aifos costa

5/10/2018 Aifos Costa - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/aifos-costa 1/24



ÛIZCEDR QCQCL@JDR

IGEDR JL VCQCLVD lrzä |fcbdjd l` id|vfd`c{dbcò` Vcqclvd jli Rgi) rcz|djd l`zvlA|l`ncvgid s Edvfliid) d 68 ec`|zgr jliDlvgx|lvzg jl Eäidnd. Lr |` bg`k|`zgvlrcjl`bcdi blvvdjg s xvcqdjg) bg` xcrbc`d) xcrzdjl xdjjil s kdvjå` bge|`czdvcg. Vcqclvd jli Rgi b|l`zd bg` zgjd bidrl jl rlvqcbcgr s {g`drjlxgvzcqdr.

DIZGR JL VCQCLVD lr |` bg`k|`zg vlrcjl`bcdiblvvdjg s xvcqdjg) bg` xcrbc`d s kdvjå`bge|`czdvcg. Zgjgr igr dxdvzdel`zgr b|l`zd`bg` |`d zlvvd{d c`jcqcj|di bg` dbblrg jlrjl lirdiò` jl id qcqcl`jd s |`d xid`zd äzcbg t|l ng{djl |` rgidvc|e xvcqdjg s zvd`rczdfil. Dizgr jlVcqclvd lrzä rcz|djg l` Vcqclvd jli Rgi d 68ec`|zgr jli Dlvgx|lvzg jl Eäidnd s d 4< jl idrelkgvlr s eär dilnvlr {g`dr bgeg Edvfliid)A|l`ncvgid) Eckdr) Zgvvlegic`gr‡.

FDIBG@LR JL VGT\LZDR lrzä rcz|djg l`Vgt|lzdr jl Edv) lr |` bg`k|`zg blvvdjg sdkdvjc`djg bg` xcrbc`d s ndvdklr. Idr qcqcl`jdrb|l`zd` bg` rdiò`) bgbc`d) fdôg s zlvvd{dr.

Fdibg`lr jl Vgt|lzdr lrzä rcz|djg d |`gr <88elzvgr jl id xidsd) bg`zd`jg li ljcacbcg bg`|`dr edn`åacbdr qcrzdr s vgjldjg jl zgjgr igrrlvqcbcgr `lblrdvcgr xdvd xgjlv odblv jl r|lrzd`bcd) |` xlvågjg qdbdbcg`di jl xil`gjlrbd`rg.

~~~.dcagr.lr



E\RLG BDVEL@ ZOSRRL@EÄIDND

vdr id c`d|n|vdbcò` li xdrdjg 6: jl

edv{g) li jåd 6< dfvcò r|r x|lvzdr dixûficbg li E|rlg Bdvel` Zosrrl`)rcz|djg l` Bdiil Bgexdôåd k|`zg d id

Xid{d jl id Bg`rzcz|bcò` jl Eäidnd) l`

xil`g bl`zvg ocrzòvcbg jl id bc|jdj.Id bgilbbcò` Bdvel` Zosrrl`%Fgv`lecr{dlrzä |fcbdjd l` li Xdidbcg jl Qciidiò`) t|lrl bg`qclvzl d r| ql{ l` |` lilel`zge|rlårzcbg l` rå ecreg.

L` bg`k|`zg) li lrxdbcg jli e|rlg dzcl`jl)zd`zg jlrjl li x|`zg jl qcrzd agvedi bgega|`bcg`di) d jcrzc`zdr jcel`rcg`lr; xgv |`dxdvzl) id x|lrzd l`qdigv jli xvgxcgXdidbcg s xgv gzvd) lijcäigng t|l

lrzdfilbl` bg` ãi igr`|lqgr lrxdbcgr= k|`zg d liig) liqcrczd`zl dbbljl d idocrzgvcd jl Eäidnd.

Id vlodfciczdbcò` jli Xdidbcg jl Qciidiò`)rljl jli e|rlg) s r| l`zgv`g od xlveczcjgxg`lv l` qdigv |`d xdvzl a|`jdel`zdi jl iddvt|czlbz|vd vl`dbl`zcrzd edidn|lôd jlircnig _QC.

Id c`zlvql`bcò` rl od dfgvjdjg jlrjl livlrxlzg d r| l`zgv`g) s od dxgrzdjg xgv idvlb|xlvdbcò` jl idr zvd{dr gvcnc`dilr jlixdidbcg) drå bgeg xgv r| c`zlnvdbcò` bg` liljcacbcg jl `|lqd xid`zd) bglcrzcl`jgdefgr jl agved rgfvcd s bg`zl`cjd.

Z

Id F|l`dql`z|vd) 4366K|icg Vgelvg jl Zgvvlr



Id bgilbbcò` xlved`l`zl jli e|rlg lrzäbgex|lrzd xgv |`dr 628 gfvdr) t|lvlbgvvl` jl ed`lvd fvciid`zl s bgolvl`zl lidvzl jli rcnig _C_ lrxdôgi.Lrzd bgilbbcò` rl od bdvdbzlvc{djg jlrjl

r|r c`cbcgr xgv id dexicz|j jl r|rxid`zldecl`zgr s id b|cjdjd bdicjdj jl r|rxvgx|lrzdr dvzårzcbdr. @g lr jl lzvdôdv)xgv zd`zg) t|l) acli d igr n|rzgr xlvrg`dilrjl r| xvgxclzdvcd) r| bgilbbcò` l` zgv`g dircnig _C_ lrxdôgi s) lrxlbcdiel`zl) d idxc`z|vd d`jdi|{d) xlveczd xvlrl`zdv |`bg`k|`zg jl lzvdgvjc`dvcd bgolvl`bcd. Drå)id Bgilbbcò` t|l diflvnd li Xdidbcg jlQciidiò` l`vct|lbl id qcrcò` l` zgv`g di rcnig_C_ lrxdôgi s d`jdi|{.

Li vlbgvvcjg rl c`cbcd bg` id edn`åacbd Rd`zd

Edvc`d) jl [|vfdvä`) xdvd blvvdvrl jled`lvd fvciid`zl bg` gfvdr jl id xil`cz|jdvzårzcbd jl Rgvgiid s [|igdnd) igr jgrdvzcrzdr t|l l`bdfl{d` id xvgslbbcò`c`zlv`dbcg`di jli dvzl lrxdôgi jli rcnig __.

Li E|rlg b|l`zd bg` |`d b|cjdjdxvgnvdedbcò` jl lxgrcbcg`lr zlexgvdilr)t|l ncvd l` zgv`g di rcnig _C_) s t|l rlbgexilzd bg` xvgslbzgr b|iz|vdilr slj|bdzcqgr l` zgv`g d idr ecredr. Jlrjl li E|rlg Bdvel` Zosrrl` Eäidnd)li qdigv ocrzòvcbg) lrzãzcbg s rcefòicbg jlixdrdjg rl odbl xvlrl`zl bgeg lxvlrcò`jl vlrxlzg d id elegvcd jl id bc|jdj) s rlxvgslbzd odbcd li a|z|vg l` id xlvrxlbzcqdjli bvlbcecl`zg t|l d jcrzc`zgr `cqlilrr|xg`l xdvd Eäidnd lrzl oczg l` r|xdzvceg`cg b|iz|vdi.

Id a|l`zl jl Vljc`n ' Blvbd jl id A|l`zl) 4??8%4??<

N|ciilveg Nòel{ Nci

K|icd) 434<Vdeò` Bdrdr c Bdvfò



Qcqcv l` Dcagr Xgvzdedv elkgvdvä

rcn`cacbdzcqdel`zl r| bdicjdj jl qcjd)sd t|l il gavlbl id xgrcfcicjdj jl vlrcjcvl` |` l`zgv`g lbi|rcqg rcz|djg k|`zg diDicbd`zl Ngia s d Rd` K|d` Xidsd.

Dcagr Xgvzdedv il gavlbl dxdvzdel`zgr sjûxil jl 6 s 2 jgveczgvcgr) s äzcbgr jlzvlr jgveczgvcgr bg` rgidvc|e bg`dexicdr zlvvd{dr bg`rzv|cjgr bg` idrelkgvlr bdicjdjlr s dbdfdjgr.

Id |vfd`c{dbcò` b|l`zd bg` eär jl3.888 elzvgr b|djvdjgr jl {g`drdkdvjc`djdr) xcrzd jl xdjli)

xgicjlxgvzcqg) xcrbc`d) bi|f rgbcdi)nce`drcg s {g`d jl k|lngr.

Idr qcqcl`jdr xvòcedr di edv s d idrxidsdr jl Rd` K|d` s id Dif|alvd) lrzä`jgzdjdr jl lrxdbcgrdr {g`dr qlvjlr)dexicdr dql`cjdr) drå bgeg {g`dr jlgbcg.

D

C A G R X G V Z D E D V

D I C B D @ Z L

~~~.dcagr.lr



D zd` rgig 188 e jl id xidsd jl IdFdkdjciid s xvòceg d id jl IdrVged`ciidr rl l`b|l`zvd X|lvzg Rgi)|`d |vfd`c{dbcò` jl dxdvzdel`zgr jljgr s zvlr jgveczgvcgr bg` xcrbc`d.

L` r| l`zgv`g rl l`b|l`zvd li fliigbdrzciig jl Rd`zd D`d bg` r|lrxlbzdb|idv advg s li x|lvzg jlxgvzcqgjli Bi|f @ä|zcbg jl Vgt|lzdr jl Edv.Blvbd`g d id |vfd`c{dbcò` rl l`b|l`zvdli Bl`zvg Bgelvbcdi Nvd` Xid{d s li

bl`zvg |vfd`g.

L` r|r divljljgvlr rl x|ljl jcrav|zdvjl lb|vrcg`lr d lrxdbcgr `dz|vdilrû`cbgr bgeg li Xdvt|l @dz|vdi jl Bdfgjl Ndzd%@åkdv g li Jlrclvzg jlZdflv`dr) s d cexgvzd`zlr l`bidqlrocrzòvcbgr.

Qcqcl`jdr l` |` vc`bò` c`cn|didfil jliEljczlvvä`lg) |` i|ndv cjò`lg xdvdxvdbzcbdv igr jlxgvzlr `ä|zcbgr s lijcrav|zl jl id `dz|vdil{d.

X \ L V Z G R

G I

VGT\LZDR JL EDV

~~~.dcagr.lr



i Alrzcqdi jl Eäidnd%Bc`l Lrxdôgi lr|`g jl igr lql`zgr b|iz|vdilr eär

jlrzdbdjgr jl id bc|jdj. Dzvdl d |`dexicg xûficbg l` nl`lvdi) t|l dfdvbdjlrjl xvgalrcg`dilr jl id c`j|rzvcd jli bc`l)eljcgr jl bge|`cbdbcò` s qcrczd`zlr) t|lrl dblvbd` odrzd li Zldzvg Blvqd`zlr)jg`jl rl blilfvd` igr dbzgr eärcexgvzd`zlr l` zgv`g di alrzcqdi.

L` id 4: ljcbcò`) t|l rl od blilfvdjg l`zvlli 61 jl edv{g s 6 jl dfvci) od` drcrzcjg |`zgzdi jl <<.>88 lrxlbzdjgvlr.

J|vd`zl igr gbog jådr jli Alrzcqdi jl Bc`lrl od` xvgslbzdjg |` zgzdi jl 4??xliåb|idr. L`zvl idr ndidvjg`djdr) rll`b|l`zvd Bc`bg elzvgr b|djvdjgr jl EdIlebml) xvgzdng`c{djd xgv Alv`d`jgZlklvg s Edil`d Dizlvcg) t|l vlailkd id bvcrcrc`egfcicdvcd dbz|di s ·Xdvd t|ã rcvql |` grg7 ) acie t|l c`d|n|vò id dxlvz|vd jlialrzcqdi) b|sgr xvgzdng`crzdr rg` KdqclvBäedvd s Ng`{dig Bdrzvg) t|l zvdzd l`bidql jl o|egv li bdefcg biceäzcbg. Idbid|r|vd jli alrzcqdi vlbdsò l` ’Li ogefvl jl idr edvcxgrdr― ) |` jvded jl EdcQdilvg.

Igr lrxdbcgr jl xvgslbbcò` eärjlrzdbdjgr od` rcjg li Zldzvg Blvqd`zlr /4rdid#) Bc`l Difã`c{ /: rdidr#) ZldzvgLbolndvds /4 rdid# s li E|rlg Bdvel`Zosrrl` Eäidnd /4 rdid#. Zdefcã` rl od`vldic{djg dbzcqcjdjlr l` li D|jczgvcg E|rlgXcbdrrg Eäidnd) Bl`zvg jl DvzlBg`zlexgvä`lg jl Eäidnd) Dzl`lg jlEäidnd) Rgbcljdj Lbg`òecbd Decngr jliXdår) Bl`zvg Bgelvbcdi Eäidnd Xid{d sBdrd @dzdi jl Xcbdrrg) t|l od` bg`zdjgbg` id drcrzl`bcd jl 44.:88 qcrczd`zlr.

L` li xdiedvãr jl id rlbbcò` gacbcdi bdfljlrzdbdv li xvlecg di elkgv dbzgv xdvdAlv`d`jg Zlklvg) xgv Bc`bg elzvgr b|djvdjgr s d id elkgv dbzvc{) FlngôdEdlrzvl) xgv Dvvcsd . Li jcvlbzgv jl bc`l)Zge Alv`ä`jl{ a|l ndidvjg`djg xgv ·Xdvd t|ã rcvql |` grg7

Li xvlecg jl id bvåzcbd ig vlbcfcò Bc`bg elzvgr b|djvdjgr = xdvd id bgeljcd Decngr li xvlecg jli xûficbg s li xvlecg lrxlbcdijli k|vdjg kgql` d id elkgv xliåb|id od rcjg

xdvd Bdzdi|`sd ùvflr diilr$

L

4: LJCBCÒ@

Id fdvg`lrd Zosrrl` dxvgqlboò t|l lrzdfd l` idbc|jdj xdvd c`d|n|vdv r| e|rlg s db|jcò di alrzcqdi

Edvcfli Qlvjû xdvzcbcxò l` L`b|l`zvgr bg` liXûficbg s xvlrl`zò li ogel`dkl d Kgrã I|årDibdc`l



Lrzd lbi|rcqd |vfd`c{dbcò` rl rczûd d 6<

ec`|zgr jli dlvgx|lvzg c`zlv`dbcg`di jlEäidnd= k|`zg d |` bdexg jl ngia jl 21ogsgr s d) zd` ròig |`gr ec`|zgr jl X|lvzgFd`ûr.

Dizgr jl id Dit|lvåd rl lzcl`jl rgfvl |`dxdvblid jl 2<.888 elzvgr b|djvdjgrjcrx|lrzgr l` figt|lr jl jgr s zvlr diz|vdrbg` dxdvzdel`zgr s jûxil jl jgr ò zvlrjgveczgvcgr) jgr fdôgr) bgbc`d zgzdiel`zl

lt|cxdjd) zgjgr liigr jgzdjgr jl zlvvd{drb|fclvzdr s jlrb|fclvzdr bg` lblil`zlrqcrzdr.

Li bg`k|`zg vlrcjl`bcdi xgrll {g`drbge|`lr zgzdiel`zl dkdvjc`djdr jl dbblrglbi|rcqg drå bgeg jgr xcrbc`dr s |` bi|frgbcdi jg`jl jcrav|zdv l` adecicd.

Dizgr jl id Dit|lvåd) lr rc` j|jd) id elkgvlilbbcò` xdvd t|cl`lr jlrld` |` i|ndvjg`jl qcqcv g xdrdv r|r qdbdbcg`lr.

D I Z

G R J L I

D D

I T \

L V C D

FL@DODQÅR % EDVFLIID

~~~.dcagr.lr



R| l`qcjcdfil |fcbdbcò`) l` xvcelvd iå`ldjl xidsd s vgjldjg jl kdvjc`lr) X|lvzgFd`ûr d |` xdrlg s igr eär jl 288 jådrjl Rgi jl t|l jcrav|zd Edvfliid) rg` igrxvc`bcxdilr dvn|el`zgr jli OgzliN|djdixå` Fd`ûr.

R|r c`bgexdvdfilr r|czlr jl 4) 6 s 2jgveczgvcgr rl c`zlnvd` l` |` bg`k|`zg jledvbdjg defcl`zl bgig`cdi) elvblj d idr

edjlvdr `gfilr |zcic{djdr xdvd r|bg`rzv|bbcò` s gv`del`zdbcò` l` zlvvd{dr)xãvngidr) xlvrcd`dr ql`lbcd`dr)fdid|rzvdjdr) lzb.

L` Nqdjdixå` Fd`ûr jcrav|zdvä jl r|czlr l`xvgxcljdj bg` zgjgr igr rlvqcbcgr sdzl`bcg`lr jl |` ogzli jl < lrzvliidr;vlrzd|vd`zlr bg` jcalvl`zlr lrzcigr jlbgbc`d) ävld rxd bg` fdi`ldvcg s bl`zvg jllrzãzcbd) ävld acz`lrr bg` bidrlrjlxgvzcqdr) nce`drcg s xcrbc`d) ävld@ä|zcbd s Bl`zvg jl @lngbcgr.

L` jlac`czcqd li i|ndv cjldi jg`jl vldic{dv|`d c`qlvrcò` jl dizd vl`zdfcicjdj sjcrav|zdv jl |`dr qdbdbcg`lrlblxbcg`dilr. N

\ D J D I X C @ F

D @

\ R

EDVFLIID

~~~.dcagr.lr



\` qlvd`g xdvd vlbgvjdvAvlrb|vd s bgigv. \`d bgilbbcò` jl fdôdjgvlr l` zg`gr avågr) e|s r|dqlr sfcmc`cr l` zg`gr a|lvzlr s bäicjgr

dôdjgvlr icrgr xgv |` idjg)vcflzldjgr l` zg`grbg`zvdrzd`zlr s gzvgr l`

lrzdexdjg) li ecreg lrzdexdjg t|liilqd |` fcmc`c jä`jgil id vlxicbd. Aigvlrfvciid`zlr s lòzcbdr) vdsdr l` fcmc`cr sbgexilel`zgr) k|nd`jg bg` li icrg s idvdsd l` id ecred xvl`jd) lrbgzlr e|srgacrzcbdjgr. Xct|ã liärzcbg) s jcf|kgr

lbi|rcqgr gzgvnd` xlvrg`dicjdj d idrxvl`jdr) sd rld` idr jl fdôg g igrbgexilel`zgr adijdr) xdvlgr)bdecrlzdr) qlrzcjgr) xd`zdig`lr jl idbgilbbcò`.Igr zlkcjgr rl od` rlilbbcg`djgxl`rd`jg `g ròig l` r|r xgrcfcicjdjlrlrzãzcbdr) rc`g zdefcã` l` r|rxvlrzdbcg`lr) s li vlr|izdjg rg` xvl`jdrt|l vlr|izd` zd` dzvdbzcqdr bgeg xväbzcbdrs bòegjdr. Idr agvedr rg` qdvcdjdr) bg`din|`gr egjligr zd` gvcnc`dilr bgeg igrfdôdjgvlr g igr `gqljgrgr zvcmc`cr bg`

nl`lvgrdr dflvz|vdr d igr bgrzdjgr g bg`idr lrxdijdr bv|{djdr bg` qdvcdr zcvdr e|sac`dr dbgexdôdjgr jl c`rlvbcg`lr jlediid.

Xdvd xvgzlnlvzl jli rgi s jl idr ecvdjdr)qlrzcjgr) adijczdr) ec`cr) xdvlgr s bg`k|`zgrjl rogvz s bdecrdr odbcl`jg k|lng bg`fdôdjgvlr s fcmc`cr d egjg jlbggvjc`djgr. Igr xdvlgr bgvzgr x|ljl` rlv|zcic{djgr xdvd id bdfl{d d egjg jl xcvdzd

t|l `g ròig xvgzlnlvä` li bdfliig jl igrjdôgr rgidvlr rc`g t|l) djleär) il odvä`e|bog eär bocb s dzvdbzcqd.

F



D qgidvRdizgr jl 46 elzvgr) dbvgfdbcdr cexgrcfilr s |`d qligbcjdj jl bdrc ?8mciòelzvgr xgv ogvd rg` din|`dr jl idr bdvdbzlvårzcbdr jli mczl%r|va

d el{bid jli r|va) ~c`jr|va)~dmlfgdvj s xdvdxl`zl jcg gvcnl` d|` jlxgvzl lzvleg) t|l rl od

bg`qlvzcjg l` |`g jl igr adqgvczgr jl idrjcrbcxic`dr db|äzcbdr.Ig t|l bgel`{ò l` igr dôgr gbol`zd bgìd cjld jl odblv lrt|å jl dn|d bg` |`

xdvdxl`zl) od bvldjg djcbbcò` s ogs l` jådlcrzl` ecilr jl jlxgvzcrzdr t|l iilnd` didr jcrzc`zdr xidsdr jli e|`jg xdvdvl`jcvrl d`zl idr dxlzl`bcdr jli qcl`zg svlzdv di qãvzcng l` li dn|d.Lrzl jlxgvzl jl egjd bg`rcrzl l`jlric{dvrl xgv li dn|d bg` |`d zdfidxlt|lôd) cex|irdjg xgv |`d bgelzdoc`bodfil. Xgbg d xgbg li mczl qd r|ed`jgdjlxzgr t|l bdefcd` r| jlxgvzl zvdjcbcg`dixgv id bgelzd.

I Zgjg ig t|l `lblrczdr▫ Bdrbg; R| |rg lr `lblrdvcg xdvd idxvgzlbbcò`) sd t|l id diz|vd jl idrbdåjdr rg` xlicnvgrdr.

▫ Iå`ldr jl q|lig; Rg` b|lvjdr

bdxdblr jl rgxgvzdv li jgfil jli xlrgjl id xlvrg`d s zcl`l` |`d ig`ncz|jl`zvl 68 s :8 elzvgr.

▫ Fdvvd jl bg`zvgi; Rl |zcic{d xdvdbg`zvgidv id jcvlbbcò` jli mczl) jg`jlqd` dzdjdr idr iå`ldr. Jcrxg`l jl |èlbd`creg jl lelvnl`bcd t|lxlveczl id icflvdbcò` jl id xlvrg`d.

▫ Dv`ãr; Ackd li b|lvxg jli jlxgvzcrzd dimczl. X|ljl rlv jl rciid g li jl bc`z|vd.

▫ Mczl g bgelzd; R| zdedôg s agvedqdvåd` jl db|lvjg di |rg s `cqli.

Lcrzl` b|dzvg zcxgr; càidfilr) agcir)dvbo s avdelj. Bdjd |`g lr jcrzc`zg slrzä jlrzc`djg xdvd b|fvcv idrlcnl`bcdr jl zgjgr igr t|l xvdbzcbd`lrzl jlxgvzl.

▫ Zdfidr jcvlbbcg`dilr; rg`lexildjdr xgv igr dxvl`jcblr xdvdzl`lv |` xgbg eär jl lrzdfcicjdj.

▫ Zdfidr fcjcvlbbcg`dilr; Rg`lexildjdr xgv igr qlzlvd`gr xgvt|ladbciczd idr dbvgfdbcdr. R| lrzv|bz|vd lrrceãzvcbd s zcl`l` |` i|ndv l` li eljcgjl id zdfid xdvd |fcbdv igr xclr.

▫ Zdfidr jl ~dmlfgdvj; Xdvlbcjdr didr zdfidr jl r`g~fgdvj) d|`t|lzcl`l` xgbd aigzdbcò` rg` lexildjdrxdvd vldic{dv xcv|lzdr lzvledr.

▫ Bodilbg; Lr `lblrdvcg |zcic{dvigbgeg rdiqdqcjdr) sd t|l `c`n|`d jllrzdr zdfidr rcvql` bgeg aigzdjgvlr.



Zlvvd{dr jl id Bdid) lr |` bgexilkgvlrcjl`bcdi blvvdjg s dkdvjc`djg) bg`xcrbc`d) rczg l` Id Bdid jli Egvdi)e|`cbcxcg jl Vc`bò` jl id Qcbzgvcd) d zd`ròig 68 ec`|zgr jli Dlvgx|lvzg s d <ec`|zgr jl Eäidnd bdxczdi.

Lr |`d xvgegbcò` t|l ng{d jlc`elkgvdfilr qcrzdr di edv s jl |`dedvdqciigrd |fcbdbcò`) xgv r| blvbd`åd digr jcqlvrgr rlvqcbcgr l c`rzdidbcg`lr t|ljcrxg`l` jl nvd`jlr r|xlvelvbdjgr)xdvt|l jl dzvdbbcg`lr) bdexg jl ngia bg`Bi|f Rgbcdi) s drå) |` rc` ac` jlxgrcfcicjdjlr.

Z L V

V D [ D R

J L I D B

D I D

ID BDID JLI EGVDI

~~~.dcagr.lr



Odbcl`jd Bdrdvlr lr |` bgexilkgvlrcjl`bcdi blvvdjg s dkdvjc`djg bg` |`ddexicd {g`d jlxgvzcqd.Odbcl`jd Bdrdvlr b|l`zd bg`dxdvzdel`zgr jl 6 ò 2 jgveczgvcgrjcrzvcf|cjgr l` jcrzc`zgr `cqlilr vlrlvqd`jgr| ûizceg `cqli xdvd äzcbgr bg` rgidvc|e.Jcrxg`l jl |` `cqli jljcbdjg d ndvdklr szvdrzlvgr.

Odbcl`jd Bdrdvlr b|l`zd bg` |`drlblil`zlr bge|`cbdbcg`lr) eär jl 68bdexgr jl ngia bgeg Rgzgnvd`jl gQdijlvvded) igr x|lvzgr jlxgvzcqgr jledsgv xvlrzcncg /Id J|t|lrd d zd` ròig <ec`|zgr) X|lvzg Fd`ûr d 4< ec`|zgr...#) |`dc`el`rd galvzd jl gbcg d xgbgr mciòelzvgr.

Odbcl`jd Bdrdvlr lr rc` j|jd li i|ndv cjldixdvd jcrav|zdv jl r|r qdbdbcg`lr s ng{dv jlidvndr zlexgvdjdr l` lrzd zvd`t|cid {g`djl id Bgrzd jli Rgi.

O D

B C L @ J D B

D R D

V L R

BDRDVLR

~~~.dcagr.lr



Elvbljlr RIV\`d kgsd jl id zlb`gignådEgjlv`d

Bg` 161 BQ s |`d qligbcjdj x|`zd jl 22: me'o) liElvbljlr RIV EbIdvl` xvlrl`zd |`drbdvdbzlvårzcbdr zãb`cbdr s |`dr xvlrzdbcg`lrdilkdjdr jl ig `gvedi.R| adfvcbdbcò` ac`dic{ò l` 6883 s a|l xl`rdjd xdvd|`d rlilbzd ec`gvåd t|l jcrav|zd jl id bg`j|bbcò`.

R| jlrxicln|l zlb`giòncbg odbl t|l id lxigvdbcò`jl igr iåeczlr jl lrzl qloåb|ig rl xvgj|{bd jl agvedzvd`t|cid s rln|vd.Id bgidfgvdbcò` l`zvl id edvbd diled`d s liadfvcbd`zl jl agve|id 4 jcg d i|{ |` c`bvlåfiljlxgvzcqg t|l rl adfvcbdvåd d vd{ò` jl <88 |`cjdjlrxgv dôg d |` xvlbcg jl :?6.<33 ₩. Li RIV `g rldk|rzdfd d idr bdvdbzlvårzcbdr jl igr odfcz|dilrjlxgvzcqgr; R| bg`acn|vdbcò` elbä`cbd biärcbd bg`egzgv ig`ncz|jc`di jlid`zlvg s xvgx|ircò` zvdrlvd.Li bdrbg s id bdvvgblvåd lrzä` adfvcbdjgrå`zlnvdel`zl l` acfvd jl bdvfg`g bg` ig t|l rlbg`rcn|l vlj|bcv li xlrg |` <8 xgv bcl`zg vlrxlbzg

di dblvg s |` 28 xgv bcl`zg vlrxlbzg di di|ec`cg.

Egzgv



Bgeg lr iòncbg l` |` jlxgvzcqg jl lrzdrxvlrzdbcg`lr) Elvbljlr |zcic{ò r|r elkgvlr vlb|vrgrzlb`giòncbgr xdvd ds|jdv d id bg`j|bbcò` s d idrln|vcjdj dbzcqd /LRX) DRV g RFB#. Iddlvgjc`äecbd lr gzvg jl igr bdxåz|igr edrcexvlrcg`d`zlr) bg` jca|rgvlr s fvd`t|cdr idzlvdilr)

drå bgeg |` dilvò` xgrzlvcgv vln|idfil jgzdjg jlc`bcjl`bcd qdvcdfil t|l rcvql jl dlvgavl`g b|d`jgrl v|ljd di iceczl jl xgrcfcicjdjlr. Li bdefcg)lilbzvò`cbg gavlbl jgr egjgr d|zgeäzcbgr s |`ged`|di bg` zvlr qdvcd`zlr jl nlrzcò`. Idr v|ljdr jl4?― ed`zcl`l` li bgbol xlndjg di dradizg ecl`zvdrt|l idr r|rxl`rcg`lr jcnclvl` b|dit|clvcvvln|idvcjdj rc` rgfvlrdizgr.L` vlr|el`) li RIV rl x|ljl jlac`cv bgeg |`r|xlvbidrl jl xvlrzdbcg`lr fv|zdilr xlvgjgec`dfil) r|dql s xvgnvlrcqg l` r| bg`j|bbcò`t|l ig bg`qclvzl` l` |`g jl igr elkgvlr jlxgvzcqgradfvcbdjgr l` id ocrzgvcd.



FC[BGBOG JL DBLCZL JL GICQD

▫ 188 nv. o|lqgr▫ 4.488 nv. d{ûbdv▫

><8 ei. ilbol▫ 4.888 nv. odvc`d aigkd▫ 6<8 nv. xgiqg jl diel`jvd▫ :8 nv. ilqdj|vd t|åecbd▫ 188 ei. dblczl jl gicqd▫ b. r. bd`lid egicjd▫ 4 xcli jl iceò` vdiidjg

Eg`zdegr igr o|lqgr bg` li d{ûbdv s ildôdjcegr id ilbol xgbg d xgbg. El{bidegrid odvc`d) li xgiqg jl diel`jvd s id ilqdj|vds rl id dôdjcegr d id xvcelvd el{bid bgàgved jl ii|qcd. Di ac`di il dôdjcegr li dblczl

jl gicqd s id vdiidj|vd jl iceò` s bd`lid.

BVLED JL XCECL@ZG VGKG

▫ 4 i. jl `dzd▫ 688 nv. d{ûbdv▫ 46 sledr▫ 688 nv. jl xcecl`zg drdjg s xlidjg▫ : ogkdr jl nlidzc`d

Odblegr |`d bvled s id bgblegr d ?8». Iglàvcdegr s ig jlkdegr b|dkdv l` egijlr.

BVLED JL AV\ZD JL ID XDRCÒ@

▫ 618 nv. jl d{ûbdv▫ 688 nv. x|ixd jl av|zd jl id xdrcò`▫ 4<8 nv. o|lqgr▫ 288 nv. jl ed`zlt|ciid d jdjgr

Iilqdvig zgjg d lf|iicbcò` s bgidvig) igvlrlvqdegr l` avåg.

AV\ZDR

▫ lrxävvdngr bgàczdjgr▫ oc`gkg bgàczdjg▫

av|zdr jli fgrt|l▫ dvä`jd`gr▫ xl`rdecl`zgr▫ avlrò`▫ egvdr

QDXGV JL XDVDJCR

▫ 4 i. jl dn|d▫ :88 nv. jl d{ûbdv▫ 488 nv. jl XDVDJCR Bdil`zdegr li dn|d bg` li d{ûbdv s ig’cà|rcg`degr― bg` id idqd`jd j|vd`zl 48ec`. Bgidegr s vlrlvqdegr.

OLIDJG JL AIGV JL RD\BG

▫ >8 ei. jl ilbol▫ 448 nv. jl d{ûbdv▫ <8 nv. jlzvgrd▫ ?8 nv. fdrl xvg bvled▫ 48 d`zcbg`nlid`zl▫ 488 nv. aigv jl rd|bg

Odblegr |`d bvled s id jlkdegr edblvdv48 ogvdr l` avåg bg` id aigv jl rd|bg) idbgidegr s id xdrdegr xgv id olidjgvd.

EG@ZDKL

L` |` xidzg jl vlkciid eg`zdegr |`vlbzä`n|ig jl fc{bgbog) bg` idr bvledr s idrqlvj|vdr l`bced) |`d fgid jl olidjg jl aigvjl rd|bg) jlfdkg jli xidzg xg`legr ocligrlbg s l` li egel`zg jl rlvqcv il dôdjcegrdieåfdv jl XDVDJCR.

ZLVEC@DEGR XG@CL@JG \@ LRAÃVCBG JLXDVDJCR L@ B\BODVD DXDVZL.



D id qd`n|dvjcdjli rlbzgv cègfcicdvcg

EDJVCJ

Rdiò` Cègfcicdvcg C`zlv`dbcg`di jlEdjvcj l` Gbz|fvl jl 6848

IG@JVLR

Alvcd Cègfcicdvcd C`zlv`dbcg`diblilfvdjd jli 44 di 42 jl edv{g jl6844

Bg` r| xdvzcbcxdbcò` Dcagr a|l idû`cbd vlxvlrl`zd`zl jl id Bgrzd jliRgi.



EDVFLIID

Rog~vgge blilfvdjg jli 4< di 6:jl dfvci jl 6844

Dcagr xvgegbcg`d id edsgv galvzdjl qcqcl`jdr di elkgv xvlbcg.

XVÒ_CEG LQL@ZG

RZD@J; ?F ?4



Rdiò` Cègfcicdvcg C`zlv`dbcg`di

jl Edjvcj

CED 6844 `dqlnd d zgjd qlid. Zvdr|` xlvcgjg jl vlrlvqd t|l bdrc dngzòid r|xlvacbcl jcrxg`cfil) id alvcd

l`bdvd r| vlbzd ac`di d`zlr jl r|blilfvdbcò`) bg` id rln|vcjdj jl t|l rlvä|` `|lqg ãczg. Eär jl |` bl`zl`dv jlxvgegzgvdr) l`zcjdjlr ac`d`bclvdr sjcqcrcg`lr cègfcicdvcdr jl igr fd`bgr od`bgàcvedjg r| drcrzl`bcd d id ljcbcò` 6844jl RCED.

’Lr lqcjl`zl) bgeg qcl`l` dx|`zd`jg jl|` zclexg d lrzd xdvzl zgjgr igrc`jcbdjgvlr) t|l li rlbzgv lrzäbgel`{d`jg d vlx|`zdv. S RCED) t|l l`lrzd zvdqlråd jli jlrclvzg xgv li rlbzgv rlod bg`qlvzcjg l` id eär lacbd{ olvvdecl`zdbgelvbcdi xdvd jdv rdicjd di rzgbmvlrcjl`bcdi) lr |` acli vlailkg jl lrzdvlb|xlvdbcò`&) bgel`zd Ligs Fgoûd)jcvlbzgv nl`lvdi jl Xid`llv Vllj) lexvlrdgvnd`c{djgvd jl RCED 6848.\` ãczg t|l `g rl bcavd ròig l` li qgi|el`

jl elzvgr b|djvdjgr bg`zvdzdjgr) rc`gzdefcã` l` li `ûelvg jl lxgrczgvlr t|ligr od` rgicbczdjg; eär jl bcl`. C`bi|rg rljd id bcvb|`rzd`bcd jl t|l lexvlrdr l`bg`b|vrg jl dbvlljgvlr od` rcjgd|zgvc{djdr xgv r|r djec`crzvdjgvlr k|jcbcdilr d xdvzcbcxdv l` id alvcd. Dingc`ròiczg l` lrdr bcvb|`rzd`bcdr) xlvg t|lbgàcved |`d ql{ eär li xvlrzcncg s idbgàcd`{d jl t|l jcrav|zd RCED.

@dbl Ävld jl Qcqcl`jd Z|vårzcbd

Id xd|idzc`d vlb|xlvdbcò` jli elvbdjg jlqcqcl`jd qdbdbcg`di s id bvlbcl`zlcexgvzd`bcd t|l igr lxgrczgvlr bg` lrzlzcxg jl xvgj|bzg od` dibd`{djg l` igr jgrûizcegr RCED) od cex|irdjg d igrgvnd`c{djgvlr jl id alvcd d bvldv |`lrxdbcg zleäzcbg xdvd id ljcbcò` jl lrzldôg. Li Ävld jl Qcqcl`jd Z|vårzcbd `dbl bg`

li gfklzcqg jl dzl`jlv jl ed`lvdxlvrg`dic{djd) zd`zg idr `lblrcjdjlr jl idrlexvlrdr bgelvbcdic{djgvdr s xvgegzgvdrjl bg`zdv bg` |` l`zgv`g xvgxcg l` id alvcdxdvd bgelvbcdic{dv r| xvgj|bzg) bgeg r|jled`jd xgv li xûficbg qcrczd`zl.

Bdjd ql{ eär c`zlv`dbcg`di

Id alvcd jl lrzl dôg rlvä id eär nigfdi lc`zlv`dbcg`di jl idr ûizcedr ljcbcg`lr)xgzl`bcd`jg li bdväbzlv lrzvdzãncbg jlielvbdjg lrxdôgi xdvd igr xvgegzgvlr sbgelvbcdic{djgvlr jl Fvdrci) \v|n|ds)Vlxûficbd Jgec`cbd`d) Ecdec s O|`nvåd)lrxlbcdiel`zl. Fvdrci rlvä li xdår c`qczdjg sdivljljgv jl lrzd c`cbcdzcqd id alvcd odjcrlôdjg |` defcbcgrg xvgnvded jldbzcqcjdjlr t|l c`bi|cvä |` l`b|l`zvglexvlrdvcdi Fvdrci%Lrxdôd%RCED 6844) bg`bgàlvl`bcd s id xvlrl`bcd xvlalvl`zl l` liävld lxgrczcqd jl id alvcd.

R



rån|l`gr l`

adblfggm ~~~.adblfggm.bge'DCAGR.decngr

Od{zl ad` jl Dcagr s xdvzcbcxd l` |` rgvzlg jl |`ac` jl rled`d l` |` ogzli jl i|kg l` X|lvzg Fd`ûr‡ d`zlr jli 24 jl Edsg jl 6844



RZD@J; ?F ?4

aifos costa

Documents