\Åæ�âƒ�™D÷Xœ‘zíZ]�}™™D÷ZzgC�z{§iMiâD÷TÐ} ZgZèƒY�XÂZv¬\QZ,
XÀ�ZyâzgZLgZ2VŧsM� Öø³ßø㻳‚ômøß�ãöÜ»‰öfö×øßø^ ßÍVÅZkG�\Ã�N™��â@��ÀÅÂ�©ÐX
:Zv¬\»Œ�[qÝ™�Æ��p�ÃÒ™�Å¢zg]�Zv¬\»Œ�[q݃@��XZϧbZv¬\Æ\gzVÅ�¬�V»zZg_�$Æ�ÌZLM\ÃZy�¬�VÅ��»,Zg��ÅÃÒ™�Å¢zg]�X:t�…Zy�¬�VÐ
�zZÑâjw�™D÷XZy~…ZLY�}��ƒ�(tZvZzg(tZ��ÅZ�Z�ÆgzVÃ�™�ÅÃÒ™�e’@�ÀZv¬\Æ0��ÆgZ2VÃ�¢Ð
¢ð™�XZv¬\…ZkÅÂ�«��â�X�zu~!�]�‡�c�y�~÷�ï÷ZyÆ�$�� ��{mîg6�t�eLƒVÀ
�]�ñú��Zx��~÷�ïƒ�zZßVÃñÌÆÒpÐ_ÌZL‚BÑ�Zk�yz*y~ X(91 YZ g� 1892 �c7 Z g 281�1 )��Z gZ]¢ »��âc�ƒZ�X
g�zZá{mîg6�TuJ�Zk6�¿™M�÷ZyÙ*�e’�0� EVÃÌXÍÀZ[¼uJ��ÆZ�â]Æ�_zV»Z�xÂ����ƒY�XZk�yz*yÐM�zZßVÃic��{Zy�g�'e’ÀZyÆ��Z�xƒÇX!�C�ÐM�zZá̤�x)}TuJ�áYM�÷Z�åáY�e�ZzgZ[ÌáƉƒVÐYèñÌQZ�ZzgñÌÃ��ƒ�ቃVÐXZyÃÌtìwg��e’ÀO�ZkÆÀZk!�]Å�l™,À…¤�x_�ƒVZzg¤�x#}Zzg¤�x��ƒVZyÃgZ]ÃÌ
¤�x)}X™Î*�e’@�ÀQ“{:ƒÀ…_¤�x�5XgŸ�ñK�BX#{¹
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
��������� ��� ������We will manage your property at 0% commission
�������������������������������Free management Service
Guaranteed vacant possession
175 Merton Road London SW18 5EF
Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754
(8)
ƒZ change QZåXZ[ÂZâu�~�7�C�ÂZkÐic��{u�~7�Z™C�X�*~�ñÌ�Âz;VÌñÌ$wŠ��XG�®¹��u��V»��Z�Zk~¹��t7�Š��XZkz‰ÌyMD�ZzgŒ�!��™ÆgT�XZÝ�Âgzq�âjwÐ�[ƒ*��XZKiqpVŧsÂ��ïƒ�Zv¬\Æ�VÃ_ [™�ÅÃÒ™��X�g\ÐY�zZá‰Ì÷�hu�~�k™,XYèŒVÂyzV~4���ë ��<�
S»Z�xƒ@��Ôz;V�ƒÇc�‰Z÷ßv�0� yЉƒ�÷‘Zzg¤�x)zVÆ_«™,Ô#zVÆ_«™,ÂZyƒ�Ãc��g��e’À�»Z�x�¼Ì½™@��Zk6�ñZzg]™,Zzg�¼ïY�Zk6�Z�v™,X��VÃÌZLZL”VÐ÷�ïƒ�
zZßVÃÓxßgñwC™�g~™zZ™'e’@�ÀÓxßgñw�„D~ƒZzg“}:ƒVX�~��¬�À��Ì!�C�Ð(�ZM²ÉÎ�î÷ZzgúÒzVÅzZÌ
�{Z�XZk~»°��XMÒ{åc��g�Z¤�z;V�?'ƒÂ%œ�ÃZ »�¼_c™@��z{Z%ZY�®�»»x�À%œ�ý™zZNX�Âz;VY™QZyßÍVÃ������
aZƒC�XZϧb‰ßv_]]Ñzq™�ï÷À…�V�Zc�Y�c��V�Zc�Y�X�;�k~Zc�Y�Ô�ZgZ0T�� ��Ä~Ô�{�~c��V�Ôt_«ß÷XZ[Zkz‰Â�~÷�ïƒ�zZßVÅq¢~ic��{�ƒCXGg{Î!D�Zgc��D�ZgJ��ZyÆ_.g;�»Zv¬\ÆaÐTuJ�œª�ÐZ�xHYY��ƒ@��ZzgZYZ�xƒ@��X�Z¤�Q̉ßÍVÃZK�g�VZzg‰Zzgz�;]Åz�Ð1ƒC�Zzg/»»ŸÌ�ÂQ��À�?:YNX�6�M*�ZzgZkÆâjwÐ�[ƒ*�¾qwðh~Ï1~Ц�g™„ƒÇXŒ�!��Â��7�}ÏX�]�ñú��Zx�!�z��ZkÆÀZL�VÆz{Zdg‡�GXÃ�N™=�8�g{YC�QÌ�Æ��V~M\�{mîg6���âc�Àƒ�ÐZq�6|uƒ*�e’XZk�Ã�{m_«�÷z{�ƒ�e�Xz;VZzg}Ì�*~˜V�ƒD÷�ƒ�e�X‡�c�y~Z[Zv¬\ÆaÐg;�Źœ�÷6À~�¹X
)uZ`�( X æø‰ôù³³Ä»Úø³Óø³^ÞøÔø Zv¬\ÆZg÷��Æ_.�]�ñú��Zx»�ZAxåÀXZkÆÂg}C�‚wY�zZßV~ÃMD÷XZv¬\g;�~ (73�12 gzq���Z�¢
zÝaZ™@�`Yg;�Zzgz;VÅZ�ðÌÃÒ™C�ÀZkÆ_.TuJ�Y�œ��}����}�QÌZz���6�Z�xƒÂ¼�Vg{ÌYC÷X:Z,y�_bVƬ�~÷Z�Z¤�1̃ÂQÌZ�ðЬzy™,Zzg6À$�� ��
�¹Zk!�]6�plƒVZzgZk!�]Å�l™,À���0�uÅ�~M™ic��{Ðic��{$¾§bZ*��ZzgZkÆ�6À$�� ���¹�*z~MgZñV6�Ãgp�ÅO�Zy!�ÂVÅ�l™,ZzgZ�qÝ™�ÅÃÒ™,��]�ñú��Zx�ÐeT÷XZv¬\ÆaÐPZq�Æ�z{Óx÷��*�z;V÷c�ZÌz{YD÷ZÜmzzûZq�%:ƒD÷Xe�z{gzkÐMNc�Z%MÐc��g\Ð�ñú�Å�~Y™Zz{ZL@�W�Z]�÷ÂZyÅZq��gzq��ƒC�XZq��
g8�Zy~aZ™�î�X:PZq�z{ZzgZy~Ðz{�6�Z�Z£~÷Zy~ÐÌZ¤�=ËмDe��ÂZyÐic��{�X:ZyßÍVÃX6��*�Zg~¸�Mg„�Z�Ì~¼VÇÀZy6÷�ïƒ�zZßVÆZÜtzzÃÃ�BX
�~C�÷�ïƒ�zZÑO�ZyqzVÅ�lÆZLM\ÃZkgzq�âjw~e1�ÅÃÒ™}X�¬�V~z‰¦�Zg,XZy��V~{mîg6�˜VZLZZyzZ‹yÆ��¬N™,z;V{mîg6��®�ÅF�¹ÔÜÄÐzZ�ZzgZk~(��−Y�Æ�Ì�¬™,X�]�ñú��Zx�ZK�®�Ð�Â�9� ��]zZhÅ÷ZyÆqÝ™�Æ�Ì�¬™,Xñ�Å�¬NZq��zu}Åæ�ÇgƒC÷X:�®�Æ�Ô8D=*# �
��0z‰Æ�ÔZq��zu}Æ��¬N™,Âz{p��¬™�zZßVÃÌZv¬\Æ�V»zZg_��zZàƒVÏXZ¶�YZvXM\Å�¬NZy�¬�V~�Zg�Ï��]�ñú��Zx�ZK�®�Æ�Å÷X*Æízp!Z!#x5k�ƒ�Zzg�ÔÆC�ÑÆZk6�Z��Æ�Ì�¬N™,Yè�Ô}̼̙Y��X�]�ñú��ZxÆuZzg�â7gZƒ@���Æ��¬N™,XZLgZ]�yÔð÷�xf™ZÞ~¦�Zg,X�~÷�ïƒ�Æ�ÃqÝ™�zZá0�ÐXZv¬\Zyƒ�Ã
ZkÅÂ�«��â�XZv¬\¢…z{Âg}�3�Z��*Ã� ~Æ‚Ba�™�] gÎwZv�Zv�zÅÆ�}Ò¦ƒ@�ƒZ��zZáƒVX
úizVÆ$�� ��Zq��i{¸T�Ì7�J�VÇ�øg}Zq�‚.+�(xZ£X ]ôÞ�³^Öô³×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø YÃâg�~zÃ]0�‰X 2014 B�c 24 cÎÉ™r»��
Y~M\aZƒ�XM\âg�Æg�zZá�XM\ÆzZ−†Z gÎÉ 1933#™rM²Éœg�®�g�XM\Æ�Z�Z†Z�sÎÉ™r��]ß°Ýx
Y~(xcÎÉ™r�� 1952 ™rgèZv¬\Å+�Æfg=�Å�XY~M\�Îwuzk~�™~Ñzq 53 jwu�»Z�y‰��Eg;Ð0�kHX
Y~ZM\�gZ�Zå�»x™g��ÂgÁ6�ic�g]%œ�‡�c�yZzgg1{ 1962 ÅX‰XZq�M²ÉÐM\ÅpZ�Ài0Ïz�™�e’Xg1{�™ZkpZ�ZÚ�lâgZZzgz;V»âjwZÚZYÎÀM\�z÷Ð�™~ÐZ�»â–Zzgi0Ïz�™ÆYe
YÃYeÐ 1966 YÃYeZ£tg1{~�Z4ƒ�X�Ñ� 1962 B�Þ 6 Z£t~�Z¼á1XÃgrZ−ƒ�XYeÐ��™�ƈM\zZ:âg�=p Ñ�XŒVM\Å÷��~ZÍAZ£~ZÒ`��y_™rÅe�{ÎÉ™�Ѓ�XZ’Z�½gM\»
YJ�M�g~Æ�~�g+} #� 1977 YÐm 1967 âg�Æ�ƒZXZkƈ�Ñ�Y~�z!�g{M�g~Æ�=p á 1978 uZ�x�~XZiZVg1{~¼²É�xƈâga
YJ�M\�G��� ���� 1987 Y~M\»n�!M�g~Æ�ÐG��� ����ƒŠ�ZzgZ6�s 1981 ‰XZ~Y~M\!�‡°{uzkÐgð]�ƒ���wÐ�� 1987 ~} â]ÅÂ�0��X
} â]uZ�x�ïg�Xh]ÆF�ZWZzg�»x™�ÅM\ÃÂ�BXZ��i~M\�(�}ñÆ‚B qÑ]~} #�ÅÂ�0��XG��� ����~M\�ZLzZ−+ŧsÐ
�Ì�™zZ�XM\Ãâg�Zzggzegvb�k�}Æ�z{Œ�R�´ç¸hÔb�Z]�ÃñgiZzgg~�2M��~Ì} #�ÅÂ�BXâg�~�xÆ�zgZyM\�ßZÆF�ZWZzg
*Å�g~ÆjZáн7g} â]uZ�x�,X¼���ßZÆ��õi!�y~F�ÀÅÂ�BX�]�ñú��Z�>zZxÅ��[��b»��õF�À™�ÅÂ�BX�]
�Z0.12
3�Z°Z,g¶Zv¬\Æh]Æ��õF�+Å�gkge™zZ™��õ�´Ã{ZDg�XŒ�My™*»™�wi!�y~F�À™�ÅÂ�BX6÷��ƒ�zZá��õŒ�My™*ÅÃFïZzg�ÅÂ�BX§>Z#�Zv�zÅ6�M\�Zq����[�X(�}"Ñ‚�{Zzggc�Ð0�uZ�y�XM\~¹¬b�~��ÑzqЄZy~¬b�~�X=c���g1{~Z7���Â*‚Ñ:Æ��V~�ZN„e�‹V�ï�XZ•�¬b�~�3�zZá¿�XC�Zq�Æ‚BplZܹÐ7MDZzg(�}!�gz�Zzgpl'�Z`Ì
�XzÃ]ÐPâ{�½ã‚hegD�Zg�gz{ñÙÐM�g~Æ�~�Å�Æ���XZq�Z£~Ãg¶Å¢zg]�ÂZkÅ�~ÐZÃ�æ�:™eÂM\ÃDƒZX�gUš™{ñÙУ/g¶�}�~Xg1{ÆZ‚E{»XÐM\�7�J(�~›Ðf™H™D�XD�z„�Z�y�XZv¬\ZyÆ�gY]���â�Xn]»|u��â�XZÌ6À$�� ���¹úizVÆZyÅúi�i{¸T�ƒÏX
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
(9)
W`Àf[Æ�ZzgèIòV~�i!�yÅZq�gKÏ’k�6��Zq�gLлge6�
genuine �ƒ��tcYg~�ÀHt’k��XZk»ge6�tZÖpÌ÷À�]� fake �c�
*�Üû(�¹XT»F�Àt�:"Jesus said to them, my wife. She is
able to be my disciple."
Œ�Zg�ï genuine Zk»geÉe°Ü�÷Zzg�÷ÀT§b*�v,�~Ð�zZà
(~Z÷�gè@�] Gospel of Mary Zg%*)Gospel �*�Üû(Åç~»f™�ZzgZg�)
(~–�À~k�%*S�Ð of Philip
¹:" Sister, we know that savior loved
you more than all other women."
(~%* Gospel of Philip ZzgZg�)¹Š��Zzg�]� companion ÃZk»
*�Üû(Æ0–�:"Loved her more than all disciples...
and kissed her often on the mouth."
�zZáT fake ªC��ÀèÃg{!�Ñ»geÃ~���]�*�Ü~�ZxÅç~»f™�
Zïg™�zZßVÅz�ZyÆ�Z÷XÅgzÐz{�]!123�(Ã} Z�»�g��ï÷X
øgZÎZwt�À�]�*�Üû(úg]Æ�ÐaZƒ�Ôa�Ô(�}ƒ�Ô3*�3DÔ0��Ã$Ô�QDÔZ��Vŧb!��™DÔyÐWiâ�‰Ô�]������ÐÂ/»G��&*# ���1ÔÈuÐZzgZîÆ�g|6�ÒÅÔ�z
~ÌWYD)Z%L—ZD��(Zq��i0��ZzgƒZÃÌeZ.��c�Ô�6�Ì�)�‰Zzg�]̃�X
!!!!����zzzz��������ZZZZyyyyÅÅÅÅQQQQßßßß::::6666����ÃÃÃÃ���� Z¤�Zyƒ�!�ÂVÆÎÂÜs÷��~™�ÐYVZyÅ ����ZZZZrrrr����
Qß:�Z¼Zg�Y�ZzgYV¹Y�ÀZrV�Zß:Åz�Ð÷��~�ÅX
Y2015 )�tg‚!âx)ñZi�èZ<�X†g~(82@�81�
/'/'/
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
H�]�*�Ü~�Zx÷��~”{�?( Z*X*�Ü )
�������� ââââxxxx))))÷÷÷÷÷÷÷÷ññññZZZZiiii����èèèèZZZZ<<<<����÷÷�ßvZg�z7�−Y…÷ZyÃZkg‚!»��hZgà�e’��
�]�Z0.12
3�ZÓéZh{Zv¬\�{Z+m��âx)g‚!LñZi�èZ<��Å!�"���âc�:÷÷Zk~(�}Zi�Zzg�p}ƒD÷XßÍVÃ(�}�Mg�÷ÔZkÅ
$$$$�������� ������������eeeeLLLLƒƒƒƒVVVVÀÀÀÀ����ßßßßvvvvZZZZgggg����zzzz ¢zg]�ZzgÍZkz‰ZkÅ®Z�Á��ZkÆ!�g}~'�� 7777����−−−−YYYY…………÷÷÷÷QQQQyyyyÃÃÃÃZZZZkkkkgggg‚‚‚‚!!!!»»»»��������hhhhZZZZggggàààà����eeee’’’’XXXXZZZZkkkk~~~~»»»»°°°°ZZZZiiiipppp}}}}÷÷÷÷
Y( 2012 )—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�»�zu}�yˆ�zP» ['�ñ�*‚Ñ:�Æ÷÷âx)g‚!ñZi�èZ<�Ì(�ZZYg‚!�Zzg'Zi��p}ƒD÷X'ZkÃÌßÍVÃ7�"ÅÃÒ™�e’X��
Y( 2014 )—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�»�zu}�yˆ�zP» ['�ñ�*‚Ñ:�ÆÜÄ{�Æ!�'�•�Ç~%œ�~R6�÷��ƒ�zZÑg‚!âx)÷÷ñZi�èZ<���
ÐUK YÐC�â{!�‡°ÏÐ 2011 �®�ÆßZ~Zq�.e�Æ�ZŸ†���c÷��ƒg;�X
£20.00 �X��hZgZK£ò™~ £20.00 Zk»‚Ñ:P{g¬î7Æîg6�(æ™zZM�÷Zzg finance Å��wg¶g‚!Yg~™zZ�Æ��R�~™râw)
(Zkg¶Ãzßw™Æ%œ�~Z»�.�)z»ª�âwßy(Å$��~ finance �R�~™râw)��g¦6��g`™,Zzg,�Àtg¶g‚!ñZi�èZ<�Æ��ZzgtÌ–Y�À¾â{Zzg¾‚wÐᙾâ{Zzg‚wJ�Æ�g‚!ÏZc�Yg;�XZ�Z�ƈg¦ÅÜZi�z»ª�"ßyÃ�g`fsZig�6�&g=Z~éc��{Z�~Y�X
Additional Wakalat-e-Tasneef
Islamabad- 2 Sheephatch Lane
Tilford, Farnham, Surrey, GU10 2AQ, United Kingdom
Email: [email protected]
Fax: +441252781028
Zϧbg‚!Æ”wÆ�ZkÆ�ÐZÏqg�!�ÑZig�6�gZ‚ÌHYY��XZZZZzzzzggggZZZZ¤¤¤¤����WWWW\\\\ZZZZkkkkgggg‚‚‚‚!!!!ÆÆÆÆ����ZZZZLLLL����zzzz����pppp}}}}cccc����WWWWggggZZZZYYYY{{{{ZZZZ****����eeee÷÷÷÷ÂÂÂÂøøøø ffffssssZZZZ~~~~ééééZZZZiiiigggg����
[email protected] ÆÆÆÆffffgggg====ggggZZZZ‚‚‚‚™™™™,,,,::::
����****����èèèèZZZZ<<<<�����)q¢ÅèI�*~‚tW�zZázZu]ÐZ�[�
¤gt§]X%!�Z£t3 m�
((((ZZZZuuuuZZZZ¢¢¢¢****yyyyYÆeZyZ¶gÆуg 2014 �Þ 23 ñg�
Zic~gZ„Ï»�yÛz��6�÷��ƒZXZk»Zg�z|xÜU#�@7�X–�À™ZcÆczsZzgz�z²!÷÷ñ{÷�{*y��~!�!�f�
((((ZZZZuuuuZZZZ¢¢¢¢****yyyy ÷�{@�`Z−+Æ'�ZgÆŒ�d�zZ��X
zí³m�~Yg~°x'��Z“�zgzZ�Zg~Æâjw~(ZuZ¢*y»E™{�¥xƒ@�
�Zzgƒ�Ã¥x�ÀŒVZkŠa*y~:ÂZ['�hÃ�D-ƒÏZzg:„Ã�%�~Z[Zk*yÆ�gzZizVÐ�Z4ƒÇX
$���}‚!${ÂyW`ÌZyzVÅõƒ�XZk*yÅic��{F�,�g„�qª�~÷
Zzg�Zzg�âg.Ð%VK �÷XWzgCD÷ÀŒV�w%�~{0Zy��V��|ÆZ0g�{0Z�VÃZK!ª�~á1åX
${Ây�*yÆ!�C�YwÖ*™¦�g�'�k�ŒVW�� 80 ™C�ÔCC�À$�� ��Œ�ã
Zk�zg~ŒV*y~�zVßvZL\gzVÅzV6�Wc�™D��ŒV„W��]ÅÓxgÎâ]Z�ZÅYCXZ[ÂÎZ�P£òØ:
�c�Ûzy�ÐW�zZßVÆÃ�ÌZk
*y~�W@��X�ßvZyÃZuZ¢�÷%�~��XqÑè�ZuZLÆbÝÅ,ŒVƒ�Ã¥x÷X
${ÂyÆd$e0ÑwÆy6�bÃ�VzZÑ�Z��~*g{Wzm�ZV�Xe0Ñw)] hÆÑ6ZzgOR���Åн}çÑ}6�÷�Å�Xz{C@��
À¹ÐßvŒV%�e�ÅW��~¶��ÃÌS™�y�VÃ�®™*�eT÷Zzgï¤�z\ÌÃ,��ƒ�÷X1�ZÌJ�ZyßÍVÃgzƃ�÷Xe0ÑwÆ0�kŒV�®ƒ�zZßVƳm�zVÅ*yWæż�c��,¦÷X
,÷ 400 Zk(ZuZ¢*y~Œ�ã'�k�ƒ��1Zq�‚{ƒZt 30 ZzgW��~D-Ã�
ßvÌZLæ�y³m�Å!��]Ã0� yÐZL6��Zá‰�X
c��g�ÀZ[tZ%¡Zq�¹��g;ÀZk�‘~%�~W!��~Zq�æ]�gZiЇ��XzVÆ�]Æ_.ŒV�®ƒ�zZáZ�ßÍVÅ/,Z�Zzg$���}‚wÆŒ�d�XZy
�]Å’k�,æ��VÐ0ÇyśŹ*V‹g„÷XZk*yÐQkczsL��WX� ���v)%�~„�.{(Æu'�Z{»ÌE™{@�i{ƒŠ�TÆB+ÇvÃ0� yÆ�YW%MYZ�Æ�zg~g™�c�Š�åX
tËX*y˜Vøg}�Å�΂w6�Z�@�gÃZLZ0gÈ�ƒ��z;Vñ��{°x'��Z“�Ô”]�~ZzgZ�e�zZ�Æ!�b�]Æ°xÂZiyÅ�Ì3g;�X
����uuuu~~~~$$$$||||ggggZZZZÖÖÖÖVVVV»»»»ÑÑÑÑÉÉÉÉÆÆÆÆ����ííííZZZZ]]]]âââ≉‰‰
$|#��*»aå(�Zè<�ÑgHY@��X0�v,œ~��~Í?$|ÅfZ]zZ°gÐÑzqƒ�zZáZkè<�Æ�Z~Ð%œ�~�LpZ�Ì�X$J»â'åÀ�*»Óx�pZ)��pZ(Åz�Ð�XZ¤�tpZ÷]»ƒYNÂtñ]Zzg�z!�g{i0Ï»�Ì»ƒY�ÇTÆ�~�Ä»ƒY�ÇZzg
ZÏÑÃâg�Æ�gZÖVÆ�íZ]6�¦�ZgZ™*�?m�HŠ�X
ZÁÏZ�6��ÅYg~™�{å��ÆY2014 �Þ 24 �ZgZ�#��uÅZq�¦k�ñg�
ÅZ¶gZ]~÷��ƒ�XT~D�ZgzV$|gZÖVÃZLgzZîgZG:]k~•k'gZ0g'g.e�F�K�Ð��3c�Š�ZzgtD�Zg;¡q%��#�ZzgúZxÅ«™�{íZ]Ƴ�X
û™�»¦g self �gZÝ$|#�~¹Z™ÒyHŠ��²Zsx�Zй
à self oƒ�Z0Zi~ÒyH�Xøg}4��q�
âg�Ð%Z�ÑÃâg*�ƒY��XZkÑÐ%Z���ÀZ�yÃ$~ŧs�ZkÆ Þ³Ë³]øÚ�³^å
¾wÆ#³ZzgZkÅZܹqpVÆ'�@� @��Zzg*��h{Zzg$gZƒV6�`@��XZk
]ôá� Ñ»Œ�Wy™*~Zk§bf™Wc��À:÷÷D54 Emç‰ÌV �� ðô? ]Öß�Ë»‹øŸøøÚ�^…øéºeô^ÖŠ�ç»
Zsx�ÑÃâg�»��ïƒ���âc�ÀªÑÅn~ D55 E]Öf³Ï†éV �� Êø³³^λjö³×ö³ç»]]øÞ»ËöŠøÓöÜ» ÷÷
pZ÷]Ãi@z¾�Æ‚BâgzXZ�yÃe’Àz{ZLÑÅZ&b™}Xz{ZL�ßZix~2"'gŧb:−Zzgeg0��VÅÏi0Ï:�™}�ZkÐZhq�ZzgZiZÜt™�gƒVXZkÅi0ÏÆÓxßZix~Ã�"ZŠZà¼g~:Wz}Zzg�pZ÷]=Ætg}мg5k�ƒVX
/'/'/‡�”{
YYYY1952
} ZÆaZzgg3Æ‚B{ØÎ�ÆZdi�gZ]»%œ�
Ñp �°ixVðZ£»%Zy
0092 47 6212515 gggg1111{{{{SM4 5HT ßßßßyyyyggggzzzzeeeeÔÔÔÔññññggggeeeeyyyy 15
0044 203 609 4712
0044 740 592 9636
(10)Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
ª�ÅÏÐXZzg|̸�ÀÏ6�T§bZÈxHY@��ZzgT§bq¢~ƒC�Y.5� �V6�Zk§bq¢~�ƒCXÍc�‚wƈM�zZàÏÃc�QÏZÑ>ÃZ¤�ÑgHY�½ãÎZ�z�ƈ�z!�g{ÏM�ÏXtÏo™Q½ã�k�ÆÏ»ZÈxHY@��²Zv¬\�C�‚Â,�yÏ»�yHgH�X�Zv¬\��Æ�Ïo�ÃÌ�ÏŒ�Zg��c�XZ¤���ƈ!�¹��V~ZKf)�Zg~ÃÈwYNZzgZLgzi%{Æ��Z��Zv¬\�HgG÷ZyÃZ�Z:™,ÂZv¬\ÅgŸqÝ™�zZá�0M�X:gKÏÔ(�~ÏTÃÏŒ�!��Ì�÷c��Ôtƒ�¬gèÏ,÷XZk�ÀÇÏ»»ŸÜsZyÏzVÆ7�"Ð7gZ�ƒY�XZv¬\�ZyÏzVÐt$�c��À�gzq�£xqÝ™�Æñ���‰÷XÜsZ4ñV6�pl:ƒY�XZyÃqÝ™�Ðpl:ƒY�XZÝpÙ»£xZkz‰ƒ@��ZZyz²VÆ�zgZyÌÔ�tzM÷ZyÆ�zgZyÌpÙÆñZ��l™zX�c�Ï7�|™t:�ßÀ�gzq�£xÏqÝ™�zZáÃïY��z{…ïŠ�XZ(ìw"z°�XtZ,„��Ã�¤�D� ÆÔ˜VßZÂZg�ƒC�c�‰»V~�y
�´~�Ã�ƒC�Â�ƈtÈwY�ÀZk�jwÌY*��X�ÂZkÆâV!�\ZkÐ*�gZnƒVÐZzgZÐjw�ÐXQjwY�ÇÂjw~Z‚E{ZkÐ*�gZnƒVÐZzg‰�iwZÌ��Ô�nÅwZN÷XZϧbZ¤�Z�y�ÀÏMˆÔgpy¦�gŠ�ÔZk�„�]Ð0c�(tZ��ÅZ�Z�Ð0÷~�f)�Zgc�Vz{gpyЄ{mÔZ[Z�ÈwY�Xc�Ã�t�áÀZq�gpy~�¦�Zg1
ZzgÏÌoàÔZ[MÒ{:ËgpyÅ¢zg]�:ÏÅZzg'XZzg:Z[Y.5� �V6�Y�Å¢zg]�c��Ð�Æ�gxy�²É�Zk~„�ÂVÅ¢zg]�XÂQZ(¿ZLZZyÃÌÅ�ÇZzg} Z¬\ÅÃzV~̤�Y�ÇX
¾ntÏ,ÜspâVo�Æ��M��ZkZ%ŧsÂ��ÑC÷Àgzq�£x̬gè£xƒZ™D÷Xgzq+�~F�¹Æ�Z¤�C��ZzgC�Ï÷é:¶Âz{ÏZ�yÆ�pÙÆO�n„»!�-�0YC�X�]üñú�gèZv¬\ÅZq�¿ÅVw)�ïƒ�(��âD÷ÀZq�6�Z�Z£~�ÒyHÀ$�� ��ZyÆ0�kP{Æ�Š�À�Å¢zgc�]Æ�P{�,XZzg!�z��ZkÆÀz{Ziâ−ZgM�ò�1P{»f™ÍÆ�Ñ$�� ���„¹P}�}"ƒVZzgZ[~�ƒVÀí6�Ã�P{zZZ��XZzgZk»t��ÀZq��y�z2V��¬Àz{�~úizV6��MDX7�6��ÑÀ~�(�~úi,7�S÷Xu»gÌZq�M²Éƈ��}�î�Â} Z¬\YV��}ÇXZk�úizVÐÌ�ƒX
Â�BZq�qc�Zq�'�Z�Z��zu~'�Z�ŧsá�Zq�k�{ŧsáXZrV�ZK‚—Œ�!�EVă�¼�1ZzgtìwHÀZyŒ�!�EVÅz�Ð=Ã�gzq�£xïŠ�Ô$�� ��¹ZdæZg`6��Š�ƒVc�TqÃ$�� ���tŒ�!�*V™ÆqÝ™*�åz{qÝ™1XÂZkÎaÅz�ÐQúi,Ì;BÐò��Zq�ã��~��Zzg��n�X
�]üñú���÷ÀZv¬\�g3HÀðh}²áƈZyÅzÃ]ƒXzg:ê�åÀtÌÈ�ïÀ(�ZM²É�} Z¬\6�ZZyÑ�÷Z[ZZyÅÌ¢zg]�ÔŒVÐÌ�ïY�e’X
:Z,Ìßv�*~ƒD÷X¾qwÍZk!�]ÐZy»ifŠ��zÃ]Åz�ÐÁZiÁZZy�pg;XZZyÅqª�~z{�]ƒ�X
(255-256 )âpfZih] �¢ZÍw�ÂtÂZq��Vw�X�gKgKVB���gT÷X¼²ÉJ�ßv} #��+»Øtgn�÷Ô(�}�lÐ} #�™D÷ÔC�nÅŒ�!�EV~Ì��÷�¼²áƈQ�¢�ÑzqƒYD÷X‰z�;]Ì0YC÷�e�z{z�;]ÇhZgzVÅz�Ð�c�Ëz�Ð�ÔZyz�;]ÃZ,ßÍVÃ�+Å} #�Ð��,6�6g™�zZÑ�ƒ*�e’XYètŒ�!�*VÔt} â]Ôt¿z{Zv¬\Å{§™g�÷
ZzgZKfZ]Æ�™g�÷X‰Z,̃D÷XÅ%èÆ_.Z¤�»x:ƒVÂ�
»xÐmg]™D÷XQâàŒ�!�EV~$zg~�3D÷XQ„�ÂV~c��~M�~$zg~�3*�Ñzq™�ï÷X¾qwZkÅ�ßg�÷ZZ�yËÌ»x~Ô¿~Ô�~Ô�'�Z`�gLZzgZv¬\Æ�VÃqÝ™�ÐZk"Z�àÅz�ÐøzxƒY@��XÀ˜„�ÂV~$zg~Zzg(tZ��ÅZ�Z�~$zg~ÂP�yc�¼²áƈZ�ÃMYC���¢�ÑzqƒD÷�6À~��)�gvÅVw�~Ô‰�iZZy~Ì$zg~ªC�ƒ*�ÑzqƒYC�X
:tÏ…ZkÒpÐZLY�}�ŧsÂ��Ñ�zZàƒ�e’À�ZKÏÅpìVþ§b�™M�÷X�gZ2VÅ�lÅ¢zg]��Zv¬\Æ�VÃå�zZá�Dg÷XZv¬\ÂeL�Àz{ZL�zVÃå�êg�Zzg"Z•�ê
g�XZv¬\eL�Àz{ZL�zVÃZ$~�V~eZáÔZÐZÅâ]Ð��Zi}XZsx»} ZÍf!�vz{} Z��TÆ!�g}~‰�zu}è<�zZát¦ggn�÷Àz{Z$~����}Y�YèZk»��Z:{àƒY�Çc���~��g�ÏXZsx»} ZÂZk˜y~Ì���ê�ZzgZŒ˜y~Ì���ê��ZkÆ��'�ZYÑo�X:…�ZzgåÅ��qÝ™�ÅÃÒ™�e’XZv¬\Œ�My™*~��â@��
æø]øÚ�³^]Ö�³„ôm»³àø‰ö³Ãô³‚öæ»]Êø³Ëô³o]Ö»røß�èôìF×ô‚ôm»àøÊôn»ãø^Úø^�ø]Úøkô]ÖŠ�ÛFçFlöæø]Ÿ»ø…»šö]ôŸ�Úø^�ø«ðø ÀZzgz{ßv�pl���‰Âz{��~ƒVÐX D109 …øe�Ôø!Âø_ø«ð÷Æøn»†øÚør»„ö滃õEâç�V
z{Zk~g�zZá÷ZJ�ÀM�yZzgi}!�¹÷ÎZ�ZkÆ�Zg[e�XtZq�:»LY�zZàb�ZÆîg6�ƒÇXZ+b�Z�L»�ƒCXZ+����L»�ƒCXtøgZ} Z����À��¼�VÃ�,Ðz{åÆ�ƒÇÔzZ:�Æ�
�XZv Âø³_ø«ð÷Æøn»†øÚør»„ö滃õ �ƒÇXøgZZÅxÂå`Y�ÇXZv¬\Å«Z+��¬\��â@��À�V»ZÅx:»N�Y�zZÑ�ZzgtL»�ƒÇX�gZÝñðÆ�¸
ÇÏ��:»ƒ�zZáZÅxÅßg]~�XÍc��:�,zZàÏ�Ôå‡�g�zZàÏ�Zzg¸:�zZàÏ��z{¬xñðÆ��Zzgtz{����åg�zZà
�XZzgÇÏz„�Z���ïY�XZ+�ñð`Y�����Ô�Zv¬\ÆZq�dž»Ô�}»£x�XZzgt��Ú»xÐ��XZzg��{Zk�*~ZLgzq�»ñVÃghÍ�z{Zk��ÐøzxƒY@��X�ZkZÝÃ�*~¹Ð�*zZáßv÷�B�X¬x��V~ÂczVMzV�ZL£xÅÔ*�x.�£xÅMh~Z,¹ÐߦgZ]aZ™��÷ÔZ,��F�ZÚƒ�÷ÀZ�Z[ZyÆ£xÅz�ÐÚ¿Å¢zg]��ÔZyÃ} ZïŠ�X�ZyÆ%hZzg¬%# ��Z��̸¦gaZ™1�ÀZ¤�ËãxïY�ÂQZkÃËnÆ¿Å¢zg]�gSc�Ú¿Å¢zg]�gSXZ¢zg]ƒ�ZLc™rÆ0�kY™c�Ë*�x.�$Z[ �V
c�¬ÝÆ0�kY™�¬™zZ™c�Ëjá™Zv¬\ÆZÅñVÆqÝ™�zZá�0YNÐXt¦gaZƒŠ��X6À$�� ���¹ZyÆczV»tqw�Àz{�÷À�ÂZ,�ƒ�)�gv÷À…Z[Ë„�]Å¢zg]�X
�]üñú�Zq�Z,„¿»zZ§Òy™D÷�ZyMzVÐÔczVÐOW�åXz{M\Æ0�kMc�Zzg�Î~�Zq�ÎZw™*��XM\�¹Ç���âNHÎZw�X�ÎÀZ¤�Ã��gc�Æ�zu})g}Y�Æ��~�Y�Â)g}�Æz{H™}?Z[ZkÎZwÆ�z„�Z[��YM�÷ÀZF�Y�c�´g�XZ[¬xqÑ]~Zq��M�ò»¸�Z[ƒÇÀZ)g}�Š�ÂZF�Y�XZ[Zk¿�ZLìw~Zq�¹(�~�ZzgZƒZÎZweZÑåX��]üñú��÷ÀªC�~îg6�Â÷Z¸�Z[ƒ*�e’åÀZ)g{MŠ�ÂZF�Y��ZkÆt�6�Z¤�~ZkÃtÈ�êÀZF�Y�ÂQZk�Z†ÎZwt™*�åÀ/QÇ�Z¤�ZF�Y�zZà!�]�ÂZZ�yÃ} Zï
Š�ÂQ'�h„�]Zzg¿ÅH¢zg]�XÂM\�÷ZZk�=tÎZwHÂZv¬\�ZkÆÎZwÅ|í6�ªC���â�Ô÷}�w~eZàX~�ZÐt�Z[�c�ÀZ¤�Â
Zk�gc�»Ã�)g{�T~z{�6�ÎZg�ÂÇ�XZ)g{M�ÂZF�Y*���~�X�Z¤�Zk�gc�»Ã�)g{�˜Vz{�ÐZF�Zz÷ez!�X
M\��âD÷À÷}Zk�Z[6�z{ðh~�k�ªZyƒŠ�XQ{ñlg;Ôðh~�k�Î�g;XQz{�ÎÀQt„��å™�7�,ÏXZk»�¸ƒZXÂz{¿�gZÝ
20 Zi�� ì_fäÿÂn‚]ÖË_†ý :
(11) Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
¬xMzVÐZknÅ!��Í™Mc�åÀúi} Z¬\Ð�Æ�7�SYC���(257-258 )âpfZih] �¢Zzw� } ZïŠ�ZÐúiÅH¢zg]�X
Zϧb»Zq�zZ§�]ÑZÍw��ÌZKZq�n{Æ!�g}~Òy��âc�ÀZk�ÌZϧbczVÐOW�ƒÆÈ�c�åÀË¿Å¢zg]�X$�� ���VcÅ�~ƒVZzgZ¤�%�ÆZv¬\7iÂÈ�b÷~‚g~f)�Zg~c™r�áà�Ô=
Ât¦gZ]÷X (208-209 )âpfZi��¢Þ� Ã���~Y�Ð�gzuY�X:tB÷Àgzi}} Z¬\Ð�Æ�gÇYD÷Xúi,} Z¬\Ð
�Æ�7�SYC÷X��} ZïŠ�ZÐ:úizVÅ¢zg]�Ô:gzizVÅ¢zg]�Ô:ËZzg¿Å¢zg]�XiÃ>} Z¬\Ð�Æ��~YC�XQiÃ>ÅÌ¢zg]�X�} ZïŠ�ZÐZyqzVÙ�ÅH¢zg]�X
¾qwZϧbQ��zu~)-V÷ZyÐÌZ�y�zg¡�`Y@��À)-V} ZÃ�Æ�ÅYC÷XZ¤�} ZïŠ�ÂQ�VÅ¢zg]ÌÃ��XHz��ÀZ} ZïŠ�ÂQZLM\ÃZ�y� ~eZm`Y�Xt)-VÂ2w6���Æ�ÎZg�V»»x�î÷XZ2w6��‰ÂQÎZg~6��g�ÅH¢zg]�?t(�~ç°ƒÏÀZ�yy�™Qt¾À÷Z�Ây)åZ[~�Š�XZ[yÆZ0gY�ÅO�~ZÏÇh~~´gƒVÇÔ!�C���Å¢zg]�X:Z2w°�öz�ƒÂÎZg~ÐZF�*��~�Ô��*z~2B÷X�Z2w°�Ñöz�ƒÂ˜VZ�yÎZg~ÐZF�}Ç
z÷n{ƒY�ÇX:Zk§bƹÐßvƒD÷�ÍczVMzVÆ%h�ƒD�ZyÆ
ìÑ]~2ƒD÷Ô�Zyи¼ƒg;ƒ@��Xz{�ƒD÷�Zq��yªC�ƒYD÷XZyÆ¿p�l�Z�ªC�™�ï÷X¼�yúi7�|™���÷ÀZ[Z�úizVÅ¢zg]�g„Xz{¼�ygzi}gÄ™���÷ÀZ[Z�gzizVÅ¢zg]�g„Xz{P�yœ‘zíZ]™�ï÷ZzgB÷ÀZ[Z�œ‘zíZ]Å¢zg]�g„
Yèz{¹œ‘�}�÷X��*z~ç5]~Z�tLìw�M@�À��¹31ÔZ[…3�Å¢zg]�g„X��¹0��81Ô�k8�ÔZ[…:0��Å$Å¢zg]�:�kÅ$Å¢zg]�:ËZzgqÅZKi0ÏÇ�gp�Æ�¢zg]�X
¼�y)}XÆt��À��)}X�ÔZ[Ã�¢zg]�XZ[e�u�~ƒc�¤�òÔ�ñÌÆÒpÐ)}��ÐXZ¤�z{Z+Îagp�zZáƒVÐÂc�Âp�ZKYy6�Õ™g�ƒVÐZzgc�QZyƳm�g�ZgZ��â©%!�™�â©Z%ZnÆw~�Z4™Z�,ÐX
:��¢zgc�]Æ7gZ™�Æ�ZKi0ÏÆ‚÷Ç�gp�Æ�C��ÃÒ™@��1gzbŤ‰Æ�tÃÒ�ƒCXÈ�c�Y@��À¹¼™1Xc�Â�
�gSÔ7g~§b\,��� ��VƒC÷XLt�ƒ@�À3*�3*�ÈwYNc�»x?Y�Ð�Z[�gƒÆZi)}�ÈwYNXÈwYD÷ÀZyÅf)�Zgc�VZzg��Z�H÷XZv¬\Å8�=� ����V»*�xßÂXÃ} Z¬\6���z{tÂ�÷À} ZÌA} Z¬\Æ
ZÅâ]Ìü�ZyZÅâ]ÃqÝ™�Æ�ZKf)�Zg�VÃZ�Z™�ŧsÂ���ïX
:T§b��½ZZzg¢zgc�]Z��i0Ï»Ñi)÷Zϧb�gzq�½Z�Ôúi�Ôgzi{�Ôœ‘zíZ]�ÔtÌgzq�i0ÏÆ�¢zg~÷XZϧb�zu}Z&xÑ<÷Ôz{Ìgzq�i0Ï»Ñi)�XPpZ��N™‰ßv���÷Zzg�÷
À÷Z} ZÐ'�Z{gZ„�‡�ƒŠ�ÔZ[=:(tZ��ÅZ�Z�Å¢zg]�Zzg:(tZvÅZ�Z�Å¢zg]�X:Âx�®�Å¢zg]�Ô:ÜÄÅ�Å¢zg]�XZ,ßvQgzq�îg6�¾tƒ™gzq�i0ÏÐ;B���Æ�z{¼qÝ�™DXZLiø~tgzq�£xJ��ƒD÷qÑè��ƒDXtßv¬gèÏÃ�Ï���÷
Zzggzq�i0ÏŸ�™��÷XqÑè�Ï%�ÆÅÏ�c�Zk¿ÅÏ��ZKi0Ï~„%Š�XªZv¬\ÅgŸÅ{§ZKi0Ï»C�œ¦�Zg�Æ��gƒŠ��¦�Zg�zZÑ0Š�c�Ú¿ZkÅi0Ï»{U# �0Š�X:tc��g��e’À¿wZ��¿½Z�Zzggzq�¡'�Œ�Zggp�Æ�¢zg~�T§b��¡Æ�â�~½Z
¢zg~�XZq��ZyÃ�V�V¤‰��ZkÅÃÒƒC�ÀpgZuZhÐZhƒCY�X:gzq�F�¹Æ�Ìgzq�½Zªz{Zqw�Zv¬\�™�Æ�¾÷ZyÙ�Å¢zg]�ZzgZy~(��−Y*�e’X¿Ëßg]~ÌF�u�HYY�XªC�~g8�~�„�ÂVŧs��÷ÂÏzZá�y…„�]Ìic��{™�7�C�XÏzZá�y0�õÆO�búi,7��7�C÷ZzgQ�Ì�7�@��X
:ZsòZzggzq�Ï»xgh�»*�x��»x~ic��C»*�x�ZzgtÚ»x»�ZŒ˜y~Ì��ñðÆ�z;V�σÏXZkÆZÅâ]Ÿ��ƒVÐX»xÂz;VÌz{™}Ç�z„»x™}Ç�Zve�ÇXÎg>�~Zk»ÒyZk
À�&ßvZk�y»x~ XD56 EmF‹V ]ôá�]ø‘»vFgø]Ö»røß�èô]Ö»nøç»ÝøÊôo»�öÇöØõÊø^Òôãöç»áø §bƒZ�À�wƒVÐZzg�V~YÆpÙÐ|g�ƒVÐXªf™ZÞ~zsƒVÐXtÌZyÆ�Zq�»x�X�VÆ�¿÷�z{™g�ƒVÐZzgZkz�Ð
Zy»ZÅx�ƒÇX:ZÅx�ƒY��Zzgz{Zq�Çñð»Zk�*~Ì�ƒY��X�ßvZk�*~i0{gTƒ�%YD÷Zy»ZÅxZk�*~�ƒY@��XZ,
Îø³³³^Ùø]øÞ»³³¿ô³³†»Þô³o»]ôÖF³omø³ç»Ýô ßÍV6�Zk�*~„�xZ!MY@��XŒ�My™*~M@��ÀXªy�¹À=Zk�yJ�ú«™Zz{Z�YN D15 áøE]ŸÂ³†]ÍV möf»³Ãø%ö³ç»
ÐXZ�YNÐÐ%Z��ÀZkz‰J�~Z�zgÝ@�gƒVÇZJ�z{�xZ!J���YDZzg�xZ!C�Zq�»��XËÃZk�*~ïY@��ËÃZŒ˜y~��XZv¬\Æ\gzVÃZk�*~ÌMY@��XM�]�Zv�zÅ6�t�xZ!Zk�*~MŠ�XM\Å�ÏZk�*~ïˆX:HZkz�ÐM\)�Zv�zÅ(�ZL¿gh��?Zy��Z�ÅZ�Z�gh�~�Zv¬\�HgG�?�Ô��Z…~Ì(��−‰X�C��yM\ÆC�¿~ZŸ†ƒ@�`Š�XQ�]�ñú��Zx6�Ìz{�yMc�1HM\�ZLf)�»x��Zv¬\�)W\Æf)(Î�ZyÃgh�c�?H„�ÂV~¶Mˆc�gh�,?HZ÷�®��+»»xgh�c�?H} #�»»»xgh�c�?)Z[¸M\�ZK�Æ�C�÷(X�Ô�Zy»ñV~ZŸ†ƒ@�`Š�ZzgZyÆ
ZŸ†ƒD−Y�ÐM\ÅpÙ~ÌZŸ†ƒ@�`Š�XZq�¬xñðÌZ¤�Çñð�ÂÏÆ�yZq�iZZúi7�|™ÔÏÅúi7�|™pÙ�k™@���TÃÏ»9Z�gZuZzgû
�÷t� �Ô�„�ÂVÅ|Ã�Y}z{¸¾ÇÀH¤Œ7�ˆX�ÀÏzZá�y…�÷À
YŸ2! ��<úiÌ7��X�0�õúi,��nZ[M`b��nƒ�X��Zi)}X�Ô381ÔpâVoBÔ!�iZgzV~Q�Ô0�gÃV~−
zZà�¤g~�ƒCz{Zy áø mø³³ç»Ýômöf»³³Ãø%ö³ç» ‰Ô'¸øg}�»°�X:XßÍV6�!�ÂVÃ1úB÷X�*z~ÒpÐÌ���÷ÀÃ�Ì¿TÃZL�ÐÎ��Ô›
�XeZ0÷ÔZ./�]^;����_÷c��zu}÷z{gZ]�y»x™ÆplƒD÷X‰ZL�¾�
Æ»xÆ�z{ZL�Æ»xÐ} #�™ÆÌplƒD÷Xøg}eZ0} #�»Æ�ÎD÷ÂplƒD÷À¬xqÑ]Ðic��{z‰�c�Zzg»xHZzg} #�»ÅXøg}
ZbZ��iYD÷ÂZg{Zg{�%̉��Zy»x™D÷ZzgplƒD÷Zzg»x�™ÆQZŒ»xÆ��gƒYD÷XZ¤�pÙ:ƒÂLZŒ»xÆ��g:ƒVX
:ÇpÙZÏ~�ÀZ�y:�XZq�¿ƒZzg�¿ƒXgZ]�y»x™ÆÌZk»xÃ1ú:��plƒZzg�Z,ßvplƒD÷XÃZL»xÐÇpÙ��XZk!�]6�plƒD÷ÀZrV�} #�»ÅX:tZßà!�]�Àt�“�»aZƒY�¿pÙ»ñZ0Y@��Xz{»xpÙ»ñZ0Y@��ZzgZ¤�t�“�»aZ:ƒÔ�w~pÙaZ:ƒÂC�¿ÔC�»x��z{14�XM�]�Zv�zÅ�ZZy»*�x„t�“�»g3�Xª»ïZZy�wÅpÙÐÔ�wÅt�“�ÐaZƒ@��X
:ÇÏz„�ZZ�y¿~pÙ�k™�ÑZzg»x1ú:ÑX„�ÂVŧs�Â�ZkÆ�pÙ»!�-�ƒX} Z¬\Æ�Œ�!��c��zVÆ�Œ�!��c�Âx
�Æ�Œ�!��ÔtÓxŒ�!�*VZkÆ�gZsaZ™,ÔpÙZzgZ�y»ñZƒVXtq,ZÐ :'ÂQZ(Z�y�ÏqÝ™�zZÑ0Y@��Xzg:ZkÆ�Ï,�÷t¬gèÏ,÷X
M�]�Zv�zÅÆô/�tŒ�!�*V�,Xi'��4c�Ze7�ZyÐŒ�!�*V
(12)Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
�à��pÙÐZzgE²áJ�ZrV�Œ�!�*V�,XM�]�Zv�zÅÆZq�ô!»f™M@���V��~!�g{{‚wÅ/~Zsx�w™1åXz{ZLâV!�\ÆZ³Dd$�Zzg(�}Ñeá���yƒ�Åz�ÐZyÆâV!�\�(�}
ï�ZrV�ZyÐ(�ZAB�Z|u™*�Ñzq™�c�XZ3�»z‰M@�ÂZyÅâVZkìwÐZyÆMÐZk§bgzK�ÆeZrT§b����Ãc�ËY�gÃ�c�Y@��ÀZ¤�~�'�@~��Â'�@�ƒY�ÇXtÂZyÅâV»|uåXøg}‚BÔ‰Z£�VÆ‚BÌ0� y~t|uƒ@���z{�zu}™g�ƒD÷ÀZ£�VÃ'�@~3*���bÔøg}'�@�ƒYNÐX¾qwtô!ZLZZy6�¢ïЇ�g�XZ
z{¢ïЇ�g�ÂâV!�\�Z�yÐïw�c�ÀyM*�� gÎwZv�Zv�zÅÆ0�kY*�gh�zXZrV�¢oZZyƒ�Åz�ÐyÂgh�c��tÍZgZ�HÀM�]�Zv�zÅÃgh,Zzg¸�Sŧsó]™‰XF‚ßVÆzZ:M�ÂâV���À��~�eSƒVXgK/»ZLzZ−+Ð] ZƒZXF‚w!�C�g�Åz�ÐtìwåÀâV�šc��Â÷�hZ[�w3�xƒŠ�ƒÇXZ[z{0��c�V�Î�ÏXZk��−‰XâV�Ì(�}\gÐŒÎc�ZzgQ�Ð��Zy�ÀZ[?Zk™!Æ0�k�Y�ÐXªM�]�Zv�zÅÆ!�g}~��âc�ÀZ[ZyÆ0�k�Y�ÐXÂz{ô!�gUâVÐ{ƒ‰Zzg¹ÀZ$� �V!$�� ��Â�åÀ÷}™zgY�Åz�Ð gZ�Zzga� g}�w~�z{™zgƒŠ�ƒÇ� g~ÂZÌJ�z„qª��X$�� �� g~{§ gÎwZv�Zv�zÅÃ�ghY�XtÈ™ZKâVÆ0�kÐM‰ZzgQi0ϽâV
(264-265 »ì��¬X)âpfZih] �¢Zzw�:ÇÏz„�T~Z�yÿ~K]�kƒ�ÑXŒ�!��™ÆÌK]
�kƒZzgŒ�!�EVÆ�C�nÅMv~Ã��Æ�z{�gƒY�ZzgL¿F�u™�»ÎdÌ:Xt£xZ˸xc����ÃïY@��ÂÇÏ0YC�Zzg��Zzg�*z~£œZÐq݃YD÷XZkÇÏÅqª�aZ™�Æ��]�ñú��ZxM��ZzgÇÏ��z{�~��eT�X˜V�Ë¿Ã1ú�ÆF�u™�zZá:ƒVZzg:ËŒ�!��Ð�g$™�zZáƒVXZv¬\ÆaÐøg}~йÐZ,÷�ZkgzbÃB÷X„�ÂV»ÎZwƒÂz{ZK„�ÂVÆhZ�Z™D÷XÃÒƒC�À} Z¬\Ã˧bgZèHY�X��®�~À˜ZkŧsZ̹Â�Å¢zg]�XZ¤�����F��VqÝ™�÷Âð®Zû®�Ì…tÃÒ™�7�}ÏÀÏƈz{fztzØt‡�g��gpy~„�ÂV»ƒ@��X�~ÐZ�e���z{!�¹Œ�!�EVÅgzbÃÂ��c�ÁZiÁ9§bZ�gZu�Ì�ÂŒ�!�*VÔ{mîg6�âàŒ�!�*V™D÷Zzgtq,ZkÒpÐQZyÅZZy~F�¹»!�-�Ì0YC÷X�®�Å
Z�e�z‰ÅŒ�!��ZzgâàŒ�!��~¹gZs�k™C��ZLz!VÃŒ�!�y™Æ0�õz‰úizVŧsÂ��}™ZKgzq�qª�Ã’Zg�ŧsÂ��ƒCXZk�ZkŧsÂ�Ź¢zg]�@�ÀZy�V~�÷�ïƒ��f™ZÞ~�wgT÷XXÅ�ÌÏ,÷Zzg÷�xÌÏ,÷XZv¬\…ZkÅÂ�«��â�X
$�� ���âàŒ�!��»f™H��YyÅŒ�!��~Ì�®�ÆZ��Z���÷XtŒ�!��™Æz{} Z¬\ÅgŸÃqÝ™g�÷XM��yZ£~YyÆ2gZ�7™g�
÷{mîg6�0� y~�ZZyÐ�?�g�X¦���V�z VZzgZq�úg]�ÌtŒ�!���~XâàŒ�!��ÆÒpÐÌZk�º~g�zZá ßv�XÆz;VZk�º~y�ÔZrV�Œ�!���~ÀZyÆyßL‰Ô��‰ZzgZkÒpÐÌz{7g}»7gZ��‘åc�DåZkÆg�zZáZ£�V�Œ�!���~X
eø³³Ø»]øu»nø³³³«ðºÂô³ß»³‚ø…øeôùãô³Ü» YyÅŒ�!��™�zZßVÃÂZv¬\��â@��Àt%}�X:Zy X�z{ZLg[Æ—gi0{÷XZ�git�c�Y@��X D170 mö†»‡øÎöç»áøE�ÙÂÛ†]áV
ÃÂZv¬\�Zq�£x�}�c��ƒ�Xz{Zk£xÃ�‰˜VZyÆg¥�F�ƒg�÷XZv¬\ZyÅZkŒ�!��Æ�ZW�Z]�g�zZáZyƳm�zVZzg\gzV6�̇���â�XZzg�6�ÌZkÆZW�Z]ªC�ƒVX�®�6�ÌZkÆZW�Z]ªC�ƒVXZJVÅ] Z�Ã�©à§�ƒ@�X{mîg6�ZkâV»§Z�yÎaÌ�Y�TÅ�zÁÍ Vê>V�ZLÕ»¶�:�c�XñÐtœ)'��Z“�™*�âVÆ�̹(�~Œ�!���X{mîg6�ÏÐZq��y�Zz{âVZL”VÆÏÅpÙ~÷�ïƒ�ÆZgây�ƒ�ƒÏXZv¬\â�VÔV»�Ä��zZßVÐp��.Æ¢‚âyaZ��â�X�¬™,ÀZv¬\Zy�zVÃÌñZzgj,«��â�XZzgt�âV�TÃ�Ä�c�Š�ÔZv¬\
ZyÃÌZ^wÌ«��â�XZϧb�z;VÆiÂ÷ZyÆ�Ì�¬™,ÀZv¬\Z�¡»nz¬¤«��â�XZy~ÐZq�{ÂyÅqª�»°*�iu�XZyÆÌaÅaZ�ƒ�zZà�XZ0g�]ƒŠ�ZzgM6�c™ÆïÑŠ�X½ãaZ�ÆŒ�d�„åXZϧbßZ�Z£e�Æ�Ì�¬™,ÀZv¬\ZyÆ�gY]���â�ZzgZyÅŒ�!�EVÃ�w��âDƒ�¢F�…Z£e�Å{gt¬�]ìƶ�y�3�XZzg¸z{Ï�TÆo�Æ�Zv¬\��]�ñú��ZxÃ�åX
Z§ZyÅg;�Æ�Ì�¬™,XâàŒ�!��™�zZßVÆ�Ì�¬™,XZv¬\ƒ�Œ�!��™�zZßVÆZñZwzÓk~"Z•'�•�eZáX�gzVÔ%�VZzg¢zg�zVÔzZ�R��
����i0Ïc�î¦îg6�} #�™�zZá ÷Zyƒ�ÃÀòîg6��¬�V~
c��g�XZv¬\Zyƒ�Å��¢zgc�]÷z{7g~��â�Zzg�]M‚y™}Xt�¬Ì{mîg6�™,ÀZv¬\…ZLZ&x6�¿™�zZÑ�™…ÇÏo�zZÑZzg��zZÑ��}@�À�ZkÏÃ��zZáƒV��] gÎwZv�Zv�zÅ»�Z�*~ØZ�zZàƒXZÝÇpÙÂZÏz‰��XÏo*�ÂZq�¬gèz‰Æ��ZÏ���Æ�̹�XÏ�*�z{q��Z�yÃ�¿~g�'�ª¿Å§sZkÅÂ�gS�ÇÏ��YC�Zzg¸ÏøgZ��Zzgƒ*�e’XZv¬\ZkÅÌ�ƒ�ÃÂ�«��â�X
Z[Zkƈ�¬ƒÏX6À$�� ���¹Zyƒ�!�ÂVÃ�¬�V~c��g�Zzg‚B„Óx�*ÆZ£�VÃÔM\ƒ�Ã~ÏIgu»�Ì�êƒVXZv¬\C�ÒpÐtÏøg}�!�'�•���â�ZzgC�§Ð…�]�}ZzgÇpâV…�3�X��U�6Æ—gZ�gZh{Zv¬\�;BZ™Z�¦�¬™zZ�T~:Üsš�Z�b~q¢Zx[zpZ��Z*KZ}ÆÂO` �Ð�*½~™zhzVZ��Z�÷�ïƒ�X�
/'/'/
iøûßôo»Êôo»ìô‚»Úøèô]øâ»×ôäÊøôƒø]uø–ø†ølô]Ö’�×Fçéöìø†øtø]ôÖøo
]Ö³’�³×F³çéôEe³í^…pÒj^h]Ÿƒ]áe^hÚàÒ^áÊo
u^qè]a×äÊ^ÎnÛk]Ö’×FçéÊí†tD
ª�]¬ÈgèZv�ÐÎZwHŠ�ÀÑ™*�Zv�zÅy~H™D�XW\��Z[�c�ÀW\ZLZIÅø™D�Xª} #�™D�X:Zúi»z‰WY@�ÂW\úiÆ�!�C�−YD�X
Zkug�ÐØ4�ÀW\¾‚�ÏÅ
i0Ï���âD�Zzg!��÷�>�Æ!�z��W\Æy»»x»`™�zZÑÃ��™:ƒ@��W\ZL{àZz‡]~p�„ZKZizZ`�Z]Æ‚Bï™y»»x»`™zZ�ïXZvZvt‚�{i0Ï�ÔH"n%:�ÔHÃ�Z�yÌZ(7HYY��T�!��÷�{ƒ™t%:�3c�ƒÀZLyÆ»xÆ�Zq��™Ì:ƒXZ¤�Ë��3c��Âz{ÌW\Æ8���Zx~ЃÇXË�zu}!��÷�{��W\�ÅÝò»õ:g‚�ƒt%:L��3c�XZ,ÌïYNÐ�V��*Ðeg™ZÐgh„�c�XZ,̃VÐ��*~7�}ZzgQÏƃ
‰X1t%:À�*ÅZ&bÆ�Zk»1úZL
+�V6�ÌZ�g3Zzg”VÆZ�xÅ!�vZL;B~g¿1QÌZkÐZ�g�ZzgZkЛ:ÅZzg!��÷�{ƒ™LZ(#gHXt!�]W�]�Zv�zÅZzgW\Æ8���ZxÆÎZË~�0��YCXXßÍVÆ0�k¼å„�z{
ZLg�Æ�kyÌ:0�D�Zzg�Ô�}uÐ�g��ï�L}ZzgL}Y*�7�@�åZyÆ;VÅ‚�ÏÃ�Zd%:�XTÆ0�kƒ„�Zk�÷�yzØ•�ÐHgx�X1�²[»!��÷�{ƒ™ÑÅVgz�ZL;BÐßÍV~�™�bZzgy»»x»`Ìp�™*�tz{!�]��Zô[ù]ÅÂ�ÃZK§sQ�
(523@�517�12 �g{��X)Z�ZgZ�x¢/'/'/
WWWW����]]]]����ZZZZvvvv����zzzzÅÅÅÅÅÅÅÅ‚‚‚‚����{{{{iiii0000ÏÏÏÏ :4 ''''Zi��
R & RCAR SERVICES LTD
Abdul Rashid
Diesel & Petrol Car Specialist
Unit-15 Summerstown, SW17 0BQ
Tel: 020 8877 9336
Mob: 07782333760
(13) Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
÷}\g}Z����Yy%jxz�gÔ{�� Z£e��]ñÑ*�Z1Z05��YYßO~g¶Zv¬\Æz™w
‚w»îs²É¦�g"��ZyÅ›½~ 376��HZzg�c��,åŧbF�z@�i{÷XZLfZCx@Z]6��/PZq�zZu]Zzg�+�W�Z]Òy
™@�ƒVZzg‡gMЬb�Z:�gpZ„��ÀÃZK�¬�V~c��g�XZv¬\Zy � �]Z����Yy
Æ�gY‹Œ�ƒZÞÃ(�J@�`Y�ZzgZKgŸÅÐ�Zi}W}X Â_^ð÷ÆnÚræ �V~!�v
Zv¬\Æaz™xÐ�]Z!�Yy�%jxz�g™��� 1szZAx)�gv�Xg�c��™�‘¹�]Ð���~Z+Zg~Zzg{‚g~�ÀZy�ZÅâ]»¹„Áf™��âDXZ�ZkfZC!�g~¬\»ZØY„���âDZzg¸Zv¬\ÆFñð�zV»¬x§&ƒ@��X‰ñV6�ZyZÅâ]»f™W\Åi!�yÐ~�‹��C�!�gtf™Zv¬\Æ]ZzgZkÅ£Ð_m�_ !�]Æ‚Bƒ@�:ÀZK
fZ]Ãúc�V™�c����žnÐXYÆ�*�uqÑ]~C�Z£~
&a&� ��1953
�¬�ƒZåX�]Z!�Yy��ZyqÑ]»f™™Dƒ�Zq�!�g��âc�ÀZy��V~��VÆ�*�u
1VŸ,C�gziñßwƒCXZyZ:¬]6�Zq�%œ�~w~gz„HY@�Ôtg}ƒDZzg¢zg~DZÛZ(#gÅY�XW\��âD�ÀZy6�.y™��zZàp2uZ:¬]й„qgSZzg�¬�Vŧs�àÂ�ƒCX
Zq�gzi¹„q~»¬ÝåXp[�¬»ñ�5ZzgZkƈZv¬\�ZLZAxÆfg=−�~ÀZy‚g~�]Æ!��wÀYNÐZzgZy
qÑ]~Zv¬\�®�Å™«��â�ÇX=c���À�]Z!�Yy�ZLZkZAx»f™
]ôÞ�³^Þö³ßø³Ëôù³öÒö³Ø�ÒöûeøèõÚôàûÒöøeø^lô]Ö�Þûnø^ ��âc�ÀÀ�*Ń��]ZzgWiâ�VÃ�Y7�ÐZhZ™gÄ�,ÐX@�gÍZ{�ÀZv¬\Æaz™xÐ} Z�z°{(�~÷�yÐ7gZƒZZzgƒ@�`Yg;�X
�Z:™«!�vZzg@�GZÞÆjZ!Ð=Zq�Zzg
ZZyZ��zizZ§c��Wc��W\Æ�Ä�Æiâ:»�X÷}zZ−Hx�]ñÑ*�Z1Z05��Y™rYßO~g¶ZvÒy��âc�™D�À~Zq�!�gZq�Z£~�z„�Æ‚BZq�6�z¤�ZxÐÃgrƒ�ƈgZ]Æz‰awzzZ:��ÛWg;åÀ�~Ц�gDƒ�t�kƒZÀ��h�V~¼w•���tìw™Dƒ�À÷�hÃ�Y�gƒÔic��{Â�:�~XWЦ�g‰Âðh~�k�ˆ�ÐPˆ��}�z�zVÆ�ÅWzZi,‹��,X�Z�ÌZ�¹zZ§�™¼
Â�:�~ˆX„C�¹©à‚zZ§å�c��Ì:g;�ˆ~¥xƒZÀtÂÍc�ñ]»å�Zv¬\Å@�GÆ‚t~™«ÐðƒŠ�X
»°²ÉˆZkzZ§ÅZÝ|¥xƒ�À¼ç04��� Z£e�²ÉÐ='™�ÅÃÒ~�XZkgZ]Zy~Ð�z��Zy5�zVÐ
!,b3�ƒ™Zzg7g~�g~Æ‚B÷~@�u
~�h�V~¾™�ƒ��X$�� ��Zzg÷Z‚�!��™Dƒ�ZZyÆ0�kЦ�g}Â�Zy~ÐZq��í6��zt`���¬XQ�zu}��Zy��zt`�ÅÃÒÅ�ZkÅ�ztÌ:mX��z�VZyŇ�:Ã@VÐ�"ÔZv¬\Å@�Gz¾]Zzg™«Æ‚t~WÐ(�|‰Xøg}¦�gY�ƈZZy�z�V��Z�V�ZKZK5�zVÃ`c�ÂZrV�!�ÇÇ»xHXZy~‡Ã���Z!:�X!�]Üst�ÀZZy�zV»¥c�zW@4��� ZsxŧsåÂZv¬\Ÿ�¼k�
�Z��Ðgzu�c�XÂÀZZv
(xzHx™�Z�{%iZpgæZ£™r*��ZdzZ÷£òg1{�Zq�>~íÐf™��âc�À�]ñÑ*�Z1Z05��Y™rYßO~��ZyÐZq�ñ�6�f™��âc�åÀZv¬\�Z�Zk
À~� ø³Û�n»jöÔø]Ö»ÛöjøçøÒôùØ ZAxÐ�ZiZ�:Z*�xá C
�g3�X|t�À�]Z����Yy�Åi0Ï~ C
�
ZZv»�¹úc�Vîg6�‚g~i0Ïÿ{¤�g;XZv¬\Å�6�i0{�Zq�íŧbW\Æ�w~¥�ZƒZåXåZχ�gzÂZ*�} ZÃZÍwzW��ZC
�zæ�Çg�™DZzgZq�Fñ8� �ŧbC�ñ�6�Zv¬\ŧs�ZzgZÏ»�gzZi{
�DX�ZvÃ6�»{Æ'�Z'�Ìw:�ï�XzZªZq�FZzg»ïáÀ��} Z�X
y~�Ǹ�ZK(¢zgc�]Æ�g¶�Æ�W\Æ0�kYDXY™Z����YyÐ
�À…Zâg¶Å¢zg]�ÂW\��~;BeZsXg¶ƒCÂ�gU�}�ïZzgZ¤�:ƒCXZzgZ,ñZ�¹�]ЃZ™D�XÂ��âc�
™D�ÀZYÀg¶á��Xøg}Z����YyzZ�i0Ï�X�*z~ÒpÐâw�Zg���Zv¬\6��ZzgÂÀÅ�zª�н7g�XZŒgzi�YDÂZϧb��~;BeZsZzgøg~£/g¶(�~pÙÐ…�}�ïX�Ǹ�Z�W:~t!�]™DÀtH!�]�ÀZ����YyÆ0�kW`g¶��ÂÀ¹VÐWY�ÏX�Î!ZzgW:~ZÖgÌ™DÀ÷�hZ����YyÆ0�k���ÅÃ�á��W\gZ]Ã`D÷ZzgðƒC�Âg¶�gïYC�XªC��ÀÃ�Z+â�~
áÂW\Æ0�k:�Z%gZ]Å@�gO~�
zZà�¬Ô�ZzgÂÀÅá¢zg�Zzg¸W\Ń�Ð�Oq�X
&a=��� ZÞн7gi0Ï�]Z!�Yy��Zv¬\Æaz™xÐ
Zq��Zzg»x[i0Ϧ�Zg~XZv¬\ÅgVZzg'�#VÆ‚t~Ô} #��+н7gZzg} Z�@�GZ]ЩgZ+6�jyZzggzq�i0Ϧ�Zg~T~Zv¬\�W\ÃZq�Ñ!c)�M# _�«��â�c�åXW\�*~g���*ÐZ�g�X�*Å
›�u�ƒ��ZzgZv¬\Å›C�q6�¸��XZk�~i0ÏÅC� Zzg¤W‚yƒYCZzg�wC�z‰Zv¬\Å£ZzgZkÆ]нZgLXtAB�jyi0ÏpìVÅWâ›{�ZzgZv¬\Æ�V»�#YI�%:X
W\Åi0Ï~Zv¬\ÅgŸZzgpÛ�~C�q6�lx�XW\i0ϽZk!�]»¸�Zzg��gk�ïg�ÀZq�„�TÅfZ]ZzgTÅzýz�ÆÑ�XZv¬\6�i0{�W\Åi0Ï»%œ�~�åXZkkz3x} Z6�»ï½z�W\»ÃgåXåÃ��âc�™D�ÀZv¬\ТogÅÀz„��ƒ�Ðic��{zÙ�
zZÑZzgC� {~~‚B��zZÑ�X�*ZzgZI�*6�L½z�:™zX
úizV»ZÈxC�CZ£~Zv¬\ÆaÐúizV»ZÈx
™�zZу@��X�]Z!�YyÅi0Ï~tzW¹„úc�Vîg6�ÃW@�åX�ZgZ°4zV~øgZky÷÷š�Z05��Y��Z+�6�zZ�åÀ�z²VÅ�zVÆ�gxy~7�@�åX�ZgZ°4zVÅ�¾]Zq�§sZzg�ZgZ°4¾!Å�*�Ü�zu~§sXZ!�Yy»Zzg�ƒ�»§&¸å
À��z�V�zV~úi,Z�ZH™D�Xœª�Æ�Z!�YyÅ@Ze�6���yÆ'�Wæ{~Zq�1ge�™Îc�ƒZåT~�z�V�zV~úizVÆZz‡]�ƒD�@�Àz‰ÆÒpИVœª�ƒúiZ�Z™àY�Zzgúi!��®�ïY�X�]Z!�YyÆúizVÆZÈxÃ�N™
åz{ug�c��WCÀñð»�wÂÍc��~�)gL�ZzgZq�úiƈ�zu~»Z�ggL�XW\(�~›Zzge>�Ð�Y™úi,Z�Z��âDX=c���Àñ̤�â~‰Zz‡]Zâ”h¤�òƒYC�À�Zz‡]�w™@�åÀúiy?„Z�Z™àY�XZ+”h¤�ò~Ì�]Z!�Yyu6�ÂD�™0��»†k8™úi��=p áYDZzgF!�g~�‹ÀW\J¤�òÆjZáÐZ,ñV6�ZkWe�™»f™��âD
À3ÅWvZKwZg]~¹ Þø^öqøãøß�Üø]øø�uø�]
„”h�XXßÍVÃg1{c�ËZzg�‘Å”h¤�ò»Š/ƒZƒz{9Z0Zi{™M�÷ÀZ+”h¤�ò~úiÆ��Y*� ƒ@��
ZzgZ+¤�ò~�Y™úiZ�Z™�» NZ[ƒ@�ƒÇX
�gkZÅWy�]Z!�Yy�»�gkZÅWy¹�wåX¹¥âCZzg��ƒ@�åX�z]Œ�Wy�»Ì
Zq�{m�°!�Z0ZiåXF�ÀZzg�Ìz‰Åg¬e�йYöÐÒy��âD�X¹6�Z�!�]�Zq�gpyZMgu~W\Æ�gkÆ�yW�zZá�=ìwWc�ÀZ!�Yy»�gkgkge™zZ1Y�)Zy��VZÌgkge8�»§&ZkŠggZ �å(ZkìwÐÀZ!�YyÃZkgkge8�»Ø:−Zzg�gkZLZÝczsZ0Zi~„gkgeƒY�~�(x‡è³m�Z£™rZ™g`Ñ�e�Ð�gpZ„�ÅÀ‚gZ�gkZq�_�6�gkge™�,ZzgZk§&6�™,À�]Z!�Yy�ÃZk»D:ƒnX~�_�ZyÃ��h™�~ZzgZrV�Z�.��! ��Ã]�Ð'�Z{gZ„�‚gZ�gk��c�eg�y»ågkge™�c�X�gkÆW��~gziyW�6�~�Z!�YyÃCc�ÀW\»‚gZ�gk~�gkge™zZ1�Â��â�ÑÀCÂ�båÀgkge8�ƒg„�X~�Â�gk~P® Ì‹��÷X~�¹ÀZÏ�ÂW\Ã�ÐCc��åÀW\ÆZ�Z0Zi~gkge8�ƒnXÎZ�vÀtgkge8�øg}0�k�p�X
ZÏgkge8�Ðá™Üs�z]ÅZq�Z�We�_�Ì�g™à�X
²!i!�yÅ'g]�]Z����Yy%jxz�gÃZv¬\�²!
i!�y1%»p[�«��âc�åX~�W\ÉñV6�� [™DZzg‰²[�z2Vв!~W™D‹�XW\¹gzZ�Zzg"
�ÐW��âD�Xßy~�xÆ�zgZy�Ô÷�xÔZzgZg�yÐW�zZá6�Z�²[
Z£�V���ZñgÆ�z{�]Z����YyŲ!�Z�Zzgizg�Zg½k�»¹�]ÐíÐf™��âc��XZv¬\�W\ÃZkyZy~��
©àZ�Z�«��â��Zk�~Zq���zZ§~�!�g;W\Åi!��‹XW\��âc�™D�
ÀZq�!�gуgY�»Z�tƒZÂ¥xƒZÀz;VZq�(�};w~Zkñçq6��*ƒg;�À0� yZq�Zsò��ÔZk�~²!i!�yÃ��zr�be’X~�P�z2VÂB1Zzg�gUZk*~Y÷�ïƒZX*Å»ggzZ�Í™=J ƒZÀ!�]²!i!�yÆ��zrŃg„��²[�VÆÎZ!�¹ƒ�0� �Hg+»gk�Zg�z~™g�÷Xí~»ggzZ���g;X¹izg�Zg»gk�ƒNX»gk�ÆW��~™rœgÆ [Ð�tZ�yƒZÀ‚�~Ð
Z¤�Ã�¿Ã�!�]�eL�Âñ��c�YY��X~�»ZL*�xÅi{Z�~X�gU„=š1Š�X~n6�Š�Zzg~�²!i!�y~°Z^�½k�ÅX~�¹ÀzZª0� y~²!i!�yÃ��zr�be’XWc�]ZzgZq�g�ÆjZßVÆ�z{²!ÆZxZÑ�ƒ�»Ìf™HXP4Å
ÅP\g~c��, �]ñÑ*�Z1Z05��Y™rYßO~)«YZ*gZ”X+Z™g`'�¤6(
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
½k���Zv¬\�{mÂ�«��â�X÷~½k�ÆW��~™rœg» [å�˲[�Æ�XZrV�÷~½k�»f™™Dƒ�¹À=t½k�Í™ZâpÙƒ��À~Òy�™Y�XZrV�¹ÀZt0� �¿)TÃ~�Y}(n6�Wc�ZzgO�Zg�zƲ!~½k�Ñzq™�~Â÷}�w~tìwWc�Àt0� �¿�²!1wnÇX~��w~ZgZ�{HÀ»½3á™ZkŽk�~²!i!�yÅ�V�^™@�Y�VXOç~�¹gÐZkŽk�>+ÑzqÅZzg=t�ƒ�¹„pÙƒg„�À~Zk�²[0� �Å‚g~²!½k�~Zq��Ì�e��eZzg~ZKZkÃÒ~'�~§b*�»xƒŠ�ƒVXZq�0� �Åi!�yÐZ+÷�0Zg²!Í™~ªZyƒŠ�ƒVZzg�»Ð‚g}0� EVÃIg����êƒVÀ
Zy~Zk1‰Zzg‡�ÆZ��Z�ñ��÷X�]Z����Yy�%jx��âc�™D�ÀZ�k»ƒZÂq¢+*�=��1Zzg6�wur�VZzgçÝVÆ‚BC�§sÐIg���Zzg]tÅWzZi,�ƒ�'XC�Zq�Åi!�y6�tL{åÀñÑ*�!W`ÂW\�ZsxÅZzg�0� EVÅÑ`gÄà�XW\Å�ZilÔW\»]tXZkƈtßvíÐ7�ÀñÑ*�W\¹VÐ=p Ñ�÷?~g1{»f™™@�Â��ƒ™z;VÐ�YDXt©��zZÑåÀ(�}wuÐWDZzgIgu!���ï�g1{»*�xF�„�Æâg}Zz0��VQYD!
²[Z£�VÆ@�W�Z]Y~�®�Z£t 2000 â{Z6�s
��Û)�(�ZC*‚Ñ:ÂHX�]�Z0.12
3�Z°Z,g¶Zv¬\ÆZg÷��6�{‚g�%œ�~úÒ{Æîg6�Zk*~Ë�ÅX�zß�xÆ�zgZy=Zx[�®�Ð5‡]™�Zzg�]Z!�YyÆ!�g{~¥â]qÝ™�»ñ�Ì5XZkÅPc��,f™™@�ƒVX
Zk^Æ�zgZy�]Z!�Yy�%jxz�gÆjZ!Ð�z„�ZkŠg›Zzg\gÐÀ~��o_ !�]Ð"‡1ƒY@�g;XZv¬\�ZLaÐZx[�®�Æ�ßV~�]Z!�YyÅZ+›aZ™�~�À!�]!�]6�z{Zy»f™™D�XZq�gzi÷~�gpZ„�6�Z,ƒ��z„�Zq�>~ZNW��V��]Z!�YyÃ�¬
ZzgZyÆ‚B¼z‰¦�ZgZåXƒ��z„�¹ØtZzg›ÐZNƒ�Zzg›z\gZzg_ !�‹Z¿Ð©gZq�c��Çg>ƒ�Xƒ��z2V
�ZK6�Z�c��,ZzgZZyZ��zizZu]ÒyGXZq��z„��f™HÀ~�]ñÑ*�Æ‚B6��~»xH™@�åXZrV�Cc�ÀñÑ*�²!g‚!Æ�p�„p}�ZzgQp�„�iÌ™DZzgPZx[Åæ�Ð�46��6�÷��H™D�Xz{p�Ìá`�Å} #�H™D�XZq��z„��tzZ§c���Ñc�Àz{ZyÆ‚BÅ!�w��Zzg�]ñÑ*�Z�ZyÐd��� �<�w��~»x[ƒYc�™D�X‰�ZN
^6�Y�Åc��,@�i{XX‰�#5Ðo�Z]ZzgWÅ�9CNX‰�Zk©{»f™H�z{ZL;BÐ�g™ÆZ�öc�™D�XZºn›Zzg\gÅi!�yÐZ(pzg]E™{Yg~g;ÀC�¿»�wZq�!�gQ�]Z!�Yy�Åc��ÐW!��Zzg�¬�VÐAB�ƒŠ�X
Z�vdfZ´Zq�gzi�®�ÆZ÷(x Ñp ú�{™r=Zzg÷~ZâÃz{��3�á‰��ÆŒ�d�„NhÆ�Zð~�X˜VZq��6��]Z!�Yy�Q}0��~.�Æ�=p áYD�XZrV�Cc�ÀZk�ÆŒ�d��0V~Z’Z�Zc�x~�]ñÑ*�²!i!�y~½k�ÅwH™D�XW\»§&tåÀW\@�i{²!Z¶gZ]��h™z;VZkzZ�~~Z�−YDZzg�0VÆ�gxy9}ƒ™�WzZiÐZ¶g7��Zzg½k�ÅwH™D�XZkgZi»ØZk§bÎÀZq�gziZq�Z£~ÌŒ�RgZ3Ð
¦�gg;åÀZk��]ñÑ*�Å�WzZi”ZzgZk§bt!�]øg}D~W�ÀW\VZsxÅ{§¾§b�ygZ]œ™D�ZzgZK1‰Zzg‡�(�J�Æ�HH§&Z(#g��âD�X
��®�Æñ.0†ZØ�g™r�Zq�!�gßy~íÐf™HÀZv¬\Æaz™xÐ�]Z!�Yy�%jxz�gÆo�Z]Æ�~‚g}�~W\ÅZâ��Juƒ��À#³�YZ�‚tÐW@��N™Z�ZCgZ3ps™1™D�ZzgZk§i¿Ðz{W\Å�'�F�~
Zzg� »Z‹Zs™D�Xg‚!ZÁ‡yÅ��
g‚!ZÁ‡yZK��ZzgZÌÆÒpÐ�®�Åô!@�g~Zq��©à%ûg‚��ZzgW`ÌßvZkg‚!Ãc��™D÷XZkÅZq�z��]Z!�YyÅZK!�Zzg�gzczs,̃���1ZÁ‡yÅ��ÅZÝz�Zk»�gåX¸z��ÀZÁ‡y:Üs�®�~�wF�+âx)å��Zi�®��ZzgèIòV~ÌZkÃp[à]Zzg��qÝ�X
Zk�~ZCZq�fZCŠ/‡gMÅ} #�~7™@�ƒVX
YÅ!�]�À=z� 1968 Yc�1967 ¸�¬gè™�ÅÂ�BXHx�÷ �Z£™r*�ÜZzg(x�ÃgztZ£™rÅ7Æ_Z{~
�t²ÉÃÓ%~~¦�ZgZXZq��yìwWc�ÀZk�‘~c™rñE�{Ñp »%œ�Ì�¬Y�XOç�gZ37��D2wJ��‰Xt%œ�%~Æ�Zb~NhzVÆ�Zð~¹÷~�6�zZ�åX»°M^ð™Æ�z;V�Â%œ�Æ»g)y�øgZ6�wuZ�wHX��¹Àøg~pZ�ÀZ¤��ƒÂ�¼�k�Æ�c™rÐ�eT÷XP4~��Vc™rÆ5‡]Æ#{~�Xz{Zq���Ù‡A6�¢~6���X�gx�/Ôz�ßg]Ô�c�"Zzg�f‚Æâ´�X¹Ziâjw~!�]
�ƒ�X��ZC¬gs™zZc�¹plƒ�ZzgCc�Àz{Z£e�Ðp[”gs÷Xtf™™Dƒ�ZrV�ZL‡A»Zq�Ã*�Zc�ÂZkÆ�Z ZzgZÁ‡yÆ@�i{Ñg}�XZrV�Cc�Àt�z�V�ZZZyÆ0�k!�‡°{WD÷Zzgz{(�}ØtÐZy»_�™D÷X‚B„�ÑÀ~Zy�ZZÇAÆ�g‚�ƒV@�À!�¹�z2VÅÃ:7�nX
Zq�ç��� Z£e�ÐW�]Z����Yy�Åç��� Z£e��[Øgl»�~Ziñ�gzi{÷÷"y��уgÐZq���5‡]=Zh§bc���Ô~ÌZkñ§6�
�]Z!�Yy�Æ‚BåXg‚!ZÁ‡yÆ�»½Å��hZg~Æ�~��z�Vуg‰X(x�[�†Z�™r4„Å�»y6��Ô(x4„™r���]Z!�YyÆ÷�¤����F�� ©w¹wuÐZ�wHZzg�gUe�z�{»
Z�xHX!��ƒg„ÀZe7��ÑÀñÑ*�!W`W\Å5‡]ØglЙzZD÷XÐW\Å�u#ug‚!~Z�Yg~gS�X�¬Â�[Øgl»�~M™MZzg0�Y)�Ô�u�Z�VÆZ0Zi~�Wg��XŒZ�tÀz{Ì
Ë»xÆ�~�™rÅ�»yŧs„Wg��X!��¬gsƒZZzgPZ’Z�!�ÂVƈZ����Yy�z{�Zc�T»¦���V�gzi{÷÷"y��~(�Zl�eg;åXtZy��VÅ!�]�
Zæk�÷÷"y����®�ÆÜstØghZåÀZy» *�ZzgZkÆ�]Æîg6���[
~*��c�ÆZq�Ç�VÅ Africa Speaks
Z£t�Å�1�6��ƒ� �~ ÃZ£~ps™Æ(�}mZtÐ�Zzw6�÷��Hå
ZzgtÄZy�c�åÀ÷÷ßW\ZL�Zx~:�WŠ�!��Xg‚!ZÁ‡y~¦k�»9@÷��™�Æ�z{ZkZ²Zx»æÜZzg�o�Z[÷��ƒ"åXZkjZ!Ð�]Z����Yy��ZyÐ7YÀØgl™r!} Z@}ÀHZ[ÌW\zZªt
B÷ÀZ£�V» *�?Zk6�Øgl»�~™r�ZL�mZ0Zi~Zq�ðÎc�Zzg¹Àgh�ñÑ*�!Zy!�ÂVÃXW����ÌÂZC
Off the Z¶g�ƒ@��!Zzg‚B„¹Àt!�]�XW\�ZÐZLg‚!~÷��H record
Â~ZkÅF��h™�zVÇX$�c�„Ô#^ZzgZk6�te˜��N™�ƒ�ªZyg{‰X[zZíZYÆn~7�™Z�y¹VйV`Y@��Zk»Zq�Z\k*�u©���¬ZzgŒ�Wy�ÅZkWe�»|xp[zZãƒZÀ
(83 )ZßZ§: æøiø³r»³Ãø³×öç»áøô»ÎøÓöÜ»]øÞ�ÓöÜ»iöÓøôùeöç»áø
} Z™}Àøg}�Y} Zp°Ð»xBZzg#Ãfg=Wæ��ÐZ�#[ÅÂ�0�NX
�gz.y‡�c�yЛ�]Z!�YyÇ�c�y�ZgZÑây~���gâ
™�"zZá�gz.yÐ�à›�X=¼�!�g�]Z!�YyÆ‚B‡�c�yY�»ñ�5Zzg~�!�g;tx@{HÀC�ñ�6�W\(�~gZi�Zg~Æ‚B©Zß'�gz.y™ZxÅâàZæZ���âD�XZk
{ñÙÆ‚BÀË¢zg]q¸�ų]ÑÌêzb:ƒZzg¢zg]ÌZŒg8�~7g~ƒY�X�z{Zi,�gz�¸�VÅ5*Ô�−Zg~Zzgj,Z‚�Z�Æ�Z0ZiZ(#g��âDXƒ�Ð(�~›ÐZzgƒ�Ã�¬N�ïXg1{~W�zZá�gz.yÃy6�æú™ÆZyŽ7gMÄ™D�XZk�~=Zq��zZ§c��Wc��„C�©àÃW@����]Z!�YyÆ�à_ !�]Ãp[ªC�™�zZÑ�X¸��»ñ�åP�gz�¸�g1{W�ƒ��XW\�ø ©wZyƒ�Ãy~3�Å�ú]6�æúHX3�»y6�ø ‚.Z�x™1Š��Zkñ�6�W\�!�iZgÐ�„�g{m�Zc�Xðh~lZg~��7gZ÷÷e� �Z���Z1Xªè»�ƒZz{z�'�@T~è��zl�„�D÷Xz{‚g}»‚gZ
y�Z1Xy~ƒ�ÃZk!�]6�ª]ƒ�ÀZÚic��{�„W\�YV�Zc��XZkÅ!�]¬ÂW\���âc�Àz�t�ÀÀ~��íÐzZ:WDƒ��¬åÀZq��z»y6�t�gz�9}
�Zzg(�}ØtÐ�„��h™3g��X~�ÎeÀtZyù��Zk�te� �Z„�Z1@�Àz{p[§ƒ™3BX
Zz™½�{�]Z!�Yy�Åi0Ï~¬b�~Zzg]¦�Zg~¹ic��{�XyÆâjw~$�� ���W\Åi!��"zZg»f™!�g;‹XZLZ’Z�qÑ]Zzg�Æiâ�VÃåc��gn��XZkñçq6�!�]™Dƒ�W\åW$h{ƒYc�™D�ZzgZ,Z,Z0Zi~Zv¬\»]Z�Z™D�ÀÍ™~Ì_ !�]Ц[ƒY@�åX
�]Z!�Yy�Åi0Ï~Zq�úc�V!�]t�ÀW\úi{�i{~Ë�»ZÈx��âc�™D�sÃZk!�]ÆÀ¾»�i{�XzgU�YÐ^g�~ZzgñÅ���âDZzg‚Zß'D-Æ�ÌYDX{mîg6�Z,ñV6�¢zgË�ÅÃÒ��âD²�i{Æ‚BY�zZßVÅ®Z�ÁƒCX�tƒ@�À%jxc�%j)ÆzgU�YÅ�−Zg~ƒX
i0{�àZzg�ZÄ�]Z!�Yy�¹i0{�wZ�y�ZzgW\~pl�Zzg�ZÄÅÚ¹úc�V�X�Zyƒ�ñZ�6�W\»Z0ZiZ(ƒ@�åÀËÆ_ !�]Ã(:�Zzg6�'�Zb!�]ÌÒyƒY�XyÆâjw~̸�ƒC�XW\p�Ì® ‹c�™DZzg® G�»ÌØtåX
g1{ÆZ’Z���V~g1{~��ÆPN��ƒZ™D�X�]Z!�Yy�¬xîg6�a@g~ 1N�™rWs�ZgZ�»N�ôZ�wH™D�Zzgz{̹ØtZzg›ÐåZk} #�Æ��ggT�XZZzg˜V¢zg]ƒC�gUWYDXZ!�YyÌåZyÃZ�]мiZZ„�}�c�™D�XË�ú]6�YDÂyzZßVÃZyÆ�3�Å@�NH™D�@�Àz{ÈÆ:g{YNXÏ+ZzgpÙÆ�zu}ñZ�6�ÌZyÃiZZZ�Z�™Æpl™�c�™D�XZ!�YyZyÆ
(14)
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
‚Bpl�Å!��ÌH™D�XZq��iZyÆN��~ÎZgg1{ÅËvuЦ�gg��XvuÆ)g}6�67�}Î�Yg��XZyŧsZ÷�g{™Dƒ��]Z����Yy���!~a@g~ 1N�™rÃ��âc�:÷÷xV1N�!}*�V�ZzZ�Jƒgc�Z}!��)ª g}*�x)1N�(»ZŸ†ƒg;�(XxV1N�™rZzg!�¹ƒ�Zx[ÌZk6�:�{й�pƒ�X
øg}�~ZâY~5z^Å��Z!¹¬x�XZkÅZq�Vw�z�|~0��5*��Xøg}y~Œ�RÇ�VÐZq�!f,;�{Ây�z�|Ñc�™C�Zzg…—¦�g@�åÀz{�g~Ì)Zvçs™}(LLZk$zg~»Zg6[™1™C�XZq�gzi�]Z!�Yy��Zkúg]Ã(�}
AB�'�ZbZ0Zi~Zk§sÂ��Ñ�XyÆö~��XZq�§s�΃ZåXW\�Zk{ÂyÃ#¥ƒ™��âc�X÷÷!!!øg}y~��X¢zg]ƒÏÂ�0��p�„51™,Ð��X
zç»ZÈx�]Z!�Yy�%jxÃZv¬\�ZLaz™xйZdÌ]�Ð�ZiZåXZy~ÐZq�W\»t§&åÀ�gkƒc�½k�c�Ë�ÎÅ>Ð [ƒÔå!�z烙��âDXZk!�]»¹
ZÈx��âD�Zzg��âc�™D�À½k�Ð�zç™��e�ÔZkÐìÑ]~ÌZv¬\ÆaÐ0��Ï«ƒC�ZzgZv¬\Å@�Gz¾]÷�ïqwƒYC�XZkZÈxÆ�z{Ì~�t!�]W\~��ÀW\¬xZz‡]~Ì!�zçg�ÅÃÒ��âDZzgZÌzç�z!�g{™�Å¢zg]ƒCÂZÍA��›~Zk»ZÈx��âD
W5fZzg��]ÅW��Zg�XW\Zv t!�]¬\ÆaÐ΄���X]k‚�{ƒ@��™s�ZX��Ì�»Ì¹ZÈx��âDX
ÑGJ�� i0Ï=c���À�]Z!�Yy��Zq�!�gíÐ
f™��âc�ÀZ�pZ[~Zq�1L�3�ˆT~ucg8�»Ñ"��Zzg1L6�úc�Vwzs~÷÷ÑGJ�� i0Ï��»�΃Z�Zzg‚B„�
75 Šg}!�gq�ZÖp~tÌ–�ÀtÑ"�'�kJ�»gWæg�ÇX=p[c���À�]
»»»»ggggWWWWææææ Z!�Yy����âc�À=ZkpZ[~{mîg6�ÆÂйpÙƒ��YèZk~Zv¬\�t�g]�~�À÷~ÎÌi0σÏz{»gWæƒÏXmzg~Åi0Ï�ƒÏZzgW��z‰J�Zv¬\} #�ÅÂ��}ÇXZ�vÀt} Z�z°{C�
‚wƒ�Zzg 75 ÒpÐ7gZƒZX/̇~ÒpÐZv¬\�W��J�½7g} !�� �+ÅÂ��~ZzgW\} #�ÆgZ36�™D™DZLñ\Æ—gq¢ƒ‰X
*�‡.��Zñl=z{�yp[Zh§bc���ZW\Ã
Y~{−Z£e�Æ 1956 �]üñú��� [Ð�ZiZX*‚Ñ:Žk�~tf™ƒZåX*Í™yW�6��]Z!�YyÐ5‡]ƒ�XIg���²nÅX÷}\g}Z����YyZkz‰_ !�]ÐZkŠg¦[�Ài!�yм�
ƒg;åX(�~„���X{‚g~Ô¬b�~Zzg]¦�Zg~Ŧk�¶��X!�]Ñzq™DÂQ_ !�]Ц[ƒYDXZ+�
‚wÌtZÖp�ƒ�÷~ 58 �ÀW`W@Zk©Ãc��™ÆW²�VÐ�ƒ�÷X÷}�z{©Zzgz{�*�‡.��Zñl�X*�‡.Òy�X�¬�ÀZv¬\�]Z!�Yy�Æ�gY]Z$Z�!��J��Ð�F���â@�`Y�XW}
/'/'/
Zv¬\ÆaÐ�®�Z£t'�ZisÃZC�y'�ziZÂZg¹»x! 8 ZZV*‚Ñ:�g�
Æ‚B™�ÅÂ�BXZ)wZk*~—gZ�gZh{Zv¬\�{
Z+m�ÅZYi]Ð(xñÑ*�IguZ£2k�™r+Z™g`�®�Z£t�Z�%œ�ÅúÒÏ~Ñ•�ÅXZϧbZ%MÐ(xñÑ*���Z£*�Ü™r+�Zzg(x�bZ−+Ò™r*�T�Z÷�®��ÌÑ•�ÅXZyÆ�z{Z%MÔ
Z��Z�÷�ïƒ�XZk 7 �ZZzg�ÆÐ'�h*Å{m!�]—gZ�gZh{Zv¬\�{Z+m�»�à�xåX—gZ�gZh{Zv¬\���âc�:
÷÷÷÷÷÷÷÷ZZZZ����vvvvÀÀÀÀ����®®®®����ZZZZ££££tttt''''����ZZZZiiiissssÃÃÃÃZZZZCCCCZZZZZZZZVVVV****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::™™™™����ÅÅÅÅÂÂÂÂ����ïïïïgggg„„„„����XXXXZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ZZZZkkkk****ÃÃÃù¹¹¹!!!!����''''����••••������������ââââ����ZZZZzzzzggggZZZZkkkkÆÆÆÆ����~~~~WWWW\\\\ÆÆÆÆ
ZZZZ0000gggg����ZZZZzzzzggggggggzzzzqqqq����FFFF����¹¹¹¹aaaaZZZZƒƒƒƒXXXX����]]]]����ññññúúúú��������ZZZZxxxx����****ÆÆÆÆ££££œœœœ~~~~CCCCcccc��������ÀÀÀÀZZZZkkkk~~~~÷÷÷÷����ïïïƒƒ™™™™¾¾¾¾����
ZZZZzzzzgggg}}}} ZZZZFFFF����ÏÏÏÏ~~~~%%%%::::´XXXXtttt**** gggg}}}}ZZZZ0000gggg}}}} ZZZZ¬¬¬¬\\\\»»»»ppppssssaaaaZZZZ™™™™����zzzzZZZZÑÑÑÑ0000YYYY����XXXX3333����xxxx����ààààZZZZzzzzgggg!!!!��������››››ZZZZzzzzgggg‡‡‡‡ZZZZ{{{{]]]]~~~~����zzzzuuuu}}}}ÆÆÆÆ����%%%%::::0000YYYY����XXXX¸����eeeegggg{{{{~~~~ZZZZqqqq����VVVVwwww‡‡‡‡����™™™™zzzzXXXXZZZZgggg~~~~ZZZZzzzzgggg¬¬¬¬bbbb����~~~~aaaaZZZZ™™™™zzzzZZZZzzzzggggZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÐÐÐÐZZZZqqqq����iiii0000{{{{aaaaZZZZ™™™™����ÅÅÅÅÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™zzzz��������
*Å�gc�V»°²É�Ñzq™�~ˆXZq��à�ú]*�)�g™ÆZx[�®�Æ�z{£ò�Z£~Z��Z�ÃÌ�c�Š�XZ¶gZ]~
ZÚz�iÌ��XZ)w*ÆZ��Æ�Zq�âgÅÎ�ˆ�XgZ3Ãp��gňg8�'�$
��VÔ�®�Zzg'�ZisÆ�zV��iÐpzgCÐ=c�Š�åX
*‚Ñ:Æñ�6�C�‚wËZ�ñçq»Z�[™Æ�zu}èZ<�Zzg��VÆúÒÇyÃÌ�ú]�~YC�Àz{ÌZ¤�e÷ÂZLZLìw»ZÖg™,XZk‚wÆ*»ÄZy'�Zis~��Å�ÆjZ!Ð÷÷} Z»y��g3Š�åX
úÒÇy� 6 Oç�èZ<�Ðgp�zZáÑ•�ÅX
*‚Ñ:ÅœZg]—gZ�gZh{ZvÆ
�àúÒ{(xñÑ*�IguZ£2k�™r+Z™g`�®�Z£t�Z�ÅX*‚Ñ:Å»ggzZ�»W¸i�z]Œ�Wy™*ÔÄZzgZyÆZôm�~F�ÀЃZXZkƈ{‚gz®Z£;
�ZK½k�~Óx�VZzgƒ�q¢+*»]tZ�ZHZzg�®�»¬gs™zZc��—gZ�gZ����{
Zv¬\�{Z+m�Æ�xÅgzÝ~Cc�Àt���®��™g„�} Z�zZuÅ„�]Æ��ZzgZðÅ����Ì} ZÅ„�]™*�e�z{ŒVW™™Y��X
� ññññÑÑÑÑ****������������ZZZZ££££****����ÜÜÜÜ™™™™rrrr++++����ZZZZ%%%%MMMM} ZÅ„�]Æñçq6�ZL��Z0Zi "�~½k�™Dƒ�§qÝgzÝeZàXW\�
ZkK~QÎ�gÎw�Zv�zÅÌÒyHZzg¹\g~»�Ð�ZiZX
((((xxxx����bbbbZZZZ−−−−++++ÒÒÒÒ™™™™rrrrZZZZ™™™™gggg`�����ZK½k�~ZsòúizVÆZz‡]»t 6666����zzzz����
��Y�{7HÀ�*Æ�´Æ�Zz‡]Åz�ÐC�z‰}:}} ZÅ„�]ƒg„ƒC�X
� ((((xxxx0000****ZZZZ££££¤¤¤¤CCCC����™™™™rrrr****����TTTT����œœœœgggg����®®®®�����g�R�~ZnZzg£òi!�y6��~~F�ÀÆ��Z�¹plZ|!Æ‚BZ�x��X�èZ<�ÆúÒÇy�ZK»gk�~�®�ÅèIgzZ�Zg~Ãp[uZ;Zzg�»6�z�Ñzqƒ�6��®�ÃIg���7ÅX
((((xxxxññññÑÑÑÑ****���� *ÅZ!#ò½k�y�à�ÅXW\ IIIIgggguuuuZZZZ££££2222kkkk����™™™™rrrr++++ZZZZ™™™™gggg`����ZZZZ
�¹ÀW`�*"ì»Dg�XZk»Hi�?Zsx…t��ê�ÀZ�y»f™ZÞÐ�
�Zzg�+f™Å���X:'�Zis~�Å�ÌZÏ�Æ��X [ÆW��6�W\��¬™zZ�X�¬Æˆ�VÅ} #�~3*�7HŠ�X
ÐiZZ�XZkñ�6� 80 *Åq¢~£ò¾!�Y~3�Å$ÅZâYÆZæZ�~�Ì
�G‰X/'/'/
(15)
ZZZZJJJJ����úúúúggggÂÂÂÂVVVV~~~~����ZZZZgggg~~~~::::aaaaZZZZƒƒƒƒZZZZkkkkzzzz‰‰‰‰JJJJ����'''';;;; ��������zzzzVVVVÆÆÆÆ����FFFF����¹¹¹¹™™™™****����ÌÌÌÌ ƒƒƒƒ@@@@��������
�]�Z0.12
3�Z{�gèZvÅ��âD÷:÷÷c��g��e’ÀZJ�úgÂV~�Zg~:aZƒZkz‰J�%�zVÆ�F�¹™*�Ì ƒ@��XúgÂV»ZZy¹�ƒ@��XZv¬\�úg]ÃZÚ„��c� _ !�]��÷X�]�ñú��Z�>zZx��âc�™D�ÀZZyÂ(�=»‚ƒ*�e’X‚gZ�y�Ñb�ïgƒƒ�¼Í‹™È�}Ïz„!�]Ç��~℃VXñðÃ(�=ŧbÂ�ƒ*�e�ÀÃ�!�]t„:™}�Zk»ZZyZ(ƒ*�e’ÀÃ�qZÐh:nX¾núgÂV»ZZy‡.°p ƒ@��XZy~˜ª�Ìic��{ƒC�1ZZy~̹�ƒC÷X~�F!�g‹c��÷ZO¸xÅZq�úg]��Ç�O�»»x™C�X�]�ñú�Z�>zZxÆiâ:~z{ŒVZL±ÆÃÑ����ƒŠ�åZzgW~ñß�VÆì�™�ê �åX�]�ñú��Z�>zZx�ZÐÃÅ1z{̼Z($%� ��åÀZq��yñ�0�™!�z��M�wågZ]øvŠ�XZZkÅâVÃØÎÂZkÆ�ˆZzgJ!Ðñ™QáW�Xz{�]�ñú��Z�>zZxÐgzgz™�ÀZq�!�gZÐ 7�J�,ÔQpZ{%„Y�XW��} Z¬\�
ZkÅiZg~Ã�wHZzg�]�ñú��ZxÆfg=Zk»±»�yƒŠ�ZzgQ%Š�XÂZv¬\�úgÂV»��4��c�X˜V„Ô�P]Zzg��g~»%�Æ�ârÐ�Ô
z;VñzZ�w»úg]Æ�ârÐ�X¸�Nß�ñzZ�wÐúg]a0�r�X%�Zk§b™ÆÂ�3�XafgZØgeZBÂ%�mQ��À»x��Z[ƒg;�”VÃgzÃX1úg]gZ]�y=+�ZzgZkØgÐK]qÝ™C�X¾núg�%�zVÅ�»b�z÷X�ZyÅF�š�ÆC�‡��ƒ��XZzÑ�ÅF�š�ÌZyÆf)ƒC�XZ¤�ZyÅZKF�š�„:ƒÂZzÑ�ÅH™�
(566 X� 12 )Z�ZgZ�x¢ ÏX��
qÛ^Âk]uÛ‚mäe†]‡mØÒ1]ÒnŠçm6q׊ä‰^ŸÞäÒ^Ò^Ún^h]ÞÃÏ^�
z®Z£;X+�'�Zis
~�åXgZ�™r�e÷—Ã�gpZ„��~Xe÷—�ÑÀM\���:i!��1�QkÐZïg™�,Q�#³��&Ðö^„{à™zZBÐX1W\�¹Àt���Yè~��:1ƒZ�Xe÷—M\ÅZZ0Zg~6�ªZyƒZZzgçng«�«™zZ�c�X
W\¹™D�ÀZ}g™*�ƒÂ�dÀQy»�g�ZgzVÆ‚B�|u�XZ¤��VÆ‚BZY�ÂM\Æ‚BÌZYg�ÇX®ZgÎa�™Zzg�¬™Æ™*�e’X
18 'Zi�� ������������������������������������ '��������hhhhZZZZggggZZZZyyyyZZZZ ZZZZÚÚÚÚ����ÐÐÐЦ¦¦¦����ZZZZggggllllHW\�Z ZÚ�»‚Ñ:P{��hZg~Z�Z™�c��?Z¤��Â'�Z{™xZK£ò�®�~Z�Z���â™g¦qÝ™BZzgZL�Æ%œ�~%
Z÷�®�Ãi��âNXg¦7ZDz‰�»jZ!¢zg�g` AFC ZL
™zZNX]t�������
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
úi�i{q¢z¸T�(x�(Z£Yzh™r6�Z�f��R�~
Y'�zi$|úi×z 2014 �Þ 19 Z:q�ï÷À)Ð��]�Z
0.123�ZÓéZh{Zv¬\�{
(((())))ppppggggææææZZZZ££££HHHH Z+m���aßyÆZq©~™™™™����))))ZZZZââââ((((xxxxaaaa@@@@gggg~~~~aaaaZZZZ££££™™™™rrrrXXXXWWWWssssZZZZ����
7�J�: úúúúiiii����iiii{{{{qqqq¢¢¢¢ Å ßßßßyyyy((((‚wÅ/~ 82 à 2014 B�Þ 17 W\
X ]ôÞ�³^Öô×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø −�ZÞzÃ]0��XW\»�gÇ�Zà)�È^(ÐåX%j)�
~*‚Ñ:g1{Æñ§6��™�Å Y1966
X�]0��X%j)»ÑgZ�ßy�®�ÆZ’Z��Zy~ƒ@��XZJ�z;V�Åœª�
���ÔZrV�ZCyúiçÆîg6�Z�w™�Æ�7HƒZåX�aßyZzgßÀ�®�~MÄÆ%~Ì} #�ÅÂ�0��X%j)�Ô4Zzg!�g−�,Åâ´{ÂyXZv¬\ÆaÐñ;X0Çy~0�õd$ZzgZq�e÷�ï÷XW\(x�Z�Z£™r)%!��íg��Wsg�g2h^; �����ßy(Å�Z�~X
ZZZZkkkkÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBBøøøø ffffssss%%%%jjjj}}}}ÅÅÅÅúúúúiiii����iiii{{{{¸TTTT����ÌÌÌÌZZZZ����ZZZZÅÅÅÅ::::
((((xxxxÝÝÝÝxxxx‡‡‡‡����gggg™™™™rrrr����ggggzzzz����‡‡‡‡����cccc����yyyy))))ZZZZ0000((((xxxx (1)
‚wÅ 90ÃY2014 �Þ 12 ††††ZZZZ����gggg™™™™rrrr%%%%jjjjxxxx((((]ôÞ�³³^Öô³×�³³äôæø]ôÞ�³³^]ôÖøn»³äô /~−�ZÞzÃ]0�‰X
�gz3V~÷�ï�X@�g 313 XW\ …ø]qô³³³Ãö³³ç»áø
�6�*�x�g` 189 Z£e�Å�Î,¢~W\»�XW\Z’Z��qÝ™�Æ�`~½Cƒ‰XZÌ5i#�Ãeg‚w„�g}�À�]
üñú��ŧsÐ’q�ƒ�À™«%œ�Æ���ZyZKi0Š�Vz�™Æ‡�c�yWNÂW\
ÃY1947 ��Y5i#�ÐZ��}�c�ZzgZ6�s‡�c�yq¢ƒ‰XW\ÃV»Z•�ØtåXW\
�¤Ð VÃV™DgT�XZk�
~W\�*��gZzg*�c�[*ZzgjZ!Y]̦Gƒ��XW\�Zq�pZ[���T~W\Ã
‚wƒÏX1‰zÃ]W\Å 90 Cc�Š�ÀW\Å//½ãZâ„�XW\ñà�X0Çy~�d$Zzg0�õ��V÷�ï÷X((((xxxxZZZZ÷÷÷÷����yyyy****����ÜÜÜÜ™™™™rrrr))))ZZZZ0000((((xxxx!!!!����!!!!��������gggg ™™™™rrrr (2)
ÃZq� Y2014 Z#'� B28 %%%%jjjjxxxxXXXXWWWWssssccccZZZZ::::IIIIZZZZSSSS����((((‚wÅ/~ 56 q�X~”hiƒ�Åz�ÐXIZS�Å™zg ]ôÞ�^Öô×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø zÃ]0�‰X
Zë�{�ŒC�®�÷÷cZ:��~W\»Z�£~yZ:åXW\Æ{0Zy~Z£e�»ÓfW\ÅzZ−{Æ*�*��]!�!��Z[{y™r�ô!�]�ñú��Æfg=ƒZXW\�œg�®�cZ:Ôi�z*�òZ»gZvIZS�Æ�z{�R�~�IÅwÐ} â]ÅÂ�0��X�Zi,%jxÃ�R�~z™c�Zzg�R�~g*�©IÅwÐÌ} #�ÅÂ�BX�ÆÒpÐW\��TÅz�ÐZyÆ�‘~z�gZ�Zzg�ZW�åX�+�Z¦ZàZvZzg÷{ZÜtZzg™�ZgÆâ´Zq�4Z�y�XZ£e�Æ�c'�^�ÜÄÆæZ�ZzgÆZ��X%jx~Z¤®�u�g�6��Zzg7g}�‘~Z£e�Å�yZzgVàZ£~�XW\ñà�X0Çy~�Z�zZ−{ZzgZâÆ�z{
d$c��Çggh}÷X 3 ���VZzg(((()))){{{{ÂÂÂÂ::::!!!!!!!!))))ZZZZââââ((((xxxx ZZZZ����³³³³™™™™rrrrÅÅÅÅ7777 (3)
Ã−� 2014 Z#'� 17 W\ %%%%jjjjxxxxXXXXWWWWssssZZZZ����zzzz����((((XW\ZL ]ôÞ�³^Öô×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø ZÞzÃ]0��X
{0Zy~Z�Z£~X‚g~i0ÏZLW!��~Z�z�Ð Y1973 zíZzg{0ZyЙzgg÷X
Zk�Æ�ó]™Æg1{WNÀ8D=*# ���0z‰
Æik�‚tgx�ZzgZzÑ�ÅZhF�š�™��ÂQW\�g1{ÄZCzíZzg�®�ÃZC{0Zy�XW\ßxz[>Å0��Ô�¦�ZgÔC�z‰f™Z0:! �'~
zsg�zZàÔ™'�Ô¡gÔy�ZiÔ�»�g�gp�zZà4{ÂyX¢zg]qzVZzg�a
VÅ÷���V~æ�H™CXYeZ£tg1{
~ik��Z�z��,����-���YŹj,Z‚�Z�™C
ZzgZy»‚Zß'ìwg�'X¦�¸�k‚wÐC�‚w*‚Ñ:�Æ~Ñ•�™g„X%j)Zv¬\ÆaÐñ;X0Çy~Zq�eZzg‚]d$ÎÍZggh}÷X
((((xxxxXXXX����]]]]ZZZZ££££6666����ZZZZpppp™™™™rrrr))))ZZZZ0000((((xxxxtttt����gggg]]]]ZZZZ££££ (4)
‚w 73ÃY2014 Z#'� 18 6666����ZZZZpppp™™™™rrrrXXXXWWWWssss����{{{{((((]ôÞ�³³³^Öô³×�³³äôæø]ôÞ�³³^]ôÖøn»³³äô Å/~�Z~zÃ]0�‰X
XW\(xß°†Z g™r%jx+ …ø]qô³³³Ãö³³³ç»áø
~�Z Y1973 �Z%MZzguƸ��X‚wW\Ãœg�®��ZÅ 20 )Î�g�(W�X
wÐ} #�ÅÂ�BXW¸i�Z�Ð0��ßxz[>Ô�¦�ZgÔ!�‡°{�z]Œ�Wy™*™�zZáÔ‚�{'�Z`Ô¡gÔy�ZiZzg4Z�y�XV»¹ØtåXÜÄÐzZA:Zzg÷~zZ�Zzg›»gn��ZzgZL”VÃÌÜÄÐ÷~zZ�Zzggp�Å{mîg6��H™D�X
d$c��Çg 3 0Çy~ZâÆ�z{Zq�eZzggh}÷XW\Åúi�i{~Zx[�®�Æ�z{{à®Z�~�Zi�®�Z��Z�Ì÷�ïƒ�X
((((xxxx����****����ÜÜÜÜ����™™™™rrrr))))ZZZZ0000((((xxxxññññÑÑÑÑ****����¼¼¼¼gggg���� (5)
ÃY2014 Z~ 20 ™™™™rrrr%%%%jjjjxxxx++++ggggggggZZZZXXXXggggzzzzkkkk((((‚wÅ/~−�ZÞE�Ï)Z%M(~ 84
XW\�> ]ôÞ�³^Öô³×�³äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø zÃ]0�‰XZ»gZvZ%M~�‡Z�ZzgQ‡Z�ZÅWyÅwÐ} #�ÅÂ�0��XZϧb>W2w�Ï~�gi�>Z»gZvÌ»x™Dg�X
~W\�>Z»gZvZ%MÐÑ N�� Y2008
Zw�Z�ZgeqÝHXW\úizVÆ0��Ô6�ÌÇgÔbÔÂx�®�»�Z�Zx™�zZá
�Zzg4Z�y�XÜÄÐzûåX((((xxxxaaaa@@@@gggg~~~~;;;;ZZZZvvvv‚‚‚‚„„„„™™™™rrrr))))ZZZZ0000����]]]] (6)
ÃY2014 �y 23 aaaa@@@@gggg~~~~÷÷÷÷����{{{{ ™™™™rrrr����XXXXWWWWssssÑÑÑуƒƒƒgggg((((X ]ôÞ�³^Öô³×�³äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø −�ZÞzÃ]0�‰X
W\ÆzZ−�]a@g~÷�{ ™r�Ô�]�J�W\à Y1986ÐY1981 ñúá(Æô!�X
œgIZ8{уg} #�ÅÂ�BZzgQZÏI~eg‚wi�Z»gZvÌg�X%jxZ•�7Z0,;�Z`Ô"ÑZzgy�ZiZ�y�X�}6�å—Z?�gS�X��»ñVZzg6�z¤�ZñV~(�|m�|™���XÜÄÐ.e�ZÜm»åXZLIÆZâxZ�>Ì�X
((((xxxxaaaa@@@@gggg~~~~ZZZZgggg÷÷÷÷��������ZZZZ££££™™™™rrrr))))ZZZZ0000((((xxxxaaaa@@@@gggg~~~~ (7)
Z~ 28 ÝÝÝÝxxxxZZZZ££££||||™™™™rrrrXXXXWWWWssss7777ggggIIII����WWWW!!!!��������((((]ôÞ�³³^Öô×�³äôæø]ôÞ�³^ ‚wÅ/~zÃ]0�‰X 62ÃY2014
X1‰zÃ]W\�®�Z£t7gI ]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø
�W!��Æ�R�~âwZzgœg�®�ÅwÐ} #�ÅÂ�0�g��X�z{Zi,�����ÇzV6�Ì} #�OÑDg�X�®�Æ*�)°qÑ]»å�8~Zzgç{�1�ЂoHXW\¹4Ô�gZgÔ*���ÔâàŒ�!��~77ZzgÜÄÐ÷~zZ�gp�zZáZ�y�X
�y 16 ((((xxxx����ZZZZ££££™™™™****™™™™rrrrXXXXWWWWssssÃÃÃÃ@@@@ (8)
‚wÅ/~−�ZÞzÃ]0�‰X 66ÃY2014
XW\�Iuc�[0�gu ]ôÞ�³^Öô³×�³äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø
~i�>Z»gZvÅwÐ} #�ÅÂ�0��Zzgš�Z0.i;zgÅ�Æ�zgZyZ»�ÛÆ»xÅ
ôZ�™Dg�XW\ÅâàŒ�!��Zzg�®�ÐzZ�‡.g—�X
((((xxxxààààkkkk��������™™™™rrrr))))ZZZZ0000((((xxxx¤¤¤¤CCCC��������™™™™rrrrXXXX (9)
‚wÅ/~ 21ÃY2014 Z~ 29 WWWWsssszzzzZZZZ{{{{SSSS((((úi�ÅZ�Z�ÆyzZ:WDƒ�Zq�q�X
Æ�W™ñ� Dumper ~gÄФ�}ZzgZq�X%jxÃ� ]ôÞ�³^Öô×�äôæø]ôÞ�^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø 6�„zÃ]0�‰X
Ì��»x�c�Y@�g;åZŒ§&6�Zzg'�z‰OÑDg�X
Zv¬\Óx%j}Ðn]»|u��â�ZzgZ�ZKgŸÅ�V~��}XZv¬\ZyÆßZ�Ãñ™�ZzgZyÅpçVÃi0{gp�ÅÂ��}XW}
/'/'/
(16)
¡Zv¬\ÆaЦ�¸‚w�Z‚gY~»°G=5��� ����ƒNXÅ�zF�š�Æ��6�z¤�ZxF�K���YD÷XZy6�z¤�ZñV~ÐZq�6�z¤�ZxZy�I���V~Zq��yÆ*»Z��™*��T~�zc��Œ�d�Å��VÃZq�
�®�~�ú]�~YC�X*»Z��Zzg�Zñg)3�Å�g~Zzg�(ÅZ�x�„�I�
Y~Z, 2014 �®�Æ} Zx™D÷Xâ{�Þ0�õ�ÂG‰XÅ,�g`fs�X
Adjandoho �ÞÃ�®� 15 (�* 1)~HŠ�Xt�®��Z‚àІ[ŧs³�(ÆÃA6�zZ��T»g3Ì�ØZgZzg 32
��Z[�XŒV�®�»�xøg}y(xÂ�™rÆfg=�XŒVÅic��{F�W!��~¸x�C��
Ðg�'�Oç*»6�z¤�Zx!�g{W�zP�z]Œ�WyÐÑzqHŠ�X�{�]�ñú��ƈ�´l�aÆ0��g~�ZK½k�~¹À÷÷�®�Z£tZq�AB�Zð�®���W`ZsxÅ
9��}g„�T»�]…ŒVÃWg;�ÀC��Ðgp�zZßVÃZL6�z¤�Zx~�ú]�~����XZkƈ�]�ñúá(ÅœZ‰Zigz�!�%Zzg�®�Æ�ZÔ�]�ñú��Ãâ'YV¢zg~�Æñç¬]6�½k�,Å�X
g„X 239 Zk*~q¢~~ÂHŠ� Iwala (�zuZ*�®� 2)
�Þ 21 �®�Ì÷�ï�Xt* Yawa T~YÈZiúi)ÂHŠ�Xt�z�V�� 2014
�I���÷X»Ì¸x�C��Ð�X
�®�à†iz}ÆŒ�d��T»Ã, Iwala
³�(�X 30 ³�(Zzg�Z‚àÐ 9 †iz}ÐY~ßÀ�~(x� 2012 ŒV�®�»�x
™rZzg(x†Zv™rÆfg=�X�z]Zzg�{�]�ñúá(ƈ*~�®�Æ�ZZzgœZ‰�]�ñú��Ô�®�ÅF��3»zØVZzg} #�Œ�WyÆñç¬]6�½k�,ƒNZzgQÎZÑ]Æ�Z!�]��‰XZk*
g„X 187 ~q¢~~Modji-Gangan (�Z*�®� 3)
HŠ��Zq�6�Z��®���ŒV¦�¸‚wÌG=5��� ����ƒNXt�®��Z‚àÐZhJ�³�(ÆÃA6�zZ��ŒVÆZ��Z��®�»eZe¸xÐ�XŒV*Ziúi×ÑzqHŠ�XW`Æ*~œZ‰�]�ñú��Zigz�!�%Zzg�]�ñú��»ZAxÀ÷÷~~VÃi}Æ
)g}J���VÇ��Æñç¬]6�»gk�ƒNXg„X 126 Zk*~q¢~
~HŠ�X Kodjatchan (aå*�®� 4)³�(ÑwŧszZ��X 24 t�®��Z‚àÐ
�Þ 23 ~‡�ƒ�XŒV* Y2008 t�®�YÃÂHŠ��ˆZiúi×ÑzqƒZXZk* 2014
~��ZsxÆô/™Zx�ÅzÃZzgZ/#�ÆzZu]Zzg�ÆZ¾Znz£œÆñç¬]
g„X 96 6�½k�,Å�XZk*~q¢~(�I$9��
_��Æ�Zkâ{ÂGY� 5)
Zakoumando zZá�V~ÐW��~*~HŠ�Xt�®��Z‚àÐ Å�®�
³�(ÑwætÅY+�zZ��XŒV�®� 17
Y~(xy†Zv™rZzg(xy 2008 »�xÂ�™rÆfg=�X¦�¸‚wÌŒVZv
�Þ 30 ¬\ÆaÐG=5��� ����ƒNXŒV*YƒZX�z]Œ�Wy™*Zzg�{ƈ 2014
�½k��ÆZ¾Znz£œZzg�ƈZLZ0g0�up~aZ™�Æñçq6�Zzg�zu~½k�ÜÄZzg*‚Ñ:ÆZ¾Znz£œÆ
g„X 139 ñçq6�ňXZk*~q¢~‡gMÐ�gpZ„��¬�ÀZv¬\ZyÓx�VÆ�} aZ™}X
/'/'/
G��� ����)f!Z��i(ÆgY�Z‚~�I$9��
_��Æ*Y]
( ¾Z£�X+�XG��� ���� )
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
‡gMZ Å} #�~â{Z#'�Ô�ÞYÆ�zgZy0� y~Z£�VÆÜs 2014
ƒ�zZázZu]»ÜÉ7�XZv¬\C�Z£~áZLaÐZL9zZây~gÇÔZzg¢Zi¢ZyÑk�zVÅñ»‚ây��â�XW}
'''''''
ZZZZ££££ttttjjjjwwwwÆÆÆÆÜÜÜÜssss6666����ZZZZ����ZZZZšššš����****����ÜÜÜÜWWWW!!!!��������BBBBšššš��������ggggcccc��������ÔÔÔÔIIII����¥¥¥¥����||||ÔÔÔÔZZZZ####''''����ŒV���� Z£tÆiAB� Z�x�zZá YYYY:::: 2014
Zq�(Z�Zg{L*�Ü�jw�ÆÜs#0R�����
Z£e�¼²ÉÐu¤�x÷XtjwZKà]Zzg�*�òÆ!�-�#³$Z[��VÃZq�Wç�¸@�X�]Æ_.#³$Z[��V~ÐË�0�k„zZ��z{LZeZg0�~Zq�jwÅwg3��ZkÆ£¨6�L*�Ü�jw�Å�*�ò¹ic��{�ZzgŒV�Z£~�Y�]Ð�qÝ™�WD÷X$Z[�VZLjwÆgÃ���ÅO�Zq�L6�Z*�N{�Z�w™Dƒ�ZL$� �£.jwÃ$*�x™�ÅÃÒ™g;�X$Z[�V»
��ÀZ£~ZLjw~�y”VÃV™Æ»���g�÷Zk�Zy»jw�HY*�e�XZrV�tZ�Z{ÌZhZg¿�ÀZkjwÆÜsZq�§^;�Ãg^~�Z4ÅY��Zzg¢„Z£�V»jw�ƒY�ÇX
'�h'�WV$Z[�VZkjwÆÜsZq�ÿkï%Zzg*™�»ZgZ�{gn�÷XZk*Å�Æ�ZrV�¹‚g}77i�Z™YO�V™gÇ÷X
††††ZZZZ ggggZZZZhhhhSSSSLLLLzzzzZZZZZZZZZZZZ��������!!!!�z‚w����� Z£t'�¤6ÅY+�Ð
0� yÆZq�*�ñg�kZ�Zg}Æ Zzg�Y»g�†Z gZhSÃ"ß_Z��} â]ÆZ‹Zs~L��j� �6�Z��Æ�*�'��HŠ�åX†Z gZhS�tZÅx�w™Dƒ�����
Z£tÆ!�g}~°hZzg�¬�]¾�XZkÒy6�Wv�уDƒ�D�2�
�� G=� ���]zZßV
�Zq�÷��HTÅ’k�6�ÃeZ%ÐZk�Ðgp�zZàL]�Åf »l!Z0Zi{Îc�YY��XZk~†Z gZhSŦk�Ì÷��ňX’k�Ɖ�fs~�g`÷:
÷÷÷÷÷÷÷÷‡‡‡‡����cccc����EEEEVVVVÆÆÆÆ��������¬¬¬¬™™™™����zzzzZZZZÑÑÑц†††ZZZZ ggggZZZZhhhhSSSS����yyyyZhS�ZLZq�zi�Òy~¹�À~
‡�c�EV»]¦�ZgƒVÀZrV�=ZðZÅx�c��Zzg~‡�c���®�Æ��¬ÍƒVX
Z}ZhSÂ'‡�c�EVÆ��¬™�Ð�%YV�Š�?
'áQW`�ÓxZ!� �� 0}�$�¬™D÷Zv�'�!��™�}XZv�¶�ȇ]��}XZv�":ñ]�}X
zg®D»G=� ���]ñуg��ZkÐ]Z�Ô"ã��Zzg#LÆuZu‡�yÆ#³ƒ�Æ!�z��Z�ð�t
÷��™�zZßVÆÜsÃ�»ggzZ��ÅX�!�� 0� y»Z,��-�]�zVÆÜs07Ùлx��$kë 0� yÃèI��-�]�~ÅZå{÷Z�V~áY�»!�-�0g;�X
''''����¤¤¤¤6666~~~~����2222������������
GGGG====���� ������������]]]]»»»»ÐÐÐÐ÷÷÷÷уgÐ÷��ƒ�zZáZq��ZN!�izÐgp�zZáZ¶gLgzi*�)Zsx��ZK
YÅZ÷�®�~�2���
G=� ���]»Ð÷ 2014 Bm11
)'�¤6(Æ!�g{~Zq��g7g^÷��ÅXZkg7g^Æ_.t»Ð÷'�¤6Æà'��Å%œ�~Yì�~ƒ�T~0� yÉ���´Ð(�}(�}$Z[��V�Ñ•�ÅXq¢+~(�~®Z�~�y÷�ï�XZk~÷�ïÑ»Y����� Z£tÆÜs¹¼¹XZkg7g^мï]fs~�g`YD÷:
$Z[�V†Z+m��¹ÀLW\ßÍV�ŒVZk»Ð÷~÷�tU�"�™�c��À�y¼Ì'��Z“�™M�÷�*�ñHg‚ª�6�Ã�ws'��Z“��™M�X�
™ZcÐgp�zZá$Z[�V†Z°iZtZ\g�¹ÀL‡�c���2�
�� t]Æ��ÔZsxZzg�
Æ�Ô÷X�?Æ‚BZy»�¬7g~�*~™Dƒ�ZyƬÃ"Õ[Zzg$,C
� �Æ
ZZyÅ™«»��9uZ�x�ïg÷ÐX�7iÀHZyÆ0�k Ã�7�zZÑZyÐ
���� Z£tÆÜsÃ�Ç�?ñ���c�tßv�?Æ‚B���� Z£t»�¬™D÷!
ZkÆ�z{Zk*м��VÐgp�zZá$Z[��V� [HZzgz„6�Z�!��Ô6�Z�Z²Zâ]Zzg6�Z��ú}Òy™ÆúZxÆ_ !�]Ã�Zzg��Z�zßw™Æ�¶XZk»Ð÷~�ÐiZZßÍV�»gk�XX
����››››eeee����÷÷÷÷ZZZZssssxxxx]]]]����7777����JJJJ����ÅÅÅÅZZZZYYYYiiii]]]]����уgÐ÷�� YYYY:::: 2014 BBBBZZZZ####''''���� 23 ÑÑÑуƒƒƒggggÔÔÔÔ
~The Exspress Tribune ƒ�zZáZ¶gZq�÷��ƒ�TƼ�‡gMÅ} #�~
7÷XLуg;�Ãg^ÆQ†Z+m���
Zq��ËT~æ¦�t�gpZ„��Z]�Å�
À�[�uzk�Æ�Yg~ƒ�zZà�ZgÅ7:V6�ËL�›�ÃLZsx]�7�J�Å
ZYi]�ƒ�e�XZkñ�6�;�Ãg^ÆQ��[��uzkÆ,{ßÍVÃZÚz�Æ�Yg~Y�zZá�Fû³xŒ�Zg��Æ��Z]�ÅY�zZà�ËX�]Æ_.æ¦$Z[�V
Y~!�‡°{îg6� 2012 ³m�Z°,y�‚w°Zª�~�gpZ„��Z]�™Æ��VÆLZsx]�Æ�yÆ7�J�6�8l� Z��¦qÝ
HƒZ�XZk�gpZ„�Ã�Z]�™�»ÓxF��ZyZ£�VÆZÚz�Æ�Fû³xŒ�Zg�ßZ*�å�
�[�uzk��Yg~HåXtÓxZyzZg�[�uzk�ÆC�‰ÓxF�
¢zg~gzV6�7gZZF�D÷X
YYYY����¾¾¾¾`����xxxxÅÅÅÅ0000������������wwwwZZZZcccc������������!!!!YYYY:::: 2014 BBBB����ÞÞÞÞ 27 ¬¬¬¬ÝÝÝÝ¥¥¥¥����||||ÔÔÔÔIIIIÍÍÍÍ`����ZZZZ����ZZZZ!!!!ÔÔÔÔ
ŒVÆ£ò!�°}¦�FàVÐ���� Z£tÆÜs»ggzZ�V~�w÷X�‘~g�zZáZ£�V�£òZ�ðZzg7:ÃßgñwÐWÇ{™g3�XZy#5����� Z£tÆÜs�iÌWzm�ZV™gÇ÷X
7:�Zßgñw™D��ÂiAB� wZ„�á™ZyÆ 6�zgzV~Ð�ÃÆ�Zq�l)�g`™�c�X 16-MPO Üs
#5Zk6�'�Z�ƒ�ZzgZq�ÿkïw™7:Z�−‰XZrV�7:6��!��eZÑT6�‡�yÆõ‰V�Lp‚��{�ƒ™Zk6�pÆ!�W.�Z£�VÆÜsZq�l)™ÆZ�iAB� wZ„�á1X
Æ 298-C tl)ZZ£tWge¼�iYÃå:�zª�ô~� 2014 �Þ 27 �ñg�
Z£�V�(Z£Ô�Z£Zzg�Z£ÆÜsiAB� Zp �g`HŠ�XqÑ]*�ñZ¬ƒ� 358/14 W�Wg�
Åz�Ф�ëgY�zZáZy�Z£�VÃ|Z]&~�™�c�Š�XZ¤�Zy�VZ£�V6�
Zy»L�x�U�"�™�c�Š�ÂZ��‚w{Zzg�â:ÅwZ‹�Y���X
ZkzZ§Æ�z�yˆ#0R����� Z£e��Zk
Ç�V~Zq�ÿkïÑT~ZrV����� Z£tÆÜsÈ{!�i~ÅZzgÐ]Z�»gk�XX
‚‚‚‚¢¢¢¢ÍÍÍÍ`����ZZZZ����ZZZZ!!!!ÔÔÔÔ¼¼¼¼����++++����WWWW����ZZZZ]]]]�[Æ�+ßV~ÐZq� gggg1111{{{{::::
wL¤C�;g^Z�^g1{�ÆZiñ�ßy~ƒ�zZàZKZq�½k�~ÒyH:
L'�ƒ�Ã0� yÆàÍ�Z�Z!~ƒ�zZÑ‚¢c���XZsxÆ*�x6��g0{ÚßÍV�:;� �
���Z£�V6��™ÆZyÆâwzZò[ÃßN�ZzgZyÆyzVÃWvÎ�~�XZyZ£�V~�xúg�ZzgaÌ÷�ï�XZypZ�~
Zq���gúg]L�{�Ì÷�ï�WJâ{ÅZyÐXZkzZ§~ZyÆù~ñ��^:$eå²�{Æ#zVÃÌ��NÆ!�-�
Adult ”hvy�åXZk�g~ÃZôm�~~
� Respiratory Distress Syndrome
÷XZk�g~~2ƒ™ic��{F�ßvZvÃ\g}ƒYD÷Xt��g{Ây¼²ÉJ�Ñ 7g^
6�i0ÏZzgñ]Å“~2g� (ventilator)
ƈ�]Z÷Z>�Zh{Zv¬\�{Z+m�ZzgZ��Z›�®�Å�¬�VÅ$zª�gz�ƒ*�Ñzqƒ�ZzgÍc�ÀZ��zu~i0ÏBXZz{¤C�;g^Z�^Ðǃ™Yg„ÂzZ�6�ZrV�—ZDƒ�¹LeZ0�g~b�ZÁZvX~
�ZvÆz��»�]�N1��XLZϧb�zZ£~�Zk‚¢~iƒ��
Z�Zk‚¢Æˆœ)Ð�w»�zg{7�Š�Zzgz{ZÏw~�`Æ��XZq�»Â�g~îg6�W6�c™*�7�Z²�zu}ÅZ42a=� ����ö;™ÆZyÆ�w~ eZÜ7�ZXZrV�W²�VÐe%!��W\VÆ‚B¹L…tÂ¥xåÀZvW�y6�
}ñ����Z[…¥xƒZ�ÀZvÂøg}�ßV~���X�
||||ZZZZ]]]]~~~~ZZZZ££££~~~~ÅÅÅÅDDDD----ÔÔÔÔZZZZqqqq��������ŒVÆZq� YYYY:::: 2014 ìììì7777ggggÔÔÔÔ||||ZZZZ]]]]ÔÔÔÔJJJJ����ÞÞÞÞ
B�ÞÃ−�ZÞ 19 Z£ Z£~%iZœZ‰ZŒgziŠ�g{WZ£�V zÃ]0�‰XZyÅD-
ÆœÀ*y~ƒ*�ð0��XZk6� Z£�V Zzg�ÃCc�ÀÇ�V Ç�VÆ��Zg�%jxÆg�ZgzV
~¼ 6��ZißvZkD-ÆÜs÷ZzgZrV�7:~Zq�’k�~�gpZ„��}�~�T6�7:Z�ZkçnÆiÆ�5‡]™*�eL�X
B�ÞÃð�WЄÇ�V~ñ�� 20
�Z£�VÅ�ÐZ£�VÆÜsn~i!�y~Ð]Z�!��™�Æ‚B‚BßÍVÃ*y~¦ƒ�Æ�Z�*�]ƒ�ÑT6�ßv*y~¦ƒ*�Ñzqƒ‰X7:Œ�ã�Wð��ZgÆy�˜V���Ð!�]�»W¸iƒZXZ£�V�Z�ðйÀaè%jxZÏÇ�VÆ!�Ï�Zk�c�ÂZ�œÀ*y~�®™�ÅZYi]�~Y�Ôc�Z£�VÃZ�*yÅ�ZÑ^ÅY�Ôc�Z(̃Y��ÀZkñ�6�œÀ*y~D-ÅZYi]�}�~Y�Zzg
WÒ{Æ�Z£�VÃ�ZÑ^™�~Y�X#5ÃZyÓx!�ÂV~Ð�Àëw�ÎÅZq�Ì�w:�XZk6�'Zg~�7:Åñ��Ï~Z£�VÆ*yÆ�Z�Ð�Ŷ�0„™�~XZzgZk�~%jxÅD-÷�xegW¿~Ñ�ˆX7:ÃZkD-Æ�zgZyz÷g)7�ZX
çnÆðƒ�Æ!�z��t�g]\*�òZq�#0E Z£e��Zq�$Z[�VU���àÃ
T�ßÍVÃZ£�VÆÜs¿»c�Zzg 6Zc� z;VZ�Z£�VÐ!��^™�ÅF�(�ïƒ����� Z£tÅ�6��™�6�ßÍVÃZ¸gZX
T�y%iZœZ‰Z£ÅD-ƒ�ZÏ�yŒ�d�„zZ�Zq�Ç�V W!��~Z£t�6��H
Š�ZzgZÐvy�c�Š�XZk�Ã7:�WJ�c�åXZkçnðZª�~ ™ (seal) â{�u!
áYc�Š��T6�»ggzZ�Yg~�X))))!!!!����¹¹¹¹WWWWÒÒÒÒ{{{{((((
(17)
DDDD150 EEEEÎÎÎΊŠŠŠ¼¼¼¼ÞÞÞÞÛÛÛÛffff††††
ZZZZssssòòòò////ggggtttt0000���� yyyy~~~~ZZZZ££££����VVVV6666����ƒƒƒƒ����zzzzZZZZáááá����gggg����****����uuuubbbbÝÝÝÝÅÅÅÅZZZZÝÝÝÝZZZZ��������ZZZZ****yyyy
Y~‚tW�zZáP1�{zZu]ÐZ�[� 2014�EÂf]ÖuÛ^áD
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
Zk»Ý~ZyZ¶gZ]zg‚bÐZ�z��p}»ÜÉ7HY@����*ÆËÌ~�®�Z£tc�f~�VÆik�Z�x÷��GYD÷X
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Hx ZÅ*�Ü™rY~(x 2010 �c11 gzi*�)÷÷Z ��g1{
Z0™*™r»�y÷��ƒZ�T~Hxâ7 ZÅ*�Ü™r»f™íHŠ��X
Y~�p÷�[ 1971 �yóg�÷ÀÆZq�Ç�VÐün�g1{�ƒ�XŒVÆjw~øg}Z‚E{Æ�zVÐ�nÅ8+�Y¦�ZzgZ£e�Å›ÈVƒC�X(xâ7 Z'�Z�ð™rZHzs‚g���g~¹„‡.Z*�Ôßk�~'�Z`Zzg(�}�g�Z¦Z\Zv�X
=QyÆ‚B¼��Œ]~Y™VÆñZ�g�X(xâ7 ZÅ#�™r²!ÆZ*f�Ô.e�7Z0,;�Z`Zzg��} â]~77X‚A‚wZ£ô~œg�®�g�X(xâ7 œ&™rÌZLD~œg�®�g�XúiÆZkŠg0��ÀZq�!�gh~ag~ƒZzg}ÐØ`�V§sËÃáYD�¬Š�
�X�Q�OY�Ñ�QÎeð��Z¤�ZãÃAJ�Š�Â�g{Y�ÇXOç�ÃZÌ�~ZzgZv6� C
�HX} Z¬\ÃtZ�ZZ+�W�ÀQÏgZ]h~p�l�y�ˆX(xâ7aZ£zhZ�™r{ñlTÔ��¸§]ZzgÁÍ1�k~e�ƹ0��X(xâ7 †Zv™rg%y‚�{'�Z`Ô�ŒCZzgà~âjw»�ZâZ`�X„C�igZ®�Æâ71Zg�z6�Ì�,k�X(xâ7gæZ£ik�z~™r(�}!�¥−�ÔZôm�~ÆâC�
�Xgð]�4ƈz�™�c�X(xâ7t�g]Z£™r.e��Á'�Z`Æ�Xi}6�WÐ�zZáZzg¬b�~Zg~zZáz���X
Z»gZv~Ì} â]XXDÅR6�ÌœgDg�X(xâ7��Z£™r¹÷Ô�9� ��wZzg�6�p[š�~ôZ�gp�zZáz���XZzgZq�¹„x*�x(xâ7a@g~ ZÅ*�Ü™r»Ì�XW\ˆ~÷}6~g�ZgÌ0‰Zzg�VŒ�d�Ð��»ñ§5X¡gÔy�ZiZzg¹›™�zZáZ�y�XZyÅ›Zzg�‡Zi
,Æ�¤�zh{ƒYD�XHx ZÅ*�Ü™r;�~YŸWXZ[ ��VIÍg�Z7gÆi�ZgyZ�ÆZ³D0zl�Zr�X�x0� yƈÑb7gÆZq�Ç�V~W!��ƒ�X�ZÑsx»Òg1{Ð!Z}HX!ZiÆ
Y~�ZÑsx;�jwg1{~5i#� 1965ˆ™àXW\(�~!�z‡gZzgYf[Ã,Æqï�XWzZi(�~!�¥−��XZ£e�Å›¸��X�zd$Zzg�z��V} Z�«GÂ(�Z��)(xàk�
Z£™r%!�(z�™�c�X!�¹aÌZi�c�"Ô÷��~”{Zzg™rZzÑ�÷X
W\(�}„y�Zi�XŒ�Rg�ZgFF‚wW\Æ;V}g{™�qÝ™Dg�X‰g�ZgpZ��ZKçÏÆFF‚wW\Æy~¦�Zg��XW\»Ã�³m�ün�`g1{W@�Â�xW\Æ;Vƒ@�XW\�`ç„™zZDZzgC�
�ÐŒ|u™DXY~W\Ť��y6�”hZ¡!�ƒZ 1978
TÆ�~¤��y¦S:ƒC�X1W\�ZL��Z�~¶:ƒ��~X@��1Zâ(�|
À0� yÆaKÆEgzuº��Z[�}�c�ZzgZ!�]i0ÏÐÌ*�Qy~J��ˆÂW\Zq��y�]�Z
0.123�Z{¬��Ð5‡]Æ�
‰ZzgZL�`Å,²nÅXA�—gZ�g�z÷;BQ™�¬™zZ�Zzg�¬Æ��âc�:Zva��â�ÇX—g��W\Ť��y6�;B¢ZZzg�¬ÅXQÏgziÐZv¬\�t1Ëŧsñh�~Zzg!����Pâ{�Ë«��â�~X
Y~*‚Ñ:‡�c�y~Ñq� 2009 W\ƒ�ÂZq��yW\ÆW!��Ç�V;�~YŸWXZ[ ��VÆ<��ZgW\ÃZL_Z{á‰Ô�ú]ÅZzgW\Å VÆ�e�g,�,XW\�Cc�ÀtßvZq�‚w��:™rc�F�Z6�W��ÂW\ZL”VÆ‚BY™Z�AXZyÅ{§æZgZ]ÅZzgñ ��XZk§bgzZ*(�JDZzg�xh
��»ñ��l™DXW\Å��� ���èÔ*����ZzgZChâgÆ�zuzVÃW‚�½™�ÅZq�VwQkz‰‡�ƒ�Z0M#��~zZ�W\Åi}»Zq�Œ�Ri�ZggZ3Å ~¤�ëgåYèË#³�QkÅi}»gZ3�™�c�åX(xâ7ZÅ™rÆ'�Zgq�Qk�Zi�®�i�ZgйÀW\Æ0�kg1{`Y�XQk�W\Æ!�g{~¹À�Q�Y…÷Ô‚A‚wÐ�QyÅi}»“�™D÷Zk�W\ßvZyÆ0�kY™ZK C�
Zzg�zu}#5Ð×ZghzXOçZ(„ƒZXZyßÍVÆ�6�Hxâ7™rZip�ZLd$Æ_Z{i}6�‰ZzgZKik�»“�i}~ÐätÃgZ3�}�c�X
W\ÅZq�n{`ÅaZ�Æz‰zÃ]0��ÂW\��ñß�`ÃÍ�á1XZK
V6\gHXZkÃZh�)Z*Z�Ï(�ßZ�ZzgZK�zu~�Vŧb„QkÃgÁHX�ZLd$ÃÌÃÅÀZk`ÃÌYGZ�~ÐQϧb�b�T§b�zu~�VÃX
YÆAB�WØ[iâ�W\ 1984 YZzg 1974
�g1{Æjw~„7�JDƒ�¦�Zg}X@��
Y~Zq�l)™�c�Zzg 1982 ‰q‡zV�W\Ã0�õ�yZ§gZ{ñÑg�ÅX�]�ƒ�Xˆ~F�¹0�™I|Z]ZzgQg1{ÐPéÆÃ,6��g�XC��#Ö:§i¿ÃW@��¢„W\Æ™�ZgÅz�Л~$wY@�X
�������
H)��{™�Y~(x 2010 �c3 gzi*�)÷÷Z ��g1{
ëgZ÷�@™r�ZL�y~ZKp”ZðH)��{™�Zâ(xxV†Z°æÃgz¹
Yà 2010 âga 16 ™r%jx»f™íH��уg~w•�»�ƒY�ÐzÃ]0�X
Y1991 �yógÒy™D÷À†g~~{‚gÅ÷��~ƒ�XZkz‰Ðá™zÃ]J�÷~‚k™��L=tZˆk�ƒ�
d$5 ��VZzg 7 �c�Àz{÷~âV�XM\Å÷XíÐgÜsZÏ!�]6�ð™�c�À=��} #�ÅX�]ïg„�XZK0�vVÉ�VÆ‚BŒ|uZ(åÀ$�� ���Z/‚ßV~LÌW\Ãec�ÉÆ�gxyÃ���t™D:�¬X�eÐ(�|™ÉÆ‚BŒ|uƒ@�åXW\Z•�„�]¦�ZgÔÜÄÐzZA:›gp�zZàZzg¾!�YÔ)WÅVàZ0Zi~æ�™�zZà�XC�gL(�}Æ‚BZ•�.z
›»'�@��™�zZà™'�z÷�™Zzgiîg6��+Ã�*6�� ��zZà¬Ý!�¿{ÂyX
÷}OYpgZu~5ix�X�z#zVBZ��Z� 14 Æu»g~ÃZgR�~g;��XyÆ C
�X�úizV�î!��®�úiÐZkŠgo]�ÀZq�#{�g%QB� úiz�™g3åXOç(YÅúiƈ¢Î*�ZzgòÅúiÐ�#{�g™*�W\»©wåXg�ZgzVZzgZIDÆ!�g!�g�Æ!�z��ZLy~úiW2û:HX
zÃ]Ð�w~ÌZ÷�gzVÐúiÅZ�Z�Å�™Cg÷X
M\�]†Z+m�h™r�ÅeZzg�]xVl�Zr�+™r�gKуgÅ7CX�]�ñúá(�Ð�ZyÆ;VÌ�x��âc�™D�XZϧb�]� �™r�)%��zZá(%j)Æ@�c��X�]ZâVYy���]†Z+m�h™r�Ã�]�ñúá(Å��Å{~�gc��Çg��~�XZQyÅzÃ]ƒ�Â�]�Z
0.123�Z{��уg~„�X
—g�ZyÆ;V=p Ñ�Ô%jx»�{�¬Zzg)™�1�6�1��c�X
H)��{™�»��‹�gzZi{ÅIgu2w~¦�gZå˜V)�gÇy��]=p Ñc�™D�XW\Z�ZL)�gÍVZzg�]ZâVYy�Æ0ZLFx@Z]ÒyH™CXM\Å,Zâ!�ZW�ZzgŠg��ÀaÔ(�}Zzgy~»x™�zZàpZ�ÌMW�ƒ��:gSX
W\.e�Y��Zzg7g~�c�ÈZg~Æ‚B��} â]OÑ�XZLI~maM# ��ÅM²ÉôZyZzg�R�~âwg÷XZ&bzZg÷��Æ%
~Ì»xHXZK�V~Ì} #��+ÅgzbaZÅXyW�zZáC�¿Åy�Zi~™�ÅÃÒ™�XC�z‰!�zçgTƒ��¬�VZzg„�]~zsg�XF!�gpZ[Æfg=Ë^Å1c� ÅZ:qïYCÂQÐ�y™�X�zuZªZyƒY@�ÀW\Ã�zZãîg6�Cc�Š�åX
¾'VZzg�4ÅZæZ�~¹pX%*÷��~=Å’q�~×~Æ�z{�g†V±YVÅ÷��~Æ��ZzgZd)}{Z�XM\¾d�6�zgZzgC�Zq�»�Ä�k™�zZà��¸§]z��X
W\ÅD-�‚{g1{~¿~W�X�]�Z
0.123�ZÓéZh{Zv�ßy~M\Å
úi�i{¸T�7�J�X�������
HxgZ�Z ™rY~(x 2010 �c4 gzi*�)÷÷Z ��g1{
¢ZvzhZ�™r�ZL�y~HxgZ�Z ™r‚.Z÷I|Z]»f™íH�X
MW�ZzgZf PCS (xgZ�Z ™râwgð]�eƒ�XW\
Yā.2!��aM¦y÷�{Æg�
zZá�ZzgÃ^gZ›y~�g;��XW\Å�zu~÷��~Hx�'�•�Z™r)WsÅ7¾!(Å(�~™�Z�~)H)Ñp H™�(Ѓ��{−Z£e��†Z°,y{�x™rÅ(�~ÇXHxgZ�¸�Z£™rWsуgW\Æ(�}™�Z�{Zzg(x�(Z£�)‚.Z÷Iуg(ƒ�ÐgL�Zâ��X
HxgZ�™r�x0� yÐ�‡�c�y~g;�5k��X0� y�Â�|Z]g;�
Y1972 Y~уgM‰X� 1968 Z(#g™àZzg~zÃ]0��Zzg�‚{g1{~æ�yƒ�X
HxgZ�™r%jx÷}Z*�Zzg��X÷~zZ−{Î�ZkÒpÐW\=¹\g™DZzg�ËÃC�÷~¢zgc�]»ìwgn��XW\�÷}zZ−a@g~Áe�Zv™rÃZC���c�ƒZåXZkÒpÐ=ZL7ÂV6B�XZzg~gziZ:»ÒÐzZ�6�¦JW\ÆyY@�XW\=Z�7�JDX
Z��zP»3*�QyÆ0�k3@�X(�}y�ZiÔ!�g−�,Æâ´Ô™rDZzg0��ßxz
Y~ZLfZC��aÐ 1967 [>�XW\� ZLÇ�VÃ^gZ›y~Z£t���™zZ�X
�ÇhZgZyŹ{§æZgZ]™DX ��]�Z
0.123�Z{¬��ÌÜÄÐPâ{�
|Z]=p Ñ�ÂgZ�™rÆy(�~÷�0Zg�ú]ƒ�T~Pdi+ZzgZx[�®�Ìæú�X
gZ�™rZq�pZ[Æfg=Z£~ƒ�Y~ 1964 �Zzgå¾�ÅgZƒV6���X
W\�Zq��!ZgZèËi�ZgÃ�ZzgD�Zggz�i!���:zßwHX�:ƈ 65
�zu}��&�eg��Zg~�àZzgZq��gzZi{gZ�™rÅ!�¹i}ŧsgÄ1�ÀßåZzgç@{
(18)
������������������������������������
EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD
������������ 15 ����������
Muslim Television Ahmadiyya
Weekly Programme Guide January 23, 2015 – January 29, 2015
/07/2000 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.
For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530
Translations for Huzoor’s Programmes are available.
Prepared by the MTA Scheduling Department.
23:25 World News 23:45 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
00:20 Yassarnal Quran
00:40 Opening Address At Khadeeja Mosque:
Recorded on October 16, 2008.
01:35 Aadab-e-Zindagi
02:15 Spanish Service
03:05 Pushto Muzakarah
03:50 Tarjamatul Quran Class: Recorded on February
10, 1998.
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:30 Yassarnal Quran
06:50 Reception in Bredford: Recorded on November
07, 2008.
07:55 Siraiki Service
08:20 Rah-e-Huda
09:55 Indonesian Service
10:55 Deeni-O-Fiqahi Masail
11:35 Tilawat
11:55 Maidane Amal Ki Kahani
12:30 Live Transmission From Baitul Fatuh
13:00 Live Friday Sermon
14:00 Live Transmission From Baitul Fatuh
14:35 Shotter Shondane
15:45 Dua-e-Mustajaab
16:20 Friday Sermon [R]
17:35 Yassarnal Quran
18:00 World News
18:20 Reception in Bredford [R]
19:25 Open Forum
19:55 MTA Variety
20:25 Deeni-O-Fiqahi Masail
21:00 Friday Sermon [R]
22:20 Rah-e-Huda
00:00 World News
00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith
00:45 Yassar al Qur’a
01:05 Reception in Bredford: Recorded on November
07, 2008.
02:10 Friday Sermon: Recorded on January 23, 2015.
03:25 Rah-e-Huda
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
06:30 Al-Tarteel
07:00 Atfal UK Rally: Recorded on April 24, 2011.
08:05 International Jama'at News
08:35 Question And Answer session: Recorded on July
25, 1997.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon [R]
12:15 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
12:30 Al-Tarteel
13:00 Live Intikhab-e-Sukhan: Live poem request
programme.
14:00 Bangla Shomprochar
15:05 Spotlight
16:00 Live Rah-e-Huda
17:35 Al-Tarteel
18:05 World News
18:25 Atfal UK Rally [R]
19:30 Faith Matters
20:30 I ter atio al Ja a’at Ne s
21:00 Rah-e-Huda
22:30 Story Time
22:50 Friday Sermon [R]
00:05 World News
00:25 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
00:50 Al-Tarteel
01:20 Atfal UK Rally: Recorded on April 24, 2011.
02:30 Story Time
02:50 Friday Sermon: Recorded on January 23, 2015.
04:05 Spotlight.
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
06:40 Yassarnal Quran
07:00 Bustan-e-Waqf-e-Nau: Recorded on November
30, 2014.
08:05 Faith Matters
09:05 Question And Answer Session: Recorded on
November 24, 1996. Part 2.
10:00 Indonesian Service
11:05 Friday Sermon: Spanish translation of Friday
sermon delivered on December 27, 2013.
12:00 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
12:35 Yassar al Qur’a
13:00 Friday Sermon: Recorded on January 16, 2015.
14:10 Shotter Shondhane
15:15 Bustan-e-Waqf-e-Nau [R]
16:20 Ashab-e-Ahmad
17:00 Kids Time
17:35 Yassar al Qur’a
18:00 World News
18:30 Bustan-e-Waqf-e-Nau [R]
19:35 Faith Matters
20:35 Roots To Branches
21:05 Open Forum
22:00 Friday Sermon [R]
23:10 Question And Answer Session [R]
00:05 World News
00:25 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
01:00 Yassarnal Quran
01:20 Bustan-e-Waqf-e-Nau: Recorded on November
30, 2014.
02:30 Roots To Branches
03:00 Friday Sermon [R]
04:15 Open Forum
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
06:35 Al-Tarteel
07:05 Huzoors Tour To India: Recorded on November
24, 2008.
07:30 Ilmul Abdaan
08:00 International Jamaat News
08:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
08:55 Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on
November 27, 1997.
10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday
sermon delivered on October 03, 2014.
11:10 MTA Variety
12:00 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
12:35 Al-Tarteel
13:05 Friday Sermon: Recorded on April 10, 2009.
13:35 Seerat-un-Nabi
14:05 Bangla Shomprochar
15:10 MTA Variety
16:00 Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel
18:00 World News
18:25 Huzoors Tour To India [R]
19:00 Ilmul Abdaan
19:30 Somali Service
20:10 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
20:30 Rah-e-Huda
22:00 Friday Sermon [R]
22:30 Seerat-un-Nabi
23:00 MTA Variety
00:00 World News
00:20 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi
00:55 Al-Tarteel
01:30 Huzoors Tour To India: Recorded on November
24, 2008.
02:00 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
02:25 Kids time
03:00 Friday Sermon: Recorded on April 10, 2009.
03:40 Seerat-un-Nabi
04:25 Ilmul Abdaan
04:55 Liqa Maal Arab: Session no. 408.
06:00 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
06:30 Yassarnal Quran
07:00 Bustan-e-Waqf-e-Nau: Recorded on November
30, 2014.
08:00 Alif Urdu
08:20 Australian Service
08:40 Question And Answer Session: Recorded on
November 24, 1996. Part 2.
09:55 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday
sermon delivered on January 23, 2015.
12:05 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
12:35 Yassarnal Quran
13:05 Open Forum
13:35 MTA Variety
14:05 Bangla Shomprochar
15:05 Spanish Service
15:35 Aadab-e-Zindagi
16:15 Alif Urdu
16:35 From Democracy To Extremism
17:30 Yassar al Qur’a
18:00 World News
18:25 Bustan-e-Waqf-e-Nau [R]
19:30 Friday Sermon: Arabic translation of Friday
sermon delivered on January 23, 2015.
20:30 Alif Urdu
20:50 Aadab-e-Zindagi
21:30 Australian Service
22:00 From Democracy To Extremism
23:00 Question And Answer Session [R]
00:15 World News
00:30 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
00:55 Yassarnal Quran
01:25 Bustan-e-Waqf-e-Nau: Recorded on November
30, 2014.
02:30 Alif Urdu
02:45 Noor-e-Mustafwi
03:00 Australian Service
03:30 MTA Variety
04:10 Aadab-e-Zindagi
05:00 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
06:40 Al-Tarteel
07:10 Jalsa Salana Germany: Recorded on June 25,
2011.
08:05 MTA Variety
08:50 Question And Answer Session: Recorded on July
25, 1997.
10:15 Indonesian Service
11:20 Friday Sermon: Swahili translation of Friday
sermon delivered on January 23, 2015.
12:25 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
12:35 Al-Tarteel
13:05 Friday Sermon: Recorded on April 10, 2009.
14:00 Bangla Shomprochar
15:05 Deeni-O-Fiqahi Masail
15:45 Kids Time
16:20 Faith Matters
17:15 Al-Tarteel
17:50 World News
18:15 Jalsa Salana Germany [R]
19:10 French Service: Horizons d'Islam
20:10 Deeni-O-Fiqahi Masail
20:45 Kids Time
21:30 Friday Sermon [R]
22:30 Intikhab-e-Sukhan
23:55 World News
00:15 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:40 Al-Tarteel
01:10 Jalsa Salana Germany: Recorded on June 25,
2011.
02:10 Deeni-o-Fiqahi Masail
02:50 MTA Variety
03:50 Faith Matters
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:35 Yassarnal Quran
07:05 Huzoor’s Tour Of I dia: A progra e docu e ti g Huzoor’s isit to I dia i 2008.
07:55 Adaab-e-Zindagi
08:35 Aao Urdu Seekhain
08:55 Tarjamatul Quran Class: Recorded on February
11, 1998.
10:00 Indonesian Service
11:00 Japanese Service
12:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
12:30 Yassarnal Quran
13:00 Adaab-e-Zindagi
14:00 Friday Sermon: Bengali translation of Friday
sermon delivered on January 23, 2015.
15:05 Aao Urdu Seekhain
15:25 Seerat-un-Nabi
15:55 Persian Service
16:25 Tarjamatul Quran Class [R]
17:30 Yassarnal Quran
18:00 World News
18:25 Huzoor’s Tour Of I dia [R]
19:10 Aao Urdu Seekhain
19:30 Live German Service
20:35 Faith Matters
21:30 Tarjamatul Quran Class [R]
22:35 Seerat-un-Nabi
23:15 Adaab-e-Zindagi
*Please note MTA2 will be showing
French service at 16:00 & German service
at 17:00 (GMT).
Saturday January 24, 2015
Thursday January 29, 2015
Sunday January 25, 2015
Wednesday January 28, 2015
Monday January 26, 2015
Tuesday January 27, 2015
Friday January 23, 2015
(20)
Vol 22 Friday 16 January , 2015 Issue No. 03
Al Fazl International Weekly, London
TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)
ISSN: 1352 9587
Tel: (020) 8544 7603
Fax: (020) 8544 7611
Email:[email protected]
]��»ãø‚ö]�ở�āôÖFäø]ôŸ�]Ö×�äöæøu»‚øåüŸø�ø†ômÔøÖøäüæø]��»ãø‚ö]�á�ÚövøÛ�‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†�uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×�äô]Ö†�u»ÛFàô ]�Ú�^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×�äôÚôàø]Ö��n»_�àô]Ö†�qôn»ÜôI
]ôm�^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm�^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†�u»ÛFàô]Ö†�uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
X ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö�„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–�«Öôùn»àø
gpy¦�gŠ�ZzgM`�Zv¬\ÆaÐÏog�÷X�~йÎVÅtpZƒC�Àøg}�tÏÇÏ0Y�XZkÆ�¹Ðßv=�ÌgT÷À�¬™,ÀZv¬\…ÇÏ«��â�X�ÇÏ»¦gZ�Æ�w~¸ƒ@��ÀÓx�]�zgƒYNZzg�ZEpâVq݃YNXGtÌÏ�XZq�ñðÆ�w~�ZEpìV»ìwZM@��ÂZkÎaÆ‚Bƒ@��À} Z¬\ÆgZèƒ�ÐtpâVï��÷XZv¬\ÆZÅñVÃqÝ™�ÐtpâVï��÷X�Zy�ZE
pìVÆ”wÆ�ÏÃ�Ï��Å¢zg]�zg:C�Ï�ZEpìV»ìwM�Ðc�zzîg6�t�¬™�ÐÀ�ZEσY�Ô�ZEÏ��3X
�]üñú�gèZv¬\Å�ÌZk6�¹,Ðf™��âc��X~�ZkÐ̼Z.�{H�Ô‰zZu]ZyÐ�÷XÂÇÏZq�ñðÆ�Zk§b�3�ZZkÆ�ßZiâ]÷z{Ì7g}GYNX�C�‚wÏZ[ÌoD÷�gpyƈMC�XQZq�ÏÔÏZÑ>�XQM�]�Zv�zÅ��ÃÌÏŒ�Zg
(1098 )òZ0â�Z1Z[Z‡%#�Z0?D�Z]zZ�"!�[âYY°Z²��xZm�.n# ��ug�� �c��X�]�ñú��Z�>zZx���âc�À:÷÷¹ÐßvZkÏÐ"÷X��
Y��Zy( 1985 XZic 399 )“ª]¢Û�
Y2015 B†g~ 22 Y@�2015 B†g~ 16 Z ZÚ�
������������ 10 ����������
�Zy�ZEpìVÆ”wÆ�ÏÃ�Ï ÇÏ»¦gZ�Æ�w~¸ƒ@��ÀÓx�]�zgƒYNZzg�ZEpâVq݃YN��Å¢zg]�Xzg:C�Ï�ZEpìV»ìwM�Ðc�zzîg6�t�¬™�ÐÀ�ZEσY�Ô�ZEÏ��3X
gKÏÔ(�~ÏTÃÏŒ�!��Ì�÷c��Ôtƒ�¬gèÏ,÷XZk�ÀÇÏ»»ŸÜsZyÏzVÆ7�"Ð7gZ�ƒY�X
tÏ,ÜspâVo�Æ��M��ZkZ%ŧsÂ��ÑC÷Àgzq�£x̬gè£xƒZ™D÷XtÏ…ZkÒpÐZLY�}�ŧsÂ��Ñ�zZàƒ�e’À�ZKÏÅpìVþ§b�™M�÷X
�gZ2VÅ�lÅ¢zg]��Zv¬\Æ�VÃå�zZá�Dg÷X
T§b��½ZZzg¢zgc�]Z��i0Ï»Ñi)÷Zϧb�gzq�½Z�Ôúi�Ôgzi{�Ôœ‘zíZ]�ÔtÌgzq�i0ÏÆ�¢zg~÷XZϧb�zu}Z&xÑ<÷Ôz{Ìgzq�i0Ï»Ñi)�X
ZsòZzggzq�Ï»xgh�»*�x��»x~ic��C»*�x�ZzgtÚ»x»�ZŒ˜y~Ì��ñðÆ�z;V�σÏXZkÆZÅâ]Ÿ��ƒVÐX»xÂz;VÌz{™}Ç�z„»x™}Ç�Zve�ÇX
ÇÏz„�ZZ�y¿~pÙ�k™�ÑZzg»x1ú:ÑX„�ÂVŧs�Â�ZkÆ�pÙ»!�-�ƒX} Z¬\Æ�Œ�!��c��zVÆ�Œ�!��c�Âx�Æ�Œ�!��ÔtÓxŒ�!�*VZkÆ�gZsaZ™,ÔpÙZzgZ�y»ñZƒVXtq,ZÐ :'ÂQZ(Z�y�
ÏqÝ™�zZÑ0Y@��Ôzg:ZkÆ��Ï,÷t¬gèÏ,÷X
Z�e��®�Æ�z‰ÅŒ�!��ZzgâàŒ�!��~¹gZs�k™C��ZLz!VÃŒ�!�y™�Æ�0�õz‰úizVŧsÂ��}™ZKgzq�qª�Ã’Zg�ŧsÂ��ƒCXZk�ZkŧsÂ�Ź¢zg]�@�ÀZy�V~�÷�ïƒ�
�f™ZÞ~�wgT÷ÔXÅ�ÌÏ,÷Zzg÷�xÌÏ,÷X
¦���V0� y~�z VZzgZq�{ÂyÅY�Œ�!��»�YZiE™{
ì_fäÿÂn‚]ÖË_†
ó~F�x�š�Z�bXñgeyXßy 1393 Bzà 30 Y�. 2014 B�Ñ� 30 �ÏZ[��ñ�{Z÷Z>��]%iZäzgZ£�Z0.12
3�ZÓéZh{Zv¬\�{Z+m�XCg