ai-3aanuuuuat;as?i'm3j'mvi'u-3aa...
TRANSCRIPT
ai-3aanuuuuat;as?i'M3J'Mvi'u-3aa "ui^Ryii^niiiJismainiimi.CwitJ'fla'^n'unni'ui^iaiJ
amaijSi.vi yin^aii'u DHS-RTI" I^aRs^na^nai anuRu © •jnann q q
/viiiQa^Tumtia-^Iai^nii aTunlialiiS^oi'a
tiiuilii ®)GT)d,(S:oo.oo U1V1 iiaVvi'URa (anfl)
si Li,vid^^3Ji'tia^'5iainai-3 (naianTO- ) 3U'3iPii^i3jyia^^ai^ aauTu m n a aa
h. ^iilnmmm'imiyiyim-Q'umlm
cn. ulwvi aia?iCvn-3 'nn'3'WJj'w ain(?i
b. R-^Ll'u^uiJiisjjinj'Ml fiia^eRi'a ©do.ooo.oo •unn
(b) 'un^eimfisi'avia nmr\e\i^w
(en) ui^cinvj'ji'wn aati'wai
unaqjinn'seiiBiiaiei'iJ q
'uni'innniiens'Tsaiciu
iJ'5i;5i'uni'33jnii
niijjfini
''uijavin-anniil'astSunn^mmtj-snuila^^nuni'siin^iaiiannaw DHS-RTI"
a . viannTattasRVi^wa q
'QujviiawLVi^ainni'aaiiaiyin^a'U'u iiltjilajTsianaaj'tia^iJiijmfilviaiLa^anviaiatJiiitviPi'MQlan
aasiiluBij^iJviu-^ltjaiiiauaiJLtintja-^ilujvinansi'afua'fJwi^ anuTuwin^iau m^mi<?\ uas;w ay c, U "U qj
'wmiSLmQi'UumuuinTO'anil ^ayaain Global Status Report on Road Safety bo^d: "(ja' a- anTa 19 ^ 19 S} 29 . M C i | | d d 19 d dd, 19d di 19 19 <r
a'uijjalan a^LviiJit;mmyiaLi]uiJism?iviJjapiinnn'5iaa i?iannaiJ^LViP3vin-3aui! tiltia'u 'u b ^uaAan
I^aSa^in^ia cnb.b 'ail'as^anniiLaua'u Liaiia'inl'auaiJiaiin'i'a m sntj (ai5iiaia'?j i^nna Liaiiuiw V V ^ ^ q
. I M c j -ca U d %9 d di d 19
nai^i) TJim PimviaLaa'wa^ainaijPiLViQjij'uyia^a'U'uunna ilas; ben.ooo - bsi.ooo m viia'?nljj-3ai;
en au biai,aiiMauaijIi-3TAiaiijiaiibmtjatJLi.ai;tiat!fnwna^^ • nn'aan
^\s\%m^ GT),OOO an aatiltjanjjaciJLaavi'isLa'a'wenantii b uauai-uuivia'ail
aimaManainnn'3'tiiJiatiQini!na'in/]Vijjianivi'ua asjusTiitJ ^iVvimjl'u i.i.as 'wqan'a'aiiLaa'Mtin
Hatjaivia'a'uu'a^muTO latiri miljjHaiJnicuila-ari'u IjjaRjJVijj'jfinu'uan Idanailajw^iaa vilaa'uti q q q q
\ %9 39 i9 d 29 VI I . 19 t d 2/ I S) 19 i9d d d i9d I n I d d
aaija-^tnaaamuilaaaaa LviatuaTua^waIviaijaLviajjaTiu'a'ULi.'a- jJin'ui! uasia'uai.viaaTuLviajtna' j'u
'ui!at!i!'!ja-3 aua./viii'ui'u na'jJwuiaia'ui.il'unau'Tai'u T'atii^nj^Sniiauaiifia'utiu^iaauauat!
laamai'uatia
aTunlialsJaaaa nijjaRuaiilia laa^mtiniitiiiiaaaiJtilaiJianiiija^n'ULiasaan'i'aa'iaairi q
a•L alvtavn 3a'U'u Iaa5i,ilivi3Jiaaamiiaiaainil bcTcirs: a^al^viu^aialiiil bdrbon Ltas luil bd^bo
n^viuaaii.iliviajiaaani'aaiaaina'uatvtavin^atj'uliiLfi'U ®d a'atJisi'Uin'aua'uatil'uil bd^bo laafl
Iai'3niiniia^mt4^iijiIa-3nt4ua5^aani'3aiaannnniaiiaivii'3ai!tJw'iiJis;iJTa'y
aTuajjIiaLTOiLwa-^ai! (DHS/DC) laajJ-^LwHmaniiila-jmia'uawayii^^au
a'l^^ malmnaniimjLaaatJuai^ijia!iniitt^it;ab Imin '3i;uija^ai'Ma°ii.fia (DHS),
aii/iaaTuajjIiaL'ti3jal^aai-3a'3at! (DC), aTuaaanTaa^uaiiq laaiiiuanaatnaatia^a^ani'aa'uiijalan d S d o d
(WHO) vilanaavis d: a. iil'un'aaiifiiiaiL'uu^i'u nam-ajj
®. miaani'al'a^a niittlnsQ'j LLas aa'MnaaTuminjiIfiivin
b. niiaatjaQijaniviani'a'unai.aijaina'uaL'Mayii a'U'u q q q
en. nii^iijmaaijniiaii.€'u^i'ui.mii£i?iRi!ii3j«ya^'^jjaviai^i (RTl team a°ima)
si. mm^iM/lnimi'i
d:. nn'a^LilnuasaaniiaaLaa^a'anniLnaaiiiLviavii^a'U'u q q q
b. nnianm'u JTUiJiaiim'a'ajJW/ai'U'ajJti ml. nniait'Q'u- i'uajia'anTaa-aaniaiijjiJaaa/fayn^n'Ui'u
Gi. nn'a iJLaaatJ'ajj tia'uai'uavilavi'ijQa'31'u (RTl Team anua)
©o.ni'aa'ailwamian.Cwi'u
Iaafi'TaaiJ'35ia-3a mawiaaatjni'aanmti-JitJila-an'ULi.ajiaani'aaiaannrin^a'aia'ayin^
QMM wiui3iiJi)a^anTqa°niaaua5^a°ikaaaiiiawIiatTOawa-3a'u (DHS-RTI) aasiSi.'Lliviunakf illjjna) aa
aitjit4a°ii,aa^flniiaiL'utj^ntJi]a-3nt!niiiiiaLa\ja'inniiaina^vin-3a'u*u wi'uitm'ua'ijaTyva'nmauaji
a'T-aaaBaajjIiaLTOul-Jii-^ai! (DHS-RTI) aa'i^'uaafaaasi mo qja-3a°niaayiTLliis;i,yiavi1a bbst a°iLaa
i.mjiLilivisjnamaaiai'w SantiQtja°ima'w5niiaimu-3nut1a'3nijni'3tjnatabainniiaiiaivii^au^ wnu
'3JitJij?i't)fiiyi9^maLi,fii!Q tRQai\jajjbaL'{i3JUWLi-3a'u (DHS-RTI) tiaiiw'ititnaiqi'Ll'jj m'uanmaaRuaijba q q q
I'S'jJul^isimja (Good) Ijiuaam'-ifaaai; sio '?ja^a°nmayiaim'um'3Vi1a ©mki a°ima
ciTunlialdaaa'a n'aajaiuajjl'aa Maavi^w-^Ra'Umavinsnn'jiJiJiiCiurin'janm'u^'i'u q
{la-3fTuni'3iJiai,lijanna'ijaivia'vii^ai!'u DHS-RTT lauri anJn^niiila-^n'uaTuaiiba'a ©-©b efitlnsnu q q q
ansTaoiei'ya viQa £?iijn i'u?in5n'3aiOTa°ima maHiiJuaflaAmQyii-3nnia^i'Qij^iuuai;iJ'3s;m'uwari'iti
^^^\iwi\iMn?iiimmvv\\limiv\iiiii^v^'uri a^Saiijjdii^ei^aaaan^aanaiiijuasiaa'wajMviwaa
U'URvn^a' nmi laaS-anaaiAaaaa-^tl
q
s). maaanLi.iiiJuasiaa'MJjt^VwaaAiiiRyin^nntiiJ'aiJLCiijniianmt^
aijiiviavii^a'U'u DHS-RTI"
b. maaaH^v!'u-3^a"iLURvin^niiiJiiimiinnia^mwiui]a-3nijniii)nai^
DHS-RTI" lila- viiiQa'jniil'uisiau'w'U'a
en. nsijjLilnvijjna q
en.® STu nil alii a a a a n'suaTuauI'sa q
en.b einiln^itiila^rruaniiajjl'ja^ ®-®b
en.en m'Un'31'Ue1151'5aifl't)a VlQa q
en.Gt 6ii'un^3TUfiisT3a!6i'?ja°ima
s i . Q5miaH,U'U-3TU 2 / 1 / 1/ d
WTuai- asaa-jani.u'uni'a MV, qj
anna'uai,vi9ivn'3nii'u DHS-RTI" laajjinaaiiiaaaw^ q q
- ntldu qjtna As: • jj'Wifuu Offset
- ilnvi'ui-viah^ niJiaTwaniamfa ®bo ixmn vim si H tanauait!
- mavinaTul-u mummiim-u ©od: aniu
- m-n si i aTUTuliiinu enio vi'un
- mLa'jjLmui.a'ULmn 5j-3via'3an q
- aTUTU &,eoSlo iftli
si.h aiiCijnitiaaa^aiaj^einunlialjiaaa'anivitia (•anaaj Laaaaisjtaneniutiii'wia)
- eiTunlialjJaaa'a n^jjaiuajjlifa q
- aniln' 'i'uiJa^fTuaa'uajjIia'a ®-®b q
- cii'un-3i'u?n5T3a!ei'tia vtTa
dr. israsnfnanm"umi aiLwnnimalu eno IM mum^e^nsXiAvMh^
to. <a'uiJiiS3jna!anm'u*la'3>3fn'3
HiHa'nal'unTsanLCu^n'u ®do,ooo unvi (•MU uemu'UaviS'uunvifiTu)
DHS-RTI "aTUTU ®,6ti(t:o leiu
G T i . b ian?ii'3tIiei^H^vitJQa-3ii4ai3J'^a^T4nIialjJaaaamvi'ua
£,an,feR3LuyLa^fen,bme,LSL)snLtunLis to m m m o
T)® m m m o
\OBfm
IP® aaae,yayLac-Gf2>)sn3BLeL)snLt-uaL)s m m m o
6^(6)
;p® aLy&LiSLaayLaC'G(iisnjE,LSLt3aLC'UuLt3 /T) /D / - D O
;?® rtyRayLR^feiifefUBLeLisnLMjaLis ^ m m m m o
OCs| fiLBE-RWyLHt-fedlSmBLODSn.LC-UriLts fp m m m o
OG|
OCS\ E E
^ to /Tl /-D /T) O 11S(
OG| p i i o - i p ^ Q i / P i i i f v n n i ' q o i a P i n i latMi N I I P ^ I I Q
BaaBisyLa^feiiisri3BLSLBaLfun,Lk3 LSIbS/'
OC9| to 9 / D /Tl / D O
o o
OG| 1 i 4 n N i 4 t a p t j i N i v n i 4 f ' i 4 P i n i i 4 9 i i N i t ? i i is m m m o
1 I ~ I P I / / ^ I / P l /KH n IQOiqPI n i N I 14
,= /B /B / B O
T'Ol iy/-30r~i/-iOI/P l / I K A n IQOIOPi r\ 1 IQOli N I I 0 1 I 14 yG1RGByLR feltB JBLSLBrlLC-UaL15 /X /B /B / B O
E b /-B, A S / — i i j o i / i K n n i a o ^ Q D i mi lOO/ii K I I O I I I O
RltBLayt/R^GdlSnSBLBLBaLMJaLB 9 m fp m m m o /mi iQ i/h iap i i i / iP i/ tNnr i iQo^ap i mi I Q C M I N I I P - I J I4
TP m m m o q
T"3i b
l~\ 1 P IBP O D m P 1 1 P 1 1 P 1 jl P 1 il N n O 1 Q oi O p 1 mi l Q p/1 l N i l p-i 1 1 P fiLBaBBBByByayLHC-GfiBnSBLBLBRLMJaLB f= /B /B / B O
1?
OU3 t IBP i j a i . m i n o i / P i / h n n i a p i Q P i mi lOPii N I I P I I I Q 1 is to /» /H / D O
IS
OU3 P/i 1 1 QQ PA /m n I J D I J h n /-| I D OA Q P 1 mi 1 Q PA 1 IB 1 1 PA 1 1 Q
1 /D /D m o U3
OU3 OA 1 /B n 1 D I P f—B r~l 1 J D 1 J K r\ /l l Q OA P P 1 mi I P PA 1 IB 1 1 PA 1 1 Q
RLBJiLBBaByLat'fedBrilBLBLISaLMJaLB to m m m o
q
LaB&LBBynyLae-tiiBm&LBDsaLtuaLB to m m m o
®
(rtlSI) RLRLfe nL^GLria ayLB /B O
/« /B / B O
o;|)U3
0;33C3| BRiARn yBmyaLyrt&u syyymye,iun,L)s f - i 1 ^ 1 Pi i /» 0
US®
T) LBfiMS q® \A ye,]^rtyaLysynn,u^G[i,n,Lc-un>Lt3 q®
aLBae.e,SBye.ya ®® lA ye,iayaLysmmutGan.uuaL;s fp fp ^ m n ra o
® ®
35 RLeiiLLisaG o® lA yBiayaLyrsyiiautGaRL^uRLis TP tp m n m o
o®
T) inmiL^m )s iA ye,]_ayaLyst3iiau^G[j.nL^uriLfe3
;? RLSByG p A ye,iayaLy;?yiiau^GanL^uaL!S TP B' J> n> n m o
P
auiiRGfi p a ye.TayaLysaiiau^GaaL^uaL!s 1 TP ^ m H n> o
T) Lfi^ik q a ye,pyaLy;;mmu^GQ.aLt-un,Lp q
55 BajiLB i> a yBiayaLyrsmmuC'BaaLC-uaDS TP TP i> m H m o
T)
i> LfiiiL& IS a yqayaLysmmu^BaaLC-uRLis p i m iz m o
T)
i> ys,BLise,ya us a ye.iayaLysmmu^GaaLC'UaLis 9 TP i , m h m o
us
ummRa q a yqayacysmmut-GaaLe-uaLis q
aai^fidi ® a y&iayaLy?smmu^Gan.LC-uaL!s 1 b TP TP }> m h m o
®
(rtm) R L n i t tlL^BtniA ayLB m o
•1®-® ayBirtaaLyn,u^GanL^un.LB to i m n m o
U^LyRL^^3t- .ac•BLnBLum ,L .Lts^31m^4, .m1BBe.LURLe, • i I o b o m I to
o® n,LQRasyUHMk(lBn3C,LSLBn,LC-Un,LB 1 0 \_/ ^p \ a ij 0 <^ v_/ v> O D D l_y 1 By )ty ' y By —y By jty 1 v By D By 1 o By to /O /O / D / D O
®q
o® 5, li ai a 11L u y t, M, Mi li. n? B L S L t3 R L t U R L IS J /ByllrDiD IVO 1 1 By By B.y By O D D By 1 ly |Cy 1 By —y By By |Ly » 0 By 0 By 1 w By y
0 i-D /O / D O
o q
o® e,h,aRRyLRMilit?nse,LSL!SRLMJRLIS 1 b l/b 1 b 1 b ly 0 bb Ly ICyJcy' B* -3 BA —y By to 1 bByb v.yi 0 By >y
to / D / D / D O
r^lS>
o® RLSrtM,Rli)[,RMi(1»k3flSLLQLISRLMJRLIS 1 D By —y L D B/ D 1 V vy By 0 Q 0 By 1 By ny J By .BJ By —' By /y 1 V By u By 1 V By y
o® PIA M PWf l/LM ObPfULLQLISRLC-URLIS b byl/bb lyLyByOobb BylCStyi Vy _y By ~> By fO-1 bbyb Vy 1 bVyJO
1 /b / D / D O
p;?
o® y> 1 bo b b JCy Vy* LyO b b Vy 1(9 JCy 1 Vy Vy -y Vy to P b Vy b Vy 1 b Vy to to 9 to CD / D / D O
q ?
o® aLRQfi.ELRC-GfilSnSC/LSLISRLC'URLIS u D By 1 D 1 o /By By By O D D By 1 By jBy 1 By wP By -y By Ity I • By D By i o By Jty
/ D / D /O / D O
i>i>
o® e,riatSli)Ll(iD-t(ifen3E,LSLISRLMJRLlS .y 1 D 1 vu By By By O D D By I By jty i By p By —/ By |ty i o By o By • v By y—' to /t> /O / D O
o® e,h,ft,LC,l )LRC li(i.femLL5LISRLtURLIS fp m m m o
us;?
o® e,n,n3LLaiSli!LRC-(ift,iSmLLeLISRL URLIS to m m m o
q;?
o® rtSri.e,yRli)LM,HililSmi,LSLISRL^URLIS 1 / D / D m o
®;?
o® £,Re,fi,aiyLIAtfefi,lSm£,LSLISRLC-URLlS (to m m m o
o;?
o® fiRlie.yRL(ise,RyLHMill!SmLLBLISRLMJRLlS —y 1 D 1 By -y By f D By By ' u o By By o D o By 1 By >-y 1 By .y By —y By Ly 1 Bi By ly By 1 u By ^y
9 / D tofto ' m m mo
;i3;s
o® LLaiMlslSRyU/ltliRslSmLLSLlSRLC-URL^ By p B/ D 1 D /By 1 / Bj V—/ By By D D Q By 1 By jLy 1 By p By By /—' i o By By By 1 • vy ^y
to / D / D m o
PT'
o® LU11se,ISlfJU4,E-t(llSm£,LSLISRLC-URLIS By By ( p f D .y icy By By p o D By IBy Jcy 1 By p By .—/ By pcy i B> By Q By i Q By yty
/T /T. /B / B O
(us;9
o® LRRfeLLfklilLRt-felllSmtLSLISRLtURLtS q;9
o® LRlSliaLRMifilSmLLeLISRLtURLlS fp m m m o
o® ^eQse.aLHt[ifi.lSme,LSL!SRLtURLIS m m m o
T'T'
o® S,RaRtli!LHHifilSme,LeLlSRLMJRL!S jp m m m m o
o® l<)LLl )l<!LRt(i(ilSn3e,LfiLISRLC'URL!S By By p Byy By By B/ CJ a By IBJ/ j y i By .y By y v /y i D By Bf By • w By ^y
/ D / D / D O
q;s
o® RLytGRRI LIAMVfi,lSil5C,LSLISRLMJRLIS 1 a By By D By r D o o *y By o o D B_ 1 ijf (cy 1 By .y By .—7 By |ty i o By V By i BI By jcy
/ D /D / D O
®;s
o® (,LRLli)Urtl<)LHt-G(i.!SnSLLeLISRL5 URLlS P By tj Bl By By By i BJ By By BI W <J By 1 Bl/ y 1 By » y By . y By ^y i u By Bf By i Bj By y
m m m o
o;s
o® riSLfelGLRLGaLH tlilSrULLSLISRLtURLIS 1 By p By 1 By By i o By By l y By Q D D By i u /Ly I By .y \J^J By jcy i D By D By • B/ By /y
to O / D / D / D O
;i3U3
o® e,SIS1Qli)LHtG(i,|Sme,LeLISRLMJRL!S i, / D ZD / D O o® e,aitR»li!LR^G(ilSme,LSLlSRLtURLIS
.y 1 • D r D /Bjf By By O D D By r By jcy i By p By -—' By /_y i D By D By i BJ vy Jcy /D / D / D O
|L3U3
o® te.aELR^tlilSnie.LSLISRLt'URLIS V p B/B/ By By O D D By IBJ* JCy 1 By .y By . y By pcy 1 D By V By 1 Q By JCy
qua
o® C>Gaai4LM, Gn»lSfUC.LSLISRLC-URLIS D By B/ D J V D By By O D D By 1 By >ly 1 By ' ly y By (cy 1 D By D By I D By )Cy
m m m m o
T'us
o® Lt'E-a LHC'fellslSmLLSLISRLMJRLIS By D D 1 V D vy By O D D By 1 By jCy 1 By By . y By JCy J D By D V ' I D By ftp
m m m m o
;su3
o® RS&UaLH fe(ilSme,LeLISRLC-URLIS fp m m m o
U3U3
o® LtSrsRliJLH felilSfllLLeLISRLMJRLIS By By / VP 1 o By vy O D D vy ivy pcy i By p vy .y vy pcy i D vy D vy i D vy /y
qua
o® iSLL5Le,RaLHC-G(ilSm£,LSLISRLMJRLIS to / D / D / D O
®U3
o® ISaiSliiLR^GIllSniLLSLISRLC-URLIS By vy /Ly By vy D D O By i vy jcy i By /y By rp By pcy i D vy o By i D *y jcy
/ D ZD / D O
OU3
o® M=LU Rl<!LRC-GlilSn3tL2LISRLMJRLIS p u By By D 1 D By By O D D By J By ftp J By .y By —/ By yy • w By O By 1 D vy /Cy
^y ZD tly ZD 0
3ra 1 I
o® R La li! a a LR G fl» IS 111 2 L 2 L IS R L MJ R L IS i D By By By D By ly O D D By 1 BV JCy L By Zp By . y By JCy 1 D By D Vy i D By JCy to rTS ZD ZD ZD 0
p q
LLaLI3aLRLfefi.lSni2L2LlSRLLURLIS D B/ 1 D By By By By D o O By IBJ/ JCy 1 By p By _j vy jcy 1 D vy D *y • D By jcy
Mq
RLRaLRLtlllSm2L2LISRLC'URLlS 1 O By 1 D By By o D O By IBy JCy 1 By p vy y j ly jcy | D By D By J D By fp
q q V I
ni2a2!iaiat,RLG(ilSni2L2LISRLMJRLIS J By p 1 D P /By 1 • D 1 By By o V BJ By 1 ly JCy 1 By ^p By —J By JCy i D By o vy 1 D By jcy 9 m m m o
T'q
yL2L!S2yRaLRLt[lslSfll2L2LISRLLURLIS By p p By j y p By 1 D By By O D D By 1 By JCy 1 By P By —y By JCy 1 D By D \-7 I D By JCy 9 ZD ZD m o
z 1
;|3C9 2aGM>yLRLfefl!Sm2L2LlSRLLURL a uaq
LQ2liG2y2yR;S2ayLRC-Gliym2L2LyRLC-URLIS to ZD ZD ZD o
q q
T>® Las2ISyLRLtfl,lSm2L2LlSRLC-URL!S to ZD ZD m o
®q
oo®
;? n.sistGeitiiaLM.Ltfi,isme,LSL)sn.Lc-un.L)s 1 1 ZD ZD ZD O
q p
j> rtLe.yMS2art!saLHtGii!sm£,LSL)sn.L^un,L)S ZD ZD ZD O
;?p
LyLise,art!syLKtGfi!sme,LeLisn.L^un,LiS ZD ZD ZD O
;sp
i> e,LUL£,n.£,artyyLM,LGf;,yme,LfiLisn.LtunLis ' ZD ZD ZD O
i> uQLn,e.yayLM,LG(i)sm2LeL)snLLun.L!S ZD ZD ZD O
q(i8
i> yLyua^GRRyLRt'Gfeisme.LeLisn.LLuaLis O ZD ZD ZD ZD O
®(0
i> LGn.^;e,yLiALfe(ysm2L5LisriLC-un,Ly ZD ZD ZD O
op
;p auiyyLRLGHismLLQUsaLC'Un.Lis -3 ZD ZD ZD 0
;aq
o® RaLyyLR^tiiymi.LSLyn,LLun,L!s O ZD ZD ZD O
p q
o® Lrii;;ayLHLtiit3me,L5Lt3n.LLun,Lt? ZD ZD ZD O
p q
o® 2aiiyLRC-G(tt5m2LeL!sn.Ltun,L^y q q
o® ummftayLM,tG(iyme.LQLt5n,LLun,Lis i to ZD ZD ZD O
;?q
o® ULayLR^G(l)Sm2LSL)SnLtUn.L!S ZD ZD ZD O
;sq
o® fiafi11SyLRLG(ilSmi,LeLt5RLC'URLlS ZD i ZD ZD ZD 0
usq
o® GayLaGyLRLG(i»)smLLeLisn.L^unL!S 9 to ZD ZD ZD O
q q