agris
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
![Page 1: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/1.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
In the name of God
![Page 2: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/2.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
AgrisInternational system of
the Agricultural Sciences
and Technology
www.fao.org/agris/
![Page 3: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/3.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اگريس چيست؟
رس�اني المللي اطالع ( ي�ا "نظ�ام بينAgrisاگ�ريس) ب��ر عل��وم كش��اورزي و فن��اوري" مبت��ني ‘نظ��ام
س�ازمان ك�ه توس�ط المللي اس�ت ه�اي بين همكاري)ف�ائو( متح�د مل�ل كش�اورزي و بهخوارب�ار وج�ود
ياف�ت�ه اس�ت. ا�ين ن�ظ�ام� ك�ه ب�ر�اي �آم�ده� و گس�ترش� كم�ك ب�ه متخصص�ان� و م�حقق�ان �ح�وزه كش�اور�زي و عل�وم� واب�س�ته ط�ر�احي ش�ده ا�س�ت، س�عي د�ارد ت�ا �
اطالع��ات� تخصص��ي� م��ورد �ني��از آنه��ا� را در س��طح المللي گ��ردآوري نماي��د و� آن ر�ا در ق��الب �ي��ك ب�ين
.پايگاه جامع اطالعاتي، در اختيارشان قرار دهد
![Page 4: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/4.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
تشكيل: تاريخچهالمللي ، ب�راي نخس�تين ب�ار، فك�ر ايج�اد نظ�ام بين1969در س�ال ملي كش�اور�زي اطالع ك�تابخا�ن�ه پي�ش�نهاد ب�ه رس�اني كش�اورزي�
مش�ترك ك�ش�ورها�ي كش�اورزي دف�تر و� متح�ده المنافع اي�االت� ب�ر�يتان�ي�ا ب�راي س�از�مان خوا�رب�ار �و ك�ش�اورز�ي مل�ل متح�د �)ف�ائ�و( مط�رح� ش�د. پس� �از مط�الع�ا�ت دقي�ق �و كا�رشن�اس�ي، در س�ال
ا�ط�الع �چ�ارچوب� نظ�ام بين1971 ب�ه ا�لم�للي رس�ا�ن�ي �كش�اورز�ي س�ا�ل � ش�د�.� �در پذ�ير�ف�ت�ه� و "ا�گ�ري�س" �ارائ�ه مر�ك�ز 1972ن�ا�م�
)ا�يت�ا�لي�ا(�، مح�ل� �دا�ئم�ي �ف�ائو، تش�كيل اگ�ريس� �در �رم� هم�اه�نگي� جنب�ه� آ�ز�ما�يش�ي د�ا�ش�ت 1974گ�ر�دي�د. فع�الي�ت �اين� م�ر�ك�ز ت�ا� س�ال �
\ د�ر س�ال � �ب�ا انتش�ا�ر نخ�س�تين �ش�م�اره 1975و� �ك�ار �خ�ود� را� ر�س�ما�ال�مل�لي �ج�ار�ي� در ن�ش�ريه� اگ�رين�دك�س�" در ق�ا�ل�ب كت�ابشن�اس�ي بي�ن
ح�وزه كشا�ورزي و با� حمايت و �نظارت فائو آ�غاز كرد.
![Page 5: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/5.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اگ�ريس به منظ�ور اعالم نظ�ر و ط�رح نخس�تين نشس�ت مش�اوره ف�ني برگ�زار گردي�د و مق�رر ش�د ك�ه 1978نيازه�اي مراك�ز عض�و در س�ال
�166.� اگ�ريس داراي ب�ار اين� هم�ايش� تش�كي�ل گ�ردد ه�ر د�و س�ال ي�كمرك�ز م�لي �اس�ت ك�ه هر�ي�ك مس�ئول�يت مش�ار�كت ك�ش�ور خ�ود را در
اطالع نظ�ام� آن، اين ب�ر� عالوه دارد�. برعه�ده س�ازمان 20ر�س�اني آنه�ا اي و بين منطقه اگ�ريس� عض�ويت دار�ن�د ك�ه �از �مي�ا�ن ا�لمللي �در
هم�اهنگ�ي ب�راي همج�و�ار ك�ش�ورها�ي گ�روه تو�س�ط س�ه �س�از�مان اند ك�ه ه�اي اگ�ريس در من�اطق مرب�وط ب�ه آنه�ا انتخ�اب ش�ده فعاليت
عبارتند از:ك�ه 1 ب�انوس )فيلي�پين( ل�وس در آس�يا كش�اورزي اطالع�ات بان�ك )
آن ش�امل: كنن�ده كش�ورهاي آس�ياي جن�وب ش�رقي عض�و آس�ه هماهنگكش�ورهاي ن�يز و تايلن�د، س�نگاپور، فيلي�پين، م�الزي، ان�دونزي،
بنگالدش، و جمهوري كره است؛( كميس�يون جامع�ه مش�ترك اروپ�ا در بروكس�ل )بلژي�ك( ك�ه هم�اهنگي 2
كشورهاي اروپايي عضو و كشور پرتغال را برعهده دارد؛ وال�دول امريك�ايي اطالع�ات، م�دارك، و ارتباط�ات كش�اورزي ( مرك�ز بين3
در� كاس�تاريكا ك�ه فع�اليت� كش�و�رهاي ام�ريك�اي التين� و جزاي�ر ك�ارائيب كن�د�. م�دير�يت اين� �نظ�ام� ب�رعه�ده � ج�ز ب�رزي�ل و �كوب�ا� هم�اهن�گ مي� را ب�ه
مر�ك�ز هم�اه�نگي اگ�ريس �مس�تقر در� رم )ا�يتالي�ا( � دف�تر مر�ك�زي ف�ائ�و �� است.
![Page 6: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/6.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اهداف كلي اگريس:گردآوري اطالعات كتابشناختي مربوط به آثار چاپي و غيرچاپي 1.
هاي وابسته در سطح )ديداري � شنيداري( در حوزه كشاورزي و رشته جهان؛
المللي از اطالعات جاري كشاورزي تهيه و تدوين فهرست مشترك بين2.و تغذيه؛
سازماندهي و اشاعه اطالعات عمومي و يا گزيده با استفاده از رايانه 3. آوري اطالعات؛ ها و ابزارهاي فن و ساير روش
هاي قديم و جديد به منظور هاي اطالعاتي بر اساس داده ايجاد پايگاه4. ها؛ كاري افزايش آگاهي كاربران و جلوگيري از دوباره
پاسخگويي به مراجعان و اشاعه گسترده اطالعات كشاورزي در 5.هاي سازمان خواربار و چارچوب اهداف، عملكردها، و فعاليت
كشاورزي ملل متحد )فائو(.
![Page 7: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/7.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
دامنه موضوعي :واق�ع، هم�ان موض�وع در اگ�ريس، هاي تحت ش�مول دامن�ه موض�وعي
مي تقس�يم ف�رعي و اص�لي گ�روه دو ب�ه ك�ه اس�ت ش�ود، ف�ائو موضوعات گروه اصلي عبارتند از:
كليات؛1(( جغرافيا و تاريخ؛ 2
رساني؛ ( آموزش، ترويج، و اطالع3( مديريت، قوانين، و مقررات؛ 4
شناسي، و عمران روستايي؛ ( اقتصاد، جامعه5شناسي و گياهان؛ ( گياه6( حفاظت گياه؛ 7آوري پس از برداشت؛ ( فن8
![Page 8: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/8.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
( جنگل و جنگلداري؛9( دامپروري و دامپزشكي؛10 ( شيالت و آبزيان؛11 آالت و ساختمان كشاورزي؛ ( ماشين12 ( منابع طبيعي و محيط زيست؛13 ( صنايع تبديلي و تكميلي؛14 ( تغذيه انسان؛15 ( آلودگي؛16
هاي وابسته. ( حوزه17 و
![Page 9: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/9.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
هاي هاي اص�لي خ�ود ب�ه موض�وع هري�ك از اين موض�وعمي تقس�يم "گياه ف�رعي مانن�د و ش�ود، شناس�ي
گياه�ان" ك�ه ش�امل: كاش�ت و داش�ت، ازدي�اد گي�اه، آبي�اري، حاص�لخيزي خ�اك، ب�ذر، تغذي�ه گي�اه، تولي�د
و روش گي��اهي ژنتي��ك زراعي، الگوه��اي و ه��ا بوم به آن، گي�اه، ن�ژادي س�اختار گي�اه، شناس�ي
گي�اهي، رده و زيس�ت ش�يمي و ف�يزيولوژي بن�دي، جغرافياي گياهي است.
![Page 10: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/10.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
خالصه اطالعات:
Coverage 1975-Present
Online Equivalent AGRIS
Print Equivalent AGRINDEX
Data Type Bibliographic with Abstracts
Number of Records 3,200,000
Up to date monthly
Records Added Annually 130,000
![Page 11: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/11.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
پوشش مدارك:
مجالت در ، کتب، مق��االت ش��ده ارائ��ه مق��االت و کنف�رانس ه�ا و ، س�مينارها گ�زارش ه�اي علمي
نام�ه ه�ا، (ف�ني)منتشرش�ده و منتشرنش�ده ، پاي�ان ه�ا نگ�اري اس�تاندارها، ت�ک و ه�ا ن�وآوري ،پروان�ه
، ق�وانين و مق�ررات م�دون، کات�الوگ ه�ا ي تج�اريگ�زارش س�مينارها و بس�ياري ازگ�زارش ه�ا و اس�ناد وم�دارکي ک�ه از طري�ق معم�ول ب�راي همگ�ان قاب�ل
.دسترسي نيستند
![Page 12: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/12.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
Composition of the AGRIS database:
- 75% journal articles- 18% monographs- 6% conferences papers- 1% others- 16% refer to non-conventional literature (not commercially available)- 21% include abstracts
http://www.icpa.ro/AgroWeb/AIC/RACC/Agris.htm
![Page 13: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/13.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
Languages of Original Documents:
- 58% English- 8% French- 7% German- 7% Spanish- 4% Japanese- 3% Italian- 3% Russian- 2% Portuguese- 8% others
http://www.icpa.ro/AgroWeb/AIC/RACC/Agris.htm
![Page 14: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/14.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اعضاي اگريس:حاض�ر ح�ال اگ�ريس 193در علمي ش�بکه در ملي مرک�ز
عض�ويت� و همک�ار�ي دارن�د. اع�ض�ا معم�وال از �مي�ان س�ا�زمان �ي�ا د�انش�گاهي�، کت�ابخان�ه� کش�اور�زي، و�زا�رت م�ر�ب�وط �ب�ه م�رک�ز دف�تر � ع�ن�و�ان کش�او�رزي �ب�ه کت�ابخا�ن�ه� ي�ا مرک�ز� �اطالع�ا�ت �و
هم�ا�هن�گ �ک�نن�د�ه ب�ا �ا�گ�ريس� مع�ر�في م�ي ش�ون�د�. م�راک�ز �مع�رفي ع��ات ا�طال� س��از�ماندهي و گ��ردآور�ي� ش��د�ه ��مس��ئو�ل�يت کت�ابش�ناختي� کش�ا�ورزي کش�ور �خ�ود ر�ا ب�ر�اس�اس روش ه�ا�ي از پ�يش ت�ع�يين� ش�ده� �و ا�ر�س�ال �ب�ه� ه�ن�گ�ام� �آ�نه�ا �ب�ه �م�رک�ز �ه�م�اه�نگي د�يگ�ر �مس�ئ�ول� �دري�ا�ف�ت از �س�وي دا�رد �و ب�رعه�ده اگ�ر�ي�س غ �آنه�ا ب�ه عي�ه ه�اي م�ص�وب� مر�ک�ز� �و ا�بال� د�س�ت�ورالع�م�ل �ه�ا �و� �اطال�متب�و�ع ک�ا�ر�ي �در� ح�و�زه� کش�اورز�ي �ک�ش�ور� واح�د�هاي� م�ختل�ف
خويش هستند.
![Page 15: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/15.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
آموزش اعضاي اگريس:آم�وزش اعض�اي اگ�ريس يكي از وظ�ايف عم�ده مرك�ز هم�اهنگي
ه�اي كتابخ�ان�ه و س�ندپ�ردازي ف�ائو اس�ت ك�ه توس�ط ب�خش رو�شبرن�ا�مه م ر� مي د�ر اج�را� و برنا�مه ريزي ه�اي �آموزش�ي ش�ود. توان چنين برشمرد: اگريس را مي
ه�اي ص�ورت دوره ه�اي آموزش�ي به ه�ا و كارگاه ( برپ�ايي همايش1 ويژه نمايندگان مراكز عضو؛
( آم�وزش انف�رادي ب�راي كاركن�ان مراك�ز عض�و برحس�ب نياز؛2 مك�اتبه3 آم�وزش در ( ب�ه ش�ركت ق�ادر ك�ه اف�رادي ب�راي اي
هاي آموزشي نيستند؛ دورهاس�تفاده4 آم�وزش من�ابع ( ت�دوين و تهي�ه طري�ق از كنندگان
هاي ديداري � شنيداري؛ خودآموز و بسته ( آموزش مدرسان.5
![Page 16: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/16.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
نحوه ي جمع آوري اطالعات در اگريس:مراك�ز ملي ب�راي گ�ردآوري اطالع�ات كتابش�ناختي آث�ار منتش�ر ش�ده در
ب�ه تكمي�ل كاربرگه ان�دازه و كش�ور خ�ود مل�زم ه�ايي هس�تند ك�ه در �ن ب�ا پرس�ش هاي مش�خص توس�ط مرك�ز هم�اهنگي اگ�ريس ش�كل معي
مي ق�رار آنه�ا اختي�ار در و ش�ده ارس�ال تهي�ه از وپس گ�يرد م، اق�دام كاربرگه ه�اي تكمي�ل و تنظيم ش�ده ب�ه مرك�ز هم�اهنگي در ر�
رده و تص�حيح، بررس�ي، ن�ام ب�ه و دري�افت ت�اريخ اس�اس ب�ر بن�دي مي عض�و ب�رخي كش�ورهاي اس�ت ممكن فراين�د، اين در ش�ود.
س�بب اش�تباه ي�ا كاس�تي در اطالع�ات من�درج ب�ه مراك�ز ه�ا به كاربرگهملي ذيرب�ط برگردان�ده ش�وند. س�پس مجموع�ه تأيي�د ش�ده ب�ه واح�د
گردد. پردازش اگريس در وين ارسال مي
![Page 17: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/17.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اگريس: انتشارات
غير رسميرسمي
![Page 18: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/18.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
غير رسمي: انتشارات
گزارش ش��امل غيررس��مي مص��وبه انتش��ارات ها، ه��ا، توص�يه از مش�اوره پيش�نهادها، برخاس�ته و هاي ف�ني، هاي
در بررس�ي ك�ه اس�ت س�ازماني درون كارشناس�ي هاي گردد. قالب رهنمود براي كشورهاي عضو ارسال مي
![Page 19: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/19.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
انتشارات رسمي:
شود : انتشارات رسمي به سه شكل زير ارائه مي ( اصطالحنامه كشاورزيAGROVOC؛) ( “ماهنامه ”اگريندكسAGRINDEX؛)هاي مرجع اگريس) مجموعهAgris Reference
Series .)
![Page 20: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/20.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
سايت اگريس:
![Page 21: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/21.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
جستجو در اگريس:انواع جستجو هاي موجود در اين پايگاه :
با وارد کردن ( :simple search. جستجو ساده )1کليد واژه مورد نظر در باکس مربوطه مي
توانيم به اطالعاتمان برسيم. 2 .Index search (Thesaurus search Search
Tips ): در اين جستجو از فيلد هاي نمايه شده براي جستجو استفاده مي شود. اين agrisدر
AGROVOC شدن به linkجستجو به وسيله صورت مي گيرد.
Search Assistant. جستجو پيشرفته )3Advanced search) بوسيله ي اين جستجو مي :
توانيم در جستجوي خود اعمال محدوديت کنيم.
![Page 22: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/22.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
جستجو در اگريس:
![Page 23: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/23.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
محدوديت ها:
![Page 24: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/24.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اطالعات کتابشناختي ذکر شده در هر مدخل:
شماره ي رکورد )عنوان مقاله )انگليسي)عنوان به زبان اصلي )براي عناوين غير انگليسي نام خانوادگي و نام نويسنده و يا نويسندگانناشرمحل نشرتاريخ نشرموضوعاصطالحات در اگرووک
![Page 25: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/25.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
کليدواژه هاي ديگرزبانشماره ي گزارشيادداشتچکيده ي انگليسينوع تعداد صفحاتکشورآدرس محلي كه مدرك را مي توان از آنجا تهيه كردشماره استاندارد بين المللي کتاب يا نشريه
![Page 26: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/26.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
AGRIS recordRecord number: IR2006000469
Titles: Hybridiziation between diploid and tetraploid cotton species and investigation on hybrids
Original title: نها تحق ييگزارش ب يداسيبريه يقاتيطرح گونه ا يون تتراپلوئ يپلوئيد ين و بررس يد و پنبه حاصله يدهايبريه يد Personal Authors: Alishah, Omran; Aghdasi, Mahnaz; Parichehre, Ahmadian
Publisher: Institute for Cotton Research
Publisher Place: Gorgan (Iran)
Publication Date: 2003
AGRIS Subj. Cat.: Handling, transport, storage and protection of agricultural products;Plant genetics and breeding
AGROVOC Terms: COTTON, INTERSPECIFIC HYBRIDIZATION, COLCHICINE, GENES, DIPLOIDY, TETRAPLOIDY, IN VITRO, IN VITRO CULTURE, IRAN ISLAMIC REPUBLIC, GERMINATION, COTON, HYBRIDATION
INTERSPECIFIQUE, COLCHICINE, GENE, DIPLOIDIE, TETRAPLOIDIE, IN VITRO, CULTURE IN VITRO, IRAN REPUBLIQUE ISLAMIQUE, GERMINATION, ALGODON, HIBRIDACION INTERESPECIFICA, COLCHICINA, GENES,
DIPLOIDIA, TETRAPLOIDIA, IN VITRO, CULTIVO IN VITRO, IRAN REPUBLICA ISLAMICA, GERMINACION.
Other keywords: Embryo Rescue, Gorgan, Varamin, Karaj, G. Hirsutum, G. Barbadense, G. Herbaceum, G. Arboreum
Language: Fa
Report Number: 21645
Notes: Summaries(En,Fa)
English Abstract: Cultivated cotton include four diploid and tetraploid species …
Type: Directory
Collation: 20 p
Availability: ASIDC (Iran (Islamic Republic of))
Availability number: 2006000469
For document availability, please contact:ASIDC (Iran (Islamic Republic of))Tehran, Iran (Islamic Republic of)Contact:MsTaraneh Ebrahimi; Maryam AbdollahiTel:+98-21-22413926; +98-21-22401086Fax:+98-21-
22413925Email:[email protected]; [email protected];[email protected]; [email protected]:http://www.agrisis.org
![Page 27: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/27.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
و ايراناگريس
http://agrisis.org/Country Code Centre Iran (Islamic Republic of)
IR ASIDC
![Page 28: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/28.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
تاريخچه: از طري�ق س�ازمان تحقيق�ات كش�اورزي و من�ابع ط�بيعي ب�ه 1354اي�ران از س�ال
زم�ه ه�مك�اري �ب�ا اگ�ريس داش�تن ع�ض�ويت ا�گ�ريس� درآم�د�. ب�ا توج�ه ب�ه� اينك�ه ال�ي�ك �مر�ك�ز اط�الع�ات �علمي� �كش�اورز�ي� س�ازمان ي�ا�فت�ه ب�ود�، ت�ا بت�وان�د اط�الع�ات اگ�ريس ب�راي مس�ائل �كش�اورزي،� در �زمين�ه را كش�ور� ش�ده �در گ�ردآ�وري� \ نيازه�اي� اطالع�اتي� پژو�هش�گران ح�وزه� كش�او�رزي� كش�و�ر را ار�س�ال� و �متق�ابال
\ �نقش�ي در 1366ب�ا� اس�تفاده �از ام�ك�ان�ات� اگ�ر�ي�س ب�رآو�رده �ن�ماي�د�، ت�ا س�ال � عمالاي�ن مهم� نداشت.
مرك�ز اطالع�ات و م�دارك علمي كش�اورزي اي�ران ك�ه ب�ه همت 1366 در س�ال خ�انم نس�ر�يندخت �عم�اد خراس�اني–يكي� از كارشناس�ان متخص�ص كتاب�داري و اطالع رس�ان�ي وزارت كش�اورزي�–و همكارانش�ا�ن، در مح�ل س�ازمان تحقيق�ات كش�اورزي �و من�ابع ط�بيع�ي س�ازماندهي� ش�ده �و برق�راري �اولين� ارتباط�ات ب�ا
اگريس آغاز شد.مرك�ز اطالع�ات و م�دارك علمي كش�اورزي، در ح�ال حاض�ر مرج�ع م�ورد اعتم�اد و مر�تب�ط� ب�ا �اگ�ريس� در �اي�ران �اس�ت�. جهت �پ�يگ�يري و� گ�ردآوري ار�ائ�ه يا�فت�ه� ه�ا�
م�ردا�د �س�ال د�ر ا�ين �مر�ك�ز اگ�ريس�، هم�اه�نگي� ب�ه �1367ب�ه �مرك�ز� اق�د�ا�م ا�رس�ال ن�ام�ه اي ب�را�ي ك�تا�ب�خان�ه� ه�ا�ي م�وسس�ات� �تحقيق�اتي وز�ارت� كش�او�رزي �نم�ود� ك�ه طي آ�ن� از موس�س�ات �خواس�ت�ه ش�د، م�ق�ا�الت و مط�الب تح�قيقي و �
تالي�في خود �را ج�هت در�ج در اگري�ندكس ارسال دار�ند.
![Page 29: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/29.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
سايت اگريس در ايران:
![Page 30: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/30.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
جستجو در اگريس ايران:
![Page 31: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/31.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
فرم درخواست:
![Page 32: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/32.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
![Page 33: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/33.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
Agrovoc
Agricultural Information Management Standards
![Page 34: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/34.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اگرووک چيست؟به منظ�ور دس�تيابي ب�ه ي�ک راه ح�ل ب�راي رف�ع مش�کل زب�ان اس�تفاده کنن�دگان،
س�ال د�ر ) ا�روپ�ا م�ش�ترك جامع�ه و سي.ا�ي.س�ي)كم�يس�يون 1979ف�ا�ئو ب�ه� زب�ان�ه �برآم�دن�د، چ�ن�د ن�ام�ه کش�او�رزي وا�ژه ن�م�ودن �ي�ک ف�ر�اه�م د�ر�ص�دد
ح�دود� زب�ان و �کارشن�اس�ا�ن� متخص�ص�ان ا�ز گ�روهي� واژه 9ط�وريک�ه �ه�زار لم�اني و ٱاص�لي)�توص�يفگر( در �زب�ان �ه�اي �انگليس�ي�، فرانس�ه، اس�پانيولي، اي�تالي�اي�ي ف�راهم کرد�ن�د و� تهي�ه و ت�دورين اي�ن اث�ر� زي�ر نظ�ر هي�ات م�ديره اي
عض�واز� ه�ر د�و س�ازمان �ب�ا حم�اي�ت کش�و�رهاي فرانس�ه �و آل�م�ان 6م�رک�ت از و �ايتا�لي�ا �و� ب�رخي مر�اک�ز و مو�سس�ا�ت تحق�يق�اتي �کش�اورزي� ا�نج�ام� گ�رفت.
حنامه �در س�ال ب�راي� نخس�ت�ي�ن ب�ار� �منت�ش�ر ش�د و �در س�ال 1982اي�ن اص�طال� �هزار واژه اصلي ارائه گرديد.14ويرايش د�وم آن �با بيش از� 1990
و ه�ا واژه از ک�املي الفب�ايي فهرس�ت ش�امل کش�اورزي اص�طالحنامه درآن ک�ه اس�ت وا�بس�ته عل�وم و زمين�ه کش�ا�ورزي� در رايج ت�وص�يفگره�اي ض�م�ن ح�ف�ظ �رواب�ط� سلس�ل�ه �مرات�بي� و �ب�ه ک�ارگ�يري وا�ژه ه�اي اعم و ا�خص ب�ه �ديگ�ر �راب�ط �م�ع�ن�ايي� �کلم�ا�ت� ن�ي�ز �توج�ه ش�ده� اس�ت �و� ب�راي� �اس�تفاده� به�تر از
ا�ين اصط�الح�نامه،� واژه� نامه �چ�ند ز�بان�ه ا�ي نيز �تهيه و� منتشر ش�ده �است.
![Page 35: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/35.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm سايت اگرووك:
![Page 36: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/36.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اجزاء هر مدخل از اگرووک:(توصيفگرdescriptor )
28,000(غير توصيفگرnon-descriptor UF )10900 (اصطالح عام ترbroader term BT )(اصطالح اخصnarrower term NT )(اصطالح وابستهrelated term RT ):معادل ها
(فرانسویFrançais Fr)(اسپانيايیEspañol Es)
![Page 37: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/37.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
: مدخل يك نمونهPollutionNT: Acid deposition NT: Air pollution NT: Nonpoint pollution NT: Sediment pollution NT: Water pollution RT: Environmental degradation RT: Pollutants RT: Pesticides
![Page 38: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/38.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
Agrindex
![Page 39: Agris](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052522/54b3e9a94a7959097a8b4614/html5/thumbnails/39.jpg)
Gauri Salokhe
http://www.fao.org/aims/
اگريندكس: به صورت 1995 تا سال 1973اگريندكس شكل چاپي اگريس است كه ازسال
ماهانه منتشر مي شد.
شد " " ظاهر ايراني پژوهشگران از اگريندكس در آن مشخصات كه مدركي اوليناست : زير مقاله
88- 44170 Plants from N . Azarbayiejan. Now to Iran. (En.Pe) qu: nlhayi : az s"umeilia : zarba : yijan , . j"adid barayi i.ra : n .Assadi, M.Research list . of ForestsAnd Rangelands . Tehran (Iran ) . Iranian Journal of Botany (Iran ). (1983 ). V.2(1)P.1-86 fig: 16 ref . {A b s t r a c t (En) in agris}. New species:caryophyllaceae :epidium> IranAgrindex Vol. 14 , No.5. 1988