aiwafeb12

Upload: oeronline-emagazine

Post on 20-Feb-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

AIWA-Feb-12

TRANSCRIPT

Page 1: AIWAFeb12
Page 2: AIWAFeb12
Page 3: AIWAFeb12
Page 4: AIWAFeb12
Page 5: AIWAFeb12

فرباير 2012 - العدد 54 - العام اخلام�س

ت�صفح العدد الإلكرتوين من جملة عامل

القت�صاد والأعمال الآن

www.alamaliktisaad.com

هل ا�صتطاعت احلكومة اأن حتقق التوازن بني متطلبات التنمية االقت�صادية ومتطلبات التنمية االجتماعية من

خالل املوازنة العامة للدولة التي ك�صف عن تفا�صيلها ال�صهر املن�صرم؟

املرحلة املا�صية اأفرزت العديد من امل�صتجدات واملعطيات يف ظل املطالبة بتح�صني االأو�صاع املعي�صية للمواطن

وتوفري املزيد من فر�س العمل للباحثني عنه وهو ما دفع احلكومة لالأخذ وبعناية �صديدة متطلبات هذه

املرحلة.

فاحلكومة يف اإطار التزامها بتوفري اقت�صاد قوي قادر على الوفاء مبتطلبات االقت�صاد احلديث وتعزيز

االإيرادات عمدت اإىل تنفيذ اإ�صرتاتيجية التنويع االقت�صادي ودعم القطاعات االنتاجية غري النفطية مبا

يوؤدي اإىل تو�صيع القاعدة االإنتاجية لالقت�صاد وتوفري فر�س عمل للمواطنني، ويف املقابل مل تهمل اجلانب

االآخر ولعله االأهم وهو التنمية االجتماعية.

واحلقيقة اإن اجلانبني مرتبطني ببع�صها وهما ي�صكالن كفتي امليزان،فال توجد تنمية اقت�صادية حقيقة

دون العمل على اإيجاد يف املقابل تنمية اجتماعية متوازية وهذا ال يتاتى اال من خالل وجود اقت�صاد به من

التنوع ما يجعله قادرا على خلق الفر�س وتوفري املوارد املالية التي من خاللها ت�صتطيع احلكومة تقدمي الدعم

وتخفيف العبئ على املواطن وتوفري الفر�س الوظيفية وهذا بدا وا�صحا من خالل ما مت االعالن عنه يف

املوازنة فقد مت اإيالء البعد االجتماعي اأهمية خا�صة مبا يتوافق مع متطلبات هذه املرحلة من م�صرية التنمية

وتطلعات املجتمع وذلك من خالل تعزيز االإنفاق على التعليم والتدريب والتوظيف وال�صحة واالإ�صكان واملياه

وحت�صني امل�صتوى املعي�صي للمواطنني، وت�صجيع اال�صتثمار وكذلك ت�صجيع اإقامة املوؤ�ص�صات �صغرية ومتو�صطة

احلجم من خالل توفري البيئة اال�صتثمارية املحفزة وتقدمي الت�صهيالت واحلوافز املادية والعينية واالإجرائية،

وتعزيز دور القطاع اخلا�س ليتبنى اإقامة م�صروعات اإنتاجية كبرية حتقق قيمة م�صافة لالقت�صاد من حيث

الدخل املتولد وفر�س العمل التي تتيحها.

وبح�صب ما اأعلن يف املوازنة ف�صيتم توفري عدد 36 األف فر�صة عمل يف االجهزة احلكومية باال�صافة اىل عدد

2000 فر�صة �صتوفرها ال�صركات احلكومية. كما مت تعزيز االنفاق على قطاعي التعليم وال�صحة وتوفري عدد

5000 فر�صة للتدريب املقرون بالت�صغيل، ومبلغ 130 مليون لل�صمان والرعاية االجتماعية ، واإعتمادات لبناء

وحدات �صكنية لذوي الدخل املحدود. وتقدمي دعم مبا�صر وغري مبا�صر للمواطنني وملوؤ�ص�صات القطاع اخلا�س

منها دعم وقود ال�صيارات ووقود الديزل وغاز الطبخ ودعم تعرفة الكهرباء وتعرفة املياه ودعم ال�صلع الغذائية

االأ�صا�صية ودعم فوائد القرو�س االإ�صكانية والتنموية ودعم املزارعني وال�صيادين ودعم �صراء االأعالف

واإعفاء من الر�صوم اجلمركية لبع�س امل�صروعات واإعفاء من �صريبة الدخل لبع�س االأن�صطة ودعم عمليات

ال�صركة الوطنية للعبارات ودعم تذاكر ال�صفر جوا اإىل كل من �صاللة وخ�صب .

اذا التنمية االقت�صادية مرتبطة مبدى وجود تنمية اجتماعية موازية لها مت�صيان معا لتحققان االأهداف

املن�صودة مبا يعود على اجلميع باخلري وهو ما كان مو�صع اإهتمام حكومة ال�صلطنة وظهر جليا ووا�صحا على

االأقل يف البيان املعلن.

خلفان الرحبي

رئي�س التحرير

[email protected]

هل تحقق التوازن؟

الـتحـرير كلـمة

رئي�س التحرير

خلفان بن سالم الرحبي

هيئة التحرير

فاطمة عبداهلل العرمييةغالب بن عبداهلل الفوريتركي بن علي البلوشي

الرتجمة

مصطفى كامل

املدير الفني الأول

سنديش أس رجننيكر

م�صمم

خولة بنت راشد الوهيبيةسمير محي الدين

الت�صوير

راجيش برمند

فريق الت�صويق

افي تيتوس، رويدة سعيد البروانيةمدير الإنتاج

راميش جوفند راج

الرئي�س التنفيذي

سانديب سيهجال

نائب الرئي�س التنفيذي

ألبانا روي

مدير الأعمال

رافي رامان

تنفيذيةاأوىل دعم للأعمال التجارية

رادا كومار

النــــا�صـر

املتحدة لل�صحافة والن�صر �س.م.م

�س:ب : 3305 ، روي ، الرمز الربيدي: 112

م�صقط ، �صلطنة عمان

هاتف: 24700896 00968 فاك�س: 24707939 00968

[email protected] :الربيداالإلكرتوين

umsoman.com :املوقع

جميع احلقوق حمفوظة ــ ال يجوز ن�صخ اأو اإعادة طبع اأي

من املوا�صيع املن�صورة دون احل�صول على موافقة خطية

من النا�صر: وال يتحمل النا�صر اأية م�صوؤولية بخ�صو�س

حمتويات االإعالنات.

حقوق الطبع حمفوظة 2012 م

املتحدة لل�صحافة والن�صر �س.م.م

متت الطباعة يف مطبعة روي احلديثة �س.م.م

كشفت حكومة السلطنة مؤخرا عن موازنتها المالية لسنة 2012 وهي الموازنة التي أعقبت األحداث واالضطرابات األخيرة التي شهدتها البالد وسط مطالبات شعبية ، اقتصادية واجتماعية

عاجلة وملحة تم وضعها على طاولة الحكومة تتمثل في توفير فرص وظيفية وتعليمية إضافية فضال عن المطالبة بتحسين المستوى المعيشي للمواطن وغيرها ، فهل استطاعت الموازنة أن

تحقق التوازن بين متطلبات التنمية االقتصادية والتنمية االجتماعية.

مطالبات شعبية عاجلة وملحة على طاولة الحكومة

موازنة 2012 هل حققت التوازن؟

قصة الغالف

Page 6: AIWAFeb12

(H) J01667 BS corporate card DPS Ad A.pdf 1 1/26/12 4:21 PM

Page 7: AIWAFeb12

(H) J01667 BS corporate card DPS Ad A.pdf 1 1/26/12 4:21 PM

Page 8: AIWAFeb12
Page 9: AIWAFeb12

تقريرتقرير يسلط الضوء على

اإلنجازات التي حققها الطيران العماني وأهم محطاته

موضوع الغالف

موازنة 2012 .. هل حققت التوازن؟كشفت حكومة السلطنة مؤخرا عن موازنتها المالية لسنة

2012 وهي الموازنة التي أعقبت األحداث واالضطرابات األخيرة التي شهدتها البالد فهل استطاعت الموازنة أن تحقق التوازن بين

متطلبات التنمية االقتصادية والتنمية االجتماعية؟

العددمـــــــــحتويـــــــــــاتضيف العدد

الدكتور عبداهلل الزكواني المدير التنفيذي لمركز األبتكار الصناعي يستعرض خارطة طريق

المركز.

48

احتفاالتمواكبة لمناسبة )الفالنتين(

نقدم لكم عدد من المقترحات حول ما يمكن ان تقدمه كهدية

في هذه المناسبة 58

لقاءالسيد محمد ال سعيد يتحدث عن مركز الهندسة

القيمة وأبرز نجاحاته 52

62

تقرير السوقرغم اإلخبار الجيدة إال أن المؤشر العام لم

يستطع من المحافظة على المكاسب التي حققها ليسجل تراجعا بنسبة %1.28

72

نساء فوق القمةضيفة هذا العدد مديرة

التسويق واالتصاالت بمجموعة الزبير للسيارات

22

مقابلةيقول نائب الرئيس لوحدة

مشتركي التجزئة في عمانتل بأن األسعار في السلطنة اقل

من المتوسط العربي28

تحت المجهرهددت إيران بإغالق مضيق هرمز أمام المالحية الدولية ردا على تحركات غربية تقودها الواليات المتحدة والرامية إلى فرض عقوبات على قطاعها النفطي.. فهل ستقدم إيران

على غلق المضيق ؟

36

عقاراتتوقع تقرير حديث أن يحافظ

سوق العقارات السكنية في السلطنة على معدالت طلب

عالية خالل العام الحالي32

18

54

حوارالدكتور هشام العجمي المؤسس

والرئيس التنفيذي لمنتدى ثروات للشركات العائلية يتحدث عن

التحديات أمام الشركات العائلية

Page 10: AIWAFeb12

9عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

جمل�س رئي�س ، فان�صي �صمري من كل

ورو�س للخدمات النه�صة �صركة اإدارة

ل�صركة التنفيذي الرئي�س كورماك

العام املدير ، كوما وديفندو النور�س

النفينيتي ومادو ج�صراين ، املدير العام

بطاقات عن بالك�صف كيمجي ل�صاعات

النتائج .

معايل قبل من البداية كرة كانت

فان�صي و�صمري والغاز النفط وزير

وقبل وجر�صاين وكومار كورمار وروز

اخل�صراء املالعب اإىل االنطالق

الن�صائح بع�س اإىل امل�صاركون ا�صتمع

يعد الذي �صولرت مايكل اخلبري من

واأحد البارزين املتخ�ص�صني اأحد

للجولف. افريقيا جنوب فريق اأفراد

و�صط امل�صابقة لوجو تد�صني مت كذلك

بالونات انطالق مع اجلميع �صيحات

حتمل وهي اجلذابة باألوانها النور�س

. للتنفيذيني اجلولف م�صابقة �صعار

والتوا�صل باملتعة ملئ كان احلدث لقد

منذ املتعة هذه وامتدت امل�صاركني بني

ال�صباح وحتى احلفل امل�صائي الذي كان

مليئا بالربامج التي اأدخلت البهجة على

قلوب اجلميع .

تدليك مركز النور�س ركن ا�صت�صاف

تكميلي خالل اليوم لتوفري كل احتياجات

وم�صاعدتهم والهواة اجلولف العبي

على التخل�س من اأي اإرهاق اأو تعب من

التحدي م�صابقة اأما . التدليك خالل

من العديد فوز ف�صهدت انفينيتي من

ال�صيوف بعدد من الهدايا التي �صممها

، انفينيتي ل�صيارات الرئي�صي امل�صمم

. كما كان هناك عر�س �صريو ناكامورا

ا�صتعرا�صي النفينيتي اإم واإف اإك�س وكيو

جذبت التي اال�صتعرا�صات وهي اإك�س

عدد كبري من الراغبني يف التعرف على

قرار اتخاذ قبل اأكرب ب�صكل انفينيتي

كان فقد للهواء بالن�صبة اأما . ال�صراء

الذي ميت�صل جون اال�صت�صاري هناك

امل�صارات من التغيري قيادة حتديث عن

االإدارة جمل�س اجتماعات غرف وحتى

امل�صارات اإىل الهواة ذهب ذلك وبعد

لال�صرتاك يف املناف�صة املخ�ص�صة لهم.

بعد عودة الالعبني املحرتفني والهواة من

Page 11: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 8

�صخ�صية من 200 اأكرث من مع ح�صور

االأعمال وقائدي التنفيذيني املديرين

واأبرز ال�صخ�صيات يف قطاع ال�صركات يف

ال�صلطنة وم�صاركتهم يف احلدث االأبرز

يف اأجندة ال�صركات– م�صابقة اجلولف

اإيكونوميك عمان للتنفيذيني من جملة

ريفيو – ميكن القول باأن عدد احل�صور

ال�صابقة باملرات مقارنة قيا�صيا كان

مميزة واجلوائز الفعاليات وكانت

وفريدة وم�صلية .

اربعة اإىل اجلولف العبي تق�صيم مت

فرق على امللعب 18 حفرة وكان من بني

هو العام هذا مل�صابقة املميزة االأ�صياء

يف اجلولف العبات من عدد م�صاركة

مت فقد للمبتدئني بالن�صبة . امل�صابقة

ب�صيطة ومناف�صة تدريبية ور�صة تنظيم

للتعريف بقواعد اللعبة ويف نهاية اليوم

مت تنظيم م�صابقة واإتاحة الفر�صة اأمام

وهي اليوم بجائزة للفوز امل�صاركني

عبارة عن �صاعة رولك�س .

كان اأبطال م�صابقة اجلولف للتنفيذيني

، وت�صاندرا �صيكار نارايان 2012 رايف

دا�س ، وديبابرات موكرجي ، وباميال

الواعدين الالعبني اأبرز اأما موري�س.

فاز والذي ، هماجمي �صمري فكان

ب�صاعة رولك�س .

اجلولف م�صابقة مقدم هي النور�س

هي انفينيتي وكانت 2012 للتنفيذيني

املقدم امل�صارك . يف حني كانت �صاعات

املوؤقت لل�صاعات كيمجي من رولك�س

اأوف وجريدةتاميز للم�صابقة الر�صمي

يف ال�صركاء ال�صبيبة وجريدة عمان

فهم اجلوائز مقدمي اأما . الدعاية

وليفت العا�صمة وخمزن �صام�صوجن

م�صقط وتالل باتيل & وبات�صي بنك

وترافل ، املتحدة العمانية والوكاالت ،

بيوينت و�صالون احلوا�س الف�صية وممتاز

حمل . وفندق �صيتي �صينزنر واأجيلتي .

واليوم هاي فهي الدعم �صركاء اأما

) االإعالميني ال�صركاء ( ال�صابع

واأك�صا ) التاأمني ( �صركة مطبعة عمان

OUA ) ومطبعتها احلديثة ) الطباعة

اجلوية اخلطوط ، ) امل�صروبات (

بوينت وترافل �صيتي وترافل القطرية

اإف والو�صال اإم اإف ال�صفر( ومريج (

اإم ) االإذاعة ( وخط املعلومات ) مركز

االت�صال ( واأجريكو ) الطاقة ( .

بداأ اليوم بكلمة ترحيبية قدمها �صنديب

ل�صركة التنفيذي الرئي�س ، �صيجال

وبعد االإعالم و�صائل خلدمة املتحدة

بن حممد الدكتور معايل حتدث ذلك

حمد الرحمي وزير النفط والغاز مت قام

مسابقة الجولف للتنفيذيين :

المعنى الحقيقي للتميز

ساهمت مسابقة الجولف للتنفيذيين 2012 التي نظمتها مجلة عمان إيكونوميك ريفيو ، في إثراء مجتمع األعمال في السلطنة من خالل تنظيم يوم جولف ضم العديد من الفعاليات المسلية على

ملعب الجولف بتالل مسقط.

Page 12: AIWAFeb12
Page 13: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 10

اأعطى الذي ، �صولرت مايكل قدم اللعب

، اجلولف لالعبي ذلك قبل ن�صائحه

بع�س اال�صتعرا�صات ال�صحرية على مدى

التي اال�صتعرا�صات وهي كاملة �صاعة

اأدخلت البهجة على قلوب اجلميع .

كذلك ا�صتمتع ال�صيوف ببوفيه االإفطار

الكثري �صم والذي والع�صاء والغداء

ال�صهي وال�صراب الطعام اأ�صناف من

كانت فقد امل�صاء يف اأما . واللذيذ

ا�صتملت والرتفيه للمتعة برامج هناك

على املو�صيقى والغناء اإىل جانب توزيع

يف الفقرات اأبرز من كان . اجلوائز

ال�صاحرة قدمتها التي الفقرة امل�صاء

دينيال ماك�صوفا وهي الفقرة التي القت

ا�صتح�صان احل�صور اإىل اأبعد حد ال�صيما

على كانت ال�صاحرة العرو�س هذه واأن

خلفية املو�صيقى الناعمة .

االأخرى الفقرات بني من كان كذلك

اأ�صفت التي الرق�س فقرة املميزة

ال�صيارة تد�صني خالل البهجة من جو

املفاجاأة اأما . اإك�س اإف انفينيتي

فقد االأم�صية يف والكبرية اجلميلة

عمان جملة �صعار عن الك�صف كانت

مبنا�صبة اجلديد ريفيو اإيكونوميك

وجناحها لها ع�صر اخلام�صة الذكرى

رقم كاملجلة مبكانتها االحتفاظ يف

عرب . االأعمال جمال يف واملف�صلة 1

عن ور�صاهم �صعادتهم عن احل�صور

الهوية اجلديدة التي تتما�صى مع القيم

اأي�صا تعك�س والتي املجلة اأر�صتها التي

قدرتها على مواكبة التطور .

اجلميلة الرتفيهية الفقرات هذه بعد

ا�صتمتع ، القيمة اجلوائز وتوزيع

ال�صهي الع�صاء بوفيه بتناول احل�صور

الذي �صم اأ�صنافا راقية القت ا�صتح�صان

اجلميع .

Page 14: AIWAFeb12

13عـالـم االقـتـصاد واألعــمال يناير 2012

المركزي: نمو الناتج المحلي %20.7

إنشاء منشأة إلنتاج الجير بالمنطقة الحرة بصاللة

تخفيض أسعار التذاكر اأ�صعار تخفي�س عن العماين الطريان اأعلن

التذاكر على خط م�صقط خ�صب لي�صبح بواقع

31 رياال عمانيا عن التذاكر املرجعة.مت تطبيق

وهو ،2012 يناير 7 من ابتداء الت�صعرية هذه

م�صدر واأ�صار فقط. للمواطنني خم�ص�س

م�صوؤول يف الوحدة التجارية بالطريان العماين

اإىل اأن هذه اخلطوة تعك�س التزام الناقل الوطني

مب�صوؤولياته جتاه املجتمع، باالإ�صافة اإىل حر�صه

ال�صديد على تلبية احتياجات ومتطلبات العمالء كلما �صمحت الظروف وتهياأت لذلك.

واأ�صاف امل�صدر، نهدف من خالل مبادرتنا هذه اأي�صا اإىل ت�صجيع ال�صياحة الداخلية،

حيث اإن الرتكيز عليها �صي�صاعد يف احلد من مو�صمية ال�صياحة وخلق ن�صاط اقت�صادي

الوطني. ال�صياحي املنتج تناف�صية للمجتمعات املحلية، مما �صي�صاهم يف رفع م�صتوى

واأو�صح امل�صدر باأن ال�صلطنة تتمتع مبزايا ومقومات جغرافية وتاريخية وطبيعية جتعل

منها بلدا �صياحيا يف جميع ف�صول العام.

خالل العماين االقت�صاد اأداء عن تقريره موؤخرا العماين املركزي البنك اأ�صدر

ي�صري املحلي الناجت اإجمايل منو �صعيد فعلى .. 2011م عام من االأول الن�صف

�صهد فقد العاملي، ال�صعيد على التيقن عدم حالة من بالرغم اأنه اإىل التقرير

االقت�صاد العماين تعافيا ملحوظا خالل عام 2010م، وقد ا�صتمر هذا الزخم خالل

عام 2011م. ويعزى ذلك ب�صفة رئي�صية اإىل ارتفاع اأ�صعار النفط يف االأ�صواق العاملية

حيث ت�صري االإح�صاءات املتوفرة اإىل اأن متو�صط اأ�صعار نفط عمان خالل الفرتة من

1ر102 دوالر للربميل، بزيادة كبرية 2011م( بلغ )اأول يناير وحتى نهاية �صبتمرب

عن ما كان عليه يف عام 2010م والذي بلغ 6ر76 دوالر للربميل. واأدى ذلك اإىل زيادة

اإجمايل الناجت املحلي باالأ�صعار اجلارية خالل الن�صف االأول من عام 2011م مبعدل

بلغ 7ر20 باملائة لي�صل اإىل 4ر13001 مليون ريال عماين، وذلك باملقارنة مب�صتواه

القطاعات اأداء النمو حم�صلة وكان هذا 2010م عام االأول من الن�صف نهاية يف

5ر28 النفطية لالأن�صطة امل�صافة القيمة منو معدل بلغ حيث املختلفة االقت�صادية

باملائة 8ر13 بن�صبة امل�صافة قيمتها زادت فقد النفطية غري االأن�صطة اأما باملائة

خالل الن�صف االأول من عام 2011م. وعلى �صعيد االأو�صاع النقدية وامل�صرفية، فقد

اأو�صح التقرير حر�س البنك املركزي العماين على دعم التعايف االقت�صادي لل�صلطنة

حيث ا�صتمر البنك يف اتباع �صيا�صة نقدية تو�صعية خالل عام 2011م. وظلت االأو�صاع

النقدية عند م�صتوى اإيجابي يعك�س التعايف االقت�صادي. وت�صري االإح�صاءات املتوفرة

اإىل زيادة عر�س النقد مبعناه ال�صيق )M1( )والذي يتكون من النقد خارج اجلهاز

امل�صريف زائدا الودائع حتت الطلب بالعملة املحلية( بن�صبة 4ر22 باملائة لي�صل اإىل

6ر3264 مليون ريال عماين حتى نهاية �صبتمرب 2011م باملقارنة بزيادة بلغت ن�صبتها

قامت املنطقة احلرة موؤخرا بتوقيع مذكرة تفاهم مع جمموعة كارميوز البلجيكية،

ال�صركة الرائدة عامليا يف اإنتاج اجلري واملنتجات املرتبطة به، لتاأ�صي�س من�صاأة اإنتاجية

عرب م�صروع م�صرتك با�صتثمارات تبلغ 140 مليون دوالر يف املنطقة احلرة ب�صاللة.

وقال املهند�س عو�س بن �صامل ال�صنفري، الرئي�س التنفيذي للمنطقة احلرة ب�صاللة

ال�صلطنة على النطاق وا�صعة اإيجابية بفوائد �صيعود اجلديد امل�صرتك امل�صروع اأن

واملنطقة احلرة ب�صاللة وذلك من خالل اأ�صتغالل املوارد الطبيعية املتوفرة بال�صلطنة

املواد اخلام كمدخالت لالأنتاج وخلق فر�س لقيام �صناعات حتتية تقوم على توفر

املحلية. واأ�صاف اأن "من�صاأة كارميوز �صت�صاهم يف دعم عملية تطوير اأن�صطة �صناعية

وفر�س عمل جديدة يف ال�صلطنة واملنطقة احلرة ب�صاللة. وما كان لهذا اال�صتثمار اأن

يتم لوال توافر كميات كبرية من احلجر اجلريي ذي اجلودة العالية، حيث �صي�صاهم

امل�صروع يف اإ�صافة قيمة نوعية تتمثل يف الرتويج للموارد الطبيعية الغنية يف عمان.

ا�صرتاتيجيا موقعا يحتل الذي �صاللة، ميناء عرب املرور حركة من �صيعزز كما

على مقربة من االأ�صواق الرئي�صية ملنتجات اجلري." ومن املتوقع اأن ي�صاهم م�صروع

تأسيس سلسلة مجمعات تجارية بفندق جراند حياة الوطنية اال�صتثمار �صناديق و�صركة القطرية املرية �صركة وقعت

لتاأ�صي�س الالزمة الدرا�صات باأعداد ال�صروع اىل تهدف تفاهم مذكرة على م�صقط

خمتلف يف تنت�صر ا�صتهالكية ومتاجر ت�صوق ومراكز جتارية جممعات وت�صغيل

القحطاين الدكتور حممد املرية �صركة نيابة عن املذكرة وقع . ال�صلطنة حمافظات

الوطنية را�صد لل�صركة ومن جانب �صركة �صناديق اال�صتثمار التنفيذي الرئي�س نائب

بن حممد �صعد ال�صيخ معايل بح�صور لل�صركة التنفيذي الرئي�س ال�صعدي �صيف ابن

وال�صناعة التجارة وزير معايل وعرب . وال�صناعة التجارة وزير ال�صعدي املر�صوف

عن �صروره بالتعاون املزمع بني ال�صركتني موؤكدا على ثقته التامة بان غاية هذا التعاون

الذي يج�صد العالقة املتميزة بني البلدين هي رفد قنوات اال�صتثمار املبا�صر املتبادلة

واال�صتفادة من اخلربات الوطنية امل�صرتكة مبا يحقق النمو واالزدهار على ال�صعيدين

االجتماعي واالقت�صادي يف كال البلدين .

Page 15: AIWAFeb12

األخبار االقتصادية

يناير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 12

400 مليون ريال مخصصات قطاع الكهرباء والمياه

و�صممت اخلام. النفط نقل جمال يف العا�صرة الناقلة بذلك حربوت لت�صبح

الناقلة حربوت وفق اأحدث املوا�صفات الدولية يف جمال قطاع نقل النفط اخلام

. وقد زودت باأحدث التكنولوجيا اخلا�صة بنظام معاجلة مياه التوازن للتواكب مع

االتفاقيات الدولية املتعلقة بحماية البيئة من االآثار ال�صلبية املرتتبة على نقل مياه

اخلام النفط ناقلة حمولة وتبلغ العامل. اأنحاء جميع يف وروا�صبها ال�صفن توازن

نحو الغاط�س ارتفاعها من النفط اخلام، األف طن من 317 العمالقة حربوت

اإنرتنا�صونال تانكر 21 مرتا. و�صوف تدار الناقلة »حربوت«: فنيا من قبل �صركة

ماجنمنت التى تتخذ من امارة دبي مقرا لها. اأما ناقلة غاز البرتول امل�صال »غاز

ال�صفن يف مقاطعة لبناء بت�صلمها مبقر �صركة كانري ه�صكي« فقد مت االحتفال

توكو�صيما باليابان. وتبلغ حمولتها 500ر7 مرت مكعب من الغاز امل�صال اأما طولها

اأمتار. وتعترب 9 19 مرتا وارتفاعها من الغاط�س 5ر119 مرتا وعر�صها فيبلغ

ناقلة غاز ه�صكي اأول ناقلة يتم ا�صتئجارها بطريقة امل�صارطة املجردة حيث �صتتم

قامت بدورها والتي ال�صفن ال�صتئجار العمانية ال�صركة قبل من جتاريا اإدارتها

اإىل ال�صركة العمانية العاملية للمتاجرة التي تعترب الذراع التجارية بتاأجري الناقلة

ل�صركة النفط العمانية .

أسطول النقل البحري يرتفعت�صلمت ال�صركة العمانية للنقل البحري ناقلتني جديدتني هما ناقلة النفط العمالقة

«حربوت« وناقلة نقل غاز البرتول امل�صال »غاز ه�صكي« لريتفع بذلك عدد اأ�صطول

االغرا�س متعددة ناقلة 33 اىل لل�صركة واململوكة جتاريا امل�صغلة الناقالت

واال�صتخدامات. وقد ت�صلمت ال�صركة الناقلة »حربوت« خالل االحتفال الذي اأقيم

مبقر �صركة دايو لبناء ال�صفن والهند�صة البحرية مبدينة اأوكبو بكوريا اجلنوبية

قال �صعادة حممد بن عبداهلل املحروقي رئي�س الهيئة العامة للكهرباء

خالل واملياه الكهرباء لقطاع املخ�ص�صة املبالغ اجمايل ان واملياه

العام احلايل 2012 يبلغ 390 مليون ريال عماين وذلك من اجل مقابلة

التو�صع يف تقدمي هذه اخلدمات.وقال �صعادته يف حديث لوكالة االنباء

حمطات ان�صاء بدرا�صة حاليا تقوم املعنية اجلهات "ان العمانية

جديدة النتاج الطاقة الكهربائية يف كل من �صاللة والدقم وجار حاليا

حمافظات من بعدد الكهرباء النتاج حمطات اأربع ت�صييد ا�صتكمال

ال�صلطنة".واأ�صاف �صعادته "ان امل�صروع االول يتمثل يف اقامة حمطة

للكهرباء يف �صاللة مبحافظة ظفار بطاقة انتاجية تبلغ 450 ميجاوات

الت�صغيل بداأ وقد التحلية مياه من جالون مليون و15 الكهرباء من

اجلزئي للم�صروع منذ منت�صف العام املا�صي 2011م ويتوقع ا�صتكماله

امل�صروع ان اىل اجلاري.م�صريا العام من ابريل يف جتاريا وت�صغيله

الثاين يتمثل يف حمطة الكهرباء بوالية �صحار )املرحلة الثانية( والتي

750 ميجاوات ويتوقع ا�صتكمالها خالل تبلغ �صعتها االنتاجية حوايل

عام 2013م .. اما امل�صروع الثالث فهو حمطة بركاء )املرحلة الثالثة(

التي ت�صل طاقتها االنتاجية اىل 750 ميجاوات على اأن يبداأ الت�صغيل

التجاري لها يف عام 2013م متوقعا البدء يف ت�صغيل املرحلة االأوىل من

املحطتني خالل الربع الثاين من العام احلايل 2012كم.اأما امل�صروع

2000 ميجاوات تبلغ �صعتها االنتاجية الرابع فهو حمطة �صور والتي

ومن املوؤمل ت�صغيلها جتاريا يف منت�صف عام 2014م.

ناق�س موؤمتر التحوالت الدميوغرافية و�صوق العمل اخلليجي الذي نظمته اجلمعية االقت�صادية العمانية

موؤخرا العديد من املوا�صيع ومنها م�صكلة الباحثني عن عمل والتي �صتظل التحدي االأكرب الذي تواجهه

واملن�صفة امل�صتدامة ال�صاملة للتنمية جديد م�صار و�صع اإىل بحاجة الدول اأن حيث املنطقة دول

االقت�صادية اجلمعية مب�صاركة اجلمعية نظمته الذي املوؤمتر واكد التنموية. ال�صيا�صات ومراجعة

اخلليجية ملدة يومني على اأن مواجهة حتديات �صوق العمل اخلليجي و�صبط االختالالت الدميوغرافية

ال�صاملة امل�صتدامة ومن ثم و�صع االأهداف والو�صائل املتناغمة التنمية تتطلب فهما عميقا مل�صمون

هة وفق اإرادة وطنية م�صتقلة من اأجل اإيجاد لتحقيقها باإعتبارها " عملية جمتمعية واعية ودائمة موج

رد مط ت�صاعد بتحقيق ت�صمح واقت�صادية واجتماعية �صيا�صية تغيريات واإحداث هيكلية حتوالت

لقدرات املجتمع وحت�صني م�صتمر لنوعية احلياة فيه".كما اكد على ان اإيجاد فر�س عمل حقيقية تلبي

والرتكيز على وال�صيا�صات االأهداف تناق�س ال�صليم وجتنب التخطيط يتطلب املنطقة اأبناء طموح

اال�صتثمار يف املجاالت التي من �صاأنها تطوير املعرفة ورفع الكفاءة االإنتاجية لدى املواطنني بدال من

ال�صعى ال�صكاين وال حتقق عوائد اقت�صادية واجتماعية حقيقية وكذلك التي تفاقم اخللل امل�صاريع

بالتعاون مع قطاعات املجتمع املختلفة على حتقيق العدالة وتعزيز ال�صفافية ومكافحة الف�صاد وحتقيق

املكونات االأ�صا�صية للتنمية.

التحوالت الديموغرافية وسوق العمل

Page 16: AIWAFeb12

15عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

الزواوي تعين مديرين جديديناأعلنت �صركة الزواوي للتجارة املوزع العام املعتمد ملر�صيد�س بنز يف ال�صلطنة عن تعيني

مديرين جديدين لفريق خدمات ما بعد البيع ذوي اخلربة العالية ، وذلك بهدف تدعيم

املديران اجلديدان هما بريند العمالء. للنهو�س مب�صتوى خدمة ال�صركة ا�صرتاجتية

اأمان – رئي�س ق�صم خدمات ما بعد البيع لل�صيارات ؛ وغراهام بورفي�س– رئي�س ق�صم

اخلدمة ، ومهمتهما حت�صني العرو�س احلالية خلدمات ما بعد البيع يف اإطار اخلطط

اإ�صافة اإىل جانب ، العمالء الطويل مع اخلا�صة بزيادة الرتكيز على عالقات املدى

مع املتخ�ص�س التعامل يف اخلربة من مزيد

العمالء. ي�صكل التاأكيد على حت�صني خدمات ما

بعد البيع بال�صركة جزءا ال يتجزاأ من خارطة

الرائدة ال�صركة لت�صبح الطموحة الطريق

بال�صوق يف ال�صلطنة لكل من �صيارات الرفاهية

واملركبات التجارية خالل خم�س �صنوات.

وين بيرس رئيس تنفيذي

أخبار الناس

العماين الطريان �صركة اإدارة جمل�س اأعلن

جديدا تنفيذيا رئي�صا بري�س وين تعيني عن

بيرت ال�صابق التنفيذي للرئي�س خلفا لل�صركة

ت�صلم وقد هذا االأخري، تقاعد ذلك عقب هيل

الرئي�س التنفيذي اجلديد مهام من�صبه ر�صميا

2012م.وين�صم يناير 3 املوافق الثالثاء يوم

بعد العماين الطريان �صركة اإىل بري�س، وين

تنفيذية يف �صركة الطريان �صغله عدة منا�صب

جولد �صركة مع واأي�صا املنطقة، يف اأخرى طريان و�صركات كوانت�س االأ�صرتالية

ميدل لل�صفر باململكة املتحدة، حيث �صغل فيها من�صب مدير عام املجموعة، والتي

تركز عملياتها على منطقة اخلليج. من جانبه، علق وين بري�س على هذا التعيني

بقوله، ي�صعدين اأن اأتوىل هذا الدور الهام كرئي�س تنفيذي للطريان العماين.

التحرير مدير م�صاعدة العرميية عبداهلل بنت فاطمة الزميلة

اأف�صل �صحفية يف تت�صلم جائزة واالأعمال االقت�صاد عامل مبجلة

النور�س ل�صركة التنفيذي الرئي�س كورماك رو�س من ال�صلطنة

لالت�صاالت ، وذلك على هام�س توزيع جوائز عمان لالإعالم وهو

احلدث ال�صنوي الذي تنظمه �صركة االإبداع لل�صحافة والن�صر منذ

عام 2008، اأقيم احلفل حتت رعاية معايل الدكتور فوؤاد �صاجواين

وهيئة التحرير رئي�س ويزف ال�صمكية. والرثوة الزراعة وزير

لها متمنني للزميلة التهانئ العاملني وجميع املجلة يف التحرير

املزيد من التقدم والتاألق.

أفضل صحفية

اأعلن جمل�س اإدارة حيا للمياه عن تعيني ح�صني بن ح�صن بن علي عبداحل�صني رئي�صا تنفيذا حليا للمياه، والذي �صيحل

حمل الرئي�س التنفيذي ال�صابق عمر الوهيبي الذي يتقلد حاليا من�صب الرئي�س التنفيذي يف �صركة الكهرباء القاب�صة.

واالدارة، والغاز، النفط م�صاريع �صنة يف جمال 24 اإىل ت�صل وا�صعة يحمل خربة التنفيذي احلايل الرئي�س اأن يذكر

واالمكانيات، اخلربات من الرثوة تلك توظيف على جاهدا �صيعمل حيث ال�صلطنة، يف والتجارية الهند�صية والتنمية

املزيد ال�صريع. وحتقيق والتقدم والديناميكية، التي متتاز باحليوية، امل�صاريع احلكومية اأكرث لت�صيري دفة واحدة من

من االجنازات التي تعود بالنفع على املجتمع.ويحمل ح�صني خربة علمية وعملية وا�صعة حيث نال تعليمه

اجلامعي يف جامعة اأريزونا، وعمل بعد تخرجه يف �صركة تنمية نفط عمان ملدة 14 عاما، ثم انتقل

بعد ذلك اإىل �صركة نفط عمان، ليكون الحقا اأحد االأ�صخا�س الذين �صاهموا يف ان�صاء �صركة عمان

والبيرتوكيماويات للم�صايف العمانية ال�صركة بعد ذلك يف البرتوكيماوية. ثم عمل لل�صناعات

كمدير عام للت�صويق والتنمية االقت�صادية وذلك قبل اإن�صائه ل�صركته اخلا�صة للخدمات والدعم

الهند�صي.

حيا للمياه تعين رئيسا تنفيذيا

Page 17: AIWAFeb12

األخبار االقتصادية

يناير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 14

ضوابط التمويل المضمون

إعفاء الشركات الصغيرة والمتوسطة من رسوم االنتساب

بحث عوائد استثمارات االحتياطي

وال�صناعة التجارة وزير ال�صعدي املر�صوف حممد بن �صعد ال�صيخ معايل اأ�صدر

رئي�س جمل�س ادارة الهيئة العامة ل�صوق املال قرارا ب�صاأن �صوابط التمويل امل�صمون

االوراق ب�صمان وذلك املالية االوراق قيمة من جزء بتمويل الو�صيط بقيام يتعلق

املالية او النقد املتوفر يف ح�صاب التمويل امل�صمون. وقد ا�صرتط القرار على الو�صيط

الذي يرغب يف ممار�صة اعمال التمويل امل�صمون ان يكون مرخ�صا له من قبل الهيئة

للتمويل املخ�ص�صة االموال يتجاوز حجم ال وان الهام�صي التمويل املزاولة ح�صاب

50 باملائة من �صايف ا�صول الو�صيط )حقوق امل�صمون يف اي وقت من االوقات عن

امللكية( وان ال تقل ن�صبة كفاية راأ�س املال يف اأي وقت من االوقات عن 100 باملائة من

راأ�س املال . كما اتاح القرار للو�صيط ان يقوم بفتح اأكرث من ح�صاب متويل واحد الأي

عميل منفردا او مع اوالده الق�صر وان ال تتجاوز قيمة االموال املخ�ص�صة حل�صاب اي

عميل ن�صبة 10 باملائة من اجمايل االموال املخ�ص�صة من قبل الو�صيط لهذا الن�صاط

اوالده مع منفردا عميل ي ال التمويل مبلغ يتجاوز ال ان يجب االحوال جميع ويف

الق�صر او موؤ�ص�صاته التجارية عن 250 الف ريال عماين كما يجب اأن ال تتجاوز ن�صبة

20 باملائة من قيمة حمفظة املالية ل�صركة واحدة عن ما ي�صتثمر يف �صراء االوراق

العميل يف وقت ال�صراء.واو�صح القرار يف املادة )5( بانه يتعني على الو�صيط ان ي�صع

اال�ص�س واملعايري التي متكنه من التاأكد من اهلية العميل للتعاقد قبل التوقيع ومقدرته

تنتج عن هذا احل�صاب وعليها التي قد املالية التزاماته الوفاء بجميع العميل على

التحقق وفق تلك اال�ص�س من ادراك العميل للمخاطر والعوائد التي تالزم اال�صتثمار

بنظام ح�صاب التمويل بامل�صمون.فيما حددت املادة )6( للو�صيط يف العقد الهام�س

االبتدائي وهام�س ال�صيانة ويف جميع االحوال الذي يجب ان ال يقل الهام�س االبتدائي

عن 50 باملائة وان ال يقل هام�س ال�صيانة عن 40 باملائة ويف حالة انخفا�س هام�س

ال�صيانة عن هذه الن�صبة ت�صتويف الهيئة من الو�صيط غرامة مالية بواقع ن�صف باملائة

5ر0 يوميا عن الفرق بني قيمة هام�س ال�صيانة والهام�س الفعلي وذلك بعد انق�صاء

ثالثة ايام تداول من انتهاء جل�صة التداول التي ح�صل فيها االنخفا�س.

)50( ريال جديدةطرح اأنه العماين املركزي البنك اعلن

�صفات ذات معدلة نقدية ورقة للتداول

اأمنية اإ�صافية من فئة الـ 50 رياال، و�صيتم

كعملة اجلديدة النقدية الورقة تداول

قانونية جنبا اإىل جنب مع االأوراق النقدية

اأ�صدرها اأن �صبق والتي حاليا املتداولة

البنك املركزي العماين بنف�س الفئة.

عقد جمل�س ال�صوؤون املالية وموارد الطاقة اجتماعه االأول لهذا العام 2012م برئا�صة

معايل دروي�س بن اإ�صماعيل بن علي البلو�صي الوزير امل�صوؤول عن ال�صئون املالية نائب

رئي�س جمل�س ال�صوؤون املالية وموارد الطاقة وبح�صور اأ�صحاب املعايل وال�صعادة اأع�صاء

املجل�س . وقد ناق�س املجل�س اجلوانب املتعلقة بالنفط والغاز ، كما اأ�صتعر�س املجل�س

التقارير املتعلقة باأن�صطة �صنـدوق االحتياطي العام للدولة وعوائد اأ�صتثماراته باال�صافة

اإىل عدد من املو�صوعات االأخرى .

وافق جمل�س اإدارة غرفة جتارة و�صناعة عمان على ا�صتمرار العمل بنظام

للغرفة املنت�صبة واملوؤ�ص�صات ال�صركات على املتاأخرة الر�صوم من االإعفاء

ذلك وتفعيل للغرفة انت�صابها لتجديد ال�صركات لتلك ت�صجيعا وذلك

العمل يف باإيجابية وامل�صاهمة الغرفة خدمات من لال�صتفادة االنت�صاب

امل�صجلني امل�صتفيدين اعفاء املجل�س قرر كما ال�صلطنة. يف االقت�صادي

ملدة والتجديد االنت�صاب ر�صوم من �صند برنامج من اجلديدة للم�صاريع

اجلامعات اعفاء اىل باال�صافة امل�صروع، ان�صاء تاريخ من �صنوات خم�س

اخلا�صة.

وقال �صعادة خليل بن عبداهلل اخلنجي رئي�س غرفة جتارة و�صناعة عمان

ان القرار الذي وافق عليه املجل�س خالل اجتماعه الذي عقد موؤخرا ن�س

على اعفاء ال�صركات واملوؤ�ص�صات التي لي�س لديها اأيدي عاملة وافدة يف املرة

االأوىل من تاريخ �صدور قرار جمل�س االدارة يف ال�صابع ع�صر من �صهر مايو

2008 بن�صبة 100 باملائة من الر�صوم على اأن ت�صدد ر�صوم ال�صنة االأخرية

اإعفاء على ن�س كما الوطنية. العاملة االأيدي لتوظيف ت�صجيعا وذلك

من باملائة 50 بن�صبة وافدة عاملة اأيد لديها التي واملوؤ�ص�صات ال�صركات

الر�صوم املتاأخرة م�صريا اىل ان تطبيق القرار قد بداأ منذ ال�صابع من يناير

2012 . وا�صاف �صعادته يف ت�صريح لوكالة االنباء العمانية ان جمل�س ادارة

العماين لال�صتفادة القطاع اخلا�س واملوؤ�ص�صات يف ال�صركات الغرفة دعا

من االإعفاء والتجاوب مع جهود الغرفة الهادفة اإىل تنظيم القطاع اخلا�س

للمنت�صبني املوجهة الغرفة تفعيل خدمات واأي�صا اأدائه واالرتقاء مب�صتوى

تقدمه فيما معها والتفاعل الغرفة مع التعاون املنت�صبني كافة منا�صدا

من خدمات وت�صهيالت خا�صة وان الغرفة جادة وحري�صة على ا�صتقطاب

ال�صركات واملوؤ�ص�صات وتفعيل ادوارها يف م�صرية التنمية ال�صاملة.

Page 18: AIWAFeb12

17عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

اأعتمد جمل�س اإدارة بنك م�صقط النتائج

دي�صمرب 31 يف املنتهي للعام املالية

اأرباح بتوزيع املجل�س واأو�صى 2011م

منها 2011م، للعام )%40( بن�صبة

واأ�صهم )%25( بن�صبة نقدية اأرباح

جمانية بن�صبة )15%(. وبذلك �صيح�صل

قدرها نقدية اأرباح على امل�صاهمون

اال�صمية قيمته �صهم لكل بي�صة )25(

االأرباح جمموع و�صيكون بي�صة، )100(

ريال مليون )38.71( املوزعة النقدية

جانب اإىل البنك، راأ�صمال من عماين

بن�صبة جمانية اأ�صهم على ح�صولهم

�صهم واحد لكل )6.666( �صهم، اأي ما

جمموعه )232.256.957( �صهما قيمة

�صيكون وبذلك بي�صة، )100( منها كل

جمموع قيمة االأ�صهم املوزعة )23.22(

االأرباح اأن علما عماين، ريال مليون

النقدية واإ�صدار االأ�صهم املجانية �صتكون

املعنية الرقابية اجلهات مبوافقة رهنا

العامة اجلمعية اجتماع يف امل�صاهمني

البنك.هذا مل�صاهمي ال�صنوية العادية

قدره �صافيا ربحا م�صقط بنك وحقق

املنتهي للعام ريال مليون )117.5(

بالربح مقارنة 2011م دي�صمرب 31 يف

ريال مليون )101.6( البالغ ال�صايف

بزيادة 2010م العام من ذاتها للفرتة

�صافـي وارتفع .)%15.6( ن�صبتها

)%13.3( بن�صبـة الفـوائد اإيـرادات

يف ريال مليون )212.1( اإىل لي�صل

)187.2( مببلغ مقارنة 2011م العام

هذه وتعزى 2010م، عام خالل مليـون

اإىل الفوائد اإيرادات �صايف يف الزيادة

والتح�صن االأ�صول حمفظة يف النمو

�صهدت كما الفوائد، هام�س �صايف يف

االإيرادات االأخرى ارتفاعا بن�صبة )%5(

لت�صل اإىل )82.1( مليون ريال يف عام

2011م مقارنة باإيرادات العام 2010م.

بنك مسقط يوزع أرباح بنسبة 40 %

ك�صف البنك االأهلي عن �صعار اخلدمات

ال�صلطنة يف له االإ�صالمية امل�صرفية

االإ�صالمية« امل�صرفية الهالل »خدمات

ال�صيد ال�صمو وذلك حتت رعاية �صاحب

الرئي�س �صعيد اآل تركي بن في�صل

والرتويج الت�صويق لوحدة التنفيذي

جمل�س اأع�صاء احلفل .ح�صر لل�صلطنة«

والرئي�س ال�صرعية والهيئة البنك اإدارة

البنك. يف امل�صوؤولني وكبار التنفيذي

امل�صرفية الهالل خدمات وتتميز

كافة طموحات حتقق باأنها االإ�صالمية

وامل�صداقية ال�صفافية الزبائن من حيث

باأحكام الكامل وااللتزام التعامالت يف

�صيقوم . الغراء االإ�صالمية ال�صريعة

اآيل حما�صبي نظام بتطبيق البنك

االإ�صالمية ال�صريعة اأحكام مع متوافق

عملياته كافة يف ال�صفافية ي�صمن حتى

العزيز عبد وقال املالية. ومعامالته

البلو�صي، الرئي�س التنفيذي للبنك االأهلي

متفائلون نحن « املوؤمتر خالل كلمة يف

من االإ�صالمية امل�صرفية باخلدمات

فقط لي�س �صتلبي واأنها االأهلي البنك

ب�صاأن حتقيق الزبائن اإليه يطمح ما كل

اأق�صى درجات ال�صفافية وامل�صداقية يف

التعامالت واإمنا �صيكون لها دور اإيجابي

بها تقوم التي اجلهود رفد يف وملمو�س

دور تعزيز اأجل من العمانية احلكومة

التنمية حتقيق يف االإ�صالمي التمويل

والرخاء التقدم من ومزيد امل�صتدامة

لل�صعب العماين«.

األهلي يكشف شعار خدماته اإلسالمية

بنك صحار يرعى مهرجان مسقط انطلقت الذي 2012 م�صقط مبهرجان الرابعة وللمرة �صحار بنك ي�صارك

فعالياته يف 26 يناير املا�صي من خالل اإقامته ملوقع خا�س به يف �صاحة املهرجان

لتقدمي موظفيه من نخبة عليه �صيي�صرف حيث الطبيعية، القرم حديقة يف

لزبائنة البنك يقدمها التي امل�صرفية واخلدمات املنتجات حول املعلومات

والزائرين . وقال الدكتور حممد بن عبد العزيز كلمور، الرئي�س التنفيذي ببنك

�صحار: "نحن يف بنك �صحار كلنا فخر واعتزاز باأن نكون جزءا من هذا احلدث

حر�صنا حيث 2012 م�صقط مهرجان رعاية يف م�صاركتنا خالل من الوطني

التواجد يف هذا احلدث. ويعك�س هذا املهرجان الطبيعة منذ ن�صاأة البنك على

امل�صيافة لالإن�صان العماين التي ا�صتهر بها هذا باالإ�صافة اإىل دوره يف التعريف

بال�صلطنة مبا حتتويه من اإمكانيات �صياحية تتميز بتنوعها وثرائها الثقايف.

اأعلن بنك اإت�س اإ�س بي �صي عمان عن اإطالق اأول حملة تخفي�صات على منتجاته

خالل الفرتة املمتدة من 18 من ال�صهر اجلاري وحتى 8 مار�س، حيث �صيحظى

واملالية امل�صرفية املنتجات من جمموعة اأ�صعار على بخ�صومات العمالء كافة

االئتمانية البطاقات وعلى ال�صيارات، ومتويل والعقاري ال�صخ�صي كالتمويل

لكافة ت�صوق فريدة العرو�س جتربة و�صتمنح هذه واأدفان�س. وح�صابات برمييري

ق�صائم كتيب على اجلدد االئتمانية البطاقات حاملو �صيح�صل حيث العمالء،

العر�س ي�صتمل كما عماين. ريال 2،000 اإىل قيمتها ت�صل �صرائية تخفي�صات

طاملا احلياة مدى ال�صنوية التجديد ر�صوم دفع من العمالء اإعفاء على اأي�صا

ال�صنوي االإنفاق االأدنى من حجم االئتمانية على احلد البطاقات حافظ حاملو

ح�صابات بفتح يقومون عميال 25 اأول �صيح�صل ذلك، على وعالوة املحدد.

اأدفان�س على �صلف نقدي بقيمة 50 عميال يقومون بفتح ح�صابات برمييري واأول

200 ريال عماين و100 ريال عماين على التوايل يف ح�صاباتهم �صريطة ا�صتيفائهم

لل�صروط واالأحكام املو�صوعة.

HSBC يطلق حملة تخفيضات

Page 19: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 16

حر�صه العماين املركزي البنك اأكد

لل�صلطنة االقت�صادي التعايف على دعم

�صيا�صة اأتباع يف ا�صتمر باأنه مو�صحا

ما 2011م عام خالل تو�صعية نقدية

النقدية االأو�صاع تظل اأن يف �صاهم

التعايف يعك�س اإيجابي م�صتوى عند

حديث تقرير واأو�صح االقت�صادي.

�صادر عن البنك اإىل زيادة عر�س النقد

يتكون )والذي )M1( ال�صيق مبعناه

من النقد خارج اجلهاز امل�صريف زائدا

املحلية( بالعملة الطلب حتت الودائع

بن�صبة 4ر22 باملائة لي�صل اإىل 6ر3264

�صبتمرب نهاية حتى عماين ريال مليون

ن�صبتها بلغت بزيادة باملقارنة 2011م

1ر19 باملائة خالل الفرتة نف�صها من عام

2010م. اأما عر�س النقد مبعناه الوا�صع

مبعناه النقد عر�س من يتكون )الذي

الودائع جميع اأي النقد �صبه + ال�صيق

فيما عدا الودائع حتت الطلب( فقد زاد

9493 اإىل لي�صل باملائة 9ر13 بن�صبة

�صبتمرب نهاية حتى عماين ريال مليون

ن�صبتها بلغت بزيادة باملقارنة 2011م

7ر8 باملائة حتى نهاية �صبتمرب 2010م.

الذي االقت�صادي التعايف مع ومتا�صيا

�صهده االقت�صاد احلقيقي، زاد اإجمايل

بن�صبة التجارية البنوك لدى الودائع

4ر11772 اإىل لي�صل باملائة 1ر18

مليون ريال عماين خالل االأ�صهر الت�صعة

االأوىل من عام 2011م باملقارنة بزيادة

بلغت ن�صبتها 6ر11 باملائة خالل الفرتة

نف�صها من عام 2010م. كما زاد اإجمايل

االئتمان بن�صبة 4ر12 باملائة لي�صل اإىل

2ر11882 مليون ريال عماين حتى نهاية

�صبتمرب 2011م، وذلك باملقارنة بزيادة

نهاية يف باملائة 9ر9 ن�صبتها بلغت

�صبتمرب 2010م . وعلى �صعيد االأ�صواق

اأ�صعار اأن اإىل التقرير ي�صري املالية،

الفائدة، على كل من الودائع والقرو�س

االأمر وا�صحا، انخفا�صا �صهدت قد

الذي يعك�س فائ�س ال�صيولة لدى النظام

امل�صريف، فقد انخف�س املتو�صط املرجح

بالريال الودائع على الفائدة الأ�صعار

�صبتمرب يف باملائة 85ر1 من العماين

�صبتمرب يف باملائة 45ر1 اإىل 2010م

املرجح املتو�صط انخف�س كما 2011م،

بالريال القرو�س على الفائدة الأ�صعار

43ر6 اإىل باملائة 98ر6 من العماين

اأ�صفر باملائة خالل الفرتة نف�صها حيث

ذلك عن انخفا�س هام�س �صعر الفائدة

2010م �صبتمرب يف باملائة 14ر5 من

2011م. �صبتمرب يف باملائة 98ر4 اإىل

يف اليومي التعامل حجم متو�صط وبلغ

ال�صوق ما بني البنوك لليلة واحدة خالل

2011م االأوىل من عام الت�صعة االأ�صهر

حوايل 62ر22 مليون ريال عماين .

المركزي: حريصون على دعم التعافي االقتصادي

بنوك

اأداء يف بذلوه الذي االأداء على موظفيه من نخبة مبكافاأة ظفار بنك موؤخرا قام

املكرمني املوظفني اأن حيث املوظفني"، لتحفيز احل�صن "برنامج �صمن واجباتهم

مثلوا فروع خمتلفة للبنك، وقد ت�صلموا جوائزهم يف احتفال اأقيم يف الفرع الرئي�صي

الفائزين جميع التكرمي و�صمل التنفيذية. االإدارة اأع�صاء من عدد وبح�صور للبنك

اللذين قدموا جهدا اإ�صافيا يف خدمة الزبائن اأثناء اأداء واجباتهم اليومية وقد كانوا

جميعا �صعداء بح�صولهم على اجلوائز املخ�ص�صة لهذا الربنامج، حيث �صيتم تكرمي

املوظفني املجيدين �صهريا ومكافاأتهم على ما يبذلونه من جهد وعطاء وتفاين خلدمة

البنك و زبائنه وقال حممد ر�صا بن اأحمد بن جواد، املدير العام لالأن�صطة امل�صرفية

املوظفني ومكافاأة اأن حتفيز را�صخا اعتقادا لدينا بنك ظفار "نحن يف لبنك ظفار:

الأداء عملهم باالإ�صافة اإىل اإجنازاتهم البارزة يخلق بيئة تناف�صية �صريفة بني املوظفني

وي�صاعدهم على حتقيق اأهدافهم وطموحاتهم".

بنك ظفار يسلم جوائز األداء المتميز لموظفيه

Page 20: AIWAFeb12

19عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

حيويا مالحيا ممرا هرمز م�صيق يعد

مير حيث الدولية النفط نقل لعمليات

من خالله اأكرث من ثلث �صادرات النفط

يف العامل ويرى مراقبون باأنه لو اأقدمت

ف�صوف ، امل�صيق اإغالق على اإيران

وميكن ، العاملي االقت�صاد يت�صرر

يوؤدي ان امل�صيق عرب املالحة لتعطيل

اىل ارتفاع ا�صعار النفط مبقدار الن�صف

ان اإمكانية اىل م�صريين ، االقل على

االقت�صاد على اخلطوة هذه تنعك�س

االإيراين الذي يعتمد على امل�صيق لت�صليم

وعمالء ال�صني اإىل النفط �صادرات

اآخرين.وت�صدر اإيران اأكرث من 2 مليون

برميل يوميا بع�صها عرب اخلليج العربي

وكذلك الكويت واإنتاج العراق من حقوله

من قطر �صادرات وجميع اجلنوبية

احلقول بع�س من اخلام وكذلك الغاز

االإماراتية وجزء من اإنتاج ال�صعودية التي

تعترب اأكرب م�صدر للنفط يف العامل.

يقول اخلبري يف ال�صوؤون النفطية الدكتور

هرمز م�صيق غلق ان الغيالين جمعة

العاملية االأ�صواق على كارثة �صي�صكل

من باملائة 40 نحو عربه مير فامل�صيق

لهذه و�صيكون النفطي االنتاج اجمايل

على التداعيات من الكثري اخلطوة

املنطقة ، فدول اخلليج تعتمد على هذا

النفطية �صادراتها مرور يف امل�صيق

ب�صكل عليها اقت�صادها يعتمد التي

االخرى هي النفط ا�صعار اأن كما كبري

�صتقفز ب�صكل كبري وميكن ان يحدث نوع

نتيجة النفطية اال�صواق يف اخللل من

النق�س يف املعرو�س من النفط.

وكانت دول االحتاد االأوروبي اتفقت على

اإيران على تدريجي نفطي حظر فر�س

برنامج متويل لوقف بال�صعي و�صف ملا

هذا اإىل التو�صل ومت النووي، طهران

ل�صفراء اجتماع خالل املبدئي االأتفاق

دول االحتاد االأوروبي يف بروك�صل على اأن

لوزراء اإقراره ر�صميا خالل اجتماع يتم

وتن�س الحقا. االأوروبيني اخلارجية

الت�صوية التي مت التو�صل اإليها على حظر

فوري الأي عقود نفطية جديدة بني الدول

باإلغاء تق�صي كما واإيران. االأوروبية

انتقالية مرحلة خالل املربمة العقود

تبداأ يف االأول من يوليو.

التهديد طريقة "اإن طهران وقالت

وال�صغط والعقوبات غري املن�صفة ماآلها

احل�صول من اإيران متنع ولن الف�صل

النووي. املجال يف الثابتة حقوقها على

وهددت اإيران يف اكرث من منا�صبة بغلق

على حظر فر�س مت اذا هرمز م�صيق

الغيالين ويرى . النفط من �صادراتها

ان ايران على ال�صهل من لي�س باأنه

التبعات الأن تهديداتها بتنفيذ تغامر

�صتكون ماأ�صاوية على االقت�صاد االإيراين

وزارة يف م�صوؤول قاله ما وهذا نف�صه،

انتحار االإيرانية:" اإغالق هرمز النفط

اقت�صادي، عائدات النفط ت�صكل موردنا

اإطالق اإغالقه �صيعني لذلك الوحيد،

لي�صت وهذه قدمنا". على ر�صا�صة

بغلق اإيران فيها تهدد التي االأوىل املرة

الكثري لها �صتكون خطوة وهي امل�صيق

العاملية اال�صواق على التداعيات من

و�صتكون ايران بهذه اخلطوة يف مواجهة

غري خطوة وهي باأ�صره العامل مع

حم�صوبة العواقب.

االإيراين النفط ت�صدير حظر ان كما

اي�صا هي خطوة تعترب ت�صييقا على اإيران

، ويرى الغيالين اأن على الغرب فتح باب

دون ال�صلمية الطرق خالل من احلوار

تعري�س املنطقة والعامل حلالة من عدم

اإقدام الغيالين وا�صتبعد اال�صتقرار.

اإىل م�صريا التهديد تنفيذ على اإيران

اأنها �صتوؤثر على عالقاتها مع دول اجلوار

النفط اأ�صعار ترتفع اأن متوقعا والعامل

ت�صل اأن وميكن م�صاعفة اأ�صعافا اإىل

اأن ميكن باأنه مو�صحا دوالر 400 اإىل

يتم تعوي�س النق�س لفرتة حمدودة من

، الدولية الطاقة وكالة خمزونات قبل

"اعتقد انه لي�س بال�صهولة اأن تنفذ اإيران مثل هذه اخلطوة مثلما تتحدث".

حماوالت من العرب اإيران وحذرت

القفز لتعوي�س النفط االيراين، يف حال

عقوبات طهران على اوروبا فر�صت

ان وقالت نفطها. ا�صترياد حظر

طهران تعتربه لن هذا مثل "ت�صرفا ان اوبك لدى مندوبها وديا".وقال

اخلليج يف للنفط منتجة دول "اي �صتتحمل االإيراين النفط تعوي�س تقرر

ثاين اإيران يحدث".وتعد ما م�صوؤولية

اوبك منظمة يف للنفط م�صدر اكرب

بعد ال�صعودية، وت�صكل عائدات ت�صدير

النفط نحو ن�صف دخل الدولة.

اآالن الفرن�صي اخلارجية وزير وذكر

جوبيه اإن بع�س الدول املنتجة للنفط، مل

ي�صمها، �صرتفع اإنتاجها النفطي للتعوي�س

عن انقطاع النفط االإيراين عن االأ�صواق

على االأوروبية العقوبات فر�س حال يف

النفط االإيراين. وذكر اإن "بلدانا اأخرى

االأ�صعار، تاأثر ملنع اإنتاجها من �صرتفع

هذا يف �صرية بات�صاالت قمنا وقد

التحدث يريدون ال املنتجون االجتاه،

جاهزون".ويقول لكنهم االأمر، يف

الغيالين اإنه "من ال�صعب تعوي�س اإنتاج

الدول يف حال اإيران وكل �صادرات هذه

البدائل "الأن هرمز م�صيق اإغالق مت

املوجودة عرب خط اأبوظبي الفجرية الذي

خطوط وكذلك العرب بحر عند ي�صب

اإىل البحر االأحمر لن االإمداد ال�صعودية

برميل مليون 17 نقل على قادرة تكون

يوميا اإىل االأ�صواق. وعن مربرات القلق

يف اخلبري يقول يحدث مما العاملي

ال�صوؤون النفطية الدكتور جمعة الغيالين

تقرير ـ خلفان الرحبي

Page 21: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 18

تحت المجهر

وصفه البعض باالنتحار السياسي واالقتصاديهل تغلق إيران مضيق هرمز؟

هددت إيران بإغالق مضيق هرمز أمام المالحية الدولية ردا على تحركات غربية تقودها الواليات المتحدة والرامية إلى فرض عقوبات على قطاعها النفطي على خلفية برنامجها النووي،

واستبعد خبراء ومراقبون ان تمضي ايران في تهديداتها ، اال انهم لم يخفوا قلقهم وحذروا من تداعيات خطيرة اذا ما أقدمت إيران على غلق الممر الذي تمر عبره يوميا 17 مليون برميل

من النفط الى االسواق العالمية ، مشيرين في الوقت نفسه الى ان هذه الخطوة ستعمل على إشعال أسواق النفط العالمية لحد يصعب توقعه .. فهل ستقدم إيران على غلق مضيق هرمز ؟.

Page 22: AIWAFeb12

S T R AT E G I C D E P T H . OER has evolved from one of Oman’s pioneering business magazines into a brand that not just enlightens – but also enables and engages Oman’s corporate community across multiple touchpoints.

Offering decision-makers a highly credible, incisive, relevant and up-to-date source of information. Championing larger causes, like local entrepreneurship, the environment, and social awareness. And leveraging collaboration far beyond traditional print media – to deliver value far greater than just advertising.

OER, in its all new avatar, invites you to forge a partnership that adds strategic depth to your engagement with Oman’s business community.

Log on to oeronline.com

E N L I G H T E N . E N A B L E . E N G A G E .

Page 23: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 20

تحت المجهر

من اأكرث متلك فاملنطقة مربر " القلق 60 باملائة من االحتياطي النفطي العاملي

اأوبك منظمة اإنتاج من باملائة 80 و

امل�صدرة للنفط لذلك هي من تتحكم يف

اإيران ا�صتمرار اأن كما العاملية، ال�صوق

امل�صيق غلق يف امل�صتمرة بالتهديدات

اقت�صاديات فيه تعتمد الذي الوقت يف

اخلام النفط على كبري ب�صكل العامل

وهذا االأمر يجعل من دول العامل تعجل يف

هذه ومثل النفط عن بدائل عن البحث

التهديدات املتكررة تخدم البحث العلمي

النفط عن بدائل عن البحث وتكثيف

ا�صتبعد بدوره عنه. بديلة وم�صادر

بن عو�س ال�صيا�صي واملحلل ال�صحفي

�صعيد باقوير باأن تقدم اإيران على اإغالق

م�صيق هرمز اال�صرتاتيجي وقال ان هذه

اخلطوة خطرية حيث اأن م�صالح العامل

متر عرب هذا امل�صيق خا�صة النفط الذي

يعد ال�صريان والع�صب احليوي لل�صناعة

الغربية عموما فانقطاع مرور اكرث من 17

باالأ�صا�س يعد امل�صيق برميل عرب مليون

اإعالن حرب، واإيران تدرك ذالك.

عن البعيد التاريخ يف �صوابق وهناك

امل�صايق ب�صبب اإقليمية حروب ن�صوب

وممرات املالحة والزلنا نتذكر م�صايق

حيث ال�صوي�س قناة يف واملالحة تريان

قامت حرب العدوان الثالثي على م�صر

وا�صرائيل وفرن�صا بريطانيا قبل من

قبل من ال�صوي�س قناة تاأميم ب�صبب

النا�صر عبد جمال الراحل الرئي�س

تريان م�صايق باإغالق التهديد اأن كما

فناة يف املالحة م�صاكل من وغريها

1967 حرب اندالع عنه نتج ال�صوي�س

غلق على اإيران اإقدام فان هنا ومن

�صيا�صي انتحار هو ت�صوري يف امل�صيق

ا�صك اأن تقدم القيادة االإيرانية عليه".

" التاأثريات االإقليمية والدولية وا�صاف

ال�صعيد علي كبريه خا�صة تكون �صوف

باأزمة مير االآن فالعامل االقت�صادي

منطقة يف خا�صة واقت�صادية مالية

اليورو وبالتايل فان م�صالة اإغالق م�صيق

اأزمة يدخل العامل يجعل �صوف هرمز

اقت�صادية اأكرث حدة مما يجعل ال�صدام

خا�صة والغرب اإيران بني امل�صلح

اال�صتعانة ذالك وبعد املتحدة الواليات

باأ�صرائيل هو اأمرا حتميا توؤكده الدالئل

ذلك ومع ربطها ميكن التي وال�صواهد

ووكالة والغرب اإيران بني احلوار فان

الطاقة الذرية هو اخليار االأف�صل واإيران

كان مهما امل�صلح ال�صدام اأن تدرك

فيه االإيرانية الع�صكرية القدرات تاأثري

اال اإن املح�صلة النهائية للحرب معروفه

نظري يف املتحدة الواليات ان رغم

الأ�صباب حرب الندالع متحم�صة لي�صت

مو�صوعية حملية منها ال�صنة االنتخابية

والق�صايا االقت�صادية املرتدية يف امريكا

ان�صحاب بعد ال�صعبي املزاج وتغري

القوات االأمريكية من العراق ويف مرحلة

الحقة من افغان�صتان".

يقول ال�صلطنة على ذلك تاأثريات وعن

من جزء هي ال�صلطنة طبعا باقوير

املنطقة وكما هو معروف فان معظم املياه

م�صيق يف للمالحة ال�صاحلة العميقة

العماين وال�صك تقع علي اجلانب هرمز

املجل�س دول من كغريها ال�صلطنة اأن

�صوف تتاثر علي االأقل اقت�صاديا ووجود

دولة اأي من بالقرب حرب او توتر اإي

هي م�صالة مقلقه ومن هنا فان ال�صلطنة

اأي �صدام ال�صك تقوم بدور ايجابي ملنع

م�صلح حمتمل يف املنطقة حيث اأن اآثار تلك

ال�صدام �صوف يكون مدمرا على اجلميع

كما ان ال�صلطنة اأعلنت وبو�صوح ويف عدة

امل�صيق حماية م�صوؤولية بان منا�صبات

العامل م�صالح الن دوليه م�صوؤولية هي

متر عربه وبالتايل فان هذا املمر احليوي

الطاقة اأهمية حيث العامل دول كل يهم

املتدرجة االقت�صادية العقوبات ظل ويف

القلق فان الغرب قبل من اإيران �صد

يزداد من اندالع ذلك ال�صدام اخلطري

واالأمل كبري يف ظهور خيارات اأف�صل. ويف

اإيران بني اخلليج يف م�صلح اندالع حال

والغرب فان االأ�صواق العاملية �صوف ت�صهد

اال�صتقرار وعدم اال�صطراب من الكثري

كما النفط اأ�صعار ارتفاع مقدمتها ويف

دوالر 200 من الأكرث اخلرباء قدرها

باالقت�صاديات كثريا ي�صر �صوف وهذا

عموما ومن هنا فان املوقف ال�صيا�صي يف

املنطقة مقلق ويدعو اإيل �صرورة التحرك

لوقف اأي �صدام حمتمل رغم اأن اإ�صرائيل

ع�صكري بعمل للقيام متحفزة التزال

�صد اإيران حتى لو كانت تلك الطموحات

فقط اإ�صرائيل التخ�س الأ�صباب موؤجله

املتحكم دور تلعب هنا وا�صنطن ولكن

االو�صط ال�صرق منطقة يف االأمور يف

وم�صالح وا�صنطن تاأتي يف املرتبة االأوىل

كما اأن دول جمل�س التعاون تبذل جهودا

حتى او املتحدة الواليات مع م�صنية

ال�صني اأن كما االأمور لتهدئة اإيران مع

معادلة من ا�صتبعادها الميكن ورو�صيا

ذالك كان �صواء ال�صيا�صية التطورات

والغرب اإيران بني االزمة يخ�س فيما

الثورات تطورات �صعيد او اخلليج يف

العربية من خا�صة علي �صعيد الو�صع يف

تدويل من ومو�صكو بكني وموقف رو�صيا

اأنه باقوير واو�صح �صوريا". يف الو�صع

من ال�صعب التكهن مبا �صوف يحدث يف

املتدرجة العقوبات باأن مو�صحا املنطقة

خا�صة االأوروبي االحتاد دول قبل من

�صد امل�صرف املركزي االإيراين ومقاطعة

النفط االإيراين كلها اإ�صارات �صلبيه وهنا

على االإيراين الرد اإىل العامل ينظر

فان هنا ومن الغربي الت�صعيد هذا

هي هرمز م�صيق بغلق اإيران تهديد

االإيرانية القيادة تدركها خطرية خطوة

االأمور وتقدير احلكمة هنا واملطلوب

والبحث عن حلول و�صط اما اذا ا�صتمرت

واحلرب اجلانبني بني املناو�صات

بان القول ميكن فقط هنا االقت�صادية

اإ�صعال فتيل النار هو فقط الذي ينتظره

بعد جديد من املنطقة ال�صتعال العامل

املنطقة �صهدتها ومدمره �صر�صة حروب

خالل الثالثة عقود االأخرية".

باقوير عو�س ال�صيا�صي املحلل واختتم

حل من هناك لي�س " قائال حديثه

دول دور ان يل ويبدو التفاو�س �صوى

جمل�س التعاون مهم خا�صة مع اجلاـنب

وا�صنطن مع احلوار اأن كما االإيراين

علي مهما يعد اأوروبا يف والفرقاء

قد الذي التوتر جو من للخروج االأقل

تدفع املنطقة يف جديدة بكارثة ينذر

من املزيد املنطقة دول خاللها من

النار تطال و�صوف �صعوبها مقدرات

اأهمية يربز وهنا اجلميع النهاية يف

االأوان فوات قبل ال�صيا�صي التحرك

املوقف خطورة تدرك اأن اإيران وعلى

ويالت املنطقة تتجنب حتى وتبعاته

واآثارها بنارها يكتوي والتي احلروب

املدمرة اجلميع".

S T R AT E G I C D E P T H . OER has evolved from one of Oman’s pioneering business magazines into a brand that not just enlightens – but also enables and engages Oman’s corporate community across multiple touchpoints.

Offering decision-makers a highly credible, incisive, relevant and up-to-date source of information. Championing larger causes, like local entrepreneurship, the environment, and social awareness. And leveraging collaboration far beyond traditional print media – to deliver value far greater than just advertising.

OER, in its all new avatar, invites you to forge a partnership that adds strategic depth to your engagement with Oman’s business community.

Log on to oeronline.com

E N L I G H T E N . E N A B L E . E N G A G E .

Page 24: AIWAFeb12

23عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

وهو تورنتو جامعة يف برنامج بتطوير

الربنامج الذي جنح يف التو�صل اإىل اأفكار

الالزم الدعم على واحل�صول جديدة

لتوفري التمويل اخلا�س به . هذا هو اأول

للمتخ�ص�صني ولي�س للعامة اأكتبه كتاب

حتفيز هو الكتاب هذا من والغر�س

التاأكيدات واإعطاء العطاء على ال�صباب

لهم باأنهم قادرون على اإحداث تغيري يف

العامل الذي نعي�س فيه .

ما هي أفضل طريقة لكي يدخل شاب عماني إلى مجال

االبتكار واإلبداع ؟ يكون هناك اأن بد ال ، �صلطنة عمان يف

فلدينا العاملية بال�صحة اأكرب توعية

كليات الطب ولكنها غري مرتبطة بالعامل

جل ت�صع كلية هناك ولي�س اخلارجي

�صحة يف ت�صاهم كيف على تركيزها

يف الفقراء وبخا�صة العامل ورفاهية

الكليات هذه حال اأية على . مكان كل

مثال ولدينا الفارق ت�صنع اأن باإمكانها

حي على ذلك حيث قام اأحد امل�صتثمرين

دوالر مليون مبلغ با�صتثمار العمانيني

تعرف احليوية للتقنية �صركة اإن�صاء يف

Shantha بتوتكنك�س �صانثا با�صم

الهند اأباد يف Biotechnics يف حيدر �صد لقاح بتطوير ال�صركة هذه وقامت

مما )ب( الفريو�صي االلتهاب مر�س

اأدى اإىل خف�س الكلفة من 20-25 دوالر

ذلك وبعد االأمر بادئ يف دوالر 1 اإىل

تعترب . فقط �صنتا 35 الكلفة اأ�صبحت

املوردين اأكرب بني من ال�صركة هذه

ت�صتخدمه الذي اللقاح لهذا العامل يف

االأطفال ماليني تطعيم يف اليوني�صيف

االأطفال ماليني هناك اأن يعني وهذا

الذين ا�صتفادوا من ا�صتثمار مبلغ مليون

دوالر فقط . قبل عدة �صنوات كانت قيمة

. دوالر مليون 600 اإىل ت�صل ال�صركة

الكبدي االلتهاب مبر�س اخلا�س اللقاح

1969 ولكنه غري )ب( موجود منذ عام

متوفر للدول النامية اإىل اأن قامت �صركة

بتطوير Shantha Biotechnics . املتناول يف �صعره وجعل اللقاح هذا

ولكن فقط لقاح تطوير عن لي�س هذا

نحن . والفقراء املحتاجني اإىل الو�صول

بحاجة اإىل م�صاريع تاأمني �صحي للفقراء

اأن ن�صع تكون يف متناول اجلميع . يجب

واالبتكار االإبداع اأن اأي�صا اعتبارنا يف

اأو زمن معني بل اأو مكان لي�س له موطن

املهم هو اأن نوفر املناخ الذي ي�صاعد على

االإبداع . هناك مقرتح لبناء مدينة علوم

عظيمة فر�صة وهذه ال�صلطنة يف هنا

لدى الكامنة الطاقات من لال�صتفادة

امل�صاعدة جانب اإىل العماين ال�صباب

يف ودوره العلم باأهمية الوعي زيادة يف

خدمة املجتمع .

اأنظمة عن اأي�صا الكتاب هذا يتحدث

التي الفاعلة ال�صحية الرعاية توفري

ميكن والتي كلفتها بانخفا�س تتميز

الدول ذلك يف مبا – االأخرى للدول

لناأخذ . منها اال�صتفادة – املتقدمة

العيون يف املثال نظام رعاية �صبيل على

يف مادوراي يف Aravind اأرافيند

الهند حيث يوجد عدد قليل من العيادات

يف الهند ورغم ذلك فاإن عدد العمليات

اجلراحية التي تقوم بها هذه املراكز يف

عام واحد تفوق عدد العمليات التي يتم

القيام بها يف كندا والنتائج التي حتققها

امل�صت�صفيات نتائج من اأف�صل تعترب

املثري يف . املتحدة اململكة احلكومية يف

Aravind اأرافيند مراكز اأن االأمر

يف الكلفة من فقط %1 بـ ذلك حتقق

تقدم الوقت نف�س ويف املتحدة اململكة

ن�صف خدماتها جمانا للمر�صى الفقراء

. على الرغم من هذه امل�صاهمات والكلفة

املنخف�صة فهي حتقق اأرباحا اأي�صا ، يتم

ا�صتثمارها يف النظام الأن هذه العيادات

تعترب جزء من منظمة غري ربحية . لذلك

فاإن الكتاب يلقي ال�صوء على اأهمية لي�س

للجنوب ال�صمال املعرفة من فقط تدفق

ولكن من اجلنوب لل�صمال ومن اجلنوب

للجنوب اأي�صا .

ما الذي يجعل كتابك مختلفا عن الكتب األخرى التي تتحدث

حول نفس الموضوع ؟ يف مركزنا يف تورنتو قمنا بتطوير عالقة

احلياتية والعلوم العاملية ال�صحة بني

العمل يف والريادة احليوية( )التقنية

الذي املميز اأ�صلوبه له الكتاب هذا .

االبتكار اأي ، املتكامل« »االبتكار ن�صميه

مع التكامل ولكن التقنية العلم/ يف

جمال يف واالبتكار االجتماعي االبتكار

الق�صايا هذه الكتاب يغطي االأعمال.

باأ�صلوب روائي جذاب تتداخل فيه العديد

لنا بالن�صبة . واالأحداث الق�ص�س من

كذلك . بذلك فيه نقوم كتاب اأول هو

فاإننا ن�صرد الق�ص�س حول كيف و�صلنا

اإىل التعاون مع املوؤ�ص�صات التمويلية مثل

زلنا وال جيت�س وميلندا بيل موؤ�ص�صة

الوقت ذات يف ونتعاون معهم نتعاون

مع موؤ�ص�صة )جراند ت�صالنجز( يف كندا

التي االأبحاث متويل على تركز والتي

تهتم بالدول الفقرية .

لقد طرحت الكثير من األفكار في كتابك ولكن ما هي خريطة الطريق تحديدا ؟

ومن هو الذي سيستفيد من

األفكار التي طرحتها وكيف ؟ االأخبار عن القراءة حتب النا�س اأوال

كتاب ظهر �صنوات عدة قبل . املثرية

فريدمان توما�س كتاب وهو لنا م�صابه

The World is Flat العامل م�صطحا الكتب اأف�صل من واحدا يعترب والذي

الكتاب هذا حتدث . العامل يف مبيعا

واالآن واالت�صاالت املعلومات تقنية عن

الهند هي على نف�س م�صتوى التوا�صل يف

نحن . املتحدة الواليات مع االت�صاالت

�صغرية قرية اأ�صبح العامل باأن نقول

واإحداث الرثوة االبتكار وخلق من حيث

التقنية املجتمع من خالل علم تاأثري يف

ال�صحة جمال يف واالبتكار احليوية

اأن هناك االأمر اأي�صا يف املثري . العامة

تداخل وارتباط كبري بني تقنية املعلومات

والتقنية احليوية . كذلك فاإن الهدف من

الطلبة اهتمام زيادة هو الكتاب هذا

الدخول نقاط وحتديد العامة بال�صحة

لهم يف هذا املجال الهام وحفزهم على

كذلك . التغيري على االآخرين م�صاعدة

للم�صتثمرين مفيد الكتاب هذا فاإن

الذين يبحثون عن حتقيق عوائد تتجاوز

العائد املادي .

هذا الكتاب ملئ بالق�ص�س الواقعية التي

هذه تكون ورمبا خمتلفة دول يف حدثت

الق�ص�س م�صدر اإلهام للكثري من النا�س

لل�صفر اإىل هذه الدول والتعرف على هذه

التجارب والنماذج . ميكن للفرد اأن يقول

اأعرف وال ؟ املكان اإىل هذا اأ�صافر " مل كيف ميكن لفكرة معينة اأن تكون جمدية

هناك ؟ فلماذا ال اأجرب ال�صفر اإىل هناك

واأرى بنف�صي كيف اأفادتهم هذه الفكرة "

– املثال �صبيل على - يقومون رمبا .

يف الناجحة ال�صركات اإحدى بزيارة

هذه . " .”A to Z“ تنزانيا وامل�صماة

ال�صركة يعمل بها 700 فرد معظمهم من

�صبكة مليون 30 بت�صنيع وتقوم الن�صاء

ال�صبكات هذه اأدت . لالأ�صرة معقمة

من االأطفال وفيات معدالت خف�س اإىل

الكتاب يو�صح بالتف�صيل

كيف اأن الدول النامية

باإمكانها اأن تتخل�ص من

فقرها وجهلها وتعتمد

على نف�صها

Page 25: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 22

يسعى البروفيسور السابق ورئيس قسم الجراحة في مستشفى جامعة السلطان قابوس البروفيسور عبد اهلل دار إلى أحداث تغيير إيجابي في حياة الناس في الدول النامية من خالل توظيف أحدث التقنيات التي تم

التوصل إليها في مجال الصحة العالمية . في كتابه الجديد "التحدي األعظم The Grandest Challenge " "الذي ألفه بالتعاون مع الدكتور بيتر سينجر، يتحدث الدكتور دار عن أن قيمة حياة كل إنسان هي نفسها بغض النظر عن المكان الذي ولد فيه . ويرى أن الثورة في مجال التقنية الحيوية بإمكانها أن تنقذ حياة الماليين

ولكن شريطة أن نجد الطريقة التي نوصل بها المعارف والعالجات إلى القرى النائية في العالم التي ال تستطيع الوصول إلى المختبرات والمراكز المتقدمة .

قهر التحديات

تو�صح مثرية رحلة يف الكاتب ياأخذنا

النامية الدول اأن كيف بالتف�صيل لنا

تتخل�س من فقرها وجهلها اأن باإمكانها

املعارف وتتبادل نف�صها على وتعتمد

�صعوبها تفيد حلوال وتخلق االآخرين مع

بداأ . اأي�صا االأخرى الدول و�صعوب

الربوفي�صور دار حياته يف كلية الطب يف

اأوغندا ثم انتقل اإىل جامعة لندن ثم اإىل

اأك�صفورد اإىل اأخرى مرة وعاد تك�صا�س

ثم اإىل االإمارات العربية املتحدة ثم اإىل

ورئي�س بروفي�صور كان حيث ال�صلطنة

جامعة م�صت�صفى يف اجلراحة ق�صم

ال�صلطان قابو�س .

العامة ال�صحة بروفي�صور حاليا هو

يف وع�صو تورنتو جامعة يف واجلراحة

. الدولية العلمية املنظمات من العديد

هو كذلك كبري العلماء يف مركز �صاندرا

علماء وكبري العامة لل�صحة رومتان

واأ�صتاذ كندا يف ت�صالنج جراند جامعة

ال�صحة ملعهد اال�صت�صاري الكر�صي

اأ�صتاذ وهو الدولية اجلامعة يف العامة

التحالف يف املزمنة االأمرا�س كر�صي

العاملي.. ن�س احلوار:

ما هي الفكرة التي ألهمتك لتأليف كتاب "التحدي األعظم

The Grandest Challenge " ؟

امل�صاواة عدم حجم العامل يدرك ال

النا�س خا�صة يف بني املوجودة والفوارق

بني قوية عالقة وهناك ال�صحة جمال

بع�صه يعزز منها فكل والدخل ال�صحة

املوقف حت�صن اأن ميكن كيف . بع�صا

احلديثة والتقنيات العلوم با�صتخدام

واملتطورة ؟ عملت مع زميلي الدكتور بيرت

الع�صر مدى وعلى طويلة لفرتة �صينجر

قمنا املا�صية عاما ع�صر االثني اإىل

كتاب

Page 26: AIWAFeb12

25عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

الطريان �صركة على مير عام كل

اليوم وحتى تاأ�صي�صها منذ - العماين

- يكون اأكرث زخما من �صابقه، واليوم

لتغطي ال�صركة اأ�صطول اأجنحة متتد

فتقوم وعاملية، اإقليمية وجهة 41

بت�صيري احلايل الوقت يف ال�صركة

�صاللة من كل اىل داخلية رحالت

وخ�صب، و رحالت جوية مبا�صرة من

ولدول خليجية، وجهات اإىل م�صقط

واأوروبا اآ�صيا و�صرق االأو�صط ال�صرق

وغريها من الوجهات التي بلغ عددها

بنهاية العام املن�صرم 41 وجهة. ومل

تعمل ال�صركة على زيادة عدد الوجهات

فح�صب؛ كما بال�صلطنة تربطها التي

بل عملت على تعزيز طائراتها باأحدث

والرتفيه، الراحة وو�صائل التقنيات

ذات 330 اأيه االيربا�س فطائرات

تنفرد املتطورة العري�س اجل�صم

باأحدث التقنيات والت�صاميم الفاخرة

تتميز والتي املتنوعة، الرفاهية و�صبل

درجة مقاعد اأف�صل على باحتوائها

وتتوفر العامل، يف االأعمال رجال

- العامل فى ناقلة كاأول - متنها على

جمموعة متكاملة من ات�صاالت الهاتف

النقال واالنرتنت ونظام ات�صاالت واي

فاي، مما يتيح للركاب الفر�صة الأجراء

الر�صائل وار�صال الهاتفية املكاملات

االلكرتوين الربيد ومطالعة الق�صرية

العاملية. املعلومات �صبكة وت�صفح

االإ�صتمتاع اي�صا للعمالء ميكن و

واالأفخم االأحدث هي مبق�صورة

قابلة مقاعد مع مبثيالتها، مقارنة

للتعديل بحيث ت�صبح �صريرا م�صطحا

مقعد يف لكل م�صتقل ومنفذ بالكامل،

درجة رجال االأعمال والدرجة االأوىل.

بامل�صافرين االهتمام من اجلو هذا

جوا ميتد لقاعات االنتظار واال�صتقبال

العامل، حول بال�صركة اخلا�صة

�صالة افتتاح ذلك مالمح اأبرز فكان

يف اجلديدة االأعمال رجال درجة

اجلديد الدويل �صوفارنابومي مطار

بانكوك. التايالندية العا�صمة يف

بني الثاين الطابق يف ال�صالة تقع

املطار، مببنى اأيه( و )جي امللحق

اخلدمات م�صتوى اأرقى تقدم والتي

الطريان بها ي�صتهر التي وال�صيافة

العديد على حازت والتي العماين،

هذه العاملية. واالإ�صادات اجلوائز من

تقدمه وما املتميز بت�صميمها القاعة

للخدمات ا�صتكماال تعد خدمات، من

الطريان رحالت منت على املقدمة

الطريان مل�صافري اجلوية العماين

اجلديدة القاعة املتميزين. العماين

بت�صميمها ال�صركة قامت والتي

ت�صتوعب العاملية النظم الأحدث طبقا

اال�صتمتاع ميكنهم راكب 40 حوايل

والراحة الرتفيه و�صائل باأف�صل

الراقية، ت�صهيالتها بف�صل املتوفرة

أهال بكم على متن الطيران العمانيشهد الطيران العماني العديد من التطورات والمحطات الهامة خالل الفترة الماضية وفي هذا التقرير

نستعرض أبرز مالمح أداء الناقل الوطني وعملياته على المستويين المحلي والدولي.

اإعداد ـ فاطمة العرميية

تقرير

Page 27: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 24

كتاب

تفيد اأن ميكن اأنك يعني هذا . املالريا

الب�صرية تفيد الوقت نف�س جمتمعك ويف

االبتكار حجم ندرك ال نحن . جمعاء

الدول يف . النامية الدول يف املوجود

دوالر من باأقل العي�س ن�صتطيع ال الغنية

القهوة من واحد فنجان اإن بل اليوم يف

يكلف اأكرث من دوالر . ولكن هناك حوايل

مليار �صخ�س يف العامل يعي�صون على اأقل

�صخ�س مليار و2.7 اليوم يف دوالر من

يعي�صون على اقل من دوالرين . لكي تعي�س

تكون اأن عليك الب�صيط املبلغ هذا على

" االأعظم التحدي " كتابنا يف مبتكرا

" .The Grandest Challengeالو�صائل نناق�س " نحن االأعظم التحدي

االأفكار هذه من لال�صتفادة واالآليات

والطاقة املعرفة جمال يف الهوة رتق يف

وال�صحة .

لقد تحدثت عن نقل األبحاث إلى القرى وعن العالم الذي

أصبح قرية صغيرة . هل لك أن تعطينا نماذج حية حول نجاح

هذا التوجه ؟ قام . الف�صل عن بق�صة معك الأبداأ

من موزازي مو�صى ا�صمه بروف�صور

املخلفات حلرق حمرقة بتطوير اأوغندا

الطبية وال حتتاج اإىل وقود غري املخلفات

لهذه منوذج بعمل وقام نف�صها الطبية

اإكمال ي�صتطع مل لالأ�صف ولكن املحرقة

الفكرة حيث مل يكن هناك نظام يف بلده

م�صرفني لديه يكن ومل ابتكاره يحمي

جتاريا املنتج هذا ت�صويق يف مل�صاعدته

ظلت ولذلك متويل هناك يكن ومل

التقنية على حالها . من االأمثلة الناجحة

التي حدثتك عنها ،.”A to Z“ صركة�

تنزانيا يف من�صوجات �صركة وهناك

الإنتاج �صغري م�صنع عن عبارة كانت

قام االأيام اأحد ويف والقبعات املالب�س

العاملية ال�صحة منظمة تنزاين يف عامل

�صركة مع بزيارة م�صندي ح�صن ا�صمه

اأخرى وقال لهم باأن هناك اإنتاج �صبكات

املوت من االأطفال حتمي رمبا لالأ�صرة

هذا يف ي�صاعدون رمبا واأنه املالريا من

االأمر االأخرى مل جترب ال�صركة . االأمر

بالفكرة ولكن �صركة “AtoZ” رحبت

عنه حتدثنا الذي النجاح وحققت

ال�صيا�صية التغريات الكتاب ي�صف .

تواجه التي واالأخالقية والتنظيمية

اأفكار لديها التي وال�صركات الباحثني

جدية لالأبحاث وال�صعوبات التي تعرت�س

منتجاتهم جعل يحاولون وهم طريقهم

جمدية جتاريا . هذا الكتاب يعطي االأمل

الأنه ملئ بالعديد من النماذج على كيف

مت التغلب على التحديات وخري مثال على

ذلك هو �صركة �صانثا بيوتكنك�س . الكتاب

اأي�صا ملئ بالق�ص�س االأخرى .

بني التكامل هذا يحدث اأن ميكن

جمال اأي يف واال�صتثمار الذكية املعرفة

فهي مثال الهند لناأخذ . املجاالت من

دولة جمرد من نف�صها بتحويل تقوم

اإىل دولة مبتكرة تقلد منتجات االآخرين

الهند بداأت . للكلمة احلقيقي باملعنى

مبجال تقنية املعلومات واالآن انتقلت اإىل

الدوائية والعلوم احليوية التقنية جمال

ولذلك اإذا كان ذلك ممكنا يف الهند فمن

املمكن اأي�صا اأن تتكرر التجربة يف كل من

باك�صتان ونيجرييا وغانا . معظم النفط

الذي ت�صتهلكه الواليات املتحدة ياأتي من

افريقيا ولي�س من ال�صرق االأو�صط ولذلك

فاإن اإفريقيا هي احل�صان االأ�صود القادم

يف الكثري من املجاالت وقد بداأت الكثري

اال�صتثمار يف فعال االإفريقية الدول من

اجلدي يف العلوم والتقنية وتدريب املوارد

الفر�س من العديد هناك . الب�صرية

الالتينية واأمريكا افريقيا يف الكبرية

والهند وال�صني .

كبروفسور سابق ورئيس لقسم الجراحة في

مستشفى جامعة السلطان قابوس , هل لك أن تعطينا

انطباعك عن النظام الصحي في سلطنة عمان ؟

نظام بوجود فعال ال�صلطنة تتمتع

هناك اأن من الرغم على جيد �صحي

. والتح�صني التطوير من ملزيد فر�صة

من كبريا �صوطا ال�صلطنة قطعت لقد

اال�صتثمار يف ال�صحة اإىل الو�صول بن�صبة

الناجت اإجمايل ال�صحة من االإنفاق على

الن�صب املتحققة يف دول مثل اإىل املحلي

كندا واململكة املتحدة . مع هذا قبل عدة

1 يف رقم الدولة ال�صلطنة كانت �صنوات

اال�صتثمار على العائد حيث من العامل

حدث احلني ذلك منذ . ال�صحة يف

تطور كبري يف نظام الرعاية ال�صحية يف

ال�صلطنة وبخا�صة يف حمافظة م�صقط .

اأن االإجنازات مل التطور خري مثال على

تقت�صر فقط على اإجراء جراحات زراعة

جراحات اإجراء ولكن والنخاع الكلية

قلب مفتوح لقد قمنا باأول عملية زراعة

كلى تقريبا قبل 20 عام . اليوم ال�صلطنة

القيام يف عامليني قيا�صني رقمني لديها

بعملية زراعة كلى الأ�صغر مري�س . عالوة

على ذلك فاإن ا�صتثمارات القطاع اخلا�س

يف املجال ال�صحي ت�صهد منوا ملحوظا.

التي باملناطق االهتمام نزيد اأن علينا

توجد خارج م�صقط وهو ما يعني اأن علينا

م�صتوى اإىل للو�صول اجلهد موا�صلة

هو ال�صحة يف فاال�صتثمار اأف�صل �صحة

ذلك على مثال وخري املال يف ا�صتثمار

اأن بع�س الدول املتقدمة اقت�صاديا تنفق

على �صحة الفرد ما يزيد عن 5000 دوالر

اإجمايل 10% من يف ال�صنة وهو ما ميثل

تنفق املتحدة الواليات ( املحلي الناجت

ما بني 17-18 % ولكن هناك الكثري من

املوارد التي تهدر ( . تنفق الدول الفقرية

يف ال�صحراء االفريقية من 15-20 دوالر

للفرد . اأكرر مرة اأخرى اأن اال�صتثمار يف

ال�صحة هو ا�صتثمار يف املال .

ما هي االكتشافات الرئيسية في مجال التقنية الحيوية ؟

احلديثة العلوم من اجلينوم علم يعترب

االأمرا�س من الوقاية يف ت�صاعد التي

مبعرفة اجلينية العلوم لنا �صمحت وقد

اأكرب بالفريو�صات والبكترييا والطفيليات

اكت�صاف يف ي�صاعدنا الذي االأمر وهو

فقد كذلك . واللقاحات الناجع العالج

التي احل�صرات فهم يف ذلك �صاعدنا

وبالتايل املالريا مثل اأمرا�س حتمل

ابتكار الو�صائل التي ت�صاعد يف منع هذه

. االأمرا�س نقل مثل هذه احل�صرات من

الكبري النجاح من الرغم وعلى لالأ�صف

لقاح اكت�صاف اإىل ن�صل مل اأننا اإال

عام يف ذلك اإىل ن�صل ورمبا للمالريا

ما اأخرى وعلى اأ�صياء اإىل ون�صل 2016

على املر�س هذا خطورة �صتخف اأعتقد

االأطفال خالل الع�صر اإىل اخلم�صة ع�صر

عاما الباقية

The االأعظم "التحدي كتاب

متوفر " Grandest Challengeمن حتميله وميكن عمان �صلطنة يف

هذا حاز ، www.amazon.comالكتاب على املرتبة االأوىل يف قائمة اأكرث

يف مبيعا روائية الغري الدولية الكتب

ال�صاد�صة املرتبة وعلى amazon.caamazon.com يف نف�س الفئة على

Page 28: AIWAFeb12

27عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

ابتداء ال�صعر هذا يطبق املرجعة.

خم�ص�س وهو ،2012 يناير 7 من

للمواطنني فقط.

الوحدة يف م�صوؤول م�صدر واأ�صار

اأن اإىل العماين بالطريان التجارية

الناقل التزام تعك�س اخلطوة هذه

املجتمع، جتاه مب�صوؤولياته الوطني

على ال�صديد حر�صه اإىل باالإ�صافة

العمالء ومتطلبات احتياجات تلبية

كلما �صمحت الظروف وتهياأت لذلك.

خالل من نهدف امل�صدر، واأ�صاف

ت�صجيع اإىل اأي�صا هذه مبادرتنا

الرتكيز اإن حيث الداخلية، ال�صياحة

مو�صمية من احلد يف �صي�صاعد عليها

اقت�صادي ن�صاط وخلق ال�صياحة

للمجتمعات املحلية، مما �صي�صاهم يف

ال�صياحي املنتج تناف�صية م�صتوى رفع

الوطني.

اإهدار لتفادي اإيجابية وكخطوة

عمليات من والتقليل احلجوزات،

اإىل االأخرية اللحظات يف تغيريها

جانب زيادة فر�س ح�صول امل�صافرين

اأعلن فقد مقاعد، على االآخرين

ر�صم حتديد عن العماين الطريان

يف ذلك عمانية، رياالت 10 وبواقع

قيمة اإ�صرتجاع اأو احلجز تغيري حالة

التذكرة.

اإىل العماين الطريان رحالت وحول

بع�س ي�صفها التي واالأ�صعار �صاللة،

اأحد م�صوؤويل اجلمهور باالرتفاع ذكر

قام العماين الطريان اأن ال�صركة

بتخفي�س اأ�صعار الرحالت بني م�صقط

لعام اخلريف فرتة خالل و�صاللة

2011، وذلك ملدة ثالثة اأ�صهر لدرا�صة

مدى اجلدوى املتحققة.

العماين الطريان رحالت اأن والواقع

بني العا�صمة و�صاللة ال تعود باأي اأرباح

على ال�صركة – اإن مل يكن العك�س هو

�صركة باعتبارها ولكن - االأ�صح

عمانية تهتم باملجتمع؛ فاإنها ت�صتمر يف

ت�صجيع على وتعمل خدماتها، تقدمي

ا�صتخدام النقل اجلوي، خا�صة يف ظل

ال�صيارات، ورغم ارتفاع عدد حوادث

اأن اإال ال�صركة و�صعتها التي اخلطط

ال�صفن، ت�صتهي ال مبا تاأتي الرياح

اخلريف مهرجان موعد تقدمي فتم

باأ�صبوعني- مما قل�س الفرتة الزمنية

رم�صان و�صهر املهرجان وقت بني

الف�صيل-، كما مت تقلي�س فرتته، مما

اأثر �صلبا على خطط ال�صركة.

نوع الطراز

300 – 330 A اآيربا�س

200-330 A اآيربا�س

800-B737 بوينج

700-B737 بوينج

امربير 175

500-42 ATR

االإجمايل

عدد الطائرات

3

4

13

2

4

2

28

مقاعد الدرجة األولى

6

-

-

-

-

-

6

مقاعد درجة رجال األعمال

20

20

12

12

)j( 11

-

75

مقاعد الدرجة السياحية

204

196

142 )4 طائرات(

144 )9 طائرات(

102

)y( 60

46

894

تفاصيل أسطول الطيران العماني*

العماين الطريان موقع • امل�صدر:

من الجوائز التي حصل عليها الطيران العماني

االأعمال. رجال لدرجة مقعد • اأف�صل ال�صرق يف املوظفني متيز جائزة •�صركات اأف�صل جوائز - االأو�صط

اأي�صا 2011 )وتعرف العاملية الطريان

امل�صافرين(، اختيارات جوائز باإ�صم

�صكاي تراك�س.

يف فخامة االأكرث الطريان �صركة •وجهات - 2011 االأو�صط ال�صرق

االأعمال من جوائز ال�صفر 2011.

جمال يف االأف�صل الناقل جائزة •جوائز – التقنيات اأحدث اإدخال

اأفيي�صن بيزن�س لعام 2010.

كاأف�صل الف�صية اجلائزة وكذلك •رجالية الراحة م�صتلزمات حقائب

ترافل جوائز – االأوىل الدرجة على

بل�س لو�صائل الراحة لعام 2010.

اأجنبي طريان �صركة اأف�صل • جائزة مطار جوائز –2011 للعام واعد

كواالملبور ال�صنوية.

واجلائزة الف�صية •اجلائزة ،2009 لعام الروؤية الربونزية- جوائز

اإحتاد حمرتيف االت�صاالت االأمريكية.

يف 2011م لعام ناقل اأف�صل ثاين •جوائز ترافل تريد جازيت.

يف طريان �صركة اف�صل جائزة •الربط تفنيات اأحدث توفري جمال

واالت�صاالت على منت اأ�صطول طائراته

احلديثة.

�صركة كاف�صل الذهبية اجلائزة •جلوائز 2011م لعام طريان

Lauriers du Voyageفرن�صا معر�س خالل d’Affaires

الدويل لل�صياحة "توب ريزا".

أبرز التعيينات والتنقالت اإلدارية خالل العام

رئي�سا هودجز • ريت�سارد لل�شوؤون الفندقية والتموين

بال�سركة

رئي�سا الرئي�سي • عبدالرزاق لل�شوؤون التجارية

�شليمان ح�شن علي • القبطان يف من�سب نائب رئي�س

العمليات اجلوية

عبد بن هللا اأمان بن • �شليم احل�شني بوظيفة مدير عام

خدمات املطار

Page 29: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 26

تقرير

عدد امل�صافرين

اإجمايل العائدات )مت�صمنة العائدات البينية بني االإدارة(

حجم ال�صحن اجلوي عرب رحالت ال�صركة )بالطن(

اإجمايل عائدات ال�صحن

2010

2،947،190

221،109

28،160

14،051

نسبة التغير%

17.6

24.1

63.5

23.7

الطيران العماني في ارقام

2011 نوفمرب حتى • االإح�صائيات

مزود اأعمال رجال مركز ت�صم والتي

باالإنرتنت الال�صلكي االت�صال بخدمة

ذلك، اإىل اإ�صافة فاي(. )واي

خمتارة جمموعة القاعة هذه توفر

ال�صاخنة وامل�صروبات االأطعمة من

والباردة والوجبات اخلفيفة الطازجة،

ال�صرقية االأطباق اإىل باالإ�صافة هذا

خ�صي�صا اإعدادها يتم التي والعاملية

فندق يف الطهاة كبار اإ�صراف حتت

ال�صهري، بانكوك" ثاين "دو�صيت الفندقية املعايري اأرقي يج�صد والذي

الدولية الفاخرة.

الطريان ي�صتمر اأخرى جهة ومن

خالل من اأ�صطوله تعزيز يف العماين

اأحدثها كان اجلديدة، الطلبيات

طلبية ل�صراء عدد 6 طائرات من طراز

من والتي درمياليرن، 787 البوينغ

ا�صتالمها خالل عام البدء يف املتوقع

.2015

ومع افتتاح دار االوبرا ال�صلطانية تقوم

مع بالتن�صيق العماين الطريان �صركة

باإعداد االأوبرا ودار ال�صياحة وزارة

تت�صمن ال�صلطنة لزوار �صياحية حزم

ثالثة اأو ليلتني ملدة واالإقامة التذاكر

عرو�س اأحد ح�صور اإىل باالإ�صافة

الدار.

وحول خدمات �صركة عطالت الطريان

خالل تد�صينها مت التي – العماين

وكالة مع بال�صراكة املا�صي العام

ال�صركة ممثل يرى - بهوان �صفريات

ا�صتخدام يف البع�س يرتدد قد انه

جديدة �صركة باعتبارها خدماتها

�صيميز ما اأن يوؤمن ولكنه و�صغرية،

على فقط تعتمد ال كونها ال�صركة

�صركات �صائر تقدمها التي العرو�س

ال�صياحة والعطالت؛ بل حتاول ان متد

منت على الرحالت لت�صمل اذرعها

املجاالت ال�صياحية، وخمتلف البواخر

اأر�س على للمقيمني �صواء ال�صياحية

ال�صلطنة اأو الزائرين، ويقول: "نحاول

ان تكون ال�صلطنة حمطة بداية ونهاية

جوالت البواخر ال�صياحية بدال مما هو

قائم حاليا باأن ال�صلطنة حمطة توقف

ملدة قد ال ت�صمح للزوار بالتعرف اكرث

على ال�صلطنة كوجهة �صياحية".

انعكاس إيجابيالتي والتعزيزات التح�صينات هذه

كان عملياتها، على ال�صركة اأدخلتها

املايل؛ اأدائها على اإيجابيا اأثرا لها

العائدات ارتفاعا يف ال�صركة فحققت

عائداتها بلغت حيث ،%24 مبعدل

274،353 حتى نوفمرب 2011 مقارنة بـ

221،109 يف الفرتة ذاتها من 2010،

امل�صافرين عدد بلغ ذاتها الفرتة ويف

العماين الطريان خطوط منت على

%17.6 بن�صبة )بارتفاع 3،466،854

مقارنة مع 2010(.

21 على الوطني الناقل ح�صل كما

جائزة حققتها �صركة الطريان العماين

تقدمي خالل من �صهرا 21 خالل

منتجاتها املتميزة واملبتكرة التي تتفرد

بها.

الرحالت الداخليةللعام للدولة العامة املوازنة ت�صمنت

ريال مليون وقدره مبلغا اجلاري

عماين لدعم تذاكر ال�صفر جوا اإىل كل

اإعالن عنه نتج وخ�صب، �صاللة من

اأ�صعار تخفي�س العماين الطريان

رحالته من م�صقط اإىل خ�صب لي�صبح

التذاكر عن عمانيا رياال 31 بواقع

الوجهات التي تم تدشينهاتد�صني رحالت ال�صركة اإىل ميلنو

اإعادة ت�صغيل الرحالت املبا�صرة بني �صللة ودبي

اإعادة ت�صغيل رحالت الطريان العماين )م�صقط - زجنبار(

اإطالق رحالته اجلديدة اإىل زيوريخ

Page 30: AIWAFeb12

29عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

كيف يختلف الدور الذي تلعبه من خالل منصبك

الحالي في عمانتل عن عملك السابق في غيرها من

الشركات؟ االت�صاالت جمال يف ال�صابق يف عملت

اأ�صا�صي ب�صكل والت�صويقية التجارية

�صغلتها يف التي الوظائف ومع اختالف

خمتلف اجلهات اإال اأنها كانت تت�صابه يف

جانب واحد وهو التوا�صل مع امل�صرتكني

اأك�صبني ذلك اأن واأظن ، واجلمهور

ومتطلبات توجهات فهم يف اخلربة

يف اأ�صا�صيا اأعتربه ما وهو امل�صرتكني

ففي ، عمانتل يف احلالية م�صئولياتي

ثالثة عن م�صئول اأنا احلالية وظيفتي

قطاعات هامة وهي الت�صويق والتي تقوم

االأ�صعار وعرو�س اخلدمات باإقرتاح

املبيعات وقطاع الرتويجية والعرو�س

وت�صويق ببيع يقوم الذي القطاع وهو

وقطاع والعرو�س اخلدمات هذه

التي اجلهة وهي امل�صرتكني خدمات

الدعم على م�صرتكينا ح�صول ت�صمن

املطلوب بعد البيع .

ما زال بعض المستهلكين يطالبون شركات االتصاالت

في السلطنة بالمزيد من الخدمات والعروض، ودائما ما يقومون بمقارنتها بالخدمات

التي تقدمها شركات

االتصاالت في الدول المجاورة ، من واقع خبرتك في إحدى شركات االتصاالت في دولة

اإلمارات ما هو تعليقك على مستوى الخدمات المقدمة

في السلطنة ؟االت�صاالت خدمات عرو�س تختلف

من م�صغل الآخر ومن دولة الأخرى ومن

ب�صكل االأ�صعار هذه مقارنة ال�صعب

رئي�صية عنا�صر الختالف نظرا كامل

وال�صرعة واملزايا يف كل خدمة كال�صعر

مع للم�صرتك تقدم التي االإ�صافية

خدمة املثال �صبيل فعلى ، اخلدمة

يف تقدم عمانتل من املنزيل االإنرتنت

اأغلب الباقات �صعات ا�صتخدام الحمدود

وبالتايل ال ميكن مقارنتها ب�صكل عادل

تنزيل �صعات تقدم التي بالباقات

االآخرين امل�صغلني قبل من حمدودة

اإىل العامة النظرة اأن اإال . املنطقة يف

تقدم التي االأ�صعار وعرو�س اخلدمات

م�صتويات اأن اإىل ت�صري ال�صلطنة يف

املتو�صط �صمن من تكون قد اأ�صعارها

العربي اإن مل تكن اأقل يف حاالت كثرية

، وهذه النتائج اأظهرتها درا�صات قامت

بها جهات م�صتقلة كمجموعة املر�صدين

العرب والتي اأظهرت اأن اأ�صعار خدمات

الهاتف النقال يف ال�صلطنة هي اأقل من

االأف�صل �صمن ومن العربي املتو�صط

خليجيا وح�صلت ال�صلطنة على ت�صنيف

منخف�س التكلفة يف ثالث مقارنات من

اأ�صل اأربع، كما اأ�صار تقرير اآخر الحتاد

هيئات تنظيم االت�صاالت العربية اإىل اأن

ال�صلطنة االت�صاالت يف اأ�صعار خدمات

جميع يف العربي املتو�صط من اأقل هي

مل التقرير هذا باأن علما اخلدمات

تقدم التي الباقات احل�صبان يف ياأخذ

بال مدى كخدمة حدود بال ات�صاالت

حدود وحياك على راحتك وهو ما كان

ال�صلطنة ت�صنيف �صي�صاهم يف حت�صني

ب�صكل اأكرب .

يشهد سوق االتصاالت في السلطنة منافسة قوية

خصوصا في مجال خدمات النطاق العريض وبالتحديد

في خدمات النطاق العريض النقال ، كيف تغيرت أسعار

هذه الخدمات من وجهة

نظرك خالل األثني عشر شهرا الماضية؟

ما دائما العادلة املناف�صة اأن �صك بال

تكون يف �صالح امل�صتهلك وموفر اخلدمة

على حد �صواء ، وخالل الفرتة املا�صية

�صهدت خدمات النطاق العري�س النقال

تناف�صا قويا بني ال�صركات امل�صغلة وحتى

ما وهو البيع اإعادة �صركات قبل من

�صاهم يف زيادة عدد امل�صرتكني يف هذه

اأ�صعارها بن�صبة كبرية اخلدمة وخف�س

اإ�صافة اإىل تعدد العرو�س والباقات .

ويف عمانتل ندرك اأن احتياجات واأ�صلوب

ا�صتخدام كل م�صرتك يختلف عن االآخر

ومن اأجل ذلك عملنا على تقدمي باقات

خمتلفة تتنا�صب مع احتياجات خمتلف

فئات امل�صرتكني ، وتختلف هذه الباقات

فقط واحد ريال من تبداأ اأ�صعارها يف

ا�صبوع ملدة رياالت 3 اأو �صاعة 24 ملدة

كامل اأو 5 رياالت ملدة �صهر كامل وب�صعة

تنزيل قدرها 1 جيجابايت للباقة ، فيما

مت توفري باقات اأخرى للم�صرتكني ذوي

اال�صتخدام االأكرب تبداأ من 3 جيجابايت

و�صوال اإىل 30 جيجابايت �صهريا .

النقال العري�س النطاق خدمة وتوفر

والن�صف الثالث اجليل �صبكة عرب

املناطق ثلثي نحو االآن تغطي والتي

القدرة ال�صلطنة يف بال�صكان املاأهولة

يتذمر البعض من خدمات االتصاالت المقدمة في السلطنة وأسعارها المرتفعة ويتهم الشركات المشغلة بالتربح السريع، في حين يؤكد هيثم بن عبداهلل الخروصي، الذي تم تعيينه مؤخرا نائبا

للرئيس لوحدة مشتركي التجزئة في عمانتل بأن األسعار في السلطنة اقل من المتوسط العربي وضمن األفضل خليجيا.

نائب الرئيس لوحدة مشتركي التجزئة في عمانتل:

أسعارنا أقل من المتوسط العربي

الفرتة املا�صية

�صهدت خدمات النقال

تناف�صا قويا �صاهم يف

زيادة عدد امل�صرتكني

وخف�ص اأ�صعارها

حوار ـ فاطمة العرميية

Page 31: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 28

مقابلة

Page 32: AIWAFeb12

31عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

اأزاح بنك م�صقط املوؤ�ص�صة املالية الرائدة

وهيكله روؤيته عن ال�صتار ال�صلطنة يف

مبنا�صبة تاأتي والتي اجلديد التنظيمي

املتوا�صل النمو من عاما ثالثني مرور

وهو ما يعك�س اإ�صرتاتيجة البنك للمرحلة

املقبلة. كما مت على هام�س موؤمتر القيادة

للبنك لعام 2012م الذي مت تنظيمه بفندق

الروؤية �صعار الك�صف عن الب�صتان ق�صر

" املزيد تقدمي " باإمكاننا وهو اجلديد

وملخ�صها " اإن الريادة تعني اأن نحر�س

على تقييم اأنف�صنا باإ�صتمرار ، وذلك عرب

وال�صعي باآرائكم واالأخذ لكم االإ�صغاء

احلثيث اإىل التغيري االإيجابي . الأن العمل

من �صيمكننا االأف�صل لتقدمي امل�صتمر

حتقيق قيمة م�صافة وم�صتدامة " .وقال

رئي�س املع�صني م�صتهيل بن خالد ال�صيخ

"يعترب عام بنك م�صقط اإدارة جمل�س

لبنك بالن�صبه تاريخيه منا�صبة 2012

ثالثني مبرور الإحتفائه وذلك م�صقط

حتقق الذي املتوا�صل النمو من عاما

بف�صل اجلهود املخل�صة املبذوله من قبل

وتد�صينا البنك موظفي و االدارة فريق

، االإ�صرتاتيجي النمو من جديد لعهد

اجلديدة الروؤية بتبني البنك قام فقد

والهيكل التنظيمي اجلديد حمددا بذلك

املقبلة للمرحلة الطموحة االأهداف

اإىل اجلديدة الروؤية "تهدف "،مو�صحا للبنك الريادي املوقع وتعزيز املحافظة

رغم التحديات واملتغريات التي ي�صهدها

التوجهات واإ�صتيعاب وفهم العامل

اجلديدة التي �صوف حتدد اأن�صطة البنك

ملواجهة �صريعا التحرك مع امل�صتقبل يف

حتديات املرحلة املقبلة ". وقال املع�صني

ل�صمان املحافظة على ا�صتمرارية التوجة

منا�صب �صتظل ، للبنك اال�صرتاتيجي

كل من الرئي�س التنفيذي ونائب الرئي�س

التنفيذي ورئي�س العمليات امل�صرفية يف

الهيكل التنظيمي اجلديد للبنك كما هي

الرئي�س نائب اأن م�صريا تغيري اأي دون

�صيتقاعد والذي �صوندر جورج التنفيذي

بنهاية هذا العام قد �صاهم ب�صكل فعال

موقع اىل بالبنك الو�صول يف وايجابي

املهم بدوره واإعرتافا وتقديرا الرياده

والقيادة التوجيه جمال يف واحليوي

فاأن �صوندر جورج من املتوقع اأن ي�صتمر

اإ�صت�صاري دور يف البنك مع العمل يف

بن خالد ال�صيخ واإ�صاف . تقاعدة بعد

اإدارة جمل�س رئي�س املع�صني م�صتهيل

بنك م�صقط اإن ال�صعار " باإمكاننا تقدمي

املزيد" للروؤية اجلديدة يهدف ايل خلق

التجديد على تقوم عمل وثقافة فل�صفة

االإ�صتماع خالل من امل�صتمر واالبداع

ايل اراء ومتطلبات زبائن البنك واإجراء

االإلتزام اإطار ويف الالزمة التغريات

اأي�صا البنك �صيقوم اجلديدة، بالروؤية

جمال يف مبتكرة مبادرات بطرح

امل�صوؤولية االإجتماعية عن طريق اإ�صراك

موظف 3،000 عددهم البالغ املوظفني

التطوعي للعمل لهم الفر�صة واإعطاء

على وتعليقا . املجتمع خدمة اجل من

بن عبدالرزاق قال التنظيمي الهيكل

لبنك التنفيذي الرئي�س عي�صى بن علي

وراء املنطقي االأ�صا�س "اإن م�صقط

االدارة لفريق التنظيمي اجلديد الهيكل

يتما�صى مع التوجيهات ال�صامية حل�صرة

قابو�س ال�صلطان اجلالله �صاحب

ورعاه اهلل حفظه - املعظم �صعيد بن

الكوادر وتاهيل بتدريب واخلا�صة -

والتي التخ�ص�صية املجاالت يف الوطنية

القطاع تطور يف بدورها �صت�صاهم

�صهدت وقد ال�صلطنة يف امل�صريف

خالل امل�صريف القطاع يف العمل بيئة

ال�صنوات اخلم�س املا�صية تغيريات كبرية

يرافقها وما االأن�صطة حجم حيث من

املناف�صة زيادة اأن كما ، حتديات من

يف االإ�صالمية ال�صريفة اأن�صطة وطرح

اىل اأدت عوامل كلها القريب امل�صتقبل

التنظيمي الهيكل مبراجعة البنك قيام

اجلديد التنظيمي الهيكل يقوم حيث

التي للكوادر قيادية م�صوؤوليات باإ�صناد

املا�صية. الفرتة عملها خالل متيزت يف

م�صقط بنك يتمتع عبدالرزاق واأ�صاف

بقيادة م�صتقرة وفريق من االإدارة يتمتع

تغيريات الإجراء اإلتزام ولديه بالكفاءة

امل�صتقبل. يف النجاح حتقيق �صاأنها من

خطوة اجلديد التنظيمي الهيكل ويعترب

احلثيث البنك �صعي مع االإجتاه هذا يف

القطاع يف الريادي موقعه لتعزيز

يف البنك �صي�صتمر حيث امل�صريف

توفري اإىل الهادفة اجلهود على الرتكيز

العمانيني من ال�صباب لفئة عمل فر�س

من التدريبية الربامج يف واالإ�صتثمار

من اإميانا وذلك مهنيا تطويرهم اأجل

البنك باأن االإ�صتثمار يف ال�صباب �صيحقق

املايل يف القطاع فوائد م�صتمرة ل�صالح

ال�صلطنة."

رؤية وهيكل تنظيمي جديد إحتفاء بـ "30"بنك مسقط: "بإمكاننا تقديم المزيد"

مناسبات

Page 33: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 30

اجلامعية درا�صته اخلرو�صي اأنهى

كتخ�ص�س احلكومية ال�صيا�صات يف

كتخ�ص�س االأعمال اإدارة ويف رئي�صي،

واأكمل ، مرييالند جامعة من فرعي

على للح�صول العليا درا�صته بعدها

�صهادة املاج�صتري يف االإدارة والتخطيط

ماج�صتري �صهادة اإىل اإ�صافة التنموي

اأخرى يف اإدارة االأعمال .

بداأ م�صوار حياتيه العملية مع بنك م�صقط

موا�صلة قرر ثم ومن ب�صيطة لفرتة

درا�صاته العليا )الدكتوراه(. عاد بعدها

الأبحاث االأو�صط ال�صرق مبركز ليلتحق

حتلية املياه يف عام 1996، وانتقل بعدها

الطبيعي للغاز العمانية ال�صركة اإىل

واإدارة لالت�صاالت كرئي�س امل�صال

الثاين امل�صغل قدوم وعند االأزمات،

للهاتف النقال يف عام 2004عمل لديهم

التجارية ال�صوؤون رئي�س بوظيفة بداية

رئي�صا لي�صبح ترقيته الحقا اأن مت اإىل

للعرو�س ووالء العمالء.

يقول اخلرو�صي: "كان قطاع االت�صاالت

ممتع قطاع ولكنه يل بالن�صبة جديدا

يتميز بالتحدي ، ويف عام 2007 ح�صلت

على عر�س لالنتقال اإىل �صركة ات�صاالت

لالإت�صاالت عام كمدير االإماراتية

منا�صب عدة بعدها �صغلت الت�صويقية

بال�صركة وكان اآخر من�صب �صغلته نائب

رئي�س املجموعة الإدارة الهوية .

انتقلت املا�صي العام منت�صف ويف

الرئي�س كنائب عمانتل لدى للعمل

الأكون التجزئة م�صرتكي لوحدة

وحدات اأهم من واحدة عن م�صئوال

من اأكرث مع تتعامل والتي ال�صركة

بعودتي �صعيد واأنا ، م�صرتك مليوين

يف االأوىل ال�صركة مع وعملي لل�صلطنة

يف املتكاملة االت�صاالت خدمات تقدمي

ال�صلطنة والأ�صاهم مع زمالئي االآخرين

لهذا عمانتل ريادة على املحافظة يف

�صاهم والذي والهام احليوي القطاع

التي التنمية م�صرية يف كبري ب�صكل

عقود االأربعة خالل ال�صلطنة �صهدتها

املا�صية".

االإنرتنت ا�صتخدام على للم�صرتكني

خالل ومن املنزل اأو املكتب عن بعيدا

الهواتف اأجهزة اأو املحمول الكمبيوتر

الذكية التي انت�صرت ب�صكل كبري خالل

ال�صنوات املا�صية .

ما األفكار التي تحملونها في جعبتكم لتقديم تجربة

أفضل للمشتركين؟تعمل عمانتل دوما على حت�صني جتربة

ترتكز ا�صرتاتيجية عرب امل�صرتكني

كيفية وهي رئي�صية حماور ثالثة على

احل�صول على اخلدمة وجودة اخلدمة

بعد ما مرحلة يف الدعم وخدمات

بكيفية املتعلق االأول املحور البيع.ويف

قمنا فقد اخلدمة على احل�صول

ال�صركة منافذ توزيع بدرا�صة موؤخرا

وقمنا ال�صلطنة حمافظات خمتلف يف

بعدها باإعادة توزيعها لنكون اأكرث قربا

و�صول عملية ولت�صهيل م�صرتكينا من

قمنا كما ، املنافذ اإىل امل�صرتكني

لتعك�س املنافذ هذه ت�صميم باإعادة

الهوية اجلديدة لل�صركة ولتقدمي جميع

، كما مت اخلدمات حتت مظلة واحدة

مراجعة اأ�صلوب تقدمي اخلدمة واإجراء

االإجراءات على التح�صينات بع�س

املتبعة يف ذلك.

واخلا�س الثاين للمحور بالن�صبة اأما

ب�صكل نقوم فنحن اخلدمات بجودة

للو�صول �صبكاتنا تغطية بتو�صعة دائم

وحت�صني املناطق من اأكرب عدد اإىل

جودة ال�صبكة لتقدمي جتربة ا�صتخدام

العام وخالل ، مل�صرتكينا متميزة

يزيد ما برتكيب قمنا وحده املا�صي

على 200 حمطة جديدة ب�صبكة اجليل

الثالث والن�صف وهو ما �صاهم يف رفع

احلديثة ال�صبكة بهذه املحطات عدد

1000 حمطة تغطي نحو اأكرث من اإىل

كما ، بال�صكان املاأهولة املناطق ثلثي

قمنا بتعزيز �صبكتنا وهو ما �صاهم يف

االإنرتنت ا�صتخدام �صرعات حت�صني

النقال بالرغم من حمدودية الرتددات

الثالث اجليل �صبكة يف لنا املمنوحة

والن�صف .

واملتعلق االأخري للمحور وبالن�صبة

بخدمات الدعم ملرحلة ما بعد البيع فقد

حر�صنا على تطوير مركز االت�صال كونه

امل�صرتكني تعامل يف الرئي�صية الواجهة

مع ال�صركة ، وقمنا نهاية العام املا�صي

االآيل الرد لنظام التجريبي بالتد�صني

اخلدمة معامالت يت�صمن والذي

امل�صرتك النظام هذا وميكن ، الذاتية

جميع عن معلومات على احل�صول من

برقم االت�صال عرب ال�صركة خدمات

امل�صرتك الباقة وتغيري )1234( واحد

خدمة وتعبئة فواتريه دفع حتى اأو بها

اخلط يف االإنتظار عناء بدون حياك

، املركز موظفي اأحد اإىل للحديث

وي�صاهم هذا النظام يف حت�صني اخلدمة

وجهد وقت وتوفري للم�صرتكني املقدمة

امل�صرتك.

أكملت عمان موبايل وعمانتل مؤخرا اإلندماج

القانوني الكامل بينهما ، هل من تأثير لهذا اإلندماج على

مشتركيكم؟

عمان بني الكامل االإندماج اإعالن اإن

قانوين متطلب هو وعمانتل موبايل

وهو اآخر خطوة من �صمن م�صروع كبري

بداأت فيه ال�صركة قبل نحو ثالثة اأعوام

الت�صغيلية لل�صركتني يف بدمج العمليات

منوذج ت�صغيلي موحد.

على تاأثري له يكون لن امل�صروع وهذا

على بل مل�صرتكينا؛ املقدمة اخلدمات

العك�س فاإننا نطمح اإىل اأن ي�صاهم هذا

امل�صرتك جتربة حت�صني يف االإندماج

من حيث احل�صول على جميع خدمات

واالإنرتنت واملتنقلة الثابتة االت�صاالت

الدعم تقدمي ويتم واحدة، حتت مظلة

الفني له من قبل مركز ات�صال واحد .

�صيدعم ذلك فاإن الطويل املدى وعلى

من قدرات ال�صركة يف ت�صميم عرو�س

وباقات بناء على معلومات متكاملة عن

اال�صتهالك واأمناط وامل�صرتك ال�صوق

اإيجاد يف �صت�صاهم والتي اآخره، اإىل

خيارات اأو�صع للم�صرتكني ب�صكل عام .

من هو هيثم الخروصي؟

مقابلة

Page 34: AIWAFeb12

33عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

القريب، وذلك مع قرب اكتمال عدد

كبري من امل�صاريع التي ت�صم وحدات

و�صت�صيف االأوىل. الفئة من مكتبية

قريبا- �صتكتمل م�صاريع- اأربعة

مربع مرت 158،000 نحو لوحدها

ال�صوق. اإىل االأوىل الفئة مكاتب من

ونظرا لزيادة املعرو�س من امل�صاحات

يف جديدة وحدات وطرح املكتبية

ا�صتمرار "كالتونز" تتوقع ال�صوق،

انخفا�س قيم اإيجارات املكاتب خالل

العام اجلاري.

امل�صاحات على الطلب و�صيبقى

ن�صبيا م�صتقرا العا�صمة يف املكتبية

املقبلة. ع�صر االأثني االأ�صهر خالل

�صيبقى ذلك، من الرغم وعلى

معظم الطلب مرتكزا على امل�صاحات

مربع. مرت 500 بحدود ال�صغرية

ت�صميم يف املرونة اأهمية و�صتزداد

احتياجات لتلبية املكتبية امل�صاحات

عن يبحثون الذين امل�صتاأجرين

م�صاحات �صغرية. كما �صتلعب مرافق

�صف ال�صيارات دورا حموريا بو�صفها

عن�صر جذب هام للم�صتاأجرين.

املعرو�س �صيزداد فيه، �صك ال ومما

م�صقط يف املكتبية امل�صاحات من

احلايل. العام خالل مت�صارع ب�صكل

حادا، تناف�صا ال�صوق �صي�صهد وعليه

التباع العقارات مالكو و�صي�صطر

ل�صمان مرنة تاأجري ا�صرتاتيجيات

اإ�صغال م�صتويات على احلفاظ

جيدة. وتتوقع "كالتونز" زيادة توجه

فرتات لتقدمي العقارات اأ�صحاب

اجلودة و�صتلعب جمانية. اإيجار

دورا للعقارات االحرتافية واالإدارة

امل�صتاأجرين ا�صتقطاب يف هاما

واالحتفاظ مبعدالت اإ�صغال جيدة.

قطاع التجزئةمرت 300،000 نحو م�صقط ت�صم

مربع من م�صاحات التجزئة يف مراكز

عدد الرقم هذا ي�صمل ال الت�صوق.

التجزئة ومعار�س وحدات من كبري

املتعددة للمباين االأر�صية الطوابق يف

االأغرا�س، والتي تنت�صر يف مناطق مثل

روي، و�صمال الغربة، واخلوير. واأ�صارت

من العديد هناك اأن اإىل "كالتونز" ت�صييدها، حاليا يجري التي امل�صاريع

والتي يتوقع اأن ت�صيف حوايل 100،000

مرت مربع من م�صاحات التجزئة عالية

اجلودة يف مراكز الت�صوق خالل الثمانية

�صيوا�صل ذلك، ومع املقبلة. اأ�صهر

على ال�صيطرة �صنرت" �صيتي "م�صقط

االإقبال م�صتوى جلهة التجزئة قطاع

وقيم االإيجارات.

الطلب موا�صلة "كالتونز" وتتوقع

ال�صغرية، التجزئة م�صاحات على

املاأكوالت قطاع قبل من وخا�صة

م�صتاأجرو يتطلع حيث وامل�صروبات،

�صمن م�صاحات الإيجاد التجزئة

وجهات الت�صوق الناجحة، التي ت�صجل

املت�صوقني قبل عالية من اإقبال ن�صب

وتوفر مرافق جيدة ل�صف ال�صيارات.

لبع�س املتوا�صع االأداء و�صي�صتمر

تعترب التي اجلديدة، الت�صوق مراكز

اأقل جذبا للم�صتاأجرين املحتملني.

القطاع الصناعيمنو ال�صتمرار قوية موؤ�صرات تظهر

يف واللوج�صتي ال�صناعي القطاعي

موانىء اإن�صاء موا�صلة مع ال�صلطنة،

وجتارية �صناعية ومناطق لل�صحن

و�صت�صاهم و�صحار. �صاللة يف حرة

عجلة دفع يف العوامل من العديد

واللوج�صتي، ال�صناعي القطاعني

ال�صناعية املدينة تطوير مع وذلك

واخلطط الدقم، يف اجلديدة

هذين لتطوير الطموحة احلكومية

يف اال�صتثمار وا�صتمرار القطاعني،

البنى التحتية للموا�صالت والطاقة.

احلايل العام خالل الطلب و�صيبقى

قويا على املخازن يف م�صقط ومنطقة

يف ا�صتقرارا �صت�صهد التي البطينة،

�صيتنامى كما فيها. االإيجارات قيم

اجلودة عالية املرافق على الطلب

�صوء يف وذلك للمخازن، واحلديثة

تزايد توجه ال�صركات العاملية الإن�صاء

وتتوقع ال�صلطنة. يف لها تواجد

"كالتونز" تطوير املزيد من املخازن يف منطقة بركاء واملناطق ال�صناعية

احلرة اجلديدة يف �صاللة و�صحار.

�صتحظى العقارات

عالية اجلودة مبعدالت

اإ�صغال عالية و�صت�صهد

ا�صتقرارا يف قيم

االإيجارات

Page 35: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 32

كربى اإحدى "كالتونز" وقالت

قطاع يف املتخ�ص�صة ال�صركات

لها تقرير يف العقارية اال�صت�صارات

يف العقاري ال�صوق اأداء توقعات عن

2012 احلايل العام خالل ال�صلطنة

اأن �صوق العقارات ال�صكنية �صتحافظ

على معدالت طلب عالية خالل العام

مدعوما ذلك ياأتي حيث احلايل،

واالقت�صاد النفط اأ�صعار بارتفاع

اأ�صارت ذلك، ومع لل�صلطنة. القوي

امل�صرتين اأن اإىل "كالتونز" �صيحددون الذين هم وامل�صتاأجرين

للعام العقاري ال�صوق توجهات

التحديات بف�صل ،2012 اجلديد

املرتبطة با�صتمرار زيادة الفائ�س من

الوحدات ال�صكنية.

انخفا�س "كالتونز" مل�صت وبينما

ال�صنوات خالل امل�صتاأجرين ميزانية

جهة من ارتفعت املا�صية، القليلة

وراء �صعيهم جلهة توقعاتهم اأخرى

قيمة توفر جودة اأعلى عقارات

امل�صتاأجرون و�صيوا�صل لهم. حقيقية

عالية وحدات عن البحث العام هذا

قراراتهم ت�صتند حيث اجلودة،

بال�صراء اإىل عدد من العوامل ياأتي يف

وخدمات اجليد، الت�صميم مقدمتها

ال�صيانة املمتازة، واملرافق الرتفيهية.

امل�صتاأجرين ا�صتعداد جليا ويظهر

املتعلقة بع�س متطلباتهم للتخلي عن

مب�صاحة وموقع العقار يف �صبيل عامل

اجلودة.

حتظى اأن "كالتونز" وتتوقع

مبعدالت اجلودة عالية العقارات

ا�صتقرارا ت�صهد واأن عالية اإ�صغال

توا�صل حني يف االإيجارات، قيم يف

ملزيد تعر�صها جودة االأقل العقارات

من االنخفا�صات ال�صعرية. و�صيتحتم

جاهدا العمل العقارات مالكي على

وتقدمي امل�صتاأجرين تطلعات لتلبية

اأ�صعار و�صروط اإيجار تناف�صية.

ال فاإنه البيع، ب�صوق يتعلق فيما اأما

باأدائه، التكهن ال�صعب من يزال

واملالكني امل�صرتين كال يتبع حيث

�صيا�صة الرتقب واالنتظار. ومع ذلك،

هذا بنمو تفاوؤال "كالتونز" تظهر

مع وذلك ،2012 العام ال�صوق خالل

لالإ�صكان االإعالن عن خطط جديدة

القليلة االأ�صهر خالل ال�صلطنة يف

املقبلة.

القطاع التجاريامل�صاحات من املعرو�س غالبية اإن

املكتبية يف العا�صمة م�صقط حاليا هي

توفر مع الثالثة، اأو الثانية الفئة من

عدد حمدود من وحدات الفئة االأوىل.

على "كالتونز" اأكدت ذلك، ومع

امل�صتقبل يف �صيتغري الو�صع هذا اأن

توقع تقرير حديث أن يحافظ سوق العقارات السكنية في السلطنة على معدالت طلب عالية خالل العام الحالي، مشيرا إلى أن المشترين والمستأجرين هم الذين سيحددون توجهات السوق العقاري للعام

الجديد 2012.

المتعاملون هم من يحددون األسعار نتيجة الفائض

توقعات بارتفاع الطلب على الوحدات السكنية

عقارات

Page 36: AIWAFeb12

35عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

اال�صا�صية البنية جمال يف مهمة

واملنتجعات ال�صياحية الكبرية مما يرثي

�صناعة ال�صياحة يف ال�صلطنة.

بن بندر الدكتور معايل اأعرب كما

العربية املنظمة رئي�س الفهيدي فهد

يف بامل�صاركة �صعادته عن لل�صياحة

م�صقط فعاليات بتد�صني االحتفال

2012 م�صريا عا�صمة ال�صياحة العربية

التي املعايري اىل ان م�صقط حققت كل

يتطلبها الفوز بهذا اللقب الهام.

م�صقط �صحفي” ت�صريح يف وقال

العربية �صقيقاتها بني متميزة مدينة

من كبرية اعدادا ت�صتقطب ان ومهياأة

به تنعم ما ظل يف خ�صو�صا ال�صياح

ال�صلطنة ب�صكل عام من امن وا�صتقرار

لعا�صمة متمنيا متطورة” وتنمية

ال�صياحة العربية لعام 2012 كل التقدم

واالزدهار.

ال�صياحي القطاع دخل ان اىل وا�صار

هام جدا ويعزز االقت�صاد ويرفع حجم

متو�صط ان اىل م�صريا املحلي الناجت

املحلي الناجت يف ال�صياحة م�صاهمة

ان كما باملائة 16 اىل 12 بني يرتاوح

هناك دوال تعتمد كليا على ال�صياحة.

التي الراهنة بالظروف يتعلق وفيما

رئي�س قال العربي العامل ي�صهدها

اثر ذلك ان لل�صياحة العربية املنظمة

اكرث االن اىل وفقدنا ملحوظ ب�صكل

من 5 ماليني �صائح وبلغ حجم اخل�صائر

اكرث من 7 مليارات دوالر منذ ان بداأت

املنظمة ان ، م�صريا اىل الظروف هذه

العربية الدولة جامعة مع بالتعاون

دعت اىل اجتماع طارئ وتدار�صت روؤية

كما مت الراهنة لالو�صاع وا�صرتاتيجية

�صارك الذي ال�صيخ �صرم موؤمتر عقد

ال�صياحة وزراء من كبري عدد فيه

املوؤمتر وخرج اخلا�س والقطاع العرب

بتو�صيات جزء منها يفعل واجلزء االخر

ي�صري ح�صب برامج وخطط مر�صومة .

كما اأكدت �صعادة ميثاء املحروقية وكيلة

وزارة ال�صياحة ورئي�صة اللجنة الرئي�صية

احلدث هذا على واالإ�صراف لالإعداد

به �صاركت الذي الت�صميم اأن املهم

منى حاز على اإعجاب املحكمني بجدارة

يعك�س وهو املقايي�س بكل مميز ك�صعار

العمانيني، �صيافة كرم �صديد بو�صوح

املقتدر الفنان برباعة ا�صتخدمت كما

اخلط العربي للتعبري عن �صناعة احللي

والطابع املعماري املميز مل�صقط و�صاطئ

امل�صممة عربت وقد املميز. مطرح

باختيار ال�صديدة �صعادتها عن منى

ت�صميمها للرتويج لل�صياحة يف م�صقط

فعاليات هناك اأن بالذكر واجلدير

نظمتها وزارة ال�صياحة يف يناير املا�صي

احتفاء بهذه املنا�صبة منها :

الفعاليات وافتتاح الت�صوير م�صابقة

الفليج ح�صن م�صرح على الثقافية

، عمانية ام�صية اقامة وكذلك ، بربكاء

كما مت اطالق املوقع االإلكرتوين لفعاليات

2012 العربية ال�صياحة عا�صمة م�صقط

لفعاليات م�صتمر عر�س فيه مت والذي

و�صور العربية ال�صياحة عا�صمة م�صقط

�صفحة على كذلك وا�صتمل للفعاليات

ال�صهر هذا يف اأما ، القراء ملقرتحات

ف�صيكون هناك م�صابقة اجلودة ال�صياحية

يف جمال املكاتب ال�صياحية ، وهناك �صباق

وذلك ال�صراعي الإبحار العربي الطواف

العماين البحري الرتاث اإحياء اأجل من

، واي�صا اقامة فلكلور من جنوب اململكة

الثقافية الفعاليات وذلك �صمن املتحدة

االك�صرتمي �صباقات �صيكون هناك كما ،

الدويل م�صقط معر�س افتتاح واي�صا

مار�س �صهر ويف ، للكتاب ع�صر ال�صابع

متنوعة ثقافية فعاليات �صتنظم القادم

يف مركز عمان الدويل للمعار�س ومتحف

القرم بحديقة واي�صا غالية ال�صيدة

الطبيعية ، كما �صتنظم ام�صية مو�صيقية

من وكذلك افريقيا جنوب من راق�صة

تركيا �صمن الفعاليات الثقافية .

امل�صاريع بع�س تد�صني �صيتم كما

ال�صنة اأ�صهر يف املختلفة ال�صياحية

عا�صمة م�صقط �صعار حتت 2012

ال�صياحة العربية 2012 .

م�صقط مدينة

متميزة بني �صقيقاتها

العربية ومهياأة ان

ت�صتقطب اعدادا

كبرية من ال�صياح

Page 37: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 34

كافة تد�صينه مت الذي ال�صعار وميثل

بها تزخر التي ال�صياحية املقومات

الطبيعي التنوع جغرافية من ال�صلطنة

والبيئة. وتعرب فكرة التاريخي والرتاث

البيئة طبيعة عن بحروفها ال�صعار

بال�صيافة بقوة ترتبط كما العمانية

العمانية االأ�صيلة.

ال�صعار من مالمح من الرتاث ويتكون

العماين الذي يكون كلمة م�صقط باللغة

حيث معنى. له حرف وكل العربية

ودائرة و)القاف( )امليم( حرف ان

والف�صيات. احللي اإىل ترمز )الطاء(

ال�صكل عن فعبارة ال�صني حرف اأما

الهند�صي للعمارة العمانية، وذلك لريمز

اإىل القالع واحل�صون يف ال�صلطنة.

وهناك معايري مو�صوعية مت على ا�صا�صها

اختيار م�صقط عا�صمة لل�صياحة العربية

اإليها الو�صول �صهولـة واولها 2012

واالأثرية ال�صياحية املعامل هو والثاين

باختالف نوعيتها ، وثالثها توفر البنية

الرابع واملعيار ، ال�صرورية االأ�صا�صية

، بال�صياحة املرتبطة اخلدمات توفر

واملعيار اخلام�س توافر الطاقة الفندقية

واملعيار ، ودرجاتها اأنواعها باختالف

، واالأن�صطة الفعاليات هو ال�صاد�س

وال�صابع هو تنوع االأمناط ال�صياحية

املنا�صب املناخ هو املعايري ثامن اأما

اجلاذبية والتا�صع ال�صنة اأوقات معظم

املكانة معيار واخريا العربية لل�صياحة

بع�س يف الدويل امل�صتوى على البارزة

االأمناط ال�صياحية. وبعد ذلك مت عر�س

عمل عن عبارة وهو م�صقط عن فيلم

ين�صجم و�صورا مو�صيقى ت�صمن فني

املتنوعة ومقوماتها م�صقط جمال فيها

واملعمار والرتاث الفريدة الطبيعة بني

امل�صتوحاة نقو�صها من عمق املكان.

ال�صيخ عبدامللك بن وقد اعرب معايل

عن ال�صياحة وزير اخلليلي عبداهلل

�صعادته بهذه املنا�صبة وا�صفا ذلك باأنه

مهياأة م�صقط ان موؤكدا كبري ت�صريف

لتكون عا�صمة لل�صياحة.

واكد معاليه ان قطاع ال�صياح ي�صهد حاليا

م�صروعات تنفيذ نتيجة مهمة تغريات

احتفلت وزارة السياحة الشهر الماضي بالتدشين الرسمي لفعاليات مسقط عاصمة للسياحة العربية لعام 2012 وتدشين شعار المناسبة بحضور رسمي واسع.

مسقط عاصمة للسياحة العربية

فعاليات

Page 38: AIWAFeb12
Page 39: AIWAFeb12

كشفت حكومة السلطنة مؤخرا عن موازنتها المالية لسنة 2012 وهي الموازنة التي أعقبت األحداث واالضطرابات األخيرة التي شهدتها البالد وسط مطالبات شعبية ، اقتصادية واجتماعية

عاجلة وملحة تم وضعها على طاولة الحكومة تتمثل في توفير فرص وظيفية وتعليمية إضافية فضال عن المطالبة بتحسين المستوى المعيشي للمواطن وغيرها ، فهل استطاعت الموازنة أن

تحقق التوازن بين متطلبات التنمية االقتصادية والتنمية االجتماعية.

مطالبات شعبية عاجلة وملحة على طاولة الحكومة

موازنة 2012 هل حققت التوازن؟

قصة الغالف

Page 40: AIWAFeb12

39عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

معالي درويش بن إسماعيل البلوشي الوزير المسؤول عن الشؤون المالية

من اإعفاء . عماين ريال مليون 50

35 االأن�صطة لبع�س الدخل �صريبة

عمليات دعم . عماين ريال مليون

مليون 9 للعبارات الوطنية ال�صركة

ريال عماين . دعم تذاكر ال�صفر جوا

مليون وخ�صب �صاللة من كل اإىل

اإجمايل ي�صبح وبذلك عماين ريال

الدعم 181 ر1 مليار ريال عماين .

االقتصاد يواجه تحديات صعبة

واجه االقت�صاد العاملي يف عام 2011م

حتديات �صعبة متثلت يف تفاقم االأزمة

الناجمة العاملية واالقت�صادية املالية

عن ه�صا�صة البنية الهيكلية لالقت�صاد

العاملي واأزمة الديون ال�صيادية ملنطقة

ال�صيا�صية االأو�صاع وا�صطراب اليورو

و�صمال االأو�صط ال�صرق منطقة يف

الطبيعية الكوارث جانب اإىل اأفريقيا

تقرير وي�صري باليابان. اأملت التي

2012م لعام العاملي االقت�صاد اآفاق

الدويل النقد �صندوق عن ال�صادر

2011م عام يف العاملي االقت�صاد اأن

مقارنة باملائة 4 بن�صبة منوا �صيحقق

اأما 2010م. عام يف باملائة 5 بن�صبة

التوقعات فاإن 2012م لعام بالن�صبة

ت�صري اإىل اأن ن�صبة النمو يف االقت�صاد

العاملي �صتكون يف حدود 4 باملائة حيث

االقت�صادات ت�صجل اأن املتوقع من

املتقدمة منوا مبعدل 9 ر1 باملائة يف

النا�صئة االقت�صادات �صت�صجل حني

منوا مبعدل 1 ر5 باملائة .

وعلى �صعيد اأ�صعار النفط يف االأ�صواق

االأزمة حدة من فبالرغم العاملية

وتاأثريها العاملية واالقت�صادية املالية

على املتقدمة االقت�صادات على

ظلت االأ�صعار اأن اال اخل�صو�س وجه

م�صتوى عند وم�صتقرة متما�صكة

حيث للربميل اأمريكي دوالر 100

2011م لعام برنت �صعر متو�صط بلغ

.. للربميل اأمريكي دوالر 111 نحو

وياأتي هذا اال�صتقرار يف اأ�صعار النفط

منو بقوة الطلب حيث من مدعوما

ال�صني خا�صة النا�صئة االقت�صادات

باملخاطر العر�س حيث ومن والهند

الناجمة النفط بامدادات املت�صلة

من اال�صطرابات ال�صيا�صية يف منطقة

Page 41: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 38

بح�صب االجتماعي البعد حظي

ليتوافق باأهمية خا�صة املعلنة املوازنة

خالل من وذلك املجتمع تطلعات مع

والتدريب التعليم على االإنفاق تعزيز

واملياه واالإ�صكان وال�صحة والتوظيف

للمواطنني، املعي�صي امل�صتوى وحت�صني

توفري موازنتها يف احلكومة واأقرت

40 جتاوز العمل فر�س من املزيد

األف فر�صة عمل وتعزيز خم�ص�صات

التعليم وال�صحة وال�صمان االجتماعي

من للمواطنني �صكنية وحدات وبناء

الوقود ودعم املحدود الدخل ذوي

واملياه الكهرباء تعرفة من كل ودعم

والتنموية االإ�صكانية القرو�س وفوائد

جمركية واعفاءات املزارعني ودعم

الرحالت تذاكر ودعم و�صريبية

املحلية اإىل كل من �صاللة وخ�صب.

أولويات الموازنةاإ�صماعيل بن دروي�س معايل يقول

ال�صوؤون عن امل�صوؤول الوزير البلو�صي

للدولة العامة املوازنة "ت�صعى املالية

اأهداف اإطار يف اإعدادها مت والتي

الثامنة اخلم�صية اخلطة وغايات

وان�صجاما مع املرتكزات االأ�صا�صية التي

وردت يف االإطار املايل للخطة لتحقيق

�صعيد على االأهداف من جمموعة

التنمية االجتماعية واالقت�صادية ومن

اأهم هذه االأهداف ا�صتقرار االقت�صاد

املالية توازنات على واملحافظة الكلي

حتققت التي املكت�صبات وعلى العامة

التوازن ال�صاملة التنمية اإطار يف

االقت�صادية التنمية متطلبات بني

منو حتقيق االجتماعية، والتنمية

املحافظة باملائة، 7 بن�صبة اقت�صادي

م�صتوياته بنف�س الت�صخم معدل على

تنفيذ يف اال�صتمرار 2011م، لعام

اإ�صرتاتيجية التنويع االقت�صادي ودعم

القطاعات االإنتاجية غري النفطية مبا

االإنتاجية القاعدة تو�صيع اإىل يوؤدي

عمل فر�س وتوفري لالقت�صاد

للمواطنني، ا�صتكمال تنفيذ م�صروعات

واملوانئ كاملطارات االأ�صا�صية البنية

ملتطلبات االأولوية اإعطاء والطرق،

كال�صياحة االإنتاجية القطاعات

ودعم ال�صمكية والرثوة والزراعة

القاعدة ال�صناعية من خالل ا�صتكمال

توفري البنية االأ�صا�صية للمناطق احلرة

يف اال�صتمرار ال�صناعية، واملناطق

والغاز النفط قطاعي قدرات تطوير

والتنقيب اال�صتك�صاف برامج وتنفيذ

االإنتاج.كما معدالت تعزيز بهدف

العوائد من الضرائب والرسوم المتوقع زيادتها بنسبة %9

توقعت احلكومة عوائد تبلغ 771 مليون ريال من ال�شرائب والر�شوم

الدخل على ال�شرائب من الدولة عائدات تزيد اأن املتوقع من .

2012 م مقارنة مع 340 مليون ريال يف عام اإىل بن�سبة 13% لت�شل

300 مليون ريال يف ميزانية عام 2011 . بلغت العائدات املقدرة من

180 مليون ريال مقابل م 2012 الر�شوم اجلمركية يف ميزانية عام

170 مليون ريال يف ميزانية عام 2011 م .

اإىل اأهدافها و�صمن املوازنة ت�صعى

خا�صة اأهمية االجتماعي البعد اإيالء

املرحلة هذه متطلبات مع يتوافق مبا

املجتمع وتطلعات التنمية م�صرية من

على االإنفاق تعزيز خالل من وذلك

وال�صحة والتوظيف والتدريب التعليم

امل�صتوى وحت�صني واملياه واالإ�صكان

املعي�صي للمواطنني، ت�صجيع اال�صتثمار

وكذلك واالأجنبي املحلي اخلا�س

�صغرية املوؤ�ص�صات اإقامة ت�صجيع

توفري خالل من احلجم ومتو�صطة

وتقدمي املحفزة اال�صتثمارية البيئة

والعينية املادية واحلوافز الت�صهيالت

�صناعية مناطق واإن�صاء واالإجرائية

جديدة، الرتكيز من خالل ال�صراكة بني

اإقامة على واحلكومة اخلا�س القطاع

والتي الكبرية االإنتاجية امل�صروعات

من لالقت�صاد م�صافة قيمة حتقق

حيث الدخل املتولد وفر�س العمل التي

واالدخار الدين �صوق تن�صيط تتيحها،

املحلي من خالل اإ�صدار �صندات تنمية

متو�صطة وطويلة املدى".

يف املعتمد االإنفاق اأولويات وحول

موازنة اإن معاليه قال العام موازنة

عام 2012 �صتوفر عدد 36 األف فر�صة

املدنية احلكومية االأجهزة يف عمل

2000 عدد اإىل باالإ�صافة والع�صكرية

فر�صة �صتوفرها ال�صركات احلكومية.

األف 94 عدد توفري مت باأنه علما

منها 2011م عام خالل عمل فر�صة

االإداري اجلهاز يف وظيفة األف 43

االأمني واملدين وعدد )2100( وظيفة

يف ال�صركات اململوكة للحكومة والباقي

يف �صركات القطاع اخلا�س.

لقطاع املقدر االإنفاق اإجمايل ويبلغ

التعليم نحو 3 ر 1 مليار ريال عماين

اإجمايل من باملائة 13 بن�صبة اأي

األف طالب 518 لعدد العام االإنفاق

و والعام االأ�صا�صي التعليم يف وطالبة

األف بعثة داخلية وخارجية عدد 78

واالإ�صافية القائمة البعثات فيها مبا

التي اعتمدت يف اأواخر 2011م، توفري

املقرون للتدريب فر�صة 5000 عدد

بالت�صغيل، يبلغ اإجمايل االإنفاق املقدر

لقطاع ال�صحة نحو 500 مليون ريال

عماين اأي بن�صبة 5 باملائة من اإجمايل

االإنفاق اإجمايل يبلغ العام، االإنفاق

االجتماعية والرعاية ال�صمان على

مبلغ 130 مليون ريال عماين لتغطية

والرعاية ال�صمان حاالت معا�صات

االجتماعية.

كما اأو�صح معاليه باأن املوازنة االإمنائية

تت�صمن اإعتمادات مببلغ 120 مليون

2500 وحده ريال عماين لبناء عدد

�صكنية يف خمتلف حمافظات ومناطق

ال�صلطنة لذوي الدخل املحدود. ويقدر

وملوؤ�ص�صات للمواطنني املقدم الدعم

القطاع اخلا�س ب�صورة مبا�صرة وغري

ريال مليار ر1 181 مببلغ مبا�صرة

: التايل النحو على تفا�صيله عماين

الديزل ووقود ال�صيارات وقود دعم

وغاز الطبخ 640 مليون ريال عماين .

ريال مليون الكهرباء230 تعرفة دعم

عماين . دعم تعرفة املياه 145 مليون

الغذائية ال�صلع دعم . عماين ريال

عماين. ريال مليون 22 االأ�صا�صية

االإ�صكانية القرو�س فوائد دعم

. عماين ريال مليون 27 والتنموية

دعم املزارعني وال�صيادين 10 مليون

االأعالف �صراء دعم . عماين ريال

من اإعفاء -. عماين ريال مليون 12

امل�صروعات لبع�س الر�صوم اجلمركية

قصة الغالف

Page 42: AIWAFeb12

41عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

اأما 9 باملائة 2011م بن�صبة املا�صية

املعتمد االأ�صلي االإنفاق مع باملقارنة

الزيادة فان 2011 عام موازنة يف

اأي عماين ريال مليار 9ر1 اإىل ت�صل

وتبلغ ، باملائة 23 تبلغ منو بن�صبة

امل�صروفات اجلارية 4 ر 6 مليار ريال

عماين وهي متثل ن�صبة 64 باملائة من

اإجمايل االنفاق العام منها 6ر 2 مليار

ريال عماين لتغطية م�صروفات الدفاع

واالأمن ومبلغ 5ر3 مليار ريال عماين

للم�صروفات اجلارية للوزارات املدنية

اال�صتثمارية امل�صروفات تبلغ حني يف

27 وبن�صبة عماين ريال مليار 7ر2

باملائة من اإجمايل االإنفاق العام منها

مبلغ 4 ر1 مليار ريال عماين لتغطية

االإمنائية امل�صاريع على ال�صرف

ومبلغ 3ر1 مليار ريال عماين لتغطية

م�صروفات انتاج النفط والغاز.

وبالن�صبة للعجز فمن املقدر ان يبلغ 2

ر1 مليار ريال عماين بن�صبة 5 باملائة

باأنه الناجت املحلي واو�صح معاليه من

�صيتم تغطية العجز من و�صائل التمويل

املعتمدة يف املوازنة مبا يف ذلك ا�صدار

املحلي مببلغ ال�صوق تنمية يف �صندات

200 مليون ريال عماين .

البرنامج اإلنمائي للوزارات المدنية

خلطة املعدلة االعتمادات بلغت

- 2011 الثامنة اخلم�صية التنمية

2011م نوفمرب �صهر بنهاية 2015م

عماين ريال مليون ر13693 3 نحو

البالغة االأ�صلية باالعتمادات مقارنة

4 ر 12056 مليون ريال عماين بزيادة

9 ر1636 مليون ريال عماين قدرها

باملائة 13 قدرها زيادة بن�صبة اأي

ا�صافية م�صاريع عن عبارة وهي

القطاعات جميع يف ا�صتحداثها مت

تعزيز على عالوة االقت�صادية

�صوء على امل�صاريع بع�س اعتمادات

نتائج املناق�صات.

االعتمادات اجمايل فان وبذلك

والثانية االأوىل لل�صنتني املخ�ص�صة

من اخلطة 2011 و 2012م وامل�صاريع

�صتبلغ ال�صابعة اخلطة من امل�صتمرة

مبلغ منها ريال عماين مليون 8555

تكلفة عماين ريال مليون 1634

يف البدء املقرر اجلديدة امل�صاريع

اأهم ومن 2012م عام يف تنفيذها

طريق اإن�صاء -.. امل�صاريع هذه

ريال مليار بتكلفة ال�صريع الباطنة

5 م�صت�صفيات يف بناء عدد عماين.

و �صاللة و ال�صويق و م�صقط من كل

238 مليون خ�صب و�صلكوت بتكلفة

مدر�صة 29 عدد بناء ريال عماين.

مناطق خمتلف يف العام للتعليم

ريال مليون 60 بتكلفة ال�صلطنة

للمجمعات حت�صينات اإجراء عماين.

الريا�صية يف خ�صب و�صحار و�صاللة

4 مليون ريال عماين. ان�صاء بتكلفة

وتطوير موانئ �صيد يف كل من بركاء

بتكلفة واال�صخرة دباء و امل�صنعة و

ان�صاء ميناء 14 مليون ريال عماين.

35 بتكلفة بالدقم التجاري ال�صيد

يف اأ�صواق بناء عماين. ريال مليون

مليون 13 بتكلفة املحافظات بع�س

االأ�صا�صية البنية توفري عماين. ريال

من كال يف ال�صناعية للمناطق

100 بتكلفة والدقم وعربي �صمائل

�صبكات ان�صاء عماين. ريال مليون

من بكل ال�صحي لل�صرف وحمطات

باال�صافة وعربي وامل�صنعة بركاء

ال�صرف م�صروع �صبكة ا�صتكمال اىل

بتكلفة و�صاللة م�صقط يف ال�صحي

العجز في الميزانية 14% من إجمالي العائد 1850 من امليزانية يف العجز خف�ض من ال�شلطنة حكومة متكنت

يف ريال مليون 1200 اإىل 2011 يف املعدلة امليزانية يف ريال مليون

ميزانية عام 2012 ويرجع الف�شل يف ذلك اإىل عوائد النفط خالل

للربميل دوالر 76 �شعر متو�شط على اعتمدت والتي 2012 عام

متو�شط بلغت . 2011 لعام االأ�شلية امليزانية يف دوالر 58 مقابل

ال�شعر املتحقق للنفط يف اأول 10 �شهور من عام 2011 عند 102 دوالر

للربميل وهو االأمر الذي اأدى اإىل فائ�ض يف امليزانية بلغ حوايل 830

مليون ريال خالل الفرتة . مت ا�شتخدام 700 مليون ريال من فائ�ض

ميزانية عام2011 لتمويل العجز يف عام 2012 .

متويل عماين. ريال مليون 141

العمانية لل�صركة ال�صياحية امل�صاريع

مليون 124 ال�صياحية مببلغ للتنمية

مب�صقط املياه اإمداد عماين. ريال

واإن�صاء �صيقة وادي �صد من وقريات

�صبكات توزيع املياه لقرى والية م�صقط

ريال مليون 70 بتكلفة �صور ووالية

جمال يف م�صروعات تنفيذ عماين.

البحث العلمي وتقنية املعلومات بتكلفة

27 مليون ريال عماين.

االضافات على الخطة الخمسية الثامنة

حجم اإجمايل اإن بالذكر اجلدير

املايل االإطار �صمن املعتمد االإنفاق

بلغ 2011 2015م لل�صنوات للخطة

نحو 43 مليار ريال عماين، وقد بلغت

املرتتبة اال�صافية االلتزامات جملة

اتخذتها التي املالية القرارات عن

تلبية املا�صية ال�صنة خالل احلكومة

كالتوظيف االجتماعية للمتطلبات

وحت�صني التعليم على االنفاق وزيادة

عالوة و�صرف املعي�صية االأو�صاع

غالء وعالوة عمل عن الباحثني

االحتياجات من وغريها املعي�صة

مليار 11 نحو امل�صتجدة االأخرى

ريال عماين منها مبلغ 9 مليار ريال

املدنية اجلارية للم�صروفات عماين

واالأمنية ومبلغ 2 مليار ريال عماين يف

اجمايل لريتفع االمنائية امل�صروعات

حجم االإنفاق اإىل مبلغ 54 مليار ريال

عماين بزيادة ن�صبتها 26 باملائة وهي

واأنها ال�صيما جدا عالية تعترب زيادة

تاأتي خالل ال�صنة االأوىل للخطة " .

الموازنة أهتمت بالتنمية األجتماعية

من جهته قال �صعادة توفيق اللواتي ع�صو

اللجنة االقت�صادية مبجل�س ال�صورى اإن

لعام احلكومه طرحتها التي املوازنة

2012 راعت جانب التنمية االجتماعية

واأولتها الكثري من االهمية ال�صيما على

ال�صمان ا�صر خم�ص�صات م�صتوى

البعثات عدد يف وكذلك االجتماعي

الداخلية لال�صر نف�صها. ولكننا نتمنى

بتخ�صي�س ونطالب واملزيد الرقي

ال�صيما االجتماعية للتنمية املزيد

املعي�صية االأو�صاع فيما يخ�س حت�صني

Page 43: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 40

ال�صرق االأو�صط و�صمال اأفريقيا.

خالل الوطني االقت�صاد اأداء وعن

وا�صل معاليه" يقول 2011م عام

2011م عام يف الوطني االقت�صاد

املالية االأزمة حدة رغم اجليد اأداءه

طالت التي العاملية واالقت�صادية

ويعزى املتقدمة. االقت�صادات معظم

ارتفاع معدالت القوي اىل االأداء هذا

يف امللحوظ والتح�صن النفط انتاج

املالية التو�صعية وال�صيا�صات اأ�صعاره

والنقدية التي تتبناها احلكومة .

املحلي للناجت االأولية النتائج وبح�صب

االقت�صاد يحقق اأن معاليه توقع

مبعدل 2011م عام يف منوا الوطني

النمو بذلك معدل باملائة متجاوزا 7

2010م ال�صابقة ال�صنة يف املحقق

والبالغ 6 باملائة .. وي�صتند هذا النمو

لالقت�صاد الوطني اإىل القيمة امل�صافة

لالأن�صطة غري النفطية والتي يتوقع اأن

باملائة 10 بن�صبة منو معدل ت�صجل

سعادة توفيق اللواتي عضو اللجنة االقتصادية بمجلس الشورى

لالأن�صطة باملائة 2 بن�صبة مقارنة

الطلب يف االرتفاع ب�صبب النفطية

ال�صادرات ارتفاع جانب اإىل املحلي

غري النفطية بن�صبة 20 باملائة مقارنة

بعام 2010م.

العامة فقد مت باملالية يتعلق اأما فيما

لل�صنة للدولة العامة املوازنة اعتماد

يبلغ اإجمايل باإنفاق 2011م املالية

8130 مليون ريال عماين بعجز قدره

اأ�صا�س على عماين ريال مليون 850

علما للنفط اأمريكي دوالر 58 �صعر

العماين النفط �صعر متو�صط باأن

دوالر 102 نحو بلغ 2011م عام يف

اأمريكي.

اعتماد العام خالل مت " وقال

مببلغ اإ�صافية مالية خم�ص�صات

8ر1 مليار ريال عماين تركز معظمها

واالأمني املدين اجلاري االنفاق يف

ر2 6 نحو اإىل املوازنة عجز لريتفع

نتيجة اأنه اال ، عماين ريال مليار

عند للنفط العاملية االأ�صعار ا�صتقرار

اأن املتوقع من فانه مرتفع م�صتوى

ماليا فائ�صا الفعلية املوازنة حتقق

عماين ريال مليار نحو اإىل ي�صل قد

�صيتم ا�صتخدام مبلغ 700 مليون ريال

لتغطية التمويل و�صائل �صمن عماين

املتبقي اأما 2012م موازنة عام عجز

من الفائ�س اإن وجد يف �صوء االإقفال

النهائي حل�صابات ال�صنة املالية ف�صيتم

ا�صتخدامه لتعزيز االحتياطيات املالية

للدولة.

وعلى الرغم من ارتفاع االنفاق العام

الت�صخم وتاأثريات ال�صنة خالل

ظل الت�صخم معدل ان اال امل�صتورد

يعترب وهو باملائة 4 م�صتوى عند

�صمن احلدود امل�صتهدفة لفرتة اخلطة

واملقدرة بنحو 4 باملائة .

اإىل املدفوعات ميزان توقعات وت�صري

اخلارجية املوازين فوائ�س تنامي

نتيجة جيدة م�صتويات اإىل لل�صلطنة

وغري النفطية ال�صادرات ارتفاع

يرتفع معدل اأن يتوقع النفطية. حيث

الناجت اإىل التجاري امليزان فائ�س

املحلي يف عام 2011م اإىل 34 باملائة

مقارنة بنحو 32 باملائة لعام 2010م

واأن ي�صل معدل فائ�س امليزان اجلاري

اإىل ن�صبة 12 باملائة من الناجت املحلي

مقارنة بنحو 9 باملائة لعام 2010م.

تقديرات موازنة عام 2012ملل�صنة للدولة العامة االإيرادات قدرت

مليار ر8 8 بنحو 2012م املالية

مليار ر7 3 مقابل عماين ريال

املالية ال�صنة ميزانية عماين يف ريال

مليار ر1 5 قدرها بزيادة 2011م

ريال عماين وبن�صبة 21 باملائة ومتثل

81 ن�صبته ما والغاز النفط اإيرادات

باملائة من جملة االإيرادات بينما متثل

ن�صبة والراأ�صمالية االإيرادات اجلارية

19 باملائة .

النفطية االإيرادات احت�صاب مت وقد

باأخذ متو�صط �صعر 75 دوالر اأمريكي

األف 915 اإنتاج ومتو�صط للربميل

برميل

العام االإنفاق حجم يوميا.ويبلغ

املعتمد يف املوازنة نحو 10 مليار ريال

مليون 800 قدرها بزيادة عماين

ريال عماين عن االإنفاق املعدل لل�صنة

قصة الغالف

Page 44: AIWAFeb12

43عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

الرئي�س التنفيذي ل�صركة الثقة الدولية

العام االإنفاق حجم اإن لال�صتثمار

العام ارتفع عن 2012 بح�صب موازنة

املا�صي مبقدار مليار و900 مليون ريال

ال�صك الزيادة تلك %23 منو بن�صبة

اأنه لها اثر ايجابي على املواطن حيث

على اجلامعي القبول يف الزيادة مت

يف والكليات اجلامعات كافة م�صتوى

القطاع اخلا�س والعام وكذلك كان له

للمواطن الدخل م�صتوى رفع يف االثر

الدخل اأ�صحاب �صرائح وجلميع

املحدود ثم كذلك توفري فر�س العمل.

عاملي ت�صنيف على ال�صلطنة ح�صلت

قوى باقت�صاد تتمتع انها حيث جيد

االقت�صادية االأزمة اأن حيث وم�صتقر

على مبا�صر اثر لها يكن مل العاملية

الروؤية اأن كما ، ال�صلطنة اقت�صاد

منهج و�صعت قد 2020 امل�صتقبلية

اأ�ص�س على مبنية طريق خارطة او

وا�صحة من خالل مرتكزات �صتة وهي:

تنمية املوارد الب�صرية ، اإ�صراك جميع

نتائج من اال�صتفادة يف املواطنني

املكت�صبات على احلفاظ ، التنمية

والقطاع احلكومة بني التفاعل ،

للموارد االأمثل اال�صتقالل اخلا�س،

الطبيعية ، التنويع االقت�صادي.

والواقع هو هل مت بالفعل ترجمة ذلك

املنهج اإىل خطط عملية متوازنة بحيث

اإقرار تاريخ يقيم ما مت حتقيقه منذ

الروؤية ام ال؟ هنا يجب اأن يتم النقا�س

اإليها امل�صار ال�صتة املحاور خالل من

يقول كان ال�صامي اخلطاب حيث

لي�صت غاية يف حد ذاتها التنمية )ان

واأمنا هي من اجل بناء االإن�صان الذي

اال ينبغي اأداتها و�صانعها ومن ثم هو

نتوقف عند مفهوم حتقيق ثروة مادية

اأن عليها بل متنوع اقت�صاد وبناء

تتعدي ذلك اإىل تكوين املواطن القادر

على االإ�صهام بجدارة من خالل تطوير

طاقاته وحفز واملهنية الفنية قدراته

مهارته و�صقل والعلمية االإبداعية

خدمة نحو ذلك كل وتوجيه املتنوعة

املواطن و�صعادة املواطنني (.

ال�صامي النطق خالل "من وي�صيف

2020 وبنهاية يعنى الروؤية وتاأكيد

املوؤ�ص�صات كافة اأن جند �صوف

والكليات اجلامعات مثل احلكومية

وكذلك االأطباء واملعلمني هم عمانيني

100% وكذلك كافة العاملني بالكليات

الطبيب باإيجاد كفيل كذلك اخلا�صة

واال�صت�صاري وعميد الكلية واالأكادميي

كوادر بايجاد ذلك ويتعدى واملعلم

القطاعات كافة تقود ماهرة قيادية

اخلا�صة �صواء �صركات م�صاهمة عامة

او �صركات تابعة للحكومة واي�صا ي�صل

ذلك بان يكون اخلرباء وامل�صت�صارين يف

القطاع اخلا�س والعام على االأقل %80

بالروؤية العمل مت لو كذلك ، عمانيني

نتوقع اأن يقل االعتماد على النفط عن

60% من خالل التنويع االقت�صاد حيث

قد اأ�ص�س املنهج لكي يت�صل التنمية اإىل

العمل وكذلك كان اأينما مواطن كل

مناطقهم قي املواطنني ا�صتقرار على

العي�س �صبل كافة توفري خالل من

الكرمي لهم .

يكون الروؤية تقييم مت لو فعال هل

90% والباقي قادم اجلواب قد حققنا

ميكن وكيف التقييم اأين ال�صوؤال

التعرف على نتائج تقييم الروؤية بعد

مرور خم�صة ع�صرة عاما؟

زيادة 23% في العوائد النفطية المتوقعة 6100 اأ�شا�ض 2012 م على املتوقعة يف ميزانية عام النفط مت و�شع عوائد

ما وهو ) 2011 عام ميزانية يف ريال مليون 4956 ( عماين ريال مليون

عائدات املتوقع يف النمو يبلغ . املتوقعة العوائد اإجمايل 69 % من ميثل

امليزانية يف حدث الذي النمو نف�ض تقريبا وهو 2012 لعام %23 النفط

األف 915 النفط اإنتاج يبلغ متو�شط اأن املتوقع . من 2011 لعام االأ�شلية

برميل يف اليوم ) مقارنة مع 896 األف برميل يف اليوم يف عام 2011 ( .

ان الو�صع الذي يعي�صه العامل باأجمعه

لي�س واالإ�صالمي والعربي الغربي

يعترب العام هذا ت�صوري ويف بالهني

من اأ�صعب االأعوام التي �صي�صهد العامل

االقت�صاديات يف كثري تغريات فيها

االقت�صادية االأو�صاع اأن ومبا العاملية

من وا�صتغاللها تفعيلها يتم حاليا

االأمر فان ال�صيا�صية االأبعاد خالل

و�صوح وعدم خطورة ا�صد يكون

االقت�صاديات اإن اأي�صا وخا�صة روؤية

االأزمات تتفاقم عندما العربية

فيها العمق ل�صعف �صررا ا�صد تكون

ال�صناعات على االعتمادات وكذلك

واملواد اخلام من اخلارج ويف ظل تلك

الغري العاملية واالأو�صاع ال�صراعات

الرتكيز املهم من انه اأجد م�صتقرة

وان التغري عن�صر وهو االإن�صان على

للمواطن االجتماعي امل�صتوى تعزيز

من القادمة املرحلة يف الغاية هو

خالل توفري امل�صتوى املعي�صي املنا�صب

مما -امل�صكن -التعليمي -ال�صحي

مبا االأولويات �صياغة اإعادة يتطلب

يتنا�صب مع املتغريات العاملية.

مستويات اإلنفاق تاريخيةجمموعة رئي�س بطاينة لوؤي اأما

اال�صتثمار ببنك عمان العربي فريى اأن

�صياغتها متت قد 2012 عام موازنة

االإعتبار بعني اآخذة واإعدادها

واالإقت�صادية املالية ال�صيا�صات

واالإجتماعية واخلطط والربامج للدولة

واحلكومة والتي كانت تلك ال�صيا�صات

تاأثرت قد والربامج واخلطط

والدولية واالإقليمية املحلية باالأحداث

واحلكومات الدول بها مرت والتي

والتي نتجت عنها زيادة وترية االإنفاق

وت�صغيل الباحثني عن عمل عالوة على

املوؤ�ص�صات من العديد هيكلة اإعادة

والوزارات والزيادات والعالوات املالية

يف املوظفني غالبية على جرت التي

على عالوة واخلا�س العام القطاعني

القطاع االأدنى لالأجور يف زيادة احلد

اخلا�س مما يعني زيادة قدرة االأفراد

وبكل القطاعات من االإنفاق وال�صرف.

اإن زيادة م�صتويات االإنفاق لعام 2012

القيمة حيث من تاريخيا االأكرب هي

لت�صل اإىل 10 مليارات ر.ع. وباإرتفاع

احلقيقي االإنفاق عن %23 ن�صبته ما

التعديالت )قبل 2011 لعام واملقدر

نتيجت 2011 عام خالل جرت والتي

باالإ�صافة والعالوت الرواتب زيادة

الف 50 من اأكرث وتوظيف تعيني اإىل

باحث عن عمل يف املوؤ�ص�صات واالأجهزة

8.1 بحدود كان والذي احلكومية(

Page 45: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 42

للمواطن وتوفري فر�س عمل وا�صتيعاب

املواطن ال�صباب من قدر ممكن اكرب

يف �صوق العمل، التحدي هو اال�صتثمار

يف املواطن العماين ال�صيما اأنه �صيكون

لدينا خالل ال�صنوات اخلم�س القادمة

العمل عن يبحث مواطن مليون ربع

امل�صجلني الباحثني اإىل باال�صافة

اللواتي يقول املوازنة وحول حاليا.

يكن فلم املوازنة، يخ�س "فيما بع�س على التعليق املجل�س مبقدور

اجلوانب لعدم توفر املعلومات ال�صيما

وحجمها اال�صتثمارات يخ�س فيما

الربحية والعائد منها �صواء من حيث

او حتقيق االأهداف املرجوة من توفري

فر�س عمل ال�صيما يف امل�صتويات العليا

يف تلك املوؤ�ص�صات او تنمية املجتمعات

املحلية ك�صحار، �صور، �صاللة وغريها

من املناطق.

اإنتاج كلفة حول مالحظات هناك

�صعر احت�صاب وكيفية والغاز النفط

الغاز يخ�س فيما ال�صيما البيع

ال�صخمة امل�صروعات جدوى ومدى

يف الراأ�صمالية( الكلف حيث من (

العائدات مقابل النفط اإنتاج رفع

االإنتاج يف الزيادة حتقيق اأي الفعلية

والنقطة االأخرى هي حول امل�صروعات

حتقيقها ومدى ال�صخمة ال�صناعية

يخ�س وفيما املرجوة". لالأهداف

" �صعادته قال ال�صورى، جمل�س دور

ال�صورى جمل�س دور تهمي�س يتم مل

ح�صب بالكامل دوره مار�س واملجل�س

املجل�س ولكن املمنوحة ال�صالحيات

نظراآ الوقت عامل ل�صغط تعر�س

الإجازة العيد اال�صحى املبارك والعيد

الوطني املجيد مما قل�س عدد االأيام

املتاحة )11 يوماآ( يف مقابل 30 يوم.

اقتصاد قويك�صوب �صعيد بن احمد يقول حني يف

احمد بن سعيد كشوب الرئيس التنفيذي لشركة الثقة الدولية لالستثمار

قصة الغالف

Page 46: AIWAFeb12

45عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

لؤي بطاينة رئيس مجموعة االستثمار ببنك عمان العربي

مما نتج عنه حت�صن يف اأو�صاع الكوادر

التالية للخطوة وبالن�صبة الب�صرية،

البنود بع�س نراجع اأن يجب االآن "احلكومة تطلعات بني توزان خللق

اخلا�س القطاع وتطلعات جانب من

الدعم حيث من اآخر، جانب من

التعامالت يف واملرونة احلكومة

واالأخذ ال�صناعي. القطاع يف خا�صة

املتوفرة، العمانيني مهارات باالعتبار

وطموحاتهم املهنية منذ البداية" على

حد تعبريها.

متكنت املا�صي العام "خالل وتقول:

احلكومة من توفري عدد من اخليارات

م�صكلة على للتغلب العمانيني اأمام

تعليم توفري فر�س الوظائف، فتم قلة

وعالوات وظائف، و اأكرث، جامعي

للباحثني عن عمل، ورفع احلد االأدنى

جذري حل جند مل اإن لكن للرواتب.

االأيدي لدى املتوفرة املهارات مل�صكلة

العاملة العمانية ومدى مواءمتها ل�صوق

ف�صتعاود املتاحة الفر�س وقلة العمل،

على لتطفو امل�صكلة هذه تداعيات

ال�صطح".

مع التعامل خالل "من وت�صيف:

املالحظ فمن ال�صناعية ال�صركات

ان رفع احلد االدنى للرواتب فاإن هذه

Page 47: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 44

واملناق�صات و�صاللة �صحار ميناء

امل�صتثمرين من العديد مع االآن

بخ�صو�س م�صاريع اإقت�صادية عمالقة

الدقم منطقة يف النفط م�صفاة مثل

املناطق يف ال�صياحية واالإ�صتثمارات

املختلفة.

ويختتم لوؤي حديثه قائال "اإن التحدي

النمو موؤ�صرات اإدامة هو االكرب

اإرتفاع ي�صاعدها ال والتي االإقت�صادي

على الرتكيز وعدم اجلاري االإنفاق

ي�صكل والذي الراأ�صمايل االإنفاق

امل�صتقبلية، والتنمية النمو ع�صب

دفع بوجوب بالقول احلري من وهنا

بدوره ليقوم اخلا�س القطاع وت�صجيع

اإيجاد بخ�صو�س منه واملتوقع املاأمول

امل�صاريع يف واالإ�صتثمار العمل فر�س

عن للتخفيف العمالقة االإقت�صادية

لالإهتمام ودفعها احلكومة كاهل

والقطاع اخلا�س االإجتماعية بالتنمية

يكون اأن على االإقت�صادية بالتنمية

اأقل على والدولة احلكومة دور

رقابي دور اجلانب هذا يف تقدير

اإنتقال عملية ي�صهل مما وت�صريعي

العماين لل�صوق وامل�صتثمرين االأموال

وت�صهيل احلوافز تقدمي خالل من

اإجراءات العمل وحت�صني البيئة املالية

واالإقت�صادية لالإقت�صاد والدولة."

االستثمار في التعليماملدير العبدوانية حممد بنت عبري

بروناي عمان ل�صركة التنفيذي

لال�صتثمار، وهي اي�صا ع�صوة مبجل�س

عمان و�صناعة جتارة غرفة اإدارة

يف تقدم يوجد عام ب�صكل اأنه ترى

امل�صتوى وتعزيز الدخل تنويع م�صادر

املعي�صي يف الوقت ذاته؛ فيوجد ارتفاع

العام، لهذا الدولة م�صروفات يف

وهذا بناء على توقعات بارتفاع اأ�صعار

ت�صمنت املنطلق هذا ومن النفط.

عدد م�صروفات يف ارتفاع املوازنة

التعليم مثل احليوية القطاعات من

القطاعات من وغريها ،%11 مبعدل

والتاأمينات واالإ�صكان ال�صحة مثل

االجتماعية بن�صب ترتاوح بني %4-3.

احلكم اأ�صا�س هو "التعليم وتقول:

فبناء دولة، اأي تقدم مدى على

من جيد تعليمي م�صتوى على جمتمع

وذلك الوطني، االقت�صاد دفع �صاأنه

يف احلكومة توجهات من يظهر ما

املوازنة؛ فاال�صتثمار يف التعليم �صيعمل

الوطنية الكوادر قدرات تعزيز على

اأكرث �صهولة يف �صوق العمل، النخراط

يف اال�صتثمار هذا ي�صتمر اأن واأتوقع

ال�صنوات القادمة من اخلطة اخلم�صية

امل�صار على فنحن وبالتايل احلالية،

التي ،2020 الروؤية لتحقيق ال�صحيح

امل�صتوى تعزيز اأهدافها بني ت�صم

م�صادر وتنويع لالأفراد، املعي�صي

الدخل"

ال�صنوات "يف املقابل وخالل وت�صيف:

على ال�صلطنة عملت املا�صية، الع�صر

من الوطني الدخل م�صادر تنويع

ال�صياحة بامل�صاريع االهتمام خالل

عرب تنفيذها يتم التي تلك وخا�صة

االهتمام جانب اإىل عمران، �صركة

بالقطاع ال�صناعي"

تعمل احلكومة اأن العبدوانية وتوؤمن

املتطلبات بني يوازن مناخ خلق على

واالجتماعية؛ االقت�صادية التنمية

العمل، قانون مراجعة على فعملت

زيادة 28% في اإلنفاق على الخطة الخمسية الثامنة

احلكومة اتخذتها التي املالية القرارات عن النا�شئة لاللتزامات وفقا

خالل عام 2011 ا�شتجابة للمطالبات االجتماعية مبا يف ذلك توفري بدل

بحث عن عمل وحت�شني م�شتوى املعي�شة وخلق وظائف عمل جديدة فقد

زاد االإنفاق يف اخلطة اخلم�شية الثامنة من 43 مليار ريال اإىل 54 مليار

ريال .

يبلغ االإنفاق االإجمايل املقدر يف ميزانية عام 2012 م 10,000 مليون ريال

ح�شة تبلغ . 2011 عام املعدلة امليزانية يف ريال مليون 91380 مقابل

الدفاع واالأمن 26% من اإجمايل االإنفاق بزيادة 57% مقارنة بالعام املا�شي.

ت�شم امليزانية خطط خللق 36 األف وظيفة اإ�شافية يف القطاعات املدنية

والع�شكرية و2000 وظيفة اإ�شافية يف ال�شركات احلكومية وقد ذكر معايل

الوزير امل�شوؤول عن ال�شئون املالية باأن احلكومة �شوف توفر برامج تدريب

مقرتن بالتوظيف

%8.7 بحدود منو وبن�صبة ر.ع. مليار

بعني االأخذ )بعد املعدل االإنفاق عن

)2011 لعام االإنفاق اجلديد االإعتبار

ر.ع. مليار 9.2 قيمة �صجل والذي

ح�صة اجلارية للم�صروفات وكان

اإجمايل من %64.5 بن�صبة االأ�صد

ب�صبب االأوىل )بالدرجة امل�صروفات

للعام موظفني بتعيني االإ�صتمرار

تعيني ب�صبب الكلف واإرتفاع احلايل

مواطن يف الف 50 اأكرث من وتوظيف

واملوؤ�ص�صات احلكومية خالل الوزارات

عام 2011( .

لقد اإ�صتمرت حكومة ال�صلطنة باإعطاء

حيث الب�صرية املوارد لتنمية االأولوية

حافظ قطاع التعليم على نف�س م�صتوى

االإهتمام احلكومي بت�صجيله ما ن�صبتة

امل�صروفات. اإجمايل من %11.5

االإنفاق االإعتبار بعني اأخذنا ما واإذا

الدرا�صية والبعثات الطلبة على العام

مقدر ي�صبح واخلارجية الداخلية

اإجمايل قطاع التعليم 1.3 مليار ر.ع.

االإنفاق اإجمايل من %13 بن�صبة اأي

ال�صحة قطاع حافظ كذلك العام.

مبوازنة املقدر م�صتواه نف�س على

امل�صروفات اإجمايل من 2011 عام

املوازنة اإنفاق لتفا�صيل طبقا و�صجل

382 مبلغ عند %3.8 بن�صبة منوا

املوازنة اإعالن اأ�صار وقد ر.ع. مليون

لقطاع املقدر االإنفاق اإجمايل اأن اىل

ر.ع. مليون 500 نحو �صيبلغ ال�صحة

االإنفاق اإجمايل من %5 ن�صبته ما اأي

الدولة اإ�صتمرار يعني مما العام.

باالإلتزام مب�صوؤولياتها االإجتماعية نحو

اإ�صتمرار تاأكيد بكل ولكن املواطنني

�صيكون اجلاري االإنفاق ومنو زيادة

ن�صبة الراأ�صمايل االإنفاق ح�صاب على

احلكومة اإ�صتطاعت اإذا اإال وتنا�صب

من االإ�صتثمارية نفقاتها متويل

باالإ�صافة االإ�صرتاتيجية االإحتياطيات

اإىل قدرتها على اإ�صتقطاب م�صتثمرين

يف ح�صل كما معها اإ�صرتاتيجيني

قصة الغالف

Page 48: AIWAFeb12

47عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

الدكتور سهيل مقابلة الخبير االقتصادي بالهيئة العامة لسوق المال

تقنية بقطاع مثال وت�صرب اأخرى.

العماين ال�صباب "فمثال املعلومات:

باأ�صكالها، التقنية مع التعامل يحب

القطاع هذا يف للعمل فر�س وجود و

�صيقابل برتحيب من العمانيني".

تخصيص مبالغ إضافيةاخلبري مقابلة �صهيل الدكتور اأما

االقت�صادي بالهيئة العامة ل�صوق املال

فريى اأن موازنة العام احلايل جنحت

ب�صكل ا�صافية مبالغ تخ�صي�س يف

بالتنمية املتعلقة للقطاعات ملحوظ

االجتماعية ، حيث خ�ص�س ما ن�صبته

على للدولة العامة املوازنة من %11

2012 العام خالل العام التعليم

عام ريال مليون 925 من مرتفعة

2011 اإىل 1154 مليون عام 2012 اأي

ارتفعت كما .%25 قدرها منو بن�صبة

النفقات التقديرية على ال�صحة بن�صبة

العامة واخلدمات واال�صكان %14

بن�صبة 21% لكل منهما. وي�صيف " اإن

ن�صيب ال�صوؤون االجتماعية والتاأمينات

ارتفعت العام االنفاق من االجتماعية

اإىل 2011 عام ريال مليون 221 من

زيادة 13 % في اإلنفاق التنموي في الخطة الخمسية الثامنة

1369 اإىل لي�شل الثامنة اخلم�شية اخلطة يف التنموي االإنفاق زيادة مت

مليون ريال عماين مقارنة مع 12.06 مليار ريال يف امليزانية االأ�شلية وذلك

لتمويل امل�شاريع االإ�شافية يف اخلطة . تبلغ املخ�ش�شات اخلا�شة بالتنمية

خالل عام 2012 م 1400 مليون ريال.

وبن�صبة احلايل العام مليون 385

.%74 اإىل و�صلت قيا�صية ارتفاع

وب�صكل عام فقد ارتفع ن�صيب االنفاق

باملوازنة ال�صابقة القطاعات على

احلالية اإىل 35% مقارنة بـ 30% العام

املا�صي".

Page 49: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 46

اأرباحها هوام�س من تقلل ال�صركات

–التي تعترب قليلة حتى قبل رفع احلد االأدنى-، وعلى هذه ال�صركات اأن تنظر

يتم مما االقت�صادية اجلدوى اإىل

بع�س وهناك اإجراءات، من اتخاذه

ال�صركات التي تعاين من عدم التزام

العمل العمانية مبواعيد العمالة بع�س

وقوانينه". وت�صري باأنه على الرغم من

مت وما قرارات من اتخاذه مت ما كل

قطاع ي�صل مل تعديالت، من اإجراوؤه

ال�صناعة لن�صبة التعمني املطلوبة وهي

30% - يف حني و�صلت اإىل ن�صب تتجاوز

80-90% يف قطاعات مثل النفط الغاز،

ذلك وتعلل والتمويل-، وامل�صارف

ال�صباب طموحات بني فجوة بوجود

املهنية وما هو متاح من اأعمال.

غرفة اإدارة جمل�س ع�صوة وتقرتح

منتدى رئي�صة وال�صناعة، التجارة

درا�صة اإجراء االأعمال �صاحبات

حتقق ما كان ما اإذا ملعرفة تقيمية

الروؤية حتقيق يف ي�صب اليوم حتى

تنفيذه هو يتم ما واأن 2020 املنا�صبة

تكون اأن على ال�صحيح، امل�صار على

عبير بنت محمد العبدوانية المدير التنفيذي لشركة عمان بروناي لالستثمار

زيادة 74% في اإلنفاق على الضمان والرعاية اإلجتماعية

385 مليون ريال لل�شمان 2012 على خم�ش�ض يبلغ حتتوى ميزانية عام

االجتماعي والرعاية االجتماعية مقابل 221 مليون ريال يف ميزانية 2011

1154 اإىل لي�شل %25 تبلغ زيادة التعليم على االإنفاق ي�شهد . االأ�شلية

مليون ريال وعلى ال�شحة بن�شبة 14% لت�شل اإىل 382 مليون ريال .

اأين اإىل معرفة يف وا�صحة الدرا�صة

اأي ويف عمل عن الباحثني �صيوؤول

يف توظيفهم جمرد الأن القطاعات،

للعمل طموح لديهم اليوجد قطاعات

فيها �صينتج عنه تركهم لهذه الوظائف

عمل جهة عن والبحث فرتة، بعد

قصة الغالف

Page 50: AIWAFeb12

49عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

االبتكار مركز تد�صني مت 2010 عام يف

بني حتالف عن نتج الذي ال�صناعي

ال�صناعية للمناطق العامة املوؤ�ص�صة

حتفيز بهدف العلمي البحث وجمل�س

وتعزيز والتطوير(، )البحث االبتكار

ال�صناعات يف االبتكار على القدرة

القدرة تعزيز جانب اإىل العمانية

التناف�صية لهذه ال�صناعات. حول اأبرز ما

متكن املركز من حتقيقه، يقول الزكواين:

"حني بداأ املركز عملياته، كان الهدف اأن يقوم املركز باإجناز 10 م�صروعات خالل

فرتة امليزانية االأوىل –عامني ون�صف-،

وحاليا ت�صارف هذه الفرتة على االإنتهاء

اأي ما يقارب 16 م�صروعا وقد مت تنفيذ

�صعف الهدف. وحني نكمل العام الثالث

اأن ي�صل عدد امل�صروعات املنجزة اأتوقع

الع�صرين م�صروعا".

اأطلقها التي امل�صروعات اأحدث كان

جهاز هو اجلاري، العام خالل املركز

الذي )SDB( الذكية التوزيع لوحة

ال�صوق يف موؤخرا عنه االإعالن مت

توفري على يعمل والذي العمانية،

اإىل ي�صل مبعدل الكهربائية الطاقة

الذروة فرتات على وال�صيطرة ،%20

امل�صروع تنفيذ ومت ال�صيف. يف خا�صة

بالتعاون مع ال�صركة الوطنية لل�صناعات

قابو�س، ال�صلطان وجامعة الكهربائية

والذي يعمل على ادارة ا�صتهالك الطاقة

اأولويات حتديد خالل من املباين داخل

اجلهاز و�صيعمل الطاقة، على الطلب

للموؤ�ص�صات م�صافة قيمة اإيجاد على

التقليل ناحية من االأخرى وال�صركات

من كلفة ا�صتهالك الكهرباء، عالوة على

ذلك �صيوفر امل�صروع �صورة وا�صحة ملنتج

ناجح وملمو�س �صيعمل املركز من خالله

ثقافة ون�صر ال�صناعيني ثقة ك�صب على

ويو�صح ال�صناعي. القطاع يف االبتكار

ب�صورة تكمن املركز مهام اأن الزكواين

والدرا�صات البحوث اإجراء يف اأ�صا�صية

لبناء قاعدة جيدة من الدرا�صات املتعلقة

للمزيد يطمح اأنه اإال بال�صناعات،

يف الدرا�صات هذه تبقى ال باأن "نرغب حت�صل اأن بل فح�صب؛ النظري �صكلها

اأر�س اإىل الأخذها الالزم التمويل على

ما على بالتعرف املركز ويعمل الواقع".

ثم ومن ال�صناعية، القطاعات حتتاجه

الدرا�صة الإجراء بحث فريق ت�صكيل يتم

باالأفكار املعنية اجلهة لتزويد الالزمة

التي تلبي حاجاتها ال�صناعية.

مفهوم االبتكارعام ب�صكل االبتكار اأن الزكواين يرى

لل�صناعيني، بالن�صبة ح�صا�س مفهوم

على يعتمد عادة "االبتكار ويعلل:

بعيدة، وخطط املدى طويلة ا�صتثمارات

يف القائم الو�صع مع يتعار�س وذلك

االأعمال التجارية وال�صناعية التي تعتمد

على الربح ال�صريع. لذلك، وبهدف خلق

االحتياجات وتلبية االبتكار بني توازن

درا�صات بعمل نقوم ال�صناعية

التاأكد وبعد املدى، ق�صرية مل�صروعات

ت�صجيع على ذلك �صيعمل فاعليتها من

امل�صروعات هذه مثل يف اال�صتثمار

مدير اأكرب".ويقر ب�صورة لتطبيقها

اجلمهور اأن ال�صناعي االبتكار مركز

االبتكار؛ ملفهوم تعريفاتهم يف يختلفون

على جديد �صيء اأي اأن يرى فالبع�س

ال�صلطنة يعد ابتكارا حتى لو اأنه م�صتورد

توكيل على كاحل�صول اأخرى، دولة من

ذاته الوقت ويف عاملية. جتارية عالمة

يقدون ممن تقريبا %50" يقول: فاإنه

بالفعل هي ابتكار، م�صمى حتت اأفكارا

اأن وتدل جيدة، بداية وهذه ابتكارات.

مبداأ االبتكار يحظى بقبول ب�صكل عام من

املجتمع". يقوم املركز حاليا بتقدمي جزء

لتنفيذ كل من اال�صتثمار املايل املطلوب

م�صروع، اإال اأن الدكتور عبداهلل الزكواين

يف للدرا�صات م�صت�صارا عمل الذي –عدد من الدول الغربية - يطمح الأن يتم

متويل هذه امل�صروعات ب�صورة كلية من

يدرك ولكن ال�صناعية، املوؤ�ص�صات قبل

يف يحدث لن ذلك اأن ذاته الوقت يف

ليلة و�صحاها، ويخربنا عن بداية املركز

والتحديات التي واجهت الفريق يف ذلك

مل عملياته املركز بداأ حني " الوقت:

يكن التجاوب مب�صرا؛ فمن اأ�صل كل 10

�صركات كانت �صركة واحدة فقط توافق

على واليوم معنا، احلديث جمرد على

تتجاوب �صركات 10 اأ�صل من 7 االأقل

مع املركز. حاليا نحن را�صون بال�صرعة

اأن نحاول فنحن املركز، بها يعمل التي

م�صروعات مع التعامل نبقى حذرين يف

لنا ميكن فال املجازفة؛ لتقليل املركز،

اإغالق املركز، يجب باأن يتم اأن نخاطر

الزكواين ويعتقد ." ي�صتمر يف عمله اأن

اأن من التحديات التي تعيق تقدم املركز

اإىل النظر عدم املطلوب، بال�صكل

االبتكار ال�صناعي كم�صدر للعوائد على

على �صتعود التي واملنافع البعيد، املدى

القطاع من خالله. فيقوم املركز باإقامة

ال�صلطنة، مناطق خمتلف يف ندوات

االإعالم و�صائل عرب حمالت وعمل

االبتكار حول الوعي لن�صر املختلفة

-الذي انفورم معر�س ويعد ال�صناعي،

املا�صي- العام يف بتنظيمه املركز بداأ

ملركز الرتويج و�صائل اإحدى ذاته بحد

توفر مدى وحول ال�صناعي. االبتكار

وما املركز، به يقوم ملا كافية ميزانية

يتم تنظيمه من فعاليات وحمالت، يقول

املوازنة اأن "اأعتقد التنفيذي: املدير

بعد لكن كافية، لنا املخ�ص�صة احلالية

للمركز التاأ�صي�صية املرحلة من االنتهاء

والتي مت حتديدها بخم�س �صنوات، فاإنه

امليزانية هذه يف النظر اإعادة بجب

حتقيق على قادرا املركز لي�صبح

البحوث به يف جوانب املنوطة االأهداف

اأن واأعتقد ال�صناعية، والدرا�صات

بالفعل يقومان البحث وجمل�س الوزارة

بتقييم و�صع املركز وموارده".

انفورم.. ذراع الترويجمن خالل معر�س عمان لالبتكار "انفورم

ال�صناعي االبتكار مركز قدم "2011

ت�صجيع يف فنجح م�صروع، 40 اأف�صل

اهتمام واإثارة االبتكار، على العقول

ال�صركات لال�صتثمار. وحول امل�صاريع التي

"التقييم الزكواين: يقول تكرميها، مت

اأ�صا�س 2011 مت على انفورم يف م�صاريع

ابتكارا، واالأكرث حداثة االأكرث امل�صاريع

امل�صروعات هذه باأن ذلك يعني ال لكن

هي ذاتها االأكرث تقبال يف عامل التجارة،

فهناك اأحد االأ�صخا�س الذي مل يفز باأي

بعر�س حاليا يقوم الثالثة املراكز من

اأن كما االأوروبية، االأ�صواق يف منتجه

ن�صيب ح�صد الثاين باملركز الفائز

ال�صوء ت�صليط ومت االهتمام من االأ�صد

املركز �صاحب من اأكرث اإعالميا عليه

ال "املحكمون بقوله: ذلك وعلل االأول".

النظر يتم لذا قائمة �صناعات ميتلكون

اجلانب من وتقييمها امل�صروعات اإىل

النظري ومدى االبتكار يف الفكرة، ولكن

ال�صناعية لالبتكارات ينظر ال�صوق

لتلبية احتياجاته. ب�صورة مغايرة تهدف

يف االأول للنجاح معياريني فهناك لذا

امل�صابقة، جوائز اإحدى على احل�صول

والثاين يف جناح املنتج اأن يجد له مكانا يف

ال�صوق". اأما العام اجلاري الذي �صي�صهد

"انفورم لالبتكار عمان معر�س تنظيم

مار�س، �صهر يف وبالتحديد ،"2012

من اأعلى جودة تقدمي على ف�صيحر�س

تقدميها �صيتم التي واالأفكار امل�صروعات

الزكواين د. ويقول تنظيما، اأكرث جو يف

العقل املدبر للمعر�س: "نتمنى اأن نتفادى

يف مالحظتها متت التي ال�صعف نقاط

املعر�س ال�صابق". حول طموحات املركز،

معدله ما ننفذ "حاليا الزكواين: يختتم

اأن ونطمح �صنويا، م�صروعات ثمانية

يرتفع هذا الرقم لي�صبح 10 م�صروعات،

ولكننا الدرا�صات من العديد فهناك

بحاجة لدرا�صات ابتكارية اأكرث.

مقابلة ـ فاطمة العرميية

Page 51: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 48

يشهد شهر مارس القادم إقامة الدورة الثانية لمعرض عمان لالبتكار ، بعد أن

نجح في لفت األنظار في نسخته األولى، وأن يبرز دور مركز االبتكار الصناعي في

تشجيع العقول العمانية على االبتكار. الدكتور عبداهلل الزكواني المدير

التنفيذي للمركز يستعرض إنجازات المركز منذ تأسيه ، وخارطة الطريق لغد

صناعي أكثر ابتكارا.

ابتكار الغد يبدأ اليوم

ضيف العدد

Page 52: AIWAFeb12

51عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

�صي�صهد البحري للموروث واإحياء

للقوارب �صباق تنظيم م�صقط مهرجان

على وذلك املوج-م�صقط يف التقليدية

فرباير من والعا�صر التا�صع يومي مدى

قوارب م�صاركة على وي�صتمل اجلاري

مب�صاركة واملحدثة "الهوري"التقليدية ما ي�صل اىل 11 بحارا يف كل قارب ، اىل

جانب عرو�س بحرية لقوارب "البدن" و

املختلفة . البحرية "ال�صا�صة" والفنون

الذي احلما�س �صيعود اخرى ومرة

�صهدته الن�صختان ال�صابقتان من �صباق

مت�صابقا 128 عودة مع عمان طواف

العامليني الدراجات راكبي اف�صل من

امل�صاركني يف حتديات الطبيعة العمانية

الرائعة بينهم اأبطال �صباقات م�صهورون

، مراحل �صتة مدى على وذلك عامليا

لالأزياء م�صقط ا�صبوع �صي�صاهم كما

والذي يقام اعرتافا مبواهب م�صممي

مرة ال�صوء ت�صليط يف العرب االأزياء

اأخرى على ال�صلطنة و�صيقام يف حديقة

مب�صاركة احلايل ال�صهر يف ريام

العمانيني االأزياء م�صممي م�صاهري

نخبة مع ازيائهم �صيعر�صون الذي

العربية الدول م�صممي ا�صهر من

اي�صا �صيقام كما ، ا�صيوية واجلنوب

يف عر�س كل بعد للم�صممني معر�صا

-22 من احلديثة للفنون غالية بيت

مهرجان ان . احلايل ال�صهر من 24

م�صقط هو واحة للمعرفة والرتفيه بكل

منابره وفعالياته يتزامن فيه االح�صا�س

بارتباط العمانيني برتاثهم ونه�صتهم،

كما اأنه يعك�س اعتزاز املواطن العماين

احل�صارة مبعامل الزائر بتعريف

االن�صاين الن�صيج ذلك . العمانية

ي�صيف اىل املكان والزمان نكهة عاملية

جميلة جذابة مفعمة باحلياة واحليوية

تعك�س روؤيا املنظمون للمهرجان الثاقبة

وا�صتثمار للمواهب والطاقات االبداعية

اخلالقة.

Page 53: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 50

الطبيعية القرم حديقة حتت�صن

املهرجان فعاليات من االكرب اجلزء

للرتاث الدويل املهرجان �صمنها من

خم�صة ي�صم الذي واالبداع والفنون

القرية خ�ص�صت وقد ، بلدا وع�صرين

الرتاثية لكل والية عمانية يوما من ايام

فيما التناف�س اجواء لتدخل املهرجان

به ت�صتهر ما عر�س ناحية من بينها

تراثية وفنون حرف من الواليات هذه

امل�صاركة الواليات عدد وبلغ ا�صيلة.

عمانية والية 24 باملهرجان العام هذا

وتعترب . ال�صلطنة انحاء خمتلف من

جلميع مفتوحا متحفا الرتاثية القرية

تختزل حية م�صاهد ويقدم الزوار

اىل الزائر لتنقل واملكان الزمان

بكل احلدث ويعي�س اجلميل املا�صي

وثرائه الرتاث روعة ليكت�صف حوا�صه

زوايا خمتلف يف متتد حيث وتنوعه،

وال�صناعات احلرف الرتاثية القرية

وكثري ال�صعبية والفنون التقليدية

االجتماعية والتقاليد العادات من

وتتجاور املتنوعة. ال�صعبية واملاأكوالت

احلرفية االأ�صواق مع العمانية القرية

وال�صديقة ال�صقيقة الدول من لعدد

ت�صميمها مت القرية هذه ان حيث ،

ن�صطة �صوقا تعترب وهي تقليدية كقلعة

التقليدية ال�صالل لبيع اك�صاكا ت�صم

حيث ، والف�صة الفخارية واملنتجات

القرية لهذه الزائرون �صيتمكن

وهم احلرفيني بع�س م�صاهدة من

، التقليدية العمانية احلرف ميار�صون

كما �صتكون هناك اي�صا جائزة م�صقط

واالبداع والتجديد لالبتكار الدولية

اىل تهدف والتي اليدوية احلرف يف

اأما واالبداع. االبتكار روح ت�صجيع

عرو�صا �صهدت فقد الن�صيم حديقة

قرية اىل باال�صافة باالأطفال خا�صة

اي�صا وهناك ، اخليال تاأ�صر تعليمية

حقق الذي ال�صعبية املاأكوت مهرجان

ويتم ، املا�صية ال�صنة جناحا كبريا يف

تنطيم هذا املهرجان بالتعاون مع كلية

عمان ال�صياحية وطهاتها اخلرباء.

مهرجانات

انطلقت في 26 من يناير الماضي فعاليات مهرجان مسقط 2012 وتستمر حتى 23 فبراير الجاري ، وفي حلته الجديدة ضم المهرجان العديد من الفعاليات كما تم تخصيص مناشط خاصة باألسرة والطفل، تزامنا

مع عام الطفل العماني.

انطالق عرس مسقط السنوي

اأعداد: غالب الفوري

Page 54: AIWAFeb12

53عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

عن طريق خطط تنمية منظمة. ولذلك

اإذا ركزوا ب�صكل فاإن مهند�صي ال�صركة

مهام اأي وتنفيذ و�صع ميكن جيد،

جمال اإىل بالنظر ولكن لهم. معطاة

هناك تكن مل اأنه اأدركت فقد العقود

العديد من ال�صركات املحلية التي تخدم

يكن مل ظهورنا وحتى النفط. قطاع

املحلية الهند�صية لل�صركة وجود هناك

الهند�صة على الرتكيز ميكنها التي

مفتوحة الطرف والهند�صة املتخ�ص�صة

خلق وقد للنفط. املعزز لال�صتخال�س

هذا النق�س امل�صحوب بجانب اإمكانية

اخلربة ذوي املهند�صني اإىل الو�صول

تاأ�صي�س يف للبدء مثالية فر�صة القوية

مركز الهند�صة القيمة”.

رؤية مركز الهندسة القيمةعند عام، ب�صكل جدا. ب�صيطة “اإنها فاإن عاملية، �صركة اأي يف التفكري

بلد هو الذهن اإىل يتبادر �صيء اأول

حالة يف املثال، �صبيل فعلى من�صئها.

“ووريل بار�صونز” فاإن املرء يفكر يف ا�صرتاليا وفى حالة “موت ماكدونالد”

وبالن�صبة املتحدة اململكة يف فنفكر

ا�صبانيا نفكر يف فاإننا الهند�صية TRنفكر يف هولندا. “تيبودين” فاإننا اأما

لذلك فاإن روؤيتي تركز على جعل �صركتنا

مرادفة ال�صم �صلطنة عمان من خالل

خلق عالمة جودة عاملية يف ال�صلطنة”.

السنوات األولى“فيما يتعلق بفريق العمل االأويل بداأنا وذوى الكفاءات اأعلى من مبوظفني

اأما من جانب العمل فقد خربة عاملية

االأمر يكن مل �صغرية، باأعمال بداأنا

من العديد واجهنا قد اأننا كما �صهال

التحديات؛ فال�صوق مل تكن جاهزة بعد

لوجود �صركة عمانية مناف�صة لل�صركات

قدم على وتكون العمالقة الدولية

وابتداء منها. اأف�صل حتى اأو امل�صاواة

من عام 2007، بداأ العمالء بتقبلنا بعد

عام من وبداية عملنا، جودة جتربة

خدماتنا يطلبون العمالء بداأ 2010

عندما يحتاجون خربتنا بعد اأن اأدركوا

اأن ميكن لها مثيل ال خربة نقدم اأننا

ت�صيف قيمة هائلة الأعمالهم”.

أهم المشاريعبتنفيذ القيمة الهند�صة مركز قام

يف الناجحة امل�صاريع من العديد

جماالت مثل اال�صتخال�س املعزز للنفط

وقد .)PSO( التح�صني نظام واإنتاج

�صارك مركز الهند�صة القيمة يف العديد

من م�صاريع اال�صتخال�س املعزز للنفط

التعاون جمل�س ودول ال�صلطنة يف

م�صروعني اأكرب من بدءا اخلليجي.

لال�صتخال�س املعزز للنفط احلراري يف

عمان .وم�صاريع �صركة تنمية نفط عمان

وقد بالبخار. للحقن واوك�صيدنتال

عمل مهند�صونا مع فرق العمل يف هذه

امل�صاريع واأ�صبحنا منلك حاليا اخلربة

املحلية يف �صركتنا .وباالنتقال اإيل النوع

للنفط املعزز اال�صتخال�س من الثاين

الهند�صة فاإن مركز ، يف �صلطنة عمان

�صخ هند�صة ت�صاميم لديه القيمة

اال�صتخراج. م�صاريع واإدارة البوليمر

املعزز اال�صتخال�س من الثالث والنوع

للنفط يف �صلطنة عمان هو �صور معاجلة

عمل وقد املخلوط. الغاز وحقن الغاز

هند�صية �صركات مع ثانية مهند�صونا

“واختيار املن�صاآت لت�صميم اأخرى

غاز وم�صنع الغاز معاجلة تكنولوجيا

التي االأمثلة تلك اأحد هو املو�صاندام

�صركتنا وم�صممني مهند�صني دعمت

والت�صاميم التكنولوجيا اإىل للو�صول

الهند�صة مركز ونفذ . املنا�صبة

اأنظمة اأي�صا عددا من م�صاريع القيمة

حتليل اإجراء يتم حيث االأمثل االإنتاج

امل�صاكل لتحديد االإنتاج لنظام مف�صل

الت�صغيلية التي حتدث بعد اأن يتم ت�صغيل

لدى ال�صنوات. من للعديد املحطات

لتقييم قدرات القيمة الهند�صة مركز

يف االإنتاج قيود و اخللل وا�صتك�صاف

بدون االإنتاج زيادة وكذلك امل�صانع

وقد . كثرية اأجهزة تغيري اإىل احلاجة

العديد من هذه بتنفيذ �صركتنا قامت

الدرا�صات ل�صركات E & P الكثرية يف

�صلطنة عمان مبا يف ذلك �صركة نفط

تنمية عمان واوك�صيدنتال.

اإلستراتيجية لجعل مركز الهندسة القيمة عالمة

تجارية عالميةال�صلطنة. بتعزيز و�صعنا يف نقوم حاليا

اأن نكون �صركة ا�صت�صارات ولكننا نريد

على قوية م�صداقية ذات هند�صية

الثالث ال�صنوات الدويل. ال�صعيد

املقبلة �صوف تكون حا�صمة لنا من ناحية

البقاء والنمو. لدينا خطط جريئة وحتى

روؤيتنا هدفنا. نحو ن�صري نحن االآن

اأن نحقق »العالمة اخلا�صة تتمحور يف

التجارية العمانية املتميزة« على ال�صعيد

اأما .2017 عام بحلول وذلك العاملي

اأف�صل ا�صتقطاب هي ا�صرتاتيجيتنا

اإىل جنبا للعمل املهنيني من الدرجات

جنب مع اخلريجني العمانيني املوهوبني.

قام مركز الهند�صة

القيمة بتنفيذ العديد

من امل�صاريع الناجحة

يف جماالت مثل

اال�صتخال�ص املعزز

للنفط واإنتاج نظام

)PSO( التح�صني

مركز الهندسة القيمة نبذة مختصرة

مركز الهند�صة القيمة هو

�صركة م�صتقلة ذات قيمة

وجودة هند�صية عمانية

عالية ومتخ�ص�صة يف جمال

النفط والغاز و�صناعة

البرتوكيماويات. تاأ�ص�س

املركز يف عام 2004 لتوفري

ال�صت�صارات الهند�صية

املتخ�ص�صة وخدمات

الت�صميم ل�صناعات النفط

والغاز يف �صلطنة عمان ، مع

الرتكيز الأويل على قيمة

مرحلة الإن�صاء يف امل�صاريع.

وقد �صهد املركز العديد من

مراحل التطور لي�صبح حاليا

�صريكا رئي�صيا يف حتديد

وتقدمي القيمة لعملء

النفط والغاز يف كل دورة

من دورات ت�صميم وت�صغيل

الأ�صول .يعمل املركز ب�صكل

رئي�صي يف جمالت الت�صميم

الهند�صي وال�صلمة والأمان

والبيئة واإدارة امل�صاريع

وال�صتخل�س املعزز للنفط

)EOR( واأنظمة حت�صني

اأنتاج النفط اخلام والغاز

واإدارة العمليات .

Page 55: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 52

لقاء

تفوق رغم العقباتنجح السيد محمد علي آل سعيد المدير التنفيذي لمركز الهندسة القيمة )VEC( أن يخلق لذاته اسما قويا

على مر السنوات السبع الماضية ينافس بكل ثبات في سوق مزدحمة من قبل الشركات الدولية العمالقة.

المعلومات األساسية �صركة هي القيمة الهند�صة “مركز ا�صت�صارات هند�صية طاحمة الأن ت�صبح

الهند�صي. قمت للت�صميم �صركة دولية

اأن 2004 بعد بتاأ�صي�س ال�صركة يف عام

اأم�صيت 10 اأعوام يف �صركة تنمية نفط

الهند�صة خريج فاأنا .)PDO( عمان

بلندن )امليكانيكية( من كلية امربيال

و حا�صل على درجة املاج�صتري يف اإدارة

االأعمال من جامعة لنكولن. وتعددت يف

املنا�صب التي توليتها يف تلك الفرتة يف

الهند�صية املن�صاآت ت�صييد يف ال�صركة

اإدارة ثم لل�صيانة املن�صاآت وت�صميم

املرافق وامل�صاريع”.

الفكرة وراء التحول لرجل أعمال

القيام ا�صتطيع ما اأن اأيقنت “لقد مما بكثري اأكرث ال�صركة خارج به

ميكنني القيام به داخلها. مهما كانت

يف بها القيام اأ�صتطيع التي الوظيفة

ال�صركة، فهناك اآخرون يف ال�صركة من

العمل. بنف�س القيام ميكنهم الذين

�صركة هي عمان نفط تنمية �صركة اإن

املهند�صني وتنمية بتطوير تقوم كربى

Page 56: AIWAFeb12

55عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

حاليا، فتتو�صع ال�صركات العائلية لدول

العائلية ال�صركات ت�صتقطب و اأخرى،

اخلليج دول اأو ال�صلطنة يف �صواء

من العائلية ال�صركات اأفراد املجاورة

املحلية فاالأ�صواق اأخرى؛ خليجية دول

مل تعد تكفي لل�صركات العائلية والتو�صع

الإيجاد �صرورة اأ�صبح احلدود خلارج

متعددة ال�صركات هذه بني �صراكات

العديد يف تكامل لتحقيق اجلن�صيات

وال�صناعة التقنية مثل القطاعات من

واالأمن الغذائي.

ن�صجعها التي اخلطوات اإحدى هذه

تاأ�صي�صه مت الذي ثروات منتدى يف

الدول من جتارية عائلة 20 باجتماع

خللق دورية ب�صورة تلتقي العربية،

جميع يف مرنة عائلية �صركات �صبكة

الدول العربية، ويتم تنظيم حلقات عمل

ب�صكل دائم. و حما�صرات واجتماعات

ال�صركات هذه لدى كان البداية يف

حتفظ على االإف�صاح عن التحديات او

امل�صكالت الداخلية ولكن مبرور الوقت

نقوم واأ�صبحنا ثقتهم، ا�صتطعنا ك�صب

هذه �صمن اجلديد اجليل بتدريب

ال�صركات الإجناح عملية التوريث.

بالحديث عن التوريث وانتقال مهام الشركة العائلية من جيل آلخر، تختلف اآلراء بين

مؤيد للفكرة ومعارض، فما رأيك؟

الواقع الذي ال ميكن تغريه هو اأن اجليل

اأمور زمام ما يوما �صيتوىل القادم

تاأهيلهم يجب لذا العائلية؛ ال�صركات

فال�صوؤال ال�صغر، من وتاأ�صي�صهم

التوريث �صيتم هل هو لي�س االأ�صا�صي

يف القادم اجليل يرغب هل بل ال؟ اأو

حتى اأو العائلية ال�صركة مهام ا�صتالم

العمل فيها؟

املوؤ�ص�س اأن يعمل اجليل ال�صروري من

ليكون التايل، اجليل اهتمام �صد على

العمل العمل حتت مظلة اأكرث رغبة يف

ال�صركة ا�صتمرارية ل�صمان العائلي

حتى بعد انتقال االإدارة للجيل التايل.

اأو االآراء اأو اجليل اختالف يعني وال

اأن ين�صلخ جيل ال�صباب الطموح املهني

هناك بل العائلية؛ �صركة عن متاما

على وحمليا عامليا ناجحة مناذج

خمالف مهني م�صار ال�صباب اختيار

مبرور ولكن العائلية، ال�صركة مل�صار

الوقت تتحول ال�صركة العائلية ملجموعة

�صركات متار�س ن�صاطات خمتلفة نتجت

لن�صاط املوؤ�ص�س اجليل ممار�صة عن

معني، وممار�صة اجليل اجلديد لن�صاط

مغاير وهكذا دواليك.

هذا التفاهم بني االأجيال املختلفة يعزز

يف واالجتماعية املهنية العالقات من

كيفية نعرف اأن ويبقى ذاته، الوقت

جذب املهارات ال�صابة يف العائلة لتبقى

لدى فاملهارات العائلي؛ العمل �صمن

متتلكها التي االأ�صول اأهم هي االأفراد

املال وراأ�س فاملعدات العائلية، ال�صركة

ميكن االأعمال مكونات من وغريها

تعوي�صها اأو �صرائها، لكن بناء مهارات

ياأخذ عقود وي�صعب تعوي�صه.

لذا نعمل يف ثروات على اإ�صراك ال�صباب

وهناك واحت�صانهم. النقا�صات يف

مناذج عمانية على �صركات عائلية يقوم

باالجتماع االإدارة جمل�س رئي�س فيها

لال�صتماع �صهرية �صبه ب�صورة

فال�صركة واأفكارهم. ملقرتحاتهم

العائلية من املهم اأن تكون مرنة يف تقبل

امل�صاريع واالأفكار اجلديدة -دون اإحلاق

ال�صرر بالن�صاط االأ�صا�صي لل�صركة-.

ودائما ما ننادي باأهمية وجود د�صتور

يتم اأن على العائلية، ال�صركة يف

اأفراد جميع قبل من ودعمه تفعيله

عائلية حوكمة ل�صمان وذلك العائلة

يحمي الد�صتور وهذا االأعمال. يف

ويحدد الأجيال، ال�صركة ا�صتمرارية

من العائلة اأفراد وخروج دخول اآلية

العمل.

يعاني عدد من الشركات العائلية ما تسمى بـ"إشكالية

المالك والمدير" وهي الظاهرة التي تستعين فيها الشركة العائلية

بعضو تنفيذي من خارج العائلة اعتمادا على الخبرة

التي يتمتع بها، وتكمن اإلشكالية حين يبدأ الجيل

الجديد بالدخول إلى الشركة العائلية وهو يحمل أفكارا

تختلف عن الجيل المؤسس والعضو التنفيذي، حينها

يبدأ الخالف بين الجيل الجديد واألعضاء التنفيذيين الذين يندرجون لعصر الجيل

المؤسس. كيف تستطيع الشركات التغلب على هذه

اإلشكالية؟ال�صبب يف اال�صتعانة باملدير اأو التنفيذي

يف�صل اأن �صعوبة يف يكمن االأجنبي

متاما ال�صركة يف العائلي الهرم راأ�س

بني امل�صاعر والروابط العائلية والعالقة

ال�صركات يجعل ما وهذا املهنية،

باأع�صاء لال�صتعانة الكربى العائلية

تنفيذيني اأجانب، االأمر الذي يبدو اأكرث

�صاللة لغياب الروابط العائلية، وح�صر

العالقة بني املالك واملدير.

امل�صكلة تكمن يف اعتقاد الع�صو االأجنبي

ولي�س لالأبد، ال�صركة يف موجود باأنه

ال�صركة ويف اإدارة الأن مهمته تكمن يف

الوقت ذاته تاأهيل اأفراد العائلة ليتمتعوا

باملهارة واخلربة الالزمة ال�صتالم هذه

اأن املوؤ�ص�س على يجب وهنا املهمة.

وا�صحة ا�صرتاتيجية اإيجاد على يعمل

واملدة املهام، لتبيان البداية منذ

الزمنية، واالأهداف املتوقعة من الع�صو

االأجنبي.

التفاهم بني االأجيال

يعزز من العالقات

املهنية واالجتماعية،

ويبقى اأن نعرف كيفية

جذب املهارات ال�صابة

يف العائلة لتبقى

�صمن العمل العائلي

Page 57: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 54

حوار

من خالل منتدى ثروات كيف ترون سيناريو الشركات

العائلية العربية والتحديات التي تواجهها؟

ات�صح املا�صية الع�صر ال�صنوات خالل

تواجهها معينة حتديات وجود يل

عن فيها تختلف العائلية ال�صركات

اأع�صاء فمعظم املتقدمة، الدول

متقدمني اخلليج يف ال�صركات هذه

التحديات على وتعرفوا تعليمهم يف

وهذه العامل. يف نظرائهم تواجه التي

التحديات ناجتة عن الثقافة والعادات

العربية، بالدول اخلا�صة والتقاليد

بديناميكيات يتعلق فيما وكذلك

العائالت.

اأن لكل �صركة عائلية الرغم من وعلى

العربية الدول بني لكن خ�صو�صية،

هناك اإمكانيات كبرية لتبادل اخلربات

ممار�صته يتم ما وهذا االأقطار، بني

"الربيع" عزز أهمية العائلةزيارته القصيرة إلى

مسقط، حملت معها الكثير من الحقائق

واآلراء التي تمخضت عن خبرة في مجال الشركات العائلية

تفوق 15 عاما، كان لنا هذا الحوار مع الدكتور

هشام العجمي المؤسس والرئيس

التنفيذي لمنتدى ثروات للشركات العائلية حول

مجال خبرته.

حوار ـ فاطمة العرميية

Page 58: AIWAFeb12

عرض رائعلروح الفريق...

ádƒ£H ìÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πµd kÓjõL kGôµ°T

.2012 ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ∞dƒ÷ OER

شكرا للشركة المقدمة على تمكنها من تقريب عالم الشركات.

شكرا لشريكنا المتعاون على دعمه ل�داء الملهم .

شكرا للموقت الرسمي على تتويج هذا ا�نجاز.

شكرا لشركاء الدعاية وا�عالن على جعل بطولة OER لجولف رجال ا�عمال 2012 حدثا بارزا.

شكرا لشركاء الجوائز على إضفائهم المزيد من التألق

والبهجة على هذا الحدث. شكرا للرعاة ا�عالميين على التغطية المثيرة .

شكرا لشركاء التأمين و الطباعة والمشروبات والسفر

و والبث ا�ذاعي و ومركز االتصال والطاقة

على دعمهم الكبير .

كما نتقدم بخالص الشكر واالمتنان إلى جميع رؤساء الشركات الذين شاركونا في هذا الحدث.

إلى اللقاء على مخضرة الملعب في بطولة OER لجولف رجال ا�عمال 2013 .

äÉYÉ°ù∏d õ«éª«c øe

Al Wisal FM

Page 59: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 56

ما مدى التغير الذي يطرأ على الشركات العائلية

العربية بعد أحداث العام الماضي التي عرفت بالربيع

العربي؟التغريات التي تطراأ على الدول العربية

يف هذه الفرتة وخالل العام املا�صي نتج

والإعادة االأعمال. على تاأثريات عنها

املياه ملجاريها فاإن االتفاقات ال�صيا�صية

واحلكومات تاأخذ فرتات طويلة التخاذ

على لكن تنفيذها، وبدء قرارات

م�صتوى ال�صركات وخا�صة العائلية فاإنها

قبل من وموثوقية و�صرعة مرونة اأكرث

بنيت �صركات واأنها خا�صة املجتمعات

تعززها التي العائلة ومبادئ قيم على

حدث ما بعد فاليوم العربية، القيم

يف م�صر وتون�س وليبيا كانت ال�صركات

بني العالقات تابع من اأول العائلية

املجال يف والتعاون والتبادل الدول

االقت�صادي.

العائلية ال�صركات فاإن لذلك نتيجة

اأ�صبح يعول عليها ب�صورة اأكرب يف خلق

�صت�صطر انها والبد اأكرث، عمل فر�س

يف بع�س احلاالت اإىل تعديل اآلية العمل

نوعا ما؛ ففي الدول العربية �صابقا كانت

العقارات على مركزة اال�صتثمارات

وفقا تغري حاليا االأمر والتجارة، وهذا

على لين�صب اجلديدة للمعطيات

الت�صغيلية واالأ�صول ال�صناعة ت�صجيع

الأنها واملتو�صطة، ال�صغرية وامل�صاريع

وتعزيز املهارات بناء على قدرة اكرث

البحوث والدرا�صات.

هل ترى أن البحوث والدراسات تحظى بأهمية

في الدول العربية؟ وهل تدرك الشركات أهميتها؟

العائلية ال�صركات يف �صواء عام ب�صكل

او غريها، البحوث يجب ان تتما�صى مع

متطلبات ال�صوق واحتياجاته، وتت�صمن

معرفة اآراء واقرتاحات ال�صوق ثم القيام

بدرا�صات الإيجاد حلول للم�صكالت التي

مت التي االقرتاحات اأو لها التطرق مت

العديد يحمل الواقع لالأ�صف تقدميها.

من الدرا�صات والبحوث ولكنها ال تخدم

احتياجات ال�صوق املحلية، وهناك عدد

ا�صتغاللها ميكن التي املجاالت من

ال�صم�صية الطاقة مثل بحوث واإجراء

واالأع�صاب الطبية وغريها من العنا�صر

العمانية، ولكن هناك ال�صوق التي تهم

قلة يف الدرا�صات املتعلقة بها.

تخدم اأن يجب البحوث اأجندة

ملجرد ولي�س املحلي ال�صوق احتياجات

للباحثني، العملي الغرور اإر�صاء

الدرا�صات بني الفجوة تقلي�س و

خلق على �صيعمل ال�صوق واحتياجات

اإ�صافية قيمة وتقدمي عمل فر�س

لل�صركات املتناف�صة.

من خالل خبرتك في مجال الشركات العائلية، هل ترى

أن متوسط عمر الشركات العائلية وامتدادها ألجيال

في تناقص أو تزايد؟

ثلثي اأن تقول عاملية درا�صات توجد

اجليل بني تختفي العائلية ال�صركات

الفريد يف منوذج لكن والثالث. الثاين

يف اأنه هو العربية العائلية ال�صركات

العمل يف ال�صركاء اأحد رغبة حال

العائلي يف االإنف�صال فاإن هذا ال�صريك

يبداأ فرعا جديدا ل�صركة عائلية جديدة

ولكنها حتمل ا�صم العائلة االأم، وبالتايل

يبقى ا�صم العائلة موجودا عرب اأكرث من

ال�صركات فيه تختلف ما وهذا منفذ.

من غريها عن العربية العائلية

تفكك اأن حيث العامل؛ حول ال�صركات

ال�صركة العائلية ينتج عنه ا�صتحواذ اأي

ال�صركة فروع اأحد على ال�صركات من

على بناء ا�صمها وتغيري العائلية

االندماج اأو اال�صتحواذ، وبالتايل يندثر

ا�صم العائلة املوؤ�ص�صة للعمل.

اأن متو�صط عمر اأعتقد بناء على ذلك

تزايد، يف العربية العائلية ال�صركات

اأثبتت العائلية ال�صركات الأن وذلك

الذي االأمر التاريخ؛ عرب جناحها

يف و�صاعدهم اجلديدة االأجيال �صجع

العائلية. ال�صركات التغلب على عقبات

اإىل جانب ظهور حاجة متزايدة لوجود

�صركات قائمة على مبادئ وقيم العائلة

بعد خا�صة املجتمعات بثقة حتظى

مما العربية؛ الدول يف اال�صطرابات

والدور الر�صالة باأهمية حت�س جعلها

الذي تلعبه يف اقت�صادات الدول. ال�صبب

والتايل اأن كال اجليلني احلايل الثالث

وتقبال وتوا�صال اإدراكا اأكرث اأ�صبحوا

املراأة دور اإىل باالإ�صافة املا�صي. من

الذي من املتوقع اأن يلعب دورا مهما يف

الأجيال العائلية ال�صركات ا�صتمرارية

اأ�صبحت املراأة اأن وال�صبب اأطول،

الرجل، عن تقل ال تعليمة مب�صتويات

اأكرب جهدا وتبذل عالية، وطموحاتها

�صربا، اأكرث وهي جدارتها، اإثبات يف

القيادات مع التحاور على قدرة واأكرث

يف املوؤ�ص�صات.

حوار

Page 60: AIWAFeb12

59عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

محفظة ذات ثـالث طـويات

ابتكرت هذه املحفظة ذات ثالث طويات اجللدية الفاخرة يف فلورن�صا باإيطاليا.

وقد �صنعت من اأرقى انواع جلود العجل عاك�صة مفهوم الدار للفخامة باأ�صلوب

معا�صر متجدد وراقي.

متوفرة لدى جميع منافذ بيع اأمواج داخل وخارج ال�شلطنة

مطعم الشاطئا ليوم الفالنتني ا خا�ص يقدم فندق �صيدي م�صقط عر�ص

لهذا العام، فيقدم فر�صة اال�صتمتاع باأطايب مطعم

ال�صاطئ �صمن باقة متكاملة ت�صم وجبة الع�صاء يف

املطعم، ثم اإقامة ملدة ليلة يف غرفة Serai، يليها وجبة

الفطور، وا�صتخدام جماين للنادي ال�صحي وحمامات

ال�صاونا والبخار، وعدد من الهدايا الرتحيبية.

ملعرفة املزيد واحلجز يرجى التوا�صل عرب:24524400

اأو الربيد االلكرتوين:

[email protected]

Page 61: AIWAFeb12

أحتفاالت

أحيانا يكون االحتفال مفروضا عليك أو عليك من قبل القريبين منكم، فكونوا على أهبة االستعداد. عبر هذه الصفحات نقدم بعض االقتراحات لهدايا الفالنتين، ونترك لكم اختيار ما يناسبكم.

ال يؤمن الكثيرين باالحتفال بهذا اليوم، كونه ال ينبثق من عاداتنا وتقاليدنا اإلسالمية. على الرغم من ذلك فإنه ال يمر دون أن يحظى باهتمام واضح، فيوم الفالنتين فرصة تجارية واجتماعية فريدة، يعبر فيها األفراد عن اهتمامهم بمن حولهم، وفي الوقت ذاته يعتبره العديد من أصحاب المحالت التجارية موسما نشطا

تكتسي فيه باللون األحمر، وتنشط فيه الحركة التجارية لدى محالت الزهور، والشيكوالتة، وغيرها من الهدايا. إذا أردت شيئا مختلفا لهذا العام؛ فهذه بعض األفكار:

احتفل بـ "الفالنتين"

آللئ ميكوموتوهذه الالآلئ اليابانية ال�صاحرة تعد هدية مثالية يف هذا اليوم،

والت�صكيلة اجلميلة التي تقدمها ميكوموتو ت�صم اأطقم كاملة، اأو ميكن

لك �صراء قطعة منفردة. ولك اأن تختار اأي الذهب تف�صل �صواء كان

االأ�صفر، اأو االأبي�س، اأو الوردي.

متوفرة لدى �شاعات كيمجيز ب�شاطئ القرم

مدالة معبأة بالعطر الشمعي

ملزيد من الفخامة والرقي، مت ت�صميم مدالة معباأة بعطور اأمواج ال�صمعية خ�صي�صا للمراأة.

وقد �صممت بطريقة متقنة وبغطاء وقائي ال�صتخدامها عند ال�صفر. تاأتي املدالة بثالث

ا�صطوانات من العطور الإعادة تعبئتها وتتوفر بكل من جولد، ديا، ابك، جوبلي�صون 25، لرييك

وريفليك�صون.

متوفرة لدى جميع منافذ بيع اأمواج داخل وخارج ال�شلطنة

Page 62: AIWAFeb12

61عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

مبمار�صة لل�صماح ال�صامية التوجيهات

عمان، �صلطنة يف االإ�صالمية ال�صريفة

اإطار وتبني تطوير طريق عن وذلك

لذلك وحتقيقا . داعم وقانوين رقابي

نة مكو ت�صيري" "جلنة ت�صكيل مت فقد

من اأفراد االإدارة العليا بالبنك املركزي

العماين لو�صع منظومة الرقابة ال�صاملة

وحتديد منهجية العمل ، كما مت تكوين

اأدق "فريق عمل" من اخلرباء لتحديد التفا�صيل لالئحة التنظيمية املقرتحة .

تطور على التعرف مت لقد واأ�صاف:

، الدول بع�س يف االإ�صالمية ال�صريفة

برزت التي التحديات مواجهة وكيفية

اأثناء املمار�صة العملية لهذا الن�صاط حتى

ميكن اال�صتفـادة منها يف ال�صلطنة . هذا

العماين املركزي البنك قيام وبجانب

املعايري وا�صعي مع وثيق ب�صكل بالعمل

املركزي البنك ح�صل فقد ، الداخلية

العماين على ع�صوية "جمل�س اخلدمات

املالية االإ�صالمية" ، ب�صفة مراقب . ومت

اال�صت�صارية املكاتب اأحد تعيني كذلك

العاملية املتخ�ص�صة لتزويدنا باملعلومات

ال�صرورية بو�صع كتاب يت�صمن القواعد

وتنظيمي رقابي اإطار باإعداد اخلا�صة

الأف�صل طبقا االإ�صالمية لل�صريفة

املمار�صات العاملية . و�صوف يتم االنتهاء

من اإعداد هذا الكتاب قريبا .

مبمار�صة ال�صماح اأن اىل واأ�صار

قد ال�صلطنة يف االإ�صالمية ال�صريفة

النظام قبل من ملحوظ بارتياح قوبل

الذي االأمر ، ال�صلطنة يف امل�صريف

باإبداء التجارية البنوك قيام يعك�صه

. ويف الن�صاط رغبتها يف ممار�صة هذا

حمافظي جمل�س وافق ، االإطار هذا

تاأ�صي�س على العماين املركزي البنك

"بنك : هما جديدين اإ�صالميني بنكني

كما . الدويل" العز "بنك و ، نزوى"

التجارية البنوك من عدد اأعربت

االأجنبية البنوك فروع واأي�صا ، املحلية

يف رغبتها عن البالد يف العاملة

اخلدمات لتقدمي م�صتقلة نوافذ فتح

االإ�صالمية لل�صريعة طبقا امل�صرفية

الرئي�س زكي اأبو روؤوف قال من جانبه

واالعمال االقت�صاد ملجموعة التنفيذي

اال�صالمية وال�صريفة املال �صناعة ان

باطراد ينمو حيويا قطاعا اأ�صبحت

املوؤ�ص�صات وعدد املوارد حيث من

وم�صتوى االنت�صار حيث �صجلت اال�صول

اال�صالمية العاملية واملالية امل�صرفية

معدالت املا�صية ال�صنوات مدار على

15 و منو �صنوية ملفتة تراوحت ما بني

اال�صول تلك حجم ليتجاوز باملائة 30

تريليون حدود 2011 العام نهاية

5 بـ تقدر بزيادة اأي اأمريكي دوالر

.21 باملائة عن العام ال�صابق . وناق�س

املوؤمتر امل�صتجدات املتاأتية عن االجازة

للم�صارف واملوؤ�ص�صات املالية العاملة يف

واخلدمات االن�صطة وتوفري ال�صلطنة

اأحكام مع املتوافقة واملالية امل�صرفية

ال�صريعة اال�صالمية ال�صمحاء حيث من

امل�صرفية لل�صناعة تكون ان املتوقع

فاعل ح�صور ال�صلطنة يف اال�صالمية

منو حتقيق يف ي�صهم حافز وعمل

متزايد يف االقت�صاد الوطني وامل�صاهمة

املالية للكوادر جديد عمل ايجاد يف

وامل�صرفية املتخ�ص�صة.

Page 63: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 60

متابعات

عن امل�صوؤول الوزير معايل وقال

يف تتبنى ال�صلطنة ان املالية ال�صوؤون

�صعيها لتحقيق تنمية �صاملة وم�صتدامة

تنويع قوامها اقت�صادية ا�صرتاتيجية

الوطني االنتاجية القت�صادنا القاعدة

بدور لي�صطلع القطاع اخلا�س وتنمية

ويف االقت�صادي الن�صاط يف رائد

اخلم�صية اخلطة تت�صمن االإطار هذا

مطلع مع اعتمادها مت التي الثامنة

العام املا�صي برناجما ا�صتثماريا يبلغ

عماين ريال مليار 42 نحو حجمه

دعم على ا�صا�صية ب�صفة ويركز

عمليات التنويع االقت�صادي من خالل

خمتلف يف انتاجية م�صاريع اقامة

دروي�س معايل واأعرب القطاعات

يف اأمله عن البلو�صي ا�صماعيل بن

�صد يف اال�صالمي التمويل ي�صهم ان

حيث التقليدية للموؤ�ص�صات الفجوة

ت�صتند التي اال�صالمية ال�صريفة ان

التمويل بني الرابط على فل�صفتها

ان �صاأنها من االنتاجية والعمليات

اخلا�س القطاع ا�صتثمارات تدعم

اهتمامها ان جانب اىل االنتاجية

ب�صكل خا�س بالتمويل اال�صغر �صيعزز

ال�صغرية املوؤ�ص�صات تنمية منفر�س

واملتو�صطة يف البالد مما يتيح لل�صباب

العماين فر�س عمل اأو�صع .

من جهته قال �صعادة حمود بن �صنجور

الزدجايل اننا نقرتب من و�صع اللم�صات

على والرقابة التنظيم الإطار االأخرية

داخل االإ�صالمية ال�صريفة ن�صاط

اأن املنا�صب من يكون فقد ال�صلطنة،

اأ�صري اإىل بع�س التحديات التي انبثقت

اتخذها التي واخلطوات ، االآن حتى

لها للت�صدي العماين املركزي البنك

تنفيذ يف االأوىل االأولوية متثلت فلقد

85 % من العمانيين مستعدون لشراء منتجات التمويل اإلسالمي

شهدت العاصمة مسقط مؤخرا أعمال " مؤتمر عمان األول للتمويل والصيرفة اإلسالمية " الذي نظمه البنك المركزي العماني بالتعاون مع مجموعة االقتصاد واألعمال،.وأكد معالي درويش البلوشي الوزير

المسؤول عن الشؤون المالية أن فرص ازدهار الصيرفة اإلسالمية في السلطنة أصبحت مواتية اذ ان مفاهيمها تتناغم مع قيم وتقاليد المجتمع حيث تشير احدى الدراسات التي أجريت مؤخرا إلى إن نسبة

85 بالمائة من المستهلكين العمانيين مستعدون لشراء منتجات التمويل اإلسالمي وان نحو 70 بالمائة يتطلعون لفتح حسابات توفير اسالمية متى ما توافر ذلك .

Page 64: AIWAFeb12

63عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

طبقا والذي لالأ�صهم( ال�صوقية القيمة

الربع خالل يكون اأن يتوقع لالإف�صاح

باحل�صول رهنا 2012 العام من الثاين

اجلهات من الالزمة املوافقات على

وكعادتها خالل هذه املخت�صة. الرقابية

�صركات اأ�صهم ت�صهد ال�صنة، من الفرتة

االإ�صتثمار والقاب�صة حركة ن�صطة ب�صبب

من حتدد والتي املتعددة اإف�صاحاتها

القادمة للفرتة اإ�صرتاتيجياتها خاللها

اأو جديدة اإ�صتحواذات طريق عن �صواء

التخلي عن ح�ص�س يف �صركات ، اإ�صافة

اىل دعم �صل�صلة اإرتفاعات بع�س االأ�صهم

االأداء االإ�صتثماري لهذه ال�صركات. وكانت

قد والتمويل لال�صتثمارات عمان �صركة

اأف�صحت خالل االأ�صبوع ال�صابق عن اأنها

بن�صبة اأ�صهم على باالإ�صتحواذ قامت

تاريخ حار وذلك حتى 9.9% يف بنك �ص

�صركة اأو�صحت كما اجلاري. يناير 11

القاب�صة ب�صاأن زيادة ح�صتها يف االأنوار

االإف�صاح والتي مت للتمويل تاأجري �صركة

عام من االأخري االأ�صبوع خالل عنها

على توزعت الزيادة هذه باأن ،2011

القاب�صة االأنوار �صركة التايل: النحو

العاملية االأنوار و�صركة %29.7 بن�صبة

بن�صبة تابعة( �صركة %100( لالإ�صتثمار

�صركة اإدارة جمل�س اأعلن ما .%3.93

ظفار الدولية للتنمية واال�صتثمار القاب�صة

ال�صنة املالية اأرباح نقدية عن عن توزيع

قدرها 2011 دي�صمرب 31 يف املنتهية

ب�صرط لل�صهم( بي�صة 20 )اأي %20

احل�صول على موافقة م�صاهمي ال�صركة

وذلك يف اجتماع اجلمعية العامة العادية

للموؤ�صرات، وبالعودة املقبل. ال�صنوية

بن�صبة تراجعا اخلدمات موؤ�صر �صجل

الدرا�صة عند قيد الفرتة 0.98% خالل

قوي ب�صغط نقطة 2،522.18 م�صتوى

من �صهم �صركة النه�صة للخدمات الذي

الفرتة خالل %12.26 بن�صبة تراجع

عن اأعلنت قد ال�صركة وكانت املذكورة.

اإدارتها على زيادة ت�صل موافقة جمل�س

املال راأ�س من ر.ع. مليون 50 مبلغ اإىل

راأ�صمالية �صبه اأداة خالل من االإ�صايف

اخلا�س االكتتاب خالل من وذلك

التو�صعية ال�صركة خطط متويل بهدف

املالحة اأعمال يف خا�صة االإ�صرتاتيجية

العمومية. امليزانية تقوية اىل اإ�صافة

الزيادة هذه فاإن لالإف�صاح، وطبقا

القانونية بالن�صو�س مقيدة �صتكون

واأخريا، ال�صركة. م�صاهمي وافقة

%0.25 بن�صبة ال�صناعة موؤ�صر تراجع

ومن نقطة. 5،881.47 م�صتوى اىل

ما القطاع يف املدرجة ال�صركات نتائج

ال�صرياميك لبالط االأنوار �صركة اأعلنته

منو اأظهرت والتي 2011 لعام لنتائجها

بن�صبة 2011 لعام ال�صركة ربح �صايف

مبلغ عند �صنوي ا�صا�س على %7.1

ال�صركة اأداء ويظهر ر.ع. مليون 5.7

للربع االأخري من العام ال�صابق اإنخفا�س

اإيرادات ال�صركة االإجمالية بن�صبة طفيفة

1.5% على اأ�صا�س ربع �صنوي )اإرتفاعها

بن�صبة 19.4% على ا�صا�س �صنوي( خالل

74.5 اإىل 2011 عام من االأخري الربع

اىل يعزى قد الذي االأمر ر.ع. مليون

التاأثري املو�صمي لالإجازات والذي تتخلل

الذي الربع مع مقارنة املذكور الربع

�صبقه.

امل�صروفات اإجمايل اإرتفاع اأدى وقد

�صنوي ربع اأ�صا�س على %4.4 بن�صبة

ا�صا�س على %23.7 بن�صبة )اإرتفاعها

االأمر وهو نف�صه الربع خالل �صنوي(

املتعلقة امل�صاريف اىل يرد قد الذي

مب�صروع التو�صعات التي تقوم بها ال�صركة

وال�صيانة الدورية، اأدى اىل ال�صغط على

�صايف هوام�س االأرباح التي تراجعت اىل

عام من االأخري الربع خالل %28.6

الذي للربع %31.1 مع مقارنة 2011

عام من االأخري للربع %30.9 و �صبقه

ال�صركة ربح تراجع �صايف وعليه .2010

�صنوي ربع ا�صا�س على %9.5 بن�صبة

اخلا�صرون

الرابحون

اجلزيرة للخدمات

18٫34

اخلليجية لل�صتثمار

11٫54

الدولية للإ�صتثمار

11٫11

اخلليجية للكيماويات

9٫56

الباطنة لل�صتثمار

9٫09

النه�صة للخدمات

12٫26

ري�صوت للأ�صمنت

9٫15

البنك الأهلي

5٫56

جلفار للهند�صة

4٫01

بنك �صحار

3٫77

�صجل موؤ�صر اخلدمات

تراجعا بن�صبة

0.98باملئة ب�صغط

قوي من �صهم �صركة

النه�صة للخدمات

ا�صا�س على %10.6 بن�صبة )اإرتفع

�صنوي( اىل 1.3 مليون ر.ع. هذا ويجب

ارباح على املو�صمي التاأثري اىل االإنتباه

ال�صركة يف الربع االأخريمن العام.

من كل �صجل بالتداوالت، يتعلق وفيما

منوا املتداولة املالية االأوراق وقيم عدد

بن�صبة 38.97% و 11.42% على التوايل.

قيد الفرتة �صهدت اآخر، �صياق ويف

االأ�صخم املوازنة عن االإعالن الدرا�صة

لتثبت جاءت والتي ال�صلطنة تاريخ يف

واإلتزامها الوا�صح ال�صلطنة حر�س

بتحقيق اأهداف الروؤية امل�صتقبلية "عمان

معدالت على االإبقاء 2020" عن طريق

ال�صيا�صة يف واالإ�صتمرار مرتفعة منو

بع�س رغم والتي احلكيمة التو�صعية

الت�صخمية كال�صغوطات ال�صلبية اأثارها

على ال�صلطنة و�صع اإ�صتطاعت اأنها اإال

الناحية من �صواء العاملية اخلارطة

على اأدل ولي�س ال�صياحية اأو ال�صناعية

امل�صافة للقيمة املتوقع اأن من ذلك

منوا ت�صجيل النفطية غري لالأن�صطة

بن�صبة 10% خالل عام 2011 مقارنة مع

النفطية 2% لالأن�صطة بن�صبة منو متوقع

لل�صنة نف�صها.

Page 65: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 62

ببنك اال�صتثمار اإدارة جمموعة وذكرت

عن ال�صهري حتليلها يف العربي عمان

15 – 2011 دي�صمرب 15( من الفرتة

يناير 2012( " ويف خالل الفرتة نف�صها

"20 عمان "العربي موؤ�صر �صجل ،

عند ليغلق %1.45 بن�صبة اإنخفا�صا

�صجل كما ، نقطة 1،002.23 م�صتوى

اإرتفاعا "50 خليجي "العربي موؤ�صر

م�صتوى عند ليغلق %0.41 بن�صبة

التحليل ويظهر نقطة. 1،100.64

املايل القطاع موؤ�صر جناة القطاعي

املوؤ�صرات طالت التي الرتاجعات من

%1.29 بن�صبة اإرتفاعا لي�صجل االأخرى

اإىل م�صتوى 6،414.77 نقطة بدعم من

والقاب�صة االإ�صتثمارية ال�صركات اأ�صهم

بنتائج يتعلق وفيما م�صقط. بنك و�صهم

)الذي حار �ص بنك كان ، ال�صركات

البادئ القيادية( ال�صركات يعترب �صمن

من االأخري الربع نتائج عن باالإعالن

عام 2011، حيث اأظهرت نتائجه االأولية

حتقيق البنك الأف�صل دخل ت�صغيلي ربعي

2011 عام من االأخري الربع خالل له

عند مبلغ 11.6 مليون ر.ع باإرتفاع ن�صبته

7.4% على اأ�صا�س ربع �صنوي. هذا واأدى

الت�صغيلية امل�صاريف اإجمايل اإنخفا�س

على %7 بن�صبة نف�صها الفرتة خالل

اأ�صا�س ربع �صنوي عند 5.56 مليون ر.ع.

اىل اإنخفا�س ن�صبة امل�صاريف الت�صغيلية

اىل الدخل الت�صغيلي من 55.2% يف الربع

الثالث من عام 2011 اىل 47.8% يف الربع

االأخري من عام 2011 ، االأمر الذي ترجم

اأرباحه يف ملحوظا منوا البنك بتحقيق

اإال االأداء اجليد، ورغم هذا الت�صغيلية.

الفرتة �صهد خالل البنك ربح اأن �صايف

نف�صها اإنخفا�صا بن�صبة 11% على ا�صا�س

االأمر ر.ع. مليون 3.56 اىل �صنوي ربع

املخ�ص�صات اإرتفاع اىل يعزى قد الذي

ب�صكل كبري خالل الربع االأخري من العام

مليزانية االأولية وتظهراالأرقام ال�صابق.

االإقرا�صية املحفظة اإجمايل منو البنك

اىل �صنوي ربع اأ�صا�س على %4 بن�صبة

1.04 مليار ر.ع. خالل الربع االأخري من

2011 مقارنة مع ن�صبة منو %11.9 عام

اأ�صا�س ربع �صنوي يف ودائع العمالء على

للفرتة نف�صها. و�صجل �صهم البنك تراجعا

بن�صبة 3.77% خالل الفرتة قيد الدرا�صة

مقارنة مع التي �صبقتها.

و�صجلت ال�صركة الوطنية للتمويل يف الربع

االأخري من عام 2011 وبالتايل عام 2011

ب�صكل توقعنا )كما الدخل يف قويا منوا

االإ�صتهالكي التمويل قطاع جلميع عام

من املا�صية( القليلة االأ�صابيع خالل

االأخري الربع خالل التمويل ن�صاطات

اأف�صل م�صتوياته 2011 م�صجال من عام

منو بن�صبة العام خالل االإطالق على

%40.8 و �صنوي ا�صا�س على %73.3

على ا�صا�س ربع �صنوي بقيمة 3.7 مليون

وجهة بقوة يدعم الذي االأمر وهو ر.ع.

التمويل قطاع ناحية االإيجابية نظرنا

االإزدهار من القطاع اإ�صتفادة ومدى

اجلديدة والوظائف البالد يف احلا�صل

ال�صابق. العام خالل توفريها مت التي

واأما على ا�صا�س �صنوي ف�صجلت ال�صركة

مليون 11.1 اىل %39 بن�صبة اإرتفاعا

التمويل ن�صاطات من الدخل يف ر.ع.

مليون 8 مع مقارنة 2011 عام خالل

ر.ع. لعام 2010. وكان �صهم ال�صركة قد

يف االأعلى هي متتالية اإرتفاعات �صجل

عن االإعالن عقب وذلك عام من اأكرث

نتائجها ليختتم تداوالت االأ�صبوع ال�صابق

حمتال %17.19 بن�صبة مكا�صب على

عند وليغلق املرتفعة االأ�صهم �صدارة

م�صتوى 0.150 ر.ع. لل�صهم. ومما جتدر

االإ�صارة له هو التوجه التاريخي الإيرادات

اأداء اأف�صل عادة ت�صجل والتي ال�صركة

لها يف الربع االأخري من العام. واأظهرت

الربح لل�صركة منو �صايف االأولية النتائج

ا�صا�س على %66.3 بـ ملحوظة بن�صبة

�صنوي و 13% على ا�صا�س ربع �صنوي اىل

1.06 مليون ر.ع. خالل الربع االأخري من

عام 2011. كما مت االإعالن يف ال�صحف

عن املالية لالأوراق م�صقط �صوق وموقع

اأ�صهم طرح باإجراءات ال�صركة بدء

الفرتة خالل مل�صاهميها االأف�صبة حق

القادمة.

ويف اأخبار ال�صركات، اأعلن جمل�س اإدارة

بنك م�صقط يف اإجتماعه يوم 21 دي�صمرب

عن اإ�صدار وتخ�صيـ�س اأ�صهم عن طريق

حق االأف�صلية مل�صاهمي البنك بقيمة 100

مليون ر.ع. )بن�صبة خ�صم تبلغ 20% من

عمليات جني أرباح تقود السوق للتراجعرغم اإلعالن عن الموازنة األكبر في تاريخ السلطنة واألداء الجيد لبعض األسهم ، إال أن المؤشر العام لسوق مسقط لألوراق المالية لم يستطع من المحافظة على المكاسب التي حققها ليسجل تراجعا بنسبة 1.28% وذلك نتيجة

عمليات جني أرباح على أسهم قيادية وتواجد الشائعات الملحوظ مما أثر على قرارات المستثمرين.

تقرير السوق

Page 66: AIWAFeb12

65عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

هوندا بايلوت .. جاهزة

قفل باب االأمتعة . يف ظل وجود م�صاحة

ال�صف خلف مكعب قدم 18 تخزين

يف مكعب قدم و87 املقاعد من الثالث

حالة طي املقاعد اخللفية ، ميكن القول

باأن هذه ال�صيارة توفر م�صاحة تخزين ال

تتوفر يف اأي من ال�صيارات املناف�صة .

ت�صتطيع ال�صيارة جر 2000 رطل وهي يف

حالة يف رطل و4500 اأمامي دفع حالة

متميزة اأنها يعني وهذا الرباعي الدفع

كاملة الريا�صية ال�صيارة كافة عن

احلجم من نف�س الفئة. مت تزويد ال�صيارة

مبحرك i-VTEC �صعة 3.5 لرت مكون

من 6 اإ�صطوانات على �صكل حرف V، مع

تقنية اإدارة ال�صمامات املتغرية، ل�صمان

احل�صول على التوازن االأمثل لقوة املحرك

تنتقل الوقود. ا�صتهالك يف والكفاءة

بني ما املتغرية ال�صلندارت اإدارة تقنية

4 و6 �صلندرات للحد من ا�صتهالك اأو 3

الوقود وخف�س االنبعثات اإىل اأقل م�صتوى

ممكن . االإنطباع الذي خرجنا به هي اأن

جتربة قيادة هذه ال�صيارة فريدة وت�صمن

ت�صرع ال�صيارة واأن �صيما ال اجلودة لك

اأن كما ال�صرعة يف ترغب عندما بك

فقط �صرعات خم�س احلركة نقل نظام

قدرة من يحد مل ذلك فاإن ذلك ورغم

ال�صيارة على الت�صارع .

يف اجليدة بنتائجها ال�صيارة متيزت

اختبارات ال�صالمة الدولية على احلوادث

ال�صيارة . واجلانب واخللف االأمام من

واأكيا�س االأمام يف هواء باأكيا�س مزودة

واأكيا�س الكرا�صي جانبي يف موجودة

النوافذ تغطي هوائية و�صتائر هواء

املقاعد من الثالث ال�صف مع اجلانبية

يف حالة احلوادث اأو االنقالب . مت تزويد

الن�صخة يف حتى - بايلوت ال�صيارة

االأ�صا�صية – بفرامل مانعة للغلق ونظام

توزيع الثبات االلكرتوين. تتميز ال�صيارة

زر بلم�صة بالكهرباء تعمل نوافذ بوجود

مع الكهرباء اأقفال جانب اإىل واحدة

اإمكانية الدخول بدون مفتاح . كذلك من

ال�صيارة نظام القيا�صية يف االأنظمة بني

التكييف والتل�صكوب والتحكم يف ال�صرعة

و�صرتيو للراديو وال�صي دي . ميكن �صبط

جانب اإىل اآليا ال�صائق كر�صي و�صعية

وجود ثالثة اأنظمة للتحكم يف التكييف مع

واإطارات لل�صقف واأرفف لل�صباب اأنوار

لون بنف�س اجلانب يف ومرايا معدنية

موديل يف . لالأبواب ومقاب�س اجل�صم

2012 ، مت اإ�صافة اإمكانية احلديث بدون

لتخزين وقدرة النقال للهاتف �صماعة

املو�صيقى حتى 15 جيجا بايت .

تتوفر ال�صيارة بايلوت تورجن بكرا�صي جلد

ونظام مالحة ونظام للرتفيه يف اخللف

اإىل جانب ذاكرة لو�صعية كر�صي ال�صائق

ال�صيارة توقيف يف للم�صاعدة وكامريا

و�صرتيو راقي و�صماعات اإ�صافية .

اأول من واحدة هوندا ال�صيارة كانت

التي احلجم كاملة الريا�صية املركبات

الرغم وعلى �صيارة هيكل على تعتمد

�صنوات ت�صع �صوى عليها مي�س مل اأنها

توؤكد اأن ا�صتطاعت اأنها اإال ال�صوق يف

مكانتها رغم املناف�صة املتزايدة .

24- SOHC i-VTEC ، املحرك : 3.5 لرت

2�صمام مع نظام الإدارة التغيري بني ال�صلندرات .

253 ح�صان / 5700 دورة يف الدقيقة .

60R18/235 : الإطارات

خزان الوقود : 79.5 تلر

نظام مالحة عايل التعريف ، كامريا الكابينة :

خلفية ، نظام ت�صلية يف اخللف ونظام �صوت فائق بـ

15 جيجا و10 �صماعات .

املقاعد واحلواف وعجلة القيادة ومقب�س اجللد :

تغيري اجلري

المواصفات:

سيارة عائلية هذه تلبي اأن املتنظر من ال�صلطنة، يف

يف يرغب �صخ�س اأي تطلعات ال�صيارة

دفع باإمكانات عائلية �صيارة امتالك

التح�صينات اإدخال مت . متميزة رباعي

املتينة القواعد على الذكر ال�صالفة

اجل�صم فاإن ذلك على .عالوة لل�صيارة

املربع لل�صيارة يجعلها رحبة من الداخل

اإىل ركاب ل�صبع الكافية امل�صاحة ويوفر

جانب ال�صائق . كذلك فاإن ال�صيارة فيها

الريا�صية ال�صيارات ميزة حيوية يف فئة

من الثاين ال�صف طي اإمكانية وهي

املرونة وهما ميزتني هناك . املقاعد

وال�صف االأرجل م�صاحة تخ�صي�س يف

بني ما االختيار ( املقاعد من الثالث

م�صاحة للراكب وبني م�صاحة للب�صائع (

من الثاين ال�صف اإىل الدخول و�صهولة

الثاين ال�صف ثني يتم كذلك . املقاعد

ال�صيارات من اأ�صهل ب�صكل املقاعد من

املناف�صة كما ميكن �صبط م�صاحة الراأ�س

على ح�صب رغبات الركاب .

فئتها يف رائدة بايلوت ال�صيارة تعترب

التخزين مب�صاحة االأمر يتعلق عندما

العملية واملكعبات التخزين وجيوب

هناك . حولك مكان كل يف املوجودة

م�صتويني من اجليوب يف االأبواب االأمامية

�صندوق اأن الرغم على . واخللفية

كون�صول اأن اإال كبريا يعترب ال القفازات

كافيا مكانا توفر االأو�صط التخزين

ال�صوت نظام اأجزاء وت�صم للتخزين

وفتحات تو�صيل االأجهزة الرقمية. تتميز

ال�صيارة داخل يف امل�صتخدمة املواد

راقيا ملم�صا توفر واأنها العالية بجودتها

كما اأنك ت�صعر باأن الكابينة رحبة وبراقة.

عر�س �صا�صة مع اجلديد املوديل ياأتي

خلفية كامريا وت�صمل للمعلومات ذكية

8 بو�صة يف منتهى اجلاذبية اإىل و�صا�صة

ال�صكل . ب�صيطة بقائمة باد اأي جانب

يف اأخرى ميزة ي�صيف لل�صيارة املربع

Page 67: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 64

متعة القيادة

جتربة/ غالب الفوري

هوندا بايلوت .. جاهزة هناك الكثير من عوامل الجذب في السيارة هوندا بايلوت Honda Pilot التي تتسع لثمانية أشخاص بمنتهى الراحة ومن ذلك التصميم الجرئي والصالبة والمتانة وسهولة االستخدام.

تعترب هوندا بايلوت 2012 ، اأف�صل املوؤديني

يف فئة ال�صيارات الريا�صية كاملة احلجم

ذات الثالثة �صفوف من املقاعد . عندما

تنظر اإىل �صعر هذه ال�صيارة ال ميكن اأن

االإمكانات هذه على حت�صل اأنك تتخيل

بهذا �صيارة يف االأ�صا�صية واملوا�صفات

بداية بايلوت ال�صيارة بيع يتم . ال�صعر

من 13900 ريال مل�صتوى اإي اإك�س وهناك

ت�صم التي االأخرى اإك�س اإي ال�صيارة

العديد من اخليارات وا�صتخدام زائد يف

الكروم بداية من 14900 ريال . ال�صيارة

االأعلى املوديل باختبارها هي قمنا التي

عر�صها ويتم ) تورجن ( Touringاأن الرغم على ريال. 17000 ب�صعر

ال�صيارة بايلوت �صهدت حت�صينات ب�صيطة

كان الب�صيطة التح�صينات هذه اأن اإال

2012 لها دور كبري يف جعل موديل عام

من جلي ب�صكل ذلك ويت�صح مميزا

الذي اجلديد االأفقي االأمامي ال�صبك

يعطي ال�صيارة �صكل مميز عن الطرازات

ال�صابقة . كذلك هناك اجلنوط املعدنية

تغيري مت . بو�صة 18 االإطارات على

و�صع مت حيث االأو�صط التابلوه ت�صميم

اأزرار التحكم ب�صكل اأنيق وجميل كما مت

مفاتيح بع�س مكان املقاب�س ا�صتخدام

يكون عدد اأن التهوية مع احلفاظ على

اأزرار التحكم �صغريا ولكنه يوؤدي الكثري

من الوظائف .

Page 68: AIWAFeb12

67عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

كوليوس السيارة المثالية

بهوان �صهيل مبعر�س 2012 اإك�س اإف انفينيتي ال�صيارة بتد�صني موؤخرا احتفل

اإك�س باجلاذبية حيث الت�صميم اجلديد اإف لل�صيارات، ويتميز ت�صميم انفينيتي

مفهوم »جوهر عن يعرب والذي عام ب�صكل اخلارجي وال�صكل االأمامية لل�صبكة

انفينيتي " وكذلك وجود اإطارات 20 بو�صة والعديد من االأنظمة التقنية املتطورة«.

وتوا�صل �صيارة اإنفينيتي اإف اإك�س طراز 2012 تاألقها كواحدة من اأبرز ال�صيارات

بالن�صبة بخيارين متوفرة وهي اليوم، املتوفرة اال�صتعماالت متعددة الريا�صية

ليرت 5.0 ب�صعة مزدوج( علوي كامات )عمود DOHC V8 حمرك للمحرك،

وثمان ا�صطوانات واثنني وثالثني �صماما مع نظام التحكم املتغاير برفع ال�صمامات

)VVEL(.اأو حمرك DOHC V6 ب�صعة 3.5 ليرت و�صت ا�صطوانات واأربع وع�صرين

�صماما. ويرتافق كل من اخليارين مع ناقل حركة اأوتوماتيكي ب�صبع �صرعات وتقنية

من احلركة لنقل مفاتيح تتوفر كما .)ASC( احلركة بنقل املتكيف التحكم

املغنزيوم يف ن�صخة اإنفينيتي اإف اإك�س50.

انفينيتي إف إكس 2012

ال�صمالية اأمريكا يف متيزا االأكرث اجلائزة على 2012 اإلنرتا هايونداي ح�صلت

عندما فازت بجائزة �صيارة العام يف اأمريكا ال�صمالية للعام 2012 موؤخرا. وقامت

باأمريكا ال�صيارات 50 �صحفيا متخ�ص�صني يف جمال هيئة حملفني م�صتقلة من

ال�صمالية بتقييم كافة ال�صيارات اجلديدة التي اأدخلت يف العام املا�صي حيث وقع

هيئة وقامت . العام ب�صيارة كفائز 2012 اإلنرتا هايونداي �صيارة على االختيار

�صيارات ثالث اأف�صل اختيار قبل جديدة �صيارة 50 من اأكرث بفح�س املحلفني

معر�س يف عقد �صحفي موؤمتر يف اجلائزة عن االإعالن ومت �صاحنات. وثالث

اأمريكا ال�صمالية الدويل لل�صيارات يف ديرتويت2012، والذي ي�صادف الفوز الثاين

ل�صركة هايونداي. وجت�صد هايونداي اإلنرتا الت�صميم الرائع والذي يعرب عن القوة

والفخامة واملظهر الرائع. اإلنرتا هو تطوير بع�س ال�صفات املوجودة يف �صوناتا.

هايونداي إلنترا سيارة العام

اأ�صواق الوا�صعة يف ال�صعبية 2012 اجلديدة من حافالت روزا ذات و�صلت ن�صخة

من املوؤ�ص�صات فاإن لذا فو�صو، بوا�صطة ال�صلطنة يف تد�صينها مت حيث ال�صلطنة،

هذا من واال�صتفادة اال�صتمتاع بفر�صة االآن �صتحظى واخلا�س العام القطاعني

الطراز هذا وميتاز �صعبية. احلجم املتو�صطة احلافالت اأكرث يعد الذي الطراز

والراحة املوثوق واالأداء القوي املحرك ت�صم التي الرائعة املميزات من بالعديد

اال�صتثنائية والتي جعلت منها يف ال�صنوات االأخرية اأكرث احلافالت املرغوبة والتي

حتظى ب�صعبية كبرية بني مثيالتها. وتتوفر حافالت روزا بثالثة اأحجام: النوع االأول

ذي 30 مقعدا، والثاين ذي 34 مقعدا – وهما النوعان اللذان يحظيان ب�صعبية اأكرب

26 مقعدا. وت�صتخدم حافالت روزا من قبل جمموعة – اأما النوع الثالث فهو ذي وا�صعة من العمالء مبا فيها املدار�س وال�صركات التي حتتاج لنقل العمال واملوظفني

من واإىل مواقع العمل، وكذلك املوؤ�ص�صات التي ترغب يف ا�صتخدامها لنقل احلجاج.

وصول حافالت روزا

Page 69: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 66

أخبار السيارات

بوكستر .. تألق غير مسبوقأربع جوائز لـ BMW في 2011

التد�صني عن عمان اأودي اأعلنت

امل�صتعملة ال�صيارات لق�صم الر�صمي

مينح والذي ال�صلطنة يف املعتمدة

�صيارات �صراء فر�صة اأودي عمالء

مزودة تاأتي والتي امل�صمونة، اأودي

التي وال�صالمة اجلودة معايري بكل

والطماأنينة لدى الثقة متنح م�صرتيها

�صرائهم. وياأتي تد�صني ق�صم ال�صيارات

الطلب نتيجة املعتمدة امل�صتعملة

اأنحاء يف العمالء قبل من املتزايد

امل�صتعملة، ال�صيارات اجتاه ال�صلطنة،

حيث ميكن للعمالء اال�صتفادة من هذا

الق�صم الفعال املوجود يف �صالة عر�س

الوطية لل�صيارات. كما اأن هذا الق�صم

الرائع ي�صمن جلميع العمالء �صرائهم

اأيا من طرازات اأودي املعرو�صة بحالة

متر كونها وذلك جيدة، من اأكرث

يقوم و�صامل، دقيق فح�س بربنامج

اأودي باإجرائه جمموعة من مهند�صي

الذين ميلكون خربة عالية يف املجال،

فح�س الربنامج هذا ي�صمل حيث

ال�صيارة وذلك نقاط خمتلفة يف 110

وامكانية ال�صيارة، �صالمة العتماد

بيعها بثقة عالية.

ح�صلت جذرية، لتغيريات "بوك�صرت" بور�صه من اجلديد اجليل خ�صع

بالكامل جديد ج�صم على املقاعد ثنائية املك�صوفة ال�صيارة هذه مبوجبها

خفيف الوزن وهيكل معدل بالكامل. وتطل ال�صيارة الريا�صية ذات املحرك

اإىل باالإ�صافة ال�صابق، من بكثري اأقل بوزن العاملية ال�صاحة على الو�صطي

اأدائها من عزز ما اأكرب، وعجالت اأعر�س وحمور اأطول عجالت قاعدة

الديناميكي اأثناء القيادة – كان وما يزال االأف�صل يف فئة ال�صيارة باأ�صواط

جديد. كهروميكانيكي مقود م�صاعد املهمة تلك يف – يدعمها ي�صجل اجليل اجلديد من "بوك�صرت" اإطاللة الفتة بت�صميم اعرتته تغيريات

جذرية، دفعت بواجهة الزجاج االأمامية اإىل املقدمة ب�صكل وا�صح واأك�صبت

باتت كما مميزة. وحافات زوايا مع اأكرث م�صطحة ظلية �صورة ال�صيارة

اأداء مع االأخاذ الت�صميم ويكتمل اجل�صم. اأطراف اإىل اأقرب العجالت

يف باملئة. 15 بن�صبة الوقود ا�صتهالك يف اأف�صل فعالية مع يرتافق متفوق

هذا ال�صياق، ت�صتهلك "بوك�صرت" اجلديدة، وفقا لن�صختها، كمية متدنية من

الوقود تقل عن حاجز 8 ليرت/100 كلم املنيع بفارق كبري.

اأربعة مع 2011 عام بنهاية االأو�صط ال�صرق BMW جمموعة احتفلت

جوائز ح�صدتها بف�صل طرازي BMW M5 وBMW الفئة ال�صاد�صة

املك�صوفة. وبعد انطالقته املبهرة على �صاحة ال�صيارات الدولية، مبا يف ذلك

اإطالقه يف ال�صرق االأو�صط يف �صهر نوفمرب، ح�صل طراز اجليل اخلام�س

اجلديد من BMW M5 على ثالثة األقاب من جملتني رائدتني يف قطاع

ال�صيارات يف املنطقة. فقد منحته جملة Wheels جائزتي "اأف�صل �صيارة

بينما منحته ،"2011 لعام ريا�صية �صالون �صيارة 2011" و"اأف�صل لعام

جملة Evo اأي�صا لقب "اأف�صل �صيارة �صالون ريا�صية لعام 2011".

وقد �صدرت القرارات بعد نقا�صات حامية بني فريق العمل وامل�صاهمني وقد

ة لل�صيارات التي اختربوا قيادتها ا�صتندت قراراتهم اإىل جتاربهم اخلا�ص

BMW حققت اخلتام، ويف املن�صرمة. ع�صر االثنتي االأ�صهر مر على

الفوز �صد مناف�صاتها من ال�صيارات.

يف االإجمال، لقد كانت �صنة 2011 جيدة بالن�صبة ملجموعة BMW ال�صيما

الرائد ال�صيارات مل�صنع املك�صوفة ال�صاد�صة الفئة من الثالث اجليل واأن

�صيارة اأف�صل فئة �صمن Evo جملة يف ملفتا انت�صارا حقق قد عامليا

طلق �صابقا هذه ال�صنة مك�صوفة لعام 2011. وقد مت اختيار الطراز الذي اأ

الأنه، ووفقا لرتومانز: "اأ�صواء يف الوطن اأم خالل ال�صفر، اإن 650i �صيارة

ومتاألقة اأنيقة اإنها املك�صوف. ال�صقف مع قيادتها وحتلو وبارعة، �صريعة

بتكنولوجيا الثمانية وت�صتخدم �صماماتها التكنولوجيا، وغنية بخ�صائ�س

التريبو الثنائي لتخطفكم ب�صرعة الربق مبجرد مل�صة واحة للوقود، كما اإنها

قادرة على تغيري امل�صار ب�صكل مذهل مقارنة بحجمها. ولعل النزهة االأروع

يف الفئة ال�صاد�صة املك�صوفة هي على الطريق ال�صاحلي املحاذي للبحر."

السيارات المستعملة من أودي

Page 70: AIWAFeb12

69عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

"منافع" بنك مسقط لتشجيع الدفع االلكتروني

عزان بن قيس ترفع كفاءاتها معسكر لـ االبتكار

ال�صركات تقدمها التي التجارية العرو�س ن�صر يف واملتخ�ص�صة منافع« « بعنوان الكرتونية جملة م�صقط بنك اأطلق

االلكرتوين الدفع ثقافة تعزيز بهدف ال�صلطنة وواليات حمافظات خمتلف يف التجارية واملراكز املختلفة واملوؤ�ص�صات

والرتويج لها اإ�صافة ايل التوا�صل مع حاملي بطاقات بنك م�صقط االئتمانية وت�صجيعهم على ا�صتخدام هذه البطاقات

واال�صتفادة من العرو�س املختلفة واخل�صومات التي تقدمها ال�صركات واملراكز التجارية يف ال�صلطنة، كما �صت�صكل املجلة

فر�صة لل�صركات والتجار لتقدمي العرو�س التجارية والتعريف باملنتجات واخل�صومات التي تطلقها ال�صركات يف ال�صوق

العماين. حيث يعد ذلك مك�صبا حقيقيا ي�صاهم يف زيادة مبيعاتهم . وت�صتهدف املجلة االلكرتونية اأكرث من 1.4 مليون

�صخ�س من حاملي بطاقات بنك م�صقط و�صيتم اإ�صدار املجلة كل �صهرين و�صيتم ار�صالها الكرتونيا عرب الربيد االلكرتوين

اخلدمات وعن االلكرتوين الدفع عن خمتلف ومعلومات اعالنات �صتت�صمن حيث واالإجنليزية العربية باللغتني وذلك

امل�صرفية التي يقدمها بنك م�صقط يف جمال البطاقات االئتمانية، و ميكن لكافة ال�صركات واملوؤ�ص�صات امل�صاركة يف جملة

»منافع« االإلكرتونية ويف خمتلف القطاعات واالأن�صطة مثل املطاعم والعيادات واملجوهرات واملواد االلكرتونية و�صركات

www.manafea.co ال�صفر وال�صياحة والفنادق وغريها من القطاعات. ميكن حتميل املجلة الكرتونيا من خالل املوقع

أوكتال تدرب 40 شابا عمانيا

التحق 40 طالبا وطالبة من خريجي املدار�س الثانوية والكليات التقنية بالربنامج

التدريبي الهند�صي الذي طرحته �صركة اأوكتال للبرتوكيماويات بغية تنميةموؤهالت

ومقدراتها مهاراتها ورفع البرتوكيماوية، الهند�صة جمال يف العمانية الكوادر

تاأهبا الن�صمامها اإىل فريق العمل بال�صركة. وياأتي ذلك تزامنا مع �صعي اأوكتال

موؤ�ص�صة اإن�صاء اإىل الرامية روؤيتها تكفل حتقيق التي الب�صرية املوارد القتنا�س

ذات قاعدة تقنية ومعرفية را�صخة. ويرتكز التدريب الذي ميتد لـ18 �صهرا على

�صتى نطاقات العمل بال�صركة كمعايري ال�صحة وال�صالمة واأنظمة اإدارة اجلودة

كثقافة ال�صلوكية الكفاءات من عدد اإىل البيئة،اإ�صافة على املحافظة وطرق

التوا�صل. وعالوة على تفعيل مهارات واأ�صاليب العمل واأخالقيات الوقت اإدارة

�صمنها من الفني امل�صتوى على املوا�صيع عددمن على الربنامج ي�صتمل ذلك،

رقائق اإنتاج يف املعتمدة والو�صائل والتقنيات الهند�صة، يف االأ�صا�صية املفاهيم

امليكانيكية االأجهزة واإجراءات �صيانة اإيثيلينترييفتاالت، البويل و�صفائح مادة

الكهربائية، وو�صائل التخطيط للموارد داخل املوؤ�ص�صة.

3 اآالف طالب وطالبة من خمتلف الكليات حول ال�صلطنة الربنامج الذي اأنهى

يف كان والذي االبتكار"، "مع�صكر عنوان حتت عمان اإجناز موؤ�ص�صة طرحته

طليعته ما يقرب من 20 موظفا متطوعا من ال�صركة العمانية للتنمية ال�صياحية

)عمران(. وقد ارتكز الربنامج الذي ا�صتمر ملدة يوم واحد اإىل تعريف امل�صاركني

حول و�صائل تويل زمام املبادرة يف احلياة و�صرورة االلتزام باجلاهزية الق�صوى

حيال العمل، اإىل جانب توعيتهم ب�صتى اجلوانب املالية املهمة يف الوقت الراهن.

باإر�صاد قاموا حيث الربنامج، بزمام االأخذ مهمة عمران موظفو توىل وقد

العمل، كما عمدوا التي تعرتي مواقع التحديات امل�صاركني حول طبيعة الطلبة

بناء على ممار�صاتهم املعلومات مبا�صرة فيه عر�س اتباع منهج عملي مت اإىل

وجتاربهم الواقعية. وقد متكن الطلبة امل�صاركون عرب هذا االأ�صلوب التعليمي من

�صقل خرباتهم على م�صتويات فردية عدة، واكت�صاب عدد من مهارات التفكري

كالتحليل النقدي، وو�صائل حل امل�صكالت، وطرق اتخاذ القرارات، وكيفية تنفيذ

املهام جماعيا.

ومناهج اأ�صاليب حت�صني م�صقط يف الدولية قي�س بن عزان مدر�صة توا�صل

التدري�س واملوارد االأخرى بها، وذلك من اأجل حت�صني نوعية التعليم التي يتلقاها

الطالب يف املدر�صة. اإذ مت ابتداء من مرحلة ريا�س االأطفال، مراجعة حمتوى

املناهج الدرا�صية والهياكل التدري�صية ل�صمان اأن يكون اأولياء االأمور العمانيني

وغري العمانيني را�صني عن تعليم اأبنائهم. تقدم املدر�صة برناجما تعليميا يلبي

متطلبات الطالب العماين وغري العماين. فقد �صجلت املدر�صة زيادة بن�صبة %23

يف عدد الطالب غري العمانيني، وزيادة بن�صبة 21 % للطالب العمانيني. ومتا�صيا

وت�صغيل وتطوير بها، الدرا�صة حت�صني على املدر�صة عملت الزيادة، هذه مع

الربامج خمتلف الدولية قي�س بن عزان مدر�صة وتقدم للتالميذ. املرافق

الثقافية والتعليمية والرتفيهية على مدار ال�صنة االأكادميية، وتهدف اإىل تطوير

مدر�صة اأدخلت كما االأخرى. واملواهب والريا�صة الثقافة حول الطالب وعي

عزان بن قي�س الدولية ا�صرتاتيجية اإ�صراك اأولياء االأمور بالعمل املدر�صي.

Page 71: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 68

خدمات صحفية

الليزر لتوسيع األوردة

Wi-Fi عمانتل تختتم حملتها الترويجية لالسلكي

تعــاون بين اللذيذ وبيكتـل إنكـا

وفد "كريداي" للعقارات يزور الموج 61 من مكون وفد م�صقط املوج، م�صروع اإىل موؤخرا و�صل

ع�صوا من اأع�صاء احتاد جمعيات و�صركات التطوير العقاري

اأجروها ا�صتطالعية زيارة وذلك �صمن بالهند )كريداي(،

التعرف عن قرب اإىل لل�صلطنة. وهدفت الزيارة ملدة يومني

على واالإطالع الناب�س م�صقط املوج، جمتمع مكونات على

اأنها كما املتعددة، ا�صتخداماته وعلى املتكامل تخطيطه

من الهند يف العقارات قطاع ي�صهده ما �صوء على جاءت

االقت�صاد عجلة حتريك يف بدوره اأ�صهم متزايد انتعا�س

االأعمال رجال من عدد الوفد وت�صمن وتن�صيطه. الهندي

املنت�صبني اإىل كيان عقاري �صخم ي�صم حتت مظلته اأكرث من

�صة يف التنمية العقارية بالهند. 6000 �صركة متخ�ص

ال�صيافة م�صروع " ت�صليم مبنا�صبة

واملغ�صلة للغرف الداخلي واالإ�صراف

)YYCH( وخدمات النظافة اأقامت

-راعى النور�س مع بال�صراكة حفال

لـ�صركة امل�صارك االت�صاالت

اللذيذ �صركة و�صتعمل .-)YYCH(

8000 حلوايل خدماتها تقدمي على

تو�صعة م�صروع يف وموظف عامل

قائمة وت�صم الدويل، م�صقط مطار

ال�صركة �صتقدمها التي اخلدمات

تقدميها يتم وجبة 13،697،460

والقيام مطعما، 11 خالل من

2،9 على يزيد ما تدبري مبهام

10 يقارب ما وخدمة غرفة، مليون

جن�صيات خمتلفة ملدة 1200 يوم على

اللذيذ �صركة وتفخر ال�صاعة. مدار

بح�صولها على هذا العقد الذي يعد

ل�صركة ال�صلطنة نوعه يف االأكرب من

خدماتها متتد الأن وتطمح �صيافة.

وامل�صت�صفيات النفط �صركات لت�صمل

خطط تت�صمن كما واجلامعات،

ال�صركة اال�صتحواذ على فنادق قائمة

يف ال�صلطنة.

اجلدير بالذكر اأن جميع العاملني يتم

تدريبهم يف املعهد الوطني لل�صيافة.

بتحقيق م�صبوقة غري خطوة يف

، ا�صتجلبت �صتاركري اجناز جديد

حممد الدكتور الربيطاين اخلبري

الدموية االأوعية �صبيح يف جراحة

االأوردة لتو�صيع بالليزر واجلراحة

الأول مرة يف �صلطنة عمان.

ويقدم الدكتور �صبيح خدماته عرب

االأمرا�س ملختلف العالج توفري

واالأوردة بال�صرايني املتعلقة

وقد الدموية. واالأوعية والكلى

مدير جايان كي الدكتور رحب

�صبيح بالدكتور امل�صت�صفى عام

�صتاركري جمموعة "تلتزم قائال:

توفري املتمثل يف االأ�صا�صي بهدفها

ونحن املتميزة، ال�صحية الرعاية

للتفوق اأعلى معايري لو�صع �صعداء

يف القطاع اخلا�س؛ حيث ن�صتجلب

خرباء الرعاية ال�صحية من جميع

تكري�س على ونعمل العامل اأنحاء

بت�صخي�س االهتمام من املزيد

الدموية االأوعية حاالت وعالج

االأمرا�س كافة اإىل باالإ�صافة

والذي الدموية، باالأوعية املتعلقة

اال�صطرابات من جمموعة ي�صمل

التي توؤثر على االأوردة وال�صرايني،

التقدم من املزيد لتحقيق ون�صعى

يف جمال جراحة االأوعية الدموية.

اختتمت عمانتل موؤخرا حملتها الرتويجية اخلا�صة للتعريف بخدمة االإنرتنت الال�صلكي ) Wi-Fi ( بعد ان حظي ثمانية

فائزين بجوائز قيمة من عمانتل قاموا باإ�صتخدام االإنرتنت الال�صلكي يف عدد من املقاهي التي توفر اخلدمة يف ال�صلطنة.

انطلق العر�س الرتويجي يف الثالث من دي�صمرب املا�صي وا�صتمر حتى الثالث من يناير املن�صرم و�صهد عدد من ال�صحوبات

اال�صبوعية يف مقاهي �صتاربك�س و�صكند كب وقهوة العنوان و كو�صتا كويف و توت ومقهى الر�صافة وقهوة املكان و مود كافيه

بواقع �صحبني يف كل اأ�صبوع .

يذكر ان هذه احلملة تاأتي بهدف ت�صجيع مرتادي هذه املقاهي لتجربة االإبحار مع خدمات االإنرتنت من عمانتل والتوا�صل

)Wi-Fi( مع العامل اثناء االإ�صتمتاع بالقهوة حيث وفر مالك املقاهي خالل ال�صنوات املا�صية خدمة االإنرتنت الال�صلكي

من عمانتل لعدد من فروعهم املنت�صرة يف ال�صلطنة مثل �صتاربك�س وكو�صتا كويف و�صكند كب ومود كافية وقهوة املكان وقهوة

العنوان ومقهى الر�صافة وتوت.

Page 72: AIWAFeb12

71عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

ستايل

بع�س النا�س ي�صتمرون يف احللم عندما يفقدون �صيئا من قدرتهم على

اخليال ، وال ذكرياتهم من العمر عندما متتلئ اأيامهم بال�صواريخ واالأبطال

الفكاهيني. هوؤالء هم البالغني الذين حتمل ذكرياتهم ب�صمات ال متحى يف

عامل خيايل من االألعاب الرتفيهية و�صفن الف�صاء وحروب النجوم.على وجه

التحديد معهم يف االعتبار ، قد ابتكرت رومان جريوم القلم مون فايرت : اأداة

الكتابة التي تاأتي يف منت�صف الطريق بني العودة اإىل امل�صتقبل وغزاة الف�صاء

، والتي تف�صر اأ�صرار االأ�صاطري الف�صائية. مع تنفيذ مثل هذا يف متناول اليد ،

مثل كتابة الر�صائل اأو التوقيع على وثيقة ي�صبح تقريبا مثل لعبة اأطفال.

مونفايتر من رومان جيروم

ال�صاعات قدمت "�صانت اأونوريه- SAINT HONORE" دار

" Opéra -الفرن�صية العاملية الفاخرة �صاعات " اأوبرا

الفاخرة للمراأة الع�صرية واملحبة لل�صاعات الثمينة ذات

الت�صميم االأنيق والكفاءة العالية. ويف اإطار جناح ت�صكيلة اأوبرا

املميزة، ابتكرت �صانت اأونوريه االإ�صدار املحدود ل�صاعات "البيانو"

اخلا�صة بت�صكيلة اأوبرا.

تك�صف �صانت اأونوريه وجها جديدا لالأنوثة من خالل املوديل

اجلديد اأوبرا ال�صاعة الفريدة والرفيق الدائم. تعد اأوبرا �صاعة

متطورة وخفيفة الوزن تتميز بروعة الت�صميم فهي عبارة عن مزيج

رائع من العواطف واحليوية. �صاعة جت�صد اجلاذبية واالإغراء من

خالل توليفة خرباتها يف ت�صنيع ال�صاعات وا�صتخدامها للمواد

واالأحجام واالألوان و�صحر االأملا�س.

تعرب العلبة الدائرية متاما عن الرقة واالأنوثة وت�صري اإىل تفرد هذا

املوديل بن�صختيه املختلفتني : 33 ملم و37 ملم. متتد العلبة ملزيد

من الراحة من خالل اأقران متحركة تتنا�صب مع �صكل املع�صم

متاما. اإال اأن جاذبية النجوم هي بال �صك �صر خال�صة ال�صكل

الرائع.

لماذا تكتفين بواحدة؟

عالمة االبتكار المتوارثعطر M GENERATION يربز االأناقة اخلالدة

للرجل الواثق، فهو رجل ي�صتمتع باالأ�صياء الراقية

وبالرفاهية والندرة. ذو �صخ�صية �صاحرة رائعة،

يحب اأن يربز عطره اأ�صلوبه املميز واأناقته

الطبيعية. ومن هنا وهناك، وقع اختياره على

قطعه ال تفارقه اأبدا كما لو كانت جزءا

منه: عطر M GENERATION من

Mauboussin، والذي اختاره كخبري عطور حقيقي. برائحة عطرية نادرة،

مميزة واأنيقة، تفوح منها نفحات اخل�صب

الدافئة واجلذابة، تتناثر حولها نفحات

التوابل الغام�صة.

و�صرعان ما يك�صف العطر عن قلبه

االأخاذ، مع نفحات رقيقة من ال�صو�صن

والبخور الذي ميتزج بتناغم مع رائحة

القرفة واليا�صمني امل�صري.

واأخريا، ت�صفي نفحات الورد ال�صخري

وزهرة Labdanum على العطر طابعا

�صرقيا يعزز من اأناقة نفحاته اخل�صبية: االأرز

املغربي وخ�صب ال�صندل وخ�صب اجلواياكان.

اأعلنت �صركة �صيتيزن اليابانية لل�صاعات اإطالق �صاعة �صتااليت ويف بخا�صية

االإيكو درايف �صديقة البيئة وهي �صمن جمموعة جديدة

من ال�صاعات اخل�صراء التي حتد من االآثار ال�صارة

بالبيئة والتي ت�صتطيع االت�صال باأنظمة املالحة

وباالأقمار ال�صناعية با�صتخدام تقنية جي

بي اإ�س. تتمتع �صتااليت ويف بتقنية وكفاءة

عالية وتبحث قطعة اجليل التايل هذه عن

االأقرب الأقمار املالحة اال�صطناعية الـ

24 التي تدور حول االأر�س. لت�صجل اليوم

والتاريخ والتوقيت واإ�صارات التوقيت التي

ي�صدرها القمر اال�صطناعي من الف�صاء!

و مع ذلك تتميز بت�صميم راق ومميز وتبدو

احللقة املعدنية املثبتة يف الزجاج اخلارجي

وكاأنه يطفو يف الف�صاء اخلارجي على غرار قمر

ا�صطناعي يف مدار كوكبي. وت�صتح�صر العلبة الدائرية

التي تبدو م�صتقلة عن ال�صحابات �صورة االأر�س.

سيتيزن صديقة البيئة

Page 73: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 70

تكنولوجيا

يعاين الكثري من م�صتخدمي الغ�صاالت من م�صاكل انكما�س االألب�صة وتغري

لونها وت�صررها اأحيانا نتيجة تعلقها يف اأ�صطوانة الغ�صيل. وحتى لدى حماولة

بع�صهم اإجراء عملية الغ�صيل مبنتهى الدقة والتنظيم، باأن يف�صل املالب�س

امللونة عن البي�صاء والناعمة عن القطنية واملت�صخة جدا عن املت�صخة قليال،

فمع ذلك يجد اآثارا مزعجة من الزغب البيج، ليعاين من م�صاكل الغ�صيل

ثانية. ولذلك، ال يكتفي امل�صتهلكون حاليا باأي نتائج غ�صيل تقل عن امل�صتوى

املثايل وعلى نحو دائم، بل يتطلعون اإىل اأن تبذل ال�صركة امل�صنعة جهودا

حثيثة لتمنحهم الغ�صاالت االأف�صل واالأكرث فعالية. ولذلك عملت �صام�صوجن

بكل طاقتها لتطوير جمموعة من الغ�صاالت االأكرث تفوقا يف قطاعها، وهي

.)Eco Bubble( "ببل "اإيكو تتمتع غ�صاالت "اإيكو ببل" بالتكنولوجيا االأكرث ابتكارا يف هذا املجال، فهي

تعمل على حتقيق اأق�صى درجات االأداء وحماية االأقم�صة وتوفري الطاقة، حيث

ت�صتهلك طاقة اأقل مبعدل %70 من الغ�صاالت التقليدية، وهي اخلا�صية

املميزة لهذه الغ�صاالت.

ال جي تطلق HW300Y نظام متطور للغسيلاأطلقت "ال جي" اإلكرتونيك�س جهاز العر�س ال�صينمائي اجلديد

"HW300Y " ، وهو يعمل ب�صا�صة WXGA و اإ�صاءة LED و يتميز بخا�صية النطاق العري�س )بروند باند( وخا�صية الربط با�صتخدام

ال DLNA على تقدمي خيارات ترفيه مذهلة. و يوفر جهاز العر�س

ال�صينمائي "HW300Y " �صورا ا�صتثنائية يف و�صوحها ونقائها، اأما

م�صباحه اجلبار فيعمل ملدة ع�صرين عاما.

ويوفر النطاق العري�س ل "HW300Y " حزمة مبا�صرة من خدمات

االنرتنت للعر�س على ال�صا�صة الكبرية مبا يف ذلك االأفالم عالية الو�صوح

، ومعلومات مبا�صرة حول الطق�س ، باالإ�صافة اإىل املواقع االجتماعية

االأكرث �صعبية، كما اأن خا�صية الربط با�صتخدام ال DLNA يف

اجلهاز تعني اأنه يتيح و�صله بب�صاطة وبدون اأ�صالك مع املحتوى الرقمي

املخزن يف االأجهزة املتوافقة مبا يف ذلك اأجهزة املوبايل واأجهزة التلفاز

والكمبيوتر. وبف�صل حجمه املدمج ووزنه الذي ال يزيد عن 780 غراما

فقط فاإنه ميكن حمل جهاز "HW300Y " االأنيق والتنقل به اإىل اأي

مكان، �صواء للت�صلية يف البيت اأو لتقدمي عر�س يف املكتب، اأو لال�صتمتاع

" HW300Y" مب�صاهدة االأفالم يف احلديقة، ومع كل هذا فاإن جهاز

يقدم �صور عالية الو�صوح يف اأي مكان، مب�صاحة عر�س تبلغ 100 اأن�س

�صنتمرتا. على م�صافة 250

اأعلنت نوكيا اإطالق اأحدث حتديثات براجمها لهاتف نوكيا N9 الذكي عرب خمتلف اأ�صواق املنطقة، وذلك كجزء من

التزامها بتقدمي اأف�صل جتربة مل�صتخدمي الهاتف الذكي. ومن اأبرز مميزات حتديثات الربنامج اجلديدة نذكر اإطالق

خا�صية الدعم باللغة العربية مما ي�صمح لالأ�صخا�س املتحدثني باللغة العربية م�صاهدة واجهة امل�صتخدم كاملة باللغة

لونها. وتعترب تكنولوجيا ات�صاالت املجال العربية، ومينحهم جتربة ا�صتخدام ممتازة لهاتفهم الذكي باللغة التي يف�ص

القريب NFC مكونا اآخر من عملية التحديث، وباتت هذه التكنولوجيا قادرة على قراءة كل عالمات ات�صاالت املجاالت

القريب NFC، فيتمكن امل�صتخدم من اال�صتفادة اإىل اأق�صى حد من قدرات هذه التكنولوجيا مكان توافرها يف املنطقة.

اأما ملحبي الت�صوير، فقد اأ�صافت نوكيا جمموعة جديدة من مر�صحات تعديل ال�صور، مثل ال�صور باالألوان التي تتفاوت

ما بني االأبي�س واالأ�صود، ومظهر �صيبيا، وتاأثري ال�صور ال�صلبية. وقد اأ�صيفت هذه التطبيقات لتح�صني نوعية الت�صوير

وتو�صيع جمال االإبداع يف هاتف نوكيا فيناف�س بذلك الكامريات الرقمية.

نوكيا N9 باللغة العربية

Page 74: AIWAFeb12

73عـالـم االقـتـصاد واألعــمال فبراير 2012

Page 75: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 72

نساء فوق القمة

عا�سقة البنف�سج ال�صم: زوينة �صعيد العزرية

العمر: 35 عاما

الوظيفة: مديرة الت�صويق واالت�صاالت ـ جمموعة الزبري لل�صيارات

احلالة الإجتماعية : متزوجة

عدد الأبناء : 3

اأجمل مدينة زرتيها: كواالملبور

املاركات املف�صلة: جوت�صي و ديور

هل اأنت مدمنة عمل: نعم بع�س االأحيان ح�صب ظروف العمل

A7 نوع ال�صيارة املف�صل: اأف�صل ال�صيارات االأملانية و خا�صة اودي

املكان املف�صل لق�صاء وقت الفراغ : مع العائلة بغ�س النظر عن

املكان

اللون املف�صل : البنف�صجي

ما الذي اكت�صبته من خلل حياتك العملية: الرتكيز

واالعتماد على النف�س

�صخ�صية عاملية حتلمني بلقائها: تيم �صب�صتيان

�صخ�صية خرافية مف�صلة: �صايل

حلم مل يتحقق: احلمدهلل كل اأحالمي حتققت

الهوايات : الريا�صة والقراءة

هل ت�صبب ال�صاعات الطويلة التي تق�صينها يف عملك �صررا

لعائلتك اأو لعلقاتك: نوعا ما لكن دائما اأحاول اأن انظم وقتي

ما بني العمل و العائلة

كتاب تقراأئية : القران الكرمي

مثلك الأعلى: والدي ووالدتي

حكمة تتم�صكني بها: ال�صعاده هي رد فعل اال�صعاد فمن اراد ان

يكون �صعيدا فال بد ان ي�صعد االخرين اوال

هل تف�صلني اأخذ جزء من عملك لأدائة يف املنزل او اأثناء

العطلت ال�صبوعية:ال. اأف�صل اأن يكون وقتي يف املنزل لعائلتي

فقط

اأمنية تتمنني حتقيقها: احلمد هلل على ما رزقني من الذرية

واأمتنى اأن اأن�صئهم الن�صاأة ال�صاحلة وعلى اأ�ص�س �صليمة

موقف ل ين�صى: يوم تخرجي من اجلامعة

وجبتك املف�صلة: املعكرونة

الفنان املف�صل: لي�س لدي فنان مف�صل

Page 76: AIWAFeb12

فبراير 2012 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 74