LAB EQUIPMENTDigital

EN

2013/2014

€CO

MPE

LLING ROI

IN

VESTMENT CA

SE

Inhouse. Now is the time!

Ceramill puts the creative work back into

your laboratory.

CAD-CAM production in your laboratory has never been so easy and profitable.

_Redeemsexpenditureinrecordtimethankstothemassivesavingsachievedperunit

_Fullvaluecreationin-houseinthelaboratory–alsoforCAD/CAM-basednon-preciousmetal

_Efficientandeasilycontrollableworkflow(CeramillMindWorkflow)

_Systemmatchedthroughouttheentirefabricationprocess

_Systemconceptforhardwareandsoftwarecomponentssafeguardedinthefuture

_Openforexternaldata(stl)fromthird-partysystems(scanner,intraoraletc.)

_DFP–TheCAD/CAMbasedmethodforinterference-freeprostheticrestorations

Ceramill YOUR+points

DFP “DigitalFunctionalProsthetics”describestheendproductintheCeramillfabricationchain–thefunctional,inter-ference-freeprostheticrestorationfabricateddigitallyinthelaboratory.

TheCeramillArtex–thevirtualArtexCRarticulator–enableshighlypreciseocclusalsurfacestobedesignedalsousingdigitaltechniques.Therightmethod–easilylearnedineverylaboratory.

_Protectsresidualdentition

_Avoidschippingandguaranteecases

_Retainstheaestheticandfunctionalparameters

Ceramill anD DFP Themethodwhichleadstosuccess

For more information about DFP, please refer to our new brochure “Digital, but without loss of function.” (at:www.amanngirrbach.comordownloaddirectlyontosmartphone,tabletorPC)

LAB EQUIPMENT

model management articulator and masti-catory loading simulator for the dental practice and laboratory

_Providesallfunctionsforanalysingthefreespacesandexcursionpatterns

_Variablesideshiftfunctionfortransversalclearance,adjustable

loss-free transfer of patient data into the Ceramill map 400

_DigitisationofthemodelsituationinSplitexprecision

_Reliable,quickanduncomplicatedhandling

Precise, low-priced and quick for cost-optimised precision models

_Overcomesexpansionofdentalstoneduetosegmentationofthedentalarch

_Modelmadeinjustsixminutes

_Perfect"basis"(precisionmodel)fordigitisation

Functional precision chain.

Precision MoDel Precision transfer

ArtexCRD|12 GiroformD|13 CeramillTransferD|16

The “function scanner” – precise, quick and with Splitex® integration

_Largemeasuringfieldalsoscansmodelsinintermaxillaryrelationship

_"ISS"(IntelligentScanStrategy)forevenquickerscantimes

_CeramillMultiCap–multipleholderforscan-ningupto12diessimultaneously

The brain of the system: The construction software

_Economizingtimethroughintuitivedentaltechnicalworkflow

_Largefunctionalscope

_Comprehensiveindicationrange

The function interface between manual and digital dental technology

_VirtualArtexCR®withunlimitedrangeoffunctions

_Dynamicocclusalcontouringavoidshighspots

_Spaceisautomaticallyplannedfortheveneeringporcelainduringthedesign

Precision transferDesign (caD)

VirtUal occlUsion

CeramillMindD|20 CeramillArtexD|21CeramillMap400D|17

Wet and dry machining in a compact unit

_Wet/drymilling/grinding–Material-appropriatemachiningforalltypesofmaterial

_Unlimitedrangeofindications,alsoupgradableforfutureindications

_5-AXIS-SimultaneousTechnology–futureproofandaffordable

ProDUction (caM)

CeramillMotion2D|32

D|6

S y S t e m C o m p o n e n t S

ma

te

ria

l

ov

er

vie

w

D|8

S y S t e m C o m p o n e n t S

Ceramill Sintron

(CoCrsintermetal)_DrymillableCoCrblanksduetothe

wax-liketexture_ProcessinganalogoustoCeramillZi_Canbeveneeredwithanystandard

non-preciousbondingporcelain_Homogeneous,distortion-free

frameworkswithoutcontractioncavities

_Singlecrowns_Bridges*upto4-unit_Telescopecrowns_Customabutmentsontitanium

bases_Multi-unit,screw-retainedrestora-

tionsontitaniumbases

ViTaBlOCS mark ii / Triluxe forte forCeramillMotion2

_Nocrystallisationfiringrequired_Shadecharacterisationand

customisationpossible_Excellentantagonist-friendly

abrasionproperties_Verygoodpolishability_MarkIIavailableinsevendifferent

toothshadesandTriluxeforteavail-ableinthree

_Inlay/onlay_Veneer_Partialcrown_AC-Anteriorcrown_PC-Posteriorcrown

ceramill®material

In-house material range

material: The most important features at a glance:

The most important indications:

Ceramill ZOliD (Monolithiczirconoxide)

_Hightranslucency_Flexuralstrengthsimilarto

CeramillZI_Sintertemperatureanalogous

toCeramillZI

_Fullyanatomicalcrownsandbridgesasaestheticalternativetofullcastcrownsandasreasonablypricedalternativetoveneeredzirconiarestorations

_Anatomicallyreducedandveneeredcrownsandbridgeshavebetteropti-caltranslucency

_Anatomicallyreducedandveneeredcrownsandbridges

_Multi-unit,screw-retainedrestora-tionsontitaniumbases

Ceramill Zi (Zirconiumoxide)

_Highstrength,rigidity,andbiocompatibility

_Onrequesttoothcolouredframeworkbystaining

_Conventionalandadhesivefixation

_Crownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion

_Telescopeandconicalcrowns_Abutmentsandattachments

SCIE

NTIFICALLY

PR OVEN

HIGH END

QUALITYAG MATERIALSCIE

NTIFICALLYL

O v e r v I e w

D|9

S y S t e m C o m p o n e n t S

material: The most important features at a glance:

The most important indications:

Ceramill Pmma(Acrylicwhichburnsoutwithoutresidue)

_Forcheckingthefitandfunctionintraorally

_Perfectcastingresultsandceramicoverpressing/veneering

_SuitableforCAD/CAMandconven-tionaltechniques(castingtechnique,pressandoverpresstechnique)

_Crownsandbridgesuptoamaximumof14units

_Frameworksforintraoraltry-in_Frameworksforthecastingand

overpresstechnique

Ceramill TemP(dyedPMMA)

_Suitableforlong-termtemporaryrestorations,periodofuse:6months

_Colouredresinavailablein3differ-entdentineshades

_Canbeveneeredwithconventionalcrownandbridgecomposites

_Easy,quickhigh-lustrepolish_Luting:canbelutedusingallcom-

merciallyavailabletemporarylutingmaterials

_Crownsandbridgesupto14units(max.2intermediateelements)

_Customabutmentsontitaniumbases_Suitableforveneerbonding_Multi-unit,screw-retainedrestorati-

onsontitaniumbases

O v e r v I e w

iPS e.max CaD (ivoclar Vivadent) (Lithiumdisilicate,viaCeramillMotion2orCeramillM-Center)

_Highaesthetics_Industriallyprefabricatedmaterial_Quick,easycrystallisationprocess_Conventionalandadhesiveluting

_Inlay/onlay_Veneer_Partialcrown_Anteriorandposteriorcrowns

Ceramill WaX (Millingwax-burnedoutwithoutresidue)

_Easilymillable_Grey_Non-smearing_Burnsoutwithoutresidue_Forthecastingtechnique,pressand

overpresstechnique

_Bridgesupto14unitscanbefabricated

_Customabutmentsontitaniumbases_Multi-unit,screw-retainedrestora-

tionsontitaniumbases

D|10

S y S t e m C o m p o n e n t S

Ceramill m-Center materials:

The most important features at a glance:

The most important indications:

Ceramill Ti alloy unitsTiAINb

_Highstrength,rigidityandbiocom-patibility

_Homogenousstructure_Canbeveneeredwithallconven-

tionalporcelainsfortitaniumbondingalloys

_Lowdensity–minimalweightofrestorations

_Lowthermalconductivity_Frameworkssuppliedalmostready

forveneering

_Crownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion

_Telescopeandconicalcrowns_Customabutmentsontitanium

bases_Multi-unit,screw-retainedrestora-

tionsontitaniumbases

Ceramill Ti unitsGrade2

_Highbiocompatibility_Homogenousstructure_Canbeveneeredwithallconven-

tionalporcelainsfortitaniumbondingalloys

_Lowdensity–minimalweightofframeworks

_Lowthermalconductivity_Frameworkssuppliedalmostready

forveneering

_Crownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion

_Telescopeandconicalcrowns_Individualabutments

ontitaniumbases_Multi-unit,screw-retainedrestora-

tionsontitaniumbases

Ceramill nP l unitsCoCr-lasersintered

_Highstrength,rigidity_Complexframeworkspossible_Berylliumandnickel-free_Forveneeringwithconventional

metalbondingporcelains_Frameworkssuppliedalmostready

forveneering_Finergrainsthanwithcastalloys_Easypreparation

_Crownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion

_Telescopeandconicalcrowns_Approvedasaframeworkfor

veneeringupto7units

Ceramill nP m unitsCoCr–milled

_Highstrength,rigidity_Complexframeworkspossible_Berylliumandnickel-free_Highcorrosionresistance_Hightemperaturestability_Lowhardness,easyfinishing_Veneeringwithconventionalbonding

porcelain;frameworkssuppliedalmostreadyforveneering

_Crownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion

_Telescopeandconicalcrowns_Frameworksforveneeringorfully

anatomical_Customabutmentsontitanium

bases_Multi-unit,screw-retainedrestora-

tionsontitaniumbases

Manufacturing centre material range

O v e r v I e w

Ceramill COmP unitsComposite

_Canbefittedasapermanentrestoration

_Verylowsusceptibilitytoabrasion–veryclosetothenaturalenamel

_Colouredcompositeavailableinthreedifferentdentineshades

_Canbeveneeredorstainedusingconventional,light-curingcrownandbridgeresins

_Inlays/onlays_Veneers_Crownsandbridges(max.3-unit)

ceramill®material

S y S t e m C o m p o n e n t S

PR

EC

ISIO

NM

OD

EL

D|12artex®cr

D|13giroform®

D|12

S y S t e m C o m p o n e n t S

artex®cr

Model management articulator and universal diagnosis and therapy unit in Arcon design

_Providescomprehensiveadjustmentpossibilitiestoreproducethepatient’sclearanceandmovementdynamics

_Truemasticatorysimulatorforpracticeandlaboratory

_FullyadjustableArtexCarbonarticulatorofferingthefollowingadditionalfunctions:

>Variablesideshiftfunctionfortransversalclearance,adjustablefrom0to1.5mm (foreachside)

>Variableprotrusion,adjustablefrom0to6mm

>Variableretrusion,adjustablefrom0to2mm

>Distractionpermittingreleaseofcompressedmandibularjointsfrom0to3mm

> Idealformodelanalysis,splintmanufactureandcorrection

>Artex-Carbon-lightweightandrobust,providingperfecthandling,alsocombining alltheArtexCPadvantages

>Adjustableinclinationofthecondyletrackinclinationfrom-20°to+60°

>Bennettangleadjustablefrom-5°to+30°

Producedbythedentaltechni-cianinanarticulator,adentalprosthesismustfunctionwith-outaproblemforthepatient.Anarticulatorisagreatwaytoemulatethepatient‘smove-ments,savingthedentistchair-sidetimeandthepatientquiteabitofpain.

Thereproduciblecentricrela-tionensuressafestartingandendpositionsofeveryjawmovement.TheArtexarticula-torcandiscover,checkandremoveanydefectssmallerthan20µm.

Lightweight,stable,ergonomicandveryprecise–theArtexarticulatorfacilitatesandaccel-eratesworkonthemodel.Itispractice-oriented,reliableandcompetitivelypriced.Forthesereasons,theArtexbrandenjoyssuchagoodreputationanditsarticulatorsareamongthemostpopularworld-wide.TheArtexproductrangeemploysamodulardesignandisfocusedonfeaturesthatarereallynecessary.

OurentireArtexrangecanbefoundinthe“LabEquipmentClassics”cata-logue

D|13

S y S t e m C o m p o n e n t S

Perfect operation, highly precise and economical

_Fastandeasytouse

_Laserbeamforeasydrillpositioning

_Plateholdersmoothlyadjustablethusensuringsafeandfastoperation

_Plateholderissecuredmagneticallyandautomaticallywhendrillingstarts

_Semi-automaticdrillingatthepressofabutton(0.5secondsperhole)

_Automaticdrilladvanceguaranteesidenticalboreholesintheplates

_Robustdeviceprovidingmanyyearsofreliability

Thepindrillallowsprecise,fastandsafedeterminationofthedesireddrillposition.

Drillingstartsatthepressofabutton.Theplateholderisfas-tenedmagnetically,securingthedrillposition.

Inordertoguaranteepinfric-tion,identical,smooth-facedandregularholesaredrilledintothegiroformbaseplate.Theprecisedrillguidealsoena-blesuniformdrillingdepth.ThesespecificcharacteristicsoftheGiroformpindrillguar-anteeprecise,fastandcost-effectivemodelmanufacture.

giroform®

OurentireGiroformrangecanbefoundinthe“LabEquipmentClas-sics”catalogue

Strong,practicalandaesthetic–stainlesssteelhousing

Laserbeamforeasydrillpositioning

Plateholderissecuredmagneticallyandautomaticallywhendrillingstarts

D|14

D|15

S y S t e m C o m p o n e n t S

PR

EC

ISIO

NT

RA

NS

FE

R

D|16ceramill®transferkit

D|17ceramill®map400

D|16

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®transferkit

_TransferringthearticulatedsituationinCeramillFixatorwithoutlossofprecision

_Maximumprecisionduetopatientanalogousworking

_ScanninginSplitexprecisionwithexactpatientdata

1:1 Transfer of patient data into the Ceramill Map400

1:1transferofthemodelsitua-tionfromthe“realarticulator”intothescannerisabsolutelyessentialtoutilisethefunc-tionalityofthevirtualarticula-tor.TheCeramillsystemenablescorrecttransferusingtheCeramillTransferkit–acombinationoftransferstand(CeramillFixator)andmodelholderonaSplitexbase,whichisusedforholdingthescanmodelinthescanner.TheCeramillFixatorenablestrans-ferofthemodelinthescannerwhileretainingtheaxisrela-tionofthe“realarticulator”.AstheCeramillFixatorisspeciallydimensionedfortheCeramillMap400scannerwithintegratedSplitexholder,itguaranteesmaximumprecisionwhendigitisingthemodelsituation.

QR-Code

FormoreinformationaboutDFP,pleaserefertoournewbrochure“Digital,butwithoutlossoffunc-tion.”(at:www.amanngirrbach.comordownloaddirectlyontosmartphone,tabletorPC)

ArticulatedmodelsintheCeramillFixatorandArtexCR.ThemodelsweresynchronisedusingtheSplitexkey

CeramillFixatorwitharticulatedmodelintheCeramillMap400(SymbolillustrationoftheCeramillFixator)

CeramillMap400withmodelintheCeramillFixator–forlosslesstransferofthemodelsituation

D|17

S y S t e m C o m p o n e n t S

The “functional scanner” - precise, quick and with Splitex integration

_Fullyautomatic,compactstriplightcanner

_Articulatedmodelscanbescannedinrelationtothearticulator,thendownloadedintotheCADsoftwareintheCeramillArtexCRfortheautomaticfabricationoffullyanatomicalframeworks

_Biteregistration,situationmodel,gingivaandwax-up-scanpossibleforoptimalframeworkfabrication

_Automaticusernavigationthroughthescanprogrammeensuresaneasy,highdegreeofoperatingcomfort

_Thescannercomeswithanopeninterface,scans(stl-files)canalsobedownloadedintootherCADsortware

_Largemeasuringfieldprovideshighprecisionandquickscantimes

TheCeramillMap400standsforahighdegreeofoperatingcomfortandhigh-resolutionscandata,whicharecreatedusingstriplightprojection.Highlysensitive3Dsensorsprovideapreciseimageofthemodel.Aparticularlylargemeasuringfieldenablesquick,efficientscanningofdentalstonemodelsusingonly2axes,whichgreatlyreducesthescantimes.Thistypeofscanneralsoeasilyrecordsarticulatedmod-elsinanocclusalrelationship–aprerequisiteifa“virtualartic-ulator”isusedinthedesignsoftwareforanautomatic,fullyanatomicalframeworkdesign.

TheCeramillMap400hasanopeninterface,sothatscans(STLfiles)canalsobeloadedinotherCADprogrammes.

ceramill®map400

Measurementrangeguideforrecordingthemeasuringfield

OPENSTL

openstlproduction41

5 mm

407 mm

535

mm

Scan times with the Ceramill map400 (seconds)

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0Singletooth 3-unit

bridge3-unitbridge

withbitewafer5-unitbridge

14-unitbridge

Articulatorscan(upper,

lower,buccal)

Scantimesaccordingtoindication

isstime savings up to 45%

D|18

S y S t e m C o m p o n e n t S

Speed and precision in harmony

ceramill®map400

ISS(IntelligentScanStrategy)isascanmodeforashortenedscanprocessduetoreducedmanualinterventionduringscanning.

IntheISSmodethedirectlyadjacent(jaw)segmentofeverysecondtoothisremovedfromthemodelofthejaw.Thegapcreatedprovidessufficientfreespaceforscanningtheproximalregions.

Example:inthecaseofamodelwith16segmentedteethupto8teetharescannedinonescanningcyclewithoutmanualintervention.Thisreducesman-ualinterventionto2workingstages.

CeramillMultiCapisascanmode,whichwiththeaidofaspecialmultipleholdersimultaneouslyscansindividualdiesindependentofthejaworpatient.Thisallowsrapiddigitisationofdies,whichareintendedforoffsetcrownsandwhichdonotrequireanyrela-tionshiptoadjacentteethoropposingdentition.

Placingthediesinthemultipleholderallowsupto12diestobescannedinonescanningcyclewithoutmanualintervention.

Aparticularlylargemeasuringfieldenablesquick,precisescanningoftheentiremodel.

ceramill®multicap

segment- definition for iss

exclusively only for Ceramill

D|19

S y S t e m C o m p o n e n t S

DES

IGN

CA

D

D|20ceramill®mind

D|21ceramillartex®

D|23ceramill®m-plant

D|20

S y S t e m C o m p o n e n t S

The intelligent design software – developed according to the principles of dental technology

TheCeramillCADsoftwarewascreatedinclosecollaborationwithdentaltechniciansanddentalengineers.Thespecialusernavigation,whichwasadaptedtotheworkflowofthedentallaboratory,ensuressmoothoperationfromtheout-set–withoutalongperiodofadjustmentorlearning.

Thefunctionsarealsoideal:Preciserecognitionofthepre-paredmargin,automaticbridgeandconnectordesign,toothlibrarycompilationandtheopensystemstructurearejustsomeofthehighlights.

CeramilllibraryteethfromKnutMillerarespeciallytailoredtotherequire-mentsofCADdesign

Automaticdisplayoftheconnectordimensions

Automaticadaptationofthelibraryteethtotheteethofthescanneddiagnosticmodel

ceramill®mind

_Largerangeofindications(fullyanatomicalandanatomicallyreducedcrownsandbridges,inlays/onlays,reducingwax-ups,overpressing,telescopecrowns,virtualarticulator,customabutments)

_Differentlibraryteethareavailable,e.g.fromKnutMillerandVITA

_TruSmilemodeenablesaestheticvisualisationofthedesignedrestorationbeforeproduction

_Automaticdefiningofthepreparationmargins

_Intuitivedentaltechnicalwork-flowforcomfortableandreliableuse

_Thevirtualarticulatorsimulatesthemandibularexcursionsandautomaticallyconstructsafullanatomicalframeworkproposal,accordingtothedynamicocclusion,thereforereducingthenecessitytogrindthesurfacesaftermilling

_Theorderbuttonintegratedintheprogrammemakessendingtheconstructiondatasimple

_Openforeverytypeofconstructiondata(Filetype:stl),increasesflexibility

COurSeS CaD/Cam

PleasealsonoteourcourseoffersonthissubjectonPage65

SimultaneousdesigningintheupperandlowerjawusingthetoothlibraryfromKnut

MillerinTruSmilemode

CeramillMindisavailableinthefollowinglanguages:

OPENSTL

openstlproduction

D|21

S y S t e m C o m p o n e n t S

virtual Artex Cr as Upgrade for Ceramill Map400 and Ceramill Mind.The functional interface between manual and digital prosthetic dentistry

ceramillartex®

_FullyvisualisedArtexCRforaquickintroductiontothedigitalworld

_ThevirtualarticulatoroffersthesamefunctionalscopeascomparedtotherealArtexCR(Adjustmentmodesofthehorizontalinclinationofcondylarguidance(BennettAngle;Retrusion;ImmediateSideShift)

_ThetransferofthemodelsbymeansoftheCeramillFixatorensurestheprecisionatthefunctionalinterfacebetweenmanualanddigitaltechniques.

_Thecalculationofthefullyanatomicalconstructionisdynamicandstaticunderconsiderationoftheantagonistsandtheadjustedvaluesofthearticulator.

_Spacefortheporcelainbuilt-upisautomaticallyforeseenduringtheconstruction–thusanoptimalframeworkbasisisestablishedforveneerswithhighstabilityandaconsistentlayerthickness.

Withmanualproductionofdentalprosthesisworkingwiththearticulatorisstandardfordentallaboratories.Inordertoachievethesamequalityoftheworksvirtually,itisonlylogicalandconsistenttoenablethisbymeansofaCAD-CAMsystem.Thevirtualarticulator“CeramillArtex”servesasabridgebetweenmanualanddigitaltechniques:

ThemodelpairintheArtexarticulatoristransferedtotheMap400-scannerwhileholdingthesameArtexmodebymeansoftheCeramilltransferkit;itissubsequentlyscanned-inintheappropriateproportion.

ThemovementoptionsoftheArtexCRarethussyn-chroniseddigitallyandmanu-ally.Interferingstructurescanalreadyberemoved,reducingtime-consuminggrindinginatthechairsidetoaminimum.

AdjustmentmodesatthevirtualArtexCR

Demonstrationvideoatwww.amanngirrbach.com

ViDeO

Fullyanatomicaldesignwithoutavirtualarticulator

Fullyanatomicaldesignwithavirtualarticulator

D|22

S y S t e m C o m p o n e n t S

Step-by-Step

ceramillartex®

TheCeramillArtexvirtualarticulatoroffersexactlythesamesettingoptionsasthemanualversion(ArtexCRarticulator).Thearticulatorcanbesetinthesamewayastheoriginalusingasoftwaremask.AdjustmentstothearticulatorsettingarecompletedonscreenandanimatedinrealtimeontheCeramillArtex.Thisenablesanimmediatevisualcontrolofthesettingsandthereforemakesthevirtualarticulator“functional”.

A) CondyleactualArtexCR B) Condylevirtual(0degrees) C) Condylevirtual(30degrees)

A) ArtexCRcondyleincentricpositionviewedfrombelow

B) VirtualArtexCRcondyleincentricpositionasstartingpointforeachexcursion

C) ArtexCRcondylein(animatedinrealtime)lateralexcursion

A) TheCADdesignwithvisualmarkingofcontactandpenetrationareastotheopposingmodelbeforeuseofthevirtualarticulator(calculationofthedynamics)

B) CeramillArtexinfunction–staticreductionoftheCADdesigninthefunctionalsurfaces

C) TheresultofthedynamicallyautomatedoperationoftheCeramillArtex

D|23

S y S t e m C o m p o n e n t S

Producing customised abutments and screw-retained bridges digitally with the Ceramill System

ceramill®m-plantAbutmentmoduleforCeramillMind

CeramillM-PlantisanupgrademodulefortheCeramillMinddesignsoftwareandexpandsitsfunctionstodesigncustomisedhybrid

abutmentsandcustomisedscrew-retainedbidgesonconicaltitaniumbasesfabricatedusingzirconia,translucentzirconia,CoCrsinter

metal,PMMA(stained),wax,titaniumandmilledCoCr.Durable,stablefitofthedesignintheimplantisguaranteedbyadhesive

bondingthetitaniumbaseswiththecustomabutmentsorSRadhesivecopingswiththebridges.

_Designofalltherequiredcomponentsforimplantprostheticsinthesoftwareinasinglestage:abutment,anatomicalframework,ifnecessarywaxframeworkfortheoverpresstechnique

_Allfromasinglesource-softwareandtitaniumbasesareperfectlycoordinated,ensuringhighprocessreliability

_Emergenceprofileisindividuallyadaptedtothegingiva

_Continuallyincreasingtitaniumbaselibrary

COurSe

Webinaravailable:Informationcanbefoundonourwebsitewww.amanngirrbach.com

inFO

Comprehensivevideotutorialwithnarratoronwww.ceramill-m-center.com(onlyforregisteredcustomers)

OverviewoftheimplantsystemsandcomponentsseePageB54

inFO

Detailedstep-by-stepinstruc-tionwithinformationonadhe-sivebondingcanbefoundonourwebsitewww.ceramill-m-center.com(onlyforregisteredcustomers)

FurtherinformationaboutCeramillM-Plantcanbefoundinourbrochure

D|24

S y S t e m C o m p o n e n t S

Conical Sr titanium bases and Sr adhesive copings for multi-unit, screw-retained restorations

ceramill®ti-connectsr

_SRtitaniumbaseswithconicalSRadhesivecopingsforfabricatingscrew-retainedbridgesandbarelementsonimplants

_CanbefabricatedusingtheCeramillMotion2(5-axis)orintheCeramillM-Center

_TheSRadhesivecopingandSRscrewareusedtoguaranteeascrewfitinmetal

_TheconicalshapeoftheSRadhesivecopingandSRtitaniumbaseenablesrestorationstobefabricatedondivergentimplants

_TheSRtitaniumbasesareavailablein3differentgingivalheightstoallowoptimaladaptationtotheverticalimplantpositionandemergenceprofile

_TheSRadhesivecopingsareavailablein2differentheightstoprovideoptimalsupportfortherestoration

D|25

S y S t e m C o m p o n e n t S

A finished custom abutment bridge in 4 steps

Modelwithremovablegingivalmaskandintegratedlaboratoryanalogue.

TheSRtitaniumbaseisscrewretainedontheimplantwiththeaidoftheSRinsertioninstrument(2part).

ThemodelisdigitisedintheusualwaywiththeMap300andMap400.Firstthegingivalmaskisscanned.Thejawisthenscanned.FinallytheSRscanbodyisscanned.

Selectionofthetypeofimplantfortherespectivetoothpositiongiven.Selec-tionoftheheightoftheSRadhesivecoping.

Example:-AmannGirrbachRangeTen

(=DentsplyFriadent,Frialit/Xive)-SR|Kitc|4.5mm

Preparethedesignintheusualway.

Theindividualdesignstagesareshowninthevideotutorialonthehomepagewww.ceramill-m-center.com

adhesive retention

CheckingthefitPlacethefinisheddesignintheblank.

Positioningandcalculationofthedesignintheblankiscompletedintheusualway.

AdhesivebondingtherestorationwiththeSRadhesivecopingsonthemodel.

Theindividualstepsforadhesivebondingcanbefoundinthestep-by-stepinstructionsonourhomepagewww.ceramill-m-center.com

Recommendation:Adhesivebondingshouldbecompletedintraorallybythetreatingdentist.

Finishedrestoration

note: Implant-supported,occlusallyscrew-retainedbridgesareonlypossiblewithSRtitaniumbasesandcanonlybemilledusingtheCeramillMotion2.

model preparation1 Scanning2 Designing3

4

ceramill®ti-connectsr

D|26

S y S t e m C o m p o n e n t S

Titanium bases for custom single abutments

ceramill®ti-connect

_Thehybridtechnique(adhesivebonding)ensuresreliable,durablefitoftheabutmentontheimplant

_ThecustomabutmentscanbefabricatedviatheCeramillMotionorCeramillM-Center

_Thedesigncanbestartedimmediately,evenifthetitaniumbaseshavenotyetbeenreceivedinthelaboratory

_Ti-ConnecttitaniumbasescanalsobeusedfortheCeramillbaseandCeramillMulti-x

_Biocompatiblerestorations,noblackmetalmarginsinthepatient’smouth

_Aestheticadvantage,emergenceprofileoftheabutmentfromthegingivacanbecustomisedforeachindividualcase,perfectgingiva,perfectpapillaeafterhealing

D|27

S y S t e m C o m p o n e n t S

4 steps to a finished customised abutment

model preparation Scanning Designing

a

B

1 2 3

adhesive retention4

ceramill®ti-connect

Protecttheconnectiongeometryofthetitaniumbase(a)withseparatingagentandfixinpositiononthelabo-ratoryimplantusingascrew.

Sandblasttheadhesivesurfaceofthebase(B)andabutmentusingAI2O3blastingmedium50µmatmax.2bar.Cleantheadhesivesurfacesthoroughly.Sealthescrewchannelwithwax.

RelyX™Unicem®(3MEspe),Panavia®F2.0(Kuraray)orothersimilarlutingmaterialsarerecommendedforadhesiveretention(useametalprimer,ifnecessary).Adheretothemanufacturer’sinstructions.

Removetheexcessaftertheadhesivehascuredusingasiliconepolisher.Removethewaxinthescrewchannelandcleantheabut-menttogetherwiththetitaniumbase.

Applyadhesivetotheupperedge(B)ofthetitaniumbase.

Rotatetheabutmentwhenfittingittothetitaniumbase,toensuredistributionoftheadhesive.Onceresistanceisfelt,detectthefinalpositionbyrotatingtheabutment.

Theabutmentmustfitflushwiththetitaniumbase.Removelargeamountsofadhesiveresidueimmediately.

Modelwithremovablegingivalmaskandintegratedlaboratoryimplant.

Fitthescanbodyontothelaboratoryimplant.

note:Checkthatthescanbodyfitsexactlyandfixitinpositionusingascrew.Recommended:orderasepa-ratescrewextraforeachscanbodyforfixinginpositionandsubsequentadhesiveretention.

ThemodelisscannedintheCeramillMap100,Map300orMap400scanner.Simplyfollowtheinstructionsofthesoftware.

DesigningtheabutmentusingtheCeramillM-Plantsoftware.Theindividualdesignstepsareillustratedinthevideotutorialonthehomepagewww.ceramill-m-center.com.

TheabutmentcanbefabricatedintheCeramillM-CenterorusingtheCeramillMotion.

D|28

S y S t e m C o m p o n e n t S

CA

M

PR

OD

UC

TIO

ND|30ceramill®motion2

D|35ceramill®match2

D|37ceramill®upload-tool

D|38ceramill®m-center

D|39ceramill®zi/zolid

D|40ceramill®therm

D|41ceramillsintron®

D|42ceramill®argovent

D|42ceramill®argotherm

D|30

S y S t e m C o m p o n e n t S

588 m

m

516 mm

755

mm

Keep the value creation chain in your laboratory: 5-axis wet and dry milling – compact, versatile and future-proof

_Material-appropriateprocessingforeachmaterial(e.g.zirconiadry,plasticswet)

_Extremelycompactdesign(smallinstallationspace,fitsinanytypeoflaboratory)

_Modularandupgradablewithothermaterialblankholders(e.g.forprocessingglassceramic)

_Newlydeveloped“speedboost”millingstrategiesformaximumproductivity

_Toolholderwithautomatictoolchanger

_Lowmaintenance,verypreciseandextremelyrobustJägerspindle

_Highlyefficientblow-outfunctionandtoolcoolingprovidedbyintegratedairnozzlesonthespindleaswellasacoolantunitinwetoperation

_Automatictoollengthmeasurementandbrokentooldetection

_Alsoidealforpracticelaboratories(grindingtechniqueinlays,onlays,etc)

_CanbeusedwithopenCAD/CAMsystems(3Shape®,DentalWings®)*

_Future-proofmachineconceptfornewindications(e.g.models,full-dentureprosthetics,splints...)

WiththeCeramillMotion2it

willbepossibletoretainthe

valuecreationchainofpros-

theticandframeworkdigital

fabricationalmostentirelyin-

house–foranysizeoflabo-

ratory.

CeramillMotion2combines

the5-axismillingtechnique

(wet/dry)withthewet-grind-

ingtechniqueinacompact

machine.

Themachinecanbeusednot

onlyasapurelydryorwet

system,butcanalsobeoper-

atedinthewetanddrycom-

binationmode.Inthecombi-

nationmodeoperationcan

beeasilychangedbetween

millingandgrindingmode(by

exchangingtheblankholder).

ceramill®motion2

*=afterverificationusingtheCeramillUploadTool

€COM

PELLING RO

I

INV

ESTMENT C

AS

E

WET

D RY

MILLING

GRINDIN

G

5-A

XIS

-SIMULTANEO

US

TECHNOLOG

Y

5

D|31

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®motion2

Tool length measurer incl.brokentooldetectionandcalibration

6 tool places withautomatictoolchanger

Blank holder exchangeable,accordingtomaterialorindication

Speed boost highlyoptimisedmillingandgrindingpathsforshortprocessingtimes

Jäger® high frequency spindle extremelyrobustandprecise

Suction cup forincreasedsuctionpowerandreductionofthewaterspray

Suctioncupprovidesimprovedsuctionpowerandminimisesthedustenteringthemachineduringdryprocessing

5-axisoperation(includingsimulta-neous)withsufficientlylargerotationpathforfutureindications(models,full-dentureprostheticsetc.)

Easyexchangeoftheblankholderforchangingfrommillingtogrinding

CeramillCoolstream–coolantlubri-cantpreparationintegratedinthetrolleysupportstheMotion2andcanalsoincorporatetheAirstreamextractionfordryprocessing

D|32

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®motion2

Upgrade for vITABLOCS for Ceramill Motion 2 and lithium disilicate blanks

TheCeramillMotion2process-esglass-ceramicandlithiumdisilicateblanks(e.g.VITABLOCSforCeramillMotion2orIPSe-max)inthewetgrindingmodereliablyandpre-cisely.Theprocessingofglass-ceramicblankshasbeenopti-mallyintegratedinthemachineconceptandissupportedbothbytheCeramillMindCADsoft-wareandtheCeramillMatch2CAMsoftware.

Aspecialblankholderwithintegratedtoolholderensureshighprocessreliability.Equippedwith3controllableslotsindirectsequencetheblanksareprocessedefficiently.

ItispossibletoworkwithoutmodelsusingtheinterfacetotheiTerointraoralscanner.

QRcodetotheVitahomepage

GCERUniversalBondingkit–foradhesiveretentionofglass-ceramicblanksorlithiumdisilicateblankswiththeAmannGirrbachholder

Starterkitglass-ceramicforCeramillMotion2

VITABLOCSMarkII&TriluxeforteforCeramillMotion2

D|33

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®motion2

Ceramill Motion rack – maximum capacity and back-up assurance with up to 16 Ceramill Motions

Ceramill motion rack

_Massiveincreaseinproductivityduetoparallelmilling

_Parallelmilldifferentmaterials/indications

_Nocompletefailureofthesystempossible

_Capacitycanbegaugedcost-effectively(inbothdirections)

_USBnetworkupto16units–controllableviaonlyonecomputer

_3xmanualblankchangewithan8.5hworkingday

Single multi Disk disadvantages: Noparallelmillingpossible,Productiondowntimewithfail-ureofthesystem,capacityisdifficulttogauge,contamina-tionofthedifferentmaterialsduetoonlyonemillingcham-ber

Ceramill motion rack – individually controllable via only one computer Output/day:270units

networked with up to 16 units

Millingofdifferentmaterialsandindicationspossible

ParallelmillingofseveralCeramillMotion2

CnC Single multi Disk Output/day:144units

D|34

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®motion2

The 4-axis entry-level model to digital fabrication of dental restorations – versatile and future-proof

_4-axisin-houseproductionchampion

_Diversematerialscanbemachinedduetothechoiceofwet/drymachining(zirconia,CoCr,resin,wax,glass-ceramic,lithiumdisilicateetc.)

_Material-appropriateprocessingofawiderangeofmaterialsbymillingorgrinding

_Rapid“speedboost”millingstrategyforhighproductivity

_Entry-levelmachineinthedigitalfabricationofdentalrestorations

_Modularlyexpandableforthegrindingtechniqueusingaspecialglass-ceramicblankholder

_Extensiverangeofindications:inlays/onlays,crownandbridgeframeworks,crownsandbridgesanatomicallyreducedandfullyanatomical,telescopecrowns,customabutments

TheMotion2machineconcepthasbeensuccessfullyonthemarketsince2012.TheCeramillMotion2entry-levelversioncombinestheprocessingmodesmilling(wet/dry)andgrinding(wet)inacompactmachineandsoalsobelongstothesecondgenerationofCeramillMotionmillingmachines.

Equippedwiththesametechni-callyhigh-quality,preciseandhigh-performancecomponentsasitsbigsister–the5-axisMotion2.

CeramillMotion2/4-axisversion4-axismachining

NestingandCAMsoftwareCeramillMatch2

Spindleandinteriorareequippedforwetanddryprocessing

4-A

XIS

-SIMULTANEO

US

TECHNOLOGY

4neW at the

WET

D RY

MILLING

GRINDIN

G

D|35

S y S t e m C o m p o n e n t S

Theautomaticoperatorguid-anceandthetransparentuserinterfaceoftheCeramillMatch2CAMsoftwareformthebasisforareliableandeasyopera-tion.NoCAMormillingknow-howisrequiredtouseit.Evenuserswithlittleexperiencemayquicklyandeasilyestab-lishthemillingprogramstomanufacturecrownsandbridgeframeworks.Anelaboratedcol-lisioncontrol(andevasion)ofCeramillMatchensuresahighdegreeofprocessreliability.

Inhouse milling with premium performance, usability and precision

ceramill®match2

_Quickandpracticalnestingofthedesignintheblank

_Simplifiedhandlingwithafocusontheessentialelementsforuseinthedentallaboratory

_Easypositioningandalignmentofdesignsintheblank

_Easyadjustmentoftheposition,sizeandalignmentofconnectors

_Nestingfordifferentshapesofblank(size71andglass-ceramic)

_Quickcalculationofthemillingpath

_Sintersupportblockforlong-spanzirconiarestorations

_Quickmillingtimesforexcellentsurfacequalityofthemillingresult

Easypositioningoftheconnectorpostsonthedesigns

Calculationprocesswithsintersupportblock

ProcessingofVITABLOCSTriLuxefortewithrenderedrepresentationoftheshadegradient

D|36

S y S t e m C o m p o n e n t S

ceramill®motion2

The perfect machine for everyone

InordertofullyutiliseadentalCAMmachineinthelaboratoryitisimportanttoselectasystemwiththeappropriaterangeoffunc-tions,whichoptimallycoverstheindividualrequirementsofthelaboratory–nomoreandnoless.

Group of materials/indications material * availability motion 2 / 5-axes version motion 2 / 4-axes version

Drymodus Wetmodus Drymodus Wetmodus

Crownsandbridges,abutments CeramillZI-Zirconia available +++ + +++ +

Crownsandbridges,abutments CeramillZOLID-Translucentzirconia

available +++ + +++ +

Crownsandbridges,abutments CoCrsintermetal available +++ --- +++ ---

Crownsandbridges,abutments CeramillWAX available +++ + +++ +

Crownsandbridges CeramillPMMA available + +++ + +++

Crownsandbridges CeramillTEMP available + +++ + +++

Crownsandbridges,inlays,onlays,veneers

GlassceramicVitaMarkII-Vitablocs

available --- +++ --- +++

Crownsandbridges,inlays,onlays,veneers

Glassceramicgeneralandlithiumdisilicate

available --- +++ --- +++

Crownsandbridges,inlays,onlays,veneers

Hybridceramic available2013 --- +++ --- +++

Splints PMMAbiocompatible available2013 + +++ --- ---

Crownsandbridges Newtypeofpolymerplastics indevelopment --- +++ --- +++

Models Modelplastic indevelopment +++ +++ --- ---

Full-dentureprosthetics Newdentureacrylic(PMMAoptimised)

indevelopment + +++ --- ---

* refering to the product range of amann Girrbach +++=verygood|+=possible|---=notpossible

D|37

S y S t e m C o m p o n e n t S

The convenient interface to the Ceramill Motion and Ceramill M-Center for 3-Shape and Dental wings users

ceramill®upload-tool

OPEN

STL

The“CeramillUploadTool”softwaremoduleallowsusersofopenscanners(3Shape®,DentalWings®)tofabricateddesigndataintheirownlaboratoryusingtheCeramillMotionmillingmachineorintheCeramillM-Centermanufacturingcentre.

+ PrO amann Girrbach Consumables

+Speciallydeveloped,pro-ducedandadaptedfortheCeramillCAD/CAMsystem

+High-qualityconsumablesatreasonableprices

+Guaranteedbatchtraceability

SCan DeSiGn neSTinG / millinG PreParaTiOn

manuFaCTure

READY FOR READY FORREADY FOR

COmPaTiBleREADY FOR READY FORREADY FOR

COmPaTiBleREADY FOR READY FORREADY FOR

COmPaTiBleREADY FOR READY FORREADY FOR

COmPaTiBle

»CreatesopenSTLdata » iTero®intraoralscandata

»Allother,unencryptedSTLdata

»DentalWings®

» 3shape®

»Allother,unencryptedSTLdata

»Withblanksofthird-partyproviders

CreatesSTLdata(open) ReadsSTLdata(open)SendsSTLdata(open)

ReadsSTLdata(open)SendsSTLdata(open)

ProcessesandproducesSTLdata(open)

D|38

S y S t e m C o m p o n e n t S

Theprostheticrestorationstillbearstheindividualtechnician’ssignature–themillingcenterwillonlyproduceapieceofworkwhichhasbeenpreviouslyapprovedbyhim.

Aprocedureusingstate-of-the-arttechnologyandspeciallytrainedprocessingengineers.Notwithoutdentaltechnicalqualitycontrol,whichtakesplacebeforethefinishedframeworkisdispatched.

Naturally,variousAGsupportmediaisavailableonallaspectsintheCeramillM-Center:Onlinehelp,trackingthestatusofeachorder,theCeramillhelpdesk.

www.ceramill-m-center.com

The manufacturing centre for all indications and materials: versatile, reliable and fast

_Thewidespectrumofdifferentmaterialsavailable(zirconiumoxide,glassceramic,CoCr,titanium,composite,PMMA)coveralmosttheentireframeworkfabricationspectrum

_Diverseindications(anatomicallyreducedandfullyanatomicalcrownsandbridges,telescopecrowns,inlays/onlays,press-ontechnique,individualabutments)

_Quickprocessingtimes–goodplanningsafety

_State-of-the-artproductiontechniquesproduceoptimalandpreciseframeworks

_Video-tutorials,CAD-CAMforumandexclusiveservicesforM-Centercustomers

Qualitycontrolbyprofessionals

ceramill®m-center

CeramillM-Centerisequippedwiththelatestlasermeltingandultrasonic®millingtechnologyandproducestothehighestqualitystandards

ceramill M-center - now located at

the company headquarters to ensure an even more efficient

service.

D|39

S y S t e m C o m p o n e n t S

Monolithic zircon oxideZirconium-oxide

ceramill®zi ceramill®zolid

ImpressivefeaturesofCeramillZolidareitsstabilityandaestheti-callypleasingtranslucency.Thistranslucency,whichisachievedbysinteringatarelativelylow1450degrees,isveryclosetothatofanaturaltoothandcanfulfilthedemandforagreaterdeptheffectoftheartificialtooth.ThematerialstabilityofCeramillZolidmakesitsuitablefornon-veneered,fullyanatomicalrestorations,whicharefunctionallyfabricatedfromonepieceincombinationwiththeCeramillCAD/CAMsystem.

Thematerialcanbeusedasanalternativetofullcastcrowns,veneeredzirconiacrownsoranatomicallyreducedcrowns.

FurtherinformationaboutCeramillZolidatwww.amanngirrbach.com

_Fabricatefullyanatomicalzirconiarestorationshighlyefficientlyinyourlaboratory

_Non-veneered,withouttheriskofchippingandeasilyfabricated

_Optimumtranslucencyandlightrefraction

_SintertemperatureanalogoustoCeramillZi

_FlexuralstrengthsimilartoCeramillZi

_High-grade,certifiedrawmaterial

_Optimalfitduetocodedinformationoftheexpansionfactorontheblanks

_Canbeusedwithallconventionalzirconiaveneeringporcelains

_Preciselymatchedtothedentalarchcontour

_Theidealblankforlong-spanbridges

_Itcoversupto90%ofthelargerestorationsinthelaboratory,withoutlossofmaterial

CeramillZImaterialfeatureshighstrength,rigidityandbiocom-patibility.Thepre-sinteredzirconiablankscanbeeasilyprocessed–theydonotsplinterandprovideoptimumedgestability.Thismakesthemidealforfabricatingframeworksforremovableandnotremovableprostheticrestorationssuchascrownsandbridgesintheanteriorandposteriorregion,telescopeandconicalcrownsaswellascustomabutmentsontitaniumbases.Tooth-colouredframeworksarepossibleonrequest.Fourdifferentlevelsofbright-nessareavailableforcustomisedstaining.Differentsizesofblankprovideaverywiderangeofindicationsandhelptosavematerial.Thisisbecauseareasthathavenotbeenprocessedcanbeeffi-cientlyre-used.

SCIE

NTIFICALLY

PR OVEN

HIGH END

QUALITYAG MATERIALSCIE

NTIFICALLYL

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

Bending strength Weibull[MPa]CeramillZolid

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0Test method

3-pointsDINEN843-1

4-pointsDINEN843-1

4-pointsISO

13356

14151236

1012

FlexuralstrengthofCeramillZolidupto1500MPa(Source:internaltests)

FlexuralstrengthofCeramillZiunstainedandCeramillZistainedwithCeramillLiquid(Source:internaltests)

4-point bending strength[MPa]CeramillZi

Non-coloured Coloured CeramillZolidCeramillZi

light transmission

ComparisonofCeramillZIandCer-amillZolid(Source:internaltests)

CeramillZi CeramillZolid

74

72

70

68

66

64

62

60

72,82

64,71

Opacity [%] CeramillZi/CeramillZolid

D|40

S y S t e m C o m p o n e n t S

Fully automatic high-performance furnace for final sintering of distortion-free zirconia frameworks

TheCeramillThermisahightemperaturefurnacewithaddi-tionalfeatures.

ThemilledCeramillzirconium-oxideframeworksaredense-sinteredwiththeCeramillThermandthusobtaintheirfinaldensityandtheresultingexcellentmaterialproperties.Forsintering,theobjectsareplacedontosinteringbeads,whichensuresafrictionlesssinteringprocessandthusdis-tortion-freeframeworks.TheCeramillThermoffersmaxi-mumprocessreliabilityduetoconstanttemperaturecontrol,eventemperaturedistributioninthefiringchamberandnoti-ficationincaseofterminationofthesinteringprogrammeduetoe.g.powerfailure.Asaresultofthis,theuserisabletosafelycontrolifthefinaldensityandthusstrengthoftheframeworkshasbeenachieved.

Theuserhas4sinteringpro-grammelocationsathisdisposal;oneofthemcanbeindividuallyprogrammed.

_Maximumprocessreliabilityduetoconstanttemperaturecontrol,eventemperaturedistributioninthefiringchamberandnotificationincaseofterminationofthesinteringprogramme

_Maximumprocessreliabilityduetooptimallycoordinated,fully-automatedsinteringprogrammesfordifferentrestorationsizes

_4sinteringprogrammelocations;oneofthemindividuallyprogrammablebytheuser

_2stackablesinteringbowlsformaximumutilisationofthefurnace

_Minimumrequiredspaceandinstallationtime(supplyrequired)

Formaximumutilisationofthefurnace,theCeramillThermexhibitsalargefiringchamber,inwhich2sinteringbowlscanbestackedoneachotherandthusthedoubleamountofframeworkscanbesinteredinonecycle.Withtheaidofthesinterforceps,thesintershellcanbetransferredeasilyandsafelyinandoutofthefurnace.

ceramill®therm

D|41

S y S t e m C o m p o n e n t S

The non-precious metal revolution. CoCr sinter metal for in-house dry processing using the Ceramill Motion

HighinnovationstrengthisincorporatedintheCeramillSintronCoCrsintermetal.Thenon-preciousmetalrevolution-isesthemanufacturingpro-cess,asthewax-liketextureoftheCeramillSintronblanksallowsthemtobeeffortlesslydrymilledonin-housebench-topmachinessuchastheCeramillMotion.Thelabour-intensiveanderror-pronecast-ingprocedureandthereforetime-consumingmanualwork-ingstagesarenolongerrequired.Thesinterprocessisalsoextremelyeasy:thepressofabuttonissufficientforproducingaframeworkwithexcellentstructurequality.Maximumprocessreliabilityproduceshomogeneous,distor-tion-freeframeworkswithoutcontractioncavities.UsingthenewCeramillSintronitispossibletoachievepredictable,reproduciblefitandframeworkquality.

CeramillSintroncanbeveneeredusinganyCoCrframeworkporcelain.

_Effortlessdrymillingonbenchtopmachinesdueto“wax-like”textureoftheblanks

_Maximumconvenience–theentireconventionalcrownandbridgenon-preciousmetalcastingprocedureisnolongerrequired

_Maximumin-housevaluecreation–outsourcingfornon-preciousmetalisnolongerrequired,nodispatchtimes

_Greatsavingintimeduringmanufacturingofnon-preciousrestorationsduetoin-houseproductionandcomputer-baseddesignprocess

_Predictable,reproduciblefitandframeworkqualitythankstothedigitalprocessingtechnique

ceramillsintron®

Castingalloy Sinteralloy

Components [%] Girobond nB Ceramill Sintron

Cobalt(Co) 62 66

Chrom(Cr) 25 28

Molybdenum(Mo) 5 5

Tungsten(W) 5 –

Silicon(Si) 1 <1

Cerium(Ce) <1 –

Iron(Fe) <1 <1

Niobium(Nb) <1 –

Manganese(Mn) – <1

mechanical properties accordingtoISO22674

Rp0,2[MPa] Rm[MPa]

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

0.2

%p

roof

str

ess

and

ten

sile

str

eng

th[

MP

a]

GirobondNB

CeramillSintron

531

710

474

864

Bond strength accordingtoISO9693

Chemical composition

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0CeramillSintron®GirobondNB

43,940,2

ThechemicalcompositionofCeramillSintroniscomparabletothatofCoCrcastingalloys.Source:AmannGirrbachR&D

FurtherinformationaboutCeramillSintroncanbefoundinourleaflets

D|42

S y S t e m C o m p o n e n t S

Shielding gas sinter furnace and flood chamber for Ceramill Sintron

CeramillArgothermisahigh-temperaturefurnaceandwasspeciallydevelopedforsinter-ingCeramillSintron.TheCeramillArgothermiseasilyoperatedatthepressofabut-tonandcontrolsthesinterpro-grammeofthemilledCoCrunits.Thecompactfurnacethatrequiresminimumspaceisusedasabenchtopmodelandcoolsactivelyaftersintering.

The“core”ofthesystem,theremovableCeramillArgoventsinterchamber,ensuresminimalconsumptionofargongasandhomogeneous,distortion-freesinteringoftherestorations.

_Controlsthesinterprogramme,whichwasspeciallydevelopedforCeramillSintron

_ControlstheshieldinggassupplyoftheCeramillArgoventsinterchamber

_Activelycoolsaftersintering

_Sinteringatthepressofabutton–veryeasyoperation

_Sinteringundershieldinggas

_Minimalshieldinggasconsumption

_Perfectshieldinggasflushingatthesinterframework

ceramill®argotherm/argovent

RestorationmilledfromCeramillSintronwithandwithoutpolishing

VeneeredandpolishedCeramillSintronrestoration

CeramillSintronwasdevelopedincollaborationwiththeFraunhoferIFAMDresden.

QR-Code

CeramillSintronVideo

CeramillSintron-blanksbeforesinteringprocess.

O r d e r I n f O r m a t I O n

OR

DE

RIN

FO

RM

AT

ION

S

B|44

O r d e r I n f O r m a t I O n

artex artikulator

218760 ArtexTypCR

218730 ArtexArconclip

217330 Modellplateblue(pair)

217331 Modellplateblue,50pcs.

215250 RetentionDisks,100pcs.

299991 IndividualengravingonArtex

217333 SupportpinCscrewable

Splitex Keys

216010C SplitexkeyforArtex,126mm,C-Version

216010 SplitexkeyforArtex,116mm

216011 SplitexSpacerPlate+10mm (requiredfornewserial126mm)

%#

PlateSet,C-Version

! @

$^

Mountingtool

&

OurentireArtexrangecanbefoundinthe“LabEquipmentClassics”catalogue

Splitex Disc Set

216100C !–^SplitexPlateSet,C-version

216100 SplitexPlateSet(withoutpicture)

216110C !SplitexBasePlate(TOP)withoutmagnet

216120C @SplitexAdjust.Platemandibularwithoutmagnet

216160 # 1MagnetRemovalPin,2/pkg.

216150 $RetentionDisks,100pcs.(Set:2pcs.included)

216111C %SplitexMagnet(Set:2pcs.included)

216112C ^Assemblywrench

216170 SplitexScrewsmax./mand.

216140 SplitexMagnets,6pcs.

216113C &Mountingtoolformagneticholder

Splitex Counter Plate

Theshock-resistantplasticmaterialreliablyadaptstheSplitexplinthplatewithoutdistortion.Bothplatesaresuitableformultipleuse.ThePremiumquality(white)offersahigheraccuracy(<10µm!).

_Alwaysavailableforquick,preciseadaptationattheplinthplate_Preventstheriskofillfitsincenoplasterexpansiontakesplace_Tight,evenmodelfixation,butneverthelessallowingsaferemoval

andreposition

216230 Splitex-CounterPlate,10pcs.Premiumwhite

216235 Splitex-Counterplates100pcs.Classicblack

216150 RetentionDisks,Ø36,5x1,5forSplitex100pcs.

B|45

O r d e r I n f O r m a t I O n

OurentireGiroformrangecanbefoundinthe“LabEquipment

Classics”catalogue

Giroform Pin Drill

176700 GiroformPinDrillDelivery volume: Tungstencarbidgeburr176710,platesupport-L176712,impressioncarrier176733,Tubularsocketwrench176702,holdingpin176703,screwdriverforadjustment176004

176710 Giroform-TungstenCarbideBurr

176712 Giroform-attachmentforplatesL

176733 Giroform-Impressioncarrier

accessories:

176712 Giroform-attachmentforplatesL

176722 Giroform-attachmentforplatesXL

176711 Giroform-attachmentforplatesQuadrant

!

@

#

$

%

^

&

*

BL

BM

BO

BN

Giroform Starter Kit

576702 Giroform-Starterkit

176710 !Tungstencarbideburr

176733 @ ImpressionCarrier2x

321070 #NT-Cutter

359010 $HammerwithAluminiumhandle

576450 %Giroform-Pins,1.000pkg.

576461 ^Giroformputty1kg

576710 &GiroformbaseplatePremium+,100pkg.

5767501 *Giroformsecondaryplate5x

576765 (Adjustmentplateclear,2pkg.

576950 BLGiroformsleeve“kombi”

576805 BMGiroformspaceretainerfoil,50pkg.

815300 BNArborbandmandrel2.35mm

815330 BOArborband,grain120,50pkg.

990252 BPTimer

Technical DataDimension:250x183x370Weight:9,6kgMainssupply:230(100/115)V/0,32WMotorspeed:2.800min-1

Laserclass:3A<5mW

576702INT GiroformStarterKitInternational

=StarterKit576702+ClassicPlate576720(10pcs.),Magnets512511(10pcs.),Sockets512512(10pcs.),576716Magneticplatesincl.screw(10pcs.)

Giroform Base Plates, 100 pcs.

576710 !GiroformPremium+L,100pcs.

576745 GiroformPremium+XL,100pcs.

576720 @GiroformClassicL,100pcs.

576740 GiroformClassicXL,100pcs.

576726 #GiroformClassicLblue,100pcs.

576765 $GiroformadjustmentplateL,2pcs.

576766 GiroformadjustmentplateXL,2pcs.

! @ # $

Giroform Secondary Plate

576750 LwithMagnet,50pcs.

576751 XLwithMagnet,50pcs.

Giroform Pins

576450 1.000pcs.

576451 10.000pcs.

B|46

O r d e r I n f O r m a t I O n

CeramillMap400 CeramillMind

CeramillMotion2/5-axesversion

CeramillMap400 CeramillMind

CeramillMap400 CeramillMind

CeramillMind

CeramillMind CeramillMotion2/5-axesversion

CeramillMotion2/4-axesversion

CeramillMotion2/4-axesversion

Ceramill inhouse Digital 400 | SeT

179009 - CeramillMap400(Scannerincl.transferkit)

- CeramillArtex(Softwareupgradevirtualarticulator)

- CeramillMind(CADSoftware)

- CeramillMotion2/4xincl. CeramillMatch2(Millingdeviceincl.CAMSoftware)*

- PCincl.monitor,keyboard,mouse

*withoutfurnaceandextraction

Ceramill inhouse Digital 400 motion 2 | SeT

179017 - CeramillMap400(Scannerincl.transferkit)

- CeramillArtex(Softwareupgradevirtualarticulator)

- CeramillMind(CADSoftware)

- CeramillMotion2/5xincl. CeramillMatch2(Millingdeviceincl.CAMSoftware)*

- PCincl.monitor,keyboard,mouse

*withoutfurnaceandextraction

Ceramill Outsource Digital 400 | SeT

179006 - CeramillMap400(Scannerincl.transferkit)

- CeramillArtex(Softwareupgradevirtualarticulator)

- CeramillMind(CADSoftware)

- PCincl.monitor,keyboard,mouse

Ceramill inhouse Digital motion | SeT

179008 - CeramillMotion2/4xincl. CeramillMatch2(Millingdeviceincl.CAMSoftware)*

- PCincl.monitor,keyboard,mouse

*withoutfurnaceandextraction

Ceramill inhouse Digital motion 2 | SeT

179015 - CeramillMotion2/5xincl. CeramillMatch2(Millingdeviceincl.CAMSoftware)*

- PCincl.monitor,keyboard,mouse

*withoutfurnaceandextraction

B|47

O r d e r I n f O r m a t I O n

Technical Data:

upgrades for Ceramill map

179115 CeramillMultiCap

! @

# $

Ceramill map400 motion 2 / 4-axes version motion 2 / 5-axes version

art.nr. 179140 179280 179250

Dimensions D/W/H (mm) closed:415x407x535open:415x407x606

588x516x755 588x516x755

Weight (kg) 31 75 78

Power supply (V/a) 100-240/2x1,25 230/3,15100;115/6,3

230/3,15100;115/6,3

e-fuse T2x1,25A T3,15A/T6,3A T3,15A/T6,3A

Output (W) 80 250 250

Compressed air connection dry,cleancompressedair6barmax.50L/min

dry,cleancompressedair6barmax.50L/min

engine speed (u/min-1) 60.000 60.000

Torque (ncm) 4 4

Collet chuck (Ø mm) 3 3

Sound level (max. dba) 60 60

accuracy (µm) <20 <20 <20

axes 2 5 5

recommended installation site Table,nodirectsunlight Table,nodirectsunlight Table,nodirectsunlight

recommended temperature 15-30̊ C 18-30̊ C 18-30̊ C

System requirements: _Internetconnection(minimumDSL)toguaranteedatatransmissiontotheM-Centerandremotemaintenanceofthesystem._Flatrateisrecommended_Anetworkcableforconnectingtherouter/modemandPC._AnInternetconnectionmustbeavailableonthedayofinstallation.Ifthecustomerdoesnotknowhowtocreateaninternetconnection,itmustbe

ensuredthatanInternetspecialistisonsiteonthedayofinstallation.AGwillnotconnectthesystemtoanalreadyexistingnetworkatthecustomer._Thecustomermustguaranteemaintenanceandanyproblemsolvingrelatingtothenetwork/Internetconnection.

PC technical data (maychangedependingonthedevelopmentstatus)

Processor speed / model OneIntelXeon,2,8GHz

memory 16GBRAM

Hard drive 500GBRAID1

Graphics NVIDIAQuadro2000

Operating system InstalledWindows7systemRecoverysoftwareonrequest

Virus protection MicrosoftSecurityEssentials

installed software package Windows7Ultimate64bit,ServicePack1,.NetFramework4.0

Display / resolution pixel 22Zoll/1680x1050

recommended installation site awayfromthefloor,notonthewall

Weight (kg) 27

upgrades for Ceramill mind

179151 !CeramillArtex(virtualarticulator,contained inthepackcontentsofthe300versionsets)

179152 @CeramillM-Plant(Abutmentmodul)

179154 #CeramillMindformsbyKnutMiller incl.toothmouldbook

179155 $CeramillMindTruSmile

B|48

O r d e r I n f O r m a t I O n

Ceramill argotherm

178700CeramillArgotherm(incl.CeramillArgovent)

Delivery volume: SinterfurnaceCeramillArgotherm,sinterchamberCeramillArgovent

178710 CeramillArgovent (CeramillArgothermdeliveryincludes)

Delivery volume:sinterbase,sinteringtray,sinterhood,shieldinggasretort,sinterbeads,Argoventtongs

178711CeramillArgoventsinteringtray

178712CeramillArgoventsinterhood

178713CeramillArgoventtongs

178714CeramillSintronsinterbeads

Ceramill Sintron Starterkit

760016 CeramillSintronStarterkitforCeramillMotion ◆ 1x

760017 CeramillSintronStarterkitforCeramillMotion2 ▲ 1x

accessories

179272 DriptrayCeramillMotion2 ▲ 1x

Technical DataDimensions(DxWxH)incl.serviceunit:385x400x465mmWeight:23kgEletricalconnections:V/Hz220-240/50-60Power:3,5kWMax.temperature:1.550°CFuse(time-delayed):4ADegreeprotection–IP20ThermalprotectionclassaccordingtoDINEN60519-2:Class0Soundpressurelevel:<80db(A)Ambientconditions:-temperature:+5-+40°C-humidity:80%

Technical DataDimensions:656x518x651mmWeight:36kgElectricalconnectionvalues:100-230V/T1,0A/50-60HzPower:150W

!

@

#

Ceramill Coolstream

_Integratedcoolantpreparationintrolley_SupportstheMotion2_IncorporatestheAirstreamextractorfordrymilling

178630 CeramillCoolstream

Delivery volume: coolantlubricantcontainer;connectorforsupplyandoutletofthecoolantlubricant;productanalysis

Ceramill airstream

_SuctionforCeramillMotion,Multi-xandSmartboxInvest_Mayalsobeusedforotherdeviceswithattachedadapter

178600 CeramillAirstream230V (100-120V=178600V100-V120)

178610 AirstreamSuctionBag(5pcs.)

178611 AirstreamMicrofilter(1pcs.)

Technical DataDimensions:406x280x423Weight:16kg,Performance:1000WElectricalconnectionvalues(V/A/Hz):230/3,6/50-60,115/7,0/50SuctionPower:56,6L/sec.,Volume:max.52dbA,Filterbagsize:10LiterHoseØ:38mm,Hoselength:1,8mAdapterdiameter:conical,37-38mmHEPAmicrofilter(97,97%),FilterclassH12,dustclassM

Ceramill Therm

178350 CeramillTherm

Delivery volume: CeramillThermsinteringfurnace;Sinteringshell,Sinteringpearls,200g,Ø1mm

accessories:

178360 !Stackablesinteringbowl,1pcs.

178370 CeramillZOLIDStackablesinteringbowl,1pcs. ■ 1x178360and178370:stackableonlyinCeramillTherm(178350)

178361 @GripperforSinteringshell,stackable

178311 #Sinteringpearls200g,Ø1mm forCeramillZIandCeramillZOLID ■ 1x

Technical DataDimensions:654x382x525mmWeight:35kgFurnacechambervolume:1,1lMax.powerconsumption:2kWMax.temperature:1530°C

B|49

O r d e r I n f O r m a t I O n

Ceramill Zolid Starterkit

760013 CeramillZolidStarterkit Deliveryspecification:seelabel■

Ceramill motion Starterkit

760012 CeramillMotionStarterkit Deliveryspecification:seelabelH

Ceramill Scanmarker

CeramillScanmarkerisapowderspraythatisappliedtothesurfaceofmodelsorteethtoimprovetheirvisualcharacteristicswhenusingacameraorscannerintheCAD/CAMtechnique.Suitableforextra-oraluse.

760562 CeramillScanmarker50ml

Ceramill Coolant

178650 CeramillCoolant

B|50

O r d e r I n f O r m a t I O n

!@ %

^$

#

*

&

!

@ # $

!

@!

!

Starterkit Glaskeramik for Ceramill motion 2

760050 StarterkitGlaskeramikforCeramillMotion2 Deliveryspecification:seelabel●

Ceramill Polish – lab Kit

Zirconoxide-polishingsetforthedentaltechnician

875500 CeramillPolish– LabKit Deliveryincludes:asshowninthephotograph ■ 1x

875501 !PRE-Wheelmedium(withoutmandrel) wheel,grain:medium,beforesintering 10pcs.

875502 @PRE-Conemedium cone,grain:medium,beforesintering 10pcs.

875503 #PRE-Wheelfine(withoutmandrel) wheel,grain:fine,beforesintering 10pcs.

875504 $PRE-Conefine cone,grain:fine,beforesintering 10pcs.

875505 %POST-Discmedium disc,grain:medium,aftersintering 2pcs.

875506 ^POST-Wheelmedium wheel,grain:medium,aftersintering 4pcs.

875507 &POST-Discfine disc,grain:fine,aftersintering 2pcs.

875508 *POST-Wheelfine wheel,grain:fine,aftersintering 4pcs.

Ceramill Polish – Dent Kit

Zirconoxide-polishingsetforthedentist

875509 CeramillPolish–DentKit Deliveryincludes:asshowninthephotograph ■ 1x

875510 !Cupmedium,cup,grain:medium 4pcs.

875511 @Discmedium,disc,grain:medium 4pcs.

875512 #Cupfine,cup,grain:fine 4pcs.

875513 $Discfine,disc,grain:fine 4pcs.

GCer universal Bonding Kit

AdhesiveaidforadheringglassceramicblanksorlithiumdisilicateblankstotheAmannGirrbachholderincl.2attachmentsfordifferentsizesofblank(10x12x15,12x14x18)

760973 !Adhesiveaidforglassceramicblanks incl.2attachments ●1x

760974 @Universalholderforglassceramicblanks(10pcs.) ●1x

Blank holder glass ceramic blanks (3 x) incl. storage bar

forclampingglassceramicblanksorlithiumdisilicateblanksintheCeramillMotion2

179260 Blankholderglassceramicblanks(3x) incl.storagebar ●1x

B|51

O r d e r I n f O r m a t I O n

Ceramill motion milling cutter

760604 CeramillRotoMotion1,0 Cutterwithmagnetholder Ø1,0mm 1pcs. H2x

760605 CeramillRotoMotion2,5 Cutterwithmagnetholder Ø2,5mm 1pcs. H2x

760606 CeramillRotoMotion0,6 H2x Cutterwithmagnetholder Ø0,6mm 1pcs. ■ 1x

Ceramill marker

Blue,oil-basedcontactpasteforfittingzirconiumoxidecrowns(e.g.CeramillZI).

760021 CeramillMarker,blue3g,contactpaste,1pcs. H1x

583150 Pastebrush,brushforCeramillMarker,1pcs. H1x

CeramillMarker-Excellentadhesionduringprocessingwithawater-cooledlaboratoryturbine.Marksimperfec-tionswithoutdepositinganything.

Ceramill liquid eye

CodecoloursforCeramillLiquid

760480 CeramillLiquidEyecompleteset,4x25ml ■ 1x

Ceramill motion 2 Diamant

Diamondrotaryinstrumentsformillingglassceramicsorlithiumdisilicateceramics

760621 CeramillMotion2Diamant1,4–Rotary instrumentwithmagnetholder Ø1,4mm 1pcs. ●1x

760622 CeramillMotion2Diamant1,8–Rotary instrumentwithmagnetholder Ø1,8mm 1pcs. ●1x

760623 CeramillMotion2Diamant1,8–Rotary instrumentwithmagnetholder Ø1,0mm 1pcs. ●1x

Ceramill liquid

Fourdilutable,water-based,coloursolutionsforreliablehandlingandcustomisedstainingofCeramillZIandCeramillZOLIDrestorationsbeforesintering.

760470 CeramillLiquidcompleteset H1x 4coloursolutionsà100ml+jars+forceps +CeramillLiquidBrush(Size1+3,1xeachsize)

Othercoloursolutionsx100ml:

760476 CeramillLiquidCLOR ■ 1x

760477 CeramillLiquidCLGR ■ 1x

Accessories:

760450CeramillLiquid colourjar(10pcs.) ■ 1x

760478 CeramillLiquidBrush, Size1(4pcs.)

760479 CeramillLiquidBrush, Size3(4pcs.)

Ceramill Stain & Glaze Kit (set of painting colours)

Stainsandglazepowdersforcustomisingzirconia.

760350 CeramillStain&GlazeKit,12pcs. ■ 1x

Content:

760351 CeramillStainyellow4g

760352 CeramillStainorange4g

760353 CeramillStainblue4g

760354 CeramillStaingrey4g

760355 CeramillStainwhite4g

760356 CeramillStainA4g

760357 CeramillStainB4g

760358 CeramillStainC4g

760359 CeramillStainD4g

760360 CeramillGlaze,glazepowder4g

760361 CeramillStain&GlazeWorkingLiquid Liquidformixingthestainandglazepowders25ml

760362 CeramillStain&GlazeReflowLiquid Liquidforrestoringtheinitialconsistency

Codecolourscompleteset:

760481 CeramillLiquidEyered

760482 CeramillLiquidEyegreen

760483 CeramillLiquidEyeblue

760484 CeramillLiquidEyeyellow

B|52

O r d e r I n f O r m a t I O n

Ceramill Sintron CoCr-blank,dentalarchshape

761101 CeramillSintron71XXS h=10mm 1pcs.

761102 CeramillSintron71XS h=12mm 1pcs.◆▲1x

761103 CeramillSintron71S h=14mm 1pcs.

761104 CeramillSintron71 h=16mm 1pcs.◆▲1x

761105 CeramillSintron71M h=18mm 1pcs.

761106 CeramillSintron71L h=20mm 1pcs.

Ceramill Zi Zirconium-oxideblank,dentalarchshape

760172 CeramillZI71XS h=12mm 1pcs. H1x

760173 CeramillZI71S h=14mm 1pcs.

760174 CeramillZI71 h=16mm 1pcs. H1x

760176 CeramillZI71M h=18mm 1pcs.

760184 CeramillZI71L h=20mm 1pcs.

760175 CeramillZI71XL h=25mm 1pcs.

Ceramill Zolid Zirconium-oxideblank,dentalarchshape

760162 CeramillZOLID71XS h=12mm 1pcs.

760163 CeramillZOLID71S h=14mm 1pcs. ■ 1x

760164 CeramillZOLID71 h=16mm 1pcs.

760165 CeramillZOLID71M h=18mm 1pcs.

760166 CeramillZOLID71L h=20mm 1pcs.

760167 CeramillZOLID71XL h=25mm 1pcs.

760301 CeramillTEST71L h=20mm 1pcs.

Ceramill Wax Waxblank,dentalarchshape

760307 CeramillWAXgrey71XS h=13mm 1pcs.

760302 CeramillWAXgrey71L h=20mm 1pcs.

760315 CeramillWAXwhite71XS h=13mm 1pcs.

760316 CeramillWAXwhite71XS h=13mm 8pcs.

760313 CeramillWAXwhite71L h=20mm 1pcs.

760314 CeramillWAXwhite71L h=20mm 8pcs.

Ceramill Pmma Acrylicwhichburnsoutwithoutresidue,dentalarchshape

760311 CeramillPMMA71XS h=13mm 1pcs.

760303 CeramillPMMA71L h=20mm 1pcs. H1x

Ceramill TemP DyedPMMA,dentalarchshape

760309 CeramillTEMPmiddle71XS h=13mm 1pcs.

760305 CeramillTEMPmiddle71L h=20mm 1pcs. H1x

760310 CeramillTEMPlight71XS h=13mm 1pcs.

760306 CeramillTEMPlight71L h=20mm 1pcs.

760308 CeramillTEMPdark71XS h=13mm 1pcs.

760304 CeramillTEMPdark71L h=20mm 1pcs.

CeramillSintron® CeramillZI

CeramillZolid

CeramillTEMPdark

CeramillTEMPlight

CeramillPMMA

CeramillTEMPmiddle

CeramillWAXgrey

CeramillWAXwhite

B|53

O r d e r I n f O r m a t I O n

ViTaBlOCS mark ii for Ceramill motion 2

760051 VITABLOCSMarkII,I12,A1C 10x12x15mm 5pcs.

760052 VITABLOCSMarkII,I12,A2C 10x12x15mm 5pcs.●1x

760053 VITABLOCSMarkII,I12,A3C 10x12x15mm 5pcs.

760054 VITABLOCSMarkII,I12,1M2C 10x12x15mm 5pcs.

760055 VITABLOCSMarkII,I12,2M1C 10x12x15mm 5pcs.

760056 VITABLOCSMarkII,I12,2M2C 10x12x15mm 5pcs.

760057 VITABLOCSMarkII,I12,3M2C 10x12x15mm 5pcs.

760060 VITABLOCSMarkII,I14,A1C 12x14x18mm 5pcs.

760061 VITABLOCSMarkII,I14,A2C 12x14x18mm 5pcs.

760062 VITABLOCSMarkII,I14,A3C 12x14x18mm 5pcs.●1x

760063 VITABLOCSMarkII,I14,1M2C 12x14x18mm 5pcs.

760064 VITABLOCSMarkII,I14,2M1C 12x14x18mm 5pcs.

760065 VITABLOCSMarkII,I14,2M2C 12x14x18mm 5pcs.

760066 VITABLOCSMarkII,I14,3M2C 12x14x18mm 5pcs.

ViTaBlOCS Triluxe forte for Ceramill motion 2

760070 VITABLOCSTriLuxeforte,TF12,A1C 10x12x15mm 5pcs.

760071 VITABLOCSTriLuxeforte,TF12,A2C 10x12x15mm 5pcs.●1x

760072 VITABLOCSTriLuxeforte,TF12,A3C 10x12x15mm 5pcs.

760080 VITABLOCSTriLuxeforte,TF14,A1C 12x14x18mm 5pcs.

760081 VITABLOCSTriLuxeforte,TF14,A2C 12x14x18mm 5pcs.

760082 VITABLOCSTriLuxeforte,TF14,A3C 12x14x18mm 5pcs.

iPS e.max CaD (ivoclar Vivadent)

Tobeordereddirectlyatthemanufacturer.

VITABLOCSMarkII VITABLOCSTriLuxeforte

IPSe.maxCAD(IvoclarVivadent)

B|54

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

Condition: Ceramill motion or Ceramill motion 2 Condition: Ceramill motion 2

Titaniumbasesandcomponentsfürindividualsingleabutments ConicalSRtitaniumbasesandcomponentsformulti-unit,screw-retainedrestorations(SR=Screwretained)

Products for restaurations Products for the scan Products for restaurations Products for the scan

Screw Screw ScrewSR ScrewSR

Titaniumbase Scanbody AdhesivecopingSR

ScanbodySR

TitaniumbaseSR

TitaniumbaseSR

Titanium base for all conventional implant systems

Use of the Ti-Connect components and the instruments necessary for screw retention

Screw

Titaniumbase

AdhesivecopingSR

TitaniumbaseSR

Screwdrive(tobepurchasedfrommanufacturer)

InsertiondevicefortitaniumbasisSR(Art.No.792999)

ScrewSR

Torqueratchetforinsertiondevice(Art.No.792998)

5X only

B|55

O r d e r I n f O r m a t I O n

range implant manufacturer implant systemCompatible titanium bases

from aGCompatible conical titanium bases Sr

from aG

1 AstraTech OsseoSpeed® x x

2 Biomet3i Osseotite®Certain® x x

3 Straumann BoneLevel® x x

4 NobelBiocare NobelActive® x x

5 Straumann SynOcta® x x

6 NobelBiocare ReplaceSelect® x x

7 Biomet3i Osseotite® x x

8 NobelBiocare Branemark® x x

9 Zimmer TaperedScrew-Vent® x x

10 DentsplyFriadent Frialit/Xive® x x

11 Camlog Camlog® H x

12 Camlog Conelog® H x

13 Dentsply-Friadent Ankylos® x

14 BredentMedical Sky® x

- ThommenMedical SPI®ELEMENTSPI®CONTACTSPI®ONETIME

H

- Prowital Prowital-Implantate H

- MIS SEVENM4C1

H

- medentismedicalGmbH ICX-templant® H

- DentaurumImplantsGmbH tioLogic© H

- OSSTEMImplant GSUSSS

H

- Dentium Implantium H

H Tobeorderedfromtheimplantmanufacturerormanufacturerofthetitaniumbases

Overview

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

B|56

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range one Ceramill ti-connect for astra Tech® |

OsseoSpeed®

range two Ceramill ti-connect for Biomet 3i® |

Osseotite® Certain®

Kit a 3,5/4,0mm

Kit b 4,5/5,0mm

Kit a 3,4mm

Kit b 4,1mm

Kit c 5,0mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

792131 792132 792231 792232 792233

Titanium basis and components for individual abutments

Titaniumbaseincl.screw

CeramillMotionorCeramillMotion2

792111 792112 792211 792212 792213

Scanbody CeramillMotionorCeramillMotion2

792121 792122 792221 792222 792222

Screw CeramillMotionorCeramillMotion2

792141 792142 792241 792241 792241

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

7921511 7921521 7922511 7922521

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

7921512 7921522 7922512 7922522

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

7921513 7921523 7922513 7922523

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H3mm

CeramillMotion2

792161 792161 792261 792261

AdhesivecopingSR(inkl.SchraubeSR)H4mm

CeramillMotion2

792162 792162 792262 792262

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

792181 792181 792281 792281

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|57

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range three Ceramill ti-connect for Straumann® |

Bonelevel®

range four Ceramill ti-connect for nobel Biocare® |

nobel active™

Kit a 3,3mm(NC)

Kit b 4,1/4,8mm

(RC)

Kit a 3,5mm(NP)

Kit b 4,3/5,0mm

(RP)

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

792331

792332 792431 792432

Titanium basis and components for individual abutments

Titaniumbaseincl.screw

CeramillMotionorCeramillMotion2

792311 792312 792411 792412

Scanbody CeramillMotionorCeramillMotion2

792321 792322 792421 792422

Screw CeramillMotionorCeramillMotion2

792341 792341 792441 792442

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

7923511 7923521 7924511 7924521

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

7923512 7923522 7924512 7924522

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

7923513 7923523 7924513 7924523

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H3mm

CeramillMotion2

792361 792361 792461 792461

AdhesivecopingSR(inkl.SchraubeSR)H4mm

CeramillMotion2

792362 792362 792462 792462

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

792381 792381 792481 792481

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|58

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range five Ceramill ti-connect for Straumann® | SynOcta®

range six Ceramill ti-connect for nobel Biocare® |

replace Select®

Kit a 3,5mm(NN)

Kit b 4,8mm(RN)

Kit c 6,5mm(WN)

Kit a 3,5mm

Kit b 4,3mm

Kit c 5,0mm

Kit d 6,0mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

792531 792532 792533 792631 792632 792633 792634

Titanium basis and components for individual abutments

Titaniumbaseincl.screw

CeramillMotionorCeramillMotion2

792511 792512 792513 792611 792612 792613 792614

Scanbody CeramillMotionorCeramillMotion2

792521 792522 792523 792621 792622 792623 792624

Screw CeramillMotionorCeramillMotion2

792541 792542 792542 792641 792642 792642 792642

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0mm

CeramillMotion2

7925520

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

7926511 7926521

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

7926512 7926522

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

7926513 7926523

KlebekappeSR(incl.screwSR)Range5–H3,75mmRange6–H3mm

CeramillMotion2

792561 792661 792661

KlebekappeSR(inkl.SchraubeSR)H4mm

CeramillMotion2

792662 792662

ScanbodySR CeramillMotion2

792571 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

792581 792681 792681

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|59

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range seven Ceramill ti-connect for Biomet 3i | Osseotite®

range eight Ceramill ti-connect for nobel Biocare |

Brånemark®

Kit a 3,4mm

Kit b 4,1mm

Kit c 5,0mm

Kit a 3,5mm

Kit b 4,1mm

Kit c 5,1mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

792731 792732 792733 792831 792832 792833

Titanium basis and components for individual abutments

Titaniumbaseincl.screw

CeramillMotionorCeramillMotion2

792711 792712 792713 792811 792812 792813

Scanbody CeramillMotionorCeramillMotion2

792721 792722 792722 792821 792822 792823

Screw CeramillMotionorCeramillMotion2

792741 792741 792741 792841 792842 792843

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

7927513 7927523 7928513 7928523

AdhesivecopingSR(inkl.SchraubeSR)3mm

CeramillMotion2

792761 792761 792861 792861

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)4mm

CeramillMotion2

792762 792762 792862 792862

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

792781 792781 792881 792881

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|60

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range nine Ceramill ti-connect for Zimmer |

Tapered Screw-Vent®

range ten Ceramill ti-connect for Dentsply Friadent |

Frialit/Xive®

Kit a 3,5mm

Kit b 4,5mm

Kit c 5,7mm

Kit a 3,4mm

Kit b 3,8mm

Kit c 4,5mm

Kit d 5,5mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

792931 792932 792933 7921031 7921032 7921033 7921034

Titanium basis and components for individual abutments

Titaniumbaseincl.screw

CeramillMotionorCeramillMotion2

792911 792912 792913 7921011 7921012 7921013 7921014

Scanbody CeramillMotionorCeramillMotion2

792921 792922 792923 7921021 7921022 7921023 7921023

Screw CeramillMotionorCeramillMotion2

792941 792941 792941 7921041 7921041 7921041 7921041

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

7929511 7929521 79210511 79210521 79210531

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

7929512 7929522 79210512 79210522 79210532

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

7929513 7929523 79210513 79210523 79210533

AdhesivecopingSR(incl.scewSR)H3mm

CeramillMotion2

792961 792961 7921061 7921061 7921061

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H4mm

CeramillMotion2

792962 792962 7921062 7921062 7921062

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171 792171 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

792981 792981 7921081 7921081 7921081

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|61

O r d e r I n f O r m a t I O n

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range eleven Ceramill ti-connect for Camlog

range twelve Ceramill ti-connect for Conelog

Kit a 3,3mm

Kit b 3,8mm

Kit c 4,3mm

Kit a 3,3mm

Kit b 3,8/4,3mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

TobeordereddirectlyfromCamlog TobeordereddirectlyfromCamlog

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

79211511 79211521 79211531 79212511 79212521

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

79211512 79211522 79211532 79212512 79212522

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

79211513 79211523 79211533 79212513 79212523

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H3mm

CeramillMotion2

7921161 7921161 7921161 7921261 7921261

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H4mm

CeramillMotion2

7921162 7921162 7921162 7921262 7921262

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171 792171 792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

7921181 7921181 7921181 7921281 7921281

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

B|62

O r d e r I n f O r m a t I O n

accessories for all kits

792999 InsertiondevicefortitaniumbasisSR,forallranges

792998 Torqueratchetforinsertiondevice

Allcomponentsforimplantsystems,whicharenotlistedinourproductcatalogue,mustbeordereddirectlyfromthemanufacturer.Screwdriversshouldbepurchasedfromthemanufactureroftherespectiveimplantsystems.AllproductbrandslabelledwithTM/®areregisteredtrademarksofthemanufacturernamed.Alloriginalimplantsshouldbepurchasedfromtherespectivemanufacturer.

range CaD/Cam System range thirteen Ceramill ti-connect for Dentsply Friadent |

ankylos®

range fourteen Ceramill ti-connect for Bredent medical | Sky®

Kit a 3,5-7,0mm

Kit a 3,5-5,5mm

laboratory implant for titanium base and titanium base Sr

7921331 7921431

Conical Sr titanium bases and components for multi-unit, screw-retained restorations (Sr = Screw retained)

TitaniumbaseSRH0,5mm

CeramillMotion2

79213511 79214511

TitaniumbaseSRH1,5mm

CeramillMotion2

79213512 79214512

TitaniumbaseSRH2,5mm

CeramillMotion2

79213513 79214513

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H3mm

CeramillMotion2

7921361 7921461

AdhesivecopingSR(incl.screwSR)H4mm

CeramillMotion2

7921362 7921462

ScanbodySR CeramillMotion2

792171 792171

ScrewSR CeramillMotion2

7921381 7921481

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

5X only

Kn

ow

-ho

wTr

ain

ing

co

ur

ses

KH|64

TheCeramillHelpdeskprovidesinformationandsupportfromtheputtingintooperationtothecaserelatedproblemsolv-ing.Ahighlyqualifiedteamofdentaltechniciansisreadytoprovidespecificinformationandexpertknowledge.ViaphoneorbydesktopsharingviatheInternetwearepresentinyourlaboratoryandthusmayofferanimmediatesolu-tionthatrendersyouproduc-tivewithinnotime.Ceramill ForumTheCeramillForumisanexchangemediumforallCeramillusers–theforumisavailablearoundtheclockandcontainsmanyvaluablecon-tents.TheForumisstaffedbytheAGtrainers,sothatexpertcontactpartnersarealwaysathand.

The Ceramill Helpdesk: Targeted, effective help for CAD/CAM users

_Easycontactbyticketsystem–returncalldirectlyfromspecialists

_Practicalsupportduringtheputtingintooperation

_Case-relatedproblemsolving

_Answeringofquestionsviae-mailandphone

_Onlinesupportbydesktopsharing–wedemonstratethenextworkingstepsonyourscreen

_ComprehensiveinformationviaInternet(www.ceramill-m-center.com)

Videotutorialsonwww.ceramill-m-center.com

HighlyqualifieddentaltechniciansattheCeramillHelpdesk

LivesupportonyourPC

ExchangeofideasbetweenCeramillusersandtipsandtricksfromtheCAD-CAMtrainers:

www.ceramill-m-center.com/de/service/cad-cam-forum/

CaD -Cam FOrum

C e r A M I L L H e L P D e S K & F O r U M

KH|65

AGInternationalTrainingCenters

T r A I N I N g C O U r S e S

State-of-the-arttechnologies,growingexpectationsofpatientsandnotleastglobalcompetitionstepupthepaceinourbusinesssectoraswell.Forthosewhowanttomeetthedemandsofthemarketinthelongrun,itisvitaltobeflexibleandstayatthecuttingedgeoftechnology.

Theentryintothedigitalagehasalsobeenaccompaniedbywide-rangingchangestotrain-ingrequirementsandwehaveaddressedthesechanges.

“Webinar”isthekeywordforanefficientlearningmethodforCAD-CAMcoursesthatnotonlysaveyouanenormousamountofeffortbutaremainlyheldonthemediumwhichisusedforworkingprocedures.Amixtureofdemonstrations,trainingvideos,livestreamingandindividualconsultationenableyoutousethesystemimmediatelyafter2-3hours.

Ourcontactpersonsareavaila-bleifyouhaveanyquestionsorwouldliketoregister.Theyensureasmoothprocedureandthatyoucanfullyconcen-trateonyourtrainingatourlocationsinGermanyandAustriaorinthe“AGtrainingcenterMiddleEast”inBeirut(Lebanon).

Know the technique – master the manual skills

AG TRAINING CENTER

aG Training Center middle east, Beirut (lebanon)

UniversitéAntonineInstituteofDentalLaboratoryBP40016–Hadath,Baabda|Lebanon

Fon+9611877079Mobile+9613133911

abdo.salem@amanngirrbach.com

inFO

UniversitéAntonine

aG Training Center Germany / austria

Fon. +49 7231 957-221 MartinaWeber

Fon. +49 7231 957-224 SiljaVielsack

Fax:+497231957-249

Email:trainings@amanngirrbach.com

Forinformationoncoursesheldbyourdealersworldwidepleasecontactthemdirectly.

inFO

MartinaWeber

Intern.courseorganization

SiljaVielsack

Intern.courseorganization

KH|66

TheAGMediaLibraryisadigi-talarchivewithaconcentratedstoreofdentalknowledgefromthecontentsoftheoldCeramillM-Centerwebsite,D-Lab24andthedownloadareaoftheAGhomepage.

Allthevaluableknowledgeofthedentalbranchcollectedovertheyearscanbeeasilyandconciselyretrievedfromthelibrary–whetherprintorvideoinstructionsonsoftware,hardware,specialistreports,studies,Wikis,usercasesetc.

The virtual font of knowledge from Amann girrbach.

...theCeramillCADWikiandmuchmore

...specialistreports,studies...TheAGMediaLibraryisavailablearoundtheclockwithvideosandapplicationtutorials....

M e D I A T H e K

SE

RV

ICE

LIV

E L

AB

S

S|68

C U S T O M e r S e r v I C e | T e C H N I C A L S e r v I C e | S e r v I C e P A r T N e r

Dealer directory:

www.amanngirrbach.com/en/contact/find-dealers/

amann Girrbach Headquarter: AmannGirrbachAGFon:+43552362333-0|Fax:+43552355990E-mail:austria@amanngirrbach.com

inFOline

Authorised Amann girrbach service partners in your area

TheauthorisedservicecompaniesfromAmannGirrbachprovidearepairserviceusingoriginalAmannGirrbachmachinesandspareparts.Theseservicecompanieshavetrainedpersonnelandthetechnicalinformationnecessaryforthecorrectandprofessionalrepairofourmachines.

Ifyoucannotfindyourservicecompany,pleasecontactourin-housetechnicalservicedepartment:

Amann girrbach Products can only be acquired outside of germany and Austria from our authorised dealers

Youcanfindaspecialistdealerinyourareathroughourworld-widenetworkofAmannGirrbachdealers.

IfyoudonothaveanactiveInternetaccessorifyoucannotfindadealerinyourarea,pleasecontactourexportdepartmentattheAmannGirrbachheadquartersinKoblach,Austria:

Technical Service/Servicepartner:

Hr.JürgenNachbaurFon:+43552362333-207juergen.nachbaur@amanngirrbach.com

orwww.amanngirrbach.com/en/contact/technical-service-int/

inFOline

S|69

A g L I v e L A B S

Informationdaysarebeingheldincertifiedlaboratoriesworldwide.Theyareamongtheleadingdentallaboratoriesintheirregionintermsofsize,quality,equipmentandinnovativecapability.

Exchangeofexperiencesbetweencolleagues–thisdescribestheserviceprovidedbythenewAmannGirrbachLiveLabs.

RegistrationsandcurrentdatesareavailablefromyourdealeroryoucanfindacurrentlistofallAGLiveLabsatwww.amanngirrbach.com

experience the practical use of equipment, materials and systems, at a location near you

Portugal

India

U.A.E.

Greece

Belgium Netherlands

France

TurkeySpain

Italy

Poland

HungaryRomania

Tunisia

U.K.

Kroatia

Czech Slovakia

U.S.A.

Colombia

Austria

Germany

g e N e r A L I N F O r M A T I O N

in this catalogue, the product information is restricted to some elementary features and applications.

Youwillfindmoreinformationintheaccordingsystembrochuresand/orleaflets.

Technical data

Ingeneral,alldimensionsareindicatedinmillimeters(mm)linedupindepth/lengthxwidthxheight:

1. depth

2. width

3. height

Ifthisisnotthecase,thediffer-ingindicationsareclearlydefined(e.g.diameter=Ø,drilling,thickness,etc.)

replacement parts

...willbementionedonlyincaseswherethereishighcus-tomerdemand.Allreplacementpartsarelistedwitharticlenum-berintheunit’smanual.

Changes, in the sense of better function, performance, service life and technical improvements are subject to alterations.

Delivery volume

Introductorykitsofsystemsorbasicequipmentforunitsarepresented,ononehand,ascom-pletesetand,ontheotherhand,assinglearticleswithdifferentarticlenumbersforrepeatorders.

1 2

3

Ø in 0,1mm

L in mm

www.amanngirrbach.com

HeaDquarTer auSTria AmannGirrbachAGKoblach,AustriaFon+43552362333-105austria@amanngirrbach.com

ameriCa AmannGirrbachAmerica,Inc.Charlotte,U.S.A.Fon+17048371404america@amanngirrbach.com

aSia AmannGirrbachAsiaPTELTD.Singapore,AsiaFon+6565925190singapore@amanngirrbach.com

Germany AmannGirrbachGmbHPforzheim,GermanyFon+497231957-100germany@amanngirrbach.com

BraSil AmannGirrbachBrasilLTDACuritiba,BrasilFon+554132870897brasil@amanngirrbach.com

CHina AmannGirrbachChinaCo.,Ltd.Beijing,ChinaFon+861088866064china@amanngirrbach.com

ww

w.h

ellb

lau

.co

m

9

FM

D13

EN

2

014

01