al ' • oomlln jat ponquto~ tl,, rcedall.org/documentacio/premsa llibertaria/la...
TRANSCRIPT
Arn Xlll
.. -·-------Do •. ,... ........... ... ..,._,,,., .... ........ bln f D-O• •..a-. n:eu..a • l.aplat t. Lli"'"'" ...,,
'"'°'""'" .......... .,..,-, • lttll8l COMft... . ..... o • ..,., pNpia .....
a11: ..... l - - t. IS."'1· \al .. ~ t. ¡¡¿._ ._.., al 1ftCl1ud uo Iu IOC lo 'l"• .. ,.t)~~,.¡ • .. al ... . L'-bnltll ...r-n qot h h pm..n 4c ....... m ou l1\al ' • t. oomlln <h Jat nq .. .,., .,,., 6Clqu1n-dat ponquto~ • qal CMl>CA - ~.O• ' la -""-' qv'c l> -. ............ -...tlhs. .... tl,...., dal>ln • i. ~u .. ..i- •
L\RCILOMA 11 MAIG D! •'9J
La salut del poblc .. LA T RA • O:-nNA b cl ptriòd1c: qu'cs publ11:• en 1d1om.t c:aaaLt fs la s uprema llcyW-' mb an1nºu1 en idus pollticu, rthgiosu y d 'cc:onoml.t toeial
..... , LA~ ............ ~ -----·-- --.... --··..................... ..__._,_.... ................ _ ........ , ....... ..... ,..,.__ ..... ........ ,. .. , ... --.. --~ ~, ......... ............. ..... ... ............ . ... .. _ ... ,..._...., ........ elm; ' r •
L& T---.....,_,_,,.., .... ................... -----... -· .... l t .......
11 El. Treball .. la pnmer11 ........
Pllt:US DE SUSCJUfOÓ l AON l'OSTIUCIO C.nu 4c .._..,,,a• 1, 1 • . llAllcn.oNA &apur. 1 ...-ia ui-. -!tira...,. , ,..,.....-..i-~-· 4o1Go,. •"-.~•..,..-. ,_-..-.,....,., _.., , ... , ..... ~ ............ ...._ .... ---· ,.,..._
PHUI Dit YDDA .......... ,s ..,.~.,a
-.__ __ -
__, _,
,,...... h , ........
LA INSURRECCIO DE CUBA
L:na 1n>urr~ .. 10 qut.: ne" qu'n JC'.'>Cnrn1lla ~ que crei'< ~ que: fa fonJrc mult t;re"
en quatfl' di.as .
-
' rdull.'1 d 'un pl~1 quan la~ CuN\ 1• han ba1'<1I qu~ tut all6 s'ha aahat.
i \ l\ l la. Pcpe l
_,
....... IMTOLERA!\CIAS RI DIClJLAS
El nici« d Oloc 7 cl ~norai Mattuia C.m,.. Kabaa de donar una -" de la M\a -....iut, que,~ de ioc, aipa&a •cpia l e19p .. a que an cu. lfttlllAm P'!J~
L'un, diumcogc. en eh JOj!I FlOflilí, va petdn l"- tiHUDI <trlü ali,_iOM ftP: uh1w, 7 l'ahro, d 'ctaà que la pro_,wU lkl ~nii.llac n dciu ICfldt cnU.- eh teul íd~, qua troba ~om driut 419 la mà de ~U J Ú Cada IDCOftYC01tada ... OOU d
credo. C Al 11ocral pacificador d Etpenya y de ui>&. diu-nac pu poc w li inflaman tl• a rdor> bt· lia :! amb •M mica 111& b1 lwl daflraC•H en la fàla del PMritl. F1da, '"'º'· amtnawwla l9Cabar e- quabc•ulga del n;ib a1ro11n11 .-fi cie 1·aeron. am 1111 ) qu tJU ... l• u.l ._. praldlda per un b<lbt, cl de \ 1<b, ' qui ftye _,.111!• .umM tl de Ba~dona, com~1-de~ r IOIMft on a.qucll IClt
El captUI llftK" de C.uluny•, uturallfttnt, ora uo dcb 1n.-1uu de mh up.o, 'f cl boo home, prucnuc ce .,.. al11una de lat .__ de c.n caricwf 11epu1u.u 4Mb .,......" • /11 ftJIJikM. va toeammanc ~r cftatn cft"'tlll que la 11111 harla ¡iera tirar cl belnt al ...... ,. ính d UN ocp<b. W~j COO·
- l• croouaia, a'uaYI ' a.ucar y a planurloa. dclua"°' 1mb un pam de "ª" lo qo•I si •ho•• fer diuca qu·a deu 11 b1~ dè 8aralou alii pracnl. que, home aco.1uma1 à udar 1. guanlar la roba, al \OUn que tot un ,...- a nuwi' oícpat to m11ja slcra de .,.... ... ipÚrlo re• btu ... port.trio ' port, ..i .. a111ro del naufr1a1 d una "'~"
Mn w11 boa pu111 fou acabada la lun<ió. cl "- i.- 11 no "°'"' ..a -.w1111r>e lat _...,¡ia.. T coou¡::al llJ dch que hl cra11 q11e, 'illrl(ICIÍllC al cnt, e.l m11111 de \ tch • .. ..... poc~ -•Ot'
-tto.ía. IMMI fd molt mal lcl" coo•1Jar-- ' oq- onc, pcn¡uc .i jo ambo ' (ICflMr to .. • .. .i 1'au•1 ' m. c.n llot de •c1urhl ro • ..... eD'rtal toldats' ~· _ .... i6cl Y _ja ra11 vc7ea1 un J de JaM'f ~que 11111 hauria peni ítnh1 n bon ... ri .... -d-lisaf ...... lla_.. ....... ,.,,,,,,,.. . ~ ........... .. -11o da .... 7 'º" que de m cl• ha.,.. .nii,.. panlario. lai nratllti •i pb cl • • ...i•• era lo qu alii t '•na•a é dir
""'6 -911 toc al re•s rotll no hi haua ....._'la .... ck la p•" C'l<W"'· la concun..a. ,.. --. al ,.... ~ral. mdaot l'",,. c.lnn! DO ma q11e per doaarh re...._•,,._..;., cl-nad'un10M<16q· cl ..... • lleplllO _.¡ll prlldcftt-1 l(IOOI ........ ~ _..lla ...... -h -•Ut per
8MaloM J,., fOn, iloeblltli u1raord l11an. i.,oiw•.
,_,._...,..no m& tf laqoe te h dona, ,.. t..~ ... (ltftlt d 'ua 6 •ariat CiU• ........... IÍ ......... flhl-rn - IHC-..... oo - • f"OC\I~ bala cl punt de ..... • 'lelulr .. 11-ptlllica .
• ~Yq ............. ~dO\oc y da la
_,..,. .. '6dku1- 1 cmpttms contra • ~l tt-ll!e-.. UD dM,., la U., ~ ... - ..... odaalaatcns 11ocu1a.>
O.C. ......... dlJ lfth 11"6 q• b cou
·r::'"-~---.... lllrbas pridica.• r... pel NCtDf ._.... ~IS, una titul• C' ............... 6 la C!IM prió MUi ac-. C0114a-*11--U..I...-• pc.luct.• ... di ,.. J pipe, M publirit un ucm 1n•ta11lllt'UI •us ~J' • . ._' fer iai. d 11-buou. q-.• cu irw al pn lk i. lkuo •-ílaitiel. la • (lna llO' --que lm~ ttl ~uclla pot.bcl6
$ct _...,..._ "°'4rtaD eh tals fttilho da la C-Mtlqu·n G119f'Dme1mi11 6 cum-pllt IOCJ cii tel~ •
El ,,_ .... i. .... u '°"" ,.,.., .•· ou... ..._.,,_ U4dilt'O, qu161oco.. ,_..,, Coa•l• .. t1 )' l• 1t11en fe7na tall•J& por tocs ............ .sa.
El ...... com~11 a t41phcar al cel ren qua coe-u alb PfOlcMants 6 cis faUI a.....,.;se d O\ol \ '1m0i, que úb !.ui tcur. 6 qu'tb ftbcatl. Son q~c bra- d'1tc 110 r11i111
LA TRAMONTANA
\ 'a11u 1611 '"' • c¡;aJu qu ha••• 1111gu1 M · Cl9hal de q11cl\ .. DO• Jtl.,..l)<cd1r .te C$ IOU la prempu am mouu .i·awmi- ft la.:IODllJ a .. 1a, ••por4.:1oM de la cia.~ ob,:,,. 6 • l• RU• m" Jcc1J11s paru4ar¡., • 1 .. 110 41 uc ... ,,_ d&arit ha11 nn(IUt d1hc"1 • niMcqOrn,11 de Iu detc••,,_ 'f ,.._.,~u"' 11. • "" 111rs incoats pel• lllC«- del ~ n..-olar del C.ho\ 1co. han pro•at la ftO'lta rahó pn 1 .. qucl\ .. pr<>icriJ .. ~u lo que no ~iam _,.tar, tobrc lOt per
111n de móli. pcri6dln qu C• J1utn lfibcnl• l .,·11ua1a, 'f thli ""'olu.:10A1rb ,. ~ue .e 10 c¡uè mc:J. b que. dor«i dl\8•tt !<"'cl ,o,i •i. poll · c111rràn dcb1con1c1u01c111t, q11an •ha 1ra.:i:a1 d 'ut-11nar d ml"c" q11c ~mbla cn<lou al¡¡un d a.'ludls fnJ, s ha11111 ncpt a donar llo¡¡ • la dcfnua d 'al,111nJ ddl pn>COMIJ ret ac¡uclli '~·•'Om ho proba la <atia quo <Opicm i conri11uad6, y q11e ptr w sola Jua •h q~ !OU
e.Is CODH•tan• que "°"""- r11¡;uc;•1m ICrbi • P., ella rnuha btn clar, que t l)t:a aquc•U
prctr1pu duma quo dau lliberal l una, pohtlca
Nú ... 61~
Núm 61~
........ ,,,..,ü . .,, ' ......... t..•1-u•~·· ....... ft4 • .,.. tu' ..,..,..._..,..,.. ... q. u ,....._r •. •• 1 .,....,. , ..
Mf 4t a tqtMt•t ... ..... h ~ -..r.a • • N 9' ........ «•
r.:!:!. ~::.=...:t.i: .. ~:.,· .~~.~.t" ·.~ o . .. "' d ..,,. '~· Mrt•.fdl • •b .. ...... 1 ... W•JI" Al••"'f ... tl"1.- 4M \ül\... cwni-...u l a Mtte 4u .. t• t) ta ....... • to 9N"M t l.• t~· f • urea d.....W~r t lrt:••• • •O'• • l.e Uf.4J• .:Jtu•t •••1•~•u ,..,. Mta ..,..,.
t.. .... , . ,....,_..,._ .. _. ..... Ulff,_.. H f .. a t..t
::·~i;:.:,-~~~: ~r.:.:.-:::;. : !.4:-•:.:: •• , . ... t41f¡ . .... ,...,..t.
c..,ru 4• i. tor .... u , .-..u .. 4""•1 .....,.. 0 .,.1 .. «HV•• • • • rt 't:tt•UC a t u •h
_ , ..... ~ ....... .. ...,,. .... 41" .... ,,. .,..,, ......... o..,....i.,' . l " •
~1 11'•v •4U C.-p.•-. ll•ut. u ltat .Ae ._an1_. '"_.. b•N •'-•
''-'«-'O t.t 1 f'f4c "64'op.1t-._._., ... ,, :a ra .,. .. ,._~ uu •Ot•., .. fn Ins... u ttliuai L6 ,_..u 4't • ..,,. ,.. ........... J ..... , ,Lt
l.M ce ""4 •a.t" .. WIU•"•.w nt:t.. u e ,._.., t14 _.
;!/~t: ~:~d. ::.:,·::.·:-d~:.!:t.~~~ .. . ~~.~ .. • .. -:;::,~.~~~!~&*'.~~= 4•~pttU:t•. qeuuyrc-••tabatw7rct ,..,. u ••41" -.Mrt:•••&.•ur~ _...,,, n f·•tt Jl• ''-P ..... , u q•t trc .. lb ..... .. u t.. •"' • 11 •"'• ,...u M• ,.,h •••• , . b'll IMe firt ,..,., •• a>elt1"-4. .. , llH 4eefl, _.. .. 4-.· .. 1 ....-n• •• ,~ ... •u ~ ._... 4c
U t~f~~"t:!.::~~;üe•u 41• C l_. •e"•·•¡.. t •"'• ,.UUNJMl-'n4f \.aJ ~-~. •• ..... ffUI ••1~. ,. ... 4• •1~~•1 ptrt« •l..Su dit 411w •laA•Aa4••t ..tr•
!::::i: :,::.i:'.~:!i~~ ~,~ =:.::~ ~.::-: .:::.-=. =-~ ·¡~::.. "': ....... ~ ........... . ~k..ioe • • ,... , ....
11 • • ,_,..... ... ...,,.,.. ~· 1 a.iruehw'
:,.~l:~~,~.· ~::..".!:.':: 4~= =~ .. !·J:i ... ,,.u • ~l· .............. ,..,f')f' tt ,.,_, .. ,. .. f' .. me• ~ .. •llTC 9h r..-J l , .. u ' • t ...,-.... c .. 1 ..., d• rotncr.
l a .i.~ .UI -. ,_,.., 14> ,.,..,..,, U. , ...... 1 , ~rµr'4.t ~,.,..., , , ....," .,.. .. 1w•cr11...: .. .. "'' tffal. 'cfnt t ttl.kt•"-'6 «'• t l , .,. ,,...,_, (U l 4 •• ac-a 9f•
=:·,:.t·~~~::::~~:.-.-::. •••• 'ai tlt ) flh_at dH•l'k .. _. W dt .. t 1_.
\.. • "°""•U.OU ......................................
~ ...... , ....... , ..... MIA\o-
J ........ q .. , ...... 1. .... l.l , ..... ~ ... "-..-'• _., •• .,. "'IUiil' ~u1t1 • .. , . .,. .....
• \•iu• ..... . ....... .... ,. • * • a,,--41 .. ..... ¡,.,.... ..
,.. . ...... u.. , ... . ~·· •• ......_ .. ltH t •
,., l.4 Mt u~u, .. ¿.,,... •. , ..... tel
4c /:,;:zt,c~~ .S a Ub.dr;,..._. ' .. ,, ...............
•d oc4 ••'•?t• l .a 1• .... tu •t,,... • V-,&• ''''"' f.a ........ ,~ .
~ •• .a . .... . ...... ,.,.., .. ..t.11..a .... ,,... .
• ehp ••• .. • ,..,... . ... ....... . . 4, ..... , ... . .
A.,t1 t4M NO•.si~ ........... ,,.,_ ........ ~ .. <-- • Ué
..... Mt1W ..... , ... ... .........,... 4 ,., 4 tt-.. 1aa.r• ... , M l.M
41 • t.. 11tt .. c f$
• \ .... ... .._......\ ..... 41• C l• t~· C::.':'::...~
MMMup-.u• • ·•·C.-•«•9" ... .......... ,........ .. ,,. ••• ...,..J,.,_,. •
LA TRAM O ~TA SA
' '!!.r: :.~ .. t' ••b... 4k• 1'4MI t 0rttc ...... ~,,.... , .
''""'ª ....... , • .._ • • •b.tl•.t .. tf .... ,,. .~ ,...r
J;¡ no h1 h.l q<1« e: natiu • • luia i..., dc.:•"\41\• qu , .. ..,,, tcncn de luv d
r1eh1m J11:rnca~ ... r•n llfnl\t~bkmtnl •riu. N J .. «núlC Cl" n Unp Je J"'l·ltar l'a('latnfnl Jt Jcvc1 • no rtcf 11< •, •Otn .r>rropon ,
tJ ¡¡c ll'crn d"•il•r.1 •fnl ~r dmolal en t.t. mb ror<iloou ur11.11 .. • <ND Lt \lt\bol J en '-'~'"'to .. m ric l.t llc ¡¡u.ttft\H l<mJ" \ cm· b<W .... que la fort rtcDflltoc tel 6 "'" .,,_ mC. 1a lt IM ª ' ' 6 ¡-et an., 11ra1u
f l \ >&<ana 110 poJ °'' •CS 'f l• Dl 100 fO/rtf<! ,,.
Ja• t.. •Oftol•l\l•t cl ~to'ª' G.IL~ -Cl-f" .. J •
Ja tc>c.) cl> J o,...1.11.> M• l"'•I 1iJd11&\ al rc) • la 11\0'\arqu ... 1.1n1 •• .. ., - arq11t0 com "P"l·liatu • ca1l11•• • .,. allOmlw.•
t:. a;"'~ UIC1IUIO'<• 4 l 1•11•...ca1 u q¡¡c flO"' '""" J<r rcJl<ru l• boina ~ qu 1111rc:r1 en la poltll(•
l.1> pnmcr q,u u (a amb cl l'ól11oc J o~ló o obi ¡;arlo a 1•ra• ,,.,. 8'at.J.a •
' o MmMa MllO q¡; d rrc•1n D f'tt" krlo anar ior.u111 ... 11t, .. 1•f
~,.
Are., qu·an11tm lan l t-C. l'wo < qw 6 u cl• d,.r,. ho ponae t.l m1n .. 1rc .s 11 .. n.u h• e-~~ 1 1a •••e·
lla r cb f!'DNlJ"M \Ul l.U que COfth•••Uill - ~ . .. . 11a:u
qu.. ... , cl• ~nu>I• ~ró .q•• n pt•ecupe d ""6> To1 l<1 dd món n '°"'"'"ª' • Y w d 111..,.llo
ba. 1t••D • ..- a quºu c- rh1n 6 11ncJJar ~' lo mo •Ht•dlal·lc
\mb cit 11 .. u, ~u...,.cn. \l • q1Kda r i.
1""' -'• .... , t.Ja qu c1 ,..1-u>k la .,.j , ucJanbho 11>1 <l !C'"",. J •l• M ii• a1111p. DC> qucJ1n1 .. ~ rch npauob .,,.
Tah Jeuen de >ff la• rrrr¡r•/.rll• I• Juc11k1-iu, q11c .i••• de \laJ rid qw •"" d-.u1 a1no Jc pro.c-wmcnHonu• l'o ·pt<-..). Dl J "a.¡....t11 l>ipu14.iÓ ptChtlklal '" '"'"J. !wlo J c ... 1r1 17 ar,alJu .!e hui. ' o,.... "'"'' F'<' K •q:aJa aul<•r1M•Ï4 a l ::..-... , f'C" pro..c•&r • l n u .-a ldc Jc Lt '-"'' '>r b. -..h r ..... •.¡uc•• .. 11.1 .. 1. ... , .. J ..... t • .On ¡ •DftMqllCtlO. Jc .... i.1.,,,_., · ru Jücubcrw •• cl cen• C•C.IQflll d<r \l.tdt•J
. l) .. c t Ill tnl.111u ,..a1 'l"'• 11 t\¡Ú JfO. cua.. llll.• rcr W• l.a 1c t.1l>.'
lh luo¡uc. • IP• potWf 6 mOto.o cmplu1 ni cl e~•. J 11.tY't'f• al q• pnolMt u una•• lllWw lona
•? fi ., lt1&r1>- acaba~ rcbR 110• ~ bo
lc1a.l.t -1,...rLtmta1 aklf'•n•, "'~"'l • p<Oba• uu a ptO¡«"< <k eou lln .,, ' "''· pr1 lo qui Iu •1au1 .i >011• ~ .. c1la umbia ,.,11-n1a1 ... J <OO•llWI •l f'ObÍ< J ' \kawaoa a IW•._. cit•-
\ "' . ~ •• com u <l•iil al 'orn•nc • clc,¡•r cl J•ar : . .. ll'etU J aqvcll.a m i6 10411\a l.lmN •• m•1an.à Je \OOtr••n. ~ ' DOU """"' lt1' .. hi;.o o '''ª 4w l c•pc•aJo>t \ra r• al 4rc1 pit 1nd11ll Jcl ~· ' Jcb .:1puLoh r<'• kl" ca ..¡1104
l ....,111!"0 • ni toH tl• J-n lo '1"< lt "°"""' la wu "2tptlM p ...
l \ JC"tpco no 11\b l•\\.11i q11 tl poble •ho
p<cD. '' 11< \ 'º"' ................ ..- J .... ti<lln q• .. .tu.,• • ••,.car w•rr< ""' • ol J c· -r• rlo q10cu
\ \ • Clldt l '°" Jc la• et.tuia• ba ptO•o-0 1 un , _..,._,., Jc "" 11 ¡cr anant 41 cmborpt d. 11><>:.lo duu !411111 .. o_!-r<r,. •1KdrcJI01ll eh .,,.0t1nab la a.. del ar""4atat1, qve .. 0 0 b P"' •• ,...,J •• ""'. Cft .... "" '"' 7
,... J
~ no hauha _popt p9lr Iu,._._ • t·a rna4Anwn1 de l ••pm,1. .
'lio h l hi remo Od OM'«" .o.to qt1°C1 Cllft lfM -- llÏ llag•• lwtTM h1 heurà 11ui •tri 6 c;:;:!t:""
l-t ..,,.,,. h• it.,ia ;.,,._ m li• h.lurin d...,.,,oa ~Nia. -- '1 a"9• 4-calabnmr•I ck 1a111 en U•'·
b-IJcla-klU ._... ~
La ,_.., de ~ti.dc-11 con1iorM W de Mhit en ana1rnü Jc -C'1<>0.l .,,., .,... • • ...,_
•~· com de c06tum wmprt q~ dè ....... • lfkl.I .
l.a Wn>nutn.t ra~a \an Wt dcll"f\lb Cltk ol-ren rel drl-.k de la <HllÓ de l n&:ad6a, 6 >Illa J'Cf ,..,.._,tOll&, ) 1.11 dt" UI muhu d .... qu tl d1umcojl't un wr f'OMI• en lhbcne1. ~o '°"' Jc•na coa•n •r ,,,......... ah q,.
rn .. 11.an racthca mcnl no 1rct.llan1. n •• m: ,...,. .. , w bcl'c"'tn1.1 .,.., al¡:un de Lt ,,..,, d d 1ll11n.• d 11q11nta 1oem .. a11a, al C:nllrY 'f'cdftal 4~ ~t-adoctr ' un 4c1cnlr 6q11aue r-teu. gw • ni. ... a ttal'qu lamnll pnntnl calt. lk> .. littl "1.1mM pel okfi.ft de.-oe«IOI\• " cortln lº••· roll• Jcl ,.... \ q iol" lo ~"". haur• 1n•flltal rcr• Mlrwr ,. ¡Wrw Ill ~-- ........
l n liti• •jl!Al•t> el dtlluaa rcr11-1.1 ala ''"' Jau" at\•r cl diu-...- So llt._ • "''"arh i a.u ... u 1 .. rc-•f!OllM 1.-... • .o w J'" .¡ttf detu ri. aMt cl .. alllaa A•Ua <Ont a•••• r• et•..,_.~• 111 no k.C•-'" • nur ,,_ !"t-'" -m que hl W ..,.. 6 •.~a.a.:i6
O.l• .¡••trt Jtrrctalt'nll aplab ca.. IYn ... p1 'ª J'OflaD • oft1l t 11.oi«lou ""'ll"riol8•• a la ,....,_ Jd carru J'\lftal • ¡t.nok•-.•• las e1u.•
' • tn• J111 'l"' t l oltlllw q\M dOM lk>jt' IAI• fit"..., "" "° • • ue q ue a. ,.-pc;o O_,. anarqu •Iu cl• llcllt\j¡\I.. •
'it ª"6 •o O lilH'UM • lat \ta. trftlt la• 1111• 11••1 , .¡w 111 rMJ , , . n lfMIUll ds taa rn:J.u. -· •11b•m,.•J
SI ct.. Mwc•• ela ltntlnota, _,_ M 11ue .. N1>roan tuNc• al <•"'"ª IOUO a.. fic)• q11 e-la rcr1..J.an \ 'ª h .. porul q11c l 11• .. uh6 .... bM-•arw C"tla 111 t\11 qu' t oW de la .,.w., .. ~ ..,.
t.• rert. dcqu tl jlO•~m Utkral dftnart ••lai un 1nduh alt obt<rt ru- ptr qkttic»• de inblll
Vto~lf"' 4 Mf"'°"' 1rk-. 11uc no._.,.. .. n1 CII• l.a J!M" .. , Dl 1C 01' J'K ... li .. tklltpl
1.n quc lu h' h que oo • cob ja ,_ M>l\tr re• i. ••.• ,,,.,,....,_. ue1M••1•k-.• c.t•o •Oat< 1tn1 am l 18'CMC'4 • ._ICtlla1' l"' ~ •-lla Lt ,i.... obttn.1 cb ptrxj¡liWOo •l>k• r--1 ,..._ èe ....,_ rcr-4,....n1 la • iJa a qui \t de llturclt JcJ po11 de L.a ><~at a•IMllUKUU
i' l ft>C. n1 m c"°' o.- OC"'J"f' dt 1"41111& no wal per ulm¡,..
uf• de J.tl~IO ~ .... , U ... - ~ra •tcDWt 1111\1•1 ... iaJ QU« peta potrdoMt r• , .... ....fCl\I M ftd6 pcNI ,
"' ll•"C• rrt 1 • •r-••'~ .. de i. e--' l(fMu.I 4 .... Eàpeoici6 le .... w1 hr ... lr' 1 •a.." 1.111u ... • pc:odn pen u laa .,., ......... 11.. f'l~IOlo.ie pera qM ,. ter u11 k• cl rrof.-1a1 "'"'"en 1n1e,_MM09J , l.a•_.,_ Muhopl~ ~ 1ad&l4 .... oblt· lf.OCl<>fl> CM l·l piJcuu. •r-fi d alu• ,.-.,_ 'l"' la pt•-r• .... hlk•• d c1111-ra r. podocr <o.,pu\lrc •loqucl41• ••..I•.au .. t..o H•.-.. Jo •ianc!i.,,im \ '>l , 11><> l J •en 7 fonu .. ce la K'" Cft , ..... •
(.•••<: "''cn1, r<-r ah,. ren. qtM •o an1t-.ar• 6 ue•pa .... , .r. hm b .U prc>\C<V. ,,
t n <"..a•••la• loa dc.;lar•I Jo.,>h cl J'llflll ~· llil '1•. ilOtoaal la 11 ... ,cne alllolu .. ala teu• ru•wl• • KOD'Cllll111lot ~ a l1to pe1 6 "ta• D• a 41"-< H•b.i•illllD ~D la _,q . .. bof"ll6-ft UI qutU¡a .-q ... da•• ccrrall~•,...,..., 1-..u millor tu 11lhr cl Irun 4c le MYll •P'l"I•" a OCl'>C .... olK()ft\C'lllCtodM èe ,_,_ oc J , .... , J•m• ni a l en•"'tlf.
t a cl•r h lr><!OI ài• ,.-btl- tal ...,.., u ,...,.,,1a •. .i •• 1.tida• c.- ª-·:: lq\ll'l cl• ha dnplld•I ,,,.. • .....,..
\ m1.11 .¡u• l"*., .. ..,... 4- a. ...,...,. lllio Ol)ICllU pcr6 Ct\IH .... , ~ni ...... -fl'C q ue r<Ml!lf l• M l~~ ..,.
Htl·º 4
L u ·<ap11i pdwll Anton Rodr111uu ~nchu <,..u. rrcs ÍC\• mh de •u muos co cl quancl dcb Ooct..>d·~uc>U cauut 1 dcl que ,. cu .. ., « upar qua11 e ·• obrctJ 1111 r<~ '"""''º en J1w r<aoo• ..,.t.e d tMCr powt CD lhbcnat MOM hl \ Cf rugut cn,1rCCOR'4'/¡Ult .. bcr per qut ntau rru.
i\ I re< brar la lht>fru11 )' aoirJoCn .i c•;a """• Al11c.;1th. en• d eman•, r ac.:cJ1m J:U•lO>O• qi.c. lcm <OR~f 11> JCU> s1m¡.t1AJ rtl J'lflJI ao1r.¡uhU J ~ubU coul.lt, qu111» 1Jc•• \ p10-td1mcnu li• un¡;ut ocu•o Jc clln rl\c al <Onla<UrK amb cis pr<M)) obrer• dcb Oo..L., Jc>1 t¡1n1h tOUI clh.C J c rrnspcrot.tl> .
t.l >cR\t>r U.cii, rcr"l'hu cnurc. h 4ucJ.& no n•h qi. alguna pcma pn:ocur•••<I polot:-.4 ,. compl'Oml> pc"<>n•I per no -..r drl• '"' '"'' <n wu l e.ttcn516 Jc l• r.araul1
Fent con>Utr la M•• m1n1(u1aco6) cspcnnl que p<Omf!IC •ip company d 1Jcu en economia -1•1 com ¡1 hn h en malcrio rch¡;1owi.. dc>lt1cm i !"amig O.Cu l.OU men• de pn>5peri· &a1' r JlCKI> eruopcpdl.l am 1n1tru , Jª que ocmbla q1f• un1 d a.¡ucsi.u plep.u Jeu 11 ll.11-g.a Jctenc16 qu h• AOlctt 1ensc wbcr '6m
wr t ·orprmad6 del• a¡¡ricultou •·• a.ldantant
quts un g...i , ) upcrem q ue promrtc serà un kl un1 1ntchgc1101 iicocral . per lo mcnoo • C.talunp, que fl0'1 coto a lat. 1n¡un1cuu ikl ap1t.tl y de l Ülat conrt• d p<oJuuor li d1umm11c pa.wt u rcunucn A l>•n• mb
de da«cnli pa~. fcntsc l'un16 Jc roOt.M» )' 1om•lcn y ecord.lnt tornar à rcun1nc cl prósim diu~ 6 lü 10 del mau. en cl caaino ckl PKtc FCJctal del carrer Jc Colon de la •cluna po411ec:i6. pt•• tr-cur de pcrk,-c10nar la MH OljpOl-16 y • ludar ' llJ l.U(aj del Coorú ó conftrtnc11 que 1'1nunc11 pel d¡a '7 del corrent.
La _,. •ó afect- cohorabooa al> pa-j!OOI de l»em
' ' 'cure li « lotcn que d 'aquct ram de trcbell n1opJ-t:# ,,..n peror¡¡an1J11M. ¡aque db aoo un ckh faúon mb lmportlllll ~r an•r 6 la Rf\·ofoct6 MX1al am 1e1urtt.tt de CU• lltr bon lniyt.
• Am la .. 11-.«16 "u b de •upowr don~m
cabuda' la Mpnt con\OC1t0r11, iObre quina acc,cioaal h11p0nancla crUkm 1 atcncl6 de - cii wbelladon del amp Jc Caul unya
.All ala lfncultorf de la rep npen.-ola C-pon, •lut. Ja •bn pet la pttmpM
obNft , .. lal.a:lomdc Roda 'f .'l111llcu van pet14re 1nid911Ta de celdtrar una coníercnc11 - i. ..a IDtdotlt de la te(Ció pc.ra i-arsc d"...S. 6 • i-na fer un Pl'Clt d unió 'f lOlidlriUI ••b Cl fi de 1irt f1te1d l'cMmog eotn6. .. ~
Hncnt ~cput 1"1Jo 'l"llnas colcct1•iuu de Caial':~:\,tm dc1crml1111, d·acon am b cflla, d ita conlirtenda cl dia 27 del ,... .. , 6 lma4ofta qu'lla Ji(C\11 la loalit.tt ..... per .. majoria cie .. - ''º"'
[l¡w1tm que 101.ts lat tOC~b ·~KO!u ~ oara• lo Nu coocun' un acte unt 1mpon.n1 ,. .. ·-..... 1ttbelladotJ.
Da delep•a diri111rtn al c:arrcrdc Ponent, .. -~. ~ria · Mulleu~ de Ma11111i93-IA l>«'rcaari J()-.,_r._._.. . Hl lla u adio qoc diu $«rl(ÍOI ik l¡rnoJJ•,. -·.,.....-F_.. do 1191. '"'- caulau \ or¡ianüarv. que scnac -ruo. la daae obrera rcvoluc1onan1 esta•
ria W1ada d "uo de - m illon p;int.tl~ .- de 1'1ndlspcoMbk cl J11 de In pnt mv1nóicadoo1 pera fer d~nMr la tOCoctat en no.-u beoa clc JU•locil que no coriscnun Iu 1nju111-ciu lt .. lt .s·., uy •
• Ea ,...;.a. al aq- CJUl.tt .. creació d un Clrnll a..wr l Elblllu l«Mh, ' l "obttttc d 111.1-lils ..... ,... medi de l awdi .. 1. d1tc\$1Ó, - la ï.l.íií qu·ar.cu. al problcm• toe11I , -••• co pri-r tctn\C l'odcii de 11 mú am-plia .......... '°'.,_,. tot.
Aplaudi• l"ldea.. r-
y ..,. • ...... q11« no ¡ 'oblodJ lo de la ...,_.._ PetqiM16a ..a•ebi:¡unuy la ncc~uu
dllll !!•'•e- __ ,.,...de 101.t prcocu-'*'6 'l ec podce el anibir' •r lolcraots am qel •-.-..1 .. 1o .. mlnl ...
•
LA TRAMONTANA
01umcn¡;c • li u rdc •'> ulcbr•<K en rl hui de la -1c111 de C.rmcn l 1n1oeripc1•1 al RcN""c '•lur1I Je /,a Uk"' d'un !tll Jr J• '< In to t,uJah ' \n¡;<w ~cncr ª" h eh n •nn de /.1 Nrt. /'ilr " ' Lu1¡;. ""m• que i.mbc h1" q .cJa1 in· .. m• •l f(c;;•ntc c1"I Jc.- '"""'
~.l nen 1nknt cl .i1umcn¡.-c ~-l. l'"''-' a d n." 11 .Jcl, Jd 1("8""' '•'u"I Jc l·• Uw1ll. a ~r dtl po. tempo qu e>Ui 10.u¡;ur11
t:n aquc,ua fuu ¡,oenu1namcn1 p1ulci..11a C)
rl'flnun'"iarrn Jt-.. .. r..O. d\ 1Gn4 a\•nMJ•a.1ro ... en maten•• rd1ic OM> y .i <•on •mi.a "" .. 1
• ,\n rl• raller• d'cban,.1cr11 de 11 l l J 'a.¡unta
u u ut C\ rc,u1. ren la Jurutt ~u1nun.a 11 ¡ ~ !"'<'"'' "'" ot-rcr> rr•~· .. a 'ºº"''f"<n<ll del\
l ,u,.:osn. Jd <:.h.,.\ t nacnt lª entrt,:...U aqun&a Ont1t1t lb \CU' JC\unat.irn
f i rnhun J1umcn;, .... \l Jrl mau. cl comi"'"' \ \Iu, dc.cnrotlluà an cl 1utro-caf~ Jcl :C<ntr<, .!e &Jalnna, cl tema flr~a••wa<> ,,.,.., en u:u c .. nlttcn ... a publ10, <'.>Col ~unu 1• l• terce~ tttq .. c • upoun en .¡¡ucll lu,;al d·oclrinu J cm1ncop.a.;1d wx1a l h" la NI«< de l'1n1tqu1imc
'><n• rre¡,• l 1n>er.1ó J cl ><¡..Gent d o.:umeoi. que no «l clor que rerroJuh1m • m li"''
U C... ·•i .. U••uJ r• • t.•,.uµ.J..t.,ff &:tnr J uao So• t u bti4• ,,._iJ.lll.tfU ,., • ._. ru ·~M U ._ . ... dt' t...SU 1.6.t w utOlll«t o •rtt.tJ '4 rt-..U• "'-l• de tl• h.t k>n.t ' "º 'º'"°'ªº"• H"tit •J• pot ntH iO d e l• ,.._ ... q .. c tn Wh.•ona .... t.~t• , ._.•to a l'ttu l.t d 1k•· =te~~~<~~=;L",';,!~,~~.:c,::~:.~~~j!'.: N I • «"•lftC...Wr ... IHi•••• 4H ''"H • CC•••c calt't j 1ih"M• la-n ,., ,. cJ4•• CI•« .. , • •" .,.,~4w .t l ob- cto IMlk..tJ•
.,u • ,.,,.. "'""" no ._uMr• rec:•b·4ò ,,,._. 6«•-
~~:,~~'~;w:!k._:: 1~C:~:~:ü,~~ 1 •• P~t la C.- • a l>Ktaat0•4M.t. l. l ~""'
l . 11. .. , . ...
L 'u11>J1 "f j!Ula pen Iu .oactal> obrcru ~ brc l.u llt~• de Rcuni6 y d A1'60C1K16 que tcn11 d 'eco mpany1t ' la nC1•elc 11 de L.oren•o JtuJe> Ur-. lia•cm moll ampharlo bai~ cl m ol de IA l..n ,. ¡,. ,1 ... e~ que 1• d "an11a 1<1u am anunciat. fent un ut<>d1 1C1bet dd modo de fer'" dels. drro 1ndh 1dua l• .1>11s1gnau n o tant tob tn Iu Cltadu Ue~, wno t.tmbè en Iu de lmprcnta ) Hcg1mc Cl\tl que \lnJrà • .cr un •crdadct (CUfl ·rricUC l\Cf la.1 COrpora<IOM obrc• ra.1 eo pr••cr 11~ 1 per IOb ct.. tnba.lladon en flCl'<'&l -prc que un11u1n d Mun-KI .. am la retonc~ Jc la lk'f
\ cg 1.1 cl corr"pone111 a nunc1 a l hn•I d"1quc1 nu-ro. ......................................
t:li titud11nb carcundu no •olen umcnarK y han promot1ut aquntO• .lcrn~n diu urndnJols ' d-r-'rn d intre ~ fon d 1qunta l nnen1u1 l11cnu'- qu·cll• •OIJnan qu n .S.l!"~ cai.Ah.a ' ~r rn•ar• mn c1rh na
A COnKqOcnc1• Jd> d..-dtn rromllj.'Ut• a la pla-s. de la l ""'""'-''· la pol"'ª •a l<t UrtUdtttOCtOO>, portant Cb rromll\cJon dtl$ d1Jturbd al ~bnn O\ll
' cl ¡;o•crn~ lla•otl no wbcm" 1n•pinn1 11 <e\I conducta en l cumplc Kll\l•t q uan <l succc.o- del C"..alvo \ oco, 'ª ntar te· rrmble amb dJ u1uJ1an1> carlins, ícnllo. un 1um6 y •.• poentloc en ll1bcn.e1
Si a116 no u tttur d ups lllnllru de 11 lky, !\UC vingui C.1lc>1 \ ' 11 7 ho •cgi 1'1 cl t'CC\ln h queda a l go•crDador de dir que .-a ..,~niu al prec dels cs1uJW11$ ll1bcr&b, pc:rqul aqutt prc¡¡ tamW fou fel quan lo del Clho-V1co, y 11 .. 0ft "1 -.i0t N <'11C'11Clwrw/ y arc h1 ha acccd11 de pla
Y molt cu1dado 'dirho, que no cru dcnun-
Num. 61~
c11n, .¡uc f!CI• ol-re" h1 hJ <oemrrc una llc'"' rcll prl\ 1lcgtAI\ O pcb K\I) hfü una a lila •
,Ja en• guudlrlm ~ d usc¡¡urarhó. per mh "'ll"n que n nu¡;ucrn'
" L.u P'Cf!ª""' per la plu1a un 1uulunt dn-¡:nmaJ.u aqubl an• , hu enth1 ha¡;u1 uoa q'-< ha p<>nar una nra1111> ... JC>¡;raco•
to l.a l'fº' 10<•• Jc ~ª"'l>....,. tl• rtci ' "de .ar1u t-. ula l.a, \ lu11!;0 ' Con\ll•o ~1&rco
goa rrci;ar·a rcr1 Iu r'ourc ra-...01 cl• 'ch1n> Jcb dai rr•-" po'-lc. .;¡ uc \Ul¡¡uec1&1n 'º"'"rrch1, al 1cr-.r pu•• treure una un~t~dc la \hrt de Deu, tcn1n1 d 'alrl\C"'r d nu e; ... llt¡;<> rcra anath
' ' <u.;.chl que, •l atu\Cblr cl riu. la bu~ .¡uc poru\I al• Jc• •b \l enl• nnnc. mottDI olcp.t .. dl\U\IJ.,f\I• pn .. foh1nt'IC aml-a.¡uct mo11u l"hom¡;le c-.:(n• 'l" n Jc •upo>1r, t• nt. .¡u« tem qu 'al~un• J et. qu• • h.ao i1h11 pcr-01n l uJ dc l• rah1> a c:au>1 de l 1mrrU>ió v dt l e.rani rel-ut!
l o quil r10•• que la Ol\in1llt. ~ UIUCU n n cu• .U per ro Jeis que •an a (crio prtg•n.a~ ' tl-' d cu.1 ofegar sc.n.1 cu,Janc:n P'l' na moll
wr \ .\lan rcsa u m W s han (et rrc¡;uou unplo
ren1 la plup l'crd 1111 no s lla implorat al ttl. 'f ha plo
gut l \ 'afl JI M rto¡:utJ Ju111n J1110. En Iu proÍC>SOnJ dc:manant la rlu¡a van o nc
6 ... (ulanos am wí.atas ¡:udolant cbltimt al public per no" qu1nu co.&1 de la 1¡lcsu.
Y tb cénum• cauen qu H uo 11"st.. \m lo qual no u pocl oq;ar que plou .• •la
' 'º>• dd rcetDr . Y que l• u ü fe nt bona culhta
"' ,: C A B () n l A S C . - "
r.,-• .., .talt MtM.tW llctru d thttl 4 .__u ,,-Ne.e
( "ª'•···· • CCROGUF1C
R'il,; 1~1
" llAllO ' 11 A
C ..._ • ..._.' Ca..-.
SOLIJOO'S l L.o h • · 6.J Ml. • t •oe •O•U
TfY:tll4•~ ... L• ptUC' es.°''•""'º t.u...,,," Pe-r ~ •• '••"' A ufa _..
1.,.. ...... dcL'J. - . ll;;IJa.-.. ... ._._¡::; ....... ................... ........... . Pl. llLl<.AH't
VIVES
Litt>ratura Obrcri .. -.ta , ,f...,,
La Ley J la Clue obrera lnl11mlual« "t'l%\JO la U>~
,.,...._,. •• - ¡,,, ,_
'*~!~~,~:':!".:T.:-:.~:;~~ 1t"' . .... ~"°'~,ª'~""'
1 .,.,. • .,,,. •--u-r- ww._,. . ..... ..... Jlk<.,.. ......-a. 1.1-,. -..1 , • ..,..,, .. ,.,
l n '""'°de mh de - P'll'"ª ' ...,, ,. ,.P< . nm<n.la tmptTWÓft
' ct,.._nttmc,,t« t M\fld..-rnado t• ~ 1 te•• ON A PJICSJl:TA