aidanova – ihr zuhause auf see · im studio x können sie zum beispiel hautnah bei gameshows,...
TRANSCRIPT
Entspannung oder Abenteuer? Auf AIDAnova erwartet Sie beides und noch viel mehr. Genießen Sie Ihren Traumurlaub ohne Kompro- misse und erleben Sie unvergessliche AIDA Momente.
ENTDECKEN SIE NEULAND
3
WILLKOMMEN
Liebe AIDA Gäste,
genießen Sie die Vorfreude und sichern Sie sich Ihre persönlichen Highlights schon jetzt über Ihr MyAIDA Reiseportal. Auf www.aida.de/myaida können Sie bis wenige Tage vor Reisebeginn Ihre Wunsch aus flüge, Spa-Anwendungen, Workshops und vieles mehr reservieren – natürlich auch einen Tisch für das spannende Erlebnis-Dinner im Time Machine Restaurant oder die Rätsel-Runde im Mystery Room. Geben Sie die Check-in-Daten für das Schiffsmanifest einfach online ein und registrie-ren Sie Ihr bevorzugtes Zahlungsmittel für die Bord-rechnung. Das Einlesen Ihrer EC- oder Kreditkarte an der Rezeption ist dann nicht mehr erforderlich.
Wir freuen uns auf Sie!
Herzliche Grüße Ihre AIDA Crew
INHALT
Seite 04 – WillkommenSeite 06 – RestaurantsSeite 12 – Bars und NachtlebenSeite 18 – Entertainment und FamilienSeite 24 – WellnessSeite 32 – SportSeite 34 – ShoppingSeite 37 – FotografieSeite 39 – Internet an BordSeite 40 – DeckspläneSeite 46 – Wissenswertes
4
VIELFALT, DIE SICH SCHMECKEN LASSEN KANN
Das Schlaraffenland wartet auf Sie: Mit insgesamt 17 Restaurants ist auf AIDAnova für jeden Geschmack etwas dabei. Gehen Sie auf kulinarische Entdeckungsreise – zum Beispiel beim Erlebnis-Dinner im Time Machine Restaurant oder beim vielfältigen Buffet des Yachtclub Restaurants.
6
TIPP
FÜR JEDEN GESCHMACK
www.aida.de/myaida
Reservieren Sie schon vor Reisebeginn Ihren Tisch in den
A-la-carte-Restaurants!
Ocean’s – Das Fischrestaurant Wie wäre es mit fang-
frischem Fisch? Im Ocean’s gibt es alle Schätze aus dem
Meer – und eine ganz besondere Unterwasser-Atmosphäre.
Tauchen Sie in das maritime Ambiente ein und genießen
Sie den Fang des Tages.
Time Machine Restaurant Ein Fahrstuhl bringt Sie in eine Welt
voller Wunder und Überraschungen. Im Entertainment-Restaurant
tickt die Zeit ganz anders. Während Ihnen ein köstliches Menü in
drei Gängen serviert wird, spielt die Welt um Sie herum verrückt.
Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft verschwimmen auf magi-
sche Weise und machen Platz für Fantasie, Entertainment und
Genuss. Kommen Sie mit uns auf eine Dinner-Zeitreise und lassen
Sie sich verzaubern! Ihre Kinder können Sie auch gern mitnehmen,
wenn diese schon das sechste Lebensjahr erreicht haben.
Churrascaria Steakhouse Es wird feurig: Beim brasilianischen
Nationalgericht „Churrasco“ werden Fleischspieße über offenem
Feuer oder Holzkohle gegrillt. Unsere „Cortadores“ schneiden das
Fleisch direkt am Tisch vom Spieß. Neben Rind, Schwein, Geflügel
und Lamm bereiten unsere Grillmeister auch erstklassiges American
Beef, Bisonfleisch oder Wagyu-Rind nach Ihren Wünschen zu. ¯
8
TIPP We Proudly Serve Starbucks: Ausgewählte
Starbucks-Klassiker wie Caramel Macchiato,
Espresso oder die beliebten Tazo Tees laden
zum Schlemmen ein.
Yachtclub Restaurant Anker setzen und genießen: Im Yachtclub
Restaurant sorgen maritime Motive für das perfekte Urlaubs-
gefühl auf hoher See. Und das großzügige Buffet bietet für jeden
Geschmack genau das Richtige – egal ob zum Frühstück,
Mittag- oder Abendessen. Für einen perfekten Tagesabschluss
sorgt die angrenzende Lanai Bar. Hier werden die Drinks mit
Meerblick serviert.
Sushi House Japanische Köstlichkeiten, soweit das Auge reicht:
Unsere Sushimeister zaubern kulinarische Schätze, zum Beispiel
warmes und kaltes Sushi, Miso-Suppe und Thunfisch-Carpaccio.
9
GENIESSEN
* Ausgewählte Getränke wie Wein, Bier und Softdrinks inklusive
INKLUSIV-LEISTUNGEN UNSERER RESTAURANTS Sp
eise
n
Get
rän
ke
Serv
ice
am
Pla
tz
BUFFET-RESTAURANTS*
Bella Donna RestaurantRegionale Köstlichkeiten aus Italien • •
East RestaurantDas Beste aus der asiatischen Küche • •
Fuego RestaurantMit Kinder-Buffet für hungrige Abenteurer • •
Markt RestaurantSaisonale Frische an bunten Marktständen • •
Yachtclub RestaurantGroßzügiges Buffet im maritimen Flair • •
SPEZIALITÄTEN-RESTAURANTS
Best Burger @ SeaDie besten Burger der Weltmeere •
BrauhausHerzhafte Schmankerl, frisch gebraute Biere • •
French Kiss – Die BrasserieFranzösische Leckerbissen • •
Ocean’s – Das FischrestaurantFangfrischer Fisch und Seafood •
Ristorante Casa NovaFeines aus der venezianischen Küche • •
A-LA-CARTE-RESTAURANTS
Churrascaria SteakhouseSüdamerikanische Grillspezialitäten •
Gourmet-Restaurant RossiniErlesene Kreationen für Feinschmecker •
KochstudioErlebnisküche und kreative Kochkurse •
Sushi HouseAuf kulinarischer Japanreise •
Teppanyaki Asia GrillDie Lieblingszutaten unter Kirschbäumen •
Time Machine Restaurant Einzigartiges Dinner-Erlebnis durch Raum und Zeit •
SNACK BAR
Street FoodLeckeres auf die Hand •
11
GENIESSEN
EIN COCKTAIL MIT SONNEN- UNTERGANG
Von den exotischsten Drinks bis hin zum klassischen Gin Tonic: Die Bars auf AIDAnova haben einiges zu bieten. Die grenzenlose Vielfalt lässt sich besonders gut mit einem malerischen Sonnenuntergang auskosten.
12
TIPP
TIPP
GENUSS AUS ALLER WELT
Mixen wie die Profis Geschüttelt oder gerührt, on the
rocks oder auf Crushed Ice – unsere Barkeeper verraten Ihnen
gern ihre Geheimnisse. Reservieren Sie Ihren Cocktail-Work-
shop oder buchen Sie eines unserer Getränke- oder Genießer-
pakete schon vor Reisebeginn auf www.aida.de/myaida
Tokyo Bar Exotische Vielfalt wartet in der Tokyo Bar auf Sie.
Lassen Sie sich vom Zauber Japans mitreißen und genießen Sie
spezielle asiatische Bar-Kreationen oder nachmittags eine große
Auswahl an Tees aus Asien in angenehmer Atmosphäre. Für den
kleinen Hunger zwischendurch bieten sich die Snacks aus der
Sushi Show Gallery an.
Art Bar Mehr als Kunstwerke und Kaffee: Die Art Bar bietet sogar
ein kleines Frühstück, Snacks, die komplette Barkarte und eine
Ladestation für Ihr Smartphone oder Tablet. An Multi-Touchscreens
können Sie Spiele ausprobieren, sich über bestimmte Schiffsbereiche
informieren und einen umfangreichen Überblick der Kunstwerke
verschiedener Künstler bekommen, die zum Teil auch an den
Wänden präsentiert werden.
Toll für Familien: das 5. Element. In der Bar auf dem Activity
Deck bekommt man nicht nur die besten Drinks, sondern
auch Slushies oder Milchshakes für die Kleinen – perfekt um
den Abend entspannt ausklingen zu lassen.
14
Eisbar Ei(n)s darf im Urlaub auf keinen Fall fehlen! An unserer
Eisbar gibt es die leckersten Eissorten aus den allerbesten Zutaten.
Unsere Eismeister stellen die täglich wechselnden Kreationen selbst
her und lassen ihrer Fantasie freien Lauf. Und wenn Sie sich mal nicht
entscheiden können, nehmen Sie einfach zwei Kugeln. Oder drei.
15
ENTDECKEN
TIPP
TIPP
WENN DIE NACHT ZUM TAG WIRD
Grüner gehts nicht: Bei Juicy’s – Smoothies & Co.
gibt es leckere Alleskönner. Die Smoothies und Säfte
sind aus frischen Früchten und knackigem Gemüse.
Und das Beste ist: Sie können sich Ihr Lieblingsgetränk
selbst zusammenstellen.
Feine Weine erwarten Sie in der Vinothek. Nach dem
Essen im benachbarten Churrascaria Steakhouse können
Sie hier den Abend in südamerikanischem Flair bei einem
edlen Tropfen ausklingen lassen und auch bei Weinkursen
und Verkostungen mitmachen.
The Cube Die Sonne hat sich verabschiedet und die Nachtaktiven
schwärmen aus. Ihr Ziel: The Cube. Der Hotspot ist nämlich Lounge,
Bar und Club in einem. Hier kann man wunderbar Leute kennen-
lernen, die Nacht durchtanzen oder eisgekühlte Getränke im stylishen
Ambiente genießen. Tagsüber verwandelt sich der Club in einen Ort
für spannende Cocktail- und Tanz-Workshops.
Beach Club Ein Sommer, der ewig währt. Traumhaft! Der Beach
Club machts möglich. Dank eines Foliendoms wird das lichtdurch-
flutete Paradies geschützt: Die Sonne und das Urlaubsgefühl
kommen herein, Wind und Regen bleiben draußen. Tagsüber lädt
der Pool zum Träumen ein, abends sorgen Live-Bands und DJs
für die perfekte Party-Stimmung. Beeindruckende Lichtspiele am
Foliendom und die leckersten Cocktails runden die Show ab.
16
Lanai Bar Den Lieblingsdrink in der Hand und den Sonnen-
untergang im Blick – das ist die unvergessliche Lanai Bar.
Als perfekter Treff- und Ausgangspunkt für den Abend sitzt man
hier windgeschützt mit einem Panoramablick auf das Meer
und kann neben kühlen Drinks auch Kaffeespezialitäten genießen.
Rossini Bar Cocktails, Champagner oder ein Wein? In der
Rossini Bar gibt es alles, was das Herz begehrt. Angenehme
Lounge-Atmosphäre und das edle Interieur machen aus
jedem Abend etwas Besonderes.
17
ENTDECKEN
ERLEBEN
VORHANG AUF FÜR JEDE MENGE BEGEISTERUNG
Das AIDAnova Entertainment lässt keinen still sitzen: In über 13 Locations erwartet Sie ein abwechslungsreiches, mitreißendes und emotionales Programm für große und kleine Abenteurer.
19
ERLEBEN
TIPP
IT’S SHOWTIME!
Langeweile ist hier ein Fremdwort. Erleben Sie spannende Entertain-
ment-Formate und werden Sie sogar selbst ein Teil davon. Im Studio X
können Sie zum Beispiel hautnah bei Gameshows, Comedy und
bekannten TV-Formaten dabei sein. Grenzenlose Unterhaltung
erwartet Sie auch im Theatrium: Im 360-Grad-Format verzaubern
erstklassige Tänzer, Artisten und Sänger Sie mit atemberaubenden
Shows. Etwas rockiger wird es in der Rock Box Bar. Urige Pub-
Atmosphäre und rockige Live-Musik sorgen für einen unvergess-
lichen Abend. Werden Sie selbst zum Star beim Karaoke oder
glänzen Sie mit Ihrem Fanwissen beim Rock-Quiz.
THEATRIUM – ENTERTAINMENT PUR
Exklusive AIDA Shows – jeden Tag neu, jeden Tag anders
360°-Rundbühne mit spektakulären Bühnen- und Lichteffekten
Spannende Talent-, Quiz- und Gameshows zum Mitmachen
Mystery Room Ein verschlossener Raum, ein scheinbar
unlösbares Rätsel und nur 45 Minuten Zeit – das ist Nerven-
kitzel pur! Das Spielkonzept „Escape Room“ hat jetzt auch
das Meer erobert. Es schweißt Teams zusammen und setzt
ungeahnte Potenziale frei. Jeder Mitspieler bringt seine Stär-
ken ein, um die Tür gerade noch rechtzeitig zu öffnen und
das Rätsel zu lösen. Kinder ab 6 Jahren sind in Begleitung
ihrer Eltern willkommen, ab 12 Jahren auch alleine.
20
TIPP
Casino Hier sind Sie auch ohne Casino-Erfahrung willkommen:
Ob bei Roulette, Black Jack, Poker, Bingo oder an den Spielauto-
maten – schon mit geringen Einsätzen sind Sie im Spiel. Und wer
weiß, vielleicht hat Ihr Anfängerglück ja gute Karten.
Unvergesslich Auf dieser Reise dreht Ihr AIDA TV-Team
einen Reisefilm. In dem Videotagebuch „Unvergessliche
Momente“ halten wir die schönsten Augenblicke Ihres AIDA
Urlaubs fest. Die DVD können Sie am Ende der Reise im AIDA
Shop, in der Art Gallery sowie im TV-Studio erwerben.
Nicht nur in unseren Shops an Bord warten tolle Produkte auf
Sie, sondern auch jederzeit auf www.aida-onlineshop.de
www.aida.de/myaida
Buchen Sie Ihr Casino-Starterpaket mit Freispiel-Coupon und
viele weitere Casino-Angebote online.
Four Elements Über Baumwipfel klettern, auf dem Racer um
die Wette rutschen, in den Entspannungssesseln träumen oder
das Kinder-Buffet im Fuego auskosten: Das Four Elements ist ein
wahres Abenteuerland für Groß und Klein. Und die große Bühne
bietet besonders viel Platz für lustige Familien-Spiele.
Studio X Werden Sie zum TV-Star! Einmal beim „Glücksrad“
die richtigen Begriffe erraten und das Publikum mitfiebern lassen,
wenn Sie live um tolle Gewinne spielen – bei einer der bekanntesten
Fernseh- Shows gehört das Rampenlicht Ihnen! Oder seien Sie als
einer von 500 Studiogästen dabei, wenn vor Ihren Augen bekannte
TV- Formate entstehen und von hier aus auch gesendet werden.
21
ERLEBEN
FERIEN MIT GLÜCKSGARANTIE
Auf die Plätze, fertig, Familienspaß! An Bord von AIDAnova
erleben Ihre kleinen Abenteurer die schönsten Ferien, während Sie
nach Herzenslust entspannen oder selbst aktiv werden können.
MINI CLUB (BABYS UND KLEINKINDER)*
Liebevolle Betreuung für Kinder von 6 bis 36 Monaten (inklusive
Wickeln) und entwicklungsfördernde Angebote
Eigene Rezeption für ein ruhiges Ankommen in der neuen Umgebung
Kleinkindgerechte Toiletten und liebevoller Schlafraum in
maritimer Gestaltung
Gemeinsame Eltern-Kind-Zeit im Mini Club kostenfrei
KIDS CLUB (3 BIS 11 JAHRE)
Spiel, Spaß und Abenteuer mit den Kids Gastgebern
Großes Piratenschiff und Bällebad
Kreative Workshops und maßgeschneiderte Musik-, Verwöhn-
oder Sportangebote
Exklusiv an Bord von AIDAnova gibt es ein eigenes Fernsehstudio –
das Studio X! Hier können die Kids und Teens Fernsehen hautnah
erleben, bei den Live-Sendungen dabei sein und sogar mitmachen!
* Betreuung gegen Aufpreis und nach vorheriger Anmeldung; Kapazität begrenzt22
WAVE CLUB (12 BIS 17 JAHRE)
Eigene Lounge zum ungestörten Chillen und Freundetreffen
Extraprogramme wie Sport und Musik
Spezielle Ausflüge in den Ferienzeiten
GAME CENTER**
Racing-Videospiele, Kickertisch und Pacman-Airhockey
ACTIVITY-DECK FOUR ELEMENTS
Doppel-Wasserrutsche Racer und eine Family -Rutsche über vier Decks
Plantschzone für Kleinkinder, diverse Pools wie zum Beispiel ein Kids Pool mit Rutsche
Klettergarten in luftiger Höhe***
Spielplatz für Kinder bis 6 Jahre
LED-Videowand und Tischtennisplatte
Unvergessliche AIDA+ Sport- und Unterhaltungshighlights
AUSSENDECKS
Dart, Shuffleboard und Minigolf für Jung und Alt
Sportaußendeck für spannende Ballspiele
Joggingparcours mit frischer Seeluft und herrlicher Aussicht
** Gegen Aufpreis*** Durch begrenzte Kapazität ist eine vorherige Anmeldung notwendig,
Aufpreis möglich 23
ERLEBEN
Organische Formen, natürliche Hölzer und Meerblick – hier kann man sich nur wohlfühlen. Im großzügigen Body & Soul Organic Spa laden unendlich viele Möglichkeiten zum Entspannen ein.
KÖRPER UND SEELE IM EINKLANG
25
BODY & SOUL
WILLKOMMEN IM WELLNESSHIMMEL!
In dieser Fünf-Sterne-Atmosphäre muss man sich einfach wohl-
fühlen. Das ausgezeichnete Green-Spa-Konzept setzt auf Nach-
haltigkeit und Natürlichkeit. In den 3.545 m2 findet man vor
allem organische Formen, natürliche Hölzer und Meerblick.
Die Saunalandschaft lädt mit fünf verschiedenen Saunen zum
Entspannen ein. Ob Finnische Sauna, Aromasauna, Dampfsauna,
Biosauna oder Kelosauna – hier ist für jeden etwas dabei. Auch
im Tepidarium oder im Kaminzimmer lassen sich die Sorgen
schnell vergessen. Wer Entspannung zu zweit sucht, kann es sich
mit seinem Partner auf den Cabanas, den Entspannungsinseln,
gemütlich machen. Auf dem Sonnendeck lässt sich der Meerblick
am schönsten genießen, zum Beispiel in einem der drei Whirl-
pools. Ein weiterer Jacuzzi wartet im Innenbereich auf Sie.
Unsere angenehmen Anwendungen, sei es Thalasso, Rasul oder
eine Paar-Anwendung, runden das Wohlfühlprogramm ab. Insge-
samt gibt es 19 Räume, in denen Sie verwöhnt werden können.
Tageskarte Day Spa: 35 €
Reisepaket: 7 Tage, 169 €
Hafenpaket: 3 Tage, 79 €
Cabanas
Hafentag: 2 Stunden, 10 €
Seetag: 2 Stunden, 19 €
Cabanas de luxe
(mit Smoothies und Obst):
Hafentag: 2 Stunden, 19 €
Seetag: 2 Stunden, 29 €
Cabanas Sundowner
von 18:00 bis 23:00 Uhr: 39 €
www.aida.de/myaida
Ihre persönliche Entspannungszeit und diverse Spa-Anwendungen
können Sie auch schon vorab mit Preisvorteil online buchen.
26
TRADITIONELLE WELLNESSRITUALE
* Nach VerfügbarkeitAlle genannten Preise unter Vorbehalt, Änderungen möglich.
Ayurvedische Massage
Indische Ganzkörpermassage
mit warmen Ölen
80 Min., 119 €
La Stone Therapy
Indianische Massage mit
kühlen und warmen Steinen
80 Min., 119 €
Pashima Abhyanga
Ayurvedische Rückenmassage
für ein entspanntes Kreuz
25 Min., 49 €
Fußreflexzonenmassage
Ganzheitliche Entspannung
25 Min., 49 €
50 Min., 89 €
Padabhyanga
Ayurvedische Fußmassage,
kräftigend und revitalisierend
25 Min., 49 €
Shiatsu*
Japanische Druckpunkt-
massage, löst und entspannt
80 Min., 119 €
Shirodhara
Königlicher Stirnölguss für
Beruhigung und Balance
50 Min., 89 €
Thai-Massage*
Druckmassage der Energiemeri-
diane und sanftes Stretching
80 Min., 119 €
Wellness Suite – Ihr privater Wellnesshimmel
Wenn Sie es luxuriös mögen, sorgen unsere beiden Wellness
Suiten für ganz privates Wellnessvergnügen. Kommen Sie in
den Genuss eines traumhaften Ausblicks und entspannen
Sie selig in einem Wasserbett. Dabei dürfen Sauna, Whirlpool
und Balkon natürlich nicht fehlen.
4 Std. für max. 4 Personen, 199 €
Lomi Lomi Nui 80 Min.
Hawaiianische Tempelmassage für Körper und Seele 119 €
27
BODY & SOUL
PHARMOS NATUR
PHARMOS NATUR ist zertifizierte Naturkosmetik, die aus beson-
deren Heil-, Verjüngungs- und Regenerationspflanzen entwickelt
wurde. Sie arbeitet mit puren Wirkstoffen und ohne Wasser, denn
bei der Herstellung wird stattdessen 100 Prozent reiner, wirkstoff-
reicher, feuchtigkeitsspendender, regenerierender Aloe-vera-Bio-
Ursaft verwendet.
Die frisch aufgeschnittenen Aloe-vera-Pflanzenblätter haben
einen hautglättenden Effekt, der direkt nach der Behandlung
schon spür- und sichtbar wird. Die vielen Wirkstoffe des Pflanzen-
gels versorgen die Zellen, reparieren und regenerieren. Das
Ergebnis: eine strahlende Haut und eine entspannte Seele.
28
Love your Age Face
Verwöhnende Gesichtsbehand-
lung mit dem Schwerpunkt auf
Kollagenlieferanten für sichtbar
glattere Haut.
Detox Face
Entgiftende, gewebereinigende
Behandlung für klare Haut
mit gefestigten Konturen und
ge milderten Äderchen.
Sommer, Sonne, After Sun
Der Selbstheilungsprozess der
sonnengeschädigten Haut wird
bei der sanften, kühlenden und
regenerierenden Behandlung
wieder aktiviert.
Haut-Balance
Die nachhaltigen und pflegen-
den Pflanzenwirkstoffe verfei-
nern das Hautbild und bieten
unreiner und großporiger Haut
eine gute Tiefenreinigung.
Anti-Stress-Hautberuhigung
Entspannung für Haut und
Seele: Das hochwertige
Anti -Stress-Serum bringt neue
Energie, stärkt die Nerven und
stimuliert die Zellenerneuerung.
Intensive Feuchtigkeit
Toll für feuchtigkeitsarme Haut
oder als After-Sun-Behandlung:
eine Massage mit frisch ausge-
schältem Aloe-vera-Pflanzengel.
GREEN-LUXURY-GESICHTSBEHANDLUNGEN50 Min., 89 € | 80 Min., 119 € | 110 Min., 139 €
Kurzbehandlung „Strahlende Augen“
Die Augenmassage belebt zusammen mit einer
spe ziellen Lifting-Maske mit frischem Aloe- vera-
Pflanzengel das Gewebe, reduziert Fältchen und
mildert Augenringe.
25 Min.
49 €
Alle genannten Preise unter Vorbehalt, Änderungen möglich. 29
BODY & SOUL
Detox Body
Diese Entgiftungsbehandlung
mit kostbaren Heilpflanzen und
Aloe vera stärkt und festigt das
Bindegewebe, aktiviert den Stoff-
wechsel und mildert Cellulite.
Feuchtigkeit
Hier wird das Bindegewebe
bei einer Ganzkörper-Feuchtig-
keitsmassage mit nährenden
Wirkstoffen aus Aloe vera
gestärkt.
Aroma-
Entspannungs massage
Je nach gewählter Pflanzen-
essenz kann auf Wunsch eine
harmonisierende, belebende
oder nervenstärkende Wirkung
bei der Massage erzielt werden.
Anti-Stress-Body
Perfekt, um den Stress loszulas-
sen: Bei dieser Massage werden
innere Spannungen gelockert,
das Nervensystem entspannt
und die Haut intensiv regeneriert
und mit Nährstoffen versorgt.
Love your Age Body
Pure Pflanzenpower wirkt bei
dieser Massage verjüngend und
pflegend. Lipide, Vitamine
und Antioxidantien straffen
die Haut und reaktivieren
die Hauterneuerung.
Relax & Move
Toll für Sportler und körperlich
aktive Menschen und bei Mus-
kel- und Gelenkschmerzen. Die
wärmende Massage befreit von
Verspannungen und fördert die
Durchblutung.
GREEN-LUXURY-MASSAGEN50 Min., 89 € | 80 Min., 119 €
30
Wohlfühl-Körperbehandlung
„Werdende Mama“
Eine Wohlfühlbehandlung für
„zwei“ mit einer entlastenden
Fuß- und Beinmassage, einer
befreienden Nacken- und Schul-
termassage, einer sanften
Rückenmassage und Pflege
für den Babybauch.
Nature of Men Treatment
Die zellerneuernde, regenerie-
rende und belebende Massage
mit dem Aloe-vera-Pflanzenblatt
sorgt für eine straffe und feste
Haut. Dazu ergänzend folgt eine
Gesichts-, Kopf-, Schulter- und
Nackenbehandlung gegen An-
spannung und Stress.
Rasulzeremonie
Ein warmer Stein zum Entspannen, Detox-
Meersalz peeling, entschlackende und straffende
Detox-Packung und eine feuchtigkeitsspendende
Abschlusspflege bieten ein schönes Erlebnis –
egal ob alleine oder zu zweit.
Für Paare
50 Min.
159 €
Alle genannten Preise unter Vorbehalt, Änderungen möglich. 31
BODY & SOUL
DEM HORIZONT ENTGEGEN
Die Sonne geht auf – wie wäre es jetzt mit einer kleinen Runde
auf der Laufstrecke unter freiem Himmel? Auf AIDAnova haben
Sie die Möglichkeit, sich körperlich mal so richtig auszutoben:
zum Beispiel in unserem Fitness-Außenbereich. Dieser eignet sich
perfekt für Ausdauertraining und eine Auswahl unserer zahlrei-
chen kostenfreien Kurse. Insgesamt erwarten Sie nämlich mehr
als 30 pro Woche, unter anderem auch in unserem Aerobic-Studio.
Oder Sie geben in unserem Indoor-Cycling-Studio mit virtuell und
trainergeführten Kursen einfach mal alles und testen Ihre Gren-
zen aus. Das Gegenteil erwartet Sie in der Zen Lounge: Hier kön-
nen Sie bei Yoga, Pilates oder Meditation entspannen.
Um gleich richtig durchstarten zu können, bieten wir auch einen
Fitness-Check, eine Stoffwechselberatung mit Cardio-Scan-System
und privates Training an. Wenn Sie lieber im Team sportlich aktiv
sein möchten, ist vielleicht das Gruppentraining etwas für Sie oder
unser Sportaußendeck für Ballsportarten. Hocheffektiv wird es
dann mit unserem TRX-Training, mit dem Sie Ihren ganzen Körper
trainieren können.
Lassen Sie sich von der grenzenlosen Auswahl an Bord begeistern
und Ihren inneren Schweinehund gleich mit. Viele Fitnessgeräte
wie die Power Plate können Sie auch in unserem Onlineshop für
zu Hause kaufen: www.aida-onlineshop.de/Spa-Sports
32
TIPP
Alle genannten Preise unter Vorbehalt, Änderungen möglich.
Power Plate ab .................................................... 30 Min., 35 €
Bodyshaping-Paket .............................................. 80 Min., 99 €
TRX-Training ab ................................................... 30 Min., 35 €
Privatyoga ........................................................... 60 Min., 55 €
Weitere Fitness-Workshops finden Sie auch auf
www.aida.de/myaida
HYPOXI-Studio In unserem HYPOXI-Studio haben
Sie die Möglichkeit, bestimmte Körperpartien gezielt zu
trainieren, Ihr Bindegewebe kontinuierlich zu stärken
und die Haut zu straffen.
Cardio Scan
Komplett-Vital-Check .......................................... 75 Min., 149 €
Stoffwechsel-Check ............................................. 60 Min., 99 €
Gesund- und Fit-Check ........................................ 60 Min., 99 €
Quick-Fit-Check .................................................. 20 Min., 29 €
HYPOXI-Training – der Weg zu Ihrer Traumfigur
HYPOXI-Training 1er ............................................ 30 Min., 35 €
HYPOXI-Training Kombination 2er ....................... 60 Min., 60 €
HYPOXI-Training Kombination 6er ....................... 60 Min., 159 €
33
BODY & SOUL
SHOPPEN IM PARADIES
Ganze drei Decks laden zum Bummeln ein. Auf ungefähr 1.000 m2 findet man alles, was das Herz begehrt – von den neuesten Trends bis hin zu Schmuck oder Kosmetikartikeln.
34
TIPP
HIER MACHT SHOPPEN SPASS
AIDA KUNSTGALERIE
Das AIDA Einkaufsparadies lässt Herzen höherschlagen. Vielfälti-
ge Angebote warten nur darauf, Sie zu verzaubern. In unserem
Bordshop zum Beispiel nehmen wir Sie mit in unterschiedliche
Themenwelten mit exklusiven Marken wie TAG Heuer, Tommy
Hilfiger oder adidas. Auch beim Juwelier warten angesagte Marken
wie Fossil und Michael Kors auf Sie. Bunt wird es dann in unserer
AIDA Welt: Die AIDA Clubbies als Kuscheltiere, AIDA Fashion und
eine fröhliche Fan-Kollektion beeindrucken im maritimen Ambiente
und zaubern ein Lächeln aufs Gesicht.
Auf vielen Routen können Sie Ihrem Lieblingskünstler live an Bord be-
gegnen und mit ihm durch die Kunstgalerie schlendern. Bei unseren
Auktionen haben Sie die Möglichkeit, ausgewählte Kunstwerke bis
zu 20 Prozent unter dem Galeriepreis zu ersteigern. Oder lassen Sie
sich bei unseren „Blind Dates“ bei der Versteigerung überraschen.
Auf www.aida.de/aidaplus können Sie gleich nachschauen, wann
welcher Künstler an Bord ist. Außerdem bietet Ihnen die neue Multi
Touch Wall in der Galerie die Möglichkeit, sich einen kompletten
Überblick des Kunstportfolios zu machen.
Ausflüge, Fotoshooting, Foto-Workshop oder der Antrag
für Ihre / -n Liebste / -n – buchen / reservieren Sie ganz
bequem vor Reisebeginn über www.aida.de/myaida!
Auch Produkte aus unserem AIDA Shop können Sie vor
Ihrer Reise auswählen und direkt in Ihre Kabine liefern
lassen. An Bord erreichen Sie unseren Onlineshop ganz
bequem über das kostenlose MyAIDA Bordportal oder
auf www.aida-onlineshop.de
36
EIN BILDSCHÖNER URLAUB
Fotoshooting Wenn der Traumurlaub vorbei ist, denkt man noch
lange mit einem Lächeln an die schöne Zeit zurück. Besonders
wenn man seine Urlaubsfotos ansieht. Bei AIDA haben Sie die
Möglichkeit, Ihr Urlaubsgefühl von professionellen Bordfotografen
festhalten zu lassen – zum Beispiel unter dem Motto „Das schönste
Lächeln“ oder bei einem Porträt-Shooting. Nehmen Sie Ihre
Erinnerungen mit nach Hause, als Foto oder auf dem AIDA
USB-Stick. Ab 15,95 €
Foto-Workshops Sie lieben es, Ihren Urlaub selbst in Bildern einzu-
fangen? Bei unseren spannenden Workshops helfen unsere Fotopro-
fis mit Tipps zur Kameratechnik, Bildgestaltung und Bildbearbeitung
oder begleiten Sie bei einem Aktiv-Workshop an Bord oder an Land.
Ab 30 €
Fotoausrüstung mieten Für Ihren nächsten Workshop können
Sie sich bei uns professionelle Technik und Ausrüstung inklusive
einer 16-GB-Speicherkarte mieten. Unser Kooperationspartner
Gearflix hält die neuesten Produkte für Sie bereit:
www.gearflix.com/aida-bonus/
VERLIEBT, VERLOBT, VERREIST
Die Erneuerung des Eheversprechens zur Goldenen Hochzeit, ein
Heiratsantrag oder persönlicher Liebesschwur – auf einer AIDA
Reise lassen wir Ihre Liebeserklärung an einem außergewöhnlichen
Ort zu einem romantischen Erlebnis werden. Wer sich bei einer
Traumreise das Jawort geben möchte, kann sogar mit AIDA in den
Hafen der Ehe einlaufen.
Trauen Sie sich: www.aida.de/hochzeit
Alle genannten Preise unter Vorbehalt, Änderungen möglich. 37
SERVICE
RUNDUM-SORGLOS-GARANTIE
Alles für Ihre Zufriedenheit Unsere Rezeption auf Deck 6 steht
Ihnen als zentraler Service- und Informationspunkt rund um die
Uhr zur Verfügung. Hier wird Ihnen kompetent, individuell und
stets mit einem AIDA Lächeln geholfen.
Unser Service für Sie:
• Postversand, Verleih von Buggys für Kleinkinder, Babyphones,
Rollstühlen und Rollatoren
• Kostenfreier Verleih von Kofferwaagen,
Powerbanks und Ferngläsern
• Währungstausch je nach Verfügbarkeit und Reiseziel
• Aufbewahrung und Herausgabe von Fundsachen
• Klärung von Einreise-, Behörden- und Passformalitäten
• Alles rund um Ihre Bordrechnung
Babyphone Über MyAIDA können Sie schon vor der Reise Ihr Baby-
phone zum günstigen Reise-Paketpreis reservieren. Es liegt dann am
Anreisetag in Ihrer Kabine für Sie bereit. Wir empfehlen die recht-
zeitige Reservierung, insbesondere in den Ferienzeiten. Bitte beachten
Sie: Bei handelsüblichen Babyphones kommt es aufgrund des Schiffs-
stahls an Bord zu Störungen der Funkverbindung.
Wäscheservice Wählen Sie zwischen verschiedenen Paketen und
genießen Sie Ihren Urlaub unbeschwert – einfach vor Reisebeginn
über MyAIDA buchen. Oder Sie nutzen an Bord unsere Wäscheliste
mit attraktiven Sparangeboten. Die Wäschebeutel können sowohl
beim Kabinensteward als auch an der Rezeption abgegeben werden.
Tagesaufenthalt oder Tageskabine* Alle individuell abreisenden
Gäste können für den Abreisetag ein Tagesticket buchen, um auch
nach dem Reiseende alle Annehmlichkeiten der öffentlichen Berei-
che an Bord zu nutzen. Oder Sie buchen für bis zu vier Personen
eine Tageskabine für den Abreisetag, inklusive zwei Flaschen Wasser
und einer Auswahl feinster Pralinen. Buchen Sie Ihren Tagesaufent-
halt oder Ihre Tageskabine bereits vor Reisebeginn über MyAIDA
oder direkt an Bord an der Rezeption.
Unser Service Center ist für Sie da Unsere Rezeption ist jederzeit
telefonisch unter der Rufnummer 5000 für Sie da – ganz gleich, ob
Tischreservierung, Kabinenservice oder Ausflugsplanung. Sie können
sich von jedem beliebigen Telefon an Bord an uns wenden.
* Je nach Verfügbarkeit38
TIPP
DIGITALE ERLEBNISWELTEN
MyAIDA Bordportal Hier finden Sie alles, was Ihre Reise noch
schöner macht: Ausflüge, Restaurantreservierungen oder das Bord-
programm. Abrufbar über das kostenfreie Bord-WLAN auf allen
internetfähigen Geräten, über den Kabinenfernseher oder an einem
der 100 Terminals an Bord.
Online auf allen Meeren
Surfen, E-Mails lesen, auf Facebook posten oder mit Freunden über
WhatsApp austauschen ist auch auf hoher See kein Problem. In na-
hezu allen öffentlichen Bereichen haben Sie über WLAN Internetzu-
griff. Auf www.aida.de/internetpakete können Sie das passende
AIDA Internetpaket wählen. Natürlich sind Sie in Notfällen auch
ohne Internet über das Kabinen- oder Ihr Mobiltelefon erreichbar.
MyAIDA App für mehr Urlaubsglück
Mit der kostenlosen MyAIDA App haben Sie die ganze AIDA Urlaubs-
vielfalt immer auf Ihrem Smartphone oder Tablet dabei. Behalten
Sie all Ihre Reisetermine im Blick, chatten Sie mit Ihren Liebsten,
um beispielsweise mit Ihren Kindern einen Treffpunkt auszumachen,
reservieren Sie Plätze in Ihren Lieblingsrestaurants an Bord oder
steigern Sie die Vorfreude auf das nächste Ziel mit den besten
Hafentipps. Die MyAIDA App ist kostenfrei im Apple App Store
und bei Google Play erhältlich.
Teilen Sie Ihre schönsten AIDA Momente in der neuen
AIDA Lounge – jetzt auch als App. Mehr Infos:
www.aida-lounge.de
AIDA Feeling an 365 Tagen Auch nach Ihrer Reise können Sie das
AIDA Feeling genießen. Schauen Sie regelmäßig auf www.aida.de
vorbei und lassen Sie sich zu Ihrer nächsten Traumreise inspirieren.
Über das MyAIDA Log-in können Sie Ihr persönliches Fotoalbum
erstellen oder Ihre Bordrechnung herunterladen. Wir freuen uns
auf Sie!
AIDA Onlineshop Nicht nur in unseren Bordshops können Sie
viele tolle Produkte einkaufen, sondern auch jederzeit auf
www.aida-onlineshop.de: vom AIDA Strandkorb über Schmuck
und Mode, unsere DVD / Blu-Ray „Unvergessliche Momente“ bis
hin zum Plüsch-Clubbie. Übrigens entfallen die Versandkosten bei
Bestellung der Ware an Bord.
39
SERVICE
1
2
7
6
45
3 3
3 3
4
ALLE DECKS AUF EINEN BLICK
DECK 20 1 Start Racer und
Water Slide
DECK 19 2 FKK-Bereich
DECK 18 3 Außendeck /
Sonnendeck 4 Außendeck /
Raucherbereich 5 Pool Bar 6 Sportaußendeck 7 Klettergarten
40
34
33
34
9
10 11
12
8
17063
1701417018
1701517019
17026
170361704017044170481705217056
170271703117033170371704117045170491705317057
1703017032
1706217064170661706817070170721707417076170781708017082170841708617088
1703417038170421704617050170541705817060
17024
17028
17012170161702017022
1706517067170691707117073170751707717079170811708317085170871708917091
1703517039170431704717051170551705917061
17025
17029
17011170171702117023
1700
817
006
1700
417
002
1700
117
003
1700
517
007
1701
0
1700
9
34 4
12
15
1815
19
1817
1614
8
13
16053
160871609116095
160761608016084
16005
16007
16009
16011
16015
16017
160721607416078160821608616088
1604416046160481605016052160541605616058160601606216064160661606816070
1601616020160241602816032160361604016042
16006
16010
160831608516089160931609716099
1605516057160591606116063160651606716069160711607316075160771607916081
1602516029160331603716041160451604916051
16019
16021
160081601216014160181602216026160301603416038
16023160271603116035160391604316047
1500
815
006
1500
415
002
1500
115
003
1500
515
007
15075
15199
15205
15180
15186
1513915143151471515115155151591516315167151711517515179151831518715191
15122 151281513215136151401514415148151521515615160151641516815172
15109151151511915123
150981510215106
15031
15033
15035
15037
15039
15041
150141501815022
150151501915023
1527
415
276
1527
8
1527
2
1529
3
15270
152581526015262152641526615268
15190151921519415196151981520015202152041520615208152101521215214152161521815220152221522415226152281523015232152341523615238152401524215244152461524815250152521525415256
15158151621516615170151741517615178151821518415188
1512615130151341513815142151461515015154
1500
9
1501
0
150941509615100151041510815110151121511415116151181512015124
1506615068150701507215074150761507815080150821508415086150881509015092
1503815042150461505015054150581506215064
15028
15032
15016150201502415026
15011
15291
152791528115283152851528715289
152091521115215152171521915221 15223152251522715229152311523315235152371523915241152431524515247152491525115253152551525715259152611526315265152671526915271152731527515277
15177151811518515189151931519515197152011520315207
1514515149151531515715161151651516915173
151051510715111151171512115125151271512915131151331513715141
1507715079150811508315085150871508915091150931509515097150991510115103
1504715051150551505915063150671507115073
15029
15043
15017150211502515027
15012
1529
915
297
1529
5
150301503415036150401504415048150521505615060
15045150491505315057150611506515069
DECK 17 3 Außendeck /
Sonnendeck 4 Außendeck /
Raucherbereich 8 Beach Club 9 AIDA Lounge10 Ziel Racer11 Ziel Water Slide12 Four Elements
DECK 16 3 Außendeck /
Sonnendeck 4 Außendeck /
Raucherbereich 8 Beach Club12 Four Elements13 AIDA Bar14 Game Center15 Fuego
Restaurant16 Teens Lounge
Wave Club17 Mini Club18 Kids Club19 5. Element
DECK 15Nur Kabinen und Suiten
41
DECKSPLÄNE
20
1401
014
008
1400
614
004
1400
114
003
1400
514
007
14276
14282
1428614285
14291
14034
14036
14038
14027
14002
14028
14197
1420314200
141531415714161141651416914173141771418114185
1413314137141411414514149
1416014164141681417214176141801418414188
14132141361414014144141481415214156
1410514109141151411914123
1410614110141141411814122
14035140371404114045140491405314057140611406514069
140461405014054
140601406414068
14042
140161402014024
140151401914023
1429
614
298
1430
114
299
1429014292
1429
4
1429
7
142721427414278142801428414288
14204142061420814210142121421414216142181422014222142241422614228142301423214234142361423814240142421424414246142481425014252142541425614258142601426214264142661426814270
14174141781418214186141901419214194141961419814202
1414214146141501415414158141621416614170
141021410414108141121411614120141241412614128141301413414138
1407414076140781408014082140841408614088140901409214094140961409814100
1404814052140561405814062140661407014072
14040
14044
140141401814022140261403014032
1429314295
142771427914281142831428714289
14207142091421114215142171421914221142231422514227142291423114233142351423714239142411424314245142471424914251142531425514257142591426114263142651426714269142711427314275
14175141791418314187141911419314195141991420114205
1414314147141511415514159141631416714171
141011410314107141111411714121141251412714129141311413514139
1407314075140771407914081140831408514087140891409114093140951409714099
1404314047140511405514059140631406714071
14033
14039
140111401714021140251402914031
1400
9
1401
2
0000
1201
012
008
1200
612
004
1200
312
005
1200
712
009
1201
1
12075
12203
12209
12198
12204
1213912143121471215112155121591216312167121711217512179121831218712191
121341213812142121461215012154121581216212166121701217412178121821218612190
1211112117121211212512129
1201612020120241202812032
120401204412046120501205412058120621206612070
1201712021120251202912033
120411204512047120511205512059120631206712071
1200
212
001
1230
212
304
1230
712
305
1229412298
122761227812282122841228812292
12208122101221212214122161221812220122221222412226122281223012232122341223612238122401224212244122461224812250122521225412256122581226012262122641226612268122701227212274
12176121801218412188121921219412196122001220212206
1214412148121521215612160121641216812172
121041210612110121141211812122121261212812130121321213612140
1207612078120801208212084120861208812090120921209412096120981210012102
1204812052120561206012064120681207212074
12038
12042
120181202212026120301203412036
12014
1229912301
122831228512287122891229112295
12215122171221912221122231222512227122291223112233122351223712239122411224312245122471224912251122531225512257122591226112263122651226712269122711227312275122771227912281
12181121851218912193121971219912201122051220712211
1214912153121571216112165121691217312177
121071210912115121191212312127121311213312135121371214112145
1207912081120831208512087120891209112093120951209712099121011210312105
12039
12043
120191202312027120311203512037
12015
1204912053120571206112065120691207312077
1210812112121161212012124
12280
12286
12290
12296
12293
12297
1230
0
1230
3
1230
6
1201
2
1101
0
1100
9
11282
11288
11294
11298
11291
11297
11301
1103511034
11203
11209
11200
11206
1111111117111211112511129
1111011114111181112211126
110431104711051110551105911063110671107111075
110421104411048110521105611060110641106811072
1130
611
308
1131
011
315
1131
111
309
1130
4
1130
7
112961130011302
112781128011284112861129011292
11210112121121411216112181122011222112241122611228112301123211234112361123811240112421124411246112481125011252112541125611258112601126211264112661126811270112721127411276
11178111821118611190111941119611198112021120411208
1114611150111541115811162111661117011174
111061110811112111161112011124111281113011132111341113811142
1107811080110821108411086110881109011092110941109611098111001110211104
1105011054110581106211066110701107411076
11040
11046
1101211016110201102411028110321103611038
112991130311305
112831128511287112891129311295
11215112171121911221112231122511227112291123111233112351123711239112411124311245112471124911251112531125511257112591126111263112651126711269112711127311275112771127911281
11181111851118911193111971119911201112051120711211
1114911153111571116111165111691117311177
111071110911115111191112311127111311113311135111371114111145
1107911081110831108511087110891109111093110951109711099111011110311105
1104911053110571106111065110691107311077
11041
11045
1100
811
006
1100
411
002
1100
111
003
1100
511
007
1101111017110211102511029110331103711039
1101511019110231102711031
1101411018110221102611030
111361114011144111481115211156111601116411168111721117611180111841118811192
111391114311147111511115511159111631116711171111751117911183111871119111195
ALLE DECKS AUF EINEN BLICK
DECK 11Nur Kabinen und Suiten
DECK 12Nur Kabinen und Suiten
DECK 1420 Waschsalon
42
20
1000
810
006
1000
410
002
1000
110
003
1000
510
007
1001
0
1000
9
10282
10286
10303
10307
10311
10137
10139
10141
10143
10145
10147
10192
10198
101571016110165
10169101731017710181101851018910193101971020110205
1015610160101641016810172101761018010184
10128101321013610140101441014810152
1011910123101271013110135
101061011010114
10047100491005310057100611006510069100731007710081
10042100441004810052100561006010064
1001410018100221002610030
10015100191002310027100311003510039
1029
410
296
1029
810
325
1032
310
321
1029
2
1031
9
10290
1027010272102741027610278102801028410288
10202102041020610208102101021210214102161021810220102221022410226102281023010232102341023610238102401024210244102461024810250102521025410256102581026010262102641026610268
10170101741017810182101861018810190101941019610200
1013810142101461015010154101581016210166
101021010410108101121011610118101201012210124101261013010134
1007410076100781008010082100841008610088100901009210094100961009810100
1005010054100581006210066100681007010072
10040
10046
1001610020100241002810032100341003610038
10012
10317
1029310295102971029910301103051030910315
10225102271022910231102331023510237102391024110243102451024710249102511025310255102571025910261102631026510267102691027110273102751027710279102811028310285102871028910291
10199102031020710209102111021510217102191022110223
1016710171101751017910183101871019110195
101151011710121101251012910133101491015110153101551015910163
1008510087100891009110093100951009710099101011010310105101071010910111
1005510059100631006710071100751007910083
10045
10051
1001710021100251002910033100371004110043
10011
9008
9006
9004
9002
9003
9005
9007
9009
9010
9011
9288
9292
9298
9304
9308
9307
9311
9317
9217
9223
9206
9210
915191559159916391679171917591799183918791919195919992039207
917891829186919091949198
914691509154915891629166
91259129913391379141
91189122912691309134
9087
905390559059906390679071907590799083
905090529056906090649068907290769080
9014901890229026903090349038
9017902190259029903390379041
9042
9001
9045
91709174
9314
9323
93109312
92849286929092949296930093029306
9216921892209222922492269228923092329234923692389240924292449246924892509252925492569258926092629264926692689270927292749276927892809282
9184918891929196920092029204920892129214
91529156916091649168917291769180
911491169120912491289132913691389140914291449148
90869088909090929094909690989100910291049106910891109112
90589062906690709074907890829084
9048
9054
9012901690209024902890329036904090449046
9316
9318
9320
9329
9327
9325
92959297929993019303930593099315
93199321
9227922992319233923592379239924192439245924792499251925392559257925992619263926592679269927192739275927792799281928392859287928992919293
9193919792019205920992119215921992219225
91619165916991739177918191859189
912191239127913191359139914391459147914991539157
90919093909590979099910191039105910791099111911591179119
90619065906990739077908190859089
9051
9057
9015901990239027903190359039904390479049
37 37
3 3
37
35
34
36
33
32
3129 30
2827
22
21
21
21
24
24
25
26 23
23
34
36
27
23
8058
8064
8068
8072
8078
8069
8075
8079
80838092
8086
8088
8090
8095
8093
8091
8084
8089
80548056806080628066807080748076
80448046804880508052
80518053805580578059
80618063806580678071807380778081
80858087
80808082
801480168020802480288032
801580178021 802580298033803780418045
80238027803180358039804380478049
80228026803080348036803880408042
8011
8019
8012
8018
8008
8006
8004
8002
8001
8003
8005
8007
8010
8009
DECK 1020 Waschsalon
DECK 9Nur Kabinen und Suiten
DECK 8 3 Außendeck /
Sonnendeck21 Body & Soul
Organic Spa22 Body & Soul
Rezeption23 Body & Soul Sport24 Minigolf, Outdoor-
Fitnessparcours25 Außenbereich
Body & Soul Organic Spa
26 Friseur27 Parfümerie28 Juicy’s –
Smoothies & Co.29 Reiseberater30 Hemingway
Lounge31 Café Mare
Proud to Serve Starbucks Coffee
32 Theatrium33 Eisbar34 Vinothek35 Ristorante
Casa Nova36 Churrascaria
Steakhouse37 Brauhaus
43
DECKSPLÄNE
554
53 5454
52
51
49 50
4847
32
45
42 4
40 41
394 4
38
21
47
46
4
4344
29
69
70
68
71
72
67
65 66
32
62
63 63
63 63
61
64
6059
58
5656
56 56 57
39
29
73
20
53245328533253365340534253445346
52365238524252465250525452565260526452685272527652805284528852925294529853025306
5210521252145216521852205224522852325234
5178518051825186519051945198520252065208
51345138514251465150515451585162
5104510851125116
5092509651005102
5310531453185320
5118512251265130
5062506650685072507650805084508650885090
5060
53415345534953535357536153655369
52495253525752615265526952715275527952835287529152955299530353075309531553195323
5219522152235225522752295233523752415245
5197519952015203520552075209521152155217
51595163516751715175517951835187
5129513351375141
5115511951235125
5327533153355337
5143514751515155
5075507950815085508950935097510151055109
5073
5326533053345338
529653005304530853125316
525852625266527052745278
528252865290
524052445248
522252265230
518451885192519652005204
512051245128513251365140514451485152515651605164
51065110
50945098
5070507450785082
5252
5322
5064
5114
5343534753515355535953635367
531153175321532553295333
527352775281528552895293529753015305
525552595263
523152355239524352475251
51455149515351575161516551695173517751815185
512751315135
51175121
50835087509150955099510351075111
5267
5339
5077
5139
ALLE DECKS AUF EINEN BLICK
DECK 520 Waschsalon73 Markt
Restaurant
DECK 629 Reiseberater32 Theatrium39 Studio X56 Art Gallery –
Fotos, Kunst & mehr
57 Art Bar58 Fotostudio59 Bordshop60 Schmuck &
Accessoires61 Kiosk62 Rezeption63 Gangway64 Nova Bar65 Tokyo Bar 66 Rossini Bar67 Sushi House68 Rossini
Restaurant69 Teppanyaki
Asia Grill70 East Restaurant71 Time Machine
Restaurant72 Bella Donna
Restaurant
DECK 7 4 Außendeck /
Raucherbereich21 Body & Soul
Organic Spa29 Reiseberater32 Theatrium38 Zen Lounge39 Studio X40 Rock Box Bar41 The Cube42 AIDA Welt43 Casino Bar44 Casino45 Street Food46 Loge 7 Bar47 French Kiss – Die Bar48 Mystery Room49 French Kiss –
Die Brasserie50 Kochstudio51 Best Burger @ Sea 52 Ocean’s –
Das Fischrestaurant53 Yachtclub
Restaurant54 Lanaideck55 Lanai Bar
44
63
63
431743214325432943334337
42914293429742994301430343054307430943114315
4201420542094215421942234227423142354239424342474251425542594263426742714275427742814285
412541294133413741414145414741514155415941634167417141974199
40914093409540974099410141034105410741094111411541174121
4320432443284332433643404342434443464348435043524354435643584360
42884290429442964298
4204420842124216422042244228423242364240424442484252425642604264426842724274427642784282
412641304134413841424146415041544158416241664170417442004202
40744078408240864090409440984102410641104114411641184122
43224326433043344338
430243044308431243144318
428042844286
42064210421442184222422642304234423842424246425042544258426242664270
4128413241364140414441484152415641604164416841724176
41204124
406840724076408040844088409240964100410441084112
40794081
43194323432743314335
428342874289
420342074211421742214225422942334237424142454249425342574261426542694273
41274131413541394143
4149415341574161416541694173
41194123
4295
4279
4292
4300
4306
4310
4316
406440664070
408540874089
63
75
63
63
63
74
DECK 463 Gangway
DECK 363 Gangway /
Tenderpforten74 Activities Station75 Hospital
45
DECKSPLÄNE
INFORMATIONEN ZUM BORDLEBEN
BordordnungZum Wohlbefinden und zur Sicherheit aller Gäste bitten wir Sie, unsere Bord-ordnung aufmerksam zu lesen und einzuhalten. Sie finden diese auf www.aida.de/bordordnung sowie ausgehängt an der Rezeption an Bord. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass aus Sicherheitsgründen einige Bereiche unseres Schiffs videoüber-wacht werden. Auf diese Videoaufnahmen hat nur das Sicherheitspersonal Zugriff.
RestaurantbesucheGenießen Sie die große kulinarische Vielfalt an Bord von AIDA – unsere Köche ver-wöhnen Sie mit Gaumenfreuden für jeden Geschmack. In unseren Buffet-Restaurants führen wir Sie durch die besten Küchen der Welt. Wenn Sie Ihren Urlaub mit einem erstklassigen Gourmet-Highlight krönen wollen, empfehlen wir Ihnen einen Besuch in einem unserer A-la-carte- Restaurants. Zu einem stilvollen Urlaub gehört auch eine angemessene Garderobe. Die Atmosphäre ist beim kulinarischen Genuss genauso entspannt wie alles an Bord von AIDA, dennoch bitten wir Sie, die Restaurants und Bars nicht mit Bade- oder Sportbekleidung und nicht barfuß zu besuchen. Für den Restaurantbesuch am Abend empfehlen wir den Herren, eine lange Hose im Gepäck nicht zu vergessen.
Verbotene Gegenstände an BordDie Mitnahme jeglicher Art von illegalen Betäubungsmitteln / Drogen einschließlich synthetischer Drogen, Designerdrogen und medizinischem Marihuana ist verboten. Es ist nicht gestattet, Waffen, deren Nachbildungen sowie Anscheinswaffen, Teile von Waffen und Munition, sämtliche Explosivstoffe aller Art, auch Attrappen, Feuerwerks-körper und pyrotechnische Erzeugnisse, mit an Bord zu bringen. Hierzu zählen auch Hieb- und Stichwaffen (z. B. Dolche, Klapp-, Spring- und Tauchermesser), offene Ra-sierklingen und Scheren sowie alle Messer mit einer Klinge von über 10 cm oder einer Klingenlänge, die durch lokale Vorschriften verboten ist (Skean Dhus, Kirpans, Wurfsterne und Äxte, Armbrüste, Bögen und Pfeile). Schreckschuss-, Gas- und Signal-pistolen, Elektroschocker und Reizstoffsprühgeräte, Schlagwaffen wie Schlagstöcke, Schlagringe sowie Morgensterne sind ebenfalls nicht erlaubt. Zudem sind alle sons-tigen Gegenstände verboten, die als Offensivwaffe eingesetzt werden können (z. B. Harpunen und Baseballschläger). Ebenfalls verboten sind versteckte Klingenwaffen wie Gürtelschnallenmesser, Stock-, Schirmmesser, Schwerter, Stiftmesser und Kredit-kartenmesser. Eine Mitnahme gefähr licher Chemikalien (z. B. Säuren und entflamm-bare Substanzen in unüblichen Mengen) ist ebenso verboten wie die Mitnahme von Feuerwerkskörpern und Gegenständen, die durch ihr Heizelement eine Brandgefahr darstellen können (z. B. Wasserkocher, Tauchsieder, Heizdecken, Infrarotlichtlampen, Bügeleisen und Kaffeemaschinen). Zudem sind Drohnen und Mikrokopter jeglicher Art, Hoverboards, Airwheels, Skooter und Segways, Elektrofeuerzeuge, Druckluftfla-schen inklusive Tauchflaschen, Propantanks und Aerosoldosen, Laser, Laserpointer, Satellitentelefone, Funkgeräte und Breitband-Empfänger an Bord nicht gestattet. Es ist auch nicht gestattet, Fahrräder mit an Bord zu bringen.
ZahlungsmittelAuf unseren AIDA Schiffen zahlen Sie zunächst alles mit Ihrer Bordkarte. Die Bord-rechnung können Sie mit den gängigen Zahlungsmethoden begleichen. Alle Infor-mationen zu unseren Zahlungsmitteln an Bord finden Sie in unseren FAQ. Bitte registrieren Sie Ihr Zahlungsmittel für Ihre Bordrechnung bereits vor Reisebeginn bequem online über MyAIDA. Das Einlesen Ihrer EC- oder Kreditkarte an der Rezep-tion ist dann nicht mehr erforderlich.
KabinenausstattungAlle Kabinen sind klimatisiert, mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über Dusche, Vakuum-WC, Sat-TV, Radio, Föhn, Safe und Direktwahltelefon. Die Betten-Inletts (Kopfkissen, Decken) bestehen aus antiallergenem Material. Selbstverständlich finden Sie in Ihrer Kabine auch Handtücher und Bademäntel.
46
Kids & TeensIn der Broschüre „Elterninfo – Alles Wichtige für Ihren Familienurlaub“ haben wir wissenswerte Informa tionen und Tipps rund um das Reisen mit Kindern zusammengefasst. Hier finden Sie u. a. Hinweise zum Kids Club und zum Mini Club sowie zu den Landausflügen für Teens. Die Elterninfo-Broschüre ist über Ihr Reiseportal MyAIDA und auf www.aida.de verfügbar.
NichtraucherschutzMit Rücksicht auf die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Gäste sind alle Kabinen und nahezu alle öffentlichen Räume unserer Schiffe Nichtraucher bereiche. Wer nicht auf eine Zigarette verzichten möchte, kann zum Beispiel auf den Kabinen-balkons und in den gekennzeichneten Raucherbereichen rauchen. Der Genuss von elektronischen Zigaretten ist an Bord unserer Schiffe nur sehr eingeschränkt und nur in hierfür freigege benen Bereichen erlaubt.
GesundheitshinweiseVor Reisebeginn empfehlen wir Ihnen a) den Abschluss einer Auslandsreise-Kranken-versicherung und b) eine individuelle Reiseimpfberatung sowie ggf. eine Grippe-schutzimpfung bei Ihrem Hausarzt. Bitte bringen Sie benötigte Medikamente in ausreichen der Menge im Handgepäck mit an Bord. Bitte beachten Sie hierbei jedoch die EU-Richtlinie zur Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck sowie ggf. zu berücksichtigende Einfuhr- oder Zollbeschränkungen. Sollten Sie sich in ärztlicher Behandlung befinden oder ein Anliegen haben, wenden Sie sich bitte schon vor der Reise an AIDA und zu Beginn der Reise an den Bordarzt.
Ärzte und medizinisches Fachpersonal stehen Ihnen in einem modern ausgestatteten Hospital zur Verfügung. Die Behandlung wird über Ihre Bordrechnung abgerechnet. Eine Hospitalrechnung zur Erstattung bei Ihrer Auslandsreise-Krankenversicherung wird Ihnen in die Kabine geschickt. In Risikofällen (ernsthafte Erkrankung oder Verschlechterung einer Erkrankung) werden die Patienten im nächsten Hafen aus-geschifft. Zur Entsorgung medizinischer Abfälle (Spritzen für Insulin, Blutverdünner) sowie bei Fragen oder Gesundheitsproblemen während der Reise wenden Sie sich bitte an unser Bordhospital.
Schützen Sie Ihre und die Gesundheit aller Mitreisenden, indem Sie:• die Hände regelmäßig und gründlich mit Seife waschen – insbesondere vor dem
Essen, Trinken und Rauchen sowie nach dem Toilettengang, Husten und Niesen;• beim Niesen und Husten Taschentücher benutzen und diese nach dem Gebrauch
entsorgen;• niemanden anhusten oder anniesen;• Augen, Nase und Mund nach Möglichkeit nicht mit den Händen berühren,
besonders nicht mit ungewaschenen.
FAQViel Wissenswertes rund um Ihre AIDA Reise finden Sie auf www.aida.de/faq
So können Sie AIDAnova erreichen:Von Deutschland (1,89 Euro / Min. inkl. MwSt. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer möglich): Tel. 0 90 01 / 18 22 22 13, Fax 0 90 01 / 18 22 22 93International via Satellit (4,90 Euro / Min. inkl. MwSt., abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer möglich): Tel. 0 08 70 / 773 30 96 88
Unser Tipp: Ihre Angehörigen und Freunde können Sie auch direkt in Ihrer Kabine anrufen. Hierfür teilen Sie ihnen bitte die Rufnummer zum Schiff sowie Ihre Kabinen-nummer mit, die Sie in Ihren Reiseunterlagen finden.
47
WISSENSWERTES
NO
AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock • Deutschland1. Auflage, gültig ab August 2018Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Beste Beratung und alle Informationen zu Ihrem AIDA Urlaub erhalten Sie auf www.aida.de/myaida, im AIDA Kundencenter unter +49 (0) 381/ 20 27 07 07 oder in Ihrem Reisebüro.