agrolec leto 2012

Pobytové a Poznávací zájezdy

albánie, Korfu, turecká riviéraKrym, chorvatsko

Maďarsko, Itálie, RakouskoRusko, Pobaltí

thajskoSibiř, bajkal, Uzbekistán

okružní plavby

vydává cestovní kancelář aGL travel

A G L t r a v e l ceStovní KanceLář

Vážené dámy a pánové, vítejte v katalogu AGL travel 2012

V letošním roce jsme pro vás, naše klienty a cestovatele opět připravili bohatý program zahraničních pobytových i poznávacích zájezdů s převážně leteckou, ale i autobusovou a vlastní dopravou do tradič-ních destinací odpočinku: Korfu, Turecká riviéra, Istrie a Dalmácie, nejžádanější oblasti Itálie, pobyty v rakouských Alpách, maďarských lázních a u Balatonu.

Objevujeme pro vás pobřeží Krymu, s věhlasnou Jaltou a panenské pobřeží Albánie, s překrásnými plá-žemi a službami na úrovni. Poznejte oblasti již dávno vyhledávané řeckými a francouzskými turisty.

V rámci poznávacích zájezdů je naší specialitou Nezapomenutelný Petrohrad. Vydejte se s námi po stopách vládnoucí carské dynastie Romanovců. Nabídku do Pobaltí a Evropy jsme obohatili o Tallin – Helsinki a okružní plavby.

Zveme vás na dobrodružství po nejkrásnějších ostrovech a plážích Thajska. Můžete s námi putovat pohádkovým Uzbekistánem z Tisíce a jedné noci nebo se podívat na Bajkal, do sibiřské tajgy nebo se vydat za lipicánskými koňmi do Vídně. A to vše komfortně a zajímavě.

Jako zkušený outgoingový a incomingový touroperátor vám připravíme i pobyty a dopravu na zakázku pro individuální turistiku, pracovní či zájmové kolektivy.

Bude pro nás potěšením, když zvolíte jako svého partnera právě naši CK AGL travel. Budeme se vždy snažit vyhovět vašim požadavkům.

Vlastníkem cestovní kanceláře AGL travel je (od r. 2003) česká společnost Agrolex s r.o.

Dr. Lenka Papešová, jednatelka a tým CK

A G L t r a v e l

www.agltravel.cz 3

Obsah

OBSAH........................................................................................................ 1.Slevy.za.včasný.nákup,.cena.zahrnuje,.dětské.ceny,.zkratky...................2.Benefity,.dárkové.poukazy.a.šeky,.cestovní.pojištění..............................3.Komplexní.nabídka.cestovní.kanceláře.AGL.travel..................................4.Letový.plán,.autobusová.doprava,.platební.karty,.piktogramy...............5.Informace.o.zájezdech.............................................................................. 6.

ALBÁNIE - úvod .........................................................................................7 ALBÁNIE.-.výlety........................................................................................ 8.SARANDA.-.Hotel.Maestral***................................................................. 9.SARANDA.-.Hotel.Delfin***..................................................................... 10.SARANDA.-.Hotel.New.Heaven****........................................................11.SARANDA.-.Grand.Hotel****................................................................... 12.SARANDA.-.Hotel.Andon.Lapa.I.Pare****.............................................. 13.ALBÁNIE.-.MOŘE,.HORY.A.KLID.-.poznávací.zájezd.-.11.dní.................... 14.

KORFU - úvod, výlety .............................................................................. 15 ACHARAVI.-.Studia.Stefanie,.Studia.Claire.............................................. 16.SIDARI.-.Studia.Gela................................................................................. 17.AGIOS.GEORGIOS.-.PAGI.-..Athena.Comfort.Studios.............................. 17.DASSIA.-.Hotel.Magna.Graecia****........................................................ 18.DASSIA.-.Hotel.Elea.Beach****............................................................... 19.RODA.-.Hotel.Silver.Beach**+.................................................................20.AGIOS.GEORGIOS.-.PAGI.-.Hotel.Athena**+...........................................20.AGIOS.GEORGIOS.-.PAGI.-.Hotel.Belle.Helene***.................................. 21.AGIOS.GEORGIOS.-PAGI.-.Hotel.Alkyon**+.............................................22.

TURECKO - úvod ......................................................................................23 TURECKO.-.úvod,.výlety...........................................................................24.SIDE.-.COLAKLI.-.Hotel.Jasmin.Side****.................................................25.SIDE.-.Hotel.Oleander*****.....................................................................26.SIDE.-.IZ.Flower.Beach.Hotel****...........................................................27.SIDE.-.Hotel.Sandy.Beach****.................................................................28.SIDE.-.Nova.Beach***..............................................................................29.SIDE.-.Hotel.Sun.Club***+,.Hotel.Golden.Star***..................................30.ALANYA.-.INCEKUM.-.Hotel.Jasmin.Beach.Resort*****........................ 31.ALARA.-.Hotel.Vikingen.Quality.Resort*****.........................................32.ALANYA.-.KONAKLI.-.Hotel.Royal.Vikingen*****...................................33.ANANYA.-.KONAKLI.-.Hotel.Doganay.Beach.Club*****........................34.ALANYA.-.Hotel.Aroma***,.Hotel.Wien***+..........................................35.ALANYA.-.Hotel.Krizantem.Katya****....................................................36.ALANYA.-.OBA.-.Hotel.Renda.Suite***...................................................36.

KRYM - úvod ............................................................................................37 KRYM.-.úvod,.výlety.................................................................................38.JALTA.-.Hotel.Yalta***.............................................................................39.JALTA.-.Lázeňský.dům.Kirov................................................................... 40.

CHORVATSKO - úvod ............................................................................... 41 CHORVATSKO.-.úvod................................................................................42.POREČ.-.ZELENÁ.LAGUNA.-.Hotel.Laguna.Albatros****.......................43.POREČ.-.Hotel.Fortuna.Island***............................................................43.ROVINJ.-.Hotel.Istra****,.Hotel.Park***............................................... 44.VRSAR.-.Hotel.Belvedere****,.Hotel.Funtana***..................................45.OPATIJA.-.Hotel.Istra***,.Hotel.Admiral****........................................ 46.ŠIBENIK.-.Hotel.Niko****,.Hotel.Jure****.............................................47.MAKARSKA.-.Hotel.Biokovka***............................................................ 48.

MAĎARSKO - úvod ................................................................................. 49 MAĎARSKO.-.úvod...................................................................................50.BUDAPEŠŤ.-.Health.Spa.Resort.&.Grand.Hotel.Margit.Sziget****........ 51.SIÓFOK.-.Club.Hotel.Siófok***................................................................52.

SIÓFOK.-.Hotel.Panoráma****................................................................53.BALATONFÜRED.-.Hotel.Annabella***,.Hotel.Marina***.....................54.BALATONFÜRED.-.Hotel.Lidó***............................................................55.BALATONGYŐRŐK.-.Castrum.Kemping...................................................55.HEVÍZ.-.Hotel.Palace***+,.Hotel.Korona***.......................................... 56.HEVÍZ.-.Danubis.Health.Spa.Resort.Aqua****........................................57.TIHANY.-.Hotel.Echo.Residence****,.LENTI.-.Thermal.Pension***......58.

ITÁLIE - úvod ............................................................................................59 ITÁLIE.-.úvod............................................................................................ 60.CAORLE.-.VENETO.-.Hotel.Portofino***................................................. 61.CAORLE.-.VENETO.-.Hotel.San.Carlo***..................................................62.EMILIA.ROMAGNA.-.RIMINI.-.Residence.Internazionale***..................63..EMILIA.ROMAGNA.-.TORRE.PEDRERA.-.Residence.Girasoli***............63.EMILIA.ROMAGNA.-.CESENATICO.-.Hotel.Villa.Maria***...................... 64.EMILIA.ROMAGNA.-.LIDO.DI.CLASSE.-.Hotel.Adler***......................... 64.LIGURIE.-.LAIGUEGLIA.(SAVONA).-.Residence.Paradiso**................... 65.LIGURIA.-.IMPERIA.-.PORTO.MAURIZIO.-.Apartmány.Cala.di.Sole....... 65.TOSCANA.-.MAZZANTA.DI.VADIA.-.Residence.Stella.del.Mare***....... 66.TOSCANA.-.MARINA.DI.GROSSETO.-.Cottage.Series............................. 66.

RAKOUSKO - úvod ...................................................................................67 SALCBURK.-.Hotel.Ramada****,.Hotel.Neutor****............................. 68.OBERTRAUN.-.Seehotel.am.Hallstätter.See***,.Hotel.Haus.am.See***.......... 69.GOSAU.-.Hotel.Gasthof.Kirchenwirt***,.Hotel.Vitalhotel.Gosau***.....70.BAD.GOISERN.-.Hotel.Gasthof.Moserwirt***......................................... 71.ANNABERG.-.Sporthotel.Dachstein.West***......................................... 71.VÍDEŇ.A.OKOLÍ.NETRADIČNĚ.-.poznávací.zájezd.-.2.dny.......................72.

RUSKO - úvod ..........................................................................................73 PETROHRAD - úvod .................................................................................74 NEZAPOMENUTELNÝ.PETROHRAD.-.poznávací.zájezd.-.5.dní..............75.PETROHRAD.-.Hotel.Ladoga***.-.eurovíkendy.-.4/5.dní.........................76.PETROHRAD.-.BENÁTKY.SEVERU.-.poznávací.zájezd.-.4.dny.................76.

MOSKVA - úvod .......................................................................................77 MOSKVA.-.Hotel.Katerina.Park****.-.eurovíkendy.-.4.dny.....................78.MOSKVA.A.OKOLÍ.-.poznávací.zájezd.-.4.dny.........................................79.MOSKVA.-.ZLATÝ.PRSTENEC.-.poznávací.zájezd.-.4.dny........................ 80.

POBALTÍ - úvod........................................................................................ 81 TALLIN.A.OKOLÍ.-.poznávací.zájezd.-.4.dny............................................82.RIGA.A.OKOLÍ.-.poznávací.zájezdy.-.4.dny..............................................83.VILNIUS.A.OKOLÍ.-.poznávací.zájezdy.-.4.dny.........................................83.OKRUH.POBALTÍM.-.poznávací.zájezd.-.8.dní........................................ 84.TALLIN.-.HELSINKY.-.poznávací.zájezd.-.4.dny........................................85.RIGA.-.Hotel.Albert***,.Hotel.Kolonna.Riga***.-.eurovíkendy.-.4.dny.86.TALLIN.-.City.Hotel.Portus***.-.eurovíkendy.-.4.dny............................. 86.Hotel.L´Ermitage***.-.eurovíkendy.-.4.dny............................................ 86.

PRO NÁROČNÉ CESTOVATELE:THAJSKO - úvod ..................................................................................... 88 KRABI.-.Railay.Bay.Resort.&.Spa****.-.pobytový.zájezd.-.15.dní.......... 89.NEJKRÁSNĚJŠÍ.OSTROVY.A.PLÁŽE.THAJSKA.-.poznávací.zájezd.-.15.dní.......... 90.

SIBIŘ - úvod ............................................................................................. 91 UZBEKISTÁN - úvod ................................................................................. 91 SIBIŘSKÁ.RAPSODIE.-.BAJKAL.-.poznávací.zájezd.-.12.dní.....................92.MĚSTA.Z.POHÁDEK.TISÍCE.A.JEDNÉ.NOCI.-.poznávací.zájezd.-.9.dní....93.OKRUŽNÍ.PLAVBY.-.8.dní........................................................................ 94.

Všeobecné.podmínky.............................................................................. 96.

www.agltravel.cz4

Slevy•.UŠETŘETE.AŽ.20%.Z.CENY.ZÁJEZDU•..Rozhodněte.se.pro.koupi.Vašeho.zájezdu.z.katalogu.LÉTO.2012.co.nejdříve..Čím.dříve.koupíte,.tím.více.ušetříte..A.navíc.si.lépe.vyberete.

•..Nejlepší.nabídky.jsou.vždy.nejdříve.vyprodány.•..Sleva.se.poskytuje.z.ceny.zájezdu.pro.dospělou.osobu.(bez.cestovního.pojištění).•..Postačí.záloha.ve.výši.5.000,-.Kč.na.osobu.u.leteckých.zájezdů.nebo.30%.u.zájezdů.vlastní.dopravou.

SLevy za vČaSnÝ náKUP

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE:LETECKÉ ZÁJEZDY:•.zpáteční.letenku.včetně.všech.poplatků•.transfer.do.hotelu.a.zpět•.ubytování.a.stravování.dle.výběru•.služby.kvalifikovaných.průvodců•..povinné.zákonné.pojištění.cestovní.kanceláře..(pojištění.proti.úpadku).ve.smyslu.zákona.159/1999.Sb.

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY:•.autobusovou.přepravu.do.místa.pobytu.a.zpět•.ubytování.a.stravování.dle.výběru•..povinné.zákonné.pojištění.cestovní.kanceláře..(pojištění.proti.úpadku).ve.smyslu.zákona.159/1999.Sb.

ZÁJEZDY VLASTNÍ DOPRAVOU:•.ubytování.a.stravování.dle.výběru•..povinné.zákonné.pojištění.cestovní.kanceláře..(pojištění.proti.úpadku).ve.smyslu.zákona.159/1999.Sb.

CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE:•.vízum•.cestovní.pojištění

DĚTSKÉ CENYCeny.pro.děti.platí.vždy.pro.uvedený.počet.dětí.v.doprovodu.dvou.dospělých.osob.po-kud.není.uvedeno.jinak

DĚTI DO 2 LET•..Děti.do.dovršení.věku.2.let.cestují.za.poplatek.500,-.Kč,.bez.nároku.na.sedačku.v.le-tadle,.nebo.v.autobuse,.lůžko.v.hotelu.a.stravování,.pokud.není.v.ceníku.uvedeno.ji-nak.-.viz.dále.

•.Dítě.nesmí.v.den.návratu.ze.zájezdu.dovršit.věku.2.let.•.Rozhodující.jsou.tedy.2..narozeniny.dítěte.

U.starších.dětí.je.pro.stanovení.hranice.slevy.rozhodující.věk.dítěte.v.den.návratu.ze.zá-jezdu.Např:.cena.pro.děti.2-11.let.platí.pro.děti,.které.v.den.návratu.ze.zájezdu.ještě.neoslavi-ly.11..narozeniny.

Ceny v katalogu jsou uváděny na dospělou osobu v příslušné ubytovací jednotce, není li v ceníku uvedeno jinak

Sleva 20%při koupi zájezdu do 31.1.2012



KorfuHotel.Alkyon**+Studia.StefanieStudia.Claire

TureckoHotel.Golden.Star***IZ.Flower.Beach.Hotel****Hotel.Jasmin.Beach.Resort*****Hotel.Jasmin.Side****Hotel.Krizantem.Katya****Nova.Beach***Hotel.Renda.Suite***Hotel.Sandy.Beach****Hotel.Sun.Club***Hotel.Vikingen.Quality..Resort*****

ChorvatskoHotel.Belveder****Hotel.Funtana***Hotel.Fortuna.Island***Hotel.Istra****.(Rovinj)Hotel.Jure***Hotel.Niko***Hotel.Park***




TureckoHotel.Aroma***Hotel.Doganay.Beach.Club*****Hotel.Oleander*****Hotel.Royal.Vikingen*****Hotel.Wien***

ChorvatskoHotel.Laguna.Albatros****


RuskoPoznávací.zájezdy

Pobaltí Poznávací.zájezdy

UzbekistánPoznávací.zájezdy


MaďarskoHotel.Annabella***Castrum.KempingClub.Hotel.Siófok***Danubius. Health. Spa. Resort.Aqua****Hotel.Echo.Residence****Hotel.Spa.Resort.&.Grand.Hotel.Margrit.Sziget****Hotel.Korona***Hotel.Lidó***Hotel.Marina***Hotel.Palace***+Hotel.Panoráma****Thermal.Pension***

ItálieHotel.Adler***Apartmány.Cala.di.SoleCottage.SeriesResidence.De.La.Mare***Residence.Girasoli***Residence.InternazionaleResidence.Paradiso**Residence.Stella.del.Mare***Hotel.Villa.Maria***

RakouskoSporthotel.Dachstein.West***Hotel.Vitalhotel.Gosau****


AlbánieHotel.Maestral***Hotel.Delfin***

KorfuHotel.Athena***Studia.AthenaHotel.Belle.Helene****Hotel.Elea.Beach****Studia.GelaHotel.Magna.Graecia****Hotel.Silver.Beach***

ChorvatskoHotel.Admiral****Hotel.Biokovka***Hotel.Istra***.(Opatia)

RakouskoHotel.Haus.am.See***Hotel.Gasthof.Krichenwirt***Hotel.Gasthof.Moserwirt***Seehotel.am.Halstädter.See***

POUŽÍVANÉ ZRATKY (ve.zveřejňovaných.nabídkách)D.-.dvoulůžkový.pokoj,.DM.-.dvoulůžkový.pokoj.s.výhledem.na.moře,.DO.-.dvoulůžkový.pokoj.směrem.k.moři,.DS.-.dvoulůžkový.pokoj.superior.JP.-.jednolůžkový.pokoj,.B.-.bungalov,.S.-.studio,.AS.-.apartmá.s.jednou.ložnicí,.AD.-.apartmá.se.dvěma.ložnicemi,.SU.-.suite,.BS.-.bez.stravování,.S.-.snídaně,.P.-.polopenze,.PP.-.plná.penze,.A.-.all.inclusive,.UA.-.ultra.all.inclusive

Akceptujeme platební karty:

www.agltravel.cz

Benefity

ceStUjte S cHeQUe déjeUneR a S beneFIty

MOTIVAČNÍ PROGRAM PRO FIRMY A ZAMĚSTNANCE

Cestovní.kancelář.AGL.travel.je.smluvním.partnerem.společnosti.Chèque.Déjeuner..Můžete.u.nás.ŠEK.DOVOLENÁ.nebo.DÁRKOVÝ.POUKAZ.CA-DHOC.proměnit.na.služby.cestovního.ruchu..Lze.jimi.u.nás.zaplatit.část.nebo.celé.ubytování.v.ČR.i.v.zahraničí.či.kompletní.pobytový.zájezd..Výše.příspěvku.Vašeho.zaměstnavatele.je.totiž.libovolná.až.do.výše.20.tisíc.Kč..Navíc.můžete.při.placení.využít.našich.dalších.speciálních.slev.a.bonusů.z.katalogu,.případně.last.minute..Zakoupením.šeku.Dovolená.nebo.Dár-kového.poukazu.Cadhoc.od.společnosti.Chèque.Déjeuner,.zaměstnava-telé.odměňují. své.zaměstnance.při.příležitosti.pracovních.výročí. či.mi-mořádných.odměn,.čímž.je.motivují.k.lepším.pracovním.výkonům..Rádi.vám.tyto.poukázky.proměníme.na.Vaši.DOVOLENOU.SNŮ,.CESTU.KO-LEM.SVĚTA.nebo.prostě.ROMANTICKÝ.VÍKEND.VE.DVOU.

NOVINKOU..jsou.platby.za.Vaši.dovolenou,.letenky,.železniční.jízden-ky. i. celé.zájezdy.all. inclusive. .prostřednictvím.vašeho. .benefičního.konta..v.rámci.programu.zaměstnaneckých.výhod.BENEFITY.CZ,.spo-lečnosti,.s.níž.AGL.travel..nově.podepsala.smlouvu.o.spolupráci..Aniž.byste.museli.navštívit.naši.cestovní.kancelář,.můžete.si.prostřednic-tvím.našeho.webu,.jehož.obsah.prezentujeme.na.stránkách.společ-nosti.Benefity.cz.vybrat.a.zakoupit.položku.za.naší.nabídky.(letenku,..samotné.ubytování,.poznávací.či.pobytový.zájezd),.vyplnit.elektro-nickou.přihlášku..a.provést.platbu.zcela.prostřednictvím.Vašeho.be-nefičního.konta,.stržením.příslušného.počtu.bodů,.do.povolené.výše.20. tisíc.Kč,.nebo.méně.a.doplatit.bankovním.převodem,.odbavení.vám.vyřídíme.rovněž.mailem...POHODLÍ NA VAŠÍ STRANĚ.

NAKUPUJTE S BENEFITY.CZ

5

`

Česká podnikatelská pojišťovna, a.s.

druh.produktu limit plněnípojistné v Kč

osoba 0-18 let/den

pojistné v Kč osoba

18-69 let/den

pojistné v Kč osoba nad 70 let/den

pojištění léčených výloh .

10,- 14,- 40,--.zdravotní.péče 2.000.000-.repatriace 2.000.000-.ošetření.zubů 5.000celkem 2 000 000

úrazové pojištění .

7,- 18,- 50,-

-.smrt.následkem.úrazu 100.000-.plná.invalidita 200.000-.trvalé.následky.úrazu 200.000pojištění zavazadel .-.jedna.věc.max. 10 000 celkem 15 000pojištění odpovědnosti .-.za.škodu.na.zdraví 2.000.000-.za.škodu.na.věci 500.000

připojištění storna zájezdu .

15,- 15,- 15,-lze.pojistit.pouze.společně:.s.úrazovým.pojištěníms.pojištěním.zavazadela.s.pojištěním.odpovědnosti.

80%.výše.poplatků.za.storno.zájezdu.do.výše.max..80%.z.ceny.zájez-du.maximálně 12 500.

celkem 32,- 47,- 105,-

Připojištění Storno plus - individuální výběr klienta

pojištění.storna.zájezduStorno plus

80%.poplatků.za.storno.zájezdu.do.výše.max..80%.z.ceny.zájezdu

pojistné.paušál..osoba/zájezd

lze.pojistit.pouze.společně..s.úrazovým.pojištěním.pojištěním.zavazadel.a.pojištěním.storna

.max..25.000,-.Kč 400,-

max..50.000,-.Kč 1990,-

Pojištění Storno pluspřipojištění.nelze.sjednat.bez.pojištění.léčebných.výloh,.pojištění.zavazadelúrazového.pojištění,.pojištění.odpovědnosti.a.pojištění.storna.zájezdu

Cestovní pojištění zákazníka Zákazníkům.doporučujeme.uzavřít.cestovní.pojištění.prostřednictvím.CK,.které.mimo.jiné.zahrnuje.i.pojištění.rizik.souvisejících.se.zrušením.zájezdů.z.důvodů.stanovených.pojišťovnou..Zákazník.bere.na.vědomí,.že.pokud.nevyužije.doporučení.CK.uzavřít.jeho.prostřednictvím.pojištění,.není.CK.povinna.nad.daný.zákonný.rámec.cokoliv.nepojiště-nému.zákazníku.při.nastalé.pojistné.události.poskytnout.a.zákazník.nese.sám.veškerá.rizika.s.tím.související.

Pokud.pojištění. sjednává.CK,.pojistná.smlouva.vzniká.přímo.mezi.zákazníkem.a.po-jišťovnou..CK.v.případě.pojistné.události.nepřísluší.posuzovat.existenci,.příp..výši.ná-roků.vyplývajících.z.pojistného.vztahu..V.případě.pojistných.událostí.CK.poskytne.po-třebnou.součinnost,.nehradí.však.poplatky.za.lékařské.ošetření.apod..Všechny.nákla-dy.hradí.pojišťovna.

Níže uvedený sazebník se vztahuje na všechny státy Evropy, evropskou část Ruska a Turecko.O sazebníku do ostatních zemí Vás informuje cestovní kancelář

•.Specialista.na.netradiční.destinace•..Poznání,.pobyt,.eurovíkendy.–.Rusko,.Bajkal-Sibiř,.Střední.Asie,.Krym,.Pobaltí,.Albánie

•..Poznání,.pobyt,.lyže,.SPA.&.Wellness.–.Rakousko,.Maďarsko,.Itálie,.Chorvatsko,.Turecká.riviéra,.Korfu

•..Exotika.a.poznání.–.Thajsko,.Dubaj.a.jiné•.Poznávací,.pobytové.a.lyžařské.zájezdy•.Eurovíkendy,.SPA.&.Wellness•.Vlastní.i.smluvně.dohodnuté.ubytovací.kapacity•.Turistická.víza.do.celého.světa•.Cestovní.pojištění•..Letenky,.mezinárodní.železniční.a.autobusové.jízdenky

•.Zájezdy.na.míru.i.katalogové•.Individuální.i.skupinová.turistika•..Obchodní.cesty.a.semináře,.tematické.zájezdy•..Exlusivní.dovolená.–.individuální.nabídky,.např..pobyt.na.Kamčatce.nebo.Zážitky..z.Matterhornu.a.jiné.

•..Výjezdová.(outgoing).i.příjezdová..(incoming).turistika

•..Zájezdy.po.celé.České.republice.s.návštěvou..zemí.schengenského.prostoru

•.Výlety.a.krátkodobé.zájezdy.do.okolních.států

KOMPLEXNÍ NABÍDKAcestovní kanceláře AGL travel

www.agltravel.cz

Doprava

Plán letů

Použité IKony

7

autobusová doprava k pobytovým zájezdům

Odlet z Prahy odletový den letecká společnostAlbánie KORFU sobota/středa SMART.WINGSKorfu KORFU sobota/středa SMART.WINGSKrym SIMFEROPOL.VIA.KYJEV sobota AerosvitTurecko ANTÁLYA pátek SMART.WINGSPoznávací zájezdy RuskoPetrohrad PETROHRAD dle.programu Russian.AirlinesMoskva MOSKVA.. dle.programu ČSA/AeroflotPoznávací zájezdy PobaltíTallin TALLIN dle.programu ČSARiga RIGA dle.programu ČSAVilnius VILNIUS dle.programu ČSAPoznávací zájezdyThajsko BANGKOK sobota EmiratesBajkal IRKUTSK.VIA.MOSKVA sobota AeroflotUzbekistán TAŠKENT neděle ČSA

Do.letoviska.Caorle.je.v.ceně.autobusová.dopravaV.případě.vlastní.dopravy.poskytne.CK.slevu..Výši.slevy.sdělí.cestovní.kan-celář.Odjezd.z.Prahy,.Černý.Most.v.podvečerních.hodinách,.návrat.v.neděli.do-poledne.Nástupní.místa.jsou.kdekoliv.po.trase.Česká.Lípa,.Praha,.Benešov,.Tábor,.České.Budějovice,.Dolní.Dvořiště..Další.odjezdová.místa.po.domluvě.v.CK.(nejméně.5.osob)..Doprava.je.zajištěna.dálkovými.autobusy,.které.jsou.vybaveny.klimatizací,.lednicí.a.videem..Při.pravidelných.zastávkách.lze.v.autobuse.zakoupit.ob-čerstvení.

Země Letovisko odjezd z Prahy příjezd do Prahy.Itálie Caorle pátek neděle

Do.vybraných.letovisek.v.Chorvatsku.je.možno.k.pobytům.nabízeným.AGL.travel.dokoupit.autobusovou.dopravu.Cena zpáteční jízdenky 2 400,- KčCena jednosměrné jízdenky 1700,- KčDopravu.lze.zakoupit.i.samostatně,.nezávisle.na.tom,.zda.máte.u.CK.AGL.travel.zajištěn.pobyt.Nástupní.místa:.Liberec,.Mladá.Boleslav,.Praha,.Tábor,.Milevsko,.Písek,.České.Budějovice,.Kaplice..Více.informací.o.dopravě.na.Makarskou.riviéru,.do.oblasti.Severní.Dalmácie.a.Crikvenické.riviéry.podá.CK.

Země Letovisko odjezd z Prahy příjezd do Prahy

ChorvatskoŠibenikMakarská..riviéra

pátek neděle

aUtobUSová doPRava Po evRoPĚ - novInKa

Ve.spolupráci.se.STUDENT.AGENCY.zajistí.CK.AGL.travel.jízdenky.na.expres.linky.do.Německa,.Švýcarska,.Holandska,.Francie,.Itálie,.Belgie,.Lucemburska,.Švédska,.Dánska,.Norska,.Velké.Británie,.Vídně,.Maďarska.a.Slovenska.O.cenách.a.jizdních.řádech.informuje.CK.

CK si vyhrazuje právo změny.

Wi-Fi.zdarma..v.oblasti.lobby

parkoviště.zdarma

skluzavka..u.bazénu

klimatizace..na.pokoji

obsazenost..pokojů.1+1 SPA

dětský.koutek/herna

obsazenost..pokojů.2+2 ALL.INCLUSIVE

bazén miniklub ULTRA..ALL.INCLUSIVE

možnost..pobytu.se.psem.za.příplatek

hřiště

1. UBYTOVÁNÍÚroveň a rychlost služeb.poskytovaných.personálem.ubytovacích.zařízení.odpovídá.míst-ním.zvyklostem.a.mentalitě.obyvatelstva..Proto.je.nutné.počítat.mnohdy.s.menší.zkuše-ností.a.určitou.ležérností,.ale.na.druhou.stranu.často.s.velmi.přátelským.a.milým.přístupem.Hlavní a vedlejší sezóna. Nabídka.aktivit.a.služeb.poskytovaných.hotelem.zdarma.či.za.po-platek.platí.v.době.vydání.katalogu.a.rozhodnutím.hotelu.se.může.v.průběhu.sezóny.změ-nit..Období.před.a.po.hlavní.sezóně.přináší.vedle.výhodných.cen.i.skutečnost,.že.některá.zařízení.(bary,.diskotéky.apod.).nejsou.v.provozu.V.případech.překnihování,.ke.kterému.ve.všech.turistických.oblastech.příležitostně.dochá-zí,.bude.poskytnuto.ubytování.v.ubytovacím.zařízení.stejné.nebo.vyšší.kategorie.Vybavení pokojů..Upozorňujeme,.že. jsou.rozdíly.v.kategorizaci.hotelů.mezi. jednotlivými.destinacemi..I.v.komfortních.hotelech.jsou.pokoje.většinou.jednoduše.zařízeny..Vybavení,.velikost.a.poloha.pokojů.(i.stejné.kategorie).nejsou.vždy.stejné..Ve.většině.ubytovacích.za-řízení.není.v.koupelnách.mýdlo..Může.se.stát,.že.některé.v.tuzemsku.užívané.vybavení.ho-telového.pokoje.chybí,.jedná.se.zpravidla.o.vybavení,.které.není.na.rozdíl.od.našich.zvyklos-tí.podmíněno.místní.normou.pro.předmětnou.kategorii.ubytování.Velikost pokojů..Jednolůžkové.pokoje,.i.když.jsou.s.příplatkem,.jsou.většinou.velmi.malé.a.často.bez.balkonu.a.nemusí.být.zcela.identické.s.dvoulůžkovými.pokoji..Za.třílůžkový.po-koj.je.považován.dvoulůžkový.pokoj.s.přistýlkou..Přistýlkou.může.být.pohovka,.rozkládací.gauč,.palanda.nebo.lehátko.Rozdělování pokojů.probíhá.zásadně.ze.strany.hotelu.a.cestovní.kancelář.na.něj.nemá.vliv..Doba používání pokoje..Podle.mezinárodních.zvyklostí.musí.hosté.opustit.pokoje.v.den.od-jezdu.do.12.00.hodin.(někdy.již.do.10.00.hodin),.možnost.nastěhování.v.den.příjezdu.je.nej-dříve.po.14.00.hodině..Časný.příjezd.či.pozdní.odjezd.neopravňují.k.delšímu.používání.po-koje..Ticho v hotelu. Rychle.se.rozvíjející.cestovní.ruch.s.sebou.přináší.stavební.činnost,.na.kte-rou.nemá.CK.vliv..Stavební.činnost.se.neomezuje.pouze.na.mimo.sezónní.měsíce.a.stave-niště.vznikají.velmi.rychle.prakticky.ze.dne.na.den,.nebo.je.stavební.činnost.po.delší.pře-stávce.obnovena..Velká.část.hotelů.má.celoroční.provoz.a.tudíž.zajištění.údržby.či.rekon-strukce.nemůže.být.zajišťováno.v.období.mimo.provoz.hotelu..V.těchto.případech.nelze.mít.vždy.při.knihování.nejaktuálnější.zprávy.o.stavební.činnosti..Absolutní.klid.v.turistických.centrech.nenajdete..K.dovolené.patří.i.večerní.zábava.a.bary,.restaurace,.diskotéky.a.noční.kluby,.které.mohou.působit.hluk..Také.stavební.styl.umožňuje.zvukovou.prostupnost.mezi.jednotlivými.místnostmi.Klimatizace/topení..Tato.zařízení.najdete.pouze.v.hotelech,.kde.je.toto.přímo.uvedeno.v.popisu..V.mnoha.případech.je.klimatizace.ovládána.centrálně.a.její.zapínání/vypínání.z.hle-diska.doby.a.délky.zcela.závisí.na.rozhodnutí.hotelu..Často.je.klimatizace.v.provozu.pouze.několik.hodin.denně.nebo.pouze.v.hlavní.sezóně.Hygiena..Kulturní.hygienické.zvyklosti.jsou.v.cílových.zemích.odlišné.od.tuzemských,.tam-ní.hygienické.předpisy.jsou.mnohem.tolerantnější..Totéž.se.týká.i.předpisů.ve.vztahu.k.ži-votnímu.prostředí.Bazény..Pokud.je.součástí.hotelového.zařízení.bazén,.je.třeba.vzít.v.úvahu,.že.ne.vždy.je.bazén.vyhříván,.tato.skutečnost.závisí.především.na.rozhodnutí.vedení.hotelu..Ne.všech-ny.hotely.mají.bazén.s.čistícím/filtračním.zařízením,.a.proto.musí.být.při.vyšších.teplotách.bazén.vypuštěn.a.vyčištěn..Je.tedy.nutné.počítat.s.tím,.že.může.být.bazén.po.určitou.dobu.mimo.provoz..Počet.lehátek.a.slunečníků.u.bazénu.neodpovídá.nikde.kapacitě.hotelu.Voda a elektrické napětí..Ve.většině.cílových.zemí.se.nedoporučuje.používat.vodu.z.vodo-vodu.k.pití.a.vaření..Vodu.k.těmto.účelům.Vám.doporučujeme.zakoupit.v.místních.obcho-dech.nebo.v.hotelu..V.hotelech.se.solárním.topením.teče.občas.vlažná.voda..V.některých.zemích.může.docházet.i.k.opakovaným.(krátkodobým).výpadkům.elektrické.energie.a.v.zásobování.vodou..S.tím.pak.samozřejmě.souvisí.i.výpadek.klimatizace..Elektrické.napětí.a.elektrické.zásuvky.ne.vždy.odpovídají.českým.normám.Hmyz..K.exotickým.zemím.patří. i.všudypřítomný.hmyz..Přes.intenzivní.snahy.hoteliérů.a.místních.úřadů.se.může.v.určitých.obdobích.hmyz.vyskytovat.i.v.prostorách.hotelu..Nedo-poručuje.se.ponechávat.v.pokoji.volně.ležet.potraviny.

2. STRAVOVÁNÍV.hotelech.se.vaří.většinou.mezinárodní.pokrmy.obohacené.o.místní.prvky..Převažuje.zele-nina.a.různé.saláty..Způsob.stravování.je.uveden.u.popisu.každého.hotelu.Snídaně..Kontinentální.(evropská).snídaně.se.většinou.skládá.z.kávy.a.čaje,.pečiva,.más-la.a.zavařeniny.nebo.sýra..Salám.a.vajíčka.jsou.výjimkou..Snídaně.podávaná.formou.bufetu.znamená.volnou.konzumaci.z.nabídky,.která.odpovídá.kategorii.hotelu.a.zejména.místním.zvyklostem..Například.obsahuje.pečivo,.kávu,.čaj,.džus,.různé.sladké.koláče,.ovoce,.vajíč-ka,.zavařeninu,.sýr,.salám,.to.vše.opět.podle.kategorie.hotelu..V.hotelech.nižší.a.střední.ka-tegorie.může.být.nabídka.omezená.pouze.na.některé.z.uvedených.položek.(např..pečivo.nebo.chléb,.máslo,.džem,.střídavě.obohaceno.o.sýr,.salám.nebo.vejce).Večeře.je.buď.menu.s.obsluhou,.výběr.z.několika.chodů.a.saláty.formou.bufetu,.nebo.vol-ná.konzumace.formou.bufetu..Nabídka.opět.odpovídá.kategorii.hotelu,.přičemž.i.ve.tří-hvězdičkovém.hotelu.můžeme.v.mnoha.případech.očekávat.pouze.jedno.teplé.hlavní.jídlo..I.v.případě,.kdy.je.snídaně.a.večeře.podávána.formou.bufetu.se.může.stát,.že.některá.jíd-la.jsou.s.částečnou.obsluhou.Nápoje.nikde.nejsou.zahrnuty.v.ceně,.není-li.uvedeno.jinak.-.např..v.hotelech.s.programem.„all. inclusive“..Rozsah,.sortiment,.místa.a.doba.čerpání.programu.all. inclusive.jsou.určo-vány.vnitřními.směrnicemi.hotelu.a.budete.s.nimi.seznámeni.po.příletu.do.Vašeho.hotelu.U ubytování s možností vlastního vaření.jsou.k.dispozici.kuchyňky.či.kuchyňské.kouty.vyba-vené.většinou.dvouvařičem.a.ledničkou..Kuchyňské.vybavení,.které.je.k.dispozici,.se.skládá.pouze.ze.základního.nádobí..Nemůžete.tedy.očekávat.plně.vybavenou.kuchyňku..Upozor-ňujeme.na.skutečnost,.že.mohou.chybět.např..otvíráky.konzerv.či.nádobí.na.vaření.nemu-sí.být.v.dostatečném.množství.

Pokojový minibar.není.součástí.all.inclusive..Bývá.naplněn.na.základě.požadavku.klienta.a.veškeré.zkonzumované.nápoje.či.potraviny.z.minibaru.podléhají.přímé.úhradě.Stravování začíná a končí společně.s.ubytovacími.službami,.první.stravu.můžete.tedy.obdr-žet.nejdříve.po.14..hodině.a.poslední.nejpozději.v.12:00.hodin..Současně.upozorňujeme.na.skutečnost,.že.klienti.ubytovaní.v.jedné.ubytovací.jednotce.musí.vždy.čerpat.shodný.sys-tém.stravování.

3. PLÁŽEZnečištění pláží. CK.neodpovídá.za.případné.znečištění.pláží.z.důvodů.klimatických.poruch.nebo.jiných.nepředpokládaných.důvodů..Režim plážového servisu.je.možné.ze.strany.hotelů.změnit.i.v.průběhu.sezóny..Kapacita.le-hátek.a.slunečníků.nikde.neodpovídá.plné.kapacitě.hotelu,.neboť.se.předpokládá,.že.část.hostů.tráví.svůj.pobyt.u.bazénu.či.na.výletech.Údaje o vzdálenostech od hotelu jsou.v.popisu.hlavního.katalogu.jen.orientační,.zejména.u.rozsáhlých.hotelových.komplexů.Většina.pláží.je.veřejná.a.přístupná.i.místnímu,.pro.naše.představy.často.hlučnému.obyva-telstvu.

4. VÍZA A PASYV.případě,.že.hostitelská.země.vyžaduje.víza.a.pokud.je.to.sjednáno,.zajišťuje.CK.víza.pou-ze.pro.držitele.pasu.České.republiky,.a.to.po.předložení.dokumentů.požadovaných.přísluš-ným.zastupitelským.úřadem..Rozhodnutí.o.udělení.víza.není.v.kompetenci.cestovní.kance-láře,.která.udělení.víza.při.jejím.vyřizování.nemůže.garantovat..Držitelé.cestovních.dokladů.jiných.států.jsou.povinni.zajistit.si.sami.potřebné.doklady.a.náležitosti.k.cestě.u.příslušného.velvyslanectví.nebo.konzulátu..Veškeré.náklady.a.důsledky,.které.vzniknou.nedodržením.tohoto.ustanovení,.nese.zákazník..Upozorňujeme,.že.většina.států.vyžaduje,.aby.cestovní.pas.byl.platný.dalších.6.měsíců.od.doby.opuštění.země.

5. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Doporučujeme.uzavřít.naším.prostřednictvím.(za.výrazně.nižší.cenu.než.přes.internet).ces-tovní.pojištění.u.České.podnikatelské.pojišťovny..Nabízíme levnější i dražší variantu.(liší.se.v.limitu.plnění)..Nabízíme zvlášť pojištění léčeb-ných výloh, zvlášť balíček (pojištění úrazové, odpovědnosti za škodu a pojištění zavaza-del) a dále připojištění storna zájezdu společně s balíčkem.Pojištění léčebných výloh.–.kryje.nutnou.a.neodkladnou.léčbu.náhlých.onemocnění,.repat-riaci.pojištěného.a.převoz,.jednoduché.ošetření.zubů.Úrazové pojištění –.kryje.smrt.následkem.úrazu,.plnou.invaliditu.nebo.trvalé.následky.po.úrazu.Pojištění zavazadel –.kryje.škody.na.osobních.věcech,.které.si.s.sebou.bere.pojištěný.na.ces-tu.nebo.které.prokazatelně.pořídil.během.cesty..Pojištění.se.sjednává.pro.případ.poškoze-ní.nebo.zničení.věcí.živelní.událostí,.kapalinou.z.technických.zařízení,.odcizením.a.loupež-ným.přepadením..Pojištění odpovědnosti za škodu.–.kryje.škody.způsobené.třetí.osobě.na.zdraví,.věcech.a.škodu.finanční.Připojištění storna zájezdu.-.pojištění.se.vztahuje.na.události,.které.znemožní.nastoupení.cesty.a.vyvolají.výdaje.na.úhradu.zrušení.cesty.pojištěného.z.důvodu:.-..akutního.onemocnění,.a.to.i.rodinných.příslušníků.a.osob.žijících.ve.společné.domácnosti,-..zdravotní.komplikace.v.důsledku.těhotenství,.nejpozději.do.dvou.měsíců.před.očekáva-ným.porodem,-..úrazu.nebo.smrti.pojištěného,-..zničení,.poškození.či.ztráty.majetku.pojištěného.živelní.událostí.velkého.rozsahu.Pojistná smlouva vzniká.přímo.mezi.zákazníkem.a.pojišťovnou..CK.v.případě.pojistné.udá-losti.nepřísluší.posuzovat.existenci,.příp..výši.nároků.vyplývajících.z.pojistného.vztahu..V.případě.pojistných.událostí.CK.poskytne.potřebnou.součinnost,.nehradí.však.poplatky.za.lékařské.ošetření.apod..Všechny.náklady.hradí.pojišťovna.Uvedené.informace.slouží.jenom.pro.orientaci..Přesné.znění.pojistných.podmínek.je.sou-částí.smlouvy.mezi.klientem.a.pojišťovnou..

www.agltravel.cz8

Informace o zájezdech

AlbánieJe bezesporu zemí, která teprve čeká na objevení a invazi masové turistiky. Již nyní se pojmem stává albánská Riviéra, oblast táhnoucí se od poloostrova Karaburun až po jižní hranici země, sousedící s Řeckem. Svoje místo zde najdou jak milovníci divokých pláží, tak ti, kdo touží po plném zabezpečení služeb. Upravené čisté oblázkové pláže, snadný přístup do vody naleznete v oblíbené prázdninové oblasti Saranda. Albánci jsou zvyklí se svým hostům maximálně věnovat. Zajišťujeme nejen transfer z přístaviště na Korfu, dále pak cestu trajektem do Albánie a následný transfer do hotelu, ale i službu rent a car. Individuálním cestovatelům zajistíme ubytování po trase, službu rent a car nebo fakultativní výlety, pořádané naším partnerem v Albánii v českém jazyce.

POLOHA:.Albánská.republika.(albánsky:.Republika.e.Shqipërisë),.je.středomořský.stát.v.jihovýchodní.Evropě.na.Balkánském.poloostrově..Na.severu.sousedí.s.Černou.Horou,.na.severovýchodě.s.Kosovem,.na.východě.s.Makedonií.a.na.jihovýchodě.s.Řeckem..Západní.část.Albánie.leží.na.pobřeží.Jaderského.moře,.zatímco.její.jihozápadní.část.leží.na.pobřeží.moře.Jónského..Od.Itálie,.oddělené.Otrantským.průlivem,.ji.dělí.72.kilometrů.

ROZLOHA: .28.748.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ: republika,.dělí.se.na.12.krajů,.36.okresů.a.351.obcí.

POČET OBYVATEL:. 3. 639. tis.,. z. toho.95%.Albánci,. dále.Řekové,.Romové,.Makedonci,. 50%.muslimové.

HLAVNÍ MĚSTO:.Tirana,.895.tis..obyvatel,.další.velká.města.Durres,.Vlore.

NEJVYŠŠÍ HORA: Korab.(2.764.m.n.m.).

JAZYK:.oficiální.albánština,.další.užívané.–.angličtina,.italština,.starší.generace.ruština.

MĚNA:.albánský.lek.(ALL).1.USD.=.104,06.ALL.(listopad.2011),.1.EUR.=.140,72.ALL.(listopad.2011),.18,50.Kč.=.100.ALL.(listopad.2011).

SUVENÝRY:.sošky.národního.hrdiny.protitureckého.odboje.Skandenberga.či.Matky.Terezy,.koňak.Skandenberg,.pálenka.raki,.starožitnosti.z.venkovských.trhů.(pozor.na.padělky.z.Číny,.Turecka.nebo.Itálie),.nedoporučuje.se.kupovat.nic.z.elektroniky.

MÍSTNÍ KUCHYNĚ:.albánská.kuchyně.nezapře.vliv.kuchyně.turecké.a.řecké..Určitě.ochutnejte.místní. speciality. jako:.Qoftë.–.masové.knedlíčky,. Çonlek.–.dušené.maso. s. cibulí,. Fërgës.–.hustá.omáčka.s.dušeným.masem,.Rosto.me.salcë.kosi.–.rostbeaf.s.kysanou.smetanou,.Tave.kosi.–.skopové.v.jogurtu..Celkově.je.albánská.kuchyně.v.porovnání.s.ostatními.balkánskými.kuchyněmi. zdravější. a. jednodušší.. Často. se. zde. setkáte. s. vynikajícím. skopovým. masem,.připravovaným.na.všechny.možné.způsoby.

KLIMA: na. pobřeží. vládne. typické. středozemní. klima. s. horkými. suchými. léty. a. mírnými.deštivými.zimami..Ve.vnitrozemí.Albánie.je.však.podnebí.spíše.kontinentální..V.zimě.tu.sněží.a.mrzne.a.z.hor.vane.studený.vítr.bora..Průměrná.roční.teplota.je.15°C..Průměrné.teploty.v.hlavním.městě.Tiraně.v.červenci.25°C..Ještě.koncem.září.teploty.vzduchu.na.pobřeží.přesahují.25°C..Počasí.je.poměrně.stálé.a.teplé.

ČASOVÉ PÁSMO:.časový.posun.1.hodina.v.zimě.a.2.hodiny.v.létě.oproti.SEČ.

SARANDA (Sarande -30 tisíc obyvatel)Město. je. součástí. albánské. Riviéry,. hojně. navštěvované. řeckými. turisty. z. Korfu.. V. létě.zde. teploty. dosahují. až. 42°C.. Uprostřed. letoviska. je. velká. pláž. obklopená. olivovníky. a.agave..Sarandu.založili.Illyrové,.Cicero.ji.zmiňuje.jako.příhodný.přístav..Město.nebylo.nikdy.kolonizováno.a.ve.2..a.3..století.n..l..dosahovalo.značné.prosperity,.o.čemž.svědčí.mozaiky,.které.byly.objeveny.v.různých.částech.dnešní.Sarandy..Jméno.Saranda.je.odvozeno.od.jména.byzantského.kláštera.Agioi.Saranda.(„Čtyřicet.svatých),.který.pocházel.z.10..století..Název.města. je. pak. až. z. počátku. 20.. století,. kdy. nastala. albánská. nezávislost,. a.město. dostalo.svůj. albánský.název.. Saranda. je. výhodným.místem.pro.poznávání. jižní. oblasti.Albánie..Ať.již.využijete.naše. fakultativní.výlety,.které. jsme.pro.Vás.připravili.v.českém. jazyce,.nebo.si.zapůjčíte. auto. a. navštívíte.mnohé. z. přírodních. či. kulturních. lákadel. této. oblasti. –.město.Gjiroastra. (památka. UNESCO),. antické. památky. v. Butrintu. (památka. UNESCO). a. Foinike.(památka.UNESCO),.jezero.„Modré.oko“.nebo.ponorkovou.základnu.Envera.Hodži.

Tirana

SarandaSaranda

FAKULTATIVNÍ VÝLETYMĚSTO GJIROKASTRA (celodenní výlet)Výlet. do. středověkého. města. Gjirokastra. (památka. UNESCO).. Cena. zahrnuje. transfer. z/do. hotelu,. který. se. nachází. na.Albánské. rivieře,. oběd. v. restauraci. Fantazia. v. centru.města.Gjirokastra,.vstupné.na.hrad,.služby.česky.mluvícího.průvodce..Po.cestě.zastávka.u.překrásného.místa.zvaného.„Modré.oko“.–.přírodní.rezervace..Minimální..účast.-.8.osob..Orientační cena 28,- EUR, děti do 10 let ZDARMA..ANTICKÉ MĚSTO BUTRINT (půldenní výlet)Antické.město.Butrint.(památka.UNESCO)..Navštívíme.lázně,.amfiteatr,.baptisterium.a.okolí.antického.města.za.doprovodu.česky.mluvícího.průvodce..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.občerstvení,.vstupné.do.Butrintského.areálu,.služby.průvodce..Návrat.do.hotelu.v.odpoledních.hodinách..Minimální.účast.5.osob..Orientační cena 17,- EUR, děti do 10 let ZDARMA..ANTICKÉ MĚSTO BRUTRINT (celodenní výlet)Antické.město.Butrint.(památka.UNESCO)..Navštívíme.lázně,.amfiteatr,.baptisterium.a.okolí.antického.města. za. doprovodu. česky.mluvícího.průvodce..Dále. se. přesuneme.do. letoviska.Ksamil,.odpočinek.a.plavání. v.průzračných.vodách.Ksamilu..Oběd.v.Ksamilu..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.oběd,.vstupné.do.Butrintského.areálu,.služby.průvodce..Návrat.do.hotelu.ve.večerních.hodinách..Minimální.účast.5.osob..Orientační cena 30,-. EUR, děti do 10 let ZDARMA.

ANTICKÉ MĚSTO FOINIKE (půldenní výlet)Antické.město.Foinike..Společně.navštívíme.město.více. jak.2000.let.staré,.kde.Makedonie.a.Řím.uzavřely.dohodu,.která.ukončila.Makedonskou.válku..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.občerstvení,.vstupné.do.archeologického.areálu,.služby.česky.mluvícího.průvodce..Minimální.účast.10.osob..Orientační cena: 14,- EUR, děti do 10 let ZDARMA..KLÁŠTERY A KOSTELY V OKOLÍ MĚSTA SARANDA (celodenní výlet)Navštívíme.společně.klášter.Demaj,.Mesopotam.a.mešitu.v.Delvině..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.oběd,.veškeré.vstupné,.služby.česky.mluvícího.průvodce..Minimální.účast.10.osob..Orientační cena: 30,- EUR, děti do 10 let ZDARMA.

PLÁŽE ALBÁNSKÉ RIVIÉRY (celodenní výlet)Návštěva.národního.parku.Llogara,.zastávka.na.plážich.v.Dhermi,.Himara,.Borsh,.Qeparo..Oběd.u.vodopádů.–.restaurace.Borsh..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.oběd,.veškeré.vstupné,.služby.česky.mluvícího.průvodce..Minimální.účast.10.osob..Orientační cena: 39 €/osobu, děti do 10 let ZDARMA..PONORKOVÁ ZÁKLADNA (celodenní výlet)Navštívíme.společně.tajnou.ponorkovou.základnu.bývalého.diktátora.Envera.Hodži,.do.které.měli. přístup. jen. vyvolení.. Albánie. kdysi. vlastnila. 4. ponorky,. z. nichž. dnes. zbyly. jen. 3.. Jejich.provoz.se.ukázal.jako.velice.nákladný,.a.proto.v.90..letech.Albánie.již.do.nich.více.neinvestovala..Cena.zahrnuje.transfer.z/do.hotelu,.oběd.u.vodopádů.ve.vesnici.Borsh,.vstupy,.služby.česky.mluvícího.průvodce..Minimální.účast.10.osob...Orientační cena: 56,- EUR, děti do 10 let ZDARMA.

Veškeré ceny výletů jsou orientační a platí se na místě u delegáta. Konání výletů je podmíněno minimálním počtem účastníků.

Albánie

SAR

AN

DA

POLOHA:. hotel. se. nachází. v. klidnější. lo-kalitě.zálivu.města.Saranda,.asi.500.m.od.jeho. centra.. Nejbližší. nákupní. možnosti.jsou.pouhých.100.m.od.hotelu,. lékař,.ob-chody.20.m.a.promenáda.s. restauracemi.a.bary.100.m..

PLÁŽ:. vlastní. oblázková. pláž,. s. částečně.pozvolným. vstupem. do. moře,. lehátka. a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ:.restaurace,.lobby.s.Wi-Fi.inter-netovým. připojením. zdarma,. bar. s. celo-denním.provozem.

UBYTOVÁNÍ:.dvoulůžkové.pokoje.koupel-na/WC,. satelitní. televize,. lednice,. klimati-zace,.velká.terasa..Všechny.pokoje.mají.vý-hled.na.moře.

Maximální obsazenost: 3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě..

STRAVA:. snídaně. formou. bufetu,. polo-penze.(snídaně.formou.bufetu,.večeře.for-mou.výběru.z.menu),.all. inclusive. (snída-ně,.obědy,. večeře. s. nápoji. servírovanými.po.celý.den.v.hotelu).

Nově.postavený.hotel.v.antickém.stylu,.vhodný.pro.rodiny.s.dětmi. i.pro.nároč-nější.klientelu.

HOTEL MAESTRAL ***

www.agltravel.cz 11

Albánie

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.1x.nocleh.se.snídaní.na.Korfu•.Trajekt.Korfu.–.Albánie.–.Korfu•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•..11/12.x.ubytování.se.stravováním.dle.výběru•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna..zájezdu.

SNÍDANĚdvoulůžkový

pokojpočet

dnícena

na osobu9.6.2012 12 14.64020.6.2012 11 13.99030.6.2012 12 16.98011.7.2012 11 16.54021.7.2012 12 16.9901.8.2012 11 16.54011.8.2012 12 16.99022.8.2012 11 16.5401.9.2012 12 14.64012.9.2012 11 13.990Příplatky 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 4.700 5.170polopenze 2.700 2.970Děti1.dítě.2-12.let.snídaně 10.990 11.2901.dítě.2-12.let.polopenze 12.340 12.770

SAR

AN

DA

www.agltravel.cz12

SAR

AN

DA

POLOHA: nachází. se. v. klidnější. lokalitě,.avšak.v.blízkosti.centra.–.cca.100.m,.neda-leko.nalezneme.supermarket,.restaurace,.lékaře,.obchody,.bary,.diskotéky...

PLÁŽ:. vlastní. oblázková. pláž,. přístup. do.vody.je.zajištěn.po.krátkých.schůdcích..Le-hátka.a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ:. menší. hotel. rodinného. typu,.recepce,.lobby.s.internetovým.připojením.zdarma,. restaurace. (à. la. carte),. café-bar.(pro.snídaně.formou.menšího.bufetového.výběru),.bar.s.celodenním.provozem.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje. kou-pelna/WC,. satelitní. televize,. lednice,. te-rasa,. pokoje. jsou. orientovány. směrem. k.moři.


SPORT A ZÁBAVA:.tělocvična.

STRAVA:.snídaně.evropského.typu..Ostat-ní.strava.formou.à.la.carte,.s.objednáním.přímo.na.místě.

Vzhledem k uvedenému přístupu na pláž se hotel nedoporučuje pro menší děti nebo osoby se sníženou pohyblivostí.

Velmi. příjemný. moderní,. romantický. hotel,. vhodný. pro.páry.i.pro.náročnější.klientelu.

HOTEL DELFIN***

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.1x.nocleh.se.snídaní.na.Korfu•.trajekt.Korfu.–.Albánie.–.Korfu•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.se.stravováním.dle.výběru•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu

Albánie


pokojpočet

dnícena

na osobu9.6.2012 12 14.98020.6.2012 11 14.52030.6.2012 12 17.32011.7.2012 11 16.86021.7.2012 12 17.5601.8.2012 11 16.86011.8.2012 12 17.56022.8.2012 11 16.8601.9.2012 12 14.98012.9.2012 11 14.520Příplatky 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 4.700 5.170polopenze 2.700 2.970Děti1.dítě.2-12.let.snídaně 10.990 11.2901.dítě.2-12.let.polopenze 12.340 12.770

SAR

AN

DA

SAR

AN

DA

POLOHA:.hotel.leží.jen.100.m.od.moře,.je.oddělen.pobřežní.silnicí,.od.centrální.

PLÁŽ:. hosté. užívají. pláž. naproti. ležícího.hotelu. Grand,. lehátka. a. slunečníky. zdar-ma.

VYBAVENÍ:. pětipatrová.budova.bez.výta-hu,.malá.recepce,.bar,.hotelová.restaura-ce.s.výhledem.na.moře,.malá.terasa.před.hotelem,. venkovní. bazén,. bar. u. bazénu,.lehátka.a.slunečníky.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:. standardní. pokoje. koupel-na/WC,.televize,.lednička,.klimatizace,.bal-kon,.většina.pokojů.je.směrem.k.moři.

Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě..

STRAVA: snídaně.formou.bufetu.

Kvalitní.hotel.nedaleko.od.centra.města.

HOTEL NEW HEAVEN ****

www.agltravel.cz 13

Albánie

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.1x.nocleh.se.snídaní.na.Korfu•.Trajekt.Korfu.–.Albánie.–.Korfu•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.se.snídaní•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999



pokojpočet

dnícena

na osobu9.6.2012 12 16.70020.6.2012 11 15.99030.6.2012 12 17.99011.7.2012 11 17.64021.7.2012 12 18.4201.8.2012 11 17.64011.8.2012 12 18.42022.8.2012 11 17.6401.9.2012 12 14.98012.9.2012 11 14.520Příplatky 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 6.760 7.440Děti1.dítě.2-7.let. 7.990 7.9901.dítě.7-12.let 10.990 11.290

SAR

AN

DA

www.agltravel.cz14

SAR

AN

DA

POLOHA:.hotel.se.nachází.v.zálivu.města.Sarande,.přímo.naproti.ostrovu.Korfu,.na.který.se.mohou.klienti.dívat.ze.svého.po-koje.nebo.z.hotelové.terasy.

PLÁŽ:. udržovaná. pláž. je. součástí. hotelu,.lehátka.a.slunečníky.zdarma..

VYBAVENÍ: elegantní. a. moderní. budo-va.. Hotelová. recepce,. lobby. s. interneto-vým. připojením,. klimatizovaná. restaura-ce.a.bar,.bar.na.terase.a.u.bazénu,.letní.te-rasa,.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.te-lefon,.taxi.pro.klienty,.směnárna,.pokojo-vý.servis.

UBYTOVÁNÍ: standardně.vybavené.pokoje.koupelna./.WC,.klimatizace,.televize,.mini-bar,.Wi-Fi.připojení.(za.poplatek).


SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.animační.pro-gram,.karaoke.

PRO DĚTI:.hřiště,.bazén.s.oddělenou.čás-tí.pro.děti.

STRAVA:.snídaně.formou.bufetu.

Moderní.hotel.přímo.v.centru.města.

GRAND HOTEL ****

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.1x.nocleh.se.snídaní.na.Korfu•.Trajekt.Korfu.–.Albánie.–.Korfu•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•..11/12.x.ubytování.se.snídaní•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


Albánie


pokojpočet

dnícena

na osobu9.6.2012 12 18.99020.6.2012 11 18.40030.6.2012 12 24.99011.7.2012 11 24.38021.7.2012 12 25.8701.8.2012 11 24.38011.8.2012 12 25.87022.8.2012 11 24.3801.9.2012 12 15.99012.9.2012 11 14.990Příplatky 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 12.990 13.990Děti1.dítě.2-7.let. 7.990 7.9901.dítě.7-12.let. 12.990 13.990

SAR

AN

DA

SAR

AN

DA

POLOHA:.hotel.je.umístěn.na.překrásném.místě,.v.blízkosti.zálivu.v.Sarandě,.přímo.u.pláže..Hotel.je.obklopen.zelení,.1.km.od.za-stávky.autobusu,.500.m.od.přístavu,.který.je.na.opačné.straně.výběžku,.30.km.od.le-tiště.v.Korfu..

PLÁŽ:. soukromá.pláž. se.nachází. přímo.u.hotelu,.lehátka.a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ:.hotelová.recepce,.Wi-Fi.připo-jení. přímo. v. hotelu. zdarma,. restaurace,.nabízející. albánskou,. francouzskou. a. ital-skou. kuchyni,. čerstvé. ryby. přímo. z. Jón-ského.moře,. podává. se. zde. vynikající. al-bánské.víno.Cobo.z.oblasti.Berat..Venkov-ní.bazén,.bar.u.bazénu,. lehátka.a.sluneč-níky.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.pokoje.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.televize,.kli-matizace,.telefon,.minibar,.pokojová.služ-ba.a.balkon.

Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě..

SPORT A ZÁBAVA:.za.poplatek:.jet-ski.–.jíz-da.na.vodním.skútru,.lze.zařídit.v.hotelu.

STRAVA:.snídaně.formou.bufetu.

Moderní.hotel.v.klidnější.části.města,.nedaleko.přístavu.jachet.

HOTEL ANDON LAPA I PARE ****

www.agltravel.cz 15

Albánie

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.1x.nocleh.se.snídaní.na.Korfu•.Trajekt.Korfu.–.Albánie.–.Korfu•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•11/12.x.ubytování.se.snídaní•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999



pokojpočet

dnícena

na osobu9.6.2012 12 15.99020.6.2012 11 15.41030.6.2012 12 15.99011.7.2012 11 16.45021.7.2012 12 18.3101.8.2012 11 17.50011.8.2012 12 18.31022.8.2012 11 17.5001.9.2012 12 15.99012.9.2012 11 12.990Příplatky 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 8.580 9.490Děti1.dítě.2-7.let. 7.990 7.9901.dítě.7-12.let. 10.990 11.290

SAR

AN

DA

www.agltravel.cz16

ALB

ÁN

IE -

PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

Albánie

1. den:.odlet.z.Prahy,.přílet.na.letiště.Korfu..Ubytování.a.nocleh.se.snídaní.na.Korfu.

2. den:. ráno. odjezd. trajektem. do. přímořského.albánského. letoviska. Saranda.. Návštěva. hradu. Lekures.nad.městem..Poté.odjezd. směrem.k.přírodní rezervaci Bistrica.. Návštěva. nádherného. přírodního. pramene. s.názvem.„Modré oko“.. Nocleh. ve. vesnici. Sotira. (poblíž.města.Gjirokastra)..

3. den:. návštěva. historického. města. Gjirokastra,.zapsaného. na. seznamu. kulturního. dědictví. UNESCO..Společně. navštívíme. hrad,. starý. bazar,. etnografické.muzeum.a.rodný.dům.Envera.Hodži..Oběd.v.historickém.centru. města.. Odpoledne. odjezd. do. města. Permet..Nocleh.ve.vesnici.Benje.(poblíž.města.Permet)..

4. den:. návštěva. termálních. lázní. v. národním. parku.„Bredhi i Hotoves“.. Po. obědě. odjezd. do. vesnice.Boboshtica. (Korča).. Ubytování. ve. vesnici. Boboshtica.(případně. v. turistickém. komplexu. „Akademia“. poblíž.vesnice.Voskopoja)..

5. den: Návštěva.národního.parku.Voskopoja..Po.obědě.odjezd.do.vesnice Qeparo na Albánské riviéře..Ubytování.v.apartmánech.Odysea..

6. – 11. den:. jedenáctý. (dvanáctý). den. pobyt. u. moře.v. rodinném penzionu Odysea. ve. vesnici. Qeparo. nebo.v.hotelu, Delfini v.Sarandě..

CENA ZAHRNUJE: letenky.Praha.–.Korfu.–.Praha.•.trajekt.Korfu.–.Saranda.–.Korfu.•.10x.nocleh.•.10x.polopenzi.•.služby.delegáta.•.veškeré.transfery.v.Albánii.a.na.Korfu.minibu-sem.(autobusem).•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/99

CENA NEZAHRNUJE:.vstupné.na.hrady.a.muzea.•.obědy.•.cestovní.pojištění.

ALBÁNIE – MOŘE, HORY A KLID 11 denní poznávací okruh s pobytem u moře

Cena: 26 990 KčTermín: 20.6. – 30.6. 2012

Korfu

písečné.pláži,.která.je.přístupná.jen.od.moře..Oběd.-.pečené.maso,.řecký.salát,.bílé.a.červené.víno.a.džus..Na.pláži.jsou.zdarma.k.dispozici.slunečníky.a.vy.se.můžete.koupat,.opalovat.a.lenošit..Orientační čas:.10-16.hod.........Cena:.29.EUR,.dítě.14,5.EUR

ŘECKÝ VEČER - večerní výletPestrý.program,.živá.řecká.hudba,.sólo.na.buzuki,.tradiční.řecké.tance.a.kroje,.břišní.tanec.spolu.s.bohatou.večeří.a.neomezenou.konzumací.vína...Večeře.se.podává,.tak.jak.je.v.Řecku.zvykem,.během.programu.a.skládá.se.ze.4.chodů.(předkrm,.hlavní.chod,.řecký.salát.a.dezert),.zatímco.víno.si.sami.podle.chuti.naléváte.ze.sudů.do.džbánků.Orientační čas:.18.30-01.hodCena:.dospělý.34.EUR,.dítě.17.EUR

.....VÝLET DO MĚSTA KORFU SPOJENÝ S NÁVŠTĚVOU PAMĚTIHODNOSTÍ - polodenní.výlet.s.česky.mluvícím.průvodcem.Tento. výlet. je. určen.milovníkům. památek. a. všem. těm,. kteří. chtějí. poznat. co. nejlépe.město.Korfu..Nejdřív.pojedeme.autobusem.na.krátkou.okružní městem po městě okolo Nové pevnosti,.divadla,.Ionské.univerzity,.náměstí.Spianada,.Staré.pevnosti.a.zálivu.Garitsa.k.parku.Mon.Repos..Tady.si.prohlédneme.pozůstatky. římských. lázní,. římského.fora,.křesťanské.baziliky.z.5.stol..a.dorského.chrámu.a.též.palác.Mon.Repos...Orientační čas:.8-15.hod.Cena:.dospělý.19.EUR,.dítě.11,5.EUR................LODNÍ VÝLET DO PARGY A NA OSTROV PAXOS - celodenní výlet Plavba.výletní.lodí.podél.jižního.pobřeží.ostrova.Korfu.na.ostrov.Paxos..Na.Paxosu.je.možnost.prohlídky.městečka.Gaios.nebo.občerstvení.v.některé.z.místních.taveren...V. poledních. hodinách. přeplujeme. do. malebného. městečka. Parga,. ležícího. na. pobřeží.pevninského.Řecka..V.Parze.je.čas.na.prohlídku.města,.návštěvu.zříceniny.středověkého.hradu,.koupání,.nákup.suvenýrů.atd..V.odpoledních.hodinách.návrat.lodí.na.Korfu.Orientační čas:.7.30-21.00.hod.........Cena:.dospělý.32.EUR,.dítě.16.EUR.

ALBÁNIE - celodenní výlet Výletní.loď.do.Albánie.pro.zhruba.150.–.200.osob.vyjíždí.z.přístavu.ve.městě.Korfu,.kam.účastníky.svážejí.ze.všech.koutů.ostrova.transferové.autobusy..Plavba.lodí.úzkou.úžinou.mezi.východním.pobřežím.Korfu.a.Albánií.do.přístavu.Saranda.trvá.zhruba.hodinu..Zde.se.výletníci.rozdělí.na.ty,.kteří.si.zakoupili.výlet.a.na.ty,.kteří.stráví.sami.procházkou.po.městečku.Saranda,.posezením.v.restauraci.atd..Doporučujeme.zakoupení.výletu:.1..návštěva.významného.archeologického.místa.Butrinti.s.památkami.z.antického.Řecka.a.Říma.–.starověké.divadlo,.gymnázium,.chrám.s.mozaikovou.podlahou.atd...2..výlet.k.jezeru.„Modré.oko“.a.pramenům.řeky.Bystritsa.Orientační čas: 7.30-21.00.hod.Cena:.dospělý.32.EUR,.dítě.16.EUR.+.10.EUR.přístavní.poplatek.1..výlet.Butrint.+.19.EUR.výlet.do.Butrintu,.s.průvodcem.v.angličtině.(s.obědem).2..výlet.Modré.oko.+.20.EUR.(s.obědem)

Ceny výletů jsou orientační, přesné ceny a nabídka dalších výletů budou známy během dubna 2012.

Řecký ostrov, přezdívá se mu Smaragd Středomoří nebo Zelený diamant. Díky hojným srážkám a příznivému klimatu se zde daří rozličné fauně i flóře (40 druhů orchidejí), které přispívají ke kráse tohoto zeleného ostrova. Jeden z Ionských ostrovů Řecka patří k vyhledávaným cílům letní turistiky, milovala ho před 150 lety i rakouská císařovna Sissi (zámeček Achilleion). Pobřeží Korfu zaujímá délku více než 200 km a zdejší pláže patří k nejkrásnějším v celém Středomoří. Většina z nich je dobře dostupná, na západě je však pobřeží strmější a pláže větrnější. Rušný život kypí zejména v hlavním městě ostrova Kerkyře. I v ostatních částech ostrova najdete dostatek obchůdků s potravinami a suvenýry všeho druhu, restaurace a bary. Korfu je oblíbenou destinací zejména britských turistů, kteří sem jezdí po stopách spisovatele G. Byrona, G. Durrella či manžela britské královny Alžběty II., prince Filipa, který se zde narodil. Korfu je spolu s Lefkadou součástí Ionského souostroví, které patří Řecku. My vám nabízíme pobyty v letoviscích Agios Georgios – Pagi, Acharavi, Dassia, Roda a Sidari. Výlet můžete podniknout i do hlavního města Korfu (jemuž Řekové říkají Kerkyra).

KORFU (řecky Kerkyra)Hlavní.město.řeckého.ostrova.Korfu..Nachází.se.na.východním.pobřeží.ostrova.a.žije.zde.39.487.obyvatel.(2001)..Město.je.často.navštěvováno.turisty..Velkým.lákadlem.je.Staré.město.v.Korfu,.které.je.od.roku.2007.součástí.světového.dědictví.UNESCO..Kerkyra.zažila.hlavní.rozmach.v.15..století,.kdy.se.město.obrnilo.mohutnými.hradbami..V.té.době.vznikla.také.Stará.pevnost.a.krátce.na.to.i.Nová.pevnost,.které.můžete.navštívit..Nezapomeňte.se.projít.krásným.centrem.s.řadou.úzkých.uliček.a.kostelem.patrona.celého.Korfu.svatého.Spyridona.

DASSIALetovisko.s.živou.atmosférou,.kterou.vyhledávají.zejména.mladé.páry,.skupiny.a.přátelé.vodních.sportů.. Leží. 9. km. od. hlavního. města. Korfu. na. východním. pobřeží. ostrova.. Můžete. odtud.dohlédnout.přes.moře.až.na.řecké.a.albánské.hory..Nádherné.jsou.procházky.podél.pobřezí..Taxi.a.autobusy.vás.dopraví.do.dalších.živých.letovisek.v.okolí..Dassia.je.známá.svým.rušným.nočním.životem,.její.pláž.je.však.výjimečně.klidná.a.příjemná..Mola.vybíhající.do.moře.z.ní.činí.super.místo.pro.náruživé.plavce.

ACHARAVINa.půvabném.severním.pobřeží.Korfu.leží.Acharavi.obklopené.olivovými.háji.a.políčky.místních.farmářů.. Vzdálenost. od. hlavního.města.Kerkyry. je. přibližně. 35. km.. Písčito-oblázková,. 6. km.dlouhá.pláž.se.vine.až.do.blízkého.střediska.Roda,.se.kterým.je.spojeno.pobřežní.promenádou..Mělké.pobřeží.s.průzračně.modrou.vodou.dělá.toto.místo.rájem.pro.děti..Je.tu.i.možnost.vodních.sportů.(vodní.lyže,.padák.nebo.windsurfing),.a.to.jak.na.moři.tak.i.v.novém.aqvaparku.Hidropolis,.který.byl.nedávno.otevřen..Dále. tu.najdete. i.množství,.pro.veřejnost.otevřených.bazénů..Do.vedlejšího.městečka.Sidari. se. slavným.kanálem. lásky.Canal d´Amour. se. pohodlně.dostanete.ostrovním. autobusem.. Pro. každého. koho. láká. nakupování,. nabízí. Acharavi. velké. množství.obchůdků.se.suvenýry,.zlatnictví,.půjčovnu.aut,.skútrů.a.kol..Jakmile.zapadne.slunce,.můžete.objevit.zdejší.noční.život,.o.který.se.postarají.četné.taverny.a.bary.

RODA.Turistické. letovisko.u.dlouhé.písečné.pláže.Agios.Georgios.na.severu.ostrova..Roku.1940.zde.byly.nalezeny.ruiny.dórského.chrámu,.který.byl.zasvěcen.Apollónovi..Letovisko.se.nachází.mezi.známými. středisky. Sidari. a. Acharavi.. Tato. o. poznání. klidnější. oblast. je. orientována. spíše. na.rodiny.s.dětmi,.moře.je.zde.velmi.klidné.a.vstup.pozvolný..Pláž.je.rovná,.písčitá.s.malými.kamínky,.denně.udržovaná..Pro.náročné.jsou.zde.přichystány.vodní.sporty...

SIDARITuristické.středisko.známé.krásně.tvarovanými.pískovcovými.skalami,.které.vytváří.nádhernou.kulisu. rozlehlým. písečným. plážím.. Nejzajímavější. je. „Canal. D´Amour“. neboli. „kanál. lásky“,.říká. se,. že. žena,. která. tudy.proplave,. získá. srdce.milovaného.chlapce,.další. výklad. legend. je,.že.zamilovaný.pár,.který.tudy.proplave,.bude.do.roka.„chovat“,.kdo.ví..Každopádně.tuto.akci.neplánujte.na.dobu.přílivu,.kdy.jsou.vlny,.tříštící.se.o.skály,.nebezpečné,.ale.o.to.krásnější..Sidari.je.spíše.rušné.turistické.středisko,.nabízející.mnoho.restaurací,.barů.a.obchodů..Pláže.jsou.písečné.a.nalezneme.zde.hned.tři..Pro.děti.a.neplavce.doporučujeme.velmi.pozvolný.vstup.na.východní.pláži.městečka.

AGIOS GEORGIOS - PAGIStředisko.ležící.35.km.severozápadně.od.hlavního.města..Nalézá.se.zde.jedna.z.nejhezčích.pláží.ostrova,.která.měří.téměř.5.km.a.je.oceněná.„modrou.vlajkou“.kvality.a.čistoty..Jedno.z.mála.klidnějších. letovisek. na. ostrově,. přesto. nabízí. mnoho. volnočasových. aktivit.. Písečná. pláž. se.nachází.u.příjemného.zálivu.s.pozvolným.vstupem.do.moře..Na.pláži.si.lze.pronajmout.slunečníky.a.lehátka..Ve.středisku.naleznete.mnoho.obchodů,.restaurací,.barů,.půjčoven.aut,.skútrů.a.kol,.je.zde.i.potápěčské.centrum...

FAKULTATIVNÍ VÝLETY KLASICKÝ OKRUH KOLEM OSTROVACelodenní.výlet.klimatizovaným.autobusem.s.českým.průvodcem.kolem.ostrova.se.zastávkami.na.nejkrásnějších.místech..Uvidíte.malebnou.zátoku.Kulura,majestátní.hory.Pantokrator,.historický.poloostrov.Kanoni.a.zámeček.císařovny.Sissi.Achillion..Přes.vnitrozemí.přejedeme.do.vyhlášené.Paleokastritsi.. Po. přestávce. na. oběd. (není. zahrnut. v. ceně). návštěva.mužského. ortodoxního.kláštera.z.13..století,.vyhlídkové.místo.Bella.Vista..Možnost.nákupu.tradičních.korfských.výrobků-.olivového.oleje,.domácího.vína,.přírodních.mýdel,.místního.koření.a.keramiky.Orientační čas:.8-18.hod.Cena: dospělý.27.EUR,.dítě.13,5.EUR,.v.ceně.není.zahrnuta.vstupenka.do.Achillia.

AQUALAND - Celodenní výlet do vodního zábavního parku Aqualand.je.jeden.z.nejmodernějších.a.největších.vodních.parků.v.Evropě.s.celkovou.rozlohou.125.000.čtverečních.metrů..V.parku.je.velké.množství.vodních.atrakcí.–.obří.skluzavky.a.tobogány,.možnost. občerstvení. v. barech,. stáncích. s. občerstvením,. cukrárně. či. restauraci.. Bezplatná.možnost.využití.lehátek,.slunečníků,.šaten,.sprch.a.pronajmutí.bezpečnostních.skříněk.Orientační čas:.9-18.hod..Cena s dopravou:.dospělý.30.EUR,.dítě.22.EUR...Cena bez dopravy:.dospělý.24.EUR,.dítě.16.EUR.(vstupné.je.25.EUR.a.17.EUR)

BARBEQUE S POZOROVÁNÍM PODMOŘSKÉHO ŽIVOTA.-.Celodenní.lodní.výlet..Západní.pobřeží.bájného. ostrova. Kerkyra. s.malebnými. nedotknutelnými. zákoutími.. Plavba. lodí. s. proskleným.dnem. v. okolí. středisek. Paleokastritsa,. Liapades,. Ermones.. Ostrůvek. Kulouri.. . . Zastávka. na.

KorfuDassia

AcharaviRoda

Sidari

Agios Geargios - Pagi

AcharaviSidari

www.agltravel.cz18

AC

HA

RAV

I

POLOHA:. studia. a. apartmány. jsou. umís-těny.v.zahradě,.stranou.od.ruchu. letovis-ka.Acharavi,.cca.70.m.od.písčito-oblázko-vé.pláže.a.cca.400.m.od.centra.letoviska..V.okolí. je.množství.obchodů,.směnáren,.re-staurací. a. taveren..Městečko.Acharavi. se.vyznačuje.nočním.životem.

PLÁŽ:. studia. jsou. u. krásné. oblázkovo-pí-sečné. pláže. s. pozvolným. vstupem. do.moře,. vhodné. pro. děti,. 150. m. od. studia.jsou.bazény,.které.jsou.volně.k.užívání..Le-hátka,.slunečníky.a.osušky.za.poplatek....

VYBAVENÍ:. dvoupodlažní. vilka. se. studii. a.apartmány.s.možností.přistýlky..

UBYTOVÁNÍ:. studio:. obytná. místnost. se.dvěma.lůžky,.kuchyňským.koutem.s.ledni-cí,.vařičem.a.varnou.konvicí..Koupelna/WC,.balkon.nebo. terasa..Apartmán:. 2. odděle-né.ložnice,.každá.pod.uzavřením.se.dvěma.lůžky.a.samostatná.kuchyň.s.kuchyňským.koutem.s.lednicí,.vařičem,.varnou.konvicí,.koupelna/WC,. terasa.. Ve. studiu. i. v. apart-mánu.lze.přidat.přistýlka..Všechna.studia.i.apartmány.mají.vlastní.balkon,.který.není.v.jedné.řadě.s.ostatními,.takže.má.každý.kli-ent.své.soukromí..

Maximální obsazenost:. studio:. 3. dospě-lí,.2.dospělí.+.1.dítě,.apartmán:.2.dospělí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

STRAVA:.ubytování.je.bez.stravy.

Rodinná.studia.a.apartmány.v.příjemné.klidné.zahradě.

STUDIA CLAIRE

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.bez.stravy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


•.klimatizaci.-.5.EUR.ve.studiu.na.den•.klimatizaci.-.8.EUR.v.apartmánu.na.den

KorfuA

CH

AR

AVI

POLOHA: studia. a. apartmány. jsou. umís-těny.v.zahradě,.stranou.od.ruchu. letovis-ka.Acharavi,.cca.70.m.od.písčito-oblázko-vé.pláže.a.cca.400.m.od.centra.letoviska..V.okolí. je.množství.obchodů,.směnáren,.re-staurací.a. taveren..Městečko.Acharavi. se.vyznačuje.nočním.životem.

PLÁŽ:. studia. jsou. u. krásné. oblázkovo-pí-sečné. pláže. s. pozvolným. vstupem. do.moře,. vhodné. pro. děti,. 150.m. od. studia.jsou.bazény,.které.jsou.volně.k.užívání..Le-hátka,.slunečníky.a.osušky.za.poplatek....

VYBAVENÍ:. dvoupodlažní. vilka. se. studii. a.apartmány. s.možností. přistýlky.. Z. někte-rých. studií. v. horním. patře. je. výhled. na.moře.

UBYTOVÁNÍ:. studio:. obytná. místnost. se.dvěma.lůžky,.kuchyňským.koutem.s.ledni-cí,.vařičem.a.varnou.konvicí,.koupelna/WC,.balkon.nebo.terasa..Apartmán:.2.odděle-né.ložnice,.každá.pod.uzavřením.se.dvěma.lůžky.a.samostatná.kuchyň.s.kuchyňským.koutem.s.lednicí,.vařičem,.varnou.konvicí,.koupelna/WC,. terasa,. ve. studiu. i. v. apart-mánu.lze.přidat.přistýlka.

Maximální obsazenost:. studio:. 3. dospě-lí,.2.dospělí.+.1.dítě,.apartmán:.2.dospělí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA: vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.


Rodinná.studia.a.apartmány.v.příjemné.klidné.zahradě.

STUDIA STEFANIE

BEZ STRAVYstudio apartmá

počet.dní

cena.na.osobu

cena.na.osobu

2.6.2012 8 10.590 11.8909.6.2012 12 11.740 13.78020.6.2012 11 11.450 13.31030.6.2012 12 11.740 13.78011.7.2012 11 11.960 14.32021.7.2012 12 12.500 15.3701.8.2012 11 12.970 16.69011.8.2012 12 13.410 17.50022.8.2012 11 12.510 16.6901.9.2012 12 11.740 13.78012.9.2012 11 11.450 13.31022.9.2012 8 10.590 11.890Slevy 8 dní 11 dní 12 dní3..dos..os..studio 890 1.270 1.3903..dos..os..apartmá 1.890 2.700 2.9704..dos..os..apartmá 1.240 1.770 1.940Děti1..dítě.2.-.11.let. 6.990 6.990 6.9902..dítě.2.-.11.let. 6.990 6.990 6.990





počet.dní

cena.na.osobu

cena.na.osobu

2.6.2012 8 10.700 12.1309.6.2012 12 11.920 14.15020.6.2012 11 11.620 13.65030.6.2012 12 11.920 14.15011.7.2012 11 12.290 14.66021.7.2012 12 12.870 15.6701.8.2012 11 13.310 16.69011.8.2012 12 13.780 17.50022.8.2012 11 13.310 15.7701.9.2012 12 11.920 14.15012.9.2012 11 11.620 13.65022.9.2012 8 10.700 12.130Slevy 8 dní 11 dní 12 dní3..dos..os..studio 1.100 1.570 1.7203..dos..os..apartmá 2.300 3.380 3.7004..dos..os..apartmá 1.400 2.000 2.200Děti1..dítě.2.-.11.let. 6.990 6.990 6.9902..dítě.2.-.11.let. 6.990 6.990 6.990

SID

AR

I

bavy.a.stravování,.35.km.od.centra.hlavního.města.Kerkyry.a.36.km.od.letiště.

PLÁŽ:. písčitá. pláž. s. velmi. pozvolným. vstu-pem.do.moře.se.nachází.50.m.od.areálu..Jed-ná.se.o.jednu.z.nejhezčích.pláží.na.Korfu,.oce-něnou.„Modrou.vlajkou“.kvality..

VYBAVENÍ:. dvoupatrové. domky. se. studii,.klienti.užívají.veškeré.vybavení.hotelu.Athé-na. –. recepce,. Wi-Fi. připojení,. prostorná.hala,. úschova. cenných.předmětů.v.bezpeč-nostní.schránce,.bar,.restaurace.s.à. la.carte.menu,.širokoúhlá.televize,.salonek,.prostor-ná. zahrada,. vlastní. parkovací. prostor. u. ho-telu..Sladkovodní.bazén,. lehátka.a.sluneční-ky.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:.studio:.obytný.prostor.se.dvě-ma.lůžky,.kuchyňský.kout.s.lednicí,.vařičem,..koupelna/WC,.televize,.balkon.nebo.terasa.

Maximální obsazenost:. 3. dospělí,. 2. dospě-lí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA:.plážové.bary,.půjčovny.le-hátek. a. slunečníků.. Pestrá.nabídka. vodních.sportů.–.loďky.a.šlapadla,.windsurfing,.vodní.lyžování,. paragliding,.motorové. čluny. nebo.jízda.na.banánech..V.blízkosti.hotelu.jsou.ob-chody,. restaurace,. taverny,. bary,. kavárny,.diskotéky,.půjčovna.kol.a.motorek..Nedaleko.je.i.potápěčský.klub,.neboť.skalnaté.útesy.po.okrajích.pláže.nabízejí.potápěčům.a.šnorch-lařům.nádherný.pohled.na.zdejší.bohatý.pod-mořský.život.

DĚTI:.nový.bazén,.vystavěný.roku.2011.


Klidné.ubytování. v.blízkosti.pláže,. ideální.pro. rodiny. s.dětmi.a. starší.páry.

ATHENA COMFORT STUDIOS

www.agltravel.cz 19

Korfu



AG

IOS

GEO

RG

IOS

– PA

GI

POLOHA:. studia. jsou. pouhých. 100. m. od.pláže,.ve.vzdálenosti.100-150.m.od.obcho-dů,.restaurací,.směnárny.a.250.m.od.cen-tra.Sidari.

PLÁŽ: studia.leží.v.blízkosti.hlavní.pláže.Si-dari,. nedaleko. světoznámého. Canal. d´A-mour.(kanálu.lásky).

VYBAVENÍ:.komplex.tří.budov.se.nachází.v.upravené.zahradě.s.prostorným.bazénem..K.dispozici.je.recepce.(otevřená.v.denních.hodinách).

UBYTOVÁNÍ:. studio:. prostorná,. luxusně.vybavená. obytná.místnost. se. dvěma. lůž-ky,.se.standardně.vybaveným.kuchyňským.koutem. s. lednicí,. vařičem,. koupelna/WC,.balkon.nebo.terasa..Ve.studiích.je.pevné.3..lůžko.a.je.možnost.umístit.pohodlně.ještě.jednu.přistýlku.




Ubytování.na.vhodném.místě,. lákajícím.k.procházkám.po.skalna-tém.pobřeží.

STUDIA GELA





počet.dní

cena.na.osobu

cena.na.osobu

2.6.2012 8 11.100 13.7009.6.2012 12 12.660 16.75020.6.2012 11 12.290 15.99030.6.2012 12 13.680 17.43011.7.2012 11 13.310 16.69021.7.2012 12 13.780 17.5001.8.2012 11 13.980 17.70011.8.2012 12 14.520 18.61022.8.2012 11 13.980 17.7001.9.2012 12 12.660 16.75012.9.2012 11 12.290 15.99022.9.2012 8 11.100 13.700Slevy 8 dní 11 dní 12 dní3..dos..os..studio 1.000 1.400 1.5403..dos..os..apartmá 3.000 4.200 4.6204..dos..os..apartmá 1.900 2.700 2.970Děti1..dítě.2.-.11.let. 6.990 6.990 6.9902..dítě.2.-.11.let. 7.990 8.990 8.990

BEZ STRAVYstudio

počet.dní cena.na.osobu

2.6.2012 8 10.9909.6.2012 12 12.66020.6.2012 11 12.29030.6.2012 12 13.68011.7.2012 11 13.31021.7.2012 12 13.7801.8.2012 11 13.98011.8.2012 12 14.52022.8.2012 11 13.3101.9.2012 12 12.66012.9.2012 11 12.29022.9.2012 8 10.990Slevy 8 dní 11 dní 12 dní3..dospělá.osoba 1.190 1.700 1870Děti1.díte.2.-.12.let 6.990 6.990 6.990

POLOHA:. Studia. se. nachází. v. půvabné. zátoce.Half.Moon.na.severozápadní.části.ostrova.Kor-fu.a.jsou.součástí.hotelu.Athena**+..Jsou.umís-těna.přímo.v.promenádním.a.obchodním.centru.letoviska.Agios.Georgios.s.možností.nákupů,.zá-

www.agltravel.cz20

DA

SSIA

POLOHA:.hotel. je.umístěn.pod.horami.na.vyvýšenině,. v. překrásné. zahradě,. 10. km.od. letiště.a.hlavního.města.Korfu,.nákup-ní.možnosti,.restaurace.a.bary.5.min.poho-dlnou.chůzí.v.centru.městečka,.do.hlavní-ho.města.Korfu.odjíždí.pravidelně.autobus.PLÁŽ:. písečná. pláž. s. oblázky. je. vzdálená.250.m.od.hotelu,. lehátka. a. slunečníky. za.poplatek,.k.pláži.se. jde.po.silnici.mírně.se.svažující.k.moři.VYBAVENÍ:.vstupní.hala.s.recepcí.a.satelit-ní.televizí,.restaurace,.kavárna,.snack.bar,.minimarket,. internetový.koutek. za.popla-tek,. sladkovodní. bazén. s. oddělenou. čás-tí.pro.děti,. lehátka.a.slunečníky.u.bazénu.zdarma,.na.pláži.za.poplatek,.bar.u.bazénu.UBYTOVÁNÍ:.klimatizované.pokoje.s.mož-ností.přistýlky,.koupelna/WC,.vysoušeč.vla-sů,.telefon,.televize,.rádio,.minibar,.trezor.za.poplatek,.balkon.nebo.terasa.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.2.děti..SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:.animační.pro-gram,.stolní.tenis,.volejbal,.tělocvična,.ve-černí.program..Za.poplatek:.kulečník,.vířiv-ka,.sauna,.tenisové.kurty.DĚTI:. bazén. s. oddělenou. částí. pro. děti,.hřiště.PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: -..snídaně,.obědy.a.večeře.formou.bufetu-..rozlévané.nealkoholické.a.alkoholické.ná-poje.místní.výroby,.podávané.10:30-23:00.(Ouzo,.brandy,.aperitivy,.vodka,.likéry).-..snacky.a.zmrzlinu.během.dne.10:30-12:00,.16:30-18:00

Komplex.skládající.se.ze.dvou.hlavních.budov.a. vilek. v. krásné. zahradě. s. kouzelným.výhle-dem.na.záliv.

HOTEL MAGNA GRAECIA ****

ALL INCLUSIVE

dvoulůžkový pokoj

počet.dní

cena..na.osobu

2.6.2012 8 15.4909.6.2012 12 19.17020.6.2012 11 24.97030.6.2012 12 26.61011.7.2012 11 24.97021.7.2012 12 31.2501.8.2012 11 29.19011.8.2012 12 31.25022.8.2012 11 26.6601.9.2012 12 26.61012.9.2012 11 24.97022.9.2012 8 15.490Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 4.000 5.700 6.270Slevy3..dospělá.osoba 1.560 2.200 2.420Děti1..dítě.2-12.let 6.990 6.990 6.9902..dítě.2-12.let 13.990 16.990 17.990

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.s.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


KorfuD

ASS

IA

DA

SSIA

POLOHA:. hotel. umístěný. v. krásné. zahradě. je.obklopen. olivovníky,. 350. m. od. centra. města.Dassia. (již. sám. název. dasos. –. tzn.. les,. nazna-čuje.příjemné.umístění.celého.městečka)..Hlav-ní.město.Korfu.je.vzdáleno.12.km,.spojení.je.za-jištěno.pravidelným. linkovým.autobusem,. kte-rý.odjíždí.jen.několik.metrů.od.hotelu..Z.hotelu.je.nádherný.výhled.na.záliv.a.nejvyšší.horu.Kor-fu,.Pantokrator..Má.výhodnou.polohu.v.dosahu.tradičních.vesniček,.kde.si.lze.zajezdit.na.koních.či.na.horských.kolech..PLÁŽ:. hotel. leží. přímo. na. oblázkovo-písečné.pláži,.s.pozvolným.vstupem.do.moře,.lehátka.a.slunečníky.za.poplatek,.bar.na.pláži..Tato.pláž.byla.oceněna.„Modrou.vlajkou“,.která.zaručuje.vysokou.kvalitu.pláže.VYBAVENÍ:.vstupní.hala.s. recepcí,. lobby.a. lob-by.bar,.hotelová.restaurace,.snack.bar,.obchod,.kadeřnictví,. společenský. kout. s. televizí,. mož-nost.úschovy.cenností.v.hotelovém.trezoru.(na.recepci.za.poplatek),.obchod.se.suvenýry,.tera-sa.na.slunění,.řecká.taverna,.miniklub,. interne-tové.připojení.za.poplatek..Bazén.s.mořskou.vo-dou,.sladkovodní.bazén.pro.děti..Lehátka.a.slu-nečníky.u.bazénu.zdarma,.na.pláži.za.poplatek.UBYTOVÁNÍ:. klimatizované.pokoje. s.možností.až.dvou.přistýlek,.koupelna.s.vanou/WC,.vysou-šeč.vlasů,. satelitní. televize,. rádio,. telefon,. led-nice. a. balkon.. Některé. pokoje. s. výhledem. na.moře.(za.příplatek).Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospělí.+.2.děti..SPORT A ZÁBAVA:.za.poplatek.–.stolní.tenis,.te-nis,.biliár,.vodní.sporty.na.pláži.DĚTI:. dětský. bazén,. hřiště,. miniklub. (4-10. let,.pouze.v.době.hlavních.prázdnin).STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.a.večeře.for-mou.bufetu.nebo.all.inclusive.za.příplatek

Moderní. třípatrový. hotel. v. živějším. letovisku.Dassia.nabízí. pohodovou.dovolenou.. Je. vhod-ný. pro. všechny. věkové. kategorie. i. pro. rodiny.s.dětmi.

HOTEL ELEA BEACH ****

www.agltravel.cz 21

Korfu

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•..11/12.x.ubytování.se.stravováním.dle.vý-běru

•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


DA

SSIA

POLOPENZE


počet.dní cena..na.osobu

2.6.2012 8 19.9909.6.2012 12 25.86020.6.2012 11 24.29030.6.2012 12 31.44011.7.2012 11 29.87021.7.2012 12 31.9901.8.2012 11 29.87011.8.2012 12 31.99022.8.2012 11 29.8701.9.2012 12 25.86012.9.2012 11 24.29022.9.2012 8 19.990Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 5.000 7.200 7.920výhled.na.moře 1.000 1.420 1.560all.inclusive.dospělí 3.300 4.700 5.200Slevy3..dospělá.osoba 1.720 2.400 2.640Děti1.-.2..dítě.2-7.let.P/A 6.990 6.990 6.9901.-.2..dítě.7-12.let.P 14.490 17.690 18.7901.-.2..dítě.7.-12.let.A 16.990 19.990 22.500

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: -.snídaně,.obědy.a.večeře.formou.bufetu-..nealkoholické.a.alkoholické.nápoje.místní.vý-roby.podávané.10:00-23:00.(minerální.voda,.perlivé.nápoje,.pomerančový.džus,.káva,.čaj)-.kopečková.zmrzlina.-..snack.–.toast,.sendvič,.pizza,.koláčky..(10:00-18:00)-..lehátka.na.pláži.zdarma..(dostupné.od.9:00-12:30)

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHRNUJE:-.jídla.podávaná.v.à.la.carte.restauraci-.vodní.sporty.na.pláži

www.agltravel.cz22

POLOHA:. hotel. se. nachází. v. půvabné. zá-toce.Half.Moon.na.severozápadní.části.os-trova. Korfu.. Je. situován. přímo. v. prome-nádním.a.obchodním.centru.letoviska.Agi-os.Georgios.s.možností.nákupů,.zábavy.a.stravování,.35.km.od.centra.hlavního.měs-ta.Kerkyry.a.36.km.od.letiště.PLÁŽ:.písčitá.pláž.s.velmi.pozvolným.vstu-pem.do.moře.se.nachází.50.m.od.hotelu..Jedná.se.o.jednu.z.nejhezčích.pláží.na.Kor-fu,.oceněnou.„Modrou.vlajkou“.kvality..VYBAVENÍ:. recepce,. Wi-Fi. připojení,. pro-storná. hala,. úschova. cenných. předmětů.v. bezpečnostní. schránce,. bar,. restaurace.s.à. la.carte.menu,.širokoúhlá.televize,.sa-lonek,.prostorná.zahrada,.vlastní.parkova-cí.prostor.u.hotelu..Sladkovodní.bazén,.le-hátka.a.slunečníky.zdarma.UBYTOVÁNÍ:. dvoulůžkový. pokoj:. koupel-na/WC,.chladnička,.satelitní.televize,.klima-tizace. (v. ceně),. telefon. a. balkon. s. výhle-dem.na.moře.nebo.do.zahrady.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě..SPORT A ZÁBAVA:.plážové.bary,.půjčovny.lehátek.a.slunečníků..Pestrá.nabídka.vod-ních. sportů. –. loďky. a. šlapadla,. windsur-fing,. vodní. lyžování,. paragliding,.motoro-vé.čluny.nebo.jízda.na.banánech..V.blízkos-ti.hotelu. jsou.obchody,. restaurace,. taver-ny,.bary,.kavárny,.diskotéky,.půjčovna.kol.a.motorek..Nedaleko.je.i.potápěčský.klub,.neboť.skalnaté.útesy.po.okrajích.pláže.na-bízejí.potápěčům.a.šnorchlařům.nádherný.pohled.na.zdejší.bohatý.podmořský.život.DĚTI:.nový.bazén,.vystavěný.roku.2011.STRAVA:.polopenze,.snídaně.formou.bufe-tu,.večeře.výběr.z.menu.

Klidný.hotel.v.blízkosti.pláže,.ideální.pro.rodiny.s.dětmi.a.starší.páry.

HOTEL ATHENA **+

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.s.polopenzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu

KorfuA

GIO

S G

EOR

GIO

S –

PAG

I

www.agltravel.cz22

RO

DA

Korfu

POLOHA:.hotel. je.umístěn.v.zahradě,.na-chází. se.50.m.od.centra.Rody,.350.m.od.pláže.a.30.km.od.hlavního.města.Korfu.a.letiště..

PLÁŽ:. zhruba. 350.m. od. písečné. pláže,. 2.min.chůze.

VYBAVENÍ: recepce,.restaurace,.bazén,.ja-cuzzi,.terasa.na.slunění,.bar.u.bazénu,.vý-tah,. biliard,. televizní.místnost,. interneto-vé.připojení,.směnárna,.hlídání.dětí.(za.po-platek),.čistírna,.hotelový.trezor.(za.popla-tek).

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.pokoje.koupelna/WC,.telefon,.rádio,.balkon.nebo.terasa,. klimatizace. (za. poplatek),. lednice.(za.poplatek).

Maximální obsazenost: 3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti

SPORT A ZÁBAVA:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem

DĚTI:.dětský.bazén,.hřiště

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.a.veče-ře.formou.bufetu.

Malý.rodinný.hotel.s.přátelskou.atmosférou.

HOTEL SILVER BEACH **+

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.s.polopenzí.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


POLOPENZEdvoulůžkový

pokojpočet.dní

cena..na.osobu

2.6.2012 8 13.5909.6.2012 12 16.38020.6.2012 11 15.67030.6.2012 12 18.41011.7.2012 11 17.70021.7.2012 12 18.6101.8.2012 11 17.70011.8.2012 12 18.61022.8.2012 11 17.7001.9.2012 12 16.38012.9.2012 11 15.67022.9.2012 8 13.590Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 3.200 4.500 4.950Slevy3..dospělá.osoba 1.150 1.640 1.800Děti1.dítě.2-6.let 6.990 6.990 6.9901.dítě.6-12.let 9.990 11.990 12.490

POLOPENZE



2.6.2012 8 12.9909.6.2012 12 15.45020.6.2012 11 14.83030.6.2012 12 16.64011.7.2012 11 15.99021.7.2012 12 16.7501.8.2012 11 17.36011.8.2012 12 18.24022.8.2012 11 17.3601.9.2012 12 15.45012.9.2012 11 14.83022.9.2012 8 12.990Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 2.490 3.550 3.900Slevy3..dospělá.osoba 390 560 620Děti1.dítě.2-6.let 6.990 6.990 6.9901.dítě.6-12.let 8.990 9.990 10.490

AG

IOS

GEO

RG

IOS

- PA

GI

POLOHA:. leží.u.místní.promenády,.od. le-tiště.je.vzdálen.35.km,.nejbližší.obchod.je.přímo.v.sousedství.hotelu,.taverna..PLÁŽ:.krásná.písečná.pláž.je.vzdálená.50.m.od.hotelu,.je.dostupná.přes.místní.komu-nikaci,. lehátka. a. slunečníky. za. poplatek..Tato. pláž. se. pyšní. značkou. kvality,. byla.oceněna.„Modrou.vlajkou“.VYBAVENÍ:. recepce,. směnárna,. lobby,. in-ternetové.připojení,. restaurace.s.meziná-rodní.a.místní.kuchyní,.bar,.butik,.prostor-ná. terasa. na. slunění,. místnost. s. televizí,.sladkovodní.bazén,.s.oddělenou.částí.pro.děti,.bar.u.bazénu,.lehátka.a.slunečníky.u.bazénu.zdarma,.na.pláži.za.poplatek,.mini-market.se.suvenýry,.možnost.uložení.cen-ností.v.hotelovém.trezoru.(za.poplatek)..UBYTOVÁNÍ:. dvoulůžkové. pokoje. s.mož-ností. přistýlky,. většina.pokojů.má. výhled.na. moře,. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,.satelitní. televize,. rádio,. telefon,. lednice,.minibar,. balkon. nebo. terasa.. Klimatizace.za.příplatek.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě..SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.plážový.volej-bal,.za.poplatek:.půjčovna.kol,.bowlingové.centrum,. vodní. sporty. na. pláži,. potápěč-ské.centrum.DĚTI:.dětský.bazén.STRAVOVÁNÍ:. polopenze,. kontinentální.snídaně,.večeře.–.výběr.ze.tří.menu,.salá-tový.bufet.

Menší.rodinný.hotel.s.výhledem.na.moře,.v.blízkosti.pláže.na.severozápad-ním.pobřeží.ostrova,.vhodný.pro.všechny.věkové.kategorie.

HOTEL BELLE HELENE ***

www.agltravel.cz 23

Korfu

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.11/12.x.ubytování.s.polopenzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


•..klimatizaci.6.EUR/pokoj/den

AG

IOS

GEO

RG

IOS

- PA

GI

POLOPENZE



2.6.2012 8 14.4909.6.2012 12 17.87020.6.2012 11 16.99030.6.2012 12 17.87011.7.2012 11 16.99021.7.2012 12 17.8701.8.2012 11 19.39011.8.2012 12 20.47022.8.2012 11 19.3901.9.2012 12 17.87012.9.2012 11 16.99022.9.2012 8 14.490Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 3.800 5.430 5.970klimatizace/pokoj 1.420 2.020 2.200Slevy3..dospělá.osoba 1.360 1.950 2.140Děti1.dítě.2-6.let 6.990 6.990 6.9901.dítě.6-12.let 10.990 11.990 12.990

www.agltravel.cz24

AG

IOS

GEO

RG

IOS

- P

AG

I

POLOHA:.hotel.se.nachází.na. jedné.z.nej-hezčích.pláží.na.Korfu,.v.oblasti.Agios.Ge-orgios. –. Pagi.. Této. pláži. byla. udělena.„Modrá.vlajka“.EEC..Oblast.se.nachází.37.km.od.hlavního.města.Korfu..Hotel. je.na.okraji.městečka.

PLÁŽ:.pláž.je.vzdálena.50.m.od.hotelu.

VYBAVENÍ:. klimatizovaná. restaurace,.zdarma. Wi-Fi. připojení,. směnárna,. trez-or.na.recepci.k.využití.zdarma,.restaurace.à. la.carte,.velký.bazén.s.částí.vyhrazenou.pro.děti,.lehátka.a.slunečníky.jsou.u.bazé-nu.zdarma,.bar.u.bazénu..

UBYTOVÁNÍ:. pohodlné,. klimatizované.dvoulůžkové.pokoje,.koupelna/WC,.vysou-šeč.vlasů,.lednice,.satelitní.televize,.balkon.s.výhledem.do.zeleně,.některé.s.výhledem.na.moře..

Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.(potápění…)..Každý.pátek.večer.živá.hudba.

DĚTI:.za.hotelem.se.nachází.dětské.hřiště.(houpačka,. skluzavka,.prolézačky),.bazén.má.část.určenou.pro.děti.

STRAVA:.polopenze,.snídaně.a.večeře.for-mou.bufetu,.all.inclusive.za.příplatek.

ALL INCLUSIVE:. za. příplatek:. snídaně,.obědy. a. večeře. formou. bufetu.. Od. 10-19.je. možnost. občerstvení. (pizza,. sušenky,.toast,.sendviče,.zmrzlina),.od.10-21.hod.ná-poje.(nealkoholické.nápoje,.čaj,.káva,.pivo,.alkoholické. nápoje. místní. výroby. a. víno.místní.výroby).

Příjemný. hotel. u. nejkrásnější. pláže. na.Korfu.

HOTEL ALKYON **+

KorfuA

GIO

S G

EOR

GIO

S -

PA

GI

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Korfu.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•..11/12.x.ubytování.se.stravováním.dle.vý-běru



•..klimatizaci.6.EUR/pokoj/den

POLOPENZEdvoulůžkový

pokojpočet.dní

cena..na.osobu

2.6.2012 8 12.9909.6.2012 12 15.40020.6.2012 11 14.77030.6.2012 12 16.56011.7.2012 11 15.93021.7.2012 12 16.6801.8.2012 11 16.99011.8.2012 12 17.96022.8.2012 11 16.9901.9.2012 12 15.40012.9.2012 11 14.77022.9.2012 8 12.990Příplatky 8 dní 11 dní 12 dníjednolůžkový.pokoj 2.590 3.700 4.070all.inclusive.dospělý 2.400 3.440 3.790Slevy3..dospělá.osoba 820 1.170 1.290Děti1.-.2..dítě.2-12.let.P 8.400 8.990 9.1901.-.2..dítě.2-12.let.A 9.800 10.990 11.190

TureckoAlanya

AntalyaBelek

BodrumEgejská riviéra

Istanbul

Kemer

MarmarisSide

Turecká riviéra

TURECKO je pro mnohé „levnou exotikou “, která ale stojí za to. „Neevropská“ kultura v Turecku dýchá na českého turistu z každého kamene, místní lidé jsou zvědaví a pohostinní. Navíc je Turecko ideální zemí pro seznámení se s islámem, který se zde vyskytuje v umírněné podobě, a lidé se nebojí o svém vyznání mluvit. Turecko oplývá nepřeberným množstvím památek, zejména z období antiky. Moře v Turecku není divoké, ani prudce se svažující a letní podnebí snesou i malé děti. Noční život je v letoviscích velmi živý.

POLOHA:.Turecko.je.země,.která.leží.na.dvou.kontinentech..Geograficky.se.dělí.na.evropskou.a. asijskou. část.. Za. předěl. jsou. považovány. průlivy. Bospor. a. Dardanely.. Nevelká. evropská.část.zvaná.Thrákie.má.rozlohu.pouhých.23.764.km2.a.navazuje.na.Balkán..Asijská.část.zvaná.Anatólie.755.688.km2.leží.na.poloostrově.Malá.Asie..Turecké.pobřeží.dosahuje.délky.7.200.km..Na.jihu.ho.omývá.Středozemní.moře,.na.západě.je.to.moře.Egejské.a.na.severu.Černé.moře..Mezi.Bosporským.a.Dardanelským.průlivem.je.moře.Marmarské..Turecko.má.poměrně.hodně.sousedů..Nejkratší. je.hranice.s.Ázerbajdžánem.(9.km)..Nejdelší.hranici.má.se.Sýrií.(822.km)..Dalšími.sousedy.jsou.Arménie.(268.km),.Bulharsko.(240.km),.Gruzie.(252.km),.Řecko.(206.km),.Irán.(499.km).a.Irák.(352.km)..ROZLOHA:.780.581.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:.republika.v.čele.s.prezidentem..Člení.se.na.7.regionů,.81.provincií.a.923.okresů.POČET OBYVATEL: 73.mil.,.Turci,.vyznávají.islámHLAVNÍ MĚSTO:.Ankara,.4,7.mil..obyvatelNEJVYŠŠÍ HORA:.Ararat.(5.137.m.n.m.)JAZYK:.oficiální.turečtina,.v.turistických.centrech.také.angličtina,.němčinaMĚNA:.tzv..nová.turecká.lira.(TRY)..1.TRY.=.cca.10.CZK.(listopad.2011)..Jedna.lira.má.100.kurusi..Obchoduje.se.ovšem.v.eurech,.dolarech,.lirách,.aj.(1.EUR.=.2,45.TRY,.listopad.2011).SUVENÝRY:.zlaté.šperky,.kožené.výrobky,.ručně.tkané.koberce.-.pozor.na.plagiáty,.modré.oko.proroka.či.Alláha,.koření,.čaje,.orientální.sladkosti,.vodní.dýmky,.tabák,.keramika.z.Kappadokie.MÍSTNÍ KUCHYNĚ:.převládá.kuřecí,.jehněčí,.skopové.maso.a.občas.ryby..Důležitou.součástí.je.chléb.ekmek,.přikusuje.se.téměř.ke.všemu..Ochutnejte.masový.kebab,.mléčný.jogurtový.nápoj.ayran,.tureckou.kávu.a.černý.čaj..Z.alkoholických.nápojů.se.nejčastěji.pije.rakije.(anýzovka).s.vodou.-.vždy.ale.pod.střechou,.kam.Alláh.nevidí..Jídlo.doprovází.množství.zeleninových.salátů,.typický.je.sladký.dezert.chalva.KLIMA:. turecké.klima. je.vzhledem.k.rozloze.a.různé.nadmořské.výšce.poměrně.rozmanité..Převládá. subtropické.podnebí.. Léto.bývá.horké,.nejvyšší. teploty. šplhají. v. jižní.Anatólii. až.k.45°C,.na.hornatém.východě,.v.Thrákii. a.při.pobřeží. jsou. teploty.nižší.. Ideální.destinace.pro.pozdní.léto,.září.a.říjen,.kdy.už.je.v.západním.Středomoří.chladněji.ČASOVÉ PÁSMO:.posun.+1.hodina.oproti.ČR

Nejznámější letoviska: TURECKÁ RIVIÉRANa. jihu. Turecka. leží. TURECKÁ.RIVIÉRA,. prosluněné. pobřeží. s. nesčetnými. plážemi. a. zálivy..Pobřeží.je.chráněno.pohořím.Taurus,.které.tvoří.překrásnou.kulisu.k.dlouhým.plážím..Pobřeží.není.tak.členité,.historické.památky.jsou.ukryty.ve.stínu.piniových.lesů.a.olivových.porostů,.obraz.doplňují.citrusové.a.banánové.háje..Je.to.ráj.pro.sportovce,.milovníky.vodních.sportů,.lidí.se.zájmem.o.historické.památky,.výchozí.místo.pro.okružní.jízdy,.výlety.a.plavby.lodí..Na.Turecké. riviéře. byl. zaznamenán. obrovský. rozvoj. moderních. turistických. středisek.. Vznikly.zde.velké.hotelové.komplexy.citlivě.začleněné.do.krajiny..Je.zde.vybudovaná.infrastruktura.a.mohutným.tempem.se.rozvíjí.cestovní.ruch.

ANTALYAJe.hlavním.městem.stejnojmenné.provincie,.v.posledních. letech.se.značně. rozrůstá,.má. již.více. než. 1.milion. 100. tisíc. obyvatel. a. je. správním. střediskem. Turecké. riviéry.. V. centru. leží.restaurované. staré.město. s.Hadriánovou.bránou.a.přístavem. jachet,.nespočetné.obchody,.tržiště,.restaurace.a.kavárny,.Antálya.má.rovněž.největší.letiště.v.Turecku..Ke.koupání.a.slunění.jsou.vhodná.malá.kamenná.plata.a.přírodní.pláže..

SIDE – COLAKLIStředisko.ležící.6.km.od.svého.známějšího.souseda.Side.a.55.km.od.letiště.v.Antalyi..Na.rozdíl.od. Side. je. toto. středisko. klidnější. a. je. proto. vyhledáváno.převážně. rodinami. s. dětmi. nebo.po.romantice.toužícími.páry,.které.se.mohou.procházet.po.nekonečných.a.sluncem.zalitých.plážích.

SIDESide.je.oblast.ležící.60.km.od.Antalye,.je.vyhlášená.především.dlouhými.písečnými.plážemi.a.velkými.hotelovými.komplexy..Původně.zde.byla.malá.pirátská.osada,.z.jejíchž.dob.se.zachoval.přístav. a. křivolaké. uličky.. Pulzuje. zde. čilý. obchodní. život,. je. zde.množství. obchodů. s. kůží,.zlatem.a.koberci,.rovněž.tak.restaurací,.kaváren.a.nočních.barů,.které.zavírají.až.ráno..Hotely.a.známé.hotelové.komplexy.stojí.na.dlouhé.písečné.pláži.západně.od.města.Side..

ALANYA – INCEKUMPrázdninové.středisko.nacházející.se.mezi.letovisky.Alanya,.28.km.na.východě.a.zároveň.37.km.západně.od.Side..Pláž,.považovaná.za.jednu.z.nejhezčích.v.této.oblasti,.je.v.chráněné.zátoce.s.jemným.pískem.a.velmi.pozvolným.vstupem.do.moře,.který.zasahuje.až.do.vzdálenosti.50.m.od.břehu..Vyžití.zde.naleznou.dospělí.i.děti,.pro.které.je.zde.nabídka.vodních.sportů.

ALARAJedno.z.nejnavštěvovanějších. letovisek,.nachází.se.30.km.od.Alanye..Alara.nabízí.oblázkové.pláže,.průzračné.moře.a.krásná.zákoutí.a.zálivy..Alara. je.klidné. letovisko,. jako.stvořené.pro.rodinnou.dovolenou.

ALANYA – KONAKLILetovisko.vzdálené.12.km.od.Alanye..Městečko.zde.bylo.již.před.2000.lety,.často.mu.vévodili.piráti..Konakli.nabízí.dlouhé.pláže.a.čisté.moře,. tradiční. turecké.restaurace.a.kavárny,.které.naleznete.podél.dlouhé.hlavní. třídy..Konakli. je. letovisko.velmi.oblíbené.zejména.rodinami.s.dětmi,.díky.své.klidné.atmosféře.a.pozvolnému.klesání.mořského.dna..Na.své.si.zde.přijdou.i.sportovci,.kteří.si.mohou.vyzkoušet.paragliding,.potápění.nebo.rafting..V.Alanyi.se.nachází.jeden.z.největších.vodních.parků.ve.Středozemí.-.Sealanya...

ALANYAOblíbené.a.největší.město.na.východě.Turecké.riviéry..Táhne.se.podél.pobřeží.v.celkové.délce.6.kilometrů..Od.Antalye.je.vzdáleno.120.km..Město.vzniklo.již.ve.3..století.př.n.l..a.bylo.původně.pevností..Dnes.je.jeho.hlavní.dominantou.hrad,.tvořící.překrásné.panorama.města..Pod.hradem.se. nachází. nejznámější. a. nejvyhledávanější. část.Alanye.pláž.Kleopatra.. Sem. se. soustřeďuje.většina.života,.jsou.zde.ty.nejžádanější.hotely.postavené.v.bezprostřední.blízkosti.pláže..Právě.do.tohoto.střediska.se.sjíždějí.turisté,.kteří.vyhledávají.krásné.koupání.na.dlouhé.písečné.pláži.a.rušný.noční.život..Město.a.jeho.četné.restaurace,.kavárny.a.vinárny.pulzují.celou.noc.

ALANYA – OBAPrázdninové. středisko. s. překrásným. výhledem. na. poloostrov. Alanya,. který. je. od. střediska.vzdálen.asi.2.km,.10.min.jízdy.místními.„dolmusemi“..Oba.je.prakticky.součástí.Alanye.a.jejího.společenského.života..Velký.důraz.je.zde.kladen.na.úpravu.okolí,.široké.silnice,.malá.náměstí.a.zelené.plochy..

TIPY NA VÝLETY

MANAVGAT – PLAVBA PO ŘECE - Celodenní. výlet. začíná. návštěvou. tržiště. v. Manavgatu,.pokračuje.plavbou.po.řece.až.k.jejímu.ústí,.koupání.v.moři,.oběd.

PAMUKKALE - Jednodenní. výlet. na. světoznámé. vápencové. terasy. spojený. s. prohlídkou.vykopávek.Hierapolis..Návštěva.dílny.na.výrobu.koberců.a.nomádského.stanu.

PLAVBA LODÍ - Celodenní. plavba. lodí. podél. pobřeží. se. zastávkami. na. potápění. a. koupání.spojená.s.obědem.na.lodi.

KAPPADOKIE - Dvoudenní.prohlídka.oblasti.Kappadokie.na..východ.od.Turecké.riviéry..Oblast.tvořena.skalními.městy,.skalními.chrámy.v.údolí.Göreme..Nocleh.s.polopenzí.

PERGE – ASPENDOS – KURSUNLU - Celodenní.výlet.s.obědem,.prohlídka.antických.měst.Perge.a.Aspendos.spojená.s.prohlídkou.nejlépe.zachovalého.amfiteátru..Na.závěr.vodopády.Kursunlu.

DELFINÁRIUM - Půldenní.výlet.do.Antálye.(pro.klienty.ze.Side).na.delfiní.show.

Ceny výletů budou stanoveny během dubna 2012 a budou k dispozici v CK.

Turecko

SID

E -

CO

LAK

LI

POLOHA:. hotel. je. umístěn. 300. m. od.soukromé.pláže,.50m.od.zastávky.ve-řejné.dopravy,.15.km.od.městečka.Ma-navgatu,.60.km.od.letiště.v.Antalyi.

PLÁŽ:.pláž.je.vzdálena.300.m.od.hote-lu,.pro.usnadnění.přístupu.jezdí.k.pláži.hotelový.minibus.zdarma,.bar.na.pláži,.lehátka,.podložky.a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ:. hotelová. budova. s. recep-cí,. výtah,. lobby. s. internetovým.připo-jením.zdarma,. lobby.bar,.hotelová. re-staurace,. vnitřní. bazén,. diskotéka,. tu-recké. lázně,. SPA. &. wellness. se. sau-nou,.fitness,.masážní.salon,.konferenč-ní.místnost,.kadeřnictví,.zlatnictví,.ven-kovní.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti.a. 2. skluzavkami,. bar. u. bazénu,. lehát-ka.a.slunečníky.jsou.u.bazénu.i.na.plá-ži.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.po-koje.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.kli-matizace,. satelitní. televize,. telefon. s.přímou.volbou,.trezor.za.poplatek,.mi-nibar,.balkón..

Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.do-spělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. celodenní.animační. program,. hudební. a. zábav-ní. program,. stolní. tenis,. biliard,. inter-netové.připojení.v.lobby..Za.poplatek:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

PRO DĚTI:.dětské.hřiště,.dětský.bazén,.venkovní.bazén.se.skluzavkami.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu.-.odpolední.čaj,.kávu.a.zákusky.-.půlnoční.polévku-..nealkoholické. a. alkoholické. nápoje.místní.výroby.10:00-23:00

ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE-.importované.nápoje-..zmrzlinu,.všechny.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu-.čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-.nápoje.a.občerstvení.na.pláži

Hotel. s. vynikajícími. podmínkami. pro. děti. a. kvalitními.wellness.službami.

HOTEL JASMIN SIDE ****

www.agltravel.cz 27

Turecko

CENA ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu

ALL INCLUSIVEdvoulůžkový pokoj

cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 16.3701.6.2012 16.3708.6.2012 16.91015.6.2012 18.26022.6.2012 18.26029.6.2012 18.2606.7.2012 18.26013.7.2012 20.29020.7.2012 20.63027.7.2012 20.6303.8.2012 20.63010.8.2012 20.63017.8.2012 19.61024.8.2012 18.26031.8.2012 18.2607.9.2012 18.26014.9.2012 16.64021.9.2012 16.37028.9.2012 16.370Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3000Slevy3..dospělá.osoba 690DĚTI1..dítě.2-13.let 7.9902.dítě.2-13.let 10.4901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 10.990

SID

E -

CO

LAK

LI

www.agltravel.cz28

SID

E Turecko

ALL INCLUSIVE

cena na osobu dvoulůžkový pokoj


superiorrodinný pokoj

25.5.2012 24 990 25 830 30 9301.6.2012 24.990 25.830 30.9308.6.2012 24.990 25.830 30.93015.6.2012 24.990 25.830 30.93022.6.2012 24.990 25.830 30.93029.6.2012 24.990 25.830 30.9306.7.2012 25.830 26.540 32.39013.7.2012 26.780 27.490 34.34020.7.2012 26.780 27.490 34.34027.7.2012 26.780 27.490 34.3403.8.2012 26.780 27.490 34.34010.8.2012 26.780 27.490 34.34017.8.2012 26.780 27.490 34.34024.8.2012 26.780 27.490 34.34031.8.2012 25.990 27.250 32.2907.9.2012 25.990 27.250 32.29014.9.2012 25.990 27.250 32.29021.9.2012 25.990 27.250 32.29028.9.2012 25.530 26.440 31.490Příplatkyjednolůžkový.pokoj 8.750 8.990 NELZESlevy3..dospělá.osoba 3.550 3.700 17.7504..dospělá.osoba NELZE NELZE 5.300DĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.990 7.9902..dítě.2-13.let - - 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 16.740 16.980 NELZE

POLOHA:. hotelový. komplex,. umístěný.v. překrásné. oleandrové. zahradě.. Hotel.se.nachází.u.pozvolně.se.svažující.píseč-né.pláži.v.oblasti.Side,.od.centra.je.vzdá-len. asi. 5. km,. od. Manavgatu. 10. km,. do.obou.středisek.je.pohodlné.spojení.míst-ními.minibusy..Od.letiště.v.Antályi.je.hotel.vzdálen.65.km.

PLÁŽ:. vlastní. písečná. pláž. s. pozvolným.vstupem.do.vody.přímo.u.hotelu,.restau-race.na.pláži,.lehátka,.podložky.a.sluneč-níky. zdarma,. osušky. jsou. vydávány. na.vratnou.kauci.

VYBAVENÍ: elegantní. lobby. s. recepcí. s.internetovým. připojením. (za. poplatek),.lobby. bar,. 4. výtahy,. restaurace. s. ven-kovní.terasou,.bistro,.snack.bar,.diskoté-ka.pod.otevřeným.nebem,.2.à.la.carte.re-staurace,.bary,.konferenční.místnost,.fit-ness,.SPA.centrum,.turecká.lázeň,.sauna,.parní.lázeň,.obchody,.jesle.(0-4.roky),.mi-niklub. (4-12. let),. kadeřník,. půjčovna. aut,.lékař,. telefon.. V. hotelové. zahradě. ba-zén,.dětský.bazén.se.třemi.skluzavkami..Lehátka,. podložky. a. slunečníky. zdarma,.osušky.jsou.vydávané.proti.vratné.kauci.

UBYTOVÁNÍ:.komfortní.pokoje.s.koupel-nou. se. sprchou. nebo. vanou/WC,. vysou-šeč. vlasů,. kosmetické. zrcadlo,. koupací.plášť,.telefon.s.přímou.volbou,.trezor.za.poplatek,. satelitní.LCD.televize.s.hudeb-ním. kanálem,. individuálně. ovládaná. kli-matizace,. minibar. (denně. doplňovaný.perlivou.nebo.neperlivou.vodou),.balkon.Pokoje.superior.mají.stejné.vybavení,.na-víc.mají.soupravu.na.přípravu.kávy.a.čaje.a.jsou.s.výhledem.na.moře.

Rodinné.pokoje.se.skládají.ze.dvou.míst-ností.propojených.dveřmi.Maximální obsazenost:.standardní.poko-je.3.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodinné.po-koje.4.osoby.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.animační.pro-gram,.večerní.představení,. tenisové.kur-ty,.fitness,. stolní. tenis,. aerobic,. volejbal,.turecká. lázeň.–.hamam,. sauna,. parní. lá-zeň,.dětský.svět.. .Za.poplatek:.wellness,.masáže,.osvětlení.tenisových.kurtů.a.teni-sové.vybavení,.zábavní.centrum,.bowling.(3.dráhy),.vodní.sporty.na.pláži.od.míst-ních.firem..

PRO DĚTI:. bazén. se. 3. skluzavkami,. ani-mační.program,.jesle.(0-4.roky),.miniklub.(4-12.let),.dětský.ráj..

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-.snídaně,.obědy,.večeře.formou.bufetu-..pozdní. kontinentální. snídaně,. odpoled-ní.snacky.–.čaj,.kávu.a.zákusky,.půlnoč-ní.občerstvení-..1x.za.pobyt.à.la.carte.snídani.(nutná.re-zervace.předem)-..1x.za.týden.večeři.à.la.carte.(nutná.rezer-vace.předem)-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.nápo-je.od.10:00-18:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHRNUJE:-..importované. alkoholické. i. nealkoholic-ké.nápoje-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..všechny. nápoje. podávané. v. lahvích. a.plechu,.lahvové.víno

Velmi.oblíbený.hotel.pro.rodiny.s.dětmi,.pro.které.je.zde.připraven.bo-hatý.animační.program.a.množství.zábavy.

HOTEL OLEANDER *****

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•7x.ubytování.s.all.inclusive.•pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


SID

E

SID

E

POLOHA:. hotel. se. nachází. u. pláže,. 5.km.od.historického.centra.Side,.6.km.od.Manavgatu,.centrum.Side. je.poho-dlně. dostupné.místními. autobusy,. 68.km.od.letiště.v.Antalyi.

PLÁŽ:. dlouhá. písečná. pláž. přímo. u.hotelu,. lehátka. a. slunečníky. zdarma,.osušky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:. v. hlavní. budově. se.nachá-zí. recepce.a. lobby,.s.kabelovým.inter-netovým.připojením,.výtahy,.hlavní.re-staurace.s.venkovní.terasou,.3.à.la.car-te. restaurace. (rybí,. italská,. mexická),.několik.barů,.fitness,. lázně,. sauna,. tu-recká. lázeň,. kadeřník,. několik. obcho-dů,.diskotéka.pod.otevřeným.nebem,.půjčovna. aut,. lékařská. péče,. prádel-na,.čistírna,.telefon,.2.venkovní.bazény.s.oddělenou.částí.pro.děti.a.bazén.se.2.skluzavkami,.terasa.na.slunění,.bar.u.bazénu..Lehátka.a.slunečníky.u.bazénu.i.na.pláži.zdarma.(osušky.jsou.vydává-ny.za.poplatek).

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.po-koje,.koupelna./WC,.vysoušeč.vlasů,.te-lefon,. satelitní. televize,. minibar. (den-ně.doplňovaný.vodou),. trezor. (za.po-platek),. centrálně. ovládaná. klimatiza-ce,.balkón..V.nabídce.jsou.také.rodinné.pokoje.s.jednou.ložnicí.a.obývacím.po-kojem,.oba.prostory.oddělené.spojova-cími.dveřmi.Maximální obsazenost:. 2. dospělí. +. 1.dítě,.3.dospělí.+.1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační program, večerní show. s. živou. hud-bou,.stolní.tenis,.boccia,.šipky,.basket-bal,.plážový.volejbal,.fitness,.turecká.lá-zeň,.aerobic,.stolní.tenis,.tenisový.kurt,.diskotéka.na.pláži..Za.poplatek:.využi-tí. lázeňského. centra,.masáže,. jacuzzi,.kulečník,.všechny.vodní.sporty.na.pláži.provozované.místními.firmami.

PRO DĚTI:.miniklub.pro.děti.4-12.let,.ba-zén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.bazén.se.skluzavkami..

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu-..pozdní.snídaně,.půlnoční.občerstvení-..odpolední.snack,.čaj,.kávu.a.zákusky-..1x. jídlo.v.à. la. carte. restauraci. (nutná.rezervace.předem)-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.od.10:00-24:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHR-NUJE:-..importované. alkoholické. i. nealkoho-lické.nápoje-.čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..všechny.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu-.energetické.nápoje-..zmrzlinu,. tureckou.kávu,. veškeré.ná-poje. na. diskotéce,. výměnu. osušek.(0,50.EUR)

Příjemný.hotel.na.pláži.s.bohatým.animačním.programem.

IZ FLOWER BEACH HOTEL ****

www.agltravel.cz 29

Turecko

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


SID

E

ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 20.870 25.3901.6.2012 20.870 25.3908.6.2012 20.870 25.39015.6.2012 20.870 25.39022.6.2012 20.870 25.39029.6.2012 20.870 25.3906.7.2012 20.870 25.39013.7.2012 23.230 28.63020.7.2012 23.230 28.63027.7.2012 23.230 28.6303.8.2012 23.230 28.63010.8.2012 23.230 28.63017.8.2012 21.990 26.99024.8.2012 20.870 25.39031.8.2012 20.870 25.3907.9.2012 20.870 25.39014.9.2012 20.870 25.39021.9.2012 20.870 25.39028.9.2012 20.870 25.390Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.700 NELZESlevy3..dospělá.osoba NELZE 13.000DĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.9902..dítě.2-13.let NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 14.690 NELZE

www.agltravel.cz30

SID

E Turecko

POLOHA:. hotelový. resort. se. nachá-zí. v.blízkosti. soukromé.pláže,. v.oblasti.Kumköy..3.km.od.centra.Side.a.65.km.od.letiště.v.Antalyi.

PLÁŽ: hotelová.písečná.pláž. je.přímo.u.resortu,.lehátka.a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ: Hotelový.komplex.se.skládá.z.hlavní.budovy.a.5ti.menších.budov..V.hlavní.budově.je.recepce,. lobby.s.Wi-Fi.připojením.zdarma,.5.výtahů,.hlavní.re-staurace. s. venkovní. terasou,. bary,. dis-kotéka,.sauna,.turecká.lázeň,.fitness,.ka-deřník,.mini.market,.internetový.koutek.(za. poplatek),. půjčovna. aut,. lékařská.péče,.prádelna,.telefon,.venkovní.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.bar.u.bazé-nu,.terasa.na.slunění,.lehátka.a.sluneční-ky.jsou.u.bazénu.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:. moderně. zařízené. poko-je,. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. indi-viduálně.ovládaná. klimatizace,. telefon,.minibar. (denně. doplňovaný. 1,5l. lahve-mi. s. vodou),. satelitní. televize,. trezor.(za.poplatek),.balkón..Rodinné.pokoje,.mají.2.místnosti.oddělené.od.sebe.dveř-mi,.vnitřní.vybavení.je.stejné.jako.u.stan-dardních.pokojů.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.do-spělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační.program,.živá.hudba,.turecká.lázeň,.fit-ness,.stolní.tenis,.basketbal,.plážový.vo-lejbal,. šipky,. boccia,. mini. fotbal,. aero-bic..Za.poplatek:.sauna,.masáže,.ostatní.wellness. procedury,. kulečník,. hrací. au-tomaty,.internetový.koutek,.vodní.spor-ty.na.pláži..

PRO DĚTI:.miniklub.pro.děti.4-11.let,.ba-zén. s.oddělenou. částí. pro.děti,. dětské.hřiště.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,.obědy,.večeře.formou.bufetu-..pozdní.snídaně,.odpolední.snacky.–.čaj,.kávu.a.zákusky-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.od.10:00-24:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHRNUJE:-..importované.alkoholické.i.nealkoholic-ké.nápoje-..čerstvé,. lisované. ovocné. šťávy,. zmrz-linu-..všechny. nápoje. podávané. v. lahvích. a.plechu-.energetické.nápoje,.pokojovou.službu

Příjemný.hotel.na.pláži,.s.kvalitními.službami.a.bohatým.animačním.progra-mem.

HOTEL SANDY BEACH ****



SID

E ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 18.990 23.9401.6.2012 18.990 23.9408.6.2012 19.380 23.99015.6.2012 19.990 25.72022.6.2012 19.990 25.72029.6.2012 19.990 25.7206.7.2012 20.990 26.73013.7.2012 21.340 26.99020.7.2012 21.340 26.99027.7.2012 21.340 26.9903.8.2012 21.340 26.99010.8.2012 21.340 26.99017.8.2012 21.200 26.93024.8.2012 19.990 25.72031.8.2012 19.990 25.7207.9.2012 19.990 25.72014.9.2012 19.990 25.72021.9.2012 19.720 24.70028.9.2012 18.990 23.940Příplatkyjednolůžkový.pokoj 5.790 NELZESlevy3..dospělá.osoba 2.180 10.9204..dospělá.osoba NELZE 5.790DĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.9902..dítě.2-13.let. NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 13.780 NELZE

SID

E

www.agltravel.cz 31

Turecko

SID

E

POLOHA:.malý. chatkový. areál. leží. přímo.u.pláže,.1.km.od.historického.centra.Side..Nedaleko.je.malý.trh.a.několik.obchůdků..Chatičky.se.nachází.v.citrusové.zahradě.

PLÁŽ:. písečná. pláž. je. přímo. pod. terasou.s.restaurací,.přístupná.po.několika.schůd-cích..Lehátka.a.slunečníky.jsou.zdarma.

VYBAVENÍ:.malá.recepce.(pronájem.trezo-ru),.chatky.tvoří.obvod.resortu,.uprostřed.je. tropická. zahrada. s. restaurací,. jejíž. za-střešená.část.vyhlíží.na.pláž,.bar.na.pláži..

UBYTOVÁNÍ:. jednoduše. řešené,. dřevě-né. chatičky. na. vyvýšené.podestě,. vlastní.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.klimatizace,.lednička,.televize,.terasa..Chatičky.jsou.vy-baveny.třemi.pevnými. lůžky.nebo.dvěma.pevnými.lůžky.a.palandou.pro.děti.Maximální obsazenost: 2.dospělí.+.1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA: za. poplatek:. vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

PRO DĚTI:.hřiště.

STRAVOVÁNÍ:.polopenze.formou.bufetu.

Uprostřed.přepychových.hotelů,. přímo.na.pláži.na.dohled.od.centra.Side.se.na-chází.oáza.klidu.a.něco,.pro.tuto.oblast,.netradičního.-.chatky,.kde.lze.prožít.po-hodovou.dovolenou.Chatkový. resort.pro.nenáročné.klienty,.velmi.milé.a.útulné.prostředí..Klienty.vy-hledávaná.dovolená.

NOVA BEACH ***

CENA ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Pra-ha

•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.polopenzí.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu

POLOPENZEdvoulůžkový pokoj

cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 14.9901.6.2012 14.9908.6.2012 15.99015.6.2012 15.99022.6.2012 15.99029.6.2012 15.9906.7.2012 16.99013.7.2012 16.99020.7.2012 16.99027.7.2012 16.9903.8.2012 16.99010.8.2012 16.99017.8.2012 16.99024.8.2012 15.99031.8.2012 15.9907.9.2012 15.99014.9.2012 15.99021.9.2012 14.99028.9.2012 14.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3690Slevy3..dospělá.osoba 1620DĚTI1..dítě.2-12.let 7.9902.dítě.2-12.let 10.990

www.agltravel.cz32

TureckoSI

DE

SID

E

POLOHA:.hotel.je.přímo.u.písečné.plá-že,.od.centra.Side.je.vzdálen.pouhých.500.m..Od.letiště.v.Antalyi.65.km.

PLÁŽ: vlastní.písečná.pláž.přímo.u.ho-telu,.lehátka.a.slunečníky.zdarma.

VYBAVENÍ:. malý. rodinný. hotel. tvoře-ný.dvěma.budovami,.vstupní.hala.s.re-cepcí,. možnost. pronájmu. trezoru,. re-staurace.à.la.carte.se.nachází.na.pláži,.a.slouží.zároveň.jako.bar.a.noční.klub.

UBYTOVÁNÍ: standardně.vybavené.po-koje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.te-levize,.minibar.(za.poplatek),.centrálně.ovládaná.klimatizace.(reguluje.hotel).a.balkon.nebo.terasa.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.do-spělí.+.1.dítě

SPORT A ZÁBAVA:.za.poplatek.–.stol-ní.tenis,.vodní.sporty.na.pláži.od.míst-ních.firem.

PRO DĚTI:.dětské.hřiště.

STRAVA: snídaně.formou.bufetu,.veče-ře.formou.menu...

Hotel.s.výhodnou.polohou,.přímo.na.pláži.nedaleko.Side,.vhodný.pro.ne-náročnou. dovolenou,. mladé. páry. a.rodiny.s.dětmi.

HOTEL GOLDEN STAR ***


•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.polopenzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


POLOHA:.hotel.se.nachází.65.km.od.le-tiště.v.Antalyi.a.75.km.od.centra.Antal-ye,.600.m.od.centra.Side.

PLÁŽ:.Sun.Club.je.100.m.od.veřejné.plá-že,.slunečníky.a.lehátka.jsou.za.popla-tek.

VYBAVENÍ:. recepce,. restaurace,. ven-kovní. bazén. se. skluzavkou,. bar. u. ba-zénu,.dětský.bazén,.slunečníky.a.lehát-ka.zdarma,.turecká.lázeň,.sauna,.lékař,.prádelna.

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.po-koje. s. koupelnou/WC,. telefon,. TV,. kli-matizace,.trezor.(za.poplatek),.minibar.(za.poplatek),.balkón.Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.do-spělí.+.1.dítě.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační.program.(jen.v.plné.sezóně),.šipky,.bin-go,.vodní.aerobic,.vodní.basketbal,.tu-recké.lázně.a.sauna.(mezi.10-12.&.14-16.hod)..Za.poplatek:.masáže,.vodní.spor-ty.na.pláži.od.místních.firem..

PRO DĚTI: bazén. s. oddělenou. částí,.animační.program,.hlídání.dětí.(za.po-platek).

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu-..pozdní. snídaně,. odpolední. snacky. –.čaj,.kávu.a.zákusky-..půlnoční.polévku-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje. (cola,. fanta,. soda,.koncentrova-ný.džus,.víno,.rakije,.vodka,.gin,.pivo).od.10:00-23:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHRNU-JE:-..importované. alkoholické. i. nealkoho-lické.nápoje-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..zmrzlinu,.tureckou.kávu-..všechny.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu-..všechny.nápoje.servírované.v.baru.na.terase

Klidný.hotel.v.letovisku.Konakli.vhod-ný.pro.rodiny.s.dětmi

HOTEL SUN CLUB ***+

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Pra-ha

•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999



cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 15.6601.6.2012 15.6608.6.2012 15.66015.6.2012 15.66022.6.2012 16.99029.6.2012 17.7906.7.2012 18.60013.7.2012 18.99020.7.2012 18.99027.7.2012 18.9903.8.2012 18.99010.8.2012 18.99017.8.2012 18.67024.8.2012 18.26031.8.2012 18.2607.9.2012 16.40014.9.2012 15.66021.9.2012 15.66028.9.2012 14.850Příplatkyjednolůžkový.pokoj 4.260Slevy3..dospělá.osoba 1.360DĚTI1.dítě.2-13.let 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 11.490


cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 13.5301.6.2012 13.5308.6.2012 13.53015.6.2012 13.53022.6.2012 13.53029.6.2012 13.5306.7.2012 13.99013.7.2012 14.71020.7.2012 14.71027.7.2012 14.7103.8.2012 14.71010.8.2012 14.71017.8.2012 13.87024.8.2012 13.53031.8.2012 13.5307.9.2012 13.53014.9.2012 13.53021.9.2012 13.53028.9.2012 12.520Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.500DĚTI1.dítě.2-7.let 7.9901.dítě.7-14.let 7.9901.dítě.2-7.let.s.1.dospělým 10.490

ALA

NYA

- IN

CEK

UM

POLOHA:. nově. zrekonstruovaná. ho-telová.budova.v.oblíbené.oblasti.Ince-kum.se.nachází.přímo.u.pláže,.nákupní.možnosti.a.restaurace.jsou.2.km.a.letiš-tě.v.Antalyi.110.km.

PLÁŽ:.vlastní.pláž.je.přímo.u.hotelu,.slu-nečníky.a.lehátka.zdarma,.osušky.se.vy-dávají.proti.vratné.kauci.

VYBAVENÍ:.nově.zrekonstruovaná.šes-tipodlažní. budova. s. několika. třípatro-vými.vilami..V.hlavní.budově. je. recep-ce,. lobby. bar. s. internetovým. připoje-ním. zdarma,. hlavní. restaurace,. 4. à. la.carte.restaurace,.bary,.konferenční.sál,.obchody,. minimarket,. kadeřník,. fitne-ss,.turecká.lázeň,.sauna,.půjčovna.aut,.lékař,. telefon.. V. tropické. zahradě. je.umístěno. 5. sladkovodních.bazénů,. je-den.se.skluzavkami..Bar.u.bazénů,.slu-nečníky.a.lehátka.zdarma.(osušky.jsou.vydávány.proti.vratné.kauci).

UBYTOVÁNÍ:.standardně.vybavené.po-koje. s. koupelnou/WC,.vysoušeč.vlasů,.telefon. s.přímou.volbou,. trezor,. sate-litní. televize,.mini. bar. (denně.doplňo-vaný.vodou),.individuálně.ovládaná.kli-matizace,.balkón..Rodinné.pokoje.mají.stejné. vybavení,. pro. ubytování. dětí.jsou.k.dispozici.palandy.Maximální obsazenost:.standardní.po-koje:.3.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodin-né.pokoje.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační.program.každý.den,.1x.týdně.živá.hud-ba,. večerní. představení,.mini. diskoté-ka,.fitness,.turecká.lázeň,.sauna,.aero-bik,.vodní.aerobik,.bazénové.hry,.sklu-zavky,.volejbal.na.pláži,.stolní.tenis,.šip-ky.. Za. poplatek:. internetová. kavárna,.kulečník,. play. station,. lékař,. SPA. cen-trum,.kadeřník,.solárium,. jacuzzi,.vod-ní.sporty.na.pláži,.tenisové.kurty.s.noč-ním.osvětlením,.tenisové.vybavení..

PRO DĚTI:.bazén.se.skluzavkami,.mini.disco.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu-..odpolední.čaj,.kávu.a.zákusky.-.půlnoční.polévku-..nealkoholické. a. alkoholické. nápoje.místní.výroby.a.vybrané.importované.nápoje.10:00-24:00-..1x.za.týden.večeře.v.à.la.carte.restau-raci.(nutná.rezervace.předem).

ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE-.ostatní.importované.nápoje-.energetické.nápoje-.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu-.čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..tureckou.kávu,.cappuccino.a.espresso.

Luxusní.plážový.hotel,.vhodný.pro.náročnou.klientelu,.ale.i.pro.rodiny.s.dět-mi..Pro.všechny.je.zde.připraven.bohatý.animační.program.

HOTEL JASMIN BEACH RESORT *****

www.agltravel.cz 33

Turecko

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive•..pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


ALA

NYA

- IN

CEK

UMALL INCLUSIVE

pokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 18.740 18.7401.6.2012 18.740 18.7408.6.2012 19.990 21.58015.6.2012 19.990 21.58022.6.2012 19.990 21.58029.6.2012 19.990 21.5806.7.2012 21.270 22.79013.7.2012 22.760 24.49020.7.2012 22.760 24.49027.7.2012 22.760 24.4903.8.2012 22.760 24.49010.8.2012 22.760 24.49017.8.2012 22.420 24.08024.8.2012 20.390 21.99031.8.2012 20.390 21.9907.9.2012 20.360 21.98014.9.2012 19.990 21.58021.9.2012 19.990 21.58028.9.2012 19.920 21.100Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.500 NELZESlevy3..dospělá.osoba 2.400 NELZEDĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.9901..dítě.13-16.let 14.490 NELZE2..dítě.2-13.let NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 14.490 NELZE

www.agltravel.cz34

ALA

RA

Turecko

POLOHA:.hotel.leží.u.oblázkovo-písečné.pláže,.29.km.od.cetra.Alanye..5.km.od.centra.s.obchody.a.restauracemi,.15.km.od.Manavgatu.a.30.km.od.centra.Side..100.km.od.letiště.v.Antalyi.

PLÁŽ: písčito-oblázková. pláž. přímo. u.hotelu,. součástí. je.molo,. lehátka,. pod-ložky,. slunečníky. zdarma,. ručníky. za.vratnou.kauci.

VYBAVENÍ:.zajímavě.architektonicky.ře-šená.budova. se. vstupní. halou. s. recep-cí,. výtahy,. lobby. s. kabelovým. interne-tovým.připojením. (zdarma),. lobby.bar,.hlavní. restaurace. s. velkou. terasou,. 5. à.la. carte. restaurací. (turecká,. francouz-ská,. středomořská,. asijská,. vegetarián-ská),. fitness,. SPA.&.wellness. centrum,.bary,. obchody,. televizní. místnost,. dis-kotéka,.vnitřní.bazén,.půjčovna.aut,. lé-kař,.telefon,.2.sladkovodní.bazény.s.od-dělenou.částí.pro.děti,.jeden.bazén.má.4.skluzavky,.terasa.na.slunění,.bar.u.bazé-nu,.lehátka.podložky.a.slunečníky.zdar-ma,.osušky.za.vratnou.kauci.

UBYTOVÁNÍ:.prostorné.pokoje,.koupel-na/WC,.vysoušeč.vlasů,. telefon,. trezor,.satelitní. televize,.minibar. (denně. dopl-ňovaný. nealkoholickými. nápoji),. indivi-duálně.ovládaná.klimatizace,.koberec.v.obývacím. prostoru. a. balkon.. Rodinné.pokoje.mají.stejné.vybavení,.navíc.jednu.oddělenou. ložnici,.pokoje.pro.hendike-pované.na.vyžádání.

Maximální obsazenost:. standardní. po-koje:.3.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodin-né.pokoje:.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. celodenní.animační.program,.večerní.představení,.tenisový.kurt,.volejbal,.basketbal,.stolní.tenis,.turecká.lázeň,.sauna,.parní.lázeň,.fitness,.šipky,.step,.boccia,.aerobic.. .Za.poplatek:. osvětlení. tenisových. kurtů,.veškeré. procedury. ve. SPA. &. wellness.centrum,.bowling,.biliár,.internetová.ka-várna,.play.station,.PC.hry,.vodní.sporty.na.pláži,.hlídaní.dětí.(na.vyžádání)..

PRO DĚTI:.dětský.koutek,.miniklub.pro.děti.4-12. let,.hřiště.a.mini.kino,.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti.

PROGRAM ULTRA ALL INCLUSIVE ZA-HRNUJE:-.snídaně,.obědy,.večeře.formou.bufetu-..pozdní.snídaně,.odpolední.snacky.–.čaj,.kávu.a.zákusky-.dětský.a.dietní.bufet-..1x.večeři.v.restauraci.à.la.carte.(na.ob-jednání)-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.a.vybrané.importované.nápoje.od.8:00-24:00

PROGRAM ULTRA ALL INCLUSIVE NE-ZAHRNUJE:-..importované.alkoholické.i.nealkoholic-ké.nápoje-..tureckou.kávu,.pokojovou.službu-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..všechny. nápoje. podávané. v. lahvích. a.plechu

Nově.postavený.luxusní.hotel,.v.moderním.stylu.nejen.pro.náročnou.kliente-lu,.ale.i.pro.rodiny.s.dětmi.

HOTEL VIKINGEN QUALITY RESORT *****

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.ultra.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


ALA

RA

ULTRA ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 21.990 29.9701.6.2012 21.990 29.9708.6.2012 21.990 29.97015.6.2012 21.990 29.97022.6.2012 22.990 31.50029.6.2012 24.490 33.5206.7.2012 24.490 33.52013.7.2012 25.330 34.89020.7.2012 26.540 36.72027.7.2012 26.540 36.7203.8.2012 26.540 36.72010.8.2012 26.540 36.72017.8.2012 25.630 35.35024.8.2012 24.490 33.52031.8.2012 24.490 33.5207.9.2012 24.490 33.52014.9.2012 23.400 32.00021.9.2012 21.990 29.97028.9.2012 21.990 29.970Příplatkyjednolůžkový.pokoj 8.400 NELZEvýhled.na.moře 1.200 NELZESlevy3..dospělá.osoba 2.840 15.5004..dospělá.osoba NELZE 8.200DĚTI1..dítě.2-7.let 7.990 7.9901..dítě.7-13.let 14.990 7.9902..dítě.2-13.let. NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 14.590 NELZE

ALA

NYA

- K

ON

AK

LI

POLOHA:.Royal.Vikingen.leží.u.pláže.v.oblasti.Konakli,.12.km.od.centra.Alanye,.120.km.od.letiště.v.Antályi.

PLÁŽ:. oblázkovo-písečná. pláž. je. pří-mo. u. hotelu. s. písečným. vstupem. do.vody,.ve.vodě.se.vyskytují.místy.kame-ny,.sprcha.na.pláži,.kabina.na.převleče-ní,.lehátka,.podložky.a.slunečníky.jsou.zdarma,.osušky.jsou.vydávány.na.vrat-nou.kauci.

VYBAVENÍ:. šestipatrová. budova. se.dvěma.postranními.křídly,.vstupní.hala.s.recepcí,.3.výtahy,. lobby.a. lobby.bar,.hlavní.restaurace,.restaurace.á.la.carte,.fitness,.wellness.&.SPA,.turecká.lázeň,.sauna,.bary,.diskotéka,.vyhřívaný.vnitř-ní.bazén,.malé.nákupní.centrum,.lékař,.telefon..V.překrásné.hotelové.zahradě.sladkovodní. bazén. s. oddělenou. částí.pro.děti,.bazén.se. skluzavkami,. lehát-ka,.podložky.a.slunečníky.u.bazénu.i.na.pláži.zdarma,.osušky.jsou.vydávány.na.vratnou.kauci.

UBYTOVÁNÍ:. vkusně. vybavené. poko-je,. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. indi-viduálně.ovládaná.klimatizace,.telefon,.trezor.(za.poplatek),.satelitní.televize,.minibar,. koberec. v. obytném. prosto-ru..Rodinné.pokoje.mají.stejné.vybave-ní,.jsou.větší.s.další.oddělenou.částí.se.dvěma.postelemi.

Maximální obsazenost:.standardní.po-koje.3.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodin-né.pokoje.4.osoby.

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. celodenní.animační. program,. večerní. program,.2. tenisové.kurty,. stolní. tenis,.volejbal,.basketbal,. turecká. lázeň,. sauna,.fitne-ss,.šipky,.internet...Za.poplatek:.osvět-lení. tenisových. kurtů,. wellness. a. SPA.procedury,.kadeřník,.telefon,.potápěč-ská.škola,.vodní.sporty.na.pláži.od.míst-ních.firem,.hlídání.dětí..

PRO DĚTI:. miniklub. pro. děti. 4-12. let,.dětské.hřiště,.hlídání.dětí.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu-...dopolední. a. odpolední. snacky. -. čaj,.kávu.a.zákusky-..půlnoční.občerstvení-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.od.10:00-24:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHR-NUJE:-..importované. alkoholické. i. nealkoho-lické.nápoje-..tureckou.kávu,.pokojovou.službu-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..všechny.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu

Cenově.výhodný.a.klienty.velmi.oblíbený.hotel.s.množstvím.aktivit.pro.všech-ny.věkové.kategorie..

HOTEL ROYAL VIKINGEN *****

www.agltravel.cz 35

Turecko



ALA

NYA

- K

ON

AK

LI

ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 18.990 23.9401.6.2012 18.990 23.9408.6.2012 18.990 23.94015.6.2012 18.990 23.94022.6.2012 21.580 27.49029.6.2012 21.580 27.4906.7.2012 21.580 27.49013.7.2012 23.940 30.99020.7.2012 23.940 30.99027.7.2012 23.940 30.9903.8.2012 23.940 30.99010.8.2012 23.940 30.99017.8.2012 23.940 30.99024.8.2012 21.580 27.49031.8.2012 21.580 27.4907.9.2012 21.580 27.49014.9.2012 20.560 25.97021.9.2012 18.990 23.94028.9.2012 18.990 23.940Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.600 NELZESlevy3..dospělá.osoba 2.000 10.9204..dospělá.osoba NELZE 5.700DĚTI1..dítě.2-7.let 7.990 7.9901..dítě.7-13.let 13.990 7.9902..dítě.2-13.let. NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 12.990 NELZE

www.agltravel.cz36

ALA

NYA

- K

ON

AK

LITurecko

POLOHA:.hotel. je.pouze.100.m.od.plá-že,.7.km.od.centra.Alanye.s.množstvím.obchodů,.centrum.je.dostupné.pravidel-nou.veřejnou.dopravou.tzv..dolmusemi.nebo. zdarma. hotelovým. autobusem..Vzdálenost.z.letiště.v.Antalyi.je.110.km.

PLÁŽ:.oblázkovo-písečná.pláž. je.od.ho-telu.oddělena.pobřežní.silnicí,.vstup.na.pláž.usnadňuje.podchod..Hotel.má.svůj.úsek.pláže,.restauraci.à.la.carte.a.bar.na.pláži.s.využitím.služeb.all. inclusive,.spr-chy.a.WC..Lehátka,.podložky,.osušky.a.slunečníky.zdarma..

VYBAVENÍ:.hlavní.budova.se.vstupní.ha-lou.a.elegantní.recepcí,.lobby.s.Wi-Fi.in-ternetovým. připojením. zdarma,. lobby.bar,. výtahy,. klimatizovaná. restaurace,.restaurace. à. la. carte,.mini.market,. ka-deřník,.obchody,.konferenční.sál,. inter-netová. kavárna,. fitness,. turecká. sauna.a.lázeň,.mini.club,.luna.park,.diskotéka,.půjčovna.aut,.prádelna,.telefon..V.hote-lové.zahradě.dětské.hřiště,. jeden.relax.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.další.bazén.s.tobogánem.a.skluzavkami,.bar.u. bazénu,. terasa. na. slunění,. lehátka,.podložky,.osušky.a.slunečníky.u.bazénu.i.na.pláži.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje,.koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. telefon,.televize,. mini. bar. (doplňovaný. denně.nealkoholickými.nápoji.zdarma),. trezor.a. balkon..Rodinné.pokoje.mají. odděle-nou.ložnici..Maximální obsazenost:. standardní. po-koje.2.dospělí.+.2.děti,.3.dospělí.+.1.dítě,.rodinné.pokoje.4.dospělí...

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animač-ní. program,. sauna,. turecká. lázeň,. bas-ketbal,. plážový. volejbal,. aerobic,. fitne-ss,. stolní. tenis,. šipky,. 2. tenisové. kurty,.tenisové. vybavení,. mini. fotbal.. Za. po-platek:.SPA.centrum,.masáže,.kulečník,.play. station,. internetová. kavárna,. plá-žové.sporty,.potápění,.osvětlení.teniso-vých.kurtů..

PRO DĚTI: dětský.bazén,.dětské.hřiště,.miniklub.

PROGRAM ULTRA ALL INCLUSIVE ZA-HRNUJE:-..snídaně,. obědy. a. večeře. formou. bu-fetu-..pozdní.snídaně,.půlnoční.polévku-..odpolední.snack.–.čaj,.kávu.a.zákusky-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.celodenně.-..vybrané.importované.nápoje.celoden-ně,.podávané.v.lobby.baru-..zmrzlinu.–.v.rámci.večeře.-..občerstvení. u. baru. u. bazénu. během.dne.-..à. la.carte.restaurant.(nutná.rezervace.předem)

PROGRAM ULTRA ALL INCLUSIVE NE-ZAHRNUJE:-..některé. importované. nápoje,. nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu.-..všechny. nápoje. a. občerstvení. na. dis-kotéce-..čerstvé,. lisované. ovocné. šťávy,. kok-tejly-..energetické.nápoje,.pokojový.servis

Luxusní.hotel.s.ultra.all.inclusive.

HOTEL DOGANAY BEACH CLUB *****

CENA ZAHRNUJE: •.leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.ultra.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


ALA

NYA

- K

ON

AK

LI ULTRA ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový rodinný

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 17.990 21.9901.6.2012 17.990 21.9908.6.2012 17.990 21.99015.6.2012 19.240 24.45022.6.2012 19.990 25.36029.6.2012 19.990 25.3606.7.2012 20.970 26.99013.7.2012 22.990 29.62020.7.2012 22.990 29.62027.7.2012 22.990 29.6203.8.2012 22.990 29.62010.8.2012 22.990 29.62017.8.2012 21.780 27.99024.8.2012 19.990 25.36031.8.2012 19.990 25.3607.9.2012 19.990 25.36014.9.2012 18.330 22.62021.9.2012 17.990 21.99028.9.2012 17.990 21.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.600 NELZESlevy3..dospělá.osoba 2.000 10.0004..dospělá.osoba NELZE 6.300DĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.9902..dítě.2-13.let 13.990 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 14.590 NELZE

ALA

NYA

www.agltravel.cz 37

ALA

NYA

Turecko

POLOHA:.leží.v.první.řadě.hotelů.jen.20.od. pláže,. historické. centrum. Alanye. je.vzdáleno.600.m,.letiště.v.Antalyi.120.km.

PLÁŽ:.písečná.pláž.Kleopatra.se.nachází.pouhých.20.m.od.hotelu,.který.zde.má.svůj.úsek.pláže,.lehátka,.podložky.a.slu-nečníky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:. sedmipodlažní. budova,.vstupní.hala.s.recepcí,. lobby,.výtah,.ho-telová.restaurace.s.venkovní.terasou,.ba-zén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.bar.u.ba-zénu,. lehátka,. podložky. a. slunečníky. u.bazénu.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:. standardní.pokoje.koupel-na/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelitní.televize,.mini.bar.(za.poplatek),.trezor.(za.popla-tek),.individuálně.ovládaná.klimatizace.Maximální obsazenost:. 3. dospělí,. 2. do-spělí.a.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.večerní.pro-gram,. živá. hudba,. za. poplatek:. vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

PRO DĚTI:. oddělená. část. bazénu. pro.děti.

STRAVA: snídaně. a. večeře. formou. bu-fetu.

Příjemný.hotel.nedaleko.od.historické-ho.centra.města

HOTEL AROMA ***




POLOHA:. hotel. leží. blízko. centra.Alanye.a.130.km.od.letiště.v.Antalyi.

PLÁŽ:. pláž. je. ve. vzdálenosti. 50.m,. je.oddělena.pobřežní.silnicí,.lehátka.a.slu-nečníky.na.pláži.za.poplatek,.bar.na.plá-ži.

VYBAVENÍ:.recepce,.lobby,.výtah,.hlav-ní. restaurace,. bar,. internet,. telefon,.malý.bazén,.lehátka.a.slunečníky.u.ba-zénu.zdarma.

UBYTOVÁNÍ: standardně.vybavené.po-koje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.te-lefon,.minibar. a. trezor. (za. poplatek),.individuálně.ovládaná.klimatizace,.bal-kon..Maximální obsazenost:. 2. dospělí. +. 1.dítě.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.volejbal.na.pláži,.za.poplatek.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

PRO DĚTI: bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti.

STRAVA:.polopenze,.snídaně.a.večeře.formou.bufetu.

Velice.oblíbený.hotel.s.dobrou.polo-hou,.nedaleko.od.historického.cent-ra.Alanye,. s. příjemnou. rodinnou. at-mosférou.

HOTEL WIEN ***+





cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 12.9901.6.2012 12.9908.6.2012 13.99015.6.2012 13.99022.6.2012 13.99029.6.2012 14.4906.7.2012 14.95013.7.2012 15.31020.7.2012 15.78027.7.2012 15.7803.8.2012 15.78010.8.2012 15.78017.8.2012 15.78024.8.2012 15.42031.8.2012 14.9507.9.2012 14.54014.9.2012 13.99021.9.2012 13.99028.9.2012 13.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3000Slevy3..dospělá.osoba 690DĚTI1..dítě.2-13.let 7.9902.dítě.2-13.let 10.4901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 10.990


cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 12.5801.6.2012 12.5808.6.2012 12.58015.6.2012 13.43022.6.2012 13.77029.6.2012 13.7706.7.2012 13.99013.7.2012 15.42020.7.2012 15.42027.7.2012 15.4203.8.2012 15.42010.8.2012 15.42017.8.2012 14.99024.8.2012 13.53031.8.2012 13.5307.9.2012 13.53014.9.2012 13.53021.9.2012 13.36028.9.2012 11.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.840DĚTI1.dítě.2-7.let 7.9901.dítě.7-13.let 9.990

www.agltravel.cz38

TureckoA

LAN

YA

ALA

NYA

- O

BA

POLOHA:.hotel.se.nachází.asi.300.m.od.oblázkovo-písečné.pláže,.3.km.od.cen-tra.Alanye,.kam.se.pohodlně.dostane-te.místními.minibusy.(dolmusemi),.120.km.od.letiště.v.Antályi.

PLÁŽ:. oblázkovo-písečná. pláž,. hotel.má.vlastní.úsek.pláže.s.barem.(nepla-tí. zde. all. inclusive),. vstup. do. vody. je.kamenitý,. možnost. využití. nedaleké-ho.mola,. nebo.další. pláže. s.písečným.vstupem,. která. je. vzdálená. 100.m,. le-hátka,. podložky,. osušky. a. slunečníky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:.hotel.se.skládá.z.hlavní.bu-dovy.a.dvou.přístaveb..Recepce,.lobby.bar,. restaurace. s. terasou,.bar.u.bazé-nu,.malý.obchod,.dětský.klub.a.hřiště..V.hotelové.zahradě.se.nachází.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti,.terasa.na.slu-nění,.bar.u.bazénu,. lehátka,.podložky.a.slunečníky.u.bazénu.zdarma,.na.plá-ži.za.poplatek.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje. s.koupelnou/WC,. vysoušeč. vlasů,. tele-fon,. satelitní. televize,.minibar. (za. po-platek),. Wi-Fi,. individuálně. ovládaná.klimatizace,. trezor. za. poplatek,. bal-kon..Rodinné.pokoje.mají.stejné.vyba-vení.

Maximální obsazenost:.standardní.po-koje:.3.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodin-né.pokoje:.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.stolní.tenis..Za.poplatek:. vodní. sporty. na.pláži. od.místních.firem..

PRO DĚTI:. miniklub. pro. děti. 4-12. let,.hřiště,.oddělená.část.bazénu.pro.děti.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy. a. večeře. formou.bu-fetu-..odpolední. káva,. čaj,. zákusky,. občer-stvení-..půlnoční.polévku-..alkoholické. a. nealkoholické. nápoje.místní.výroby.10:00.–.23:00.hod.

ALL INCLUSIVE NEZAHRNUJE:-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..nápoje.servírované.v.lahvích.a.plechu-..zmrzlina,.nápoje.a.občerstvení.podá-vané.na.pláži

Příjemný.hotel.v.blízkosti.pláže,.vhodný.pro.nenáročnou.klientelu.za.přízni-vou.cenu..

HOTEL RENDA SUITE ***

CENA ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•..letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive.•..pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


POLOHA:. hotel. leží. za. pobřežní. silni-cí,.přístup.na.pláž.pro.hotelové.hosty.usnadňuje. podchod.. Centrum. města.Alanya. je. vzdálené.3.km,. letiště.v.An-talyi.121.km...

PLÁŽ:. oblázkovo-písečná. pláž,. nachá-zející.se.50.m.od.hotelu.je.oddělena.sil-nicí,.přístup.usnadňuje.hotelovým.hos-tům.podchod..Slunečníky.a.lehátka.za.poplatek.

VYBAVENÍ:.vstupní.hala.s.recepcí,.lob-by,. s. kabelovým. internetovým. připo-jením. zdarma,. v. jiných. místech. Wi-Fi.za.poplatek,.výtah,.hlavní.restaurace.s.venkovní. terasou,. restaurace. á. la. car-te,. bar,. fitness,. sauna,. lázeňské. cent-rum,. turecké. lázně,. kadeřnictví,. tele-fon,.bazén.s.oddělenou.částí.pro.děti.a. 2. skluzavky,.bar.u.bazénu,. sluneční-ky.a.lehátka.u.bazénu.zdarma,.na.plá-ži.za.poplatek.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové. pokoje,.koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. telefon.s.přímou.volbou,.satelitní.televize,.mi-nibar. (za.poplatek),. individuálně.ovlá-daná.klimatizace,.trezor.(za.poplatek),.balkón..Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.do-spělí.+.2.děti

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační.program,.stolní.tenis,.plážový.volejbal,.šipky,. fitness.. Za. poplatek:. SPA. cen-trum,. masáže,. turecká. lázeň,. sauna,.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem..

PRO DĚTI:. miniklub. pro. děti. 4-12. let,.dětské. hřiště,. oddělená. část. bazénu.pro.děti,.skluzavky.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně,. obědy,. večeře. formou. bu-fetu-..odpolední.snacky.–.čaj,.kávu.a.zákus-ky.-.půlnoční.polévku-..místní.alkoholické.a.nealkoholické.ná-poje.od.10:00-24:00

PROGRAM ALL INCLUSIVE NEZAHR-NUJE:-..importované. alkoholické. i. nealkoho-lické.nápoje-..čerstvé,.lisované.ovocné.šťávy-..všechny.nápoje.podávané.v.lahvích.a.plechu-..energetické.nápoje,.tureckou.kávu,.à.la.carte.restauraci-.alkoholické.nápoje.u.plážového.baru

Našimi.klienty.velmi.oblíbený.a.vyhledávaný.hotel.nabízející.bohaté.aktivity.i.pro.naši.nejmladší.klientelu..

HOTEL KRIZANTEM KATYA ****

CENA ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Antalya.–.Praha•.letištní.taxy,.transfery,.služby.delegáta•.7x.ubytování.s.all.inclusive.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999



cena.na.osobupátek 8 dní25.5.2012 16.9901.6.2012 16.9908.6.2012 16.99015.6.2012 18.30022.6.2012 19.29029.6.2012 19.2906.7.2012 20.63013.7.2012 20.87020.7.2012 20.87027.7.2012 20.8703.8.2012 20.87010.8.2012 19.65017.8.2012 19.45024.8.2012 19.24031.8.2012 19.2907.9.2012 19.29014.9.2012 18.60021.9.2012 16.99028.9.2012 16.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 4.850Slevy3..dospělá.osoba 1.530DĚTI1.dítě.2-13.let 7.9901.dítě.2-13.let 12.5901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 13.390

ALL INCLUSIVEpokoj dvoulůžkový suite

cena.na.osobupátek 8 dní 8 dní25.5.2012 14.990 17.8901.6.2012 14.990 17.8908.6.2012 14.990 17.89015.6.2012 15.730 18.72022.6.2012 15.990 19.33029.6.2012 15.990 19.3306.7.2012 16.200 19.43013.7.2012 16.590 19.99020.7.2012 16.590 19.99027.7.2012 16.590 19.9903.8.2012 16.590 19.99010.8.2012 16.400 19.73017.8.2012 14.990 17.89024.8.2012 14.990 17.89031.8.2012 14.990 17.8907.9.2012 14.990 17.89014.9.2012 14.920 17.50021.9.2012 14.240 16.49028.9.2012 14.240 16.490Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.430 NELZESlevy3..dospělá.osoba 1.260 6.3004..dospělá.osoba NELZE 3.300DĚTI1..dítě.2-13.let 7.990 7.9902..dítě.2-13.let NELZE 7.9901.dítě.2-13.let.s.1.dospělým 11.490 NELZE

KrymPoloostrov v Černém moři přitahoval odjakživa bez rozdílu jak ruskou šlechtu a cary, tak i sovětské pohlaváry. Krym, to je především krásná a rozmanitá příroda, zahrnující severní stepi, skalní města, jižní lesnaté hory i útesy nad mořem. Kromě toho velmi příjemné klima, oblázkové i písečné pláže a letoviska (tzv. „Ruská riviéra“). Četné kulturní památky jsou němými svědky dob, kdy Krym býval tavicím kotlem mnoha národů. Své stopy tu zanechali staří Řekové, asijští kočovníci, obchodníci z Benátek a Janova, Tataři – potomci Čingischána i ruští vládci. V Jaltském paláci Livadija rozhodovali koncem 2. světové války Stalin, Churchill a Roosevelt o osudu světa. Dnes návštěvníci Krymu přijíždějí především za poznáním a pohodou.

POLOHA:.na.severu.je.poloostrov.Krym.spojen.úzkou.Perekopskou.šíjí.s.kontinentální.Evropou. (ukrajinská. Chersonská. oblast).. Západní. a. jižní. hranici. tvoří. Černé. moře,.východní.hranici.Azovské.moře..Od. jihoruské.pevniny. (Kubáně). je.oddělen.Kerčským.průlivem..Nejatraktivnější.jižní.část.Krymu.tvoří.úzké.subtropické.pásmo,.vtěsnané.mezi.pobřeží.Černého.moře.a.Krymské.hory..Ty.se.v.délce.100.km.táhnou.podél.pobřeží..V.subtropickém.pásmu,.širokém.8-12.km,.se.nachází.oblíbená.přímořská.letoviska.a.lázně,.souhrnně.známá.jako.Ruská.riviéra.se.strmými.skalními.útesy,.písečnými.či.oblázkovými.plážemi.a.čistou.vodou.

ROZLOHA:.26.200.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:. autonomní. republika.Krym. je. součástí. nezávislé.Ukrajiny.. Pro. cestu.nepotřebujete.vízum..Přístav.Sevastopol.podléhá.přímo.ukrajinské.vládě,.cizincům.byl.zpřístupněn.až.v.roce.1994.

POČET OBYVATEL:. 2,3.mil..obyvatel. (z. toho.58.%.Rusové,.24.%.Ukrajinci,. 13.%.krymští.Tataři).

HLAVNÍ MĚSTO:.Simferopol.–.341.tis..obyvatel

NEJVYVŠŠÍ HORA:.Roman-Koš.(1545.m.n.m.)

JAZYK:.oficiální.jazyk.ruština

MĚNA:.UAH.(ukrajinská.hrivna),.1.UAH.=.2,27.CZK

SUVENÝRY:.ukrajinská.vodka.Nemiroff,.levné.cigarety,.typický.nápoj.„Kvas“..

MÍSTNÍ KUCHYNĚ:. polévka.boršč. je.původem.z.Ukrajiny,.národním.nápojem. je. kvas,.typická.je.místní.vodka.horilka,.na.Ukrajině.je.dobré.a.levné.pivo.–.zkuste.Černihivske,.Oboloň,.Slavutyč.a.snadno.dostupná.jsou.vína.z.Moldávie,.typickým.místním.dezertem.je.chalva..

KLIMA:.Ukrajina.leží.v.mírném.pásmu,.s.výjimkou.úzkého.pruhu.mezi.Černým.mořem.a.Krymskými.horami,.kde.zasahuje.subtropický.pás..Zima.je.většinou.velmi.chladná..V.prosinci,.lednu.a.únoru.teploty.klesají.pod.-10.°C..Léto.je.velice.teplé.až.horké..Nejvyšší.teploty.dosahují.25.°C..Na.břehu.Černého.moře.dosahují.srážky.jen.do.300.mm.ročně.

ČASOVÉ PÁSMO:.SEČ.+.2.hodiny

KRYMSimferopol

Sudak

Bakhchisaray

Yalta

LETOVISKA:Nabízíme vám odpočinek v tradičních letoviscích na jižním a jihozápadním břehu Krymu, kam v sovětské éře neměli cizinci přístup, včetně uzavřeného města Sevastopolu. Pobřeží nabízí jak mnoho kulturně poznávacích zážitků, tak dnes již plně komfortní hotely, srovnatelné s jinými evropskými destinacemi, ale i levnější penziony s jednodušším zařízením, na jaké můžete být zvyklí z Chorvatska. Někde jsou součástí pobytu léčebné procedury.

JEVPATORIE: . Kilometry. přírodních. písečných. pláží. dělají. z. Jevpatorie. . (106. tis..obyvatel).vyhledávané. letovisko..V. létě. tu.bývá.na.příjemné.promenádě.docela. rušno..Místní. památky.dokumentují. bohatou.historii. Krymu.. Vedle.mešity.Džuma-Džami,. jsou.tu.Karaimské.kenasy.(modlitebny.z.19..století). i.staré. imperiální.paláce.z.dob.carského.Ruska..Turecké.lázně.pamatují.ještě.sultána.a.jsou.přístupné.veřejnosti..Místní.restaurace.vaří. ruskou,. ukrajinskou,. ale. i. arménskou. kuchyni.. Nenechte. si. ujít. místní. delfinárium.na. centrálním.nábřeží.. V.Sevastopolu. lze.navštívit.první. zahradu. tropických.motýlů.na.Ukrajině..Penzion.Zlatý.břeh,.který.nabízíme,.odpovídá.střední.kategorii..Letovisko.má.pravidelné.autobusové.a.vlakové.spojení.do.Kyjeva.a.Simferopolu.SUDAK: Historické.město.a. jedno.z.největších. letovisek.na.Krymu.a.středisko.vinařství..Leží.uprostřed.jižního.černomořského.pobřeží.Krymu.mezi.městy.Feodosija.a.Alušta..Do.Sudaku.nevede.železnice,.s.ostatními.městy.Krymu.je.spojen.autobusovou.dopravou..Žije.zde.15.000.obyvatel..Mohutná.tvrz,.dominanta.a.v.současnosti.hlavní.turistická.atrakce.připomíná.dobu,. kdy.Sudak.patřil. ve. 14.. století.pod. Janovskou. republiku.. Jen. 1. km.od.centra.se.nachází.velký.aquapark.

JALTA: Nejznámější. a. nejluxusnější. letovisko. na. severním. pobřeží. Černého. moře. (80.tis..obyvatel).. Jméno. je.odvozeno.od.starořeckého.„ialos“.=.břeh.. Je.nazývána.perlou.Krymu..Tvoří.nádherný.přírodní.amfiteátr.na.jižních.svazích.hlavního.hřebene.Krymských.hor,.otevřený.k.jihovýchodu,.chráněný.od.chladných.větrů.ze.severu..Pláže.jsou.pokryty.oblázky..Město.je.obklopeno.zelení.–.v.parcích.i.na.ulicích.rostou.cypřiše,.platany,.palmy,.magnólie,.pinie,. cedry.a. akáty..Koupat. se.dá.od. června.do. října..K. zajímavostem.patří.Livadijský.palác,.kde.se.v.roce.1945.rozhodovalo.o.poválečném.uspořádání.světa.

TIPY NA VÝLETY

LIVADIJSKÝ PALÁCPaláce.Nicholase. II.,. Livadia,. oblíbené. rekreační.místo. královské. rodiny. Romanovců.. V.roce.1945,.se.v.majestátním.prostoru.královského.paláce.konalo.historické.setkání.mezi.představiteli. tří. mocností:. Stalin,. Roosevelt. a. Churchill,. zde. řešili. poválečné. rozdělení.světa..

VLAŠTOVČÍ HNÍZDO Symbol.jižního.pobřeží.Krymu..Okrasný,.neogotický.zámek,.postavený.v.letech.1911-1912.poblíž.městečka.Gaspra.nad.útesem,.ve.výšce.40.metrů.(Gaspra.je.městečko.ležící.pod.svahy.Krymských.hor,.mezi. letovisky.Jalta.a.Koreiz..S.Jaltou.a.dalšími.místy.na.pobřeží.je. spojena. několika. autobusovými. a. maršrutkovými. linkami.. Dochovaly. se. zde. také.starověké. řecké. a. římské.památky.. Zdejší. lázeňství. je. zaměřeno.na. léčbu. chronického.zápalu.plic,.astmatu.a.dalších.nemocí..Mezi.slavné.osobnosti,.které.v.Gaspře.pobývaly,.patří.spisovatel.Lev.Nikolajevič.Tolstoj.a.skladatel.Dmitrij.Šostakovič..Podle.Gaspry.je.také.nazván.asteroid.951.Gaspra).

Krym

MASSANDROVÝ PALÁC ALEXANDERA III.Historie.Massandrového.paláce.je.tajemná.a.krásná..Palác.byl.postaven.pro.Alexandra.III..na.konci.19..století.ve.stylu.francouzských.zámků.Ludvíka.XIII..V.sovětských.dobách.byl. palác. pro. veřejnost. nepřístupný. a. to. až. do. roku. 1992,. kdy. zde. bylo. otevřeno.muzeum.

VORONCOVůV PALÁC V ALUPCE Výstřední. palác. nechal. vystavět. hrabě. Voroncov. (generální. guvernér. Krymu).. Byl.postaven. v. první. polovině. 19.. století. s. prvky. anglické. gotiky. s. originálním. stylem.indických.panovníků..Za.vidění.stojí.především.exteriéry.a.pečlivě.upravené.zahrady.s.palmami,.tropickými.dřevinami.a.fontánami.

NIKITSKÁ BOTANICKÁ ZAHRADA V. roce. 1812. na. příkaz. císaře. (v. malé. pobřežní. vesnici. Nikita),. byl. položen. základ.botanické. zahrady.. Byla. založena. slavným. botanikem. Chrisianem. Stevenem.. Na. 11.m2.se.nachází.poklady.světové.flóry,.více. jak.2000.druhů.sub-tropických,.vzácných.a.ohrožených.rostlin,.z.celého.světa.

JALT

A

POLOHA:. hotel. se. nachází. se. přímo. u.moře,.v.Massandrovském.parku..Od.cen-tra.města.je.vzdálen.1,5.km.

PLÁŽ:. pláž. je. vlastní. oblázková,. ve. vzdá-lenosti. 400.m. od. hotelu,.má.mezinárod-ní.certifikát.kvality.„Modrá.vlajka“,.k.pláži.vede.výtah,.lehátka.a.slunečníky.za.popla-tek,.zdarma.kabinky.na.převlečení...

VYBAVENÍ:. šestnáctipatrová. budova,.vstupní.hala.s.recepcí,.výtahy,.hotelová.re-staurace,.bar,.restaurace.á.la.carte,.vyhlíd-ková.restaurace.v.nejvyšším.patře,.konfe-renční. místnosti,. velká. tropická. zahrada,.3.bazény.s.mořskou.vodou,.dětský.bazén,.bar. u. bazénu,. lehátka. a. slunečníky. zdar-ma.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované.pokoje,. . kou-pelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. telefon,. ledni-ce,.trezor.za.poplatek.a.lodžie.s.balkono-vým.nábytkem..Rodinné.pokoje.mají.stej-né.vybavení,. jsou.prostornější,.navíc.mají.soupravu.na.přípravu.kávy.a.čaje,. rozklá-dací. pohovku. a. dva. balkony. s. výhledem.na.moře.

Maximální obsazenost:.standardní.pokoje.2.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodinné.pokoje.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.posilovna,.te-nisové.kurty,.vířivka,.hřiště,.animační.pro-gramy,.za.poplatek:.varieté,.kasino,.hrací.automaty,. biliár,. sauna,. vířivka,. delfinári-um,.půjčovna.plážových.rekvizit..

PRO DĚTI:.dětský.bazén..

STRAVOVÁNÍ:. snídaně. nebo. polopenze.formou.bufetu.

HOTEL YALTA ***

www.agltravel.cz 41

Krym

JALT

A

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Simferopol*.–.Pra-ha.(*.s.přestupem.v.Kyjevě)

•.letištní.taxy,.transfery•..8.x.ubytování.se.stravováním.dle.výběru•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna

SNÍDANĚ

cena na osobu

dvoulůžk. pokoj

dvoulůžk. pokoj

s přistýlkourodinný pokoj

sobota 9 dní9.6.2012 23.840 27.990 38.99016.6.2012 23.840 27.990 38.99023.6.2012 23.840 27.990 38.99030.6.2012 23.840 27.990 38.9907.7.2012 23.840 27.990 38.99014.7.2012 25.990 30.250 43.50021.7.2012 26.380 30.630 44.24028.7.2012 26.380 30.630 44.2404.8.2012 26.380 30.630 44.24011.8.2012 26.380 30.630 44.24018.8.2012 26.380 30.630 44.24025.8.2012 24.560 28.740 40.5401.9.2012 23.840 27.990 38.9908.9.2012 23.840 27.990 38.99015.9.2012 23.840 27.990 38.99022.9.2012 23.840 27.990 38.99029.9.2012 23.840 27.990 38.9906.10.2012 23.840 27.990 38.99013.10.2012 23.840 27.990 38.99020.10.2012 23.840 27.990 38.990Příplatkyjednolůžk..pokoj 5.000 NELZE NELZE8x.polopenze 4.700 4.700 4.700DĚTI1.-2..dítě.2-12.let.S 9.990 9.9901.-2..dítě.2-6.let.P 9.990 9.9901.-2..dítě.6-13.let.P 12.400 12.400ubytování.2..dítěte.je.možné.jen.v.rodinných.pokojích

www.agltravel.cz42

KrymJA

LTA

POLOHA:. lázeňský.dům.se.nachází.v.cen-tru.města,.ve.vzdálenosti.600.m.od.cent-rální.promenády.Jalty.a.800.m.od.městské.pláže.. Leží. v. historickém.parku. bývalého.panství.kněžny.Barjatinskoj...

PLÁŽ:.městská.pláž.je.oblázková,.ve.vzdá-lenosti.800.m,.lehátka.a.slunečníky.za.po-platek.

VYBAVENÍ: budova. se. skládá. z. několika.částí,. má.malou. recepci,. restauraci,. kon-ferenční.místnost,.knihovnu,.hudební.sál,.dětský.koutek.

UBYTOVÁNÍ:. pokoje. mají. koupelnu. spr-cha/WC,. kabelovou. televizi,. lednici. a. bal-kon.. Rodinné. pokoje. jsou. vybaveny. stej-ně,.mají.obytný.prostor.a.oddělenou.ložni-ci,.klimatizaci.a.dva.balkony.

Maximální obsazenost:.standardní.pokoje.2.dospělí,.2.dospělí.+.1.dítě,.rodinné.pokoje.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.posilovna,.hřiš-tě,.tenisový.kurt,.za.poplatek:.biliard,.stol-ní.tenis,.půjčovna.sportovních.potřeb.

PRO DĚTI:.dětský.koutek,.dětské.hřiště.

STRAVOVÁNÍ:.plná.penze...

Historií. oplývající. město. Jalta. je. vhod-ným.místem.pro.aktivně.strávenou.do-volenou.v.kombinaci.s.koupáním.v.Čer-ném.moři.

LÁZEňSKÝ DůM KIROV

JALT

A

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •..leteckou.dopravu.Praha.–.Simferopol*.–.Praha.(*.s.přestupem.v.Kyjevě)

•.letištní.taxy,.transfery•.8.x.ubytování.s.plnou.penzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna

PLNÁ PENZE

cena na osobu

dvoulůžk. pokoj

dvoulůžk. pokoj

s přistýlkourodinný pokoj

9 dní9.6.2012 19 580 21 880 28 99016.6.2012 19.580 21.880 28.99023.6.2012 19.580 21.880 28.99030.6.2012 19.980 22.280 31.2007.7.2012 19.990 22.350 31.56014.7.2012 19.990 22.350 31.56021.7.2012 19.990 22.350 31.56028.7.2012 19.990 22.350 31.5604.8.2012 19.990 22.350 31.56011.8.2012 19.990 22.350 31.56018.8.2012 19.990 22.350 31.56025.8.2012 19.990 22.350 31.5601.9.2012 19.990 22.350 31.5608.9.2012 19.990 22.350 31.56015.9.2012 19.990 22.350 31.56022.9.2012 19.990 22.350 31.56029.9.2012 19.720 21.990 29.7406.10.2012 19.580 21.880 28.99013.10.2012 19.580 21.880 28.99020.10.2012 19.580 21.880 28.990Příplatkyjednolůžk.pok. 5.000 NELZE NELZEvýhled.na.moře 800 800 4.700klimatizace 3.000 3.000 v.ceněDĚTI1..dítě.2-16.let. 9.990 9.9902..dítě.2-16.let. NELZE 9.990ubytování.2..dítěte.je.možné.jen.v.rodinných.pokojích

ChorvatskoBaška Voda

Biograd na Moru

Brač

Crikvenica

Drašnice

Dubrovník

GradacHvar

Istrie

Jižní Dalmácie

KlekKorčula

KrkKvarner

Lošinj

Makarska

Murter

Neum

NjiviceNovigrad

Omiš

Orebič

Ostrov Pag

Ostrov Rab

Pag

Petrčane

Podgora

Poreč

Primošten

Pula

Rabac

Rovinj

Severní Dalmácie

Šibenik

SplitTrogir

Tučepi

Ugljan

Umag

Vodice

Zadar

Střední Dalmácie

Chorvatsko je tradiční a nejoblíbenější destinací českých turistů. Hovoří pro něj snadná dostupnost z České republiky, blízkost českého a chorvatského jazyka, příjemné podnebí s teplotami do 30° Celsia, čisté Jaderské moře s ozdravnými účinky pro horní cesty dýchací, pohostinní obyvatelé i tradiční dostatečné kapacity pro ubytování a stravování odpovídající kategorie. Celé Jadranské pobřeží s četnými ostrovy je malebné a turisticky velmi lákavé. Města jako Rovinj, Rijeka, Split, Zadar, Makarská, Dubrovník a další jsou oázou odpočinku a zárukou prázdninové atmosféry. Ve vnitrozemí lákají Plitvická jezera. Chorvatská ekonomika je v rámci Evropy středně vyspělá. V Jugoslávii patřilo Chorvatsko k nejrozvinutějším zemím, kde bylo povoleno soukromé podnikání, dobře se rozvinul turistický průmysl, z něhož obyvatelé těží dodnes. POLOHA: Chorvatsko. je. nástupnický. stát. bývalé. Jugoslávie,. geograficky. se.nachází. na. pomezí. střední. a. jihovýchodní. Evropy.. Sousedí. se. Slovinskem,.Srbskem,.Maďarskem,.Bosnou.a.Černou.Horou..Chorvatsko.se.od.roku.1992.dělí.na.21.žup,. ty. se.dále.dělí.na.opčiny. (každá.v.průměru.na. 10-20)..Ty.mají.podobné.postavení.jako.české.obce.ROZLOHA:.56.542.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ: Chorvatsko.je.republika.v.čele.s.prezidentem,.byla.vyhlášena.25.6.1991.POČET OBYVATEL:..4.437.000,.z.toho.90.%.Chorvati.a.římští.katolíci.HLAVNÍ MĚSTO: .Záhřeb,.1.mil..obyvatelNEJVYŠŠÍ HORA: Sinjal.1.831.m.n.mJAZYK:.chorvatština,.srbochorvatštinaMĚNA: chorvatská.kuna. (označení.HRK).. .Dělí. se.na. 100. lip..K.dispozici. jsou.bankovky.v.hodnotě.5,.10,.20,.50,.100,.200,.500.a.1.000.kun,.mince.v.hodnotě.5,.10,.20,.50.lip.a.1,.2,.5.kun.Kurz.chorvatské.kuny.k.září.20111.Euro.=.7,.283.HRK1.HRK.=.3,.440.KčSUVENÝRY:.mořské.houby.(pro.osobní.hygienu),.med.s.přísadami.ořechů,.fíků.či.ovoce,.ovocné.likéry.a.pálenky.(maraskino,.loza,.rakije,.mastika).aj.,.přírodní.léčivé. oleje. (rozmarýn,. šalvěj,. třezalka),. jemná. mýdla. s. olivovým. olejem,.malované.akvarely.s.mořskými.motivy,.aj.

ChorvatskoMÍSTNÍ KUCHYNĚ:. . Nedílnou. součástí. je. pršut. (sušená. šunka). a. různé. speciality.z.hovězího. i.mletého.masa.(pljeskavica,.čevabčiči,. ražnici)..Plody.moře,.smažené.olihně,. rizoto.s.plody.moře.apod.. (dražší. jsou.bělomasé. ryby)..Všudypřítomná. je.sladká.zmrzlina.i.různé.druhy.kávy.KLIMA: mírné. středomořské,. vetší. rozdíly. teplot. mezi. severní. a. nejjižnější. částí.země..Maximální.letní.teploty.do.30°.Celsia,.voda.23-27°.Celsia..Sezóna.ke.koupání.v.moři.od.poloviny.května.do.konce.září.ČASOVÉ PÁSMO:.stejné.jako.v.ČR.

ISTRIEIstrie.je.největším.poloostrovem.Jadranu.o.rozloze.3.160.km2..Nepatří. k. celoročně. využívaným. středomořských. rekreačním. oblastem.. I. přes.mírné. středomořské. podnebí. tu. bývá. celkem. nepříjemná. zima.. Na. jaře,. při.teplotách.mezi.15°.a.22°C,.se.však.poloostrov.změní.v.jedinečný.barevný.koberec..Sytá.zeleň.luk.a.polí.dá.zapomenout.na.jejich.drsný.krasový.podklad..Teploty.zde.ani.v.létě.nedosahují.extrémních.teplot.jako.v.jižní.Dalmácii..Výhodou.je.velmi.blízká.dostupnost.z.ČR,.tzv..nejbližší.moře.Střediska: Poreč,.Rovinj,.Vrsar,.Opatija

KVARNERSKÁ RIVIÉRAKvarnerský.záliv.má.rozlohu.3.300.km2,.je.vymezen.opatijskou.riviérou.a.pobřežím.Istrie.na. straně. jedné.a.ostrovem.Pag.na. straně.druhé..Celá.oblast,. s. největšími.ostrovy.Krk,.Cres,.Lošinj.a.Rab,.se.vyznačuje.příjemným.podnebím.s.teplými. léty.a.mírnými.zimami..Daří.se.zde.vavřínům,.palmám.a.agáve,.v.mnoha.zahradách.se.pěstují.citrusové.plody..Název.Kvarner.je.odvozen.od.latinského.Mare.quaternarium,.což.znamená.něco.jako.„čtyřdílné.moře“.Středisko:.Crikvenica

SEVERNÍ DALMÁCIEOblast. bývá. vymezována. od. Zadaru. k. Šibeniku.. Okolí. Zadaru. tvoří. specifickou.část. Chorvatska.. Nachází. se. v. ní. dva. národní. parky,. město. s. dlouhou. historií.a. souostroví,. nabízející. atmosféru. jadranského,. středomořského. života.. K.zajímavosti.a.přitažlivosti.této.části.přispívají.četné.ostrovy,.které.patří.ke.skupině.Severodalmatských.ostrovů.Střediska:..Šibenik,.Biograd.na.Moru

MAKARSKÁ RIVIÉRAJde. o. jeden. z. nejkrásnějších. a. nejoblíbenějších. úseků. Jadranu.. Protíná. ji. pohoří.Biokovo,.které.spadá.až.k.pobřežní.silnici..Oblast.kolem.letoviska.Baška.Voda.vynikla.dlouhými.plážemi.u.tyrkysově.modrého.moře.a.velkými.prázdninovými.hotely..Na.přístavní.promenádě.se.příjemně.sedí.v.kavárničkách.ve.stínu.stromů..Turistickým.centrem. 60. kilometrové. riviéry. je. však. historické. přístavní. město.Makarská,. na.úpatí.nejvyššího.vrcholu.pohoří.Biokovo,.Sveti. Jure..Trajekty.zde.zajišťují. spojení.s. ostrovem. Brač.. Severozápadně. od. navazujícího. poloostrova. Sveti. Petar. (s.majákem).začíná.dvoukilometrová.hlavní.pláž.Donja.Luka,.která.město.proslavila.v.60..letech..Z.Makarské.se.směrem.k.jihu.dostaneme.do.malého,.v.létě.velmi.živého.přímořského. letoviska. Tučepi. s. rozlehlou. oblázkovou. pláží. a. přístavem. jachet..Rozlehlá.oblázková.zátoka.s.hotely.je.v.letovisku.Podgora..Za.letoviskem.Živogošče.s.františkánským.klášterem.a.kempem.s.oblázkovou.pláží,.začíná.klidná.část.riviéry.s.mnoha.osamělými.zátokami..Z.malebného.Drveniku.se.dostaneme.trajektem.na.ostrov.Hvar..Gradac.láká.návštěvníky.tříkilometrovou.pláží.s.jemnými.oblázky,.která.je.nejdelší.na.Makarské.riviéře..Za.Gradacem.se.pobřežní.silnice.vzdaluje.od.moře.a.vede.napříč.zelenou.pahorkatinou.kolem.jezera.Bačinska.do.delty.Neretvy.Střediska:.Baška.Voda,.Makarská,.Tučepi,.Podgora.

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.7x.místní.taxu•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..poplatek.za.dětskou.postýlku.5.EUR/den

•.dopravu•.cestovní.pojištění

POLOHA:.leží.v.bohaté.zeleni,.5.km.jižně.od.města.Poreč.PLÁŽ:.oblázková.pláž,.částečně.kamenitá.se.nachází.100.m.od.hotelu.VYBAVENÍ:.plně.klimatizovaný.hotel,.recep-ce,. směnárna,. možnost. pronájmu. trezoru,.připojení.k. internetu.za.poplatek,.hotelová.restaurace,.snack.bar.s.terasou,.k.vnějšímu.vybavení.hotelu.patří.3.sladkovodní.bazény,.dětský.bazén,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.hotelové. parkoviště,. směnárna,. obchod. se.suvenýry.UBYTOVÁNÍ:.klimatizované.pokoje,.koupel-na.se.sprchou/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelitní.televize,. telefon,. balkon,. pokoje. s. bočním.výhledem.na.moře.jsou.za.příplatek..Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě.SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. tenisové.kurty,.stolní.tenis,.minigolf,.půjčování.jízdních.kol,.hřiště,. fitness. centrum. squash,. biliár,. bas-ketbal,. sportovní. animace. –. pořádání. tur-najů,.animační.programy.pro.děti.i.dospělé,.za.poplatek:.masáže,.vodní.sporty.(vodní.ly-žování,.jízda.na.banánu,.vodním.skútru,.půj-čovna.loděk).DĚTI:.animační.program.PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:. sní-daně,.obědy.a.večeře.formou.bufetu,.nápo-je.v.době.podávání.jídel.(víno,.pivo,.nealko-holické.nápoje,.káva,.čaj),.občerstvení.v.baru.(od.8.00.do.23.30),.místní.alkoholické.a.neal-koholické.nápoje.a.espresso,.tenisové.kurty,.stolní.tenis,.minigolf,.zapůjčení. jízdních.kol,.hřiště.pro.míčové.hry,.squash,.biliár.

Kompletně.renovovaný.hotel.v.Zelené.Laguně,.se.služ-bami.all.inclusive.

HOTEL LAGUNA ALBATROS ****

ALL INCLUSIVE


pokoj směrem k moři

sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 13.480 13.9502.6.2012 13.480 13.9509.6.2012 14.660 15.14016.6.2012 14.660 15.14023.6.2012 14.660 15.14030.6.2012 18.920 19.6307.7.2012 18.920 19.63014.7.2012 18.920 19.63021.7.2012 20.580 21.29028.7.2012 20.580 21.2904.8.2012 20.580 21.29011.8.2012 18.920 19.63018.8.2012 18.920 19.63025.8.2012 14.660 15.1401.9.2012 13.240 13.7208.9.2012 12.060 12.53015.9.2012 9.460 9.930Příplatkyjednolůžk...pok. 3.300 NELZESlevy1.dítě..2-7.let ZDARMA ZDARMA1.dítě.7-14.let 50% 50%

POR

EČ –

ZEL

ENÁ

LA

GU

NA

POLOHA:.nachází.se.v.parku.na.ostrově.sv..Nikola,.naproti.Poreči..V.několika.minutách.se.lodí.dostanete.do.centra.Poreče.

PLÁŽ:. kamenitá. pláž. s. travnatými. úseky.je. 50.m.od.hotelu,. je. vybavena. sprchami.a.kabinkami.na.převlékání,. lehátka.za.po-platek.

VYBAVENÍ: recepce,. směnárna,. možnost.pronájmu.trezoru,.výtah,.místnost.pro.ulo-žení. zavazadel,. internet,.hotelová. restau-race,.bar,.gril.restaurace.s.terasou,.konfe-renční.sál,.prádelna,.obchod.se.suvenýry,.k. vnějšímu. vybavení. hotelu. patří. sladko-vodní.bazén,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.parkoviště. zdarma. nedaleko. hotelu.. Par-kování.–.na.centrálním.parkovišti,.zavaza-dla. lze.zanechat.přímo.v.přístavišti.a.dále.pokračovat. na. parkoviště,. svoz. autobu-sem.z.parkoviště.k.přístavu.zdarma.(pěš-ky.asi.5.min).

UBYTOVÁNÍ:.prostorné.a.moderně.zaříze-né.pokoje,.koupelna/WC,.televize,.telefon.a.balkon..Většina.pokojů.má.výhled.na.ma-lebné.městečko.Poreč,.pokoje.s.výhledem.na.moře.jsou.za.příplatek.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.dospělí.+.1.dítě.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.animační.pro-gram,. za. poplatek:. tenisové. kurty,. stolní.tenis,.bowling,.minigolf,.půjčovna.kol.

PRO DĚTI: dětské.hřiště,.bazén.pro.děti.

STRAVOVÁNÍ:. snídaně. a. večeře. formou.bufetu.

Hotel.je.ideální.pro.zcela.neobvyklou.do-volenou. plnou. relaxace,. leží. v. klidném.prostředí.

HOTEL FORTUNA ISLAND ***

POLOPENZE

cena na osobu dvoulůžk. pokoj


sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 9.700 11.8302.6.2012 9.700 11.8309.6.2012 9.700 11.83016.6.2012 11.990 14.66023.6.2012 11.990 14.66030.6.2012 11.990 14.6607.7.2012 11.990 14.66014.7.2012 11.990 14.66021.7.2012 11.990 14.66028.7.2012 13.720 16.5604.8.2012 13.720 16.56011.8.2012 13.720 16.56018.8.2012 11.990 14.66025.8.2012 11.990 14.6601.9.2012 11.990 14.6608.9.2012 11.990 14.66015.9.2012 5.670 6.990Příplatkyjednolůžk...pok. 3.500 NELZESlevy1.dítě..2-14.let ZDARMA ZDARMA2.děti.2-14.let.s.dospělým 50% 50%1.dítě.s.dospělým 30% 30%3..dospělá.osoba 15% 15%

www.agltravel.cz 45

Chorvatsko - Istrie

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•..transfer.lodí.na.ostrov,.zdarma.svozo-vý.autobus.z.parkoviště.k.přístavu.(pěš-ky.asi.5.min.)


CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy•.cestovní.pojištění

POR

EČ

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •..7x.ubytování.s.polopenzí.včetně.rozlé-vaných.nápojů.k.jídlu

•..1x.za.pobyt.strava.v.à.la.carte.restauraci.(nutná.rezervace,.cena.bez.nápojů)



POLOHA: nachází.se.na.ostrově.Sv..Ondřeje,.10.minut.cesty.lodí.od.města.Rovinj,.centrum.města.1.500.m..

PLÁŽ:.pláž.s.modrou.vlajkou.50.m,.oblázko-vá.a.štěrková,.sprchy.na.pláži,.bar,.lehátka.a.slunečníky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:. recepce,. směnárna,. možnost.pronájmu.trezoru,.hotelová.restaurace,.ape-ritiv. bar,. kavárna,. pizzerie,. televizní. míst-nost,.taneční.terasa,.internetový.koutek,.ka-deřnictví,.salon.krásy,.prádelna,.krytý.bazén,.k.vnějšímu.vybavení.patří.2.venkovní.bazény.se.slanou.vodou,.2.dětské.bazény,.bar.u.ba-zénů,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.parková-ní.na.vyhrazeném.parkovišti.Lamanova.zdar-ma,.svozový.autobus.z.parkoviště.do.přísta-vu.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:.klimatizované.pokoje,.koupel-na.se.sprchou/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelitní.televize,.telefon.minibar.za.poplatek,. inter-netové.připojení,.trezor.za.poplatek,.balkon.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. fitness,. volej-bal,.fotbal,.košíková,.animační.programy,.ví-řivka,.šipky,.za.poplatek:.půjčovna.kol,.stol-ní.tenis,.tenis,.sauna,.masáže,.vodní.sporty.

PRO DĚTI:. 2. dětské. bazény,. dětské. hřiště,.dětská.postýlka.(na.vyžádání.zdarma).

STRAVOVÁNÍ:.snídaně.nebo.polopenze.for-mou.bufetu,.místní.a.mezinárodní.kuchyně.

Hotel. je. vhodný.pro.náročnější. klientelu,.patří.mezi.velmi.vyhledávané.hotely.

HOTEL ISTRA ****

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní26.5.2012 15.4802.6.2012 18.9209.6.2012 18.92016.6.2012 18.92023.6.2012 18.92030.6.2012 18.9207.7.2012 23.66014.7.2012 23.66021.7.2012 23.66028.7.2012 23.6604.8.2012 23.66011.8.2012 23.66018.8.2012 23.66025.8.2012 23.6601.9.2012 18.9208.9.2012 18.92015.9.2012 18.920Příplatkyjednolůžk...pokoj 4.300Slevy - děti1.dítě..2-10.let ZDARMA1.dítě.10-15.let 50%1-.2.děti.2-14.let.s.dopělým 40%3..dospělá.ososba 20%

RO

VIN

J

POLOHA:.nedaleko.od.shonu.města.a.od.centra.vzdáleného.800.m..Z.terasy.se.ský-tá.krásný.pohled.na.malý.přístav.a.na.při-tažlivý.ostrov.Sv..Katariny.

PLÁŽ: oblázkovo.písčitá.pláž.s.pozvolným.vstupem.do.moře.leží.250.m.od.hotelu,.na.pláži. sprchy,. bar,. lehátka. a. slunečníky. za.poplatek.

VYBAVENÍ:. recepce,. směnárna,. možnost.pronájmu. trezoru,. hotelová. restaurace,.aperitiv. bar,. pizzerie,. cukrárna,. gril,. in-ternetový. koutek,. kadeřnictví,. salon. krá-sy,. klimatizované. konferenční. místnos-ti,.vnitřní.a.vnější.bazén.se.slanou.vodou,.dětský. bazén,. lehátka. a. slunečníky. zdar-ma,.hotelové.parkoviště.nehlídané.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje,. kou-pelna/WC,. satelitní. televize,. telefon,. tre-zor.za.poplatek,.minibar.za.poplatek,.bal-kon,.pokoje. s. výhledem.na.moře. jsou. za.příplatek.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.dospělí.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma:. fitcentrum,.animační. program.. Za. poplatek:. sauna,.masáže,.bowling,.stolní.tenis,.vodní.spor-ty,.půjčovna.člunů.a.šlapadel.

DĚTI:. dětský. bazén,. dětská. postýlka. (na.vyžádání,. zdarma),. animační. program.(červenec,.srpen),.miniklub.

STRAVOVÁNÍ:. snídaně. nebo. polopenze.formou.bufetu.

Rekonstruovaný. luxusní. hotel. s. výhledem. na. starou.část.letoviska,.které.vyniká.svou.krásou.a.historickým.dědictvím.

HOTEL PARK ***

SNÍDANĚ POLOPENZE



sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 9.460 11.8302.6.2012 12.530 14.9009.6.2012 12.530 14.90016.6.2012 12.530 14.90023.6.2012 12.530 14.90030.6.2012 12.530 14.9007.7.2012 16.320 18.92014.7.2012 16.320 18.92021.7.2012 16.320 18.92028.7.2012 16.320 18.9204.8.2012 16.320 18.92011.8.2012 16.320 18.92018.8.2012 16.320 18.92025.8.2012 16.320 18.9201.9.2012 12.530 14.9008.9.2012 12.530 14.90015.9.2012 12.530 14.900Příplatkyjednolůžkový.pokoj 7.000 7.000

pokoj.směrem.k.moři 3.300 3.300

SlevyDěti NELZE NELZE

www.agltravel.cz46

Chorvatsko - IstrieR

OV

INJ

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •..7x.ubytování.se.snídaní.nebo.polopenzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..poplatek.za.dětskou.postýlku.5.EUR/den

•.dopravu•.místní.taxy•.cestovní.pojištění

POLOHA:.na.mírném.svahu.táhnoucím.se.od.pláže.do.kopce,.kousek.od.promenády.a.his-torického.centra.

PLÁŽ:.oblázková.pláž. je.vzdálena.100.m.od.hotelu.

VYBAVENÍ:.vysoký.standard.s.kompletně.no-vým.vybavením,.komplex.se.skládá.z.hlavní.budovy.a.16.pavilonů,.které.se.svažují.v.řa-dách.až.k.pláži..Hotelová.restaurace,.kavár-na,. pivnice,. pizzerie,. velká. taneční. terasa,.aperitiv.bar,.prodejna.suvenýrů,.k.vnějšímu.vybavení. patří. sladkovodní. bazén,. dětský.bazén,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.nehlída-ní.parkoviště.zdarma.

UBYTOVÁNÍ:. standardní. pokoje,. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. satelitní. televize,. tele-fon,.trezor.za.poplatek,.minibar.za.poplatek,.připojení.k.internetu,.balkon.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.dospělí.+.1.dítě.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.animační.progra-my.pro.děti.i.dospělé,.večery.s.tancem,.gym-nastika,.aerobic,.škola.tance,.minigolf,.veče-ry.s.živou.hudbou,.volejbal.na.pláži,.za.popla-tek:.vodní.sporty,.minigolf,.půjčovna.jízdních.kol,.potápění,.surfování.

DĚTI:.miniklub,.dětský.bazén.

STRAVOVÁNÍ: snídaně.nebo.polopenze.for-mou.bufetu.

Komplex. uprostřed. zeleně. nabízí. krásný.pohled.na.moře.a.přístav.

HOTEL BELVEDERE ****

SNÍDANĚ POLOPENZE



sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 9.930 11.8302.6.2012 9.930 11.8309.6.2012 13.010 14.90016.6.2012 13.010 14.90023.6.2012 13.010 14.90030.6.2012 13.010 14.9007.7.2012 16.790 18.92014.7.2012 16.790 18.92021.7.2012 16.790 18.92028.7.2012 16.790 18.9204.8.2012 16.790 18.92011.8.2012 16.790 18.92018.8.2012 16.790 18.92025.8.2012 16.790 18.9201.9.2012 13.010 14.9008.9.2012 13.010 14.90015.9.2012 7.800 9.700Příplatkyjednolůžkový.pokoj NELZE NELZE

Slevy1.dítě.2-6.let. ZDARMA ZDARMA1.dítě.6-14.let 50% 50%1.dítě.s.dospělým 40% 40%3..dospělá.osoba 20% 20%

VR

SAR

POLOHA:. leží.ve.vzdálenosti. 10.minut.od.rybářského.městečka.Funtana.a.3.km.od.Vrsaru.

PLÁŽ:.oblázkovo.skalnatá.pláž.50.m.od.ho-telu,.sprchy.na.pláži.

VYBAVENÍ:.hotel.se.skládá.se.ze.čtyř.pavi-lonů.umístěných.blízko.sebe,.recepce,. in-ternetové. připojení,. možnost. pronájmu.trezoru,. směnárna,. hotelová. restaurace,.kavárna,.terasa,.pizzerie,.taverna,.televiz-ní.místnost,.miniklub,.k.vnějšímu.vybavení.patří.bazén,.dětský.bazén,.slunečníky.a.le-hátka,.hotelové.parkoviště.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje,. kou-pelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelitní. televi-ze,.telefon,.lednička.(za.poplatek),.trezor.(za.poplatek),.balkon.směrem.k.moři.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.dospělí.+.1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.plážový.volej-bal,.animační.programy,.aquapark,.za.po-platek:.stolní.tenis,.tenis,.minigolf,.proná-jem.jízdních.kol.a.lodí.

PRO DĚTI: dětský.bazén,. hřiště,.miniklub.pro.děti.od.4.do.11.let.s.animačním.progra-mem,.sportovní.programy.pro.děti.v.rám-ci.animace.

PROGRAM ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:.snídaně,.obědy,.večeře.formou.bufetu,.al-koholické.a.nealkoholické.nápoje. 10:00.–.22:00.hodin,.občerstvení.během.dne..Ape-ritiv.bar.otevřen.od.08:00-23:00,.nabízí.al-koholické.a.nealkoholické.nápoje.

Nabízí. příjemné. ubytování. v. pa-vilonech.uprostřed.zeleně,.vhod-

ných.pro.všechny.věkové.kategorie.

HOTEL FUNTANA ***

ALL INCLUSIVEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní26.5.2012 13.4802.6.2012 13.4809.6.2012 16.56016.6.2012 16.56023.6.2012 16.56030.6.2012 16.5607.7.2012 20.82014.7.2012 20.82021.7.2012 20.82028.7.2012 20.8204.8.2012 20.82011.8.2012 20.82018.8.2012 20.82025.8.2012 20.8201.9.2012 16.5608.9.2012 13.48015.9.2012 13.480Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2500Slevy1.dítě..2-15.let ZDARMA1-2.děti.2-15.let.s.dospělým 50%3..dospělá.osova 20%

www.agltravel.cz 47

Chorvatsko - Istrie

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.poplatek.za.dětskou.postýlku.5.EUR/den•.dopravu•.místní.taxy•cestovní.pojištění

VR

SAR

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.poplatek.za.dětskou.postýlku.10.EUR/den•.parkoviště.6,50.EUR/den•.místní.taxy•.domácí.zvíře.10.EUR/den.(na.vyžádání)•.dopravu•.cestovní.pojištění

POLOHA: v. blízkosti.moře,. centrum.města.300.m,.poblíž.hotelu.se.nachází.obchody.a.supermarket.

PLÁŽ:. soukromá. pláž. s. betonovými. platy,.sprchy.na.pláži,. lehátka.a.slunečníky.za.po-platek.

VYBAVENÍ:. klimatizované. společenské.pro-story,. hotelová. recepce,. výtahy,. možnost.pronájmu.trezoru,.hotelová.restaurace,.café.bar,.konferenční.sál,.televizní.místnost,.spo-lečenská. místnost,. za. poplatek,. kadeřník,.krytý. vyhřívaný. bazén. s. mořskou. vodou,.venkovní.menší.bazén.přímo.na.pláži,.parko-viště.(na.vyžádání.v.CK,.za.poplatek),.a.inter-netový. koutek,.možnost. pobytu. s.menším.domácím.zvířetem.

UBYTOVÁNÍ:. účelně. zařízené. pokoje,. kou-pelna.se.sprchou.nebo.vanou/WC,.vysoušeč.vlasů,. satelitní. televize,. telefon,. dětská.po-stýlka.(za.poplatek),.klimatizace.(na.vyžádá-ní,.za.poplatek),.některé.pokoje.mají.balkon.

Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.stolní.tenis,.ku-lečník,. fitness,. animační.programy.pro.děti.i. dospělé,. za. poplatek:. sauna,.masáže,. so-lárium.

DĚTI:.dětský.bazén.přímo.u.moře,.propoje-ný.malými.schůdky.s.mořem,.dětská.židlička.

STRAVOVÁNÍ:. polopenze. nebo. plná. penze.formou.bufetu.

Hotel.má.výhodnou.polohou.a.je.perfektním.místem.k.odpo-činku.a.zároveň.je.v.centru.zábavy.rušného.letoviska.

HOTEL ISTRA ***

POLOPENZE



sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 8.510 10.1702.6.2012 8.510 10.1709.6.2012 8.510 10.17016.6.2012 8.510 10.17023.6.2012 9.460 11.35030.6.2012 9.460 11.3507.7.2012 9.460 11.35014.7.2012 9.460 11.35021.7.2012 9.460 11.35028.7.2012 11.120 13.4804.8.2012 11.120 13.48011.8.2012 11.120 13.48018.8.2012 11.120 13.48025.8.2012 9.460 11.3501.9.2012 9.460 11.3508.9.2012 9.460 11.35015.9.2012 8.510 10.170Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2290 2290Slevy - děti1.dítě..2-12.let NELZE 100%3..dospělá.ososba 15% 15%

OPA

TIJA

POLOHA:. hotel. stojí. přímo. na. nábřeží. na.okraji. opatijské. promenády,. poblíž. hlavní.městské.pláže,.centrum.je.vzdáleno.200.m.

PLÁŽ:.pláž.s.betonovými.platy.se.nachází.u.hotelu,.sprchy.na.pláži,.slunečníky.a.lehátka.za.příplatek.

VYBAVENÍ:.hotelová.recepce,.možnost.pro-nájmu. trezoru. za.poplatek,. výtah,.hotelová.restaurace,. bar,. internetová. kavárna,. noč-ní. klub,.možnost. pronájmu.hotelového. tre-zoru,.konferenční.sál,.kadeřnictví,.kosmetic-ký.salon,.klimatizované.společenské.prosto-ry,.internetový.koutek.za.poplatek,.vyhřívaný.vnitřní. a. venkovní.bazén. s.mořskou.vodou,.bazén.s.vířivkami,.lehátka.a.slunečníky.zdar-ma,.whirlpool,.salonek.pro.schůzky,.možnost.pobytu.s.menším.domácím.zvířetem,.hotelo-vá.garáž.(za.poplatek).

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje,. koupel-na/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelitní.televize,.te-lefon,.minibar.za.poplatek,. trezor.za.popla-tek,.připojení.k.internetu,.dětská.postýlka.za.poplatek,.balkony.směrem.k.moři.


SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.fitness,.za.popla-tek:.sauna,.masáže,.solárium.

STRAVOVÁNÍ:.snídaně.a.večeře.formou.bufe-tu..Každou.středu.je.podávána.tradiční.chor-vatská.kuchyně,.v.pátek.jsou.večeře.podává-ny.při.svíčkách.

Je.vhodný.pro.klienty,.kteří.hledají.aktivní.dovolenou.kombinovanou.s.wellness.programy.

HOTEL ADMIRAL ****

POLOPENZEcena na osobu pokoj směrem k mořisobota 8.dní26.5.2012 13.2402.6.2012 13.2409.6.2012 13.24016.6.2012 13.24023.6.2012 14.66030.6.2012 14.6607.7.2012 14.66014.7.2012 14.66021.7.2012 14.66028.7.2012 15.9904.8.2012 15.99011.8.2012 15.99018.8.2012 15.99025.8.2012 14.6601.9.2012 14.6608.9.2012 14.66015.9.2012 13.240Příplatkyjednolůžkový.pokoj 4.980Slevy1.dítě..2-12.let 100%3.dospělá.osoba 15%

www.agltravel.cz48

Chorvatsko - IstrieO

PATI

JA


CENA NEZAHRNUJE:.•.poplatek.za.dětskou.postýlku.12.EUR/den•.parkoviště.7.EUR/den•.místní.taxy•.domácí.zvíře.13.EUR/den.(na.vyžádání)•.dopravu•.cestovní.pojištění

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.7x.místní.taxu•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..poplatek.za.dětskou.postýlku.4.EUR/den.(na.vyžádání)

•..vstup.do.vnitřního.bazénu.ve.wellness.cen-tru.Solaris.–.2.EUR/.dosp..(děti.do.11.let,.s.rodiči.zdarma,.děti.12-17.let.1.EUR)

•.parkoviště.2.EUR/den•.dopravu.-.zajistí.CK..•.cestovní.pojištění

POLOHA:.je.součástí.hotelového.komplexu.ob-klopeného.borovicovým. lesem.a. zelení,. histo-rické.centrum.Šibeniku.je.vzdáleno.6.km,.spoje-ní.je.možné.autobusovou.linkou,.před.hotelem.lze.zakoupit.fakultativní.výlety.do.NP.Krka.nebo.do.NP.Kornati.

PLÁŽ:.hotelová.pláž.je.vzdálená.100.m,.je.obláz-ková.s.betonovými.platy,.je.vhodná.pro.děti,.le-hátka.a.slunečníky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:. hotelový. komplex. tvoří. 5. hotelů..Hotel.Niko.je.jedním.z.nich..Nabízí.klimatizova-né. prostory. hotelu,. recepci,. směnárnu,. inter-net,.výtah,.hotelovou.restauraci,.kavárnu,.ape-ritiv. bar,. televizní. místnost,. konferenční. sály,.prodej.suvenýrů,.terasu,.vnitřní.sladkovodní.ba-zén,.venkovní.bazén.s.mořskou.vodou,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.hotelové.parkoviště.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. satelitní. televize,.minibar.za.poplatek,.připojení.k.internetu.za.poplatek,.trezor.za.poplatek,.balkon.

Maximální obsazenost:.1.dospělý.+.1.dítě,.2.do-spělí.+.1.dítě,.3.dospělí.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.aerobic,.plážový.vo-lejbal,.plážové.večerní.párty,.za.poplatek:.teni-sové.kurty,.stolní.tenis,.bowling,.fitness,.minig-olf,. široký.výběr.vodních.sportů.a.služeb.well-ness.centra,.půjčovna.šlapadel,.vodních.skútrů,.kajaků,. kánoí,.windsurfingů,. potápěčské. cent-rum.

DĚTI:. animační. program,. herna,. rozsáhlý. dět-ský. zábavní. park,. pískoviště,. aquapark,. resor-tem.jezdí.mašinka.

STRAVOVÁNÍ: snídaně.a.večeře.formou.bufetu.

Doporučujeme.pro.rodinnou.dovolenou.i.náročnější.klientelu..Nabízí.kvalitní.služby.se.sportovním.zázemím..Hotel.je.součástí.komplexu.Šibenik.Solaris.Holiday.

HOTEL NIKO ****

ŠIB

ENIK

POLOHA:.hotelový.komplex.5.budov.v.pinio-vém.háji,.6.km.od.Šibeniku,.středisko.Šibenik.–.Solaris.je.označováno.za.nejlépe.vybavené.středisko.na.Jadranu,.leží.vedle.hotelu.Niko.

PLÁŽ:. oblázková. pláž. s. betonovými. platy.je.vzdálená.100.m.od.hotelu,. je.vhodná.pro.děti..Na.pláži. je.bar,. lehátka.a.slunečníky.za.poplatek.

VYBAVENÍ:. recepce,. směnárna,. internetový.koutek,. hotelová. restaurace,. italská. restau-race,.aperitiv.bary,.prodejna.suvenýrů,.tera-sa,.vnitřní.bazén,.lehátka.zdarma,.k.vnějšímu.vybavení.patří.venkovní.bazén.s.mořskou.vo-dou,.terasa,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.sty-lová.dalmátská.vesnička.s.restaurací.nabízejí-cí.místní.speciality,.tenisové.kurty.a.hotelové.parkoviště.za.poplatek.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje. s. balkó-ny,. koupelna. se. sprchou/WC,. satelitní. tele-vize.

Maximální obsazenost:. 1.dospělý.+. 1.dítě,.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.animační.progra-my,.aerobic,.hřiště,.plážový.volejbal,.tobogá-ny,.za.poplatek:. tenis,. stolní. tenis,.bowling,.minigolf,.fitness,.půjčovna.kol,.vodní.sporty,.wellness.centrum.v.blízkosti.hotelu.Ivan.(ví-řivka,.bahenní.koupele,.bazény).

DĚTI:.animační.program,.herna,.rozsáhlý.dět-ský.zábavní.park,.pískoviště,.aquapark,.resor-tem.jezdí.mašinka.

STRAVOVÁNÍ:. snídaně.a.večeře. formou.bu-fetu.

Hotel. je. součástí. komplexu.Šibenik.So-laris.Holiday.Resort,.velmi.oblíbený,.do-poručuje. se. všem. věkovým. kategoriím.pro.rodinnou.dovolenou.i.náročnější.kli-entelu.

HOTEL JURE ****

www.agltravel.cz 49

Chorvatsko - Severní Dalmácie

CENA NA OSOBU ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.7x.místní.taxu•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


•..vstup.do.vnitřního.bazénu.ve.wellness.cen-tru.Solaris.–.2.EUR/.dosp..(děti.do.11.let,.s.rodiči.zdarma,.děti.12-17.let.1.EUR)

•.parkoviště.2.EUR/den•.dopravu.-.zajistí.CK..•.cestovní.pojištění

ŠIB

ENIK

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní26.5.2012 11.1202.6.2012 11.1209.6.2012 11.12016.6.2012 13.55023.6.2012 13.95030.6.2012 13.9507.7.2012 16.39014.7.2012 16.79021.7.2012 16.79028.7.2012 16.7904.8.2012 16.79011.8.2012 16.79018.8.2012 14.36025.8.2012 13.9501.9.2012 13.9508.9.2012 11.52015.9.2012 11.120Příplatkyjednolůžkový.pokoj 1.410Slevy1.dítě..2-12.let ZDARMA1.dítě..2-12.let.s.dospělým 40%3..osoba 30%

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní26.5.2012 12.3002.6.2012 12.3009.6.2012 12.30016.6.2012 15.14023.6.2012 15.61030.6.2012 15.6107.7.2012 17.99014.7.2012 18.45021.7.2012 18.45028.7.2012 18.4504.8.2012 18.45011.8.2012 18.45018.8.2012 15.99025.8.2012 15.6101.9.2012 15.6108.9.2012 12.77015.9.2012 12.300Příplatkyjednolůžkový.pokoj NELZESlevy 3..dospělá.osoba 30%Děti 1.-2..dítě..2-12.let ZDARMA1.dítě.2-12.let.s.dospělým 40%

POLOHA:.hotel.se.rozkládá.v.borovém.lesíku.v.klidné.části.Makarské.na.okraji.letoviska,.od.centra.je.vzdálen.800.m,.od.restaurací.a.ob-chodů.150.m.

PLÁŽ:. dlouhá. oblázková. pláž. s. pozvolným.vstupem.do.vody.je.vzdálená.30.m.od.hotelu.

VYBAVENÍ:. klimatizovaná. vstupní. hala. s. re-cepcí,. směnárna,. možnost. pronájmu. trezo-ru,.hotelová.restaurace,.restaurace.à. la.car-te,.aperitiv.bar,.kavárna.s.terasou,.salon.krá-sy,. televizní.místnost,. dva. vnitřní. vyhřívané.bazény.s.mořskou.vodou.a.internet.za.popla-tek,.parkoviště.před.hotelem.

UBYTOVÁNÍ:. účelně. zařízené. pokoje,. kou-pelna/WC,.satelitní.televize,.telefon.a.balkon..Pokoje. jsou. orientované. na. moře. nebo. na.pohoří.Biokovo..Možnost.přistýlky.jen.do.po-kojů.s.balkonem.na.moře.

Maximální obsazenost:. 2.dospělí. +. 1.dítě,. 3.dospělí.

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.na.terase.večery.s.živou.hudbou,.za.poplatek:.stolní.tenis,.mi-nigolf,.fitness,.sauna,.léčebné.a.terapeutické.procedury,.vodní.masáže.

PRO DĚTI:.dětské.hřiště.

STRAVOVÁNÍ:.snídaně.formou.bufetu,.veče-ře.výběr.z.5.jídel.

Hotel.je.proslulý.svým.výborným.rehabi-litačním.zařízením.pro.lázeňské.pobyty.

HOTEL BIOKOVKA ***

www.agltravel.cz50

MA

KA

RSK

A



•.místní.taxy.1.EUR/den•.dopravu.-.zajistí.CK..•.cestovní.pojištění

MA

KA

RSK

AChorvatsko - Makarská riviéra

POLOPENZE POLOPENZE


pokoj smě-rem k moři

sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 7.990 8.5102.6.2012 7.990 8.5109.6.2012 7.990 8.51016.6.2012 9.700 10.41023.6.2012 9.700 10.41030.6.2012 9.700 10.4107.7.2012 11.120 12.30014.7.2012 11.120 12.30021.7.2012 11.120 12.30028.7.2012 11.120 12.3004.8.2012 11.120 12.30011.8.2012 11.120 12.30018.8.2012 9.700 10.41025.8.2012 9.700 10.4101.9.2012 9.700 10.4108.9.2012 7.990 8.51015.9.2012 7.990 8.510Příplatkyjednolůžkový.pokoj 4.000 4.000

plná.penze 1.770 1.770Slevy1.dítě..2-7.let NELZE 100%1.dítě..7-14.let NELZE 50%3..dospělá.osoba NELZE 20%

HOTEL BIOKOVKA ***

MaďarskoPatří k zemím, o které v posledních letech zájem znovu roste. Běžní turisté začínají vyhledávat zemi, která kromě koupání v moři nabízí téměř všechny požitky. Dobré jídlo, skvělá vína, proslavené maďarské cukrárny, stejně jako vodní lyže na Balatonu, nostalgické vyjížďky kočárem, krásné koně, cikánskou hudbu, plavby lodí, ale také vyhledávané léčebné a relaxační pobyty v termálních lázních. Takové je Maďarsko. Mnozí se vracejí i pro vzpomínky z mládí na zemi, která byla vždy svobodnější a s větším výběrem zboží než Československo 70. a 80. let. POLOHA:.Republika.Maďarsko,.je.středoevropským.vnitrozemským.státem.bez.přístupu.k.moři..Rozkládá.se.po.obou.stranách.středního.toku.řeky.Dunaje..Řadí.se.mezi.menší.státy,.je.jen.o.málo.větší.než.Česká.republika,.při.stejném.počtu.obyvatel.cca.10.milionů..Pětina.lidí.z. tohoto.počtu.žije.v.hlavním.městě.Budapešti.a. jejím.nejbližším.okolí..Země.hraničí.celkem.se.sedmi.státy,.na.severu.se.Slovenskem.(nejdelší.hranice),.na.východě.s.Ukrajinou.a.Rumunskem,.na.jihu.s.Chorvatskem.a.Srbskem.a.na.západě.se.Slovinskem.a.Rakouskem.ROZLOHA:.93.033.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:. republika. s. prezidentem. voleným. parlamentem. na. 5. let.. . Funkce. je.převážně.reprezentativní..Administrativně.se.země.dělí.na.19.žup.(obdoba.našich.krajů)..Jednokomorový.parlament.má.386.poslanců.POČET OBYVATEL:.Maďarsko.má.10.milionů.obyvatel,. je.národnostně.velmi.homogenní,.více.než.95%,.tvoří.Maďaři,.dle.odhadu.na.území.Maďarska.žije.1.mil..Romů.a.další.menšiny.-.Němci,.Slováci,.Srbové,.Chorvati,.Židé..Obyvatelstvo.se.z.50.%.hlásí.k.římskokatolické.církvi,.25.%.jsou.ateisté.HLAVNÍ MĚSTO:.Budapešť.-..2,1.mil..obyvatel,.přezdívá.se.jí.Paříž.na.Dunaji.NEJVYŠŠÍ HORA:.Kékes.(1015.m.n.m).v.pohoří.Mátra.nedaleko.Egeru..JAZYK:.maďarština,.starší.generace.reaguje.na.němčinu,.mladší.na.angličtinu.MĚNA:.forint.(HUF),.který.se.dělí.na.100.filérů..Za.1.euro.je.zhruba.250.forintů,.za.100.HUF.je.8,9.CZK..Momentálně.jsou.v.oběhu.mince.v.hodnotě.5,.10,.50,.100.a.200.forintů.a.bankovky.v.hodnotě.500,.1000,.2000,.5000,.10.000.a.20.000.forintů..V.zemi.je.dostatek.bankomatů.i.na.venkově.SUVENÝRY:.mletá.paprika.až.šesti.odstínů.pálivosti,.trvanlivé.salámy.a.klobásy.(čabajky),.tokajská.vína,.Barack.pálinka.aj..ovocné.destiláty..MÍSTNÍ KUCHYNĚ:. maďarská. kuchyně. je. vyhlášená,. kdo. by. neznal. szegedínský. guláš,.perkelt.či.rybí.polévku.halázlé,.sedmihradské.dušené.zelí.anebo.lahodné.paprikáše.všeho.druhu..Vypečená.husa,.její.jatýrka.nebo.pečené.selátko.jsou.rovněž.součástí.maďarského.jídelníčku,.který.jistí.ořechové.tažené.záviny,.či.proslavený.Dobošův.dort.a.jiné.vynikající.dezerty.KLIMA:.maďarské.podnebí.je.kontinentální.s.chladnými.zimami.a.horkými.léty..Průměrná.roční.teplota.se.pohybuje.kolem.10°C,.v.létě.27°.až.35°C,.v.zimě.přibližně.0°.až.-15°C..Západní.části.Maďarska.se.dostává.více.srážek.než.východní.části,.kde.se.vyskytují. i.velice.suchá.léta..Teploty.u.Balatonu.nejsou.extrémní.jako.v.jižní.Evropě..Deštivé.dny.se.v.červenci.a.v.srpnu.vyskytují.jenom.výjimečně.ČASOVÉ PÁSMO:.stejné.jako.v.ČR

BUDAPEŠŤ:.přezdívá.se.jí.Paříž.na.Dunaji,.hlavní.metropole.Maďarska.(2.milionů.obyvatel),.turisticky.velmi.vyhledávané.město..Dunaj.ho.dělí.na.Budín.a.Pešť..Typický.je.harmonický.velkoměstský. vzhled. s. mnoha. obchody,. butiky,. kavárničkami,. venkovním. posezením,.široká.síť.sportovních.i.zábavních.zařízení.(proslulý.Vidámpark),.nejvýznamnější.památky:.farský.kostel,.římská.pevnost,.Péteffyho.palác,.piaristický.klášter,.palác.Károlyů,.pešťský.župní.dům.či. kostel. anglických.panen,. více.než. třicet.muzeí,. impozantní.mosty,. typická.budova.parlamentu.z.19..století..Město.je.proslulé.svými.lázněmi.(123.léčivých.pramenů)..Nejznámější.jsou.Královské.a.Gellertovy.lázně.

Budapešť

Balaton

Hévíz

Lenti

BALATON:.(Blatenské.jezero),.největší.jezero.ve.střední.Evropě,.právě.pro.svou.velikost.se.mu.říká.maďarské.moře..Má.rozlohu.596.km²,.délku.78.km.a.maximální.šířku.12.km..Leží.v.nadmořské.výšce.105.m..Průměrná.hloubka.je.3.m.a.maxima.dosahuje.11.m..Severní břeh: voda. klesá. prudce. do. hloubky,. po. 30-50. m. nedosáhnete. na. dno,. zdejší.pláže. doporučujeme. dobrým. plavcům,. největší. pláž. je. ve. východní. části. Balatonfüred..Svým.prostorným,.bezplatným.parkovištěm,.skromnými.cenami.vstupného,.bezplatným.využitím.bazénů,.sportovišť.a.různými.zábavnými.programy. je. ideální.k.prožití.příjemné.dovolené.Jižní břeh: voda. klesá. do. hloubky. jen. pomalu. a. většinou. můžeme. kráčet. i. 500. m. od.břehu,.aniž.bychom.museli.plavat..Při.břehu.se.v.sotva.půlmetrové.vodě.mohou.vyřádit.i.nejmenší..Břeh.ideální.pro.pobyty.rodin.s.malými.dětmi..V.přístavu.Siófok.přistávají.veškeré.balatonské.lodní.linky..

SIÓFOK:.lázeňské.město.na.jihovýchodním.břehu.Balatonu.oplývá.bohatým.společenským.životem,. 17. km. dlouhá. pláž. tzv.. Zlatý. břeh. a. Stříbrný. břeh,. v. přístavu. kotví. parník. s.diskotékou,.obrovské.volné.pláže.každoročně.navštěvuje.množství.domácích.i.zahraničních.turistů,.koupání.v.jezeře.bývá.možné.již.od.května,.lákadlem.jsou.zážitkové.a.wellness.lázně.Galerius,.otevřené.na.Zlatém.břehu.v.roce.2006,.poskytují.relax.všem.věkových.skupinám.Kulturní.akce:.začátek.července.–.mezinárodní.folklorní.festival.Červenec,.srpen:.varhanní.koncerty.v.místním.katolickém.kostele.Výlety.do.okolí:.lidový.skanzen.Szántódpuszta,.historické.město.Tihany.se.skalními.příbytky.mnichů,.hrad.Vázsonyko.v.obci.Nagyvázsony,.Balatonfüred.a.Tihany.dosažitelný.lodí.

BALATONFÜRED:.nejstarší.a.největší.lázně.na.severním.břehu.Balatonu.13,5.tis..obyvatel,.rekreanti.oceňují.dovolenou.v.klasickém.lázeňském.prostředí,.z.přístavu.je.frekventované.spojení.s.jižním.břehem.jezera,.hlavní.turistická.atrakce.Aquapark.a.Wellnesspark.Annagora.s.venkovním.bazénem.s.umělým.vlnobitím,.divokou.řeku,.dětským.bazénem,.množstvím.tobogánů.a.skluzavek.a.vnitřním,.vyhřívaným.bazénem..Kulturní. akce:. červenec.–.populární,.mezinárodní. soutěž.plachtění. kolem.Balatonu.pod.názvem.„Modrá.stuha“..Červenec,.poslední.sobota:.slavný.ples.„Anna“.s.jízdou.královny.v.kočáře..Začátek.srpna:.„vinné.týdny“.s.nabídkou.místních.vinařů.a.kulturním.festivalem..

TIHANY:.poloostrov,.který. je. již.od. roku. 1952.přírodní. rezervací..Kuriozitou.poloostrova.jsou.kráterová.jezera.a.to.Belső.tő.(Vnitřní),.které.se.nachází.25.m.nad.úrovní.Balatonu.a.je.rájem.rybářů.a.Külső.tő.(Vnější),.které.je.zarostlé.ostřicí.a.rákosem.a.žije.na.něm.velké.množství.vodních.a.brodivých.ptáků..

BALATONGYÖRÖK:. malá. obec. nacházející. se. na. západní. straně. Balatonu.. Dnes. je. spíš.klenotem.mezi.balatonskými.středisky.a.oázou.klidu,.na.jinak.velmi.rušném,.jezeře..Pečlivě.udržované. letovisko,. obklopené. zelení,. s. několika. zachovalými. původními. domy. z. 19..století.a.první.poloviny.20..století.

HEVÍZ:. jedny. z. největších. a. nejznámější. maďarských. termálních. lázní. s. téměř. 5. tisíci.obyvatel..Najdeme.jej.v.jihozápadním.cípu.Balatonu..Největší.evropské.termální.jezero,.s.mírně.svažitým.dnem,.hluboké.až.36,5.m,.s.horkou.radioaktivní.vodou.umožňuje.celoroční.léčebné.koupele..Teplota.vody.v.letních.měsících.dosahuje.33°-34°C,.zatímco.v.zimě.klesá.na.26°-28°C..Klima.zmírňuje.opar.nad. jezerem..Voda.a.bahno.z. jezera.příznivě.působí.na.zánětlivá.onemocnění.pohybového.ústrojí.či.gynekologické.potíže,.nedoporučují.se.však.lidem.s.nemocným.srdcem..V.okolí.lze.navštívit.zříceniny.hradů.Sümegu,.Tátice.a.Szigligetu..Četné.cukrárny.a.noční.bary.se.starají.o.společenský.život.v.lázních.s.vysokým.standardem.

LENTI: nově.nabízené.středisko,.nacházející.se.v.jihozápadním.cípu.Maďarska,.v.blízkosti.slovinských,. chorvatských. a. rakouských. hranic.. Nabízí. velmi. atraktivní. spojení. lázeňské.pobytu. s. relaxací.. Jelikož. jsou. termální. lázně. spojeny. s.menším. aquaparkem,. nebudou.se.zde.nudit.ani.děti,.právě.naopak..Jsou.zde.zážitkové.bazény,. léčebné.bazény,.dětské.bazény,. některé. bazény.mají. hydromasážní. trysky.. Součástí. lázeňského. areálu. je. i. Park.Energie.Szent.György,.který.je.evropským.unikátem...

Maďarsko

BU

DA

PEŠŤ

POLOHA:. hotel. se. nachází. uprostřed. romantického.parku. na. Margaretině. ostrově,. je. obklopen. starými.stromy.a.fragmenty.historických.staveb.(historickými.ruinami)..Je.to.hotel.s.velkými.termálními. lázněmi.pl-nými. přírodních. horkých. léčivých. pramenů. bohatých.na.minerální.látky..Teplota.minerálních.pramenů.je.ko-lem.34.–.40.stupňů.C..V.roce.2000/2001.byl.hotel.kom-pletně.renovován..VYBAVENÍ:.hotel.s.úchvatnými.termálními.lázněmi.pl-nými. přírodních. horkých. léčivých. pramenů. bohatých.na.minerální.látky..Teplota.minerálních.pramenů.je.ko-lem.34.–.40.stupňů.C..Tento.resort.se.dělí.na.dva.hote-ly,.moderní.budovu.Healt.SPA.Resort.a.historickou.bu-dovu.Grand.Hotel.Margit.Sziget,.z.budovy.Grand.Ho-telu.Margit.Sziget.vede.krytá.chodba,.propojující.ten-to.hotel.s.termálními.lázněmi...Součástí.hotelu.vstup-ní. hala. s. recepcí,. lobby. a. hotelová. restaurace. se. za-hradní. terasou,. kavárna,. společenská. místnost,. kon-ferenční.sál,.čistírna,.kadeřnictví,.kosmetika,.půjčovna.aut,.ošetřovna,.garáže,.uzavřené.parkoviště,. interne-tové.připojení.v.celém.resortu,.wellness.centrum,.sol-ná.jeskyně,.fitness.UBYTOVÁNÍ:.klimatizované.pokoje,.koupelna/WC,.vy-soušeč.vlasů,. župany,. satelitní. televize,. trezor. za.po-platek,.minibar.za.poplatek.a.balkon,.potřeby.pro.pří-pravu.kávy.a.čaje..V.některých.pokojích.je.možné.při-pojení.k.internetu..K.dispozici. jsou.i.pokoje.pro.těles-ně.postižené..Pokoje. jsou. s. výhledem.na.Margaretin.ostrov.Maximální obsazenost: 2.dospělí.+.1.dítě.SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. využití. termálních. lázní,.speciální. čas. vstupů. pro. dámy. (pondělí,. středa,. pá-tek.12-13.hod),.aqua. jogging,.aerobic,.step,. jóga,.pilá-tes,. využití.Danubius.Premier.Fitness.Club,. župan,. za.poplatek:.sauna,.solárium,.masáže,. léčebné.procedu-ry.a.hlídání.dětí.STRAVA: polopenze,.snídaně.a.večeře.formou.bufetu.

Hotel.poskytuje.špičkovou.lázeňskou.péči,.jejíž.terapie.spočívá.ve.využití.tří.přírodních.termál-ních.pramenů.ostrova..Doporučuje.se.při.léčení.pohybového.ústrojí.

HEALTH SPA RESORT & GRAND HOTEL MARGIT SZIGET ****

www.agltravel.cz 53

Maďarsko

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•..veškeré.sporty.vypsané.v.oddělení.sport.a.zábava

•.parkoviště•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy•..cestovní.pojištění.a.pojištění.stornopoplatků

BU

DA

PEŠŤ

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní5.5.2012 15.99012.5.2012 15.99019.5.2012 15.99026.5.2012 15.9902.6.2012 15.9909.6.2012 15.99016.6.2012 15.27023.6.2012 14.99030.6.2012 14.9907.7.2012 14.99014.7.2012 14.99021.7.2012 14.99028.7.2012 14.9904.8.2012 14.99011.8.2012 14.99018.8.2012 14.99025.8.2012 15.2701.9.2012 15.9908.9.2012 15.99015.9.2012 15.99022.9.2012 15.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 5.700plná.penze 3.790Děti 1.dítě.2-6.let ZDARMA1.dítě.6-12.let 3.300

www.agltravel.cz54

MaďarskoSI

ÓFO

K

POLOHA:. přímo.na.břehu.Balatonu. s. vlastním.přístupem.k.vodě,.na.překrásné.hlavní.pobřežní.promenádě.v.Siófoku,.vzdálenost.do.nejrušněj-šího.střediska.zábavy.asi.1.km,.nejbližší.restaura-ce.a.obchody.50.m..K.hotelu.se.lze.velice.dobře.dopravit.vlakem,.autem,.autobusem.nebo.lodí....

PLÁŽ:. hotel. leží. u. pláže,. tato. strana. Balatonu.má.pozvolný.vstup.do.vody,.vhodný.pro.neplav-ce.a.malé.děti.

VYBAVENÍ:. hotelový. komplex. je. tvořen. třemi.hotely.–.Európa,.Hungária.a.Lidó.nabízí.celkem.396.pokojů. s. balkonem..K. vnitřnímu.vybavení.patří. recepce,. restaurace. s. terasou. s.možnos-tí.grilování,.bar,.kavárna,.konferenční.místnost,.výtah,. kadeřník,. kosmetika,. manikúra,. banko-mat,.trezor,.obchod.s.dárkovými.předměty,.Wi-Fi.připojení.k.internetu.v.lobby.prostoru.hlavní.recepce.a.hotelu.Európa..K.vnějšímu.vybavení.patří.bazén,.rozsáhlá.travnatá.plocha.s.lehátky.a.slunečníky,.bary.na.břehu.jezera.nabízejí.celo-denní.občerstvení,.hotelové.hlídané.parkoviště.150.m.od.hotelu..Možnost.pobytu.se.psem.(zá-kaz.volného.vstupu.psů.na.pláž)..

UBYTOVÁNÍ:.pokoje.jsou.jednoduše.vybavené,.koupelna/WC,.satelitní.televize,.minibar,.balko-ny.s.bočním.výhledem.na.jezero..Hotely.dispo-nují.také.rodinnými.pokoji.a.apartmány.

Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě..

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.bazén,.sauna,.masá-že,.stolní.tenis,.za.poplatek:.bowling,.minigolf,.půjčovna.kol,. tenis.a.vodní. šlapadla,.ve.městě.se.nachází.i.fotbalové.hřiště..

DĚTI: hotel. vychází. vstříc. rodinám. s. dětmi,. je.zde.pro.ně.připraven.bohatý.animační.program.(pouze.v.hlavní.sezóně),.hřiště.a.brouzdaliště.

STRAVA:.polopenze

Hotelový. komplex. je. tvořen. třemi. hotely. –. Európa,.Hungária.a.Lidó,.leží.přímo.na.jižním.břehu.Balatonu,.vhodný.pro.všechny.věkové.kategorie...

CLUB HOTEL SIÓFOK ***

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•.využití.wellness•.parkoviště•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní9.6.2012 6.35016.6.2012 6.35023.6.2012 6.35030.6.2012 7.6207.7.2012 7.84014.7.2012 7.84021.7.2012 7.84028.7.2012 7.8404.8.2012 7.84011.8.2012 7.84018.8.2012 6.53025.8.2012 5.5601.9.2012 5.5608.9.2012 5.56015.9.2012 5.56022.9.2012 5.560Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.950Slevy3..osoba 500Děti1.dítě.2-12.let ZDARMA

SIÓ

FOK

SIÓ

FOK

POLOHA: hotel. je.umístěn.na.břehu.Bala-tonu,.ve.známém.letovisku.Siófoku,.přímo.na.Zlaté.pláži,.1.km.od.centra..

PLÁŽ:.hotel. je.u.pláže,.pozvolný.vstup.do.vody.vhodný.pro.neplavce.a.malé.děti...

VYBAVENÍ:. recepce,. restaurace. s. maďar-skou. i.mezinárodní. kuchyní. nabízející. bo-hatý.výběr,.bar.s.terasou.nabízející.kávu.a.koktejly,. vnitřní.bazén,. jeskyní. lázeň,. sau-na,.sanarium.(horkovzdušná. lázeň),.parní.lázeň,.ledová.fontána,.fitness.

UBYTOVÁNÍ:.standardní.klimatizované.po-koje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.satelit-ní.televize,.telefon,.minibar.

Maximální obsazenost: standardní.pokoj:.2.dospělí.+.1.dítě..

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. sauna. park.(sauna,. sanarium,. tepidarium,. infra. sau-na,.zážitkový.bazén,.parní.sauna),.fitness,.lehátka.v.zahradě.před.hotelem,.za.popla-tek:.tenisové.kurty,.masáže,.půjčovna.kol.a.surfů..

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.a.veče-ře.formou.bufetu

Příjemný.hotel.u.pláže.s.bohatými.wellness.službami.

HOTEL PANORÁMA ****

www.agltravel.cz 55

Maďarsko

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

SIÓ

FOK

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní9.6.2012 8.51016.6.2012 8.51023.6.2012 8.51030.6.2012 9.5307.7.2012 11.99014.7.2012 11.99021.7.2012 11.99028.7.2012 11.9904.8.2012 11.99011.8.2012 11.99018.8.2012 9.99025.8.2012 8.5101.9.2012 8.5108.9.2012 8.51015.9.2012 7.90022.9.2012 7.800Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.370Děti 1.dítě.2-10.let ZDARMA

POLOHA: .výhled.z.hotelu.je.přímo.na.po-loostrov.Tihany,. 50.m.od.pláže.a.několik.minut.chůze.od.promenády,.kde.se.nachá-zí.mnoho.restaurací.a.obchodů...

PLÁŽ:.hotel.leží.50.m.od.soukromé.pláže.

VYBAVENÍ:. recepce,. lobby. s. Wi-Fi. připo-jením. zdarma,. restaurace. s. maďarskou.a. mezinárodní. kuchyní,. pivnice,. hotelo-vý.trezor,.prádelna,.salón.krásy,.kadeřník,.vnitřní.a.venkovní.bazén,.terasa.na.sluně-ní,. možnost. pobytu. s. menším. domácím.zvířetem. (kromě. restaurace.a.pláže),.ho-telové.parkoviště.

UBYTOVÁNÍ:. standardně.vybavené.poko-je,. koupelna/WC,. klimatizace,. telefon,. sa-telitní. televize,. minibar,. balkon. s. částeč-ným.výhledem.na.jezero.a.do.krajiny..


SPORT A ZÁBAVA: zdarma:.sauna,.plážový.volejbal,.za.poplatek:.půjčovna.kol,. tram-polína,.minigolf,.masáže,.vodní.sporty.na.pláži. (veslice,. kajak,. kánoe,. rybaření),. te-nis,.v.blízkosti.hotelu.je.možnost.vodního.lyžování,.jízdy.na.koni.

DĚTI:. hřiště,. animační. program,. diskoté-ka.pro.děti.

STRAVOVÁNÍ: polopenze,.snídaně.a.veče-ře.formou.bufetu

Plážový.hotel.s.překrásným.výhledem.na.přírodní.rezervaci.na.poloostrově.Tihany.

HOTEL ANNABELLA ***

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•.parkoviště•.využití.bazénu,.sauna,.pláž•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.1,6.EUR.na.den•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní9.6.2012 11.83016.6.2012 11.83023.6.2012 12.13030.6.2012 13.9507.7.2012 13.95014.7.2012 13.95021.7.2012 13.95028.7.2012 13.9504.8.2012 13.95011.8.2012 13.95018.8.2012 11.93025.8.2012 10.4101.9.2012 10.4108.9.2012 10.41015.9.2012 10.24022.9.2012 9.220Příplatkyjednolůžkový.pokoj 1.890Děti 1.dítě.2-12.let ZDARMA

www.agltravel.cz56

MaďarskoB

ALA

TON

FÜR

ED

POLOHA: na.severním.břehu.jezera.v.zeleném.parku,.má.svoji.soukromou.pláž.s.lehátky..Nabí-zí.krásný.výhled.na.jezero.a.benediktinské.opat-ství.na.poloostrově.Tihany.PLÁŽ: vlastní.hotelová.pláž.přímo.u.hotelu,.re-staurace.na.pláži,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.vstup.na.této.straně.Balatonu.není.pozvolný.a.je.proto.vhodný.spíše.pro.plavce,.pro.nejmenší.děti.slouží.laguna,.kde.je.mělko..VYBAVENÍ:.vstupní.hala.s.recepcí,.lobby.bar,.vý-tahy,.hotelová.restaurace.s.terasou,.espresso,.snack.bar,. obchod. se. suvenýry. a. tiskovinami,.wellness.centrum,.krytý.plavecký.bazén,.kadeř-ník,.pedikúra,.manikúra,.prádelna,.čistírna,.kon-ferenční.místnost,.půjčovna.aut,.parkoviště....UBYTOVÁNÍ:. účelně. zařízené. pokoje,. koupel-na/WC,.satelitní.televize,.telefon,.lednice.Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě..SPORT A ZÁBAVA:. zdarma. –. animační. pro-gram,. zábava. pro. dospělé,. sportovní. progra-my,. plážové. párty. s. programem. 1x. týdně,. za.poplatek:. wellness. centrum,. sauna,. masáže,.kosmetika,. stolní. tenis,. volejbal,. badminton,.basketbal,.minigolf,.biliárd,.bowling,.plachtění,.kajaky,.jízda.na.koni,.vodní.lyžování,.tenis....DĚTI:.animační.program,.miniclub,.hřiště,.dět-ská. herna,. dětská. diskotéka,. dětská. laguna.–.bezpečné.zázemí.pro.koupání. těch.nejmen-ších,.asi.500.m.od.hotelu.je.Aquapark....ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-..snídaně.formou.bohatého.švédského.stolu-..celodenní.strava.vydávaná.až.do.18.hod.–.me-zinárodní.kuchyně-..vydatná.večeře-..nápoje,.káva,.čaj,.místní.víno.a.pivo..od.7-24.hod.

Velmi.oblíbený.rodinný.hotel.přímo.na.břehu.jezera.Balaton.je.ideální.pro.rodiny.s.dět-mi,.nabízí.řadu.služeb.v.rámci.programu.all.inclusive....

HOTEL MARINA ***

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


ALL INCLUSIVEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní9.6.2012 10.99016.6.2012 10.99023.6.2012 11.45030.6.2012 13.4807.7.2012 13.48014.7.2012 13.48021.7.2012 13.48028.7.2012 13.4804.8.2012 13.48011.8.2012 13.48018.8.2012 13.48025.8.2012 9.9901.9.2012 9.4608.9.2012 9.46015.9.2012 9.460Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.000Děti1.dítě.2-7.let ZDARMA1.dítě.7-14.let 5.990

BA

LATO

NFÜ

RED

POLOHA:.hotel.je.umístěn.mezi.pláží.a.pro-menádou.Aranyhíd.a.Tagore,.která.ústí.do.centra.Balatonfüredu.

PLÁŽ:. pláž. je. 50. m. od. hotelu,. oddělená.promenádou.

VYBAVENÍ:.hotelová.budova.ve.tvaru.pís-mene.T,. recepce,.Wi-Fi.připojení. zdarma,.místnost. s.počítači. (za.příplatek),. restau-race.s.maďarskou.a.mezinárodní.kuchyní,.sauna,. solárium,. fitness,. venkovní. bazén,.lehátka.zdarma,.hlídané.parkoviště..

UBYTOVÁNÍ:. standardně.vybavené.poko-je,. koupelna/WC,. satelitní. televize,. rádio,.telefon,.minibar..Rodinné.pokoje.pro.až.6.osob.na.vyžádání.v.CK.


SPORT A ZÁBAVA:.za.poplatek:.půjčovna.kol,.sauna,.solárium,.barbecue.

DĚTI:.dětské.hřiště,.dětské.menu.v.restau-raci,.jídelní.židličky.

STRAVOVÁNÍ: polopenze,.snídaně.a.veče-ře.formou.bufetu.

Hotel.obklopený.zelení,.přímo.na.promenádě.vedoucí.až.do.centra.města.Balaton-füred..

HOTEL LIDÓ ***

BA

LATO

NFÜ

RED

VYBAVENÍ: centrální. recepce,. restaurace,.každý.domek.má.své.parkovací.stání,.teni-sové.kurty..

UBYTOVÁNÍ:.apartmány.jsou.na.úrovni.3*.hotelu,. koupelna/WC,. televize,. kávovar,.povlečení,.dobře.vybavená.kuchyňka,.kry-tá.terasa.se.zahradním.nábytkem.

Maximální obsazenost:.2.–.4.osoby..

SPORT A ZÁBAVA: za.poplatek:.půjčovna.lodí,.windsurfů,.tenisové.kurty.

DĚTI:. dětské. hřiště. a. pískoviště,. pozvol-ný.vstup.do.vody,.půjčovna.nafukovacích.člunů

STRAVA:.vlastní

Velmi.oblíbená.prázdninová.destinace.

CASTRUM KEMPING

www.agltravel.cz 57

Maďarsko

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.za.apartmán•.parkoviště.u.apartmánu•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.1,3.EUR/den•.domácí.zvíře.14.EUR/den•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

BA

LATO

NG

YÖ

RÖ

K

BEZ STRAVOVÁNÍcena na osobu apartmán 2-4 osobyneděle 8.dní9.6.2012 3.78016.6.2012 3.78023.6.2012 3.78030.6.2012 4.7907.7.2012 4.96014.7.2012 4.96021.7.2012 4.96028.7.2012 4.9604.8.2012 4.96011.8.2012 4.96018.8.2012 4.960Příplatkyjednolůžkový.pokoj 4.900Děti 3..osoba 5504..osoba 910

POLOPENZE


sobota 8.dní9.6.2012 7.33016.6.2012 7.33023.6.2012 7.33030.6.2012 7.3307.7.2012 7.99014.7.2012 7.99021.7.2012 7.99028.7.2012 7.9904.8.2012 7.99011.8.2012 7.99018.8.2012 7.99025.8.2012 7.4301.9.2012 7.3308.9.2012 7.33015.9.2012 7.33022.9.2012 7.330Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.600Slevy1.dítě.2-12.let sleva.50%

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•.parkoviště•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999


POLOHA: kempink. se. nachází. na. severním.břehu.jezera.Balaton..Kemp.byl.otevřen.roku.1993.a.apartmánové.domky.jsou.z.roku.1998,.jsou.od.sebe.odděleny.zelení.

PLÁŽ: kemp. leží.přímo.u.pláže.s.pozvolným.vstupem.do.vody..Vhodné.i.pro.malé.děti.

POLOHA:.hotel. leží.v.centru.města.Hevíz,. 200.m.od.pláže.termálního.jezera.v.Hevízu..8.km.od.Balatonského.jezera,.od.města.Keszthely.na.zá-padě..

PLÁŽ: vzdálený.jen.200.m.od.jezera.a.termální-ho.koupaliště.Hevízi.Tő...

VYBAVENÍ: vstupní.hala.s.recepcí,.lobby.s.Wi-Fi.připojením.zdarma,. výtahy,. hotelová. restaura-ce,.kavárna.s.barem.a.internetem.za.poplatek,.konferenční. místnost,. společenská. místnost,.wellness.centrum,.vnitřní.bazén,.terasa.na.slu-nění,.lehátka.zdarma..Podzemní.hotelové.gará-že.za.poplatek,.možnost.pobytu.s.menším.do-mácím.zvířetem....

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. pokoje,. koupelna/WC,. vysoušeč. vlasů,. župany,. satelitní. televize,.telefon,.trezor.za.poplatek,.lednička,.minibar.za.poplatek,.balkon..

Maximální obsazenost:.standardní.pokoj:.2.do-spělí.+.1.dítě,.rodinný.pokoj:.4.osoby.(za.přípla-tek,.na.vyžádání.v.CK)..

SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.fitness,.vnitřní.pla-vecký.a.relaxační.bazén,.zážitkový.bazén,.jacuz-zi,.sauna,.whirlpool..Za.poplatek:.finská.sauna,.aroma.sauna,.služby.wellness.centra,.široký.vý-běr.klasických.a.alternativních.masáží,.tenisové.kurty.(500.m.od.hotelu),.možnost.jízdy.na.koni.(1.km.od.hotelu)..

DĚTI:.hřiště.(v.blízkosti.hotelu).

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.a.večeře.for-mou.bufetu

Impozantní. hotel. Palace,. nacházející. se. v. pěší.zóně.Hevízu,.nabízí.elegantní.prostředí.pro.ná-ročnější. klientelu.. Hotelové. prostory. jsou. ne-kuřácké,.kouření.je.dovoleno.pouze.ve.venkov-ních.prostorách.hotelu.a.pokojích.určených.pro.kuřáky..

HOTEL PALACE ***+

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•..welcome.drink,.jacuzzi,.sauna,.fitness,.par-ní.kabina


CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.1,6.EUR.na.den•..cestovní.pojištění.a.pojištění.stornopoplatků

www.agltravel.cz58

MaďarskoH

EVÍZ

POLOHA:. hotel. je. umístěn. 10.minut. chůze.od.centra.Hévízu.a.termálních.lázní.na.jeze-ře.Hevízi.Tő..

VYBAVENÍ:. hotel. s. gurmánskou. restaura-cí,. rodinná. a. přátelská. atmosféra.. Hotelo-vá.recepce..Okolí. láká.k.procházkám.a.vyu-žití.wellness.procedur..Termální.jezero.Hevíz.s. vodou.o. teplotě.na.východní. straně.26°C.a.na.západní.straně.41°C..Voda.slouží.k. léč-bě.revmatizmu.a.pohybového.ústrojí..Celo-ročně.zde.rostou.a.kvetou.egyptské. lotosy.a.lekníny..

UBYTOVÁNÍ:.klimatizované.pokoje,.koupel-na/WC,.Wi-Fi.připojení.zdarma,.televize,.tre-zor.(za.poplatek),.minibar,.

Maximální obsazenost:. standardní.pokoj:.2.dospělí.+.1.dítě..

SPORT A ZÁBAVA: za.poplatek:.sauna,.ma-sáže,.solárium...

STRAVOVÁNÍ:.snídaně.formou.bufetu..Veče-ře.formou.à.la.carte.

Relaxační.pobyt.pro.ty,.kteří.chtějí.strá-vit.pár.dní.v.klidu.lázeňského.střediska.

HOTEL KORONA ***

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.se.snídaní•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.1,6.EUR/den•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

SNÍDANĚcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní5.5.2012 4.73012.5.2012 4.73019.5.2012 4.73026.5.2012 4.7302.6.2012 4.7309.6.2012 4.73016.6.2012 4.73023.6.2012 4.73030.6.2012 5.7407.7.2012 5.91014.7.2012 5.91021.7.2012 5.91028.7.2012 5.9104.8.2012 5.91011.8.2012 5.91018.8.2012 5.91025.8.2012 5.6701.9.2012 4.7308.9.2012 4.73015.9.2012 4.73022.9.2012 4.73029.9.2012 4.7306.10.2012 4.73013.10.2012 4.73020.10.2012 4.730Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.550Děti1.dítě.2-6.let ZDARMA1.dítě.6-12.let sleva.60%

HÉV

ÍZ

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní5.5.2012 10.17012.5.2012 10.17019.5.2012 10.17026.5.2012 10.1702.6.2012 10.1709.6.2012 10.17016.6.2012 10.17023.6.2012 10.17030.6.2012 10.1707.7.2012 10.17014.7.2012 10.17021.7.2012 10.17028.7.2012 10.1704.8.2012 10.17011.8.2012 10.17018.8.2012 10.17025.8.2012 10.1701.9.2012 10.1708.9.2012 10.17015.9.2012 10.17022.9.2012 10.17029.9.2012 10.1706.10.2012 10.17013.10.2012 10.17020.10.2012 10.170Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.850Děti1.dítě.2-6.let ZDARMA1.dítě.6-12.let 6.600

HÉV

ÍZ

POLOHA:.hotel.se.nachází.300.m.od.termálního.jezera.Hevízi.Tő,.1.km.od.centra.města.Hevíz.a.6.km.od.Balatonu.PLÁŽ:.pláž.termálního.jezera.se.nachází.300.m.od.hotelu..VYBAVENÍ:. recepce,. lobby. s. Wi-Fi. připojením.zdarma,. vyhřívaný,. vzájemné. propojený. vnitř-ní.a.venkovní.bazén,.venkovní.plavecký.bazén,.dětský.bazén,. zážitkový.bazén,.whirlpool,.půj-čovna. aut,. půjčovna. kol,. parkoviště. (zdarma),.garáž. (za. poplatek),. internetová.místnost,. ka-deřník,.kosmetický.salón.UBYTOVÁNÍ:.standardní.pokoje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.župany,.klimatizace,.satelitní.te-levize,. rádio,. telefon,.minibar. (doplňovaný.mi-nerální.vodou.zdarma).Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě..SPORT A ZÁBAVA:.zdarma:.živá.hudba,.fitness,.aqua.fitness,.aerobic,.nordic.walking,.za.popla-tek:.půjčovna.kol.DĚTI:. animační. program,. herna,. hřiště,. dětský.bazén,.dětská.postýlka.ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE:-.snídaně.a.večeře.formou.bufetu-.kontinentální.snídaně,.čaj.a.ovoce.10:00-15:00-.lehký.oběd.formou.bufetu-.káva.15:00-17:00-..nealkoholické.nápoje.od.11:00-22:00.(minerální.voda,.džusy,.nápoje),.káva,.čaj,.zmrzlina-.místní.víno.a.pivo.od.18:00-21:00-.minerální.voda.v.minibaru. ALL INCLUSIVE NEZAHRNUJE:-..wellness. procedury,. program. zdraví. a. krásy,.solnou.komoru

Hotel.s.kvalitními.wellness.službami.v.blízkosti.termálního.koupaliště.Hevízi.Tő.

DANUBIUS HEALTH SPA RESORT AQUA ****

www.agltravel.cz 59

Maďarsko

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.all.inclusive•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.1,6.EUR.na.den•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků.

HÉV

ÍZALL INCLUSIVEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní5.5.2012 14.90012.5.2012 14.90019.5.2012 14.90026.5.2012 14.9002.6.2012 14.9009.6.2012 14.90016.6.2012 14.90023.6.2012 14.90030.6.2012 14.9007.7.2012 14.90014.7.2012 14.90021.7.2012 14.90028.7.2012 14.9004.8.2012 14.90011.8.2012 14.90018.8.2012 14.90025.8.2012 15.3701.9.2012 15.3708.9.2012 15.37015.9.2012 15.37022.9.2012 15.37029.9.2012 14.9006.10.2012 14.90013.10.2012 14.90020.10.2012 14.900Příplatkyjednolůžkový.pokoj 3.300Děti1.dítě.2-6.let ZDARMA1.dítě.6.-.14.let sleva.50%

POLOHA:. Echo. Residence. se. nachází. na.poloostrově. Tihany.. Nabízí. překrásný. vý-hled.na.Balaton..

PLÁŽ:.apartmánový.hotel. je.asi. 150.m.od.pláže,.v.mírném.kopečku.

VYBAVENÍ:. nově.vystavěný.hotel. se. sklá-dá.ze.dvou.budov..Lobby.s.Wi-Fi. interne-tovým.připojením.zdarma,.restaurace,.vý-tah.v.hlavní.budově,.jacuzzi,.vnitřní.bazén,.hlídané.parkoviště. (zdarma).a.garáže. (za.příplatek)...

UBYTOVÁNÍ:. luxusně. zařízené. pokoje.apartmánového. typu,. koupelna/WC,. ku-chyňka,. plazmová. televize,. klimatizace,.minibar,.župany..


SPORT A ZÁBAVA: poloostrov.Tihany.je.je-dinečnou.přírodní.rezervací..Kráterové.je-zero.Belső-tó,.je.rybářským.rájem..V.okolí.hotelu.lze.vypůjčit.kola,.blízko.je.také.ho-rolezecká.stěna.nebo.golfové.hřiště.

STRAVA:. polopenze,. snídaně. formou.bu-fetu,.večeře.výběr.ze.3.menu.

Residence. umístěná. na. nejkrásnějším.místě.Balatonu,.na.poloostrově.Tihany,.které.je.přírodní.reservací.

HOTEL ECHO RESIDENCE ****

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.s.polopenzí•..parkoviště,.welcome.drink,.jacuzzi,.ba-zén,.parní.lázeň.


CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.místní.taxy.•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storno-poplatků

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokojneděle 8.dní5.5.2012 11.12012.5.2012 11.12019.5.2012 11.12026.5.2012 11.1202.6.2012 11.1209.6.2012 11.12016.6.2012 11.12023.6.2012 11.12030.6.2012 11.1207.7.2012 11.12014.7.2012 11.12021.7.2012 11.12028.7.2012 11.1204.8.2012 11.12011.8.2012 11.12018.8.2012 11.12025.8.2012 11.1201.9.2012 11.1208.9.2012 11.12015.9.2012 11.12022.9.2012 11.12029.9.2012 11.1206.10.2012 11.12013.10.2012 11.12020.10.2012 11.120Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.900Děti 1.dítě.2-10.let 3.300

www.agltravel.cz60

MaďarskoTI

HA

NY

POLOHA:.hotel.se.nachází.ve.městečku.Len-ti,.66.km.od.Keszthely.na.Balatonu..Jedná.se.o.překrásný.lázeňský.resort..

VYBAVENÍ:.recepce,.restaurace,.parkoviště..Termální. lázně. Lenti.mají. 5. venkovních. ba-zénů,.dětské.bazény,.vnitřní.zážitkové.a.re-laxační.bazény,.některé.bazény.jsou.částeč-ně.hydromasážní,.hostům.je.k.dispozici.osmi.hektarová. zahrada.pro. relaxaci,. zotavení. a.regeneraci..Součástí.termálních.lázní.je.Saint.George.Energy.Park,.který.je.unikátem.v.Ev-ropě.a.nachází.se.přímo.tam,.kde.se.protína-jí.energetické.linie,.které.působí.blahodárně.na.lidský.organismus...

UBYTOVÁNÍ:. standardní. pokoje,. koupelna/WC,.televize,.lednice,.Wi-Fi.připojení.(za.po-platek).


SPORT A ZÁBAVA:.v.okolí.Lenti.je.30.km.cyk-listických. tras. a. dalších. 80. km. obtížnějších.tras.pro.cyklisty,.přímo.u.lázeňského.centra.je.zastávka.úzkorozchodné.železnice,.která.tvoří.nejdelší.úsek.(32.km).tohoto.typu.v.Ma-ďarsku..V.okolí.se.pěstuje.typický.maďarský.šedý.skot.s.dlouhými.rohy..

DĚTI: zdarma.vstup.do.lázeňského.areálu.v.Lenti,.areál.nabízí.dětem.velké.vyžití.

STRAVA:. snídaně. formou. bufetu,. polopen-ze.za.příplatek.

Vhodné.pro.rodiny.s.dětmi,.kombinace.wellness.pobytu.a.denní.návštěvy.aqua-parku.

THERMAL PENSION ***

CENA ZAHRNUJE: •.7.x.ubytování.se.snídaně•..denní.vstup.do.termálních.lázní.v.Lenti•.parkoviště•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.polopenze.•.pobytová.taxa.1,3.EUR/den•.cestovní.pojištění.a.pojištění.stornopoplatků

SNIDANEcena na osobu dvoulůžkový pokojsobota 8.dní5.5.2012 6.86012.5.2012 6.86019.5.2012 6.86026.5.2012 6.8602.6.2012 6.8609.6.2012 6.86016.6.2012 6.86023.6.2012 6.86030.6.2012 6.8607.7.2012 6.86014.7.2012 6.86021.7.2012 6.86028.7.2012 6.8604.8.2012 6.86011.8.2012 6.86018.8.2012 6.86025.8.2012 6.8601.9.2012 6.8608.9.2012 6.86015.9.2012 6.86022.9.2012 6.86029.9.2012 6.6906.10.2012 6.62013.10.2012 6.62020.10.2012 6.620Příplatkyjednolůžkový.pokoj 1.400polopenze 1.700Děti1.dítě.2-10.let 3.300

LEN

TI

ItálieItálie patří mezi turisticky nejatraktivnější státy světa. Ročně ji navštíví mezi 40 a 105 miliony turistů a turismus vytváří asi 12% HDP. K návštěvě Itálie lákají především antické, středověké a renesanční památky. K nejvyhledávanějším patří Řím (Roma), Florencie (Firenze), Benátky (Venezia), Pisa a pláže (prakticky po celém pobřeží). Atraktivní jsou i lázně a různé filmové a hudební festivaly (Benátky, San Remo). V Itálii se nachází nejvíce (43) kulturních památek zapsaných na seznamu UNESCO. Země patří k nejhustěji osídleným a také nejbohatším státům Evropy. Je zakládajícím členem EU. My vám nabízíme letní pobyty v krajích Ligurie (Ligurská riviéra) Veneta (Benátsko) a Toskánska (správní centrum Florencie). Každý z nich oplývá specifickými a neopakovatelnými výhodami pro individuální i rodinnou letní turistiku.

POLOHA:. Itálie. leží. na. Apeninském. poloostrově,. sousedí. s. Rakouskem,. Francií,.Švýcarskem.a.Slovinskem.na. severu,. celková.délka.pobřeží. je. asi. 7.600.km..Povrch. je.převážně.hornatý,.dominují.západní.a.východní.Alpy,.v.nichž.leží.známá.jezera.Lago.di.Garda,.Lago.Maggiore,.Lago.di.Como..Celý.Apeninský.a.Kalabrijský.poloostrov.i.největší.středomořský.ostrov.Sicílii.vyplňuje.pohoří.Apeniny.dosahující.téměř.3.000.m.n.m..Etna,.nejvyšší.činná.sopka.Evropy,.3.323.m.n.m..i.sopky.v.souostroví.Lipari.jsou.dosud.aktivní..Hospodářsky. významná. je. Pádská. nížina..Druhým.největším.ostrovem.Středozemního.moře.je.Sardinie..Itálie.je.obklopená.mořem..Má.více.než.7.000.kilometrů.dlouhé.pobřeží..Středozemní. moře. se. dělí. na. Jaderské,. Tyrhénské,. Jónské. a. Ligurské. moře.. Sicílii. od.Kalábrie.odděluje.Messinská.úžina.a.od.Afriky.Sicilský.kanál.ROZLOHA:..301.338.km2STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:.republika,.člení.se.na.20.krajů.(regionů).a.103.okresů.(provincií).POČET OBYVATEL: 60.milionů,.z.toho.98.%.italské.národnostiHLAVNÍ MĚSTO:.Řím.2,8.mil..obyvatel,.další.velká.města:.Milán,.Neapol,.Turín,.Palermo,.Florencie.NEJVYŠŠÍ HORA: Mont.Blanc.(4.010.m.n.m.)JAZYK:.italština,.okrajově.němčina,.slovinština,.francouzštinaMĚNA:.od.ledna.2002.euroSUVENÝRY:. módní. značkové. oblečení,. obuv,. kabelky,. jídlo. (olivový. olej,. vína,. likéry),.keramika,.bižuterie,.religiózní.a.poutní.suvenýry.MÍSTNÍ KUCHYNĚ:.jedna.z.nejchutnějších.a.nejzdravějších.kuchyní.středomořského.typu..Základ.tvoří.těstoviny,.rajčata,.sýry,.plody.moře,.česnek,.olivy.a.olivový.olej,.sušená.šunka,.maso,.skvělá.káva.KLIMA:.většinou,.kromě.oblasti.Alp,.mírné.středomořské.až.subtropické.ČASOVÉ PÁSMO: stejné.jako.SEČ

VENETO.Celou.třetinu.benátského.kraje,.převážně.v.severním.výběžku,.až.k.rakouským.hranicím,.pokrývají.Alpy,.dosahující.výšky.přes.3.000.m..n.m..S.nimi.kontrastuje.nížina,.na.východě.ohraničená. písečnými. plážemi. s. pozvolným. vstupem. do. moře.. Mezi. významná. a.nejčastěji.navštěvovaná.místa.patří.především.lodí.a.busem.dostupné.Benátky.(Venezia),.ostrovy.Murano.(proslavený.skláři),.Burano.(s.krajkářskou.tradicí).a.Torcello,.dále.zámek.Miramare.a.jeho.zahrady,.Verona,.Padova,.Castelmonte,.Grado..Pro.svoji.malebnost.stojí.za. to. i. centrum. Caorle,. Portogruaro,. Aqualandia. či. Guliverlandia.. Vzdálenost. z. České.republiky.do.regionu.Veneto.je.necelých.700.km..Letiště.se.nachází.v.Benátkách.

CAORLE Caorle.je.vzdáleno.jen.70.km.do.Benátek..Ze.staré.a.malé.rybářské.osady.se.postupem.času.vytvořilo.malé.letovisko.ohraničené.místy.úzkými,.místy.širšími.písečnými.plážemi,.které. uprostřed. svírají. staré,. kouzelné. a.malebné. historické. jádro.. Nevelké. letovisko,.oplývá.dostatkem.obchodů,.restaurací,.barů.i.supermarketů,.každou.středu.se.koná.trh..Nedaleko.je.golfové.hřiště.a.v.blízkém.Lignanu.je.Aquapark.a.ZOO.

Adriatická riviéra

Benátky

Bibione

Capri

Elba

Eraclea Mare

Florencie

Ischia

Jaderská riviéra

Lago di Garda

Lido Adriano

Lido di Jesolo

Lignano

Ligurská riviéra

Miláno

Neapol

Řím

Rimini

Sardinie/Sardegna

Sicílie

Apulská oblast

Basilicata

Emilia Romagna

Gargano

Kalábrie

Kampánie

Lazio

Lombardie

MarcheToskánsko

Trentino

Veneto

Abruzzo

Umbria

Molise

Aosta

Piedmont

Friuli-Venezia Giulia

RIMINI – EMILIA ROMAGNANejen.Jaderské.moře,.ale.také.pěkné.historické.centrum.láká.do.Rimini,.s.jeho.15.km.pláží.a.130.tis..obyvatel,.četné.turisty..Jde.o.největší.přímořské.letovisko.Evropy..Celé.pobřeží.je.lemováno.bary,.restauracemi.a.kluby,.v.noci.středisko.nabízí.četné.diskotéky..Z.Piazza.Cavour.s.Palazzo.del.Podesta.a.jezdeckou.sochou.místního.panovníka.se.na.všechny.strany.rozbíhají.příjemné.staré. uličky. zvoucí. k. procházkám.. Nejznámější. stavbou. města. je. ale. františkánský. kostel.Tempio.Malatestiano..Milovníky. historie. potěší. i. nejstarší. vítězný. oblouk. v. Itálii. nebo. starý.římský.most.Ponte.di.Tiberio..Celá.oblast.Emilia.Romagna.jenž.nabízíme,.je.plná.letovisek,.která.nabízí.množství. zábavy.a.příjemného.koupání..Milovníkům.historie.doporučujeme.návštěvu.Bologne.či.Ferrary.

TOSKÁNSKO Kraj,.kde.se.prolíná.minulost.s.přítomností,.proslul.uměním,.architekturou,.nádhernou.krajinou.a. nejlepšími. víny.. Z. Toskánska. se.před.600. lety. začala.do.Evropy. šířit. renesance..Města.na.kopcích,.obklopená.etruskými.hradbami.a.štíhlými.cypřiši,.shlížejí.na.okolní.vinice.a.olivové.háje..K.výletům.lákají.města.Florencie,.Pisa,.Lucca,.a.další..Překrásná.krajina.Toskánska.je.hornatá.a. kopcovitá.. Klima. a. půda. v. této. oblasti. přeje. pěstování. vinné. révy. (ochutnejte. vyhlášená.červená.vína.Montepuciano.Orvieto,.Chianti),.oliv.a.jiných.zemědělských.produktů..V.regionu.Toskánsko. najdete. malebné. pláže,. přecházejí. z. písčitých. na. skalnaté. až. kamenité,. místy.lemované.hustými.piniovými.lesy..Jde.o.luxusnější.destinaci..K.Toskánsku.také.náleží.mnoho.ostrovů,.například.Elba,.Gorgona,.Capraia,.Pianosa,.Montecristo,.Isola.del.Giglio.a.jiné..Letiště.je.ve.Florencii.

MARINA DI GROSSETOMenší.letovisko.v.jižním.Toskánsku..Nabízí.písečnou.pláž,.množství.obchodů,.restaurací.a.barů..Pro.milovníky.in-line.bruslí.je.tu.moderní.dráha..Letovisko.je.propojeno.se.sousední.Principinou.příjemnou.cestou.vedoucí.borovicovým.parkem.

MAZZANTA DI VADAVada.je.malé.přímořské.letovisko.jižně.od.Livorna,.které.ocení.milovníci.nenarušené.přírody.a.cyklistiky..Toto.městečko.je.vhodné.pro.milovníky.klidné.dovolené.nebo.pro.rodiny.s.dětmi,.které.uvítají.možnost.navštívit.aquapark,.nacházející.se.v.nedaleké.Cecině.vzdálené.cca.3.km..Pro.děti.jsou.také.vhodné.písečné.pláže.s.pozvolným.vstupem.do.moře..LIGURIAOblast.přímo.sousedící.s.francouzskou.riviérou.a.jejími.známými.letovisky.Cannes.a.Nice,.včetně.malého. státečku.Monaca..Rozkládá. se.na.pobřeží. Janovského.zálivu. a. je. chráněna.horami,.které.vytvářejí.clonu.proti.nepříznivému.počasí.a.zároveň.skýtají.úchvatnou.kulisu.této.části.pobřeží..Celá.oblast.je.obrácena.k.jihu,.a.proto.zde.panuje.mimořádně.slunečné.počasí..Mírné.zimy.a.horká.léta..Brzy.zjara.celé.pobřeží.rozkvete.a.tento.půvab.si.ponechá.až.do.pozdního.podzimu.–.proto. je.někdy. tato.oblast.nazývána.květinovou. rivierou..Úzké.oblázkové.pláže,.průzračné.moře,.palmové.promenády.a.rušná.letoviska.jsou.typické.pro.tuto.oblast,.která.je.v.celé.Evropě.známa.pod.jménem.Italská.riviéra.

IMPERIAImperia. je. posledním. větším. městem. před. hranicemi. s. Francií.. Své. jméno. nese. podle.stejnojmenné.řeky.Impero,.která.jí.protéká..Imperia.byla.založena.v.první.polovině.20..století.na.místě.původního.přístavu.Porto.Maurizio,.který.je.dodnes.její.součástí..Dnes.je.důležitým.turistickým. letoviskem. s. krásným.mořem.. Skládá. se. ze. dvou. částí,. Porto.Maurizio. se. svou.středověkou. architekturou. a. Oneglia,. kde. se. nacházejí. modernější. památky. jako. například.kostel.San.Giovanni.Battista.z.18..století.

LAIGUEGLIAMalebné.městečko.ligurské.Riviery.v.blízkosti.světoznámého.a.honosného.letoviska.Alassio.se.kterým.je.spojeno.pobřežní.promenádou.a.nabízí.tak.kombinaci.klidného.a.malého.letoviska.(Laigueglia). s. velikým. a. rušnějším. (Alassio).. Malá. náměstíčka,. uličky,. zákoutí. a. kostelíčky.zdůrazňují.příjemnou.atmosféru.tohoto.městečka.

Itálie

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.autobusovou.dopravu.tam.a.zpět•.komplexní.cestovní.pojištění•.služby.delegáta•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.plážový.servis,.možno.zakoupit.v.CK•..cestovní.pojištění.a.pojištění.stor-na.zájezdu

CA

OR

LE -

VEN

ETO

POLOHA:. .nachází.se.v.historickém.centru.města.Caorle.PLÁŽ:.pláž.Ponente. je.od.hotelu.vzdálena.150.m..Lehátka.a.slunečníky.za.poplatek.VYBAVENÍ:. prostorná. klimatizovaná. jídel-na,.bar.se.satelitní.televizí.s.českými.progra-my,.venkovní. terasa,.vinárna,.výtah.a.par-koviště.UBYTOVÁNÍ: pěkně. a. jednoduše. zařízené.2-4. lůžkové. pokoje,. koupena/WC,. televize.s.českým.programem.(dálkové.ovládání.za.vratnou.kauci),. trezor. –. zapůjčení. klíče. za.vratnou. kauci,. většina. pokojů.má. balkon..K.dispozici.jsou.také.tři.rodinné.pokoje.pro.pět.a.šest.osob.(dvě.ložnice,.dva.balkóny,.jedna.koupelna/WC)..Pokoje.ve.třetím.pat-ře.jsou.klimatizované..Všechny.čtyřlůžkové.pokoje.mají.manželskou.postel.a.palandu.STRAVA: snídaně.–.kontinentální.(výběr.ze.tří.druhů),.částečný.bufet,.káva,.čajvečeře.–.polévka.nebo.předkrm,.hlavní.jídlo.(výběr.ze.2-3.druhů),.moučník.nebo.ovoce..

HOTEL PORTOFINO ***

www.agltravel.cz 63

Itálie

CA

OR

LE -

VEN

ETO


cena na osobu dní.v..destinaci dospělý dítě.do.15.let.

na.přistýlceplážový.servis

4.5.-13.5.2012 8 5.000 4.500 60011.5.-20.5.2012 8 5.500 5.000 60018.5.-27.5.2012 8 6.000 5.200 60025.5.-3.6.2012 8 6.400 5.500 6001.6.-10.6.2012 8 6.800 5.800 6008.6.-17.6.2012 8 7.300 6.000 90015.6.-24.6.2012 8 7.700 6.200 90022.6.-1.7.2012 8 8.100 6.400 90029.6.-8.7.2012 8 8.600 6.700 1.4006.7.-15.7.2012 8 8.600 6.700 1.40013.7.-22.7.2012 8 8.600 6.700 1.40020.7.-29.7.2012 8 8.600 6.700 1.40027.7.-5.8.2012 8 8.600 6.700 1.4003.8.-12.8.2012 8 8.600 6.700 1.40010.8.-19.8.2012 8 8.600 6.700 1.40017.8.-26.8.2012 8 8.600 6.700 1.40024.8.-2.9.2012 8 8.600 6.700 1.40031.8.-9.9.2012 8 7.700 6.300 9007.9.-16.9.2012 8 7.100 5.900 90014.9.-23.9.2012 8 6.400 5.400 90021.9.-30.9.2012 8 5.600 5.000 600PříplatkyJP 1.500pokoj.s.balkonem 400pokoj.s.klimatizací 1000parkování 600připojištění.storna 75Slevyvlastní.doprava 1.000večeře.dospělí 900večeře.děti 450

Oblíbený.hotel.vyhledávaný.všemi.věkovými.kategoriemi.

www.agltravel.cz64

ItálieC

AO

RLE

- V

ENET

O

POLOHA: hotel.se.nachází.300.m.od.historického.centra.města.Caorle..V.blízkosti.hotelu.je.místní.aquapark,.velký.supermarket.a. také.nové.spor-tovní. centrum.. Samozřejmostí. jsou. nejrůznější.obchůdky,.cukrárny,.bary.a.restaurace.

PLÁŽ:. široká. písečná. pláž. Levante. je. od. hote-lu. vzdálená. 100.m,. lehátka. a. slunečníky. za. po-platek.

VYBAVENÍ: vstupní. hala,. klimatizovaná. jídelna,.bar.s.televizí,.výtah,.krytá.venkovní.terasa,.spole-čenská.místnost.plná.květin,.soukromé.parkoviš-tě,.děti.jistě.ocení.nádhernou.fontánku.s.rybička-mi.přímo.před.hotelem.

UBYTOVÁNÍ:. vkusně. a. jednoduše. zařízené. 1–4.lůžkové.pokoje,.koupelna/WC,.televize.s.českým.programem.(dálkové.ovládání.za.vratnou.kauci),.většina. pokojů. je. s. balkonem.. Všechny. čtyřlůž-kové.pokoje.mají.manželskou.postel.a.palandu.

SPORT A ZÁBAVA:. na. pláži.můžete. hrát. beach.volejbal,.pétanque,.fotbal,.basket.nebo.zapůjčit.vodní.šlapadla,.ti.nejmenší.se.mohou.vyřádit.na.houpačkách.a.prolézačkách.

STRAVA: snídaně. –. kontinentální. (výběr. ze. tří.druhů),.částečný.bufet,.káva,.čajvečeře.–.polévka.nebo.předkrm,.hlavní.jídlo.(.vý-běr.ze.2-3.druhů),.moučník.nebo.ovoce.

HOTEL SAN CARLO ***

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.autobusovou.dopravu.tam.a.zpět•.komplexní.cestovní.pojištění•.služby.delegáta•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.plážový.servis,.možno.zakoupit.v.CK•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu


cena na osobu dní.v..destinaci dospělý dítě.do.15.let.

na.přistýlceplážový.servis

4.5.-13.5.2012 8 4.800 4.200 60011.5.-20.5.2012 8 5.300 4.700 60018.5.-27.5.2012 8 5.700 5.000 60025.5.-3.6.2012 8 6.200 5.200 6001.6.-10.6.2012 8 6.700 5.600 6008.6.-17.6.2012 8 7.200 5.800 90015.6.-24.6.2012 8 7.500 6.000 90022.6.-1.7.2012 8 7.900 6.200 90029.6.-8.7.2012 8 8.300 6.500 1.4006.7.-15.7.2012 8 8.300 6.500 1.40013.7.-22.7.2012 8 8.300 6.500 1.40020.7.-29.7.2012 8 8.300 6.500 1.40027.7.-5.8.2012 8 8.300 6.500 1.4003.8.-12.8.2012 8 8.300 6.500 1.40010.8.-19.8.2012 8 8.300 6.500 1.40017.8.-26.8.2012 8 8.300 6.500 1.40024.8.-2.9.2012 8 8.300 6.500 1.40031.8.-9.9.2012 8 7.400 6.100 9007.9.-16.9.2012 8 6.900 5.700 90014.9.-23.9.2012 8 6.200 5.200 90021.9.-30.9.2012 8 5.400 4.900 600PříplatkyJP 1.500parkování 600připojištění.storna 75Slevyvlastní.doprava 1.000večeře.dospělí 900večeře.děti 450pokoj.bez.balkonu 300

CA

OR

LE -

VEN

ETO

Hotel.v.klidnější.části.města.

POLOHA:.v.centru.Rimini.–.Marina,.50.m.od.moře.a.promenády.

PLÁŽ:.písečná.pláž.s.pozvolným.vstupem.do.moře,.na.pláži.jsou.kabinky.za.poplatek,.dvě.lehátka.a.slunečník.zdarma.

VYBAVENÍ:.recepce,.terasa.na.slunění.s.pa-noramatickým.výhledem,.parkoviště.50.m.od. residence. (za.poplatek),.možnost.po-bytu.s.malým.nebo.středně.velkým.domá-cím.zvířetem.(za.poplatek)..

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. apartmány,.koupelna/WC,.mikrovlnná. trouba,. satelit-ní.televize,.Wi-Fi.připojení.zdarma,.telefon,.trezor.(za.poplatek),.balkon.

MONO 2.–.místnost.se.dvěma.postelemi,.rozkládací. pohovkou. a. kuchyňským. kou-tem.

BILO 4.–.obývací.pokoj.s.rozkládací.pohov-kou,.kuchyňským.koutem,.ložnice.se.dvě-ma.postelemi..

Maximální obsazenost:.2.osoby,.4.osoby..

SPORT A ZÁBAVA:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem,.půjčovna.jízdních.kol.

STRAVA: vlastní.

Residence. byla. rekonstruována. v.roce. 2005,. velmi. oblíbené. ubyto-vání.

RESIDENCE INTERNAZIONALE ***

RIM

INI -

EM

ILIA

RO

MA

GN

A

POLOHA: residence.je.v.klidnější.části.stře-diska. Torre. Pedrera,. v. blízkosti. centra,. v.okolí.restaurací,.obchodů.a.barů,.8.km.od.centra.Rimini.

PLÁŽ:.písečná.pláž.se.rozkládá.50.m.od.re-sidence.

VYBAVENÍ:. recepce,. bazén,. hotelový. tre-zor,. samoobslužná. prádelna,. parkoviště.200.m,. dětské. hřiště,. možnost. pobytu. s.domácím.zvířetem..

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. apartmány,.koupelna/WC,. satelitní. televize,.Wi-Fi. při-pojení.zdarma,.telefon,.balkon.

MONO 2 –.místnost.se.dvěma.postelemi,.rozkládací. pohovkou. a. kuchyňským. kou-tem.

BILO 4.–.obývací.pokoj.s.rozkládací.pohov-kou,.kuchyňským.koutem,.ložnice.s.dvěma.postelemi..


SPORT A ZÁBAVA:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem,.půjčovna.jízdních.kol.

STRAVA: vlastní.

Ubytování.s.bazénem,.vhodné.pro.rodiny.s.dětmi.

RESIDENCE GIRASOLI ***

www.agltravel.cz 65

Itálie

TOR

RE

PED

RER

A -

EM

ILIA

RO

MA

GN

A

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.za.celý.apartmán•.2.lehátka.a.slunečník.na.pláži.•.závěrečný.úklid•.použití.vody,.el..proudu.a.plynu•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•.denní.úklid•.osoby.na.přistýlce.12-25.let.15.EUR/den•..povinnou.vratnou.kauci.–.100.EUR./.MONO,.200.EUR/BILO

•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna..zájezdu

BEZ STRAVOVÁNÍcena za apartmán

MONO 2 osoby

BILO 2-4 osoby

sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 16.460 21.3602.6.2012 16.460 21.3609.6.2012 16.460 21.36016.6.2012 18.990 26.93023.6.2012 18.990 26.93030.6.2012 18.990 26.9307.7.2012 18.990 26.93014.7.2012 27.370 36.74021.7.2012 27.370 36.74028.7.2012 27.370 36.7404.8.2012 27.370 36.74011.8.2012 31.160 42.28018.8.2012 27.370 36.74025.8.2012 18.990 26.9301.9.2012 16.460 21.3608.9.2012 16.460 21.36015.9.2012 16.460 21.360


MONO 2 osoby

BILO 2-4 osoby

sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 10.990 15.5802.6.2012 10.990 15.5809.6.2012 10.990 15.58016.6.2012 13.990 20.98023.6.2012 13.990 20.98030.6.2012 13.990 20.9807.7.2012 13.990 20.98014.7.2012 19.400 28.29021.7.2012 19.400 28.29028.7.2012 19.400 28.2904.8.2012 19.400 28.29011.8.2012 24.500 34.34018.8.2012 24.500 34.34025.8.2012 13.990 20.9801.9.2012 10.990 15.5808.9.2012 10.990 15.58015.9.2012 10.990 15.580

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.za.celý.apartmán•.použití.vody,.el..proudu.a.plynu•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•..závěrečný.úklid.–.35.EUR/MONO,.45.EUR/BILO•..ložní.prádlo.a.ručníky.na.vyžádání.12.EUR/osoba•.parkoviště.5.EUR/den•..osoby.na.přistýlce.12-25.let.105.EUR/týden•..povinnou.vratnou.kauci.–.100.EUR./.MONO,.200.EUR/BILO

•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu

POLOHA:. hotel. je. umístěn. v. centru.měs-tečka.Cesenatico,.21.km.severně.od.Rimini

PLÁŽ: hotelová.část.pláže.s.vybavením.(za.příplatek).nebo.volná.pláž.bez.vybavení.ve.vzdálenosti.50.m.od.hotelu..Pláž.je.píseč-ná,.s.pozvolným.vstupem.do.moře.

VYBAVENÍ:.recepce,.Wi-Fi.připojení,.hote-lový.trezor,.bar,.výtah,.restaurace,.televiz-ní.místnost,.hala.s.barem.a.útulnou.zahra-dou,.parkoviště.

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. dvoulůžkové.pokoje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.sa-telitní.televize,.trezor.a.minibar.

Maximální obsazenost:.2.dospělí,.2.dospě-lí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA: vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem,.půjčovna.kol.

STRAVA:. .polopenze,.snídaně.formou.bu-fetu,.večeře.výběr.z.menu,.zeleninový.bu-fet.a.bufet.s.dezerty.

Velmi. oblíbená. residence. se. nachází.na.tichém.místě,.přesto.poblíž.centra.

HOTEL VILLA MARIA ***

CES

ENA

TIC

O -

EM

ILIA

RO

MA

GN

A

www.agltravel.cz66

Itálie

POLOHA:. hotel. je. umístěn. na. příjemném.místě,. přímo. u. pobřežní. promenády. měs-tečka.Lido.di.Classe.na.pěší.zóně,.v.centru..V.blízkosti. jsou.restaurace,.bary.a.obchody.všeho.druhu..Z.tohoto.střediska.lze.navštívit.park.Mirabilandia,.San.Marino,.San.Leo,.Ur-bino,.Gubbio,.krápníkové.jeskyně.ve.Frasassi.nebo.Italia.in.miniatura

PLÁŽ:.přímo.u.písečné.pláže,.1.slunečník.a.2.lehátka.zdarma.

VYBAVENÍ:. hotelová. recepce,. bar,. klimati-zovaná.restaurace.s.panoramatickým.výhle-dem.na.moře,.televizní.místnost,.výtah,.ba-zén.s.terasou.na.slunění,.lehátka.a.sluneční-ky. u. bazénu. zdarma,. nehlídané. parkoviště.(místo.na.vyžádání),.možnost.pobytu.s.men-ším.domácím. zvířetem. (mimo. veřejné.pro-story.hotelu).

UBYTOVÁNÍ: prostorné.klimatizované.poko-je,.koupelna/WC,.telefon,.televize,.trezor.za.poplatek,.balkon.

Maximální obsazenost:. 2. dospělí,. 2. dospě-lí.+.2.děti..

SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační. pro-gram,.stolní.tenis,.půjčovna.kol,.za.poplatek:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.

DĚTI:. animační. program,.mini. club,. dětská.postýlka.(na.vyžádání).

STRAVA:.plná.penze,.snídaně.formou.bufe-tu,.obědy.a.večeře.výběr.z.menu.(jídlo.a.ná-poje.–.voda.a.domácí.víno).

Hotel.umístěný.v.překrásné.zahradě..

HOTEL ADLER ***

LID

O D

I CLA

SSE

- EM

ILIA

RO

MA

GN

A

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•.plnou.penzi•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.plnou.penzí•.plážový.servis.(1.slunečník.a.2.lehátka)•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu


cena na osobusobota 8.dní26.5.2012 7.7702.6.2012 7.7709.6.2012 7.77016.6.2012 7.77023.6.2012 8.78030.6.2012 8.7807.7.2012 8.78014.7.2012 8.78021.7.2012 8.78028.7.2012 10.8104.8.2012 10.81011.8.2012 10.81018.8.2012 8.88025.8.2012 7.7701.9.2012 7.7708.9.2012 7.19015.9.2012 7.19022.9.2012 7.190Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.840plná.penze 1.890Slevy3..,.4..dospělá.osoba 10%Děti1.-2..dítě.2-6.let. 1.-2..dítě.2-6.let.1.-2..dítě.6-12.let 1.-2..dítě.6-12.let

PLNÁ PENZEdvoulůžkový okoj

cena na osobupokoj

standardpokoj

superiorsobota 8.dní 8.dní26.5.2012 13.890 14.7002.6.2012 13.890 14.7009.6.2012 13.890 14.70016.6.2012 13.890 14.70023.6.2012 13.890 14.70030.6.2012 13.890 14.7007.7.2012 13.890 14.70014.7.2012 13.890 14.70021.7.2012 15.100 16.52028.7.2012 16.730 17.9404.8.2012 16.730 17.94011.8.2012 16.730 17.94018.8.2012 16.730 17.94025.8.2012 15.100 16.5201.9.2012 10.990 11.7908.9.2012 10.990 11.79015.9.2012 10.990 11.790Příplatkyjednolůžkový.pokoj 50% NELZESlevy1.-2..dítě..2-7.let ZDARMA 50%1.-.2..dítě.7-15.let 50% 50%3..dospělá.osoba 10% NELZEubytování.2..dítěte.jen.v.pokojích.superior

POLOHA:. residence.se.nachází.v.překrás-ném.městečku.Laigueglia. v. západní. části.Ligurské.riviéry,.200.m.od.centra.a.2,5.km.od.městečka.Alassio,.které.se.pyšní. svou.historií.a.dlouhými.plážemi.s.bílým.pískem..Je.opravdovou.perlou.Riviéry.

PLÁŽ:.residence.jsou.20.m.od.písečné.plá-že,. lehátka.a.slunečníky.za.poplatek..Čás-tečně.pozvolný.vstup.do.moře.

VYBAVENÍ:. třípatrová. budova. nabízí. re-cepci,.televizní.místnost,.terasu,.výtah,.ga-ráž.(za.poplatek),.možnost.pobytu.s.men-ším.domácím.mazlíčkem.(za.poplatek).

UBYTOVÁNÍ:. klimatizované. apartmány,.koupelna/WC,.kuchyně.s.elektrickým.vaři-čem,.televize.

MONO 2/3. –. obývací. pokoj. s. kuchyňkou,.dvoulůžková. rozkládací. pohovka,. rozklá-dací.křeslo.pro.třetí.osobu..

BILO 4 –.obývací.pokoj.s.rozkládací.pohov-kou,.kuchyňským.koutem,.ložnice.s.dvěma.postelemi..



DĚTI:.mini.club.(na.pláži.za.příplatek),.dět-ská.postýlka.(na.vyžádání).

STRAVA: vlastní.

Novinka.v.naší.nabídce.–.oblast.Li-gurské. riviéry,. kompletně. zrekon-struované.

RESIDENCE PARADISO **

LAIG

UEG

LIA

(SA

VO

NA

) -

LUG

UR

IA

POLOHA: apartmány.se.nacházejí.50.m.od.pláže.a.od.promenády.Borgo.Prino.v.pro-slulém.Porto.Maurizio..V.okolí.jsou.restau-race,. obchody. a. diskotéky.. Apartmány.jsou.výhodným.bodem.pro.výlety.do.zná-mých.míst.francouzské.riviéry.–.70.km.od.Monaca,.79.km.od.Nice,.114.km.od.Cannes.a.italské.riviéry.–.119.km.od.Janova.

PLÁŽ:. písčitá. pláž. se. nachází. 50. m. od.apartmánů.

VYBAVENÍ:. recepce,. sladkovodní. bazén,.zahrada,.obchod.

UBYTOVÁNÍ:.apartmány.typu.BILO.jsou.v.prvním.patře,.koupelna/WC,.terasa. je.ob-rácena.do.zahrady.

BILO 4. –. obývací. pokoj. s. kuchyňkou. a.dvoulůžkovou. pohovkou,. dvoulůžková.ložnice..

BILO 5. –. obývací. pokoj. s. kuchyňkou. a.dvoulůžkovou. pohovkou,. dvoulůžková.ložnice,.další.rozkládací.křeslo.v.obývacím.pokoji.nebo.ložnici..

Maximální obsazenost:..4.osoby,.5.osob..


STRAVA: vlastní.

Novinka.v.naší.nabídce.–.oblast.Ligurské.riviéry,.nově.posta-vená.residence.

APARTMÁNY CALA DI SOLE

www.agltravel.cz 67

Itálie

IMPE

RIA

- P

OR

TO M

AU

RIZ

IO -

LIG

UR

IA


CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•..závěrečný.úklid.–.55.EUR/MONO,.65.EUR/BILO,.úklid.kuchyně.25.EUR

•..ložní.prádlo.a.ručníky.na.vyžádání.13.EUR/osoba

•..osoby.na.přistýlce.MONO.50.EUR/týden,.BILO.70.EUR/týden

•.garáž.10.EUR/den•..povinnou.vratnou.kauci.–.200.EUR/apartmá•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu


MONO 2 MONO 3 BILO 4sobota 8.dní 8.dní 8.dní26.5.2012 9.560 11.250 13.6802.6.2012 11.250 12.770 14.9909.6.2012 11.250 12.770 14.99016.6.2012 11.250 12.770 14.99023.6.2012 15.510 17.000 20.65030.6.2012 15.510 17.000 20.6507.7.2012 15.510 17.000 20.65014.7.2012 17.600 20.040 24.91021.7.2012 17.600 20.040 24.91028.7.2012 17.600 20.040 24.9104.8.2012 21.860 25.820 29.99011.8.2012 21.860 25.820 29.99018.8.2012 17.600 19.990 24.91025.8.2012 12.770 14.290 22.1701.9.2012 12.770 14.290 22.1708.9.2012 9.560 11.250 13.68015.9.2012 9.560 11.250 13.68022.9.2012 9.560 11.250 13.68029.9.2012 9.560 11.250 13.6806.10.2012 9.560 11.250 13.680


BILO 4 BILO 5sobota 8.dní 8.dní26.5.2012 18.280 20.2102.6.2012 18.280 20.2109.6.2012 16.320 18.28016.6.2012 16.320 18.28023.6.2012 16.320 18.28030.6.2012 24.500 26.4307.7.2012 24.500 26.43014.7.2012 24.500 26.43021.7.2012 24.500 26.43028.7.2012 24.500 26.4304.8.2012 29.940 31.87011.8.2012 29.940 31.87018.8.2012 24.500 26.43025.8.2012 16.320 18.2801.9.2012 16.320 18.2808.9.2012 12.430 14.39015.9.2012 12.430 14.39022.9.2012 12.430 14.39029.9.2012 12.430 14.3906.10.2012 12.430 14.390


CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•.závěrečný.úklid.–.60.EUR/apartmán•.ložní.prádlo.a.ručníky.nejsou.dostupné•.garáž.50.EUR/týden•.povinnou.vratnou.kauci.–.200.EUR/apartmán•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu

POLOHA: apartmány. se. nachází. v. klidnější.lokalitě,.300.m.od.centra,.kde.se.je.jsou.i.re-staurace,.pizzerie,.bary.a.diskotéky.

PLÁŽ:.pláž.s.bílým.pískem.je.vzdálena.100.m,.slunečníky.a.lehátka.za.poplatek..Pláž.je.dob-ře.vybavena.sprchami,.toaletami,.plážovými.chatkami.

VYBAVENÍ:.každá.vilka.má.svůj.vlastní.vchod.a.parkovací.místo.pro.1.auto,.bazén..

UBYTOVÁNÍ:.dvoupatrové.apartmány,.kou-pelna/WC,.klimatizace.(za.poplatek),.pračka..V.prvním.patře.obývací.pokoj,.dvoulůžkový.pokoj,.ve.druhém.patře.jsou.další.2.dvoulůž-kové.ložnice.

Maximální obsazenost:.4.osoby.

STRAVA:.vlastní.

POLOHA:.residence.se.nachází.3.km.od.měs-tečka.Vada,. kde. je.pošta,.banka,. supermar-ket,. obchody,. diskotéky,. lékař. a. 4. km. od.městečka. Cecina,. kde. je. aquapark,. nemoc-nice,.kino.PLÁŽ:.písečná.pláž.se.nachází.250.m.od.resi-dence,.1.slunečník.a.2. lehátka.zdarma.(služ-ba.na.vyžádání.v.CK.při.objednání),.pozvolný.vstup.do.moře..VYBAVENÍ:. třípatrová. budova. s. recepcí,. in-ternetovým.připojením. zdarma,. restaurace,.bar,.pizzeria,.bazén,.whirlpool,.dětský.bazén,.parkoviště,.prádelna.UBYTOVÁNÍ: komfortní. apartmány,. koupel-na/WC,.satelitní.televize,.telefon,.trezor,.Wi-Fi.připojení.zdarma.(do.50.MB/týden),.apart-mány.v.patře.mají.balkon,.přízemní.apartmá-ny.mají.vstup.přímo.do.zahrady.MONO 2.–.obývací.pokoj.s.kuchyňkou.a.po-hovkou,.dvoulůžková.ložnice..MONO 4 –.obývací.pokoj.s.rozkládací.pohov-kou,.kuchyňským.koutem,.dvoulůžková. lož-nice..TRILO 5.–.obývací.pokoj.s.jednou.rozkládací.pohovkou,. kuchyňským. koutem,. dvě. dvou-lůžkové.ložnice..Maximální obsazenost:.2.dospělí,.3.dospělí.+.1.dítě,.4.dospělí.+.1.dítě..SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. animační. pro-gram.s.večerním.vystoupením.a.tancem,.kur-zy.plavání,.za.poplatek:.vodní.sporty.na.pláži.od.místních.firem.DĚTI:.mini.club.(4-12.let),.dětský.bazén,.hřiš-tě,.hlídání.dětí. (za.poplatek),.dětská.postýl-ka.(za.příplatek)STRAVA: vlastní.

Novinka. v. naší. nabídce,. vhodné. zejména. pro.rodiny.s.dětmi,.pro.které.je.zde.velké.vyžití.

RESIDENCE STELLA DEL MARE ***

MA

ZZA

NTA

DI V

AD

IA -

TO

SCA

NA

www.agltravel.cz68

Itálie

Novinka.v.naší.nabídce,.oblast.Toscana,.ubytování.s.bazénem.

COTTAGE SERIES

MA

RIN

A D

I GR

OSS

ETO

- T

OSC

AN

A

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.za.celý.apartmán•.použití.vody,.el..proudu.a.plynu.•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•..ložní.prádlo.a.ručníky.na.vyžádání.14.EUR/osoba•.parkoviště.5.EUR/den•..povinnou.vratnou.kauci.–.100.EUR/apartmán•..povinnou.vratnou.kauci.na.úklid.–.25.EUR/apartmán

•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.za.celý.apartmán•.závěrečný.úklid•.použití.vody,.el..proudu.(60.KW).a.plynu•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•..dopravu•.ložní.prádlo.a.ručníky.nejsou.dostupné•..povinnou.vratnou.kauci.–.200.EUR/apartmán

•.závěrečný.úklid.–.25.EUR/apartmán•..cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zá-jezdu


BILO2-4 osoby

sobota 8.dní26.5.2012 11.6602.6.2012 11.6609.6.2012 20.61016.6.2012 20.61023.6.2012 20.61030.6.2012 25.2807.7.2012 25.28014.7.2012 28.39021.7.2012 28.39028.7.2012 30.9904.8.2012 38.49011.8.2012 38.49018.8.2012 28.39025.8.2012 20.6101.9.2012 15.5408.9.2012 11.66015.9.2012 11.66022.9.2012 11.66029.9.2012 11.6606.10.2012 11.660

BEZ STRAVOVÁNÍ cena za apartmán

MONO 2 MONO 4 BILO 4 BILO 5sobota 8.dní 8.dní 8.dní 8.dní26.5.2012 9.990 10.990 12.230 13.3102.6.2012 13.990 15.510 17.940 20.6809.6.2012 13.990 15.510 17.940 20.68016.6.2012 18.210 20.410 22.570 26.66023.6.2012 18.210 20.410 22.570 26.66030.6.2012 21.220 24.200 26.390 30.9907.7.2012 21.220 24.200 26.390 30.99014.7.2012 24.200 26.930 29.940 34.27021.7.2012 24.200 26.930 29.940 34.27028.7.2012 24.200 26.930 29.940 34.2704.8.2012 32.110 34.810 38.360 43.80011.8.2012 32.110 34.810 38.360 43.80018.8.2012 24.200 26.930 29.940 34.27025.8.2012 21.220 24.200 26.390 30.9901.9.2012 13.990 15.510 17.940 20.6808.9.2012 9.990 10.990 12.230 13.31015.9.2012 9.990 10.990 12.230 13.31022.9.2012 9.990 10.990 12.230 13.31029.9.2012 9.990 10.990 12.230 13.3106.10.2012 9.990 10.990 12.230 13.310

RakouskoRakousko je vnitrozemská federativní republika ve střední Evropě. Skládá se z 9 spolkových zemí.Hraničí s Lichtenštejnskem, Švýcarskem, Itálií, Slovinskem, Maďarskem, Slovenskem, Českou republikou a Německem. Rakousko je členskou zemí Evropské unie. Největší města jsou Vídeň, Štýrský Hradec, Linec, Salcburk a Innsbruck.

Hlavní město: Vídeň.–.2,07.milionu.obyvatelRozloha:.83.871.km2Nejvyšší hora:.Grossglockner.–.Taurské.Alpy.(.3.798.m.n.)Počet obyvatel:.8.milionů.260.tisícJazyk:.němčina,.regionálně.slovinština,.chorvatština,.italštinaNáboženství:.římskokatolickéMěna: euro.(EUR)

SALCBURKHlavní.město.rakouské.spolkové.země.Salcbursko,.jehož.historická.část.je.od.roku.1996.zapsána.na.Seznamu.světového.dědictví.UNESCO..Město.je.též.zváno.jako.Mozartovo,.podle.jména.slavného.rodáka..Oblast.Salcburku.byla.osídlena.již.od.mladší.doby.kamenné.a.od.té.doby.se.zde.vystřídalo.velké.množství.kultur..První.zmínka.o.jméně.Salcburk.je.z.roku.755..Nejvýznamnější.památky,.které.stojí. za.návštěvu,. jsou.Klášter. svatého.Petra,.Hohensalcburská.pevnost,. katedrála. sv..Ruperta.a.Virgila,.Mozartův.rodný.dům.a.zámek.Leopoldskron.

DACHSTEINHorský. masiv. v. Severních. vápencových. Alpách.. Nejvyšší. vrchol,. Hoher. Dachstein,. je. zároveň.druhou. nejvyšší. horou. Severních. vápencových. Alp. a. nejvyšší. horou. rakouské. spolkové. země.Štýrsko. (Steiermark). a. Horní. Rakousko. (Oberösterreich),. protože. přes. vrchol. probíhá. zemská.hranice.mezi. těmito. spolkovými. zeměmi..Na.březích.Halštatského. jezera.bylo.objeveno. jedno.z.nejstarších.lidských.sídel..Pohoří.Dachstein.leží.na.hranici.Horního.Rakouska,.Štýrska.a.Salcburska..Na.severu.je.masiv.ohraničen.údolím.Kainisch.Traun,.na.jihu.je.oddělen.od.Nízkých.Taur.dlouhým.údolím.řeky.Enns.a.na.západě.od.masivu.Tennengebirge.údolím.Lammertal..Většinu.plochy.tvoří.zvlněná. náhorní. plošina. s. mnoha. krasovými. jevy.. Dachstein. je. také. místem. nejsevernějšího. a.zároveň.nejvýchodnějšího.zalednění.v.Alpách..Nachází.se.zde.Halštatský.ledovec,.Velký.Gosauský.ledovec,. Malý. Gosauský. ledovec,. Schladmingerský. ledovec,. Edelgriesský. ledovec,. Schneeloch,.Severní. Torstein. a. Jižní. Torstein.. Je. zde. soustava. ledovcových. jeskyní. skládající. se. z. Dachstein-Rieseneishöhle,. Dachstein-Mammuthöhle. a. Koppenbrüllerhöhle.. Překrásná. jezera. –. Hallstätter.See,.Altausseer.See,.Grundl.See,.Attersee,.Mondsee,.Wolfgansee.lákají.v.horkých.letních.dnech.ke.koupání,.vodním.sportům.a.rybaření..

OBERTRAUN.Městečko.rozkládající.se.u.Halštatského.jezera,.které.láká.ke.koupání.a.vodním.sportům..Vhodné.výchozí. místo. pro. výlety. na. Dachstein,. kam. vás. vyveze. lanová. dráha.. Právě. na. tomto. místě.naleznete.křišťálové.vody.jezera.a.horské.masívy.odrážející.se.v.jeho.hladině..

GOSAUMěstečko.s.výhledem.na.jedno.z.nejkrásnějších.pohoří.v.Rakousku.–.Gosaukamm..Poloha.Gosau.skýtá.velké.možnosti.pro.aktivně.strávenou.dovolenou.v.oblasti.jezer.Salzkammergutu,.kde.můžete.pořádat.alpské.túry..Nově.byl.v.blízkosti.Gosau.vystavěn.zábavní.park.„Urzeitwald“.neboli.prales.s.množstvím. atrakcí. pro. děti,. při. kterých. využijí. své. dovednosti. a. přitom. si. užijí. hodně. zábavy..Skvostem.Gosau.je.rašelinné.jezero.Löckermoos,.výstup.do.výšky.1400.m.n.m..opravdu.stojí.za.to.a.pohled.na.jezero.ocení.i.děti.

BAD GOISERNMěstečko.leží.ve.stejnojmenném.údolí.táhnoucím.se.od.Hallstättu.na.jihu.k.Bad.Ischlu.na.severu..Každému. návštěvníkovi.můžeme. jen. doporučit. 1,5. hodinovou. cestu. po. historických. památkách.tohoto.městečka.

ANNABERGPobyt. v.městečku.Annaberg. je. přímo. sportovní. výzvou..Okolí. nabízí. více. než. 700. km.horských.turistických.tras.a.20.tras.pro.milovníky.horských.kol..Pro.děti.je.zde.stoprocentně.přírodní.koupaliště.Waldbad.Lungötz,.o.rozloze.2000.m2..Na.své.si.přijdou.i.vyznavači.vodních.radovánek,.pro.které.slouží.nově.vystavený.Erlebnisbad.přímo.v.Abtenau,.se.skluzavkami,.plaveckým.bazénem.a.mnoha.jinými.aktivitami,.jako.např..s.1.980.m.dlouhou.letní.sáňkařskou.dráhou..V.nevelké.vzdálenosti.od.Annabergu.se.nachází.Gollinger.Wasserfall,.vodopád.u.obce.Golling,.padající.do.hloubky.75.m..

Badgastein

Brixental

Dachstein

Hochkar

Kaprun

Korutany

Ledovec Stubaital LungauMittersillNízké Taury

PitztalSalcbursko

Schladming

Stubaital

Štýrsko

Tyrolské Alpy

Vídeň

Vorarlbersko

Vysoké Taury

Linz

Graz

Klagenfurt

Salzburg

Innsbruck

TÝDEN:CENA ZAHRNUJE: .7x.ubytování.se.sní-daní.•.wellness,.fitness,.sauna,.sprchy.•.místní.taxy.•.pojištění.proti.úpadku.CK

CENA NEZAHRNUJE:..dopravu.•.cestov-ní.pojištění

VÍKEND:CENA ZAHRNUJE: 2x.ubytování.se.sní-daní.•.welness,.fitness,.sauna,.sprchy.•.místní.taxy.•.pojištění.proti.úpadku.CK

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu.•.cestovní.pojištění

POLOHA:.hotel.leží.přímo.v.centru.Salcbur-ku,.vedle.vlakového.nádraží,.pár.minut.pěší.chůzí.od.barokního.centra.města,.možnost.koupání.v.blízkém.vodním.světě.Paracelsus.–.spa.&.wellness..55.km.od.Bad.Ischlu.a.24.km.od.Fuschl.am.See.

VYBAVENÍ: hotelová.hala.s.recepcí.a.lobby,.hotelová.restaurace.v.6..patře,.hotelový.bar,.wellness.centrum.se.saunou.a.parní.komo-rou,.fitness.

UBYTOVÁNÍ:.moderní.dvoulůžkové.pokoje,.koupelna/WC,.trezor,.klimatizace.a.Wi-Fi.při-pojení.za.příplatek.


SPORT A ZÁBAVA:. zdarma:. wellness. cent-rum.se.saunou.a.parní.komorou,.fitness..Za.poplatek:. solárium,.Venušiny. koupele,. hyd-romasáže,.kosmetika,.pedikúra.

STRAVOVÁNÍ:.snídaně.formou.bufetu.

Hotel.v.centru.Salcburku..Na.výhodném.místě.pro.poznávání.města.a.blízkého.okolí..

HOTEL RAMADA ****

SALC

BU

RK

www.agltravel.cz70

Rakousko

POLOHA:.hotel.leží.1.stanici.autobusem.od.historického.centra.Salcburku..V.blízkosti.hotelu. je.hlavní.nádraží.. Salcburk. je.měs-tem. umělců. a. tento. hotel. se. nabízí. jako.pohodlný. výchozí. bod. na. cestě. za. umě-ním..Salzburg.nabízí.také.živý.noční.ruch.s.množstvím.diskoték.a.barů,.možnost.kou-pání.v.blízkém.vodním.světě.Paracelsus.–.SPA.&.wellness..Bad.Ischl.je.55.km,.Seekir-chen.15.km.a.Fuschl.am.See.24.km...

VYBAVENÍ:.hotel.se.skládá.ze.2.budov,.kte-ré. se. nachází. přímo. proti. sobě,. hotel. je.kombinací.moderní.architektury.a.rodinné.atmosféry..Vkusně.zařízená.kavárna.s.ob-čerstvením. od. 9.00-23.00,. vynikající. káva.a.zákusky..Parkování.za.poplatek. je.mož-né. v. garážích. v.Mönchsbergu,. přímo. na-proti. hotelu.. Krátkodobé. parkování. slou-žící.k.vyložení.zavazadel,. je.možné.přímo.u.hotelu.

UBYTOVÁNÍ:.moderní.dvoulůžkové.poko-je,.koupelna/WC,.trezor,.telefon,.rádio,.ka-belová.televize.


STRAVOVÁNÍ: snídaně.formou.bufetu.

HOTEL NEUTOR ****

SALC

BU

RK

TÝDEN VÍKENDSNÍDANĚ SNÍDANĚ

cena na osobu

dvoulůžk.pokoj

cena na osobu

dvoulůžk. pokoj

sobota 8.dní pátek 3.dny5.5.2012 13.720 4.5.2012 3.92012.5.2012 13.720 11.5.2012 3.92019.5.2012 13.720 18.5.2012 3.92026.5.2012 13.720 25.5.2012 3.9202.6.2012 13.720 1.6.2012 3.9209.6.2012 13.720 8.6.2012 3.92016.6.2012 13.720 15.6.2012 3.92023.6.2012 13.720 22.6.2012 3.92030.6.2012 13.720 29.6.2012 3.9207.7.2012 13.720 6.7.2012 3.92014.7.2012 13.720 13.7.2012 3.92021.7.2012 17.740 20.7.2012 4.99028.7.2012 17.740 27.7.2012 4.9904.8.2012 17.740 3.8.2012 4.99011.8.2012 17.740 10.8.2012 4.99018.8.2012 17.740 17.8.2012 4.99025.8.2012 17.740 24.8.2012 4.9901.9.2012 13.720 31.8.2012 3.9208.9.2012 13.720 7.9.2012 3.92015.9.2012 13.720 14.9.2012 3.92022.9.2012 13.720 21.9.2012 3.92029.9.2012 13.720 28.9.2012 3.9206.10.2012 13.720 5.10.2012 3.92013.10.2012 13.720 12.10.2012 3.92020.10.2012 13.720 19.10.2012 3.920Příplatky Příplatkyjednolůžkový.pokoj 6.600 jednolůžkový.

pokoj 1.830

Slevy Slevy1.dítě.2-7.let 100% 1.dítě.2-7.let 100%1.dítě.7-13.let 50% 1.dítě.7-13.let 50%

TÝDEN VÍKENDSNÍDANĚ SNÍDANĚ

cena na osobu

dvoulůžk.pokoj

cena na osobu

dvoulůžk. pokoj

sobota 8.dní pátek 3.dny5.5.2012 11.830 4.5.2012 3.38012.5.2012 11.830 11.5.2012 3.38019.5.2012 11.830 18.5.2012 3.38026.5.2012 11.830 25.5.2012 3.3802.6.2012 11.830 1.6.2012 3.3809.6.2012 11.830 8.6.2012 3.38016.6.2012 11.830 15.6.2012 3.38023.6.2012 11.830 22.6.2012 3.38030.6.2012 11.830 29.6.2012 3.3807.7.2012 11.830 6.7.2012 3.38014.7.2012 11.830 13.7.2012 3.38021.7.2012 15.490 20.7.2012 4.42028.7.2012 15.490 27.7.2012 4.4204.8.2012 15.490 3.8.2012 4.42011.8.2012 15.490 10.8.2012 4.42018.8.2012 15.490 17.8.2012 4.42025.8.2012 15.490 24.8.2012 4.4201.9.2012 12.350 31.8.2012 3.9008.9.2012 11.830 7.9.2012 3.38015.9.2012 11.830 14.9.2012 3.38022.9.2012 11.830 21.9.2012 3.38029.9.2012 11.830 28.9.2012 3.3806.10.2012 11.830 5.10.2012 3.38013.10.2012 11.830 12.10.2012 3.38020.10.2012 11.830 19.10.2012 3.380Příplatky Příplatkyjednolůžkový.pokoj 5.900 jednolůžkový.

pokoj 1.690

Slevy Slevy1.dítě.2-7.let 100% 1.dítě.2-7.let 100%1.dítě.7-13.let 50% 1.dítě.7-13.let 50%

Hotel.v.srdci.Salcburku,.výhodná.pozice.na.cestě.za.uměním.

VÍKEND:CENA ZAHRNUJE: .2x.ubytování.se.snídaní.•.místní.taxy.•.pojištění.proti.úpadku.CKCENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu.•.cestovní.pojištění

TÝDEN:CENA ZAHRNUJE: .7x.ubytování.se.snídaní.•.místní.taxy.•.pojištění.proti.úpadku.CKCENA NEZAHRNUJE:..dopravu.•.cestovní.po-jištění

POLOHA:.leží.přímo.u.Halštatského.jezera,.ve.stře-disku.Obertraun..Ve.vzdálenosti.25.km.leží.známé-ho.střediska.Bad.Ischl.a.5.km.město.Hallstatt..Přímo. ve.městečku.Obertraun. je. zastávka. vyhlíd-kových.lodí.po.Halštatském.jezeře,.pláž.u.jezera,.v.městečku.je.množství.příležitostí.pro.sportovní.vy-žití.–.paragliding,.potápění.v. jezeře,. jízda.na.koni,.je.zde.mnoho.značených.turistických.cest,.doporu-čené.jsou.výlety.do.okolí,.návštěva.Dachsteinských.jeskyní,. prohlídka. solného. dolu.. Lanovka. vedoucí.na.vrchol.Krippenstein,.která.umožňuje.přístup.k.le-dovým.jeskyním.a.je.vzdálena.od.centra.Obertrau-nu.2.km.

VYBAVENÍ:.menší. hotel. s. rodinnou. atmosférou. a.panoramatickým. výhledem. na. pohoří. Dachstein..V. hotelu. je. recepce,. prostorná. restaurace,. míst-nost.pro.snídaně,.terasa.na.slunění,.sauna..K.hotelu.patří.velká.louka.vedoucí.k.jezeru,.přístup.do.vody.usnadňuje.molo..Vlastní.parkoviště,.možnost.poby-tu.s.domácím.zvířetem.

UBYTOVÁNÍ:. vkusně. zařízené. dvoulůžkové. poko-je,.koupelna/WC,.satelitní.televize,.některé.pokoje.jsou.s.balkonem..

Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A RELAXACE: hotelová.sauna,.k.užití.2x.týd-ně.zdarma.

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.formou.bufetu,.večeře.3.chodové.menu,.welcome.drink.

Hotel.Haus.am.See.leží.přímo.u.Halštatského.jezera.a.skýtá.překrásný.pohled.na.jezero.

HOTEL HAUS AM SEE ***

OB

ERTR

AU

N

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí•.welcome.drink•.1x.za.pobyt.večerní.grilování•.2x.za.pobyt.využití.sauny•.místní.taxy•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu•.cestovní.pojištění

POLOHA:.leží.přímo.u.Halštatského.jezera,.hotel.má.svou.pláž.k.užívání.zdarma,.molo.pro. lodní.dopravu. je.v.blízkosti..Centrum.lázeňského.střediska.Obertraun.je.vzdále-no.500.m..Ve.vzdálenosti.25.km.leží.známé.středisko.Bad.Ischl,.5.km.Hallstatt..

VYBAVENÍ:. rustikální. vybavení,. hotelová.recepce,. restaurace,. místnost. pro. snída-ně,. terasa. na. slunění,. sauna,.Wi-Fi. připo-jení,.vyhřívaný.venkovní.bazén..Hotel.má.vlastní. parkoviště,.možnost.pobytu. s.do-mácím.zvířetem.

UBYTOVÁNÍ:. pohodlné. dvoulůžkové. po-koje,. koupelna/WC,. rodinné. pokoje. mají.televizi,.některé.pokoje. jsou.s.balkonem..Maximální obsazenost:.2.dospělí.+.1.dítě.

SPORT A RELAXACE:. za. poplatek:. vodní.aktivity.na.Halštatském.jezeře.

DĚTI: dětské.hřiště

STRAVOVÁNÍ:. all. inclusive,. snídaně. for-mou.bufetu,. silná.polévka.k.obědu.nebo.obědový.balíček,.večeře.3.chodové.menu.(výběr.ze.2.hlavních.jídel),.k.večeři.se.podá-vá.pivo,.stolní.víno,.nealkoholické.nápoje.(pouze.nápoje.bez.bublinek),.při.příjezdu.se.podává.domácí.koláč.s.kávou.či.čajem.

Hotel. s.výhodnou.polohou.pro.aktivně.strávenou.dovolenou.s.příjemným.kou-páním.v.Halštatském.jezeře.

SEEHOTEL AM HALLSTäTTER SEE ***

OB

ERTR

AU

N

www.agltravel.cz 71

Rakousko


cena na osobusobota 8.dní5.5.2012 10.29012.5.2012 10.29019.5.2012 10.29026.5.2012 10.2902.6.2012 10.2909.6.2012 10.29016.6.2012 10.29023.6.2012 11.59030.6.2012 11.5907.7.2012 11.59014.7.2012 11.59021.7.2012 11.59028.7.2012 11.5904.8.2012 11.59011.8.2012 11.59018.8.2012 11.59025.8.2012 11.5901.9.2012 10.2908.9.2012 10.29015.9.2012 10.29022.9.2012 10.29029.9.2012 10.2906.10.2012 10.29013.10.2012 10.29020.10.2012 10.290Příplatkyjednolůžkový.pokoj 1.590výhled.na.jezero 700Slevy1.-2.dítě.2-6.let 100%1.dítě.6-12.let 50%1.dítě.12-16.let 30%

ALL INCLUSIVEcena na osobu dvoulůžkový pokoj

sobota 8.dní5.5.2012 8.99012.5.2012 8.99019.5.2012 8.99026.5.2012 8.9902.6.2012 8.9909.6.2012 8.99016.6.2012 8.99023.6.2012 8.99030.6.2012 9.9007.7.2012 9.99014.7.2012 9.99021.7.2012 9.99028.7.2012 9.9904.8.2012 9.99011.8.2012 9.99018.8.2012 9.99025.8.2012 9.9901.9.2012 8.9908.9.2012 8.99015.9.2012 8.99022.9.2012 8.99029.9.2012 8.9906.10.2012 8.99013.10.2012 8.99020.10.2012 8.990Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.400Slevy1.dítě.2-12let 100%1.dítě.12-15.let 50%

CENA ZAHRNUJE: 7x.ubytování.s.all.in-clusive.•.místní.taxy.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.dopravu.•.domácí.zvíře.4.EUR/den.•.cestovní.pojištění.

CENA ZAHRNUJE: .7x.ubytování.s.polo-penzí.•.1x.za.pobyt.výlet.s.průvodcem.•.využití.veřejného.krytého.bazénu.(kvě-ten-říjen).•.místní.taxy.•.parkoviště.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:..dopravu.•.cestov-ní.pojištění

POLOHA:.Gasthof.Kirchenwirt. leží.400.m.od.veřejného.krytého.bazénu,.který.je.pro.hotelové.hosty.k.využití.v.období.od.květ-na.do.října.zdarma.

VYBAVENÍ: restaurace,.místnost.s.kachlo-vými.kamny.a.zábavní.místností.pro.děti.

UBYTOVÁNÍ:.dvoulůžkové.pokoje,.sprcha/WC,.satelitní.televize,.rádio..Některé.poko-je.mají.balkon..Dětská.postýlka. je.možná.na.vyžádání.za.příplatek..


SPORT A RELAXACE:.přímo.v.centru.měs-tečka.Gosau.je.krytý.bazén.zdarma.se.sau-nou.a.soláriem.(za.příplatek.4.EUR),.nově.otevřený. zábavní. park. pro. děti. „Prales“,.vodní.svět.v.Russbachu,.dále.možnost.jíz-dy.na.koni,.na.kole,.golf,.lukostřelba,.ryba-ření.či.koupání.v.10.km.vzdáleném.jezeře.Hallstätter.See..

DĚTI:. doporučujeme. nově. postavený. zá-bavní. park. pro. děti. „Urzeitwald“. neboli.„Prales“,.hřiště.a.hernu.ve.2..patře..

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.formou.bufetu,.večeře.3.chodové.menu.(výběr.ze.2.jídel),.nápoje.k.jídlu.(voda,.sycená.voda,.dětské.slazené.nápoje).

Hotel.s.dlouholetou.tradicí.leží.na.okraji.Gosau.přímo.v.Gosautales.a.má.nádher-ný.výhled.na.jedno.z.nejkrásnějších.po-hoří.v.Rakousku.–.Gosaukamm..

HOTEL GASTHOF KIRCHENWIRT ***

GO

SAU

www.agltravel.cz72

Rakousko

POLOHA:.hotel.leží.na.okraji.Gosau,.400.m.od.centra..Hotel.leží.75.km.od.Salcburku,.25.km.od.Bad.Ischlu,.6.km.od.Russbachu,.kde.je.vod-ní. svět,. 15.km.od.Hallstätter.See..V.blízkosti.hotelu. jsou. obchody,. restaurace,. autobuso-vá.zastávka..

VYBAVENÍ:. Vitalhotel.má. halu. s. recepcí,. re-stauraci,.hotelový.bar,.výtah,.biliár,.stolní.te-nis,.mini.bazén,.lehátka.a.slunečníky.zdarma,.saunu.a.fitness..

UBYTOVÁNÍ:.dvoulůžkové.pokoje,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.minibar,.televize,.trezor..Studio,.koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.trezor,.minibar,. lůžko. pro. 2. osoby. a. rozkládací. po-hovka,.některé.pokoje.jsou.s.balkonem..

Maximální obsazenost: dvoulůžkový.pokoj:.2.dospělí.+.1.dítě,.studio:.2.dospělí.+.2.děti.

SPORT A RELAXACE:. zdarma:.wellness. služ-by. v. hotelu,. za. poplatek:. krytý. bazén. v.Go-sau.se.saunou.a.soláriem,.masáže.a.solárium.v.hotelu..

DĚTI:.profesionální.hlídací.služba.pro.děti.3-12.let,.6.dní.v.týdnu.(květen-říjen),.několikrát.v.týdnu. dětský. večer. s. večerním. promítáním.pro.děti.nebo.diskotékou,.dětská.herna..

STRAVOVÁNÍ:. all. inclusive. –. snídaně. for-mou.bufetu.(8:00-10:00),.pozdní.snídaně.(do.11:00),.wellcome.drink.v.rámci.seznámení.se.s. hotelem,. polední. občerstvení. nebo. obě-dový. balíček. (12:00-14:00),. káva,. čaj,. koláč.15:00-16:00,.večeře.3.chodové.menu,.saláto-vý.a.desertový.bufet,.ovocný.koš,.nápoje.bě-hem.dne.(10:00-21:00).pivo,.rozlévané.víno,.li-monády,.šťávy.

HOTEL VITALHOTEL GOSAU ***

GO

SAU ALL INCLUSIVE

cena na osobu dvoulůžk.pokoj studio

sobota 8.dní 8.dní5.5.2012 10.880 11.99012.5.2012 10.880 11.99019.5.2012 10.880 11.99026.5.2012 10.880 11.9902.6.2012 10.880 11.9909.6.2012 10.880 11.99016.6.2012 10.880 11.99023.6.2012 10.880 11.99030.6.2012 10.880 11.9907.7.2012 10.880 11.99014.7.2012 13.480 13.95021.7.2012 13.480 13.95028.7.2012 13.480 13.9504.8.2012 13.480 13.95011.8.2012 13.480 13.95018.8.2012 10.880 11.99025.8.2012 10.880 11.9901.9.2012 10.880 11.9908.9.2012 10.880 11.99015.9.2012 10.880 11.99022.9.2012 10.880 11.99029.9.2012 10.880 11.9906.10.2012 10.880 11.99013.10.2012 10.880 11.99020.10.2012 10.880 11.990Slevy1.dítě.2-11.let 100% -1.dítě.11-15.let 50% -1.-2..dítě.2-11.let - 100%1.-2..dítě.11-15.let - 50%

Příjemný.hotel.nabízející.wellness.služby,.ani-mační.program.pro.děti.a.all.inclusive.

CENA ZAHRNUJE: 7x.ubytování.s.all.in-clusive.•.1x.týdně.večer.s.hudbou.•.místní.taxy.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.dopravu.•.cestov-ní.pojištění

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokoj

sobota 8.dní5.5.2012 7.21012.5.2012 7.21019.5.2012 7.21026.5.2012 7.2102.6.2012 7.2109.6.2012 7.21016.6.2012 7.21023.6.2012 7.21030.6.2012 7.8007.7.2012 9.99014.7.2012 9.99021.7.2012 9.99028.7.2012 9.9904.8.2012 9.99011.8.2012 9.99018.8.2012 9.99025.8.2012 9.9901.9.2012 7.3308.9.2012 7.21015.9.2012 7.21022.9.2012 7.21029.9.2012 7.2106.10.2012 7.21013.10.2012 7.21020.10.2012 7.210Příplatkyjednolůžkový.pokoj 800Slevy1.-2..dítě.2-6.let 100%1.-2..dítě.6-12.let 50%1.-2..dítě.12-15.let 30%

POLOHA: leží.přímo.v.obci.Annaberg.v.Lammertalu..Je.vzdálen.11.km.od.města.Abtenau,.80.km.od.Sal-zburgu..V.bezprostřední.blízkosti.hotelu. je.množ-ství.obchůdků,.restaurací.a.barů.

VYBAVENÍ: recepce,.jídelna,.restaurace.s.venkovní.terasou.s.vyhlídkou.na.řeku,.hotelový.bar,.kavárna.s.televizní.místností,.výtah.

WELLNESS:.wellness.centrum.se.saunou,.parní.láz-ní,. infračervenou.kabinou,.odpočívárnou,.mezi. 15-18.hod..zdarma...

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové. pokoje,. koupelna/WC,.rádio,. satelitní. televize,. telefon,. Wi-Fi. připojení.zdarma,.dvoulůžkové.pokoje.jsou.s.možností.až.2.přistýlek..


SPORT A RELAXACE:.zdarma:.sauna,.parní.lázeň,.in-fračervená.kabina,.za.poplatek:.šipky,.biliard,.stolní.fotbal,.půjčovna.kol.a.turistického.vybavení.

DĚTI:.dětská.herna.

STRAVOVÁNÍ:.polopenze,.snídaně.formou.bufetu,.večeře.3.chodové.menu,.salátový.bufet.

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.s.polopenzí.•.1x.týdně.večer-ní.grilování.•.1x.za.pobyt.nealkoholické.ná-poje.k.jídlu.zdarma.(Cola,.Fanta,.Sprite,.Soda)•.3x.návštěva.sauny,.parní.lázně,.infra-červené.kabiny.(úterý,.pátek,.neděle.mezi.15:00-18:00.•.volný.vstup.do.Waldbad,.vodní-ho.světa,.ve.4.km.vzdáleném.Lungötzu.•.po-jištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

CENA NEZAHRNUJE:.•.dopravu.•.místní.taxy.1,05.EUR/den.•.ces-tovní.pojištění

Hotel.s.wellness.službami,.vhodný.pro.aktivní.dovo-lenou.s.neméně.aktivními.službami.pro.odpočinek.

SPORTHOTEL DACHSTEIN WEST ***

AN

NA

BER

G

POLOHA:.leží.přímo.v.centu.městečka.Bad.Goisern. v. oblasti. Dachstein. Salzkammer-gut,.od.lázní.Bad.Ischl.je.vzdálen.jen.11.km,.Obertraun. je. vzdálen. 16. km,. Bad. Ischl. 11.km,.zábavní.park.„Prales“.v.Gosau.17.km,.v.okolí.hotelu.jsou.restaurace.a.obchody..

VYBAVENÍ:. v. hotelu. je. recepce,. restaura-ce,.bar.(otevřený.středa-neděle),.parkoviš-tě.zdarma,.garáž.za.příplatek,.možnost.po-bytu.s.menším.domácím.zvířetem.

UBYTOVÁNÍ:.dvoulůžkové.pokoje,.koupel-na/WC,.satelitní. televize,.telefon,.některé.pokoje. jsou. s. balkonem,. některé. pokoje.mají.třetí.pevné.lůžko,.vhodné.pro.dospě-lou.osobu.(na.vyžádání)..

Maximální obsazenost:.3.dospělí,.2.dospě-lí.+.1.dítě.

SPORT A RELAXACE:.zdarma:.sauna,.par-ní.lázeň,.vířivka,.každý.pátek.večer.s.hud-bou,. za.poplatek:. hotel. vám.zařídí. rybář-ský. lístek. do. čtyř. různých. jezer. v. oblasti.Salzkammergut.(lze.domluvit.v.CK).

STRAVOVÁNÍ:. snídaně. formou. bufetu.nebo.polopenze.za.příplatek.(snídaně.for-mou.bufetu,.večeře.3.chodové.menu.se.sa-látovým.bufetem).

Luxusní.hotel.v.centru.Bad.Goisernu,.vý-hodné.služby.pro.rybáře..

HOTEL GASTHOF MOSERWIRT ***

BA

D G

OIS

ERN

www.agltravel.cz 73

Rakousko

POLOPENZEcena na osobu dvoulůžkový pokoj

sobota 8.dní5.5.2012 7.45012.5.2012 7.45019.5.2012 7.45026.5.2012 7.4502.6.2012 7.9909.6.2012 7.99016.6.2012 7.99023.6.2012 7.99030.6.2012 9.1007.7.2012 9.10014.7.2012 9.10021.7.2012 9.10028.7.2012 9.9304.8.2012 9.93011.8.2012 9.93018.8.2012 9.93025.8.2012 9.9301.9.2012 9.1008.9.2012 9.10015.9.2012 7.99022.9.2012 7.99029.9.2012 7.9906.10.2012 7.45013.10.2012 7.45020.10.2012 7.450Příplatkyjednolůžkový.pokoj 2.400Slevy1.-2..dítě.2-7.let 100%1..-2.dítě.7-12.let 50%1.-2..dítě.12-15.let 30%

SNÍDANĚcena na osobu dvoulůžkový pokoj

sobota 8.dní5.5.2012 9.10012.5.2012 9.10019.5.2012 9.10026.5.2012 9.1002.6.2012 9.1009.6.2012 9.10016.6.2012 9.10023.6.2012 9.10030.6.2012 9.1007.7.2012 9.10014.7.2012 9.10021.7.2012 9.10028.7.2012 9.1004.8.2012 9.10011.8.2012 9.10018.8.2012 9.10025.8.2012 9.1001.9.2012 9.1008.9.2012 9.10015.9.2012 9.10022.9.2012 9.10029.9.2012 9.1006.10.2012 9.10013.10.2012 9.10020.10.2012 9.100Příplatkyjednolůžkový.pokoj 710večeře 2.625Slevy1.dítě.2-6.let 100%1.dítě.6-12.let 50%1.dítě.12-16.let 30%

CENA NEZAHRNUJE:•.dopravu.•.domácí.zvíře.4.EUR/den.•.cestovní.pojištění

CENA ZAHRNUJE: •.7x.ubytování.se.snídaní.•.wellcome.drink.•.využití.sauny,.parní.lázně.a.ví-řivky.(dle.rozpisu,.info.na.recepci).•.místní.taxy.•.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999

VÍD

EŇ A

OK

OLÍ

NET

RA

DIČ

NĚ

- PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

www.agltravel.cz74

Rakousko

Právě Vídeň a její okolí je pamětníkem zašlé slávy habsburských monarchů. Její malebné okolí, jižně od Dunaje, nabízí velké množství turistických zajímavostí, které navštívíte. Sama Vídeň je elegantním městem a prohlídka její centrální části pak nezapomenutelným zážitkem, v němž se spojuje nová historie Rakouska se slávou habsburských císařů. Španělská jezdecká škola, kterou navštívíte, byla založena v r. 1572, největšího rozmachu dosáhla v letech 1729 - 35. Dnes patří k vrcholným atrakcím města a jezdeckého drezurního umění. Večeře ve stylu tradiční rakouské kuchyně a doušek vína v proslulém Grinzingu na předměstí Vídně vám jistě přijde vhod.

1. den:. v. ranních. hodinách. odjezd. z. Prahy. do.Klosterneuburgu. se. stejnojmenným. klášterem,.který. se. tyčí. nad. Dunajem.. Fakultativní. návštěva.muzea.v.klášteře..Přejezd.do.Mayerlingu,.vesničky.a. návštěva. malebného. zámečku,. kde. skonal.se. svojí. milenkou. arcivévoda. Rudolf,. syn. císaře.

Františka. Josefa. II.. a.Alžběty.. Fakultativně.oběd.v.místní. restauraci.. Pokračování. Vídeňským. lesem.(Wienerwald),. prohlídka. Seegrote Hinterbruhl. –.podzemního. jezera,. dříve. dolu,. který. byl. v. roce.1912.zaplaven..Projížďka.lodí.po.podzemním.jezeře..Odjezd. do. Grinzingu. –. vyhlášené. malebné. čtvrti.na. předměstí. Vídně,. večeře. s. ochutnávkou. vína,.nocleh..

2. den:. po. snídani. odjezd. do. centra. Vídně. na.představení. Spanische Reitschule. (Španělské.jezdecké. školy),. které. se. koná. v Hofburgu..Odpoledne.volno.k.individuální.návštěvě.Albertiny.(300.m.od.Hofburgu),.procházkám.po.městě..Mezi.18.-19..hod..odjezd.do.Prahy,.návrat.kolem.23..hod.

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: dopravu.klimatizovaným.autobusem.po.celou.dobu.zájezdu•.1x.ubytování.se.snída-ní.ve.Vídni.•.vstup.do.Seegrotte.Hinterbruhl,.večeři.a.ochutnávku.vína.v.Grinzingu.•.zákonné.pojištění.CK.dle.záko-na.č..159/1999.

CENA NEZAHRNUJE: vstupenky.na.představení.Španělské.jezdecké.školy.od.26.EUR.(k.stání).do.133.EUR.(lože.k.se-zení)..Nutno.zakoupit.předem.při.rezervaci.zájezdu.v.CK,.ostatní.vstupy.(doporučená.částka.20.–.25.EUR),.cestov-ní.pojištění.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 18 osob.Důležité upozornění: Děti do 3 let nemají přístup na představení!

VÍDEň A OKOLÍ - netradičně 2 denní autobusový poznávací zájezd

Španělská jezdecká škola a večeře v Grinzingu

Cena za osobu ve dvoulůžkovém pokoji: 3 960 Kč

Příplatek za jednolůžkový pokoj: 385 Kč

Termíny:.5.5..-.6.5.2012,.23.6..-.24.6.2012,..22.9..-.23.9.2012,.20.10..-.21.10.2012

RuskoRusko – země, která je málokomu lhostejná. Oplývá unikátními stavebními památkami a neopakovatelnými přírodními scenériemi. Nezapomenutelný Petrohrad odráží nostalgii metropole imperiálního carského Ruska, Moskva je srdcem i duší pravoslavné Rusi. Zlatý prstenec kolem Moskvy otevírá ve městech Suzdal, Jaroslavl nebo Sergejev Posad (dříve Zagorsk) zahraničnímu turistickému ruchu dříve nepřístupné církevní památky mimořádné historické ceny. Právě zde na vás dýchne ruská povaha, k cizincům vstřícná a pohostinná. Vodka, bliny, pirožky, kaviár, silný ruský čaj a ruské častušky budou vašimi společníky. Spolu se zkušenými průvodci vám přiblíží tuto, místy až omamně krásnou a jedinečnou zemi.

POLOHA:.Ruská.federace.se.rozkládá.na.pomezí.Evropy.a.Asie..Sousedí.s.Pobaltskými.republikami.a.Finskem.na.severu,.Běloruskem.a.Ukrajinou.na.západě,.na.jihu.sahá.až.k.Černému.a.Azovskému.moři,.přes.Bajkal.ve.východní.části.Sibiře.se.na.východě.rozprostírá.až.k.Tichému.oceánu.

ROZLOHA: 17.milionů.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:. Ruskou. federaci. tvoří. 21. republik,. 2.města. federálního. významu.(Moskva.a.Sankt.Petěrburg,.více.známý.jako.Petrohrad.–.za.sovětské.éry.Leningrad),.9.krajů,.46.oblastí,.1.Židovská.autonomní.oblast.a.4.autonomní.okruhy..Republika.prezidentského.typu.

POČET OBYVATEL:.v.Ruské.federaci.žije.142.milionů.obyvatel,.z.toho.83.%.Rusů,.kteří.se.ze.tří.čtvrtin.hlásí.k.pravoslavné.církvi...

HLAVNÍ MĚSTO:.Moskva. 10,5.milionů. obyvatel,. další. významná.města. Petrohrad.(Sankt.Petěrburg).–.4,6.milionu,.Novosibirsk.–.1,4.milionu..Města.s.více.než.milionem.obyvatel.–.Nižnij.Novgorod,.Jekatěrinburg,.Samara,.Omsk,.Čeljabinsk,.Kazaň,.Ufa,.Rostov.na.Donu.a.Volgograd..

NEJVYŠŠÍ HORA:.Elbrus.5.642.m.n.m.

JAZYK: oficiální.jazyk.ruština,.mladší.generace.komunikuje.i.anglicky.

MĚNA:.ruský.rubl.(RUB),.1.USD.je.29,2.RUB,.1.€.je.39,8.RUB.1.CZK.je.0,65.RUB.(kurzy.v.době.tisku.katalogu).

VÍZOVÁ POVINNOST: do. Ruska. je. potřebné. vízum.. K. podání. žádosti. o. vízum. je.potřeba. vyplněný. formulář. žádosti. o. vízum,. platný. pas. ještě. 6. měsíců. po. dni.skončení. víza. a. fotografie,. pozvání. z. Ruské. federace. nebo. ubytovací. voucher.cestovní. kanceláře.a.kopie.zdravotního.pojištění..Cena.za.vyřízení. víza.v. cestovní.kanceláři. včetně. zprostředkovacího. poplatku. je. 1. 490,-. Kč. na. osobu. včetně. dětí..Lhůta.pro.vyřízení.víza.–.10.dní.

SUVENÝRY:.lněné.vyšívané.ubrusy,.vyšívané.košile.–.rubašky,.CD.nosiče.s.klasickou.ruskou.hudbou,.zimní.čepice.–.ušanky,.dřevěné.matrjošky,.aj.

MÍSTNÍ KUCHYNĚ:. nezapomeňte. ochutnat. polévku. –. boršč,. palačinky. –. bliny. s.kaviárem,.rossijskoe.igristoje.(sekt),.pirožky.plněné.zelím.a.pelmeně.(vařené.taštičky.plněné.mletým.masem).

KLIMA:.většinou.vnitrozemské,.suché,.teplé.léto,.mrazivá.zima.se.sněhem.

ČASOVÉ PÁSMO: Ruská.federace.má.devět.časových.pásem..V.1..zóně.evropské.části.Ruska.je.posun.+.2.hodiny.

Irkutsk

Petrohrad

Moskva

Bajkal

PETROHRAD – Sankt Petěrburg, má 4,6 milionů obyvatel a je to druhé největší a nejkrásnější město Ruské federace. Leží při ústí řeky Něvy do Finského zálivu (Baltské moře). Založen byl Petrem Velikým v roce 1703.

Architektonicky.ovlivněn.Paříží.a.italskými.architekty.(realizace.Bartolomeo.Rastrelli)..V.letech.1712-1917.hlavní.město.Ruského.imperia..V.letech.1924-1991.přejmenován.na.Leningrad..

Významné památky Petrohradu:Křižník Aurora.výstřel.z.křižníku.7.11.1917.zahájil.Velkou.říjnovou.socialistickou.revoluci.a.občanskou.válku.v.Rusku..Dnes.křižník.kotví.na.řece.Něvě.a.je.přístupný.prohlídkám.Petropavlovská pevnost.–.nejstarší.stavba.ve.městě,.katedrála.sv..Petra.a.Pavla.s.hrobkou.Petra.Velikého.a.jeho.následovníků.včetně.posledního.ruského.cara.Mikuláše.II..s.rodinou.Kostel Sv. Petra a Pavla.s.hroby.carské.rodiny.Romanovců.Chrám sv. Izáka –.hlavní.chrám.ruské.ortodoxní.církve.se.4..nejvyšší.chrámovou.kupolí.na.světě.po.sv..Petrovi.v.Římě,.sv..Pavlovi.v.Londýně.a.Santa.Maria.del.Fiorre.ve.Florencii..Palác Admirality.tvoří.impozantní.panorama.na.břehu.řeky.NěvyZimní palác.–.bývalá.residence.ruských.carů.z.18..století.dnes.hostí.Ermitáž.–.jedno.z.nejskvělejších.uměleckých.muzeí.světa..2,7.miliónů.exponátů.mj..od.Michelangela,.da.Vinciho,.Rembranta,.Rubense.

Letní sídla carů: Petrodvorec.(Peterhof).-.slavné.carské.sídlo.(Versailles.Ruska)..Nejimpozantnější.komplex.fontán.na.světě.v.překrásném.francouzském.parku,.komplex,.ozdobený.četnými.sochami.a.pavilóny..Park.zahrnuje.tři.hlavní.kaskády.a.více.než.140.fontán...Puškin.-.bývalé.Carské.selo.–.bohatě.zdobený.palác.Kateřiny.Veliké.s.proslulou.Jantarovou.komnatou.a.rozsáhlý.park.(na.seznamu.světového.dědictví.UNESCO)..

Petrohrad

1. den:.odlet z Prahy.do.Petrohradu,.přílet.v.odpo-ledních.hodinách,.transfer.do.hotelu,.ubytování,.ve-čeře.a.nocleh..2. den:.PetrohradDopoledne.–.okružní. jízda.městem.–.prohlídka.nej-krásnějšího. města. Ruska.. Křižník. Aurora,. Něvský.prospekt,.Admiralita,.památník.Petra.I..(známý.bron-zový.jezdec).a.další.památky..Oběd.v.Petrohradu..Odpoledne.–.Zimní palác,.residence.ruských.carů.z.18..století.dnes.hostí.Ermitáž.–.jedno.z.nejskvělejších.uměleckých.muzeí.světa..Dále.volno.a.večerní okružní jízda, otevírání mostů.

3. den:.PetrohradDopoledne. –. prohlídka. Petropavlovské. pevnosti. –.katedrála. sv..Petra.a.Pavla. s.hrobkou.Petra.Veliké-ho.a. jeho.následovníků.včetně.posledního.ruského.cara.Mikuláše.II..s.rodinou..Prohlídka.hlavního.chrá-mu.ruské.ortodoxní.církve.–.chrámu sv. Izáka..Oběd.v.Petrohradu..Odpoledne.volno..Fakultativně.výlet do Puškina,.bý-valého.Carského.Sela..Bohatě.zdobený.palác.Kateři-ny.Veliké.s.proslulou.Jantarovou.komnatou.a.rozsáh-lý. park. (na. seznamu. světového. dědictví. UNESCO).nebo.prohlídka.Ruského.muzea.

4. den: PetrohradCelodenní.výlet.do.Petrodvorce,.prohlídka.paláce.a.parku..Odpoledne.návrat.do.Petrohradu,.prohlídka.Kazaňského chrámu..Večeře.v.Petrohradu.

5. den:.odlet z Petrohradu.dopoledne.do.Prahy.

NEZ

APO

MEN

UTE

LNÝ

PET

RO

HR

AD

- P

OZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.přepravu.Praha.–.Petrohrad.–.Praha.vč..tax.a.poplatků.•.4.x.nocleh.ve.dvojlůžkovém.pokoji.v.hotelu***.v.Petrohradě.•.4.x.polopenze.–.snídaně.–.švédský.stůl.•.dále.obědy.nebo.večeře.podle.programu.•.po-lodenní.prohlídku.Petrohradu.•.večerní.okružní.jízdu.•.vstup.do.Petropavlovské.pevnosti.•.chrámu.sv..Izáka.•.Kazaňského.chrámu.a.Ermitáže.•.polodenní.výlet.do.Petrodvorce.se.vstupem.do.paláce.a.zahrad.•.česky.mluvícího.průvodce.•.místní.pře-pravu.autokarem.nebo.minibusem.podle.programu.•.zákonné.pojištění.dle.zákona.č..159/1999CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.komplexní.cestovní.pojištění.–.235.Kč.•.připojištění.storna.400.Kč.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 15 osob.

NEZAPOMENUTELNÝ PETROHRAD

www.agltravel.cz 77

Rusko - PETROHRAD

5 denní letecký poznávací zájezd5 dní/4 noci

Cena: 19 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 4 900 Kč

Termín:.27.9..-.1.10.2012


Termíny:.5.7..-.9.7.2012,.19.7..-.23.7.2012,..26.7..-.30.7.2012,.30.8..-.3.9.2012,.13.9..-.17.9.2012


Termín:.28.6..-.2.7.2012

1. den:. odlet z Prahy. do. Petrohradu,. přílet. v.odpoledních. hodinách,. transfer. do. hotelu,.ubytování,.večeře.a.nocleh.

2. den: PetrohradDopoledne. prohlídka. nejkrásnějšího. města.Ruska..Křižník.Aurora,.Něvský.prospekt,.Kazaňská.katedrála,. Admiralita,. památník. Petra. I.. (známý.bronzový. jezdec). a. další. památky.. Prohlídka.Petropavlovské. pevnosti. (vstup). –. katedrála. sv..Petra. a. Pavla. s. hrobkou. Petra. Velikého. a. jeho.následovníků. včetně. posledního. ruského. cara.Mikuláše. II.. s. rodinou.. Oběd. v. Petrohradu.. Po.obědě. výlet do Puškina,. bývalého. Carského. Sela..Bohatě. zdobený. palác. Kateřiny. Veliké. s. proslulou.Jantarovou.komnatou.a.rozsáhlý.park.(na.seznamu.světového.dědictví.UNESCO).

3. den:.Zimní palác. –. residence. ruských.carů.z. 18..století. dnes. hostí. Ermitáž. –. jedno. z. nejskvělejších.uměleckých.muzeí.světa..Oběd.v.Petrohradu.Po. obědě. fakultativně. prohlídka. hlavního. chrámu.ruské. ortodoxní. církve. –. chrámu sv. Izáka nebo výlet do Petrodvorce s prohlídkou paláce.

4. den:.odlet z Petrohradu.dopoledne.do.Prahy.

PETR

OH

RA

D -

EU

RO

VÍK

END

Y

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.pře-pravu.Praha.–.Petrohrad.–.Praha.vč..tax.a.poplatků.•.3.x.nocleh.ve.dvojlůžkovém.po-koji.v.hotelu.Ladoga.***.•.3.x.polopenze.–.snídaně.–.švédský.stůl.•.dále.obědy.nebo.večeře.podle.programu.•.polodenní.pro-hlídku.Petrohradu,.vstup.do.Petropavlov-ské.pevnosti.a.Ermitáže.•.polodenní.výlet.

do.Puškina.se.vstupem.do.paláce.•.Kateřiny.Veliké.•.Jantarové.komnaty.a.zahrad.•.česky.mluvícího.průvodce.•.místní.přepravu.autokarem.nebo.minibusem.podle.programu.•.zákonné.pojištění.dle.zá-kona.č..159/1999.CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.komplexní.cestovní.pojiště-ní.–.188.Kč.•.připojištění.storna.–.400.Kč.Změna program vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

PETROHRAD – BENÁTKY SEVERU

www.agltravel.cz78

Rusko

4 denní letecký poznávací zájezd4 dny/3 noci


Termíny:.28.4..–.1.5..2012,..5.5..–.8.5..2012,..4.10..–.7.10.2012,.25.10..–.28.10.2012

POLOHA:. hotel. se. nachází. v. klidnější. vilové.čtvrti,.asi.5.minut.chůze.od.zastávky.metra.No-vocherkasskaya..U.hotelu.je.zastávka.autobu-su..Pěšky.dobře.dosažitelné.je.historické.cent-rum.města,.naproti.přes.řeku.Něvu.je.náměstí.Alexandra.Něvského..

VYBAVENÍ:. velmi.příjemný.hotel.na.evropské.úrovni.3*,.milý.a.úslužný.personál,.který.hovo-ří. výborně.anglicky.nebo. jinými. světovými. ja-zyky..V.hotelu.jsou.také.konferenční.místnos-ti,. lobby,. restaurace,. sauna. s. mini. bazénem.(zdarma.7-10.hodin),.za.poplatek.–.salon.krásy,.obchod.se.suvenýry,.který.nabízí.výlety,.proná-jem.taxi,.lístky.do.divadla.

UBYTOVÁNÍ:. standardně. vybavené. pokoje. s.koupelnou/WC,. psací. stůl,. sejf,. telefon,. sate-litní.TV...

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.přepravu.Praha.–.Petrohrad.–.Praha.vč..tax.a.poplatků.•.3x.(4x).nocleh.ve.dvojlůžkovém.pokoji.v.hotelu.***.v.Petrohradě.•.3x.(4x).snídaně.formou.švédského.stolu.•.transfer.letiště.–.ho-tel.–.letiště.autokarem.nebo.minibusem.•.zákonné.pojištění.dle.zákona.č..159/1999.CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.komplexní.cestovní.pojištění.–.235.KčORIENTAČNÍ CENY VSTUPů: Petropavlovská.pevnost.vstup.volný.•.Katedrála.sv..Petra.a.Pavla.v.zimě.zavřeno.•.Ermitáž.11,-.EUR.•.Puškin.–.vstup.11.EUR.•.doprava.minibusem.6.EUR.•.plavba.lodí.po.Něvě.10.EUR.•.Ruské.muze-um.8.EUR.•.chrám.sv..Izáka.6.EUR.Změna program vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

PETROHRAD - EUROVÍKENDY4 dny/3 noci, 5 dní/4 noci

HOTEL LADOGA ***

Eurovíkendy 5 dní/4 nociCena: 14 300 Kč

Příplatek za jednolůžkový pokoj 4 500 KčTermín:.28.6..-.2.7.2012

Cena: 13 400 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj 4 900 Kč

Termíny:.5.7..-.9.7.2012,.19.7..-.23.7.2012,..26.7..-.30.7.2012,.30.8..-.3.9.2012,..

13.9..-.17.9.2012

Cena: 13 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj 4 900 Kč

Termín:.27.9..-.1.10.2012

Eurovíkendy 4 dny/3 nociCena: 11 990 Kč

Příplatek za jednolůžkový pokoj 2 970 Kč Termíny:.28.4..-.1.5.2012,.5.5..-.8.5.2012,..4.10..-.7.10..2012,.25.10..-.28.10.2012

PETR

OHR

AD -

BEN

ÁTKY

SEV

ERU

- PO

ZNÁV

ACÍ Z

ÁJEZ

D

Hlavní město Ruské federace s 8,8 miliony obyvatel. Její podmanivé kouzlo spočívá v podivuhodné kombinaci slávy carského Ruska, velikosti Sovětského svazu a současnosti plné protikladů. Moskva si vás získá svým ruským srdcem, zanechá ve vás nezapomenutelnou vzpomínku a budete toužit se sem vracet.

Vedle. Rudého náměstí, Kremlu a Treťjakovské galerie,. je. jednou. z.nejvyhledávanějších.památek.Moskvy.Chrám Krista Spasitele..Nejen.pro.jeho.krásu,.ale.symbolický.osud,.který.je.odrazem.pohnuté.historie.celého.Ruska..Postaven.byl.v.roce.1883,.zbourán.Stalinem.1931.a.znovu.vybudován.v.roce.1997.za.300.milionů.dolarů.z.darů.ruských.podnikatelů.

Za.zhlédnutí.stojí.i.obnovený.Novoděvičí klášter.s.hrobkami.významných.umělců.i.politiků.ruské,.sovětské.a.postsovětské.éry.

SUZDALVelmi malebné město, jedno z nejmocnějších starobylé Rusi leží na říčce Kamence.Dnes.má. pouze. 11. tisíc. obyvatel.. Spolu. s.městem. Vladimir. bylo. ve. středověku. v.popředí. zájmu. jako. sídlo. představitelů. státní. moci.. Je. zde. okolo. stovky. kostelů..Nejdůležitější. památky:. . Spaso-Jefimův klášter, Katedrála narození Panny. z. 13..století,.poškozená.Tatary.v.16..století..Dřevěný.Nikolský kostelík.v.Kremlu,.chrám narození Panny, Zvonice a arcibiskupský palác.s.vyhlášenou.restaurací,.kde.servírují.delikatesy.ruské.kuchyně..Též.muzeum.dřevěného.ruského.stavitelství.

JAROSLAVLMěsto.ležící.250.km.severovýchodně.od.Moskvy.na.soutoku.řek.Volha.a.Kotorosl..Jde. o. hlavní. město. stejnojmenné. oblasti,. má. 604. 000. obyvatel.. Podle. legendy.bylo.město. založeno. již. roku. 1010. Jaroslavem.Moudrým,. na.místě,. kde. zabil. při.lovu.medvěda..První.zmínku.o.Jaroslavli.v.letopisech.nacházíme.roku.1074,.je.tedy.nejstarším.městem.v.této.části.Ruska..Nejvýznamnější.památky:.Jaroslavská pevnost z 12. století,.tedy.mohutně.opevněný.Spaso-preobraženský klášter..V.17..století.byly.v.Jaroslavli.mj..postaveny.kostely Nikolaje Nadějina, Ilji Proroka, Jana Zlatoústého a Nikolaje Mokrého..Kostely.z.té.doby.jsou.ukázkami.svérázné.staroruské.architektury.a.malířství.horního.Povolží..Roku.1750.zde.bylo.založeno.první.profesionální.divadlo.v.Rusku.–.dnes.Akademické divadlo Fjodora Volkova..Najdeme.také.vysokoškolské.budovy,. mnoho. dalších. pravoslavných. kostelů,. jednu. mešitu. a. jednu. synagogu..Druhým.významným.klášterem.je.Tolský klášter.Počátkem.90.. let. 18.. století. byla. ve.městě.objevena.největší. památka. staroruské.literatury.–.Slovo o pluku Igorově,.epos.z.12..století.líčící.tažení.ruských.knížat.proti.Polovcům.V.roce.2005.bylo.historické.centrum.města.zařazeno.na.seznam.světového.dědictví.UNESCO..

SERGIEV POSAD – perla Zlatého prstenceMěsto.známé.také. jako.Zagorsk,. je.významné.poutní.místo..Nachází.se.60.km.od.Moskvy..Sergiev.Posad.je.perlou.Zlatého prstence.(okruhu).kolem.města.Moskva..Původně.opevněný.pravoslavný.klášter.Trojickosegijevbská lávra.se.časem.rozrostl.na.město..V.Sergiev.Posadu.se.nachází.hrob Borise Godunova,.ruského.cara,.mezi.poklady. areálu. Trojickosergievská. lávra. je. slavná. ikona. Svaté. trojice. od. Andreje.Rubleva..Komplex.Sergiev.Posad.zahrnuje.13.chrámů,.dominantou.je.Trojický chrám s.ostatky.sv..Sergeje.a.Uspenská katedrála.

Moskva

POLOHA:.hotel.se.nachází.500.m.od.zastávky.metra.Prazshkaya,.19.km.(25.min.jízdy.autem).od.Rudého.náměstí.a.Kremlu,.30.km.od.letiště.Vnukovo,. 37. km. od. letiště. Domodevovo,. 58.km. od. letiště. Sheremetjevo.. V. docházkové.vzdálenosti. od. hotelu. jsou. nákupní. i. zábavní.centra.

VYBAVENÍ:. hotelová. recepce,. prostorná.jídelna.pro.podávání.snídaní,.lobby.bar,.kde.se.podává.jídlo.á.la.carte.(švédská.a.mezinárodní.kuchyně),.fitness,.sauna...

UBYTOVÁNÍ:. moderní. a. stylově. vybavené.pokoje. s. koupenou/WC,. vysoušeč. vlasů,.klimatizace,. Wi-Fi. připojení. zdarma,. satelitní.TV,. minibar. (doplňovaný. zdarma),. telefon,.elektronický.klíč.


MO

SKVA

- E

UR

OV

ÍKEN

DY

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.přepravu.Praha.–.Moskva.–.Praha.včetně.tax.a.poplatků.•.3.x.ubytování.se.snídaní.ve.dvojlůžkovém.pokoji.v.hotelu***.v.Moskvě.•.transfery.letiště.–.hotel.–.letiš-tě.autokarem.nebo.minibusem.•.zákonné.pojištění.CK.podle.zákona.č..159/1999.Sb.CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: průvodcovské.služby.•.turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.kom-plexní.cestovní.pojištění.–.188.Kč.Změna programu vyhrazena. Minimální počet účastníků zájezdu – 10 osob.

MOSKVA - EUROVÍKENDY

www.agltravel.cz80

Rusko

4 dny/3 noci


Termíny:.18.5..–.21.5.2012,.15.6..–.18.6.2012,..7.9..–.10.9.2012,.12.10..–.15.10.2012

HOTEL KATERINA PARK****

1. den:. Praha – Moskva.. Odlet. z. Prahy. do.Moskvy,. transfer. do. hotelu,. ubytování. a.nocleh.

2. den:.Moskva – celodenní prohlídka města. Rudé. náměstí,. chrám. Vasilije. Blaženého,.Manéžní.náměstí,.klášter.novicek.(Novoděvičij.monastyr).v.podobě.ze.17..století,.proslavený.nádherou,. velkolepostí. i. svým. vězením. (na.seznamu. památek. UNESCO).. Vrabčí. (dříve.Leninské). hory. a. Lomonosova. universita.(nejznámější. ze. sedmi. “Stalinových. sester”).s. nádherným. výhledem. na. město. z. výše. 85.m.nad. zátočinou. řeky.Moskvy.. Park. vítězství.–. muzeum. Velké. vlastenecké. války,. pomník.vítězství,. tři. chrámy. na. památku. padlým..Tverská.ulice.(první.dlážděná.ulice.v.18..století,.dnes. hlavní. dopravní. tepna. města),. Sadový.okruh. a. Bulvární. okruh.. Prohlídka. největšího.pravoslavného. chrámu. na. světě,. sídelního.chrámu. patriarchy. ruské. pravoslavné. církve,.chrámu. Krista. Spasitele. (1931. demolován,.2000. obnoven).. 1997. zde. proběhlo. poslední.rozloučení.s.Jelcinem.(vstup).Procházka po Kremlu. –. Spasitelova. brána,.největší. zvon. na. světě. –. zvon. Car. kolokol,.

nejstarší.náměstí.města.–.Chrámové.náměstí,.Uspenský. chrám,. kostel. Uložení. roucha.Páně,. Blagoveščenský. chrám,. Fasetová. síň,.Archandělský.chrám,.Velký.kremelský.palác.–.sídlo.ruského.presidenta,.

3. den:. Výlet do městečka Sergiev Posad.(dříve. Zagorsk).. Prohlídka. „ruského.Vatikánu“. –. Trojicko-sergijevské. lávry.(světové. dědictví. UNESCO).. Odpoledne volno. –. doporučujeme. procházku. po.Arbatu.(nejstarší. moskevské. pěší. zóně),. kolem.Velkého. divadla,. prohlídku. zajímavých. stanic.metra,. návštěvu. Treťjakovské. galerie. nebo.Výstaviště. Vserosijnyj. (dříve. VDNCH). s. nově.zrekonstruovaným. muzeem. kosmonautiky..Lze.navštívit.obchodní.dům.GUM.(dnes.patří.k. 10. nejluxusnějším. obchodním. domům.světa)..Večer.projížďka noční Moskvou. Světla.Rudého. náměstí,. Tverské. ulice,. Vrabčích. hor.s. překrásným. pohledem. na. město. a. Park.Vítězství.s.barevnými.fontánami..

4. den:. Snídaně,. transfer. na. letiště.. Odlet. z.Moskvy.do.Prahy.

CENA ZAHRNUJE: .leteckou.přepravu.Praha.–.Moskva.–.Praha.včetně.tax.a.poplatků.•.3.x.ubytování.ve.dvojlůžkovém.pokoji.v.hotelu***.•.3.x.snídaně.formou.bufetu.•.celodenní.prohlídka.Moskvy.a.Kremlu.•.polodenní.výlet.do.Sergieva.Posadu.•.vstupy.do.jednoho.chrámu.v.Kremlu.a.do.lávry.v.Sergievě.Posadu.•.česky.mluvícího.průvodce.•.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.podle.programu.•.zákonné.pojištění.CK.podle.zákona.č..159/1999.Sb.CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.komplexní.cestovní.pojištění.–.188.Kč.•.při-pojištění.storna.400,-.KčZměna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

MOSKVA A OKOLÍ

www.agltravel.cz 81

Rusko

4 denní letecký pobyt s programem4 dny/3noci

Cena: 22 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 3 000 KčTermíny:.18.5..–.21.5.2012,.15.6..–.18.6.2012,..

7.9..–.10.9.2012,.12.10..–.15.10.2012

MO

SKVA

A O

KO

LÍ -

PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

1. den:. Praha – Moskva.. Odlet. z. Prahy. do.Moskvy.(předpokládaný.přílet.13:50),.transfer.do.městečka. Sergiev Posad. (dříve. Zagorsk)..Prohlídka. „ruského. Vatikánu“. –. Trojicko-Sergijevské. lávry. (světové.dědictví.UNESCO),.návštěva. kláštera. s. refektářem. a. katedrály..Přejezd. do. Suzdalu,. transfer. do. hotelu,.ubytování.

2. den:.po.snídani.prohlídka.Suzdalu,.návštěva.Kremlu,.Spaso.Jefimova.kláštera,.Pokrovského.kláštera,.muzea.dřevěné.architektury..Návrat.do.hotelu.

3. den:. po. snídani. transfer. do. Jaroslavle..Prohlídka.města,.návštěva.Spaského.kláštera,.kostela.proroka.Ilji..Ubytování.v.hotelu..

4. den:. po. snídani. transfer. do. Moskvy..Prohlídka. města. s. průvodcem,. odpoledne.volno..V.18:00.transfer.na.letiště.a.v.19:55.odlet.do.Prahy.

MO

SKVA

- Z

LATÝ

PR

STEN

EC -

PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.přepravu.Praha.–.Moskva.–.Praha.včetně.tax.a.poplatků.•.3.x.ubytování.se.snídaní.v.hotelu.kategorie***.•.vstupy.(katedrála.Narození.Páně.v.Sudalu.•.Spaso-Jefimův.klášter.včetně.zvonkohry.•.muzeum.dřevěné.architektury.•.kostel.proroka.Ilji.v.Jaroslavli).•.doprava.autokarem.nebo.minibusem.podle.programu.•.zákonné.pojištění.CK.podle.zákona.č..159/1999.Sb.CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: •.turistické.vízum.do.Ruska.–.1.490.Kč.•.komplexní.cestovní.pojištění.–.188.Kč.•.připojištění.storna.400,-.KčZměna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

MOSKVA – ZLATÝ PRSTENEC

www.agltravel.cz82

Rusko

4 denní letecký poznávací zájezd4 dny/3noci

Cena: 24 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 3 000 KčTermíny:.29.6..–.2.7.2012,.28.9..–.1.10.2012

PobaltíPOBALTSKÉ ZEMĚTři samostatné státy bývalého Sovětského svazu. Nejjižněji položená Litva, prostřední Lotyšsko a nejseverněji situované Estonsko mají přímořské klima bez extrémních letních teplot, jen mírně pahorkatou krajinu (nejvyšší bod Gaziňkalns v Lotyšsku 311,6 m.n.m.). Tradiční obchodní cesta Vikingů do Řecka, někdejší vliv carského Ruska, Polska i Švédska zde zanechaly otisk v podobě unikátních památek.

Měna:.litevský.litas.(LTL),.1.LTL.=.7,54.CZK;.lotyšský.lat.(LVL).1.LVL.=.37,3.CZK;.Estonsko.–.EUR.od.roku.2011,.1.EEK.=.1,6.CZK..Kurzy.jsou.platné.v.době.tisku.katalogu.Kuchyně:.je.pod.vlivem.německé,.polské,.ruské.i.židovské.kuchyně..Typická.je.záliba.v.luštěninách,.ochutnejte.např..zirňu.pikas,.koule.z.uvařeného.hrachu,.o. svátcích. si. Lotyši. pochutnávají. na. prasečí. hlavě. nebo. rypáku. s. hrachem,.fazolemi.a.jelitem,.nechybí.ryby.na.mnoho.způsobů,.kuřecí.či.vepřové.maso..Na. své. si. přijdou. vyznavači. žitného. chleba. a.mléčných.produktů.. Vyhlášené.jsou.palačinky.nebo.waffle.polité.medem,.či.sladký.chléb.s.ořechy.a.rozinkami..Litevci. řadí.mezi.národní. jídlo.úhoře.na. různé.způsoby..Smetanová.polévka,.housky. z. nekynutého. těsta,. velká. porce.masa,. dušená. zelenina. a. silné. pivo.bavorského. typu.. I. tak.může. vypadat. nedělní.menu. v. litevské. domácnosti..Málokde.na.světě.se.totiž.v.kuchyni.potkává.tolik.rozdílných.vlivů.Časové pásmo:.+.2.hodiny.oproti.SEČ..

LitvaPočet.obyvatel.3,5.milionu,.rozloha.60.303.km2,.hlavní město Vilnius (památka.UNESCO).554.tisíc.obyvatel,.jediná.země.bývalého.Sovětského.svazu,.kde.má.katolická.víra.dominantní.postavení.(79.%.obyvatel).a.dává.zemi.specifickou.tvář..Hora křížů.u.města..Šiauliai.je.symbolem.litevského.odporu.proti.sovětskému.režimu..V.zemi.je.na.tři.tisíce.ledovcových.jezer..Na.30%.území.pokrývají.lesy.

LotyšskoPočet.obyvatel.2,3.milionu,.rozloha.64.589.km2.hlavní město Riga. (památka.UNESCO),.prostřední.ze.tří.pobaltských.zemí,.46.procent.povrchu.zabírají.lesy,.lotyšský národní park Gaujas.je.největší.v.Pobaltí..Sedmdesát.procent.obyvatel.žije.ve.městech,.většina.vyznává.luteránské.náboženství..Pro.hospodářství.je.typický.rybolov.(sledi.a.šproty).a.těžba.rašeliny...

EstonskoPočet. obyvatel. 1,4.milionu,. rozloha. 45. 227. km2,.hlavní město Tallin (411. tis..obyvatel),.nejseverněji.položenou.pobaltskou.zemi.dělí.od.Finska. jen.80.km.záliv..Rozkládá.se.na.1.500.ostrovech..Ve 14. století vlastnil celou zemi Křižácký řád.. Za. pozornost. určitě. stojí. vedle. Tallinu. se. zachovalým. středověkým.opevněním.další.vesničky.a.městečka.zasazená.do.panenské.severské.přírody.

LOTYŠSKO

ESTONSKO

LITVA

Tallin

Riga

Vilnius

TALL

IN A

OK

OLÍ

- P

OZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

CENA ZAHRNUJE: Letenky.Praha.–.Tallin.–.Praha,.3.x.nocleh.se.snídaní.•.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.dle.programu.•.vstupy.dle.programu.•.česky.mluvícího.průvodce.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: obědy.a.večeře.•.jídlo.3.chody.•.voda.a.káva,.orientační.ceny:.15.EUR..Nepovinné:.vstup.do.zámku.Sagadi:.6.EUR/osoba..Oběd.v.restauraci.Altja,.cestovní.pojištění.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezduDo členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují. Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

TALLIN A OKOLÍ

www.agltravel.cz84

Pobaltí

4 denní letecký poznávací zájezd do hlavního města Estonska

Cena: 17 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 2 000 KčTermíny:.17.5..–.20.5.2012,.21.6..–.24.6.2012,.

20.9..–.23.9.2012

1. den:. Praha – Tallin,. transfer. z. letiště.do. hotelu. v. Tallinu. za. asistence. místního.průvodce..Ubytování.v.hotelu..Přenocování.v.Tallinu.

2. den: Tallin.-.okružní.jízda.a..pěší.procházka.starým. městem,. . palác. Toompea. -. sídlo.parlamentu,. středověký. zámek. Toompea,.ruská. ortodoxní. katedrála. Alexandra.Něvského,.katedrála.ze.13.-18..století,.Radniční.náměstí. s. lékárnou. z. 15.. století,. kostel. sv..Mikuláše.a.Pirita,.tallinská.katedrála.se.starými.náhrobky..Odpoledne.návštěva.Kadriorgského.paláce.(5.km.od.Tallinu),.který.byl.vybudován.pro.ruského.cara.Petra.I..v.barokním.slohu.

3. den:.po.snídani.odjezd.do..Národního.parku.Laahemaa..Národní. park.Laahemaa. je. 70. km.východně.od.Tallinnu.a.rozkládá.se.na.ploše.725.km.a.je.největším.národním.parkem.v.Estonsku.a.jedním.z.největších.národních.parků.Evropy.

vůbec.. Najdete. zde. také,. kuriózní. rybářské.vesničky,. krásné. panské. domy,. nejmenší.hrad. v. pobaltských. zemích,. hřbitov. z. doby.bronzové..Při.návštěvě.NP.uvidíte.celou.řadu.ptactva,. včetně. čápů,. hnízdících. na. komínu..Dále. navštívíme. barokní. šlechtické. sídlo.Palmse. z. 18.. století,. s. překrásným.nábytkem.této.epochy..Navštívíme.také. lihovar.a.sýpku.ze.17..století..Návrat.do.Tallinnu,.přenocování.v.Tallinnu.

4. den: Tallin – Praha,.po.snídaně.transfer.na.letiště.v.Tallinu,.odlet.do.Prahy.

CENA ZAHRNUJE: Letenky.Praha.–.Vilnius.–.Praha.•.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.dle.programu.•.3x.nocleh.se.snídaní.v.hotelu.v.centru.města.•.vstupy.dle.programu.•.česky.mlu-vícího.průvodce.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: obědy.nebo.večeře,.orientační.cena.90.EUR/pobyt.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.Změna programu vyhrazena. Minimální počet 10 osob.

VILNIUS A OKOLÍ4 denní letecký poznávací zájezd do hlavního města Litvy, letecky

Cena: 16 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 1 690 KčTermíny:.10.5..–.13.5.2012,.7.6..–.10.6.2012,..

6.9..–.9.9.2012

Mnozí turisté označují Vilnius za své oblíbené měs-to v Pobaltí. Zachovalé staré město je totiž jedním z největších ve východní Evropě. Nadchne vás více než tisícovkou staveb různých historických epoch, budete obdivovat překrásné styly typické pro již-ní i západní Evropu. Gotika si zde podává ruce s re-nesancí, stejně jako „litevským“ barokem, jedním z posledních záblesků evropského baroka. Je sou-částí kulturního dědictví UNESCO.

1. den:.přílet.do.Vilniusu,.transfer.do.hotelu,.nocleh.2. den: okružní.jízda.a.procházka.městem,.po.dobu.tří.hodin.budete.při.procházce.křivolakými.uličkami.a.návštěvě.některých.významných.památek.vstře-bávat.skvělou.atmosféru.minulých.staletí..Vilniuská katedrála.v.centru.byla.postavená.na.místech.ještě.pohanského.uctívaní..bohů,.ve.13..století.zde.původ-ní. Vilnius,.zámek Gediminas. v. litevském.gotickém.stylu,.kostel.Sv..Anny.ze.16..století,..univerzita.zalo-žená.1579,.radnice.nebo.židovská.čtvrť.a.slavná.Vý-chodní.brána.s..obrazem.Panny.Marie,.Matky.milo-srdenství..To.je.starobylý.Vilnius.Odpoledne.návštěva Muzea KGB v. centru.města..Jde.o.jediné.muzeum.svého.druhu.na.území.býva-lého. Sovětského. svazu..Navštívíte. prostory,. které.

sloužily.jako.vězení.od.roku.1940.do.srpna.1991,.kdy.byla.činnost.KGB.v.Litvě.zakázána..Uvidíte.místa.po-prav,.cely.a.místnosti,.kde.probíhaly.výslechy,.které.jsou.přístupné.veřejnosti..Možnost.večeře.v.tradiční.litevské.restauraci.v.centru.starého.města,.nocleh.3. den:. odjezd.do.druhého.největšího.města. Litvy.Kaunasu,. okružní. jízda. městem.. Prohlídka. nejvý-znamnějších. památek:. zámek. ze. 13.. století,. Stará.radnice,.přezdívaná.Bílá.labuť,.bazilika.arcibiskupa,.kostel.Sv..Františka.a.Xavera.a.jezuitský.klášter,.dům.Perkunas.a.kostel.Vytautas..Nádherná.pěší.zóna.alej.Laisves,.hlavní.odpočinková.zóna.města..Odpoledne. návrat. do. Vilniusu,. cestou. zastávka. v.klášteře Pazaislis,.jedné.z.nejkrásnějších.barokních.památek.severovýchodní.Evropy,.která.leží.v.záto-ce.u.Kaunasu..Odjezd.do.Trakai,.prohlídka.někdej-šího.sídla.Litevského.velkoknížectví. (27.km.západ-ně.od.Vilniusu),.zámek.Trakai. leží.uprostřed.ostro-va.na.jezeře.Galve..V.zámku.je.muzeum.historie.to-hoto.státního.útvaru,.který.kdysi.sahal.od.Pobaltí.až.k.Černému.moři..Samotné.Trakai.leží.na.2.km.dlou-hém.poloostrově,.budete.obdivovat.malebné.dře-věné.domy,.vystavěné.Karaity,.židovskou.sektou.vy-hnanou.z.Krymu.vévodou.Vytautasem.a.dosud.zde.žijící..Návrat.do.Vilniusu,.nocleh.

RIG

A A

OK

OLÍ

- P

OZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

www.agltravel.cz 85

Pobaltí

CENA ZAHRNUJE: Letenky.Praha.–.Riga.–.Praha,.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.dle.programu.•.3x.nocleh.se.snídaní.v.hotelu.v.centru.města.•.vstupy.dle.programu.•.česky.mlu-vícího.průvodce.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: obědy.nebo.večeře,.orientační.cena.90.EUR/pobyt.•cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

RIGA A OKOLÍ 4 denní letecký poznávací zájezd do hlavního města Lotyšska


Termíny:.3.5..–.6..5.2012,.7.6..–.10.6.2012,..20.9..–.23.9.2012,.11.10..–.14.10.2012

Riga (717 tisíc obyvatel), je největším městem celého Pobaltí. Leží při ústí řeky Daugavy do Rižského zálivu. V roce 2001 město oslavilo 800 let od svého založení. Staré město je turisticky velice atraktivní, i proto je zapsáno na seznamu celosvětového kulturního dědictví UNESCO. Disponuje přístavem a největším mezinárodním letištěm v Pobaltí.

1. den:.přílet.do.Rigy,.transfer.do.hotelu,.nocleh.

2. den:.pěší.procházka.městem..Riga.nabízí.mnoho.cest.jak.se.seznámit.s. její.bohatou.historií..Architektura,. rozlehlé.parky,.barevná.městská.tržnice,.útulné.kavárny.i.hospůdky.se. vemlouvají. do. srdce. turisty.. Uvidíte. čtvrť. secesních.domů. z. počátku. 20.. století,. budovu. opery,. projdete.parkem.kolem.říčního.kanálu,.ve.starém.městě.vás.zaujme.slavná. katedrála. –. rižský Dóm, kostel Sv. Petra,. staré.cechovní.domy,.Švédská brána,.architektonický.celek.Tři.bratři,.kostel.Sv..Jakuba,.budova.parlamentu.a.starý.rižský.zámek,. nádherně. zrestaurované. domy. plné. útulných.kaváren,.hospůdek,.barů.a.obchůdků.se.suvenýry.Odpoledne. zastávka. v. paláci Rundale. z. 18.. století. (66.km.od.Rigy).. Jde.o.nejvýznamnější.barokní.a. rokokovou.

památku. v. Lotyšsku,. jednu. z. prací. italského. architekta.Rastrelliho.(autora.Zimního.paláce.v.Petrohradu)..Budete.okouzleni. Zlatým. sálem,. Bílým. sálem. a. soukromými.apartmány. vévody. Johana. Ernsta. Birona.. Komnaty. jsou.zařízeny. autentickým. nábytkem. 18.. století,. dobovými.obrazy. a. porcelánem.. Návštěvu. zakončí. procházka.přilehlým.francouzským.parkem,.návrat.do.Rigy..Možnost.večeře. v. tradiční. lotyšské. restauraci. ve. starém. městě,.nocleh.

3. den:.přejezd.do.národního.parku Gauja.(50.km.od.Rigy),.jemuž.se.přezdívá. lotyšské.Švýcarsko..Malebná.krajina.v.údolí. řeky. Gauji. vás. okouzlí,. v. oblasti. se. nachází. na. pět.set. památek. architektury. a. archeologie. od. 11.. století,.návštěva. zámku Turajda. ze. 13.. století,. který. uchovává.malé. muzeum. historie,. relaxační. procházka. sochařskou.galerií.v.parku.s.díly.lotyšských.autorů,.zastávka.v.Siguldě,.slavném.středověkém.městě..Oběd.v.restauraci.„nového.zámku“.v.Siguldě..Návrat.do.Rigy,.nocleh.

4. den:. volný. den. pro. samostatné. poznávání.města,. lze.navštívit.četná.muzea,.nebo.relaxovat.a.ochutnat.lotyšské.pivo.v.hospůdce.či.posedět.s.šálkem.kávy.na.náměstí.před.rižským.Dómem..Transfer.na.letiště,.odlet.do.Prahy

4. den:.čas.pro.individuální.prohlídku.města,.krok.za.krokem.po.kočičích.hlavách.dlážděnými.ulicemi.starého.města,.čas.pro.šálek.kávy.a.malebné.ob-chůdky.s.rukodělnými.suvenýry.a.výrobky.ze.lnu,.dřeva.a.jantaru,.které.vám.budou.připomínat.zde.na.severu.Evropy.příjemně.strávený.čas..Transfer.na.letiště,.odlet.

VIL

NIU

S A

OK

OLÍ

- P

OZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

OK

RU

H P

OB

ALT

ÍM -

PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

CENA ZAHRNUJE: Letenku.Praha.–.Vilnius.a.Tallin.–.Praha.•.7.x.nocleh.v.hotelích.kategorie.***,.7x.snídaně.for-mou.bufetu.•.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.dle.programu.•.vstupy:.Universita.ve.Vilniusu.•.palác.Tra-kai.•.palác.Rundale,.katedrála.v.Rize.•.katedrála.v.Tallinu.•.muzeum.umění.Kumu.•.česky.mluvícího.průvodce.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: obědy.a.večeře.•.jídlo.3.chody.•.voda.a.káva..Orientační.ceny:.12.EUR.Litva.a.15.EUR.Lo-tyšsko.a.Estonsko.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují. Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 15 osob.

OKRUH POBALTÍM

www.agltravel.cz86

Pobaltí

8 denní letecký zájezd


Termíny:.1.7..–.8.7.2012,.31.8..–.7.9.2012

ka. francouzského.parku.obklopujícího.palác..V.pozdních.odpoledních.hodinách.příjezd.do.Rigy,.ubytování.v.hote-lu,.nocleh.4. den: RigaOkružní. jízda. a. pěší. procházka. starým. městem,. rižský.hrad,. katedrála,. chrám. Sv.. Petra,. velká. a. malá. radnice,.opevnění.města,.švédská.brána,.litevský.parlament,.litev-ské.divadlo.a.opera,.lotyšská.universita,.pomník.Svobody,.bulvár.Svobody.–.Brivibas.a.čtvrť.se.secesní.architekturou..Odpoledne.prohlídka.čtvrti.se.secesní.architekturou,.vol-no,.nocleh.v.Rize..5. den: Riga – Jurmala – RigaPůldenní.výlet.do.Jurmaly..Historicky.bylo.letovisko.Jurma-la.vždy.nejoblíbenějším.přímořským.letoviskem.v.Pobaltí..Mírné.podnebí,.zlaté.písečné.pláže.a.lesy,.které.se.táhnou.podél.pobřeží..Díky.léčivému.bahnu,.rašelině.a.minerálním.vodám.je.dodnes.vyhledávaným.lázeňským.centrem..Zají-mavé.jsou.dřevěné.letní.chatky.zdobené.řezbami.z.19..sto-letí..Příjemným.zpestřením.cesty.je.možnost.oddychu.a.vy-chutnáni.si.zvláštní.atmosféry.na.břehu.moře..Návrat.do.Rigy,.odpoledne.volno,.nocleh.

LITVA – LOTYŠSKO – ESTONSKOVILNIUS – RUNDALE – RIGA – PARNU – TALLIN

1. den: let Praha – Vilnius Přílet.do.Vilniusu.(hlavní.město.Litvy),.transfer.z.letiště.do.hotelu,.ubytování,.nocleh.2. den: VilniusOkružní. jízda.městem,.pěší.procházka.po. starém.měs-tě. (památka.UNESCO):.hlavní.kostely.a.památky.archi-tektury.–.Ausros.Vartai. (východní.brána.s.kaplí.a.obra-zem.Panny.Marie,.Matky.milosrdenství),.městská.univer-sita.(nejstarší.ve.východní.Evropě),.náměstí.a.katedrála,.odpoledne.přejezd.do.Trakai..(28.km),.někdejšího.hlav-ního.města.Litevského.velkoknížectví.s.nádherným.ost-rovním.zámkem.z.15..století,.situovaném.uprostřed.jeze-ra..V.podvečer.návrat.do.Vilniusu,.nocleh.3. den: Vilnius – Rundale – RigaOdjezd.do.Rigy.se.zastávkou.v.Rundale...Palác.Rundale.je.vynikajícím.příkladem.práce.italsko-ruského.architek-ta.Francesco.Bartomoleo.Rastrelli,.který.také.navrhl.Zim-ní.palác.v.Petrohradě..Prohlídka.zahrnuje.návštěvu.pa-láce.z.18..století.bohatě.zdobeného.autentickým.nábyt-kem,.obrazy.a.porcelánem..Nejpůsobivější.pokoje. jsou.Zlatý.sál,.Bílý.sál.a.ložnice.vévody.Ernst.Birona..Prohlíd-

6. den: Riga – Pärnu – TallinOdjezd.do.Tallinu,.cestou.zastávka.v.městečku.Pärnu..Pär-nu.je.známé.estonské.letní.přímořské.letovisko.a.je.4..nej-větším.městem.v.Estonsku..Okružní.jízda.městem,.prohlíd-ka.památek.–.nejstarší.budova.v.Pärnu.–.Červená.věž,.kte-rá.je.jediným.pozůstatkem.středověkého.opevnění..Hrad-by,.které.jsou.součástí.vodního.příkopu.–.Vallikaar.–.a.brá-na.Tallin.se.datují.do.17..století..Pěší.prohlídka.centra.měs-ta.s.nově.zrekonstruovanými.měšťanskými.domy,.hlavní.ulicí.procházka.k.pláži.kolem.secesní.vily.Ammende..Vol-no,.odpoledne.odjezd.do.Tallinu..Příjezd.do.Tallinu,.uby-tování,.nocleh.7. den: TallinOkružní.jízda.a.pěší.procházka.starým.městem,.palác.To-ompea.–.sídlo.parlamentu,.středověký.zámek.Toompea,.ruská.ortodoxní.katedrála.Alexandra.Něvského,.katedrá-la.ze.13.-18..století,.Radniční.náměstí.s.lékárnou.z.15..stole-tí,.kostel.Sv..Mikuláše.a.Pirita,.tallinská.katedrála.se.starý-mi.náhrobky..Odpoledne.návštěva.muzea.umění.Kumu,.si-tuovaného.v.blízkosti.Kadriorgského.paláce,.který.byl.vy-budován.pro.ruského.cara.Petra.I..Možnost.prohlídky.jeho.nádherné.květinové.zahrady.ve.stylu.18..století,.nocleh..8. den: Tallin – PrahaTransfer.na.letiště.v.Tallinu,.odlet.do.Prahy.

CENA ZAHRNUJE: Letenky.Praha.–.Tallin,.Helsinki.–.Praha.•.3x..nocleh.v.hotelu.v.centru.měs-ta.•.3x.snídani.v.hotelu.•.dopravu.autokarem.nebo.minibusem.dle.programu.•.lodní.lístek.Tal-lin.–Helsinki.•.vstup.do.katedrály.v.Tallinu.a.do.paláce.Kadriorg.•.česky.mluvícího.průvodce.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: obědy.nebo.večeře,.orientační.cena.90.EUR/pobyt.•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.zájezdu.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 15 osob.

TALLIN – HELSINKI4 denní poznávací letecký zájezd


Termín:.26.6..–.29.6.2012

TALLIN je unikátní, nejevropštěji vyhlížející město Pobaltí, kde se snoubí stará architektura s novou. Horní staré město je jedinečné kompaktností středověkého stylu. Zcela za vámi zůstane hektická současnost, pokud vstoupíte do ticha dlážděných uliček, tajuplných schodišť a kuriózních starousedlíků. Překvapení vás tu čekají na každém rohu.HELSINKI leží na skutečné kulturní křižovatce Východu a Západu, což se bezprostředně odráží na tváři zeleného a živého hlavního města Finska. Plavba lodí z estonského Tallinu a následný pobyt vám dá dokonalou představu o této skandinávské metropoli.

1. den: Praha – TallinPřílet.do.Tallinu,.transfer.do.hotelu,.nocleh.

2. den: TallinOkružní. jízda. městem,. prohlídka. Horního. starého.města. Toompea. s. působivým. ruským.ortodoxním.chrámem. a. gotickou. katedrálou. z. 13.. století...

Úchvatný. výhled. na. Dolní. staré.město. s. gotickou.radnicí. z. 15.. století,. s. dosud. funkční. lékárnou. z.roku. 1422. a. nádhernými. cechovními. domy. z. 15..století..Odpoledne.návštěva.paláce.Kadriorg.(5.km.od.Tallinu),.barokní.stavba.s.parkem.z.počátku.18..století,.letní.sídlo.cara.Petra.I..Nyní.sídlo.uměleckého.muzea..Do.roku.1930.sloužil. jako.sídlo.prezidenta,.návštěvníci. uvidí. i. bohatě. zdobený. hlavní. sál..Nocleh.v.Tallinu.

3. den: Tallin – HelsinkiPlavba. lodí.do.metropole.Finska.Helsinek..Okružní.jízda.přístavem,.centrální.třídou.města.Mannerheim.kolem. parlamentu,. ortodoxní. katedrály,.koncertního.a.kongresového.centra.Finlandia.Hall,.Sibeliova.památníku,.návštěva.slavného.kostela.na.skále..Nocleh.v.hotelu.

4. den: Helsinki – PrahaIndividuální. volno,. transfer. na. letiště,. odlet. do.Prahy.

TALL

IN -

HEL

SIN

KY

- P

OZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

www.agltravel.cz 87

Pobaltí

RIG

A –

EU

RO

VÍK

END

Y

TALLIN – EUROVÍKENDY

www.agltravel.cz88

Pobaltí RIGA – EUROVÍKENDY

CENA ZAHRNUJE:.Letenku.Praha.–.Riga.–.Praha,.transfer.letiště.–.hotel.–.letiště,.3x.nocleh.se.snídaní.v.hotelu.v.centru.města,.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE:.průvodce,.cestovní.pojištění..Doporučený individuální program:.pěší.prohlídka.města,.okružní.jízda.městem,.rižský.Dóm,.kostel.Sv..Petra,.Švédská.brána,.kostel.Sv..Jakuba..Vstupy:.muzeum.moderního.umění.4.EUR,.etnografické.muzeum.3.EUR,.rižský.dům.3.EUR,.kostel.sv..Petra.2.EUR,.věž.4.EUR,.zámek.Turajda.–.muzeum.5.EUR..Stravování:.jídlo.v.restauraci.obědy.a.večeře,.jídlo.3.chody,.voda.a.káva,.orientační.ceny:.15.EUR.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.


Termíny:.3.5..–.6.5.2012,.7.6..–.10.6.2012,..20.9..–.23.9.2012,.11.10..–.14.10.2012

POLOHA:. hotel. se. nachází. v. blízkosti. Skonto. Arény,. památníku.Svobody.a.Prašné.brány,. je.v. těsné.blízkosti. centra. (1,6.km)..Oblast.hotelu. se. pyšní. největší. koncentrací. secesních. staveb. v. Evropě,. je.součástí. světového. dědictví. UNESCO.. Mezinárodní. letiště. je. 10. km.od. hotelu.. Riga. se. pyšní. i. mnoha. kavárničkami,. restauracemi. kde.si. můžete. v. klidu. vypít. svou. kávu. při. pohledu. na. krásné. historické.památky.jako.je.katedrála.sv..Jakuba.či.koncertní.centrum.Guild.Hall.VYBAVENÍ:. roku. 2005. byl. hotel. kompletně. zrenovován,. nyní. nabízí.hotelovou. recepci,. otevřenou. 24h. denně,. připojení. k. internetu.zdarma,.restauraci.s.mezinárodní.kuchyní,.která.používá.vždy.nejlepší.a.zaručeně.čerstvé.potraviny,.bar.se.střešní.terasou,.zasedací.místnosti,.hotelový.trezor,.čistírnu.UBYTOVÁNÍ:.pohodlné.a.moderně.zařízené.pokoje.jsou.klimatizované,.mají. koupelnu/WC,. vysoušeč. vlasů,. telefon. a. televize,. internetové.připojení.zdarma.STRAVOVÁNÍ:.snídaně.formou.bufetu.


Termíny:.3.5..–.6.5.2012,.7.6..–.10.6.2012,..20.9..–.23.9.2012,.11.10..–.14.10.2012

POLOHA:. hotel. se. nachází. přímo. v. historickém. centru.Rigy,.pouhých.100.metrů.od.rižského.domu..Riga.se.pyšní.i.mnoha.kavárničkami,.restauracemi.kde.si.můžete.v.klidu.vypít.svou.kávu.při.pohledu.například.na.krásné.historické.památky.jako.je.katedrála.sv..Jakuba.a.Velké.Guild.Hall.

VYBAVENÍ:.recepce.je.k.dispozici.24.hod..denně,.pronájem.trezoru,.hotelové.restaurace,.kavárna,.internet,.úschovna.zavazadel..

UBYTOVÁNÍ:. účelně. zařízené. pokoje,. . koupelna/WC,.vysoušeč.vlasů,.telefon,.televize.a.pohovka.


HOTEL ALBERT *** HOTEL KOLONNA RIGA ***

CENA ZAHRNUJE:.Letenku.Praha.–.Riga.–.Praha,.transfer.letiště.–.hotel.–.letiště,.3x.nocleh.se.snídaní.v.hotelu.v.centru.města,.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE:.průvodce,.cestovní.pojištění.Doporučený individuální program:.pěší.prohlídka.města,.okružní.jízda.městem,.rižský.Dóm,.kostel.Sv..Petra,.Švédská.brána,.kostel.Sv..Jakuba.Vstupy: muzeum.moderního.umění.4.EUR,.etnografické.muzeum.3.EUR,.rižský.dům.3.EUR,.kostel.sv..Petra.2.EUR,.věž.4.EUR,.zámek.Turajda.–.muzeum.5.EUR.Stravování:.jídlo.v.restauraci.obědy.a.večeře,.jídlo.3.chody,.voda.a.káva,.orientační.ceny:.15.EUR.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.

CENA ZAHRNUJE:.letenku.Praha.–.Tallin.–.Praha,.transfer.letiště.–.hotel.–.letiště,.3.x.nocleh.se.snídaní,.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: průvodce,.cestovní.pojištění..Doporučený individuální program:.pěší.prohlídka.města,.okružní.jízda.městem,.Toom-pea.Horní.staré.město,.výlet.do.paláce.Kadriorg.Vstupy: Rocca.Al.mare.7.EUR,.tellinský.dóm.1.EUR,.Kadriorg.5.EUR,.Piritia.1,5.EUR.La-hemaa.6.EUR.Stravování: jídlo.v.restauraci.obědy.a.večeře,.jídlo.3.chody,.voda.a.káva,.orientační.ceny:.15.EUR.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.


Termíny:.17.5..–.20.5.2012,..21.6..–.24.6.2.2012,.27.9..–.30.9.2012

POLOHA:.hotel. leží.v.blízkosti.Starého.města..V.blízkosti.hotelu. je. tallinské. přístaviště. a. za. 15.minut. dojedete. na.písečnou.pláž.Pirita.

VYBAVENÍ:. třípatrová.budova,.hotelová.recepce,.stylová.restaurace.Café.Retro.s.estonskými.jídly,.hotelová.terasa,.sauna,.masáže,.úschovna.zavazadel.a.půjčovna.kol.

UBYTOVÁNÍ:. standardně. zařízené.pokoje,. koupelna/WC,.telefon,.satelitní.televize,..Wi-Fi.zdarma..

STRAVOVÁNÍ: snídaně.formou.bufetu.

Cena: 12 990 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 2 000 KčTermíny:.17.5..–.20.5.2012,.21.6..–.24.6.2012,.

27.9..–.30.9.2012

POLOHA:.hotel. je.jednou.z.moderních.staveb,.které.byly.zasazeny.do.starobylého.centra.Tallinu..Tallin.patří.k.turis-ticky.nejnavštěvovanějším.evropských.městům,.snoubí.se.zde.prastaré.budovy.s.moderními.výškovými.stavbami...V.Tallinu.můžete.posedět.v.některých.z.nesčetných.restau-rací.a.pochutnat.si.na.netradičních.sladce.pražených.man-dlích,.což.je.tallinská.specialita..

VYBAVENÍ:. třípatrová. budova,. recepce,. restaurace,. bar,.úschovna.zavazadel..

UBYTOVÁNÍ:.vybavení.v.pokojích.–.koupelna/WC,.vysou-šeč.vlasů,.minibar,..LCD.televize.+.připojení.na.internet..


CITY HOTEL PORTUS *** HOTEL L´ERMITAGE ***

CENA ZAHRNUJE:.letenku.Praha.–.Tallin.–.Praha,.transfer.letiště.–.hotel.–.letiště,.3.x.nocleh.se.snídaní,.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE:.průvodce,.cestovní.pojištění..Doporučený individuální program: pěší.prohlídka.města,.okružní.jízda.městem,.Toom-pea.Horní.staré.město,.výlet.do.paláce.Kadriorg.Vstupy: Rocca.Al.mare.7.EUR,.tellinský.dóm.1.EUR,.Kadriorg.5.EUR,.Piritia.1,5.EUR.La-hemaa.6.EUR.Stravování: jídlo.v.restauraci.obědy.a.večeře,.jídlo.3.chody,.voda.a.káva,.orientační.ceny:.15.EUR.Do členských zemí EU občané ČR víza nepotřebují.

TALL

IN –

EU

RO

VÍK

END

Y

Penzion_Bela_2012-reklama.indd 1 6.12.2011 12:40:20

www.agltravel.cz90

Pro náročné cestovatele

ThajskoRAILAYMalý.poloostrov.nacházející.se.mezi.městem.Krabi.a.Ao.Nang..Pláže.jsou.zde.dostupné.pouze.lodí,.protože. je.odřízli.vápencové.skály.od.okolní.pevniny..Skály. jsou.vyhledávaným.místem.pro.horolezce.z.celého.světa..Krásné.pláže.jsou.velmi.atraktivní.pro.svůj.klid.a.půvab..Pláž.je.rozdělena.na.východní.a.západní.část..Východní.část.slouží.jako.přístaviště.pro.lodě.přijíždějící.z.Krabi..Pro.koupání.je,.pro.velké.množství.mangrovových.porostů.nevhodná..Západní.část.je.využívána.návštěvníky.z.Railay.Resortu..Pláž. je. lemována.skalami.a.centrem.Railay.Beach. je.krátká.promenáda.lemovaná.restauracemi.a.obchody...

KRABIHlavní.město.oblasti.Krabi,.která.je.velmi.vyhledávaná.v.cestovním.ruchu...Krabi.nabylo.velkého.významu.již.v.19..stol.,.kdy.sloužilo.jako.tranzitní.místo.pro.přepravu.slonů.do.větších.měst.na.severu..Oblast.Krabi.je.nejlepší.navštívit.v.období.od.října.do.dubna.(pak.nastává.doba.monzunů.–.květen-říjen)..Pláže.Krabi.obklopují.pohádkové.laguny,.na.které.se.dostanete.člunem..Laguny.lemují.skalní.útesy.a.jsou.rájem.pro.příznivce.potápění..Krabi.je.velmi.fotogenická.oblast,.která.nabízí.mnohé.využití.např..jízdu.na.slonech,.či.horských.kolech.a.má.podmínky.pro.horolezectví.

OSTROV PHI PHIOstrovy.Phi.Phi.leží.jihovýchodně.od.Phuketu..Dělí.se.na.menší.Ko.Phi.Phi.Leh,.který.je.obydlen.pouze. opicemi. a. vlaštovkami. a. větší. Ko. Phi. Phi. Don,. kde. je. několik. turistických. resortů..Společně.tvoří.národní.park..Jednou.z.hlavních.atrakcí.je.vyvýšená.vyhlídka,.ze.které.je.rozhled.na.celou.oblast.s.dalšími.ostrovy..Turistický.ruch.na.ostrovy.přivedl.až.film.„Pláž“.s.Leonardem.di.Capriem.v.hlavní. roli..V.dech.beroucím.tropickém.ráji.bojoval.hrdina.se.žralokem.právě.u.ostrova.Phi.Phi.Leh..Kromě.šnorchlování.a.potápění.je.zde.i.nabídka.jízdy.na.kánoích.

OSTROV BAMBOOOstrov.ležící.jen.malý.kousek.od.souostroví.Phi.Phi..Spolu.s.ostrovy.Phi.Phi.patří.k.tropickým.rájům.této.oblasti.s.minimem.turistů.

OSTROV PHANGAN Po.masovějším.přílivu.turistů.na.sousední.ostrov.Ko.Samui,.se.ostrov.Phangan.stal.útočištěm.pro.milovníky.klidnější.a.uvolněné.atmosféry..Mezi.turisty.je.ovšem.proslulý.svými.„úplňkovými.párty“..V.hlavní.sezoně.se.na.pláži.Haad.Rin.schází.i.třicet.tisicí.tanečníků..Akce.začíná.vždy.po.setmění.v.den.lunárního.úplňku..Desítky.barů,.prodejci.suvernýrů,.žongléři.a.artické.tvoří.kolirt.párty..Plážová.slavnost.probíhá.ve.znamení.fosforeskujících.barev,.kterými.se.označí.většina.účastníků..Koktejly,.vodka.a.rum.se.lijí.do.kyblíčků.a.báboviček.na.písek.

HUA HINZnámé.letovisko.v.severní.části.Malajského.poloostrova,.přibližně.200.km.od.Bangkoku..Oblast.Hua.Hin.je.úzce.spjata.s.královskou.rodinou..Již.roku.1926.si.zde.nechal.král.Rama.VII..postavit.své.„Sanssouci“.–.lázeňské.a.rekreační.středisko.Klai.Kangwon..Thajská.královská.rodina.zde.pravidelně. tráví. nejlepší.měsíce. v. roce. (obvykle. březen-duben).. Své. vily. zde.má. také. velké.množství.rodin.z.vyšší.bangkocké.společnosti..Pláž.s.bílým.pískem.se.táhne.v.délce.3.km.od.rybářské.vesničky.Hua.Hin.(„Skalní.hlava“),.která.dala.název.celému.letovisku.až.po.impozantní.skalnatý.ostroh.na.kterém.se.tyčí.buddhistický.chrám..V.národním.parku.zde.žije.čínský.tygr,.thajský.medvěd,.leopard.i.divoký.slon..Absolvovat.se.zde.dá.safari.či.pěší.výlet..V.Hua.Hin.je.noční.trh.„night.market“,.kde.se.prodává.levné.zboží,.jídlo.a.suvenýry..Je.nutno.smlouvat.

OSTROV KO TAOŽelví.ostrov.je.malebný.hornatý.ostrov.v.Siamském.zálivu.o.rozloze.4,5.x.7,5.km,.2.hodiny.plavby.lodí.z.ostrova.Ko.Samui..Hornatější. reliéf.ostrova. je.pokryt. tropickou.džunglí.a.kokosovými.plantážemi.. Díky. průzračné. vodě. s. bohatým. podmořským. životem. a. barevnými. rybami. a.korály.nabízí.nejlepší.potápění..v.Siamském.zálivu..Zajímavé.jsou.výlety.na.Full.Moon.Party.na.sousedním.Ko.Phanganu..Průzračné.moře,.bílý.písek,.palmy.a.panenské.pláže.uchvátí.každého..Doporučuje.se.kombinovat.s.ostrovem.Ko.Samui.nebo.Ko.Phangan.

Thajsko. =. původně. království. Siam. je. zemí,. kde. se. sny. stávají. skutečností.. Po. staletí. si.udrželo. nezávislost. a. nikdy. nepodlehlo. žádné. evropské. zemi.. Skvěle. fungující. služby,.perfektní. infrastruktura,. úžasné. pláže. a. moře,. tropická. vegetace,. přátelské. obyvatelstvo,.budhistická. architektura,. výborné. jídlo. a. . nepřekonatelný. noční. život. jsou. . základními..atributy. . sedmdesátimilionového. Thajska.. Typická. . je. pro. něj. jedinečná. příchuť. starodávné.kultury.v.novověku.spojená.s.tropickou.zelení..Nejnavštěvovanější.místa.Thajska. jsou.hlavní.město. Bangkok,. ostrovy. Phi. Phi,. Krabi,. Pattaya. a. další. v. Thajském. zálivu.. Vliv. buddhismu.přináší. do. života. lidí. smířlivost,. pokoru. a. slušnost.. Pestrobarevná. mozaika. Siamu. je. pro.Evropana.příslibem.dostatečně.exotické.podívané.ve.spojení.s.příjemně.prožitou.dovolenou.a.nepřeberným.množstvím.zážitků.

DOPORUČENÁ VÝBAVA:kvalitní. opalovací. prostředky. s. vysokých. UV. filtrem,. kvalitní. repelent,. výlety. na. kajacích.-.pokrývka.hlavy,.pokrývka.ramenou,.Bangkok. -.oblečení,.které.kryje. ramena.a.kolena,. týká.se.mužů.i.žen..K.výletům.pořádáným.v.rámci.poznávcího.okruhu.doporučujeme.batůžek,.do.kterého.si.s.sebou.vezmete.nápoje..Výlety.pořádané.v.rámci.poznávacího.okruhu.-.doporučené.oblečení,.pohodlná.obuv.(mohou.být.i.sportovní.sandály.nebo.tenisky),.lehké.bavlněné.oblečení,.které.dobře.saje.pot,.po.cestě.bude.spíše.teplo.a.vysoká.vlhkost.Doporučujeme. zásuvku. s. redukcí,. většina. hotelů.má. univerzální. zásuvky,. ale.může. se. stát,.že.některé.nově.zařazené.hotely.tuto.zásuvku.mít.nebudou..Přístroje.s.vidlicovou.zástrčkou.nebývají.problémem.(nabíječka.mobilních.telefonů,.holicí.strojek...),.ale.napájení.PC.s.kulatou.zástrčkou.může.být.problém.

POLOHA:.Thajsko.leží.v.části.jihovýchodní.Asie,.je.obklopeno.čtyřmi.zeměmi.–.na.severozápadě.Myanmarem. (dříve. Barma),. na. severovýchodě. Laosem,. na. východě. Kambodžou. a. na. jihu..Malajsií.

ROZLOHA:.513.115.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ: Konstituční.monarchie,. od. roku. 1946. zde. vládne. král. Bhumibol. -Ráma. IX..Kritika.monarchie,.hlavy.státu,.náboženství.či.budhy.se.cizincům.nedoporučuje.

POČET OBYVATEL:.70.milionů.žije.většinou.v.centrální.části.země,.90.%.vyznává.buddhismus.

HLAVNÍ MĚSTO:.Bangkok.–.„Město.andělů“.má.9,7.mil..obyvatel..Další.významná.města.jsou..Chiang.Mai,.Sukhothai,.Ayutthaya,.Nakhom.Ratchasima.neboli.Khoral.a.další..

NEJVYVŠŠÍ HORA:.Doi.Inthamon.2565.m.n.m.

JAZYK:.thajština,.anglicky.se.lze.domluvit.v.turistických.centrech

MĚNA: Thajský.bath.(THB).=.100.satangů,.nejlepší.kurzy.nabízejí.malé.směnárny.a.banky,.platit.lze.i.kartami..V.přepočtu.vychází.za.100.THB.59.CZK..Směňovat.lze.americké.dolary..Používání.kreditních.karet.i.vybírání.peněz.z.bankomatu.je.ve.velkých.městech.běžné.

VÍZOVÁ POVINNOST:. vízová. povinnost. byla. v. roce. 2011. zrušena. pro. krátkodobé. pobyty.nepřesahující. 30. dní. (pro. letecké. zájezdy),. 15. dní. (při. překročení. pozemní. státní. hranice)..Zrušení.vízové.povinnosti.se.týká.pouze.osob. jejichž.pas.má.platnost.delší.než.6.měsíců.po.návratu.z.dovolené.

SUVENÝRY:.předměty.z.bambusu,.ratanu,.masky,.loutky,.ale.také.hedvábí,.batikované.látky,.drahokamy,.hlavně.rubíny..

MÍSTNÍ KUCHYNĚ: Thajská. kuchyně. je. rozmanitá. a. také.pálivá,. díky. používání. čili. papriček..Využívá.hojně.rýži,.zeleninu,.kuřecí.a.vepřové.maso.a.dary.moře..Při.jídle.se.používají.většinou.hůlky.a.lžíce.

KLIMA:.tropické.klima.s.monzunovými.dešti..Do.Thajska.se.jezdí.celoročně,.teploty.se.pohybují.od.31.do.35.stupňů.Celsia..

ČASOVÉ PÁSMO:.posun.+6.hodin.dopředu.oproti.SEČ

DOBA LETU:.10.hodin

Bangkok

Khao Lak

Koh Chang

Koh Lanta

Koh Samet

Koh Samui

Koh Tao

Krabi

Pattaya

Phi PhiPhuket

POLOHA:. hotel. je. umístěn. v. oblasti. Krabi,. přímo. na.překrásné.písečné.pláži.Railay.Bay.. Je.obklopen.krásným.tropickým. pralesem. s. kosovými. palmami. a. exotickými.rostlinami...PLÁŽ: resort.je.přímo.na.písečné.pláži.VYBAVENÍ:. restaurace. v. západní. části. areálu,. s. thajskou.i.mezinárodní. kuchyní,. rybí. speciality,. 2. bazény. s. terasou.na. slunění. a. lehátky. a. slunečníky. zdarma,. jeden. bazén.je. u. pláže. a. druhý. uprostřed. areálu..Možnost. zakoupení.fakultativních. výletů. přímo. u. hotelu.. Hotel. nabízí. parní.lázně,.masáže.vše.za.poplatek.UBYTOVÁNÍ: pokoje.Railay.deluxe.cottage.mají.koupelnu.se. sprchou,. vanou/WC,. IDD. telefon,. kabelovou. televizi,.individuální. klimatizaci,. osobní. sejf,. fén,. vybavení. na.přípravu.kávy.a.čaje.(servis.+.káva.a.čaj),.minibar.(s.vodou,.bez.alkoholických.nápojů)..SPORT A ZÁBAVA:. půjčovna. kánoí. za. poplatek,. plážový.volejbal.STRAVOVÁNÍ:. snídaně.formou.bufetu,.obědy.a.večeře.za.příplatek.(obědy.výběr.z.menu,.večeře.á.la.carte).

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: leteckou.dopravu.Praha.–.Bangkok.–.Krabi.–.Bangkok.–.Praha.•.letišt-ní.taxy.•.transfery.•.13x.ubytování.se.snídaní.•.po-jištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: cestovní.pojištění.

RAILAY BAY RESORT & SPA ****

www.agltravel.cz 91


Pobytový zájezd, letecky, 15 dní


Dítě 2-12 let: 22 900,- KčTermíny:.3.3...–.17.3..2012,.17.3..–.3.12..2012

Krabi. –. oblast. asi. 800. km. jižně. od. hlavního. města.Bangkoku,. rozkládající. se. březích. Andamanského. moře..Oblast.je.kombinací.krásných.pláží.s.bílým.pískem.a.teplého,.křišťálově.čistého.moře.Krabi.–.před.pobřežím.se.nachází.výhled.na.okolní.ostrovy.Phi.Phi.(kde.se.natáčel.film.Pláž,.s.Leonardem.di.Capriem).a.Ko.Lanta,.který.je.turisty.nově.objevován..Krabi. –. Khao. Phanom. Bencha,. národní. park. s. bujnou.tropickou. přírodní. rezervací,. známý. také. díky. mnoha.vodopádům. a. rozmanitosti. zdejších. druhů. živočichů.a. rostlin.. Dále. k. severu. se. pak. rozkládá. národní. park.Than. Bokkharani,. další. malebná. přírodní. rezervace. s.vápencovými. horami,. vodopády,. rybníky,. mangrovovými.lesy.a.ostrovy.

THAJ

SKO

- K

RABI

po poloostrově.–.celkem.3-4.hodiny.–.středně.náročný.turistický.výlet..Návrat.ve.večerních.hodinách.4. den: Phi Phi, Bomboo – celodenní výlet lodíPo snídani.celodenní.výlet na ostrovy Bamboo a Phi Phi,.což.je.dle.tvrzení.nejkrásnější.ostrov.v.Thajsku,.kde.se.točil. i.film.Pláž..Výlet.zahrnuje.oběd,.několik.zastávek.na.šnorchlování na plážích.(šnorchly. jsou. k. zapůjčení. na. lodi).. Uvidíme. malebné zálivy a scenérii skal a ostrovů. vystupující. z. čistého.moře.. V. podvečer.návrat.do.hotelu.na.Railay.Bay.5. den: Krabi – Emerald pool a Tiger Cave TemplePo snídani. celodenní.výlet.do.vnitrozemí.do.národního.parku.k horkým pramenům a smaragdovému jezírku s léčivou vodou..Po. cestě. . Thajský. servírovaný.oběd v ceně,. dále.Tygří chrám v jeskyni – prohlídka posvátného místa Budhistického komplexu.s.možností.výstupu.po.skalních.schodech.(1.100.schodů).odkud.je.nádherný.výhled..V.podvečer.návrat.do.hotelu.na.Railay.Bay.6. den: Krabi – PhanganPo snídani. přejezd. po. pevnině. k. Thajskému. zálivu. a. následná.plavba.na.ostrov Phangan..Po.příjezdu.odpočinek.v.hotelu.nebo.na.přilehlých.plážích.plných.barů. a. restaurací..Ostrov. je. známý.krásnými.plážemi,.korály.a.nedotčenou.flórou.tropických.pralesů.7. den: PhanganVolný. program. na. koupání. a. relaxování.. Možnost. využití.vodních. sportů. na. pláži.. Průvodce. bude. k. dispozici. pro. případ.prozkoumávání.ostrova.z.mořského.kajaku.8. den: Phangan – pěší výletPůldenní. výlet. –.pěší. túra. s.průvodcem.na.vrchol.ostrova,. kam.vede.náročnější.strmá.cesta..Oběd v podobě pikniku po cestě.9. den: Phangan – Ko TaoPo snídani. 3. hodinová. plavba. na. korálový. ostrov. a. současný.ráj. potápěčů. a. milovníků. podmořského. života.. Na. ostrově. je.i.možnost.potápění,.a.to. jak.zkušebního.ponoru,.tak. i.potápění.pro.držitele.potřebných.certifikátů.. .Po.příjezdu.volný.program.na. pláži,. kde. můžete. prozkoumat. městečko,. nebo. možnost.šnorchlovat.přímo.z.pláže.

10. den: Ko TaoPo snídani celodenní výlet. za. šnorchlováním. –. návštěva.podmořského.světa.v.jednom.z.nejzajímavějších.míst.světa. Oběd je zajištěn v rámci výletu, tradiční loď, návrat v podvečer.11. den: Ko Tao – Hua HinPřejezd. z. Kotao. do. Hua. Hin,. královského. letního. sídla,. města,.kam.Thajci.z.Bangkoku.jezdí.na.dovolenou..Najdete.zde.tradiční.kulturní.město.s.prvky.moderního.životního.stylu..Krásné.pláže.jsou. zde. upřednostňovány. k. sportům. jako.windsurf. a. kitesurf,.ale.také.ke.klidné.relaxaci.a.koupání..Příjezd.do.města.v.podvečer.a. hned. následuje. pěší výlet a návštěva „Monkey Temple“ – tradičního buddhistického místa,. kde. mniši. žijí. v. souladu. s.opicemi.12. den: Hua HinPo snídani celodenní výlet do národního parku Kaeng Krachan National.. Návštěva. jednoho. z. nejzajímavějších. národních.parků.Thajska..Výlet zahrnuje oběd..Národní.park. je. ideální.pro.pozorování. ptactva,. ale. žijí. zde. i. divocí. sloni,. thajský. medvěd,.indo-čínský.tygr,.leopard.a.mnoho.dalších..Výlet.je.formou.safari,.ale.je.zde.i.pěší.nenáročná.část.výletu.13. den: Hua Hin – BangkokPo snídani.odjezd,.dopoledne.příjezd.do.Bangkoku,.okružní jízda Bankokem. s.místním. průvodcem. k. večeru. ubytování. v. hotelu,.večer.volno.na.samostatnou.procházku.a.nákupy..Česky.mluvící.průvodce.bude.k.dispozici.14. den: Bangkok Celodenní okružní jízda.hlavním.městem.Thajska.se.zastávkami.v. jeho. nejzajímavějších. částech.. Historická. část. města. se.starobylými. chrámy. zasazenými. do. pulzujícího. moderního.velkoměsta,. tradiční. tržiště. s.možností. nákupů..Oběd. a. večeře.jsou.součástí.programu..Po večeři transfer na letiště.15. den: Odlet z Bangkoku v ranních hodináchOdlet.do.Evropy.–.přílet.do.Prahy.ve.stejný.den.odpoledne.

OK

RU

H T

HA

JSK

EM -

PO

ZNÁV

AC

Í ZÁ

JEZD

NEJKRÁSNĚJŠÍ OSTROVY A PLÁŽE THAJSKA

www.agltravel.cz92


KRABI – RAILAY BAY – PHI PHI – PHANGAN – KO TAO – HUA HIN – BANGKOK15 denní poznávací zájezd

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: Letenky.Praha.–.Bangkok.–.Krabi.–.Bangkok.–.Praha.•.transfery.letiště.–.hotel.–.letiště.•.ubytování.v.hotelích.kategorie.3-4*.•.snídaně.12x.•.oběd.6x.•.večeře.2x.•.veškeré.výlety.•.veškeré.přejezdy:.přejezd.Kra-bi.–.Phangan.i.s.lodí.•.plavba.Phangan.–.Ko.Tao,.plavba.Ko.Tao.–.pevnina.+.transfer.do.Hua.Hin.•.transfer.Hua.Hin.–.Ban-gkok.•.česky.mluvícího.průvodce.•.pojištění.CK.dle.záko-na.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: Vstupy.do.objektů.v.Bangkoku.•.kom-plexní.cestovní.pojištění.720,-.Kč.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

1. den:.Odlet z Prahy do BangkokuPřelet. z. Evropy. do. Asie,. noční. let,. přistání. následující. den.dopoledne.2. den: Bangkok – Krabi – Railay BayPo příletu do Bangkoku.následuje.přelet.do.Krabi,.dále.transfer.(bus.a.loď).z.letiště.až.na.Railay.Bay,.kde.se.nachází.náš.hotel,.ubytování,.večeře.3. den: Railay Bay (provincie Krabi) – projížďka na kajacích a pěší výlet, jeskyně PhranangPo snídani volno.na.relaxaci.po.příjezdu/příletu..Ve.stejnojmenné.provincii.Krabi. se.nacházíme.na. jedné.z.nejkrásnějších.pláží.a.hor.Thajska.v.kombinaci.s.průzračným.mořem.a..to.je.Railay.Bay.V.cca.11.–.14.hod..projížďka na kajacích podél pláží a nedalekých ostrůvků..V.podvečer.návštěva jeskyně Phranang a pěší okruh

Cena: 51 900 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 12 800 KčTermíny:.3.3..–.17.3..2012,.17.3..–.3.12..2012

Uzbekistán

Uzbekistán je pro Středoevropana opravdová exotika, kde se snoubí dávná historie velbloudích karavan putujících po Hedvábné stezce dále na východ se slávou někdejších chánů a emirů. Jejich mauzolea, mešity, minarety a medresy vás okouzlí svoji nejen svoji monumentalitou, mozaikovou výzdobou, ale i duchovní náplní. Nádherná, bájná města jako Samarkand, Buchara, Chiva jsou oázami v poušti. Dějiny odkazují na časy, kdy tato oblast byla centrem vzdělanosti celé střední Asie. Bezkonfliktně se zde od 9. století střetávaly různé náboženské směry až do 13. století, kdy oblast ničila vojska Čingischána. Bohatství architektury, orientální životní styl obyvatel, výtečná kuchyně i moderní tepající velkoměsto Taškent vám připraví neopakovatelné zážitky.

POLOHA: . Uzbecká. republika. je. vnitrozemský. stát. v. centrální. Asii.. Jeho. sousedy. jsou.Afghánistán. na. jihu. a. státy. Kazachstán,. Kyrgyzstán,. Tádžikistán. a. Turkmenistán..Uzbekistán.byl.jednou.ze.svazových.republik.SSSR,.nezávislost.získal.v.roce.1991.ROZLOHA:.447.400.km2

STÁTNÍ ZŘÍZENÍ:.Republika.v.čele.s.prezidentem.Islamem.Karimovem. (znovu. zvolen. 2007).. Režim. v. zemi. lze.považovat. za. diktaturu.. Opozice. ze. strany. muslimských.radikálů.je.stíhána.státní.policií..POČET OBYVATEL:. 27. mil.,. nejlidnatější. země. střední.Asie..Uzbekové.tvoří.s.80%.většinovou.populaci,.dále.jsou.zastoupeni.5,5.%.Rusové,.5%.Tádžikové,.a.také.Kazaši,.Tataři.a.další.HLAVNÍ MĚSTO:..Taškent.má.2,2.mil..obyvatelNEJVYŠŠÍ HORA:..Beštor.(4.301.m.n.m.)JAZYK:.oficiální.uzbečtina,.dále.ruštinaMĚNA: uzbecký.som.(UZS),.má.100.tijin.a.bankovky:.1.000.UZS,.500.UZS,.200.UZS,.100.UZS.a.mince.v.hodnotách.100.UZS,.50,.UZS,.25.UZS.a.10.UZS...1000.UZS.je.neoficiálně.cca.10.Kč,.podle.oficiálního.kurzu.okolo.13.Kč..Nominální.hodnota.měny.je.velmi.nízká.VÍZOVÁ POVINNOST:. pro. vstup. do. Uzbekistánu. je. nutné. vízum.. V. ČR. není. žádné.zastoupení,.žádost.pro.ČR.se.podává.buď.v.Bonnu,.Frankfurtu.nad.Mohanem.nebo.ve.Vídni..K.žádosti.o.vízum.jsou.potřebné.2.fotografie,.vyplněný.formulář.žádosti.o.udělení.víza,.pozvání.ověřené.Ministerstvem.zahraničí.Uzbekistánu,.konzulární.poplatek.a.kopie.pasu.. Pas. musí. být. platný. po. celou. dobu. pobytu. v. Uzbekistánu. a. ještě. 3. měsíce. po.plánovaném.vycestování..Zkontrolujte.si,.zda.pas.obsahuje.volnou.stránku.pro.vylepení.víza..Cena.víza.včetně.zprostředkovacího.poplatku.je.3.100,-.Kč.Vízum.v.případě.zakoupení.zájezdu.vám.zajistí.cestovní.kancelář.AGL.travel.včetně.všech.formalit,.vízum.se.platí.a.uděluje.na.letišti.po.příletu..

SUVENÝRY:.země.je.rájem.dekorativní.keramiky,.která.nemá.ráz.kýče,.tepané.mosazné.konvice. a. čajové. soupravy. soutěží. o. vaši. pozornost. s. orientálními. tepanými. šperky.(visací.zvonící.náušnice.a.náhrdelníky),. typickým.suvenýrem. jsou. i.místní.čtverhranné.pokrývky.hlavy.tzv..ťubetějky,.umělecké.malby.na.hedvábí.či.velbloudí.kůži.a.samozřejmě.orientální.koření.všeho.druhu.MÍSTNÍ KUCHYNĚ: využívá.zejména.skopové,.ale.i.vepřové.maso,.jen.zřídka.ryby,.které.se.v.místním.počasí.brzy.kazí..Ochutnejte.národní.jídlo.pilaf.(skopové.maso.s.rýží).a.polévku.šurpu,.skvělé.jsou.místní.žluté.melouny,.granátová.jablka.či.churma,.popíjí.se.osvěžující.airan.(kefír.ředěný.sodovkou).nebo.čaj..V.oblibě.je.konzumace.sušených.meruněk.(urjuk).a.medových. cukrovinek. čak-čak..Neznámé. jsou.přílohy,. většinou. se. jí. samotné.maso.(vynikající.šašliky).-.špízy,.s.dušenou.zeleninou.nebo.jen.chlebovou.plackou.KLIMA:.kontinentální,.chladné.zimy.a.horká.léta.(až.+.45o.Celsia),.málo.srážek.ČASOVÉ PÁSMO: posun.+.5.h.oproti.SEČ

www.agltravel.cz 93


Sibiř

SIBIŘ – magická, drsná, plná krás a protikladůZájezd vám umožní poznat letecky a komfortně oblast jihovýchodní Sibiře. V průběhu putování se nemusíte bát medvědů, močálů či zrádných změn počasí, přesto si odnesete zážitky z kontaktů s civilizacemi, které jste dosud neznali, ochutnáte exotické pokrmy a projedete se vlakem podél Bajkalu. Okolní krása panenských hor a jezer vám bude brát dech.

Irkutsk Je. jedna. z. dalších. velkých. zastávek. na. Transsibiřské. magistrále,. spojující. po. železnici.Moskvu.s.Vladivostokem..Výchozí.bod.putování.leží.jen.70.km.od.Bajkalu..Řeka.Angara,.která.jím.protéká,.vás.za.pár.hodin.plavby.dovede.k.jezeru..Na.místních.trzích.nakoupíte.kaviár. v. libovolném.množství. a. kvalitě.. Město.má. 575. 900. obyvatel. a. bylo. založeno.v. 17.. století.. V. té. době. byl. Irkutsk. znám. jako. sídlo. svatého. Inocence. (1797–1875),.pravoslavného.kněze.a.později.moskevského.metropolity..V. 19.. století.v. Irkutsku.našli.útočiště.děkabristé,.kteří.se.vzbouřili.proti.caru.Mikuláši.I..Dodnes.jsou.ve.městě.památky.na.jejich.vyhoštění..V.únoru.roku.1920.zde.popravili.protibolševického.admirála..Alexandra.Kolčaka,.čímž.bolševici.zlomili.bělogvardějský.odpor.a.získali.definitivně.moc.

BajkalNejhlubší. jezero. na. světě. (až. 1. 642.m),. se. rozkládá. na. ploše. (31. 500. km2).. Turisticky.nejnavštěvovanější. jsou. rekreační. střediska. Listvjanka. a. Sljudjanka. (proslulé. rybí. trhy.a. trhy. se. suvenýry).. . Z. nich. vedou. cesty. do. horských. úbočí. pro. pěší. turistiku.. Jih. od.západního.cípu. jezera. je. jen.pro.horolezce..Kruhový.vláček.kolem.Bajkalu.(KBDŽ). jezdí.kvůli.sněhu.až.od.2..poloviny.června..V.Bajkalu.žije.řada.zajímavých.ryb,.např..hluboko.pod.hladinou.golomjanka,.která.slouží.jako.hlavní.potrava.bajkalským.sladkovodním.tuleňům.nerpám..Bajkalský.endemit.omul.je.další.velice.chutná.ryba,.stejně.jako.bajkalský.jeseter,.delikatesa.hotelových.kuchyní.pro.zahraniční.turisty..

Burjati šamanistéVěřící. Burjati,. kteří. obývají. oblast. kolem. Bajkalu. jsou. šamanisté.. Vyznávají. množství.přírodních. bůžků,. kterým. stavějí. obětiště. zvaná. obo..Obřad. přinášení. oběti. však. už. v.mnohém.ztratil.svůj.dávný.náboženský.význam..Obo.se.stala.místem.turistických.pikniků..Na.začátku.hostiny,.kterou.zažijete,.věřící.i.nevěřící.odlévají.trochu.alkoholu.a.položí.na.zem.symbolický.kousek.jídla.pro.štěstí..

TašketBuchara

Samarkand

Irkutsk

Petrohrad

Moskva

Bajkal

1. den: odlet z Prahy 2. den: Irkutsk V. 5:40. přílet. do. Irkutsku.. Ubytování. v. Irkutsku. v. hotelu.Hvězda,. v. klidnější. části. města,. blízko. centra.. Prohlídka.města,. návštěva. památných. míst. spojených. s. pobytem.českých.legionářů..Oběd.v.jedné.z.nejlepších.restaurací.ve.městě.s.typickým.sibiřským.menu..Návštěva.vlastivědného.muzea.a.muzea. revoluce,. kde.vznikla. roku. 1925. sbírka.k.100.. výročí. povstání. děkabristů,. vedeného. proti. carovi.Mikuláši. I.,. děkabristé. byli. deportování. do. Irkutsku..Návštěva.vězení.A..Kolčaka,. ruského.admirála,.který.zde.byl.uvězněn.pro.vlastizradu.a.roku.1920.popraven..Návrat.do.hotelu,.večeře,.volno.3. den: Bajkal Po.snídani,.přejezd.autem.k.jezeru.Bajkal,.nalodění.na.loď.a. přejezd. na. ostrov. Olchon.. Ostrov. Olchon. je. prastaré.posvátné. místo,. s. vrcholem. Šamanka. (jedno. z. devíti.posvátných. míst. v. Asii).. Ubytování. v. turistické. chatě,.večeře.(rybí.speciality).4. den: Bajkal Po. snídani. návštěva. mysu. Choboj. (nejsevernější. mys. a.současně. nejkrásnější. místo. ostrova. Olchon),. projížďka.po.ostrově,.zálivy.a.pláže.ostrova,.piknik..Návrat.do.chaty,.večeře..Ruská.sauna.(za.poplatek).5. den: Bajkal Po. snídani. přejezd. na. ostrov. Ogoj,. prohlídka. největšího.ostrova. v.Malém.moři,. jsou. zde.bílé.buddhistické. stupy..

Piknik.s.ochutnávkou.rybích.polévek.a.bajkalského.čaje.ze.sibiřských.bylin..Návrat.a.přenocování,.večeře..6. den: Irkutsk – Usť Ordinskij Po.snídani.přejezd.minibusem.do.Irkutsku..Cestou.návštěva.vesničky.Usť.Ordinskij,.setkání.se.šamanem,. informace.o.životě.a.zvycích.národů,.které.osídlovali.jižní.Bajkal.(např..Burjati,. Evenkové.aj.),.návštěva.oblastního.muzea.v.Usť-Ordě.se.zajímavou.expedicí.z.oblasti.paleontologie.(kosti.mamutů,.nosorožců,.jelenů.a.také.bytová.kultura.Burjatů.z.19..století)..Oběd.ve.stylu.burjatské.kuchyně.(lapša,.pozy,.čaj.s.mlékem)..Příjezd.do.Irkutska.autobusem..Ubytování.v.hotelu.Hvězda,.večeře.7. den: Listvjanka – Irkutsk Po. snídani. odjezd. do. vesničky. Listvjanka,. nejbližšího.turistického. centra. v. okolí. Irkutsku.. Celodenní. program.–.návštěva.bajkalského.muzea.s.ukázkou.místních.druhů.ryb.a.tuleňů..Návštěva.místního.trhu,.kde.je.možný.nákup.typických. sibiřských. suvenýrů. –. výrobky. ze. dřeva,. kůry,.kamene.a.skla..Oběd.z.rybích.specialit.v.místní.restauraci..Výjezd. lanovkou. (nebo. pěšky. –. 40. min. chůze). na.vyhlídkovou.plošinu.Kamen.Čerského. s. panoramatickým.výhledem.na.Bajkal.a.ústí.řeky.Angary..Návrat.do.Irkutsku,.cestou. prohlídka. Muzea. etnografie. pod. širým. nebem.(unikátní. dřevěné. stavby. ze. 17.-. 20.. století).. Návrat. do.hotelu,.volno....8. den: Irkutsk Po.snídani.transfer.na.vlakové.nádraží,.celodenní.projížďka.

s. průvodcem. a. odborným. výkladem. vlakem. s. vagonem.I.třídy. po. okružní. železnici. kolem.Bajkalu.. Projížďka. trvá.od.8:00-20:00.a.zahrnuje.památky.inženýrsko-technického.umění. –. tunely,. galerie,. mosty,. viadukty. a. podpěrné.stěny..Po.skončení. cesty.pokračování.do.přístavu.Bajkal,.plavba.parníkem.do.Listvjanky.a.transfer.zpět.do.Irkutsku,.ubytování,.večeře.9. den: ArshanPůldenní. přejezd. do. rekreačního. střediska. Arshan. v.Tunkinském.údolí.v.nadmořské.výšce.893.m.n.m..Středisko.slouží.téměř.100.let.k. léčbě.a.odpočinku.na.Sibiři..Je.zde.příznivé,. léčivé. klima,. provoněné. jehličím. a. horským.vzduchem..Ubytování.v.malém.hotelu,.večeře.10. den: ArshanPo. snídani. výlet. k. vodopádu.. Tradiční. oběd. v. podobě.burjatské. kuchyně. (poses. –. jemně. nakrájené. a. dušené.hovězí. a. jehněčí. v. těstíčku;. buhler. –. bohatý. vývar. s.jehněčím.a.hovězím.masem)..Možnost.výletu.na.místních.koních.nebo.k.buddhistickému.komplexu.Datsan..Volno,.večeře.11. den: Arshan – Irkutsk Výlet.do.vesnice.Perla.–.asi.40.km.od.Arshanu..Další.léčebné.místo.(léčba.pohybového.a.nervového.aparátu,.kožních.a.gynekologických.nemocí)..Během.této.návštěvy.lze.využít.místní.termální.koupele.v.bazénu.(za.příplatek.na.místě)..Po.obědě.odjezd.do.Irkutsku..Ubytování.v.hotelu.Hvězda,.večeře..Večer.volno..12. den: Irkutsk – Praha Po.snídani.transfer.na.letiště.

SIB

IŘ -

BA

JKA

L -

POZN

ÁVA

CÍ Z

ÁJE

ZD

CENA ZAHRNUJE: Transfer.z/na.letiště,.transfery.dle.programu.•.10x.snídaně.•.7x.oběd.•.9x.večeře.•.služby.místní-ho.průvodce.•.ubytování.(5x.Irkutsk,.3x.Olchon,.2x.Arshan).•.výlety.a.vstupy.dle.programu.(bajkalské.muzeum,.přejezd.lodí,.jízdenka.na.železnici,.výlet.na.ostrov.Ogoj.a.Olchon,.výlet.do.městečka.Perla,.návštěva.vodopádů).•.zákonné.pojiš-tění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: Doprovodné.služby.mimo.program.•.saunu.•.alkoholické.nápoje.•.vízum.a.cestovní.pojištění..Doporučené očkování: proti.klíšťové.encefalitidě.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 15 osob.

SIBIŘSKÁ RAPSODIE - BAJKAL

www.agltravel.cz94



Termín:.16.6...–.27.6..2012

12 denní letecký poznávací zájezd

1. den: Odlet z Prahy ve večerních hodinách.2. den: Taškent Přílet. do. Taškentu,. ubytování,. snídaně. a. odpočinek. v.hotelu.. Odpoledne. prohlídka. města:. divadelní. náměstí,.památník.obětem.zemětřesení.z.roku.1966,.Barakchánova.medresa.(muslimská.střední.škola,.kde.se.vyučoval.korán.a. řemesla),. mausoleum. Kaffal. Shashi,. tržiště,. řemeslné.dílny. 3. den: Taškent – SamarkandPo.snídani.odjezd.do.Samarkandu,.cestou.krátká.zastávka.na. vesnickém. trhu.. Příjezd. do. Samarkandu. v. poledne,.fakultativně. oběd,. odpoledne. okružní. jízda. městem. s.prohlídkou.náměstí.tří.mešit,.mausolea.Gur.Emir..Večeře.v.tradiční.restauraci,.nocleh.4. den: Samarkand Celodenní. okružní. jízda. městem,. prohlídka. mešity. Bibi.Chanum. a. bazaru.. Odpoledne. observatoř. Ulug. Bega,.návštěva.muzea.Afrosiab. –. komplex. staveb. a.mauzoleí.šacha.Zinda..Večeře.a.nocleh.5. den: Samarkand – BucharaPo. snídani. přejezd. s. několika. zastávkami. do. 380. km.vzdálené. Buchary.. Při. přejezdu. navštívíme. historicky.významný. Schakrisabz.. . Na. trase. Samarkand. –.Schakrisabsz..budeme.osobními.auty.projíždět.hornatou.krajinou.počínajících.vrcholků.slavného.horského.masivu.Pamír. s. vyhlídkovými. místy. (cca. 90. km).. Čeká. nás.prohlídka.městečka. Shahrisabz,. návštěva. zbytků. paláce.Ak-Saray,. mešity. Kuk. Gumbas,. mauzolea. Dshehanghir,.mešit. Saifetdin. Kuol. a. Páteční. mešity.. Odpoledne. po.návštěvě. Schakrisabsz. pokračování. autobusem. do. 300.km. vzdálené. Buchary. oblastí,. která. je. zajímavá. svoji.zemědělskou.výrobou.ale.i.koloritem.vesnic.a.městeček,.které.budeme.míjet..Po.příjezdu.večeře.v.místní.restauraci,.nocleh.

6. den: BucharaPo. snídani. prohlídka. města:. architektonický. komplex.náměstí.Poi-Kalon. s.mešitou.a.minaretem,.mešitou.Mir-Arab,. pevností. Ark,. bývalá. rezidence. emirů. Buchary,.mešita. Bolo-Hauz,. mauzoleum. Isamaila. Samanida,.mauzoleum. Chasma-Ayub.. Odpoledne. okružní. jízda.městem:.obchodní.domy.z.16..století:.tržiště.s.pokrývkami.hlavy.–.Telpak.Furushon,.mešita.Magoki-Attori.obchodní.centrum. klenotníků. Toki-Zargoron,. kupole. směnárníků.Toki-Sarrafon,.architektonický.komplex.Laybi-Hauz,.palác.Nadir.Devon.Begi,.folklorní.program.v.mešitě.Nadir.Devon.Begi,.večeře.v.uzbecké.restauraci,.nocleh.7. den: Buchara – ChivaPo. snídani. odjezd. do. 450. km. vzdálené. Chivy,. cesta.vede.přes. poušť.Kyzilkum.. . Cestou. několik. zastávek. na.zajímavých. místech. pouště. a. na. břehu. řeky. Amudarji..Oběd. formou. pikniku. po. cestě,. příjezd,. ubytování. v.hotelu..Večeře.v.typické.restauraci,.nocleh.8. den: Chiva – Urgenč – let do TaškentuPo. snídani. prohlídka. Chivy. (UNESCO). –. minaret. Kalta.Minor,. medresa. Rakhim. Khan,. mauzoleum. Pahlavan.Mahmud,.mešita.a.minaret.Djuma,.minaret.a.škola.Islam.Khoja,. Páteční. mešita. a. palác. Tač-chauli.. Odpoledne.odjezd.do.města.Urgenč,.večeře,.transfer.na.letiště,.odlet.do.Taškentu,.přílet,.ubytování.v.hotelu,.nocleh.9..den:.Po.snídani.transfer.na.letiště.v.Taškentu.a.odlet.do.Prahy.

CENA ZAHRNUJE: letenky.Praha.–.Taškent.–.Pra-ha,.letenku.na.let.Urgenč.–.Taškent.•.7x.ubytová-ní.ve.dvoulůžkových.pokojích.v.hotelích.kategorie.4****.•.polopenzi.po.celou.dobu.zájezdu.•.začíná.se.snídaní.v.den.příletu.a.končí.se.velmi.ranní.snída-ní.v.den.odletu.+.1.piknik.6..den.programu.•.všech-ny.transfery.po.cestě.klimatizovaným.autobusem.•.doprovod.kvalifikovaného.místního.průvodce.a.čes-ky.hovořícího.průvodce.•.vstupy.do.objektů.s.prů-vodcem,.folklorní.koncert.v.Buchaře,.odnos.zavaza-del.na.letištích.a.v.hotelích.•.zákonné.pojištění.CK.dle.zákona.č..159/1999.CENA NEZAHRNUJE: vízum.(zajistí.cestovní.kancelář.AGL.travel).•.platí.se.na.letišti.v.Taškentu.•.70,-.USD,.•.cestovní.pojištění,.osobní.výdaje.Změna programu vyhrazena. Minimální počet: 10 osob.

MĚSTA Z POHÁDEK TISÍCE A JEDNÉ NOCI

www.agltravel.cz 95


9 denní letecký poznávací zájezd do střední Asie

TAŠKENT – SAMARKAND - BUCHARA

Cena: 39 900 KčPříplatek za jednolůžkový pokoj: 4 200 KčTermíny:.6.5..–.14.5..2012,.30.9..–.8.10.2012

UZB

EKIS

TÁN

- PO

ZNÁV

ACÍ Z

ÁJEZ

D

Řecko a Jadranspolečnost:.MSC.Cruises.loď:.MSC.Armonia.****.oblast: Středozemní.moře.trasa:.Itálie.–.Řecko.–.Černá.Hora.–.Itálie.termín:.15.6..–.22.6..2012.o dalších termínech informuje CKpočet dní:.8

OK

RU

žNÍ P

LAV

BY

OKRUŽNÍ PLAVBY

www.agltravel.cz96


Kouzelná Ibiza a Mallorcaspolečnost:.Costa.Cruises.loď:.Costa.Serena.****+.oblast:.Středozemní.moře.trasa:.Itálie.–.Španělsko.–.Mallorca.–.Francie.–.Itálie.termín: 24.6..–.1.7..2012.o dalších termínech informuje CKpočet dní:.8

8 DENNÍ OKRUŽNÍ PLAVBY

Zájezdy. jsou. uskutečňovány. ve.spolupráci.s.devíti.námořními.spo-lečnostmi,. které. vlastní. velmi.mo-derní. a. bezpečné. flotily. lodí. (spo-lečnosti:. Costa. Cruises,. Carnival,.Celebrity. Cruises,. Cunard,. Louis.Cruises,.MSC. Cruises,.NCL.Norwe-gian.Cruises.Line,.Pullmantur.Crui-ses,.Royal.Caribbean.International,.Star.Clippers)..

Například.společnost.Star.Clippers.nabízí.plavby.na.klasických.námoř-ních.plachetnicích,.které.pro.klien-ta. mohou. vytvořit. komornější. ro-mantickou. atmosféru. s. veškerým.luxusem. a. jsou. schopné. se. plavit.do.míst,.kam.se.velké.lodě.nedosta-nou.a.součástí.těchto.plaveb.může.být.také.sportovní.potápění.

Naším. zájmem. je. seznámit. vás. se.službami,.které.naše.cestovní.kan-celář.nabízí.a.také.ukázat,.že.i.dovo-lená.na.lodi.může.být.finančně.do-stupná.úplně.každému..Naší.priori-tou.je.spokojenost.zákazníků,.pro-to. se. snažíme,. aby.námi.nabízené.služby.byly.na.vysoké.úrovni.

1.. Benátky./.Itálie.–.nalodění. --:--.. 19:00.2.. Ancona./.Itálie. 07:00. 13:00.3.. Korfu./.Řecko. 12:30. 17:30.4.. Santorini./.Řecko. 15:30. 22:00.5.. Pireus./.Řecko. 07:30. 14:30.6.. Argostolion./.Řecko. 09:00. 14:00.7.. Kotor./.Černá.Hora. 07:00. 13:00.8.. Benátky./.Itálie.–.vylodění. 10:00. --:-

1.. Savona./.Itálie.–.nalodění. --:--. 17:00.2.. Civitavecchia.(Řím)./.Itálie. 08:00. 19:00.3.. Olbia.(Sardínie)./.Itálie. 08:00. 14:004.. Ibiza./.Španělsko. 15:00. –:--.5.. Ibiza./.Španělsko. --:--. 19:006.. Palma.de.Mallorca./.Mallorca. 09:00. 19:00.7.. Marseille./.Francie. 13:00. 19:00.8.. Savona./.Itálie.–.vylodění. 08:00. --:--

vnitřní kajuta od: 17 370 Kč/os. vnitřní kajuta od: 25 390 Kč/os.

OK

RU

žNÍ P

LAV

BY

CENA ZAHRNUJE: ubytování.v.kajutě.vybra-né.kategorie.(7.noclehů).•.zavazadlový.a.úkli-dový.servis.•.stravu.–.3.hlavní.jídla.denně.+.sva-činy.•.užívání.bazénu.a.jiných.sportovně-rekre-ačních.zařízení.•.účast.na.všech.akcích.pořáda-ných.na.palubě.•.přístavní.poplatky.•.Povinné.pojištění.CK.CENA NEZAHRNUJE: Přepravu.do.přístavu.vy-plutí.nebo.nocleh.v.hotelu.před.vyplutím.nebo.po.návratu•.transfery.do.a.z.přístavu•.využívání.služeb.jako.prádelna•.fotograf•.internet•.salón.krásy•.nápoje.k.obědu.a.večeři•.alkoholické.ná-poje.a.spropitné.(cca.7.EUR/den/os,.3,5.EUR/den/dítě)•.cestovní.pojištění.a.pojištění.storna.Ceny.fakultativních.výletů,.nabídka.přepravy.do.přístavu,.hotel.před/po.plavbě.jsou.na.vyžádání.

www.agltravel.cz 97


INFORMACEPŘÍJEZD DO PŘÍSTAVU1. Plavby s průvodcem včetně dopravy z ČR.2. Letadlem:. na. přání. Vám. nabídneme. letec-ké.spoje.a.rezervujeme.letenky.včetně.cesty.do.přístavu.nebo.Vám.zařídíme.transfery.LETIŠTĚ.–.PŘÍSTAV.–.LETIŠTĚ.3. Automobilem: v.případě,.že.se.rozhodnete.jet.do. místa. vyplutí. vlastním. automobilem,. máme.možnost.Vám.rezervovat.parkoviště.přímo.v.pří-stavu.za.10.EUR/den..Parkovné.se.platí.na.místě.a.před.vyplutím,.přijímána.je.pouze.hotovost!

UBYTOVÁNÍ:.Vnitřní.a.venkovní.kabiny..Venkovní.kabiny.mají.okno.a.na.většině.lodí.i.balkón,.vnitř-ní.jsou.bez.okna,.kabiny.se.liší.umístěním.na.lodi.–.na.které.z.palub.se.nachází..V.čím.vyšším.pat-ře.je.kabina.umístěna,.tím.vyšší.je.její.cena..Kabi-ny.jsou.klimatizované,.koupelna/WC,.rádio.a.tele-fon.pro.vnitřní.použití..Většina.kabin.má.i.TV,.mini.bar.a.trezor..

STRAVOVÁNÍ:.V.ceně.plavby.jsou.zahrnuta.tři.jíd-la.denně,.svačiny.v.průběhu.dne.a.bufet.nebo.sva-čina.o.půlnoci..Snídani.a.oběd.je.možné.mít.for-mou.bufetu.(švédské.stoly).nebo.v.restauraci..Ve-čeře.jsou.podávány.výhradně.v.restauracích..Sto-ly.jsou.přiděleny.na.recepci.při.ubytování..Nápo-je.servírované.k.snídani.(káva,.čaj,.voda).jsou..za-hrnuty.v.ceně.plavby..Nápoje.sycené.nebo.alko-holické.nápoje.objednávané.v.barech.jsou.hraze-ny.zvlášť..Na.všech.lodích.je.přísně.zakázána.kon-

zumace.vlastních.alkoholických.nápojů...Ve.všech.restauracích.na.všech.lodích.platí.zákaz.kouření.

OBLEČENÍ:.Během.dne.je.oblečení.libovolné..Do-poručujeme.pohodlnou.obuv,.pokrývku.hlavy.a.sluneční.brýle,.sportovní.oděv.a.plavky,.pro.veče-ry.na.lodi.teplejší.oblečení..Do.restaurací.je.zaká-záno.chodit.v.plavkách..Večeře.je.brána.jako.spo-lečenská. událost,. je. tedy. vhodné. obléci. se. ele-gantněji..Po.dobu.plavby.jsou.dva.večery,.kdy.je.vyžadováno.večerní.oblečení.(oblek.nebo.sako.s.kravatou,.večerní.šaty)..

SPROPITNÉ:. Tradicí. mořských. plaveb. je,. že. se..personálu.na. lodi.dává.spropitné..Plavební.spo-lečnosti.samy.určují.výši.spropitného,.a.to.se.roz-děluje.mezi.stevarda,.který.má.na.starost.Vaši.ka-jutu,.číšníka.a.asistenta.číšníka..Na.většině.lodí.je.spropitné.automaticky.připisováno.na.Váš.účet..Spropitné.v.barech.se.rovněž.automaticky.připi-suje.k.Vašemu.účtu..

PLATBY NA LODI:. Na. lodích. je. zaveden.bezho-tovostní.systém.plateb..Při.vstupu.na. loď.obdr-ží.cestující.elektronickou.kartu,.která.je.jak.identi-fikační.kartou,.tak.platební.kartou..Vklad.je.mož-ný.v.hotovosti.nebo.kreditní,.či.platební.kartou...(VISA,.Eurocard,.Mastercard,.American.Express,.nebo.Diners)..Kreditní.karty.budou.zaregistrová-ny.ihned.po.nalodění..

1. Vznik smluvního vztahu1.1..Smluvní.vztah.mezi.CK.a.zákazníkem.vzniká.podepsáním.písemné.cestovní.smlouvy.–.při-hlášky.na.zájezd.zákazníkem.na.jedné.straně.a.CK.nebo.obchodním.zástupcem.(prodejcem),.jednajícím.na.základě.a.v.mezích.uzavřené.obchodní.smlouvy.a.udělené.plné.moci,.na.stra-ně.druhé..1.2..Předáním.vyplněné.a.podepsané.přihlášky.zákazník.stvrzuje,.že.Podmínky.uznává.a.sou-hlasí.s.nimi..Zákazník.potvrzuje.podpisem.cestovních.smluv,.že.mu.jsou.Podmínky.známy,.ro-zumí.jim,.souhlasí.s.nimi.a.v.plném.rozsahu.je.přijímá1.3..Rozsah.služeb.je.sjednán.dle.katalogu.nebo.dodatečných.nabídek.a.těchto.Podmínek.a.je.uveden.v.cestovní.smlouvě..Pokud.se.údaje.na.přihlášce.a.v.katalogu.odlišují,.platí.údaje.uve-dené.na.přihlášce.1.4..Cestovní.smlouva.musí.být.uzavřena.písemnou.formou,.za.kterou.je.považováno.doruče-ní.podepsané.cestovní.smlouvy.do.CK.osobně,.poštou,.faxem,.e-mailem.či.jinými.elektronic-kými.prostředky.

2. Ceny zájezdů2.1.1..Ceny.zájezdů.zahrnují.služby.uvedené.v.cestovní.smlouvě.2.2.1..CK.je.oprávněna.jednostranným.úkonem.zvýšit.cenu.zájezdu,.pokud.oznámení.o.zvýše-ní.ceny.odešle.zákazníkovi.nejpozději.21.dní.před.zahájením.zájezdu.2.2.2..Cenu.zájezdu.podle.předchozí.věty.lze.zvýšit.jen.v.případě,.že.dojde.ke.zvýšení.ceny.za.dopravu,.včetně.cen.pohonných.hmot,.nebo/i.plateb.spojených.s.dopravou,.které.jsou.zahr-nuty.v.ceně.zájezdu.(např..letištních.poplatků),.nebo/i.směnného.kurzu.české.koruny.použité-ho.pro.stanovení.ceny.zájezdu.v.průměru.o.více.než.10.%..Pro.tento.případ.se.stanovuje.přes-ný.výpočet.zvýšení.ceny.tak,.že.zvýšení.ceny.zájezdu.bude.provedeno.o.částku.odpovídají-cí.procentu.navýšení.poměru.hodnoty.původně.stanovené.ceny.oproti.ceně.nové,.jíž.došlo.k.navýšení.ceny.za.dopravu,.včetně.cen.pohonných.hmot,.nebo/i.plateb.spojených.s.dopra-vou,.které.jsou.zahrnuty.v.ceně.zájezdu.(např..letištních.a.přístavních.poplatků),.nebo/i.směn-ného.kurzu.české.koruny.použitého.pro.stanovení.ceny.zájezdu.v.průměru.o.více.než.10.%.2.3.1..Zákazník.je.povinen.do.5.dnů.od.účinnosti.oznámení.o.zvýšení.ceny.zájezdu.uhradit.CK.rozdíl.v.ceně.zájezdu..Při.porušení.závazku.úhrady.navýšené.ceny.zájezdu.ze.strany.zákazní-ka.má.CK.právo.od.cestovní.smlouvy.odstoupit,.tím.není.dotčeno.právo.CK.na.náhradu.škody.2.4.1..O.změně.ceny.zájezdu.nebo.příplatku.musí.být.zákazník.neprodleně.informován.

3. Platební podmínky3.1.1..CK.má.právo.na.zaplacení.objednaných.služeb.před.jejich.poskytnutím.3.1.2..Jakákoliv.platba.dle.cestovní.smlouvy.se.považuje.za.uhrazenou.okamžikem.připsání.příslušné.částky.na.účet.CK.vedený.u.peněžního.ústavu.nebo.zaplacením.v.hotovosti.na.po-bočce.či.v.sídle.CK.3.1.3..Při.nedodržení.sjednaného.nebo.stanoveného.termínu.úhrady.zákazníkem.má.CK.právo.od.smlouvy.odstoupit.a.zákazník.je.povinen.uhradit.odstupné.dle.bodu.6.1.písm..a),.čímž.není.dotčeno.právo.CK.na.náhradu.škody.3.2.1..Cestovní.kancelář.je.oprávněna.požadovat.zálohu.ve.výši.minimálně.30.%.z.celkové.ceny.zájezdu.(včetně.fakultativních.služeb)..3.2.2..V.případě.slevových.programů.cestovní.kanceláře.je.výše.zálohy.v.procentech.stanove-na.dle.podmínek.uvedených.zejména.v.katalozích.a.v.jiných.nabídkových.materiálech.cestov-ní.kanceláře..Tato.záloha.je.splatná.při.podpisu.cestovní.smlouvy..3.3.1..Celková.cena.zájezdu.musí.být.uhrazena.nejpozději.30.kalendářních.dní.před.odjezdem.s.výjimkou.případů.Last.minute,.kde.úhrada.celkové.ceny.zájezdu.musí.být.provedena.v.době.platnosti.rezervace..Poplatky.za.změny.v.knihování.a.odstoupení.od.smlouvy.(odstupné.dle.bodu.6.3.1.).jsou.splatné.ihned..Slevy.v.cenách.zájezdů.nelze.uplatňovat.dodatečně.3.4.1..Zákazník.má.nárok.na.poskytnutí.služeb.při.včasném.zaplacení.cen.zájezdu.v.celé.sjed-nané.výši..

4. Práva a povinnosti zákazníka4.1..K.základním.právům.zákazníka.patří:a)..právo.na.řádné.poskytnutí.sjednaných.služeb..Pokud.bez.zavinění.CK.ve.smyslu.ustanove-ní.§852a.a.násl..občanského.zákoníku.zákazník.dohodnuté.služby.nevyčerpá,.nemá.právo.na.jejich.náhradu,

b)..právo.na.dodatečné.informace,.pokud.nebyly.uvedeny.v.katalogu,.nebo.nebyly.zákazní-kovi.sděleny.jinak,

c)..právo.být.seznámen.se.změnami.zájezdu,.rozsahu.služeb.a.ceny,d)..právo.před.zahájením.čerpání.služeb.odstoupit.od.cestovní.smlouvy.za.podmínek.uvede-ných.v.článku.6,

e)..právo.písemně.oznámit.CK,.že.se.místo.něho.zájezdu.zúčastní.jiná.osoba.v.případě,.že.v.oznámení.je.současně.prohlášení.nového.zákazníka,.že.souhlasí.s.cestovní.smlouvou.a.spl-ňuje.všechny.podmínky.k.účasti.na.zájezdu.(dále.jen.„překnihování“)..Původní.a.nový.zá-kazník.společně.a.nerozdílně.odpovídají.za.zaplacení.ceny.zájezdu.a.poplatků.spojených.s.překnihováním.dle.bodů.6.9.1..–.6.9.6..a.to.vše.před.zahájením.zájezdu,

f)..právo.na.reklamaci.v.souladu.s.článkem.7,g)..právo.na.ochranu.osobních.údajů,.které.uvádí.v.cestovní.smlouvě.a.v.dalších.dokumentech,h)..právo.obdržet.spolu.s.cestovní.smlouvou.doklad.o.povinném.pojištění.cestovní.kancelá-ře.pro.případ.jejího.úpadku.obsahující.označení.pojišťovny,.podmínky.pojištění.a.způsob.oznámení.pojistné.události.

4.2..K.základním.povinnostem.zákazníka.patří:a)..poskytnout.cestovní.kanceláři.CK.součinnost,.která.je.zapotřebí.k.řádnému.zabezpečení.a.poskytnutí.služeb,.zejména.úplně.a.pravdivě.uvádět.údaje.ve.smlouvě.a.předložit.doklady.cestovní.kanceláří.požadované.pro.zajištění.zájezdu,

b)..zajistit.u.osob.mladších.15. let.doprovod.a.dohled.dospělého.účastníka.v.průběhu.zájez-du,.obdobně.zajistit.doprovod,.dohled.a.potřebnou.zdravotní.péči.u.osob,.jejichž.zdravot-ní.stav.to.vyžaduje,

c)..zaplatit.cenu.zájezdu.v.souladu.s.článkem.2.a.3,d).převzít.od.CK.doklady.potřebné.pro.čerpání.služeb.a.dostavit.se.ve.stanoveném.čase.na.místo.určení.(srazu,.odjezdu.apod.).se.všemi.požadovanými.doklady,.řádně.si.je.překontro-lovat,e)..mít.u.sebe.všechny.doklady.požadované.pro.vstup.do.příslušných.zemí.pobytu. i. tranzit.

(platný.cestovní.doklad,.víza,.doklad.o.zdravotním.pojištění.apod.,.pokud.je.vyžadováno),.příslušníci.jiného.státu.než.ČR.jsou.povinni.se.informovat.o.vízové.povinnosti.u.zastupitel-ských.úřadů.zemí,.kam.cestují.a.potřebná.víza.si.na.své.náklady.obstarat,

f)..dodržování.pasových,.celních,.zdravotních.a.dalších.předpisů.země,.do.které.cestuje,.do-držování.platné.legislativy.země.pobytu.a.respektování.odlišné.skladby.obyvatelstva.a.ji-ných.kulturních.zvyklostí..Zákazník.je.plně.odpovědný.za.své.jednání.a.chování.v.průběhu.zájezdu..CK.nenese.žádnou.odpovědnost.za.následky,.které.zákazník.způsobil.vlastní.ne-zodpovědností..Veškeré.náklady.a.důsledky,.které.vzniknou.nedodržením.tohoto.ustano-vení.nese.zákazník,

g)..zaplatit.dle.uzavřené.cestovní.smlouvy.sjednanou.cenu.zájezdu.a.řídit.se.cestovními.poky-ny.a.ústními.pokyny.zástupce.CK,

h)..veškeré.závady.a.odchylky.od.sjednaných.služeb.reklamovat.bezodkladně.po.jejich.zjiště-ní.u.poskytovatele.služby.(eventuálně.u.zástupce.CK).a.poskytnout.součinnost.nezbytnou.k.jejich.odstranění,.pro.průkaznost.doporučujeme.oznámení.provést.písemnou.formou,

i)..zdržet.se.jednání,.které.by.mohlo.ohrozit,.poškodit.nebo.omezovat.ostatní.účastníky.zá-jezdu.či.ohrozit.nebo.poškodit.jméno.CK.a/nebo.jeho.zástupce,.dodržovat.pravidla.slušné-ho.chování.a.hygieny,

j)..uhradit.škodu,.kterou.způsobil.např..v.dopravním.prostředku.nebo.ubytovacím.a.jiném.za-řízení,.kde.čerpal.služby,.zajištěné.dle.cestovní.smlouvy

5. Změny služeb a jejich právní důsledky, rušení zájezdu5.1.1..Pokud.nastanou.okolnosti,.které.CK.brání.poskytnout.služby.podle.sjednaných.podmí-nek,.CK.provede.odpovídající.změny.programu,.trasy.nebo.ceny.(nadále.Podstatná.změna).nebo.zájezd.zruší.5.1.2..Podstatnou.změnu.je.CK.povinna.oznámit.zákazníkovi.bez.zbytečného.odkladu.5.1.3..Pokud.zákazník.do.5.dnů.od.doručení.návrhu.na.změnu.smlouvy.od.smlouvy.neodstou-pí,.má.se.za.to,.že.se.změnou.souhlasí.5.1.4..Jestliže.změna.smlouvy.vede.i.ke.zvýšení.ceny.služeb,.je.zákazník.povinnen.uhradit.CK.rozdíl.v.ceně.do.5.dnů.od.doručení.návrhu.na.změnu.smlouvy..Při.porušení.tohoto.závazku.zákazníka.má.CK.právo.od.smlouvy.odstoupit.bez.placení.stornopoplatků..Tím.není.dotčeno.právo.CK.na.náhradu.škody.5.2.1..CK.neodpovídá.za.nesplnění.svých.závazků.a.povinností.a.škodu.způsobenou.poruše-ním.právní.povinnosti,.pokud.porušení.bylo.způsobeno.zákazníkem.či.třetí.osobou,.která.není.spojená.s.poskytováním.zájezdu,.pokud.tuto.skutečnost.nebylo.možno.předpokládat.nebo.byla.nevyhnutelná,.nebo.neodvratitelnou.událostí,.které.nemohlo.být.zabráněno.ani.při.vyna-ložení.veškerého.úsilí,.které.lze.po.cestovní.kanceláři.požadovat.5.3.1..Jestliže.po.zahájení.zájezdu.nebo.v.průběhu.čerpání.služeb.cestovního.ruchu,.které.jsou.předmětem.smluvního.vztahu.se.zákazníkem,.CK.neposkytne.služby.nebo.jejich.podstatnou.část.řádně.a.včas,.nebo.zjistí,.že.všechny.služby.cestovního.ruchu.nebo.jejich.podstatnou.část.nebude.moci.řádně.a.včas.poskytnout,.třebaže.se.k.tomu.smlouvou.zavázala,. je.CK.povin-na.bez.zbytečného.odkladu.a.bezplatně.provést.taková.opatření,.aby.mohl.zájezd.pokračo-vat.příp.,.aby.zákazník.mohl.služby.čerpat,.zejména.je.povinna.zabezpečit.náhradní.program.a.služby.v.rozsahu.a.kvalitě.shodné.nebo.se.přibližující.původně.dohodnutým.podmínkám.a.dbát.přitom.na.to,.aby.byl.v.nejvyšší.možné.míře.docílen.účel.služeb.a.zachováno.zaměření.zájezdu..5.3.2..Pokud.nelze.pokračování.zájezdu.či.čerpání.služeb.zajistit.jinak.než.prostřed-nictvím.služeb.cestovního.ruchu.nižší.kvality.než.uvedené.ve.smlouvě,.je.CK.povinna.vrátit.zá-kazníkovi.rozdíl.v.ceně..5.3.3..Pokud.nelze.pokračování.zájezdu.či.čerpání.služeb.zajistit.ani.prostřednictvím.služeb.cestovního.ruchu.nižší.kvality.než.uvedené.ve.smlouvě.nebo.zákazník.toto.náhradní.řešení.ne-přijme,.je.CK.povinna.bez.zbytečného.odkladu.vrátit.zákazníkovi.rozdíl.v.ceně..5.3.4..V.případě,.že.součástí.zájezdu.je.i.doprava,.je.CK.povinna.poskytnout.zákazníkovi.dopra-vu.zpět.na.místo.odjezdu.nebo.na.jiné.místo.návratu,.s.nímž.zákazník.souhlasil,.včetně.nezbyt-ného.náhradního.ubytování.a.stravování..5.3.5..Pokud. je.doprava.uskutečněna. jiným.dopravním.prostředkem,.než.kterým.měla.být.uskutečněna.podle.smlouvy,.je.CK.povinna.-..v.případě,.že.doprava.je.uskutečněna.za.nižší.náklady,.vrátit.zákazníkovi.rozdíl.v.ceně,-..v.případě,.že.doprava.je.uskutečněna.za.vyšší.náklady,.rozdíl.v.ceně.uhradit.z.vlastních.pro-středků.5.4.1..Pokud.se.zákazník.nedostaví.v.určený.čas.na.určené.místo.odjezdu/odletu,.nebo.zmeš-ká.odjezd/odlet,.má.CK.nárok.na.plnou.úhradu.ceny.zájezdu..

6. Odstoupení od smlouvy, odstupné6.1.1..Zákazník.má.před.zahájením.zájezdu.právo.na.odstoupení.od.smlouvy.a.vrácení.zapla-cené.ceny.nebo.zálohy.za.zájezd.bez.účtování.jakéhokoliv.odstupného.pokud.nepřijme.ná-vrh.CK.na.změnu.cestovní.smlouvy.nebo.pokud.CK.poruší.své.povinnosti.stanovené.cestov-ní.smlouvou.nebo.zákonem.6.2.1..Doporučujeme,.aby.oznámení.o.odstoupení.od.smlouvy.zákazník.sepsal.formou.zázna-mu.v.prodejním.místě,.kde.služby.zakoupil.nebo.na.toto.prodejní.místo.zaslal.doporučenou.poštou.případně.jiným.prokazatelným.způsobem.6.2.2..Účinky.odstoupení.od.smlouvy.nastávají.dnem.prokazatelného.doručení.odstoupení.CK,.a.to.zejména.dnem.sepsání.záznamu.případně.dnem.doručení.písemného.oznámení.na.prodejní.místo,.kde.si.zákazník.službu.zakoupil,.nebo.na.pražskou.provozovnu.CK..6.2.3..Pro.účely.uplatnění.pojistné.události.vyplývající.z.pojištění.nákladů.souvisejících.se.zru-šením.cesty.je.nutno.v.případě,.že.se.klient.nedostaví.na.letiště,.prokazatelně.doručit.odstou-pení.od.smlouvy.CK.nejpozději.v.den.plánovaného.odletu.resp..odjezdu.6.3.1..Není-li.důvodem.odstoupení.zákazníka.od.smlouvy.porušení.povinností.CK.stanovených.smlouvou.nebo.odstoupí-li.CK.od.smlouvy.před.zahájením.čerpání.služeb.z.důvodu.poruše-ní.povinnosti.zákazníkem,.je.zákazník.povinen.zaplatit.CK.odstupné.z.celkové.ceny.ve.výši:-..do.60..dne.před.začátkem.zájezdu.-.500.Kč.za.osobu-..od.59..dne.do.30..dne.před.začátkem.zájezdu.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.20.%.z.předem.stanovené.ceny-..od.29..dne.do.21..dne.před.začátkem.zájezdu.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.50.%.z.předem.stanovené.ceny-...od.20..dne.do.15..dne.před.začátkem.zájezdu.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.70.%.z.předem.stanovené.ceny

Všeobecné smluvní podmínky AGROLEX s.r.o., provozovna AGL travelAGROLEX..s.r.o..provozovna..AGL.travel.–.cestovní.kancelář.se.sídlem.Ploskovická.959/19,.184.00,.Praha.8.(dále.jen.CK).zajišťuje.a.poskytuje.služby.cestovní.kanceláře..Všeobecné.smluvní.podmínky..AGROLEX.s.r.o.,.provozovna..AGL.travel.(dále.jen.Podmínky).tvoří.nedílnou.součást.cestovní.smlouvy.nebo.jiné.smlouvy.uzavřené.mezi.zákazníkem.a.CK.

www.agltravel.cz98

Všeobecné smluvní podmínky

www.agltravel.cz 99

Všeobecné smluvní podmínky

-..od.14..dne.do.7..dne.před.začátkem.zájezdu.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.80.%.z.předem.stanovené.ceny-..od.6..dne.do.4..dne.před.začátkem.zájezdu.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.90.%.z.předem.stanovené.ceny-..od.3..dne.před.odletem.a.dále.v.případech,.kdy.zákazník.nenastoupí.na.zájezd,.zruší.zájezd.v.den.zahájení.(odjezdu/odletu),.nedostaví.se.k.zahájení.zájezdu,.nebo.jej.zmešká,.či.nevy-čerpá-li.službu.cestovního.ruchu.bez.předchozího.odstoupení.od.smlouvy.nebo.z.důvodu,.že.nesplnil.povinnost.dle.bodu.4..2.písm..d).a.e),.skutečně.vzniklé.náklady,.nejméně.však.100.%.z.předem.stanovené.ceny.zájezdu.6.3.2..Pokud.jsou.na.přání.zákazníka.po.rezervaci.zájezdu.prováděny.změny.ohledně.termí-nu.zájezdu,.ubytování,. způsobu.dopravy.nebo.změny.osoby,.bude.si.CK.účtovat.poplatek.za.změnu.ve.výši.skutečně.vzniklých.nákladů.nejméně.však.500.Kč..Změny.rezervace.budou.prováděny.pouze.tehdy,.pokud.jejich.provedení.bude.ještě.možné..Pro.změnu.rezervace.spo-čívající.ve.změně.účastníka.zájezdu.viz.také.úprava.v.bodě..6.9.1..6.4.1..CK.má.právo.jednostranně.započíst.odstupné,.i.další.případné.peněžité.nároky,.vyplýva-jící.z.cestovní.smlouvy.a.Podmínek,..se.vzájemnou.pohledávkou.zákazníka.na.vrácení.zálohy.nebo.zaplacené.ceny.zájezdu.6.5.1..CK.může.odstoupit.od.cestovní.smlouvy.v.těchto.případech:a)..Z.důvodu.chování.zákazníka.proti.dobrým.mravům..Pokud.CK.odstoupí.od.smlouvy.z.dů-vodu,.že.se.zákazník.chová.proti.dobrým.mravům.např..tím,.že.ohrožuje.život.a.zdraví.své,.případně.ostatních.zákazníků.či.pracovníků.cestovní.kanceláře,.hrubým.způsobem.vážně.narušuje.průběh.cesty.nebo.pobytu,.pak.zákazník.nemá.nárok.na.vrácení.alikvotní.části.ceny.služeb,.které.nebyly.čerpány,.a.dále.je.povinen.uhradit.CK.veškeré.náklady.navíc,.které.CK.vznikly.(např..náklady.spojené.se.zpáteční.dopravou).a.případnou.škodu.

b)..Do. 14.dnů.před.zahájením.zájezdu.při.nesplnění.minimálního.počtu.osob,.uvedeného.v.katalogu.nebo.v.dodatečných.podmínkách.(zrušení.zájezdu)..Zákazník.bude.obratem.in-formován.a.bude.mu.nabídnuta.nová.cestovní.smlouva.

c)..Bez.stanovení.lhůty.–.okamžitě,.v.důsledku.tzv..vyšší.moci,.tj..z.příčin,.kterým.CK.nemohla.zabránit.ani.při.vynaložení.veškerého.úsilí..CK.má.v.tomto.případě.právo.na.úhradu.dosud.poskytnutých.služeb..V.případě.přerušení.cesty.z.důvodů.vyšší.moci.je.CK.povinna.učinit.veškerá.opatření.k.dopravení.cestujících.zpět.

6.6.1..Celkovou.cenou.se.rozumí.cena.zájezdu,.tj..souhrn.základní.ceny,.povinných.příplatků.a.zákazníkem.zakoupených.fakultativních.služeb,.a.u.jednotlivých.služeb.prodejní.cena.6.7.1..Skutečně.vzniklými.náklady.se.rozumí.provozní.náklady.CK.a.smluvně.sjednané.nebo.právním.předpisem.stanovené.náhrady.tuzemským.a.zahraničním.dodavatelům.služeb.6.8.1..Při.určení.počtu.dnů.pro.výpočet.odstupného.se.do.stanoveného.počtu.dnů.započítává.den,.kdy.nastaly.účinky.odstoupení.od.smlouvy..Do.počtu.dnů.se.nezapočítává.den.odjezdu,.odletu.nebo.nástupu.na.příslušný.zájezd,.pobyt.apod.6.9.1.. Před. zahájením.zájezdu.může. zákazník.písemně.do. 10.. dne.před. zahájením.zájezdu.(odletem).oznámit.CK,.že.se.zájezdu.místo.něho.zúčastní.jiná.osoba,..v.oznámení.uvedená...Oznámení.musí.obsahovat.prohlášení.nového.zákazníka,.že.souhlasí.s.uzavřenou.cestovní.smlouvou,.jinak.není.účinné..Od.9..dne.přede.dnem..zahájení.zájezdu.se.zákazníkem.požado-vaná.změna.knihování.považuje.za.odstoupení.zákazníka.od.smlouvy.a.zákazník.je.v.tomto.případě.povinen.uhradit.odstupné.dle.článku.6.6.9.2..Dnem.doručení.oznámení.dle.bodu.6.9.1..se.osoba.v.něm.uvedená.stává.zákazníkem.6.9.3..Původní.a.nový.zákazník.společně.a.nerozdílně.odpovídají.za.zaplacení.ceny.zájezdu.a.úhradu.nákladů.s.překnihováním.spojených.ve.výši.500,-.Kč.za.osobu.6.9.4..Nový.zákazník.je.povinen.uhradit.v.souladu.s.cestovní.smlouvou.a.právními.předpisy.i.případný.doplatek.rozdílu.v.ceně.dopravy,.pokud.se.v.době.od.uzavření.původní.cestovní.smlouvy.zvýšila.6.9.5..Nový.zákazník.bere.na.vědomí,.že.v.případě.změny.osoby,.jenž.dle.smlouvy.využívala.speciální.nabídku.např..„dítě.zdarma“.nebo.„3..dospělá.osoba.zdarma“.po.termínu,.do.kte-rého.bylo.možno.speciální.nabídku.uzavřít,.není. již.možné.tuto.výhodu.převést.na.nového.zákazníka..Tato.speciální.nabídka.je.po.uplynutí.stanovené.doby.vázána.na.konkrétní.osoby.uvedené.ve.smlouvě,. jimž.byly.výhody.poskytnuty.a.výhody.z.ní.plynoucí. jsou.po.uplynutí.stanovené.doby.nepřevoditelné.na.jiné.osoby,.tzn.,.že.nový.zákazník.vstupující.do.práv.z.ces-tovní.smlouvy. je.v.tomto.případě.povinen.doplatit.před.zahájením.zájezdu.cenu.zájezdu.a.stanovený.poplatek.za.překnihování..6.10.1..Zákazníkem.požadovaná.změna.termínu.odjezdu,.destinace,.hotelu,.místa.odletu.a.pří-letu.je.vždy.posuzována.jako.odstoupení.od.smlouvy.a.uzavření.smlouvy.nové..Nová.cestovní.smlouva,.bude.uzavřena.dle.aktuální.nabídky.platné.v.době.jejího.uzavření..6.11.1..Pokud.zákazník.neobdrží.pokyny.na.cestu.7.dní.před.začátkem.zájezdu,.zavazuje.se.kontaktovat.prodejní.kancelář..V.opačném.případě.se.má.za.to,.že.zákazník.podrobné.pokyny.k.zájezdu.obdržel.

7. Reklamační řád7.1.1..V.případě,.že.rozsah.nebo.kvalita.poskytnutých.služeb.je.objektivně.nižší,.než.bylo.sjed-náno.v.cestovní.smlouvě,.jejíž.nedílnou.součástí.jsou.tyto.všeobecné.podmínky,.vzniká.zákaz-níkovi.právo.na.reklamaci.7.2.1..Zákazník.je.povinen.uplatnit.reklamaci.včas.bez.zbytečného.odkladu.tak,.aby.mohla.být.sjednána.náprava..Pokud.právní.předpisy.nestanoví.jinak,.musí.být.reklamace.uplatněna.nej-později.do.3.měsíců.po.skončení.zájezdu.7.2.2..Pokud.je.to.technicky.možné,.musí.zákazník.uplatnit.svou.reklamaci.u.průvodce.zájezdu.případně.u.poskytovatele.služby.(např..ubytovacího.zařízení).7.2.3..Pokud.zákazník.vlastním.zaviněním.opomene.vadu.nahlásit,.nárok.na.nápravu.nevznik-ne..7.3.1..CK.je.povinna.přijmout.reklamaci.v.kterékoli.provozovně,.v.níž.je.přijetí.reklamace.mož-né.s.ohledem.na.sortiment.poskytovaných.služeb,.případně.v.místě.poskytované.služby.u.průvodce.nebo.jiného.cestovní.kanceláří.pověřeného.pracovníka.7.3.2..CK.je.povinna.zákazníkovi.vydat.písemné.potvrzení.o.tom,.kdy.zákazník.právo.uplatnil,.a.dále.potvrzení.o.datu.a.způsobu.vyřízení.reklamace.případně.písemné.odůvodnění.zamítnutí.reklamace..Zákazníkovi.doporučujeme.při.uplatňování.reklamace.prokázat.zakoupení.služby,.která.je.předmětem.reklamace.(stejnopisem.cestovní.smlouvy,.dokladem.o.úhradě.zájezdu.či.doplňkové.služby,.apod.).7.3.3..Uplatní-li.zákazník.na.místě.v.průběhu.čerpání.služeb.právo.z.odpovědnosti.za.vady.služeb,.které.mu.jsou.poskytovány.nebo.které.mu.již.poskytnuty.byly,.je.průvodce.zájezdu,.vedoucí.provozovny.poskytující.služby.nebo.jiný.CK.pověřený.pracovník.povinen.po.potřeb-ném.prozkoumání.skutkových.a.právních.okolností.rozhodnout.o.reklamaci.ihned,.ve.složi-tých.případech.do.tří.dnů.

7.3.4..Vyřízení.reklamace.musí.být.provedeno.nejpozději.do.30.dnů.od.prokazatelného.uplat-nění.reklamace.zákazníkem,.pokud.není.dohodnuta.lhůta.jiná.7.4.1..Doporučujeme.zákazníkovi,.aby.si.svou.písemnou.reklamaci.vad.služeb.nechal.potvrdit.od.průvodce.CK.případně.od.dodavatele.služeb.na.místě..Výrazně.to.urychlí.a.usnadní.vyřizo-vání.reklamace.po.návratu.ze.zájezdu.7.5.1..Zákazník.je.povinen.poskytnout.součinnost.potřebnou.k.vyřízení.reklamace,.zejména.podat.informace,.předložit.doklady.prokazující.skutkový.stav,.specifikovat.své.požadavky.co.do.důvodu.a.výše.apod..Umožňuje-li.to.povaha.věci,.musí.zákazník.umožnit.přístup.do.prosto-ru,.který.mu.byl.pronajat.k.ubytování,.aby.se.oprávněný.pracovník.přesvědčil.o.oprávněnosti.reklamace.7.6.1..V.případech,.kdy.je.reklamace.posouzena.jako.zcela.nebo.z.části.důvodná,.spočívá.vy-řízení.reklamace.v.bezplatném.odstranění.vady.služby.nebo.v.případech,.kdy.je.to.možné,.i.v.poskytnutí.náhradní.služby..7.6.2..Jinak.CK.poskytne.přiměřenou.slevu.z.ceny.vadně.poskytnuté.služby.7.6.3..Tím.není.dotčeno.právo.zákazníka.v.případech.stanovených.v.právních.předpisech.či.v.případech.výslovně.sjednaných.s.CK.od.smlouvy.odstoupit.

8. Omezení odpovědnosti CK8.1.1..CK.nenese.žádnou.odpovědnost.a.neručí.za.úroveň,.cenu,.případně.vzniklou.škodu.u.služeb.a.akcí.pořádaných.jinými.subjekty..8.1.2..Za.předmět.reklamace.se.taktéž.nepovažují.škody.a.majetkové.újmy.vzniklé.zákazní-kovi,.které.jsou.předmětem.smluvní.úpravy.pojistného.krytí.pojišťovny.na.základě.pojistné.smlouvy.o.cestovním.pojištění.pro.cesty.a.pobyt,.ani.takové.škody.a.majetkové.újmy,.které.jsou.z.rozsahu.pojistného.krytí.výslovně.vyňaty,.pokud.odpovědnost.CK.není.v.těchto.přípa-dech.dána.ze.zákona..8.1.3..Dojde-li.k.okolnostem,.jejichž.vznik,.průběh.a.následek.není.závislý.na.činnosti.a.postu-pu.CK.(vis.maior).nebo.k.okolnostem.na.straně.zákazníka,.na.základě.kterých.zákazník.zcela.nebo.zčásti.nevyužije.objednané,.zaplacené.a.cestovní.kanceláří.zabezpečené.služby,.nevzni-ká.zákazníkovi.nárok.na.úhradu.nebo.slevu.z.ceny.těchto.služeb..8.1.4..CK.neodpovídá.za.škodu,.pokud.byla.způsobena.zákazníkem,.třetí.osobou,.která.není.spojena.s.poskytováním.zájezdu.nebo.neodvratitelnou.událostí,.které.nemohlo.být.zabráně-no.ani.při.vynaložení.veškerého.úsilí,.které.lze.požadovat.8.2.1..Smluvní.ručení.ze.strany.CK.je.omezeno.na.trojnásobek.ceny.zájezdu,.pokud.se.v.daném.případě.nejedná.o.újmu.na.těle.nebo.pokud.škoda.nebyla.způsobena.úmyslně.nebo.v.důsled-ku.hrubé.nedbalosti..Totéž.platí,.pokud.CK.nese.odpovědnost.za.škodu.vzniklou.cestujícímu.kvůli.zavinění.některého.z.poskytovatelů.služeb.8.3.1..Omezení.odpovědnosti.za.věcné.škody.při. trestní.odpovědnosti,.která.nespočívá.na.úmyslu.nebo.hrubé.nedbalosti,. je.omezeno.do.výše.trojnásobku.ceny.zájezdu,.maximálně.však.na.4.100,00.EUR.na.cestujícího.a.zájezd.8.4.1..Pokud.nejsou.služby.spojené.se.zájezdem.součástí.zájezdu.rezervovaného.u.cestovní.kanceláře,.nýbrž.jsou.cestujícím.v.cílové.oblasti.rezervovány.jeho.jménem.nebo.na.jeho.účet.u.třetích.osob,.nenese.za.ně.CK.žádnou.odpovědnost.

9. Povinné smluvní pojištění9.1.1..CK.je.pojištěna.u.České.podnikatelské.pojišťovny..Zákazníkovi.vznikne.právo.na.plnění.v.případech,.kdy.CK.z.důvodu.svého.úpadkua)..neposkytne.zákazníkovi.dopravu.z.místa.pobytu.v.zahraničí.do.České.republiky,.pokud.je.tato.doprava.součástí.zájezdu

b)..nevrátí.zákazníkovi.zaplacenou.zálohu.nebo.cenu.zájezdu.v.případě,.že.se.zájezd.neusku-tečnil,.nebo

c)..nevrátí.zákazníkovi.rozdíl.mezi.zaplacenou.cenou.zájezdu.a.cenou.částečně.poskytnutého.zájezdu.v.případě,.že.se.zájezd.uskutečnil.pouze.zčásti.

9.2.1..CK.předá.zákazníkovi.současně.s.cestovní.smlouvou.doklad.pojišťovny,.obsahující.název.pojišťovny,.podmínky.pojištění.a.způsob.oznámení.pojistné.události..Tento.doklad.je.platný.pouze.ve.spojení.s.potvrzením.o.úhradě.ceny.zájezdu/zálohy.9.2.2..V.případě,.že.zákazníkovi.nebude.poskytnuta.doprava.z.místa.pobytu.v.zahraničí.zpět.do.České.republiky,.pokud.je.tato.doprava.součástí.zájezdu,.poskytne.pojišťovna.plnění.za-bezpečením.dopravy.z.místa.pobytu.do.ČR.vč..nezbytného.ubytování.a.stravování.do.doby.odjezdu.9.2.3..Zajistí-li.si.zákazník.dopravu.včetně.nezbytného.ubytování.a.stravování.na.vlastní.nákla-dy,.poskytne.mu.pojišťovna.peněžní.plnění.pouze.do.výše,.jakou.by.musela.vynaložit,.pokud.by.dopravu,.ubytování.a.stravování.zajišťovala.sama.9.2.4..Nároky.zákazníka,.které.mu.vznikly.proti.CK.v.důsledku.neplnění.cestovní.smlouvy,.pře-cházejí.na.pojišťovnu,.a.to.až.do.výše.plnění,.které.mu.pojišťovna.poskytla..

10. Cestovní pojištění zákazníka10.1..Zákazníkům.doporučujeme.uzavřít. cestovní.pojištění.prostřednictvím.CK,.které.mimo.jiné.zahrnuje.i.pojištění.rizik.souvisejících.se.zrušením.zájezdů.z.důvodů.stanovených.pojišťov-nou..Zákazník.bere.na.vědomí,.že.pokud.nevyužije.doporučení.CK.uzavřít.jeho.prostřednic-tvím.pojištění,.není.CK.povinnen.nad.daný.zákonný.rámec.cokoliv.nepojištěnému.zákazníku.při.nastalé.pojistné.události.poskytnout.a.zákazník.nese.sám.veškerá.rizika.s.tím.související.10.2..Pokud.pojištění.sjednává.CK,.pojistná.smlouva.vzniká.přímo.mezi.zákazníkem.a.pojišťov-nou..CK.v.případě.pojistné.události.nepřísluší.posuzovat.existenci,.příp..výši.nároků.vyplýva-jících.z.pojistného.vztahu..V.případě.pojistných.událostí.CK.poskytne.potřebnou.součinnost,.nehradí.však.poplatky.za.lékařské.ošetření.apod..Všechny.náklady.hradí.pojišťovna.

11. Zpracování osobních údajů zákazníků11.1..Podpisem.cestovní.smlouvy.zákazník.vyslovuje.souhlas.s.tím,.aby.v.souladu.se.Zákonem.101/2000.o.ochraně.osobních.údajů.v.platném.znění.CK.zpracovávala.a.shromažďovala.osobní.údaje.zákazníka.v.rozsahu.uvedeném.na.přihlášce.11.2..Poskytnuté.osobní.údaje.je.CK.oprávněna.zpracovávat.a.shromažďovat.za.účelem.nabí-zení.obchodu.a.služeb.poskytovaných.CK.

12. Závěrečná ustanovení12.1..Podmínky.vstoupily.v.platnost.dne.1..2..2010.12.2..Podmínky.se.vztahují.na.všechny.služby.poskytované.CK..12.3..Veškeré.údaje.a.pokyny.obsažené.v.katalogu.a.ceníku.CK.o.službách,.cenách.a.cestov-ních.podmínkách.odpovídají.informacím.známým.v.době.tisku.a.cestovní.kancelář.si.vyhrazuje.právo.jejich.změny.

Vydáno.dne:.15.12.2011

aGL travel - cestovní kancelářagrolex, s. r. o. - IČo 270 99 407

Provozovna:jungmannova 6, 110 00, Praha 1

tel.: 222 231 210Hotline: 602 330 913

otevírací doba:Po - Pá 9:00 - 18:00 hod.

info agltravel.czwww.facebook.com/agltravel

www.agltravel.cz

NETRADIČNÍ DESTINACE

MÁLO ZNÁMÁ EVROPA

EUROVÍKENDYEXOTIKA

LYŽAŘSKÉ ZÁJEZDY

SPA & WELLNESS

TURISTICKÁ VÍZA

INDIVIDUÁLNÍ TURISTIKA

ZÁJEZDY NA MÍRU I KATALOgOVÉ

A G L t r a v e l

agrolec leto 2012

Documents