agenda 420x630 2016 print 2 - chambre de commerce · multi-sectoral luxembourg sme week,...
TRANSCRIPT
NORTH AMERICA OCEANIA PACIFIC
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
Germany Berlin ICT Conference «Internet der Dinge» 20 January Organised by the Business Club Luxembourg in collaboration with Teralink SolutionsGermany Frankfurt Logistics IQPC Cool Chain Conference 25-28 January Organised by the Cluster for Logistics in collaboration with the Chamber of CommerceFrance Paris Innovation Conference on Innovation 26 January Organised by the Business Club France LuxembourgItaly Milan Finance Financial Seminar 28 January Organised by LfFGermany Luxembourg Ecotechnologies Deutsch-Luxemburgische 2 February Organised by the Chamber of Commerce Wirtschaftskonferenz in collaboration with the German Embassy in Luxembourg Germany Bremen Logistics, Offi cial mission 4-5 February Organised by the Chamber of Commerce in materials, space collaboration with the Ministry of the Economy France Toulouse Multi-sectoral Luxembourg Day @ CCI Toulouse 24 February Conference and BtoB, organised in cooperation with CCI Midi-PyrénnéesFrance Paris Materials JEC WORLD Composites 8-10 March Group visit Show & ConferenceGermany Berlin Travel & tourism ITB (Fair) 10 March Group visitGermany Düsseldorf Wine ProWein (Fair) 13-15 March Group visitFrance Cannes Property market MIPIM (Fair) 15-18 March National Pavilion organised by the Chamber & real estate of Commerce
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
EUR
OP
E
Germany Hanover ICT* CeBIT 15 March Group visit and international partnership event Future MatchSwitzerland Geneva, Finance Offi cial mission 15-16 March Organised by LfF ZurichGermany Rust ICT** World Hosting Days (Fair) 15-17 March National Pavilion organised by the Ministry of the Economy in collaboration with the Chamber of CommerceNetherlands Utrecht Industrial supply, Esef (Fair) 15-18 March National Pavilion and international b2fair®
subcontracting partnership event organised by the Chamber and engineering of CommerceBelgium Brussels Defence & Benelux NATO day 18 March Organised by the Chamber of Commerce Security in collaboration with the permanent representation of NATOGermany Berlin Industry Parliamentary evening: March Organised by the Business Club Luxembourg Supply chain industryFrance Paris Tourism Leisure and MICE 5-6 April Conferences and workshops organised in cooperation with Luxembourg for Tourism GIEFrance Paris ICT Business e-commerce 12-14 April Group visitUnited London ICT Economic mission 11-13 April Economic mission organised by the Chamber Kingdom of Commerce in the framework of the «Cloud Expo Europe»Sweden Luxembourg Cybersecurity Foreign delegation visit 14 April Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with Business SwedenCroatia / Zagreb / Multi-sectoral Economic mission 18-21 April Organised by the Chamber of CommerceSerbia BelgradeHungary Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Budapest 21 AprilSweden Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Stockholm 21 April
Netherlands Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - The Hague 22 AprilPoland Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Warsaw 22 April Luxembourg Luxembourg Multi-sectoral Made in Luxembourg at the Spring Fair 23 April-1 May Pavilion organised by the Luxembourg Chamber of Commerce*** Germany Hanover Industrial Hannover Messe (Fair) 25-29 April National Pavilion organised by the Ministry automation**** of the Economy, group visit and international b2fair® partnership event organised by the Chamber of CommerceIreland Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Dublin 27 April Finland Helsinki Multi-sectoral Offi cial mission 9-11 May Luxembourg Luxembourg ICT ICT Spring Europe (Fair) 10-11 May International b2fair® partnership event organised by the Chamber of Commerce in collaboration with FarvestFrance Châlons-en- Bioeconomy SINAL, Rencontres Professionnelles 24-25 May Group visit Champagne du biosourcéPortugal Luxembourg ICT Foreign delegation visit 25 May Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with AICEPGermany Düsseldorf Print and Drupa (Fair) 1 June Group visit with business meetings media industry Benelux & Luxembourg Multi-sectoral Benelux Forum 6-7 June Economic Forum and international b2fair®
Greater Region partnership event
Greece Athens Maritime Posidonia (Fair) 6-10 June National Pavilion organised by the Ministry of the Economy, the CAM & the Chamber of CommerceFrance Paris Defence Eurosatory (Fair) 13-17 June Group visit and security
* Big data & cloud, commerce & banking, communication & networks, datacentres, ECM & Input/Output, ERP & HR, Internet of Things, Marketing & Sales, Research & Innovation, Security** International hosting and cloud industry*** at Luxexpo with exhibiting companies holding the label « Made in Luxembourg »**** digital factory, energy, industrial suppply, research & technology***** metal processing, plastics processing, electronics, microtechniques, surface treatment, special machines and technical textiles
France Nantes ICT Web2day 15-17 June Group visit & conferences and workshops France Nice Smart City Innovative City 16-17 June Group visit & BtoB and visit of French companies and institutionsAustria Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Vienna 24 June Switzerland Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Zurich 24 June France Toulouse Aerospace Toulouse Space Show 28-30 June National pavilion with the Aerospace Cluster and group visitBulgaria Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Sofi a 30 June United London Automotive Conference 1st semester Organised by the Chamber of Commerce Kingdom incollaboration with COBCOE Germany Hamburg Maritime SMM (Fair) 6-9 September Group visitCroatia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Zagreb 8 September Serbia / Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 8 September Montenegro Belgrade / PodgoricaGermany Frankfurt Automotive IAA (Fair) 22-29 National Pavilion organised by the Ministry September of the Economy, the LAC & group visit by the Chamber of Commerce Italy Luxembourg Multi-sectoral Italia Dimensione 2000 (Fair) 23-25 International b2fair® partnership event September organised by the Chamber of Commerce in collaboration with the Camera di Commercio Italo-LussemburgheseGermany Munich Property market ExpoReal 4-6 October National Pavilion organised by the Chamber & real estate of CommerceFrance Paris Food SIAL (Fair) 16-20 October National Pavilion organised by the Ministry of the Economy with Group visit organised by the Chamber of CommerceFrance Paris Maritime Euronaval (Fair) 17-21 October Group visit in cooperation with CML (Luxembourg Maritime Cluster)
Germany Berlin Logistics BVL Kongress 19-21 October Conference
United Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - London 20 OctoberKingdomGermany Berlin Logistics Logistik Lunch 20 October Conference organised by the Business Club Luxembourg France Thionville Multi-sectoral Salon à l’Envers October Stand organised by the Chamber of Commerce. Meeting point for purchasers and suppliersFrance Paris Horeca Equip’hotel (Fair) 6-10 November Group visitGermany Düsseldorf Medical sector MEDICA (Fair) 14-17 National Pavilion organised by the Ministry November of the EconomyFrance Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Paris 17 November Germany Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Berlin 17 November Italy Padua Catering, Techno & Food (Fair) 20-23 Group visit and international b2fair® hotel equipment, November partnership event organised by the Chamber restaurant equipment of CommerceBelgium Flanders Multi-sectoral Economic mission November Organised by the Chamber of CommerceFrance Lyon Environmental Pollutec (Fair) 29 November - National Pavilion organised by the Ministry equipments, 2 December of the Economy and group visit organised technologies by the Chamber of Commerce and services France Paris Industrial Midest (Fair) 6-9 December International b2fair® partnership event subcontracting*****Poland Luxembourg Multi-sectoral Conference about Poland - Lower Silesia 2nd semesterSwitzerland Geneva, Multi-sectoral Offi cial mission 2nd semester Organised by the Chamber of Commerce Zurich in the collaboration with the Ministry of the Economy
RU
SSIA
AN
D C
OM
MO
NW
EALT
H O
F IN
DEP
END
ENT
STAT
ES COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
Russia Sotchi Multi-sectoral Joint Economic Commission 18-19 February Organised by the Chamber of Commerce of the Belgium-Luxembourg Economic in collaboration with the Ministry Union and the Russian Federation of the Economy & the Luxembourg Embasssy to RussiaRussia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 27 April St Petersbourg, Nizhny Novgorod Kazakhstan Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 30 June Almaty & Country seminarEast Russia Vladivostok/ Multi-sectoral Economic mission September Organised by the Belgian-Luxembourg Khabarovsk Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR)Uzbekistan Luxembourg Multi-sectoral Country seminar
MID
DLE
EA
STO
rgan
ised
by
Euro
pean
Affa
irs
& G
reat
er R
egio
n / E
EN
ASI
AA
FRIC
A
SECTOR CITY ACTION DATE DETAILS
Multi-sectoral Luxembourg Economic Sanctions seminar Multi-sectoral Luxembourg Export Award Ceremony 3 February Prize called « Export Award »*Multi-sectoral Luxembourg Fit4Conformity: CE Marking 2 March Conference organised by the EEN - and standardisation (part 2) Luxembourg in collaboration with ILNASMulti-sectoral Luxembourg Fit4Tenders: Public 9 March Conference organised by the EEN - Luxembourg Procurement (part 2)ICT / Cybercrime Luxembourg Fit4Exchange (part 2) April Workshop, pitches and business meetings organised by the EEN - LuxembourgMulti-sectoral Luxembourg Interreg Programme: April Conference organised by the EEN - Luxembourg** Opportunities for SMEsMulti-sectoral Luxembourg BLCCA Chamber Academy 2016 8-9 June Organised by the Luxembourg Chamber of Commerce in collaboration with the Federation of Belgian ChambersICT Luxembourg Fit4Exchange (part 3) 4 October Workshop, pitches and business meetings organised by the EEN - LuxembourgMulti-sectoral Luxembourg Fit4Tenders: Public 19 October Conference organised by the EEN - Luxembourg Procurement (part 3)Multi-sectoral Luxembourg Fit4Conformity: CE Marking and 29 November Conference organised by the EEN - Luxembourg standardisation (part 3) in collaboration with ILNASMulti-sectoral Luxembourg SME Week, Entrepreneur’s Day November Conference organised by the EEN - LuxembourgMulti-sectoral Luxembourg IGR: 2016 Thematic conferences organised by the Chamber Initiatives for the Greater Region of Commerce ***
OTH
ER E
VEN
TS
FOREIGN TRADE - OFFICIAL AGENDA 2016 Your partner for successwww.cc.lu
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
Senegal / Dakar / Multi-sectoral Economic mission 1-7 February Organised by the Chamber of Commerce Ethiopia Addis AbabaBurkina Faso Ouagadougou Multi-sectoral Africallia (Fair) 25-26 Group visit FebruaryMorocco Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Casablanca 20 April Tunisia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Tunis 20 April Algeria Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Alger 25 AprilEgypt Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Cairo 27 April Kenia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Nairobi 30 June DR Congo Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Kinshasa 30 June Ivory Coast Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Abidjan 30 JuneMorocco Casablanca Environmental Pollutec Maroc (Fair) 5-8 October equipments, technologies and servicesSouthern Luxembourg Multi-sectoral Country seminar 2nd semester Africa
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
China Luxembourg Multi-sectoral Chinese New Year Reception 12 February Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with HKETO, Chinalux and the Chinese Embassy in LuxembourgSingapore Singapore Finance Financial Seminar 22 February Organised by LfF India New Delhi, Multi-sectoral Offi cial mission 29 February - Organised by the Chamber of Commerce Gurgaon, 5 March in collaboration with the Ministry of the Mumbai EconomyChina Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Canton 22 April Singapore Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Singapore 25 April Indonesia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Jakarta 27 AprilChina Canton, Multi-sectoral Offi cial mission 1-7 May Organised by the Chamber of Commerce Shanghai, in collaboration with the Ministry of the Beijing Economy in the framework of the Canton fairChina Luxembourg Financial Luxembourg Renminbi Forum 15 June Organised by LfFChina Shanghai Logistics Offi cial mission 14-16 June Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with the Ministry of the Economy in the framework of the Air Cargo ChinaChina Shanghai Automotive SAE - China Congress & Exhibition 26-28 National Pavilion organised by the Ministry October of the Economy in collaboration with the Chamber of Commerce and LuxinnovationTaiwan Luxembourg Multi-sectoral Luxembourg Taiwan Business Council September Organised by the Chamber of CommerceChina Financial Offi cial mission November Organised by LfF
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
EUROPEEUROPEEUROPEGermany Luxembourg Ecotechnologies Deutsch-Luxemburgische 2 February Organised by the Chamber of Commerce
EUROPEGermany Luxembourg Ecotechnologies Deutsch-Luxemburgische 2 February Organised by the Chamber of Commerce Wirtschaftskonferenz in collaboration with the German Embassy EUROPE Wirtschaftskonferenz in collaboration with the German Embassy in Luxembourg EUROPE in Luxembourg Germany Bremen Logistics, Offi cial mission 4-5 February Organised by the Chamber of Commerce inEUROPEGermany Bremen Logistics, Offi cial mission 4-5 February Organised by the Chamber of Commerce in materials, space collaboration with the Ministry of the Economy EUROPE materials, space collaboration with the Ministry of the Economy France Toulouse Multi-sectoral Luxembourg Day @ CCI Toulouse 24 February Conference and BtoB, organised in EUROPEFrance Toulouse Multi-sectoral Luxembourg Day @ CCI Toulouse 24 February Conference and BtoB, organised in RUSSIA/CISRUSSIA/CISRUSSIA/CISRUSSIA/CIS
Kazakhstan Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 30 June
RUSSIA/CISKazakhstan Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 30 June Almaty &
RUSSIA/CIS Almaty & Country seminar
RUSSIA/CISCountry seminar
East Russia Vladivostok/ Multi-sectoral Economic mission September Organised by the Belgian-Luxembourg RUSSIA/CISEast Russia Vladivostok/ Multi-sectoral Economic mission September Organised by the Belgian-Luxembourg Khabarovsk Chamber of Commerce for Russia RUSSIA/CIS Khabarovsk Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR)RUSSIA/CIS and Belarus (CCBLR)Uzbekistan Luxembourg Multi-sectoral Country seminar RUSSIA/CISUzbekistan Luxembourg Multi-sectoral Country seminar
ASIAASIAChina Canton, Multi-sectoral Offi cial mission 1-7 May Organised by the Chamber of Commerce
ASIAChina Canton, Multi-sectoral Offi cial mission 1-7 May Organised by the Chamber of Commerce Shanghai, in collaboration with the Ministry of the ASIA Shanghai, in collaboration with the Ministry of the Beijing Economy in the framework of the Canton fairASIA Beijing Economy in the framework of the Canton fairASIAASIAASIAChina Luxembourg Financial Luxembourg Renminbi Forum 15 June Organised by LfFASIAChina Luxembourg Financial Luxembourg Renminbi Forum 15 June Organised by LfFChina Shanghai Logistics Offi cial mission 14-16 June Organised by the Chamber of Commerce ASIAChina Shanghai Logistics Offi cial mission 14-16 June Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with the Ministry of the ASIA in collaboration with the Ministry of the
AFRICAAFRICAAFRICAIvory Coast Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Abidjan 30 June
AFRICAIvory Coast Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Abidjan 30 JuneMorocco Casablanca Environmental Pollutec Maroc (Fair) 5-8 October AFRICAMorocco Casablanca Environmental Pollutec Maroc (Fair) 5-8 October equipments, AFRICA equipments,
Southern Luxembourg Multi-sectoral Country seminar 2AFRICA
Southern Luxembourg Multi-sectoral Country seminar 2ndAFRICA
nd
LATIN AMERICA
OTHERSOTHERSOTHERSOTHERSOTHERS Opportunities for SMEs
OTHERS Opportunities for SMEsMulti-sectoral Luxembourg BLCCA Chamber Academy 2016 8-9 June Organised by the Luxembourg Chamber of Commerce OTHERSMulti-sectoral Luxembourg BLCCA Chamber Academy 2016 8-9 June Organised by the Luxembourg Chamber of Commerce in collaboration with the Federation of Belgian ChambersOTHERS in collaboration with the Federation of Belgian Chambers in collaboration with the Federation of Belgian ChambersOTHERS in collaboration with the Federation of Belgian ChambersICT Luxembourg Fit4Exchange (part 3) 4 October Workshop, pitches and business meetings organisedOTHERSICT Luxembourg Fit4Exchange (part 3) 4 October Workshop, pitches and business meetings organisedICT Luxembourg Fit4Exchange (part 3) 4 October Workshop, pitches and business meetings organisedOTHERSICT Luxembourg Fit4Exchange (part 3) 4 October Workshop, pitches and business meetings organised by the EEN - LuxembourgOTHERS by the EEN - LuxembourgMulti-sectoral Luxembourg Fit4Tenders: Public 19 October Conference organised by the EEN - LuxembourgOTHERSMulti-sectoral Luxembourg Fit4Tenders: Public 19 October Conference organised by the EEN - Luxembourg
EUROPEEUROPEEUROPE Security in collaboration with the permanent
EUROPE Security in collaboration with the permanent representation of NATOEUROPE representation of NATOGermany Berlin Industry Parliamentary evening: March Organised by the Business Club Luxembourg EUROPEGermany Berlin Industry Parliamentary evening: March Organised by the Business Club Luxembourg Supply chain industryEUROPE Supply chain industryFrance Paris Tourism Leisure and MICE 5-6 April Conferences and workshops organised in EUROPEFrance Paris Tourism Leisure and MICE 5-6 April Conferences and workshops organised in cooperation with Luxembourg for Tourism GIEEUROPE cooperation with Luxembourg for Tourism GIE
EUROPEEUROPEEUROPEEUROPELuxembourg Luxembourg ICT ICT Spring Europe (Fair) 10-11 May International b2
EUROPELuxembourg Luxembourg ICT ICT Spring Europe (Fair) 10-11 May International b2Luxembourg Luxembourg ICT ICT Spring Europe (Fair) 10-11 May International b2
EUROPELuxembourg Luxembourg ICT ICT Spring Europe (Fair) 10-11 May International b2 organised by the Chamber of Commerce EUROPE organised by the Chamber of Commerce organised by the Chamber of Commerce EUROPE organised by the Chamber of Commerce in collaboration with FarvestEUROPE in collaboration with FarvestFrance Châlons-en- Bioeconomy SINAL, Rencontres Professionnelles 24-25 May Group visitEUROPEFrance Châlons-en- Bioeconomy SINAL, Rencontres Professionnelles 24-25 May Group visit Champagne du biosourcéEUROPE Champagne du biosourcéPortugal Luxembourg ICT Foreign delegation visit 25 May Organised by the Chamber of Commerce EUROPEPortugal Luxembourg ICT Foreign delegation visit 25 May Organised by the Chamber of Commerce
EUROPEEUROPEEUROPECroatia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Zagreb 8 September
EUROPECroatia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Zagreb 8 September Serbia / Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 8 September EUROPESerbia / Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 8 September Montenegro Belgrade / PodgoricaEUROPEMontenegro Belgrade / PodgoricaGermany Frankfurt Automotive IAA (Fair) 22-29 National Pavilion organised by the Ministry EUROPEGermany Frankfurt Automotive IAA (Fair) 22-29 National Pavilion organised by the Ministry September of the Economy, the LAC & group visit by EUROPE September of the Economy, the LAC & group visit by the Chamber of Commerce
EUROPE the Chamber of Commerce
EUROPEEUROPEEUROPEEUROPEEUROPEEUROPEFrance Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Paris 17 November
EUROPEFrance Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Paris 17 November Germany Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Berlin 17 November EUROPEGermany Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Berlin 17 November Germany Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Berlin 17 November EUROPEGermany Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Berlin 17 November Italy Padua Catering, Techno & Food (Fair) 20-23 Group visit and international b2EUROPEItaly Padua Catering, Techno & Food (Fair) 20-23 Group visit and international b2Italy Padua Catering, Techno & Food (Fair) 20-23 Group visit and international b2EUROPEItaly Padua Catering, Techno & Food (Fair) 20-23 Group visit and international b2 hotel equipment, November partnership event organised by the ChamberEUROPE hotel equipment, November partnership event organised by the Chamber hotel equipment, November partnership event organised by the ChamberEUROPE hotel equipment, November partnership event organised by the Chamber restaurant equipment of CommerceEUROPE restaurant equipment of CommerceBelgium Flanders Multi-sectoral Economic mission November Organised by the Chamber of CommerceEUROPEBelgium Flanders Multi-sectoral Economic mission November Organised by the Chamber of Commerce
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
Canada Luxembourg Security Foreign Delegation visit 8 March Organised by the Chamber of Commerce and Defence in collaboration with the Embassy of Canada in BrusselsUSA Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 21 April HoustonAustralia / Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 24 JuneNew Zealand Canberra / AucklandCanada Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - 30 June Toronto / VancouverUSA San Francisco, Multi-sectoral Economic mission Organised by the Chamber of Commerce(West Coast) Salt Lake City
NO
RTH
AM
ERIC
A, O
CEA
NIA
, PA
CIF
IC
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
Org
anis
ed b
y Eu
rope
an A
ffair
s &
Gre
ater
Reg
ion
/ EEN
* organised in collaboration with the ODL, rewarding Luxembourgish SMEs in all economic sectors that have distinguished themselves by their efforts in internationalisation through their activities** in collaboration with the Ministry for Sustainable Development and Infrastructure*** in collaboration with the Institute of the Greater Region (IGR)
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILSTurkey Luxembourg Financial Conference «Real Estate in Turkey» 3 March Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with ALFI and DEIKSaudi Arabia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Riyad 22 April Kuwait Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Kuwait City 25 April Lebanon Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Beyrouth 25 April Iran Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Tehran 27 April Turkey Kocaeli Production* Santek - Eastern Marmara Industry 26-29 May International b2fair® partnership event and Technology Fair (Fair) organised by East Marmara ABIGEM in collaboration with the Chamber of CommerceTurkey Istanbul Logistics Logitrans (Fair) 16-18 November National Pavilion organised by the Ministry of the EconomyIran Tehran Multi-sectoral Offi cial mission October / Organised by the Chamber of Commerce in November collaboration with the Ministry of the Economy
* machinery & manufacturing industry, energy, electrical-electronics, automation, automotive & supply industry, port, shipyard & maritime industry, iron-steel & non-iron metals, building materials & technologies, heavy &construction machinery
COUNTRY CITY SECTOR ACTION DATE DETAILS
Brazil Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Sao Paulo 20 April Brazil Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Rio de Janeiro 25 April Uruguay Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Montevideo 25 April Cuba Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Havanna 25 April Cuba Luxembourg Multi-sectoral Country seminar 25 April Brazil Sao Paulo / Financial Offi cial mission 30 May - Organised by LfF Rio de Janeiro 1 JuneColombia Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Bogota 30 June Colombia Luxembourg Multi-sectoral Foreign delegation visit June Organised by the Chamber of Commerce in collaboration with ANDICentral Luxembourg Multi-sectoral Countries seminar Organised by the Chamber of Commerce America in collaboration with EuracenArgentina Luxembourg Multi-sectoral Country seminar 2nd semester
LATI
N A
MER
ICA
MIDDLE EASTMIDDLE EASTMIDDLE EASTMIDDLE EASTIran Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Tehran 27 April
MIDDLE EASTIran Luxembourg Multi-sectoral Business Opportunity Day - Tehran 27 April Turkey Kocaeli Production* Santek - Eastern Marmara Industry 26-29 May International MIDDLE EASTTurkey Kocaeli Production* Santek - Eastern Marmara Industry 26-29 May International b2MIDDLE EASTb2fairMIDDLE EASTfair®MIDDLE EAST®fair®fairMIDDLE EASTfair®fairMIDDLE EASTMIDDLE EASTMIDDLE EASTMIDDLE EAST partnership eventMIDDLE EAST partnership event and Technology Fair (Fair) organised by East Marmara ABIGEM inMIDDLE EAST and Technology Fair (Fair) organised by East Marmara ABIGEM in collaboration with the Chamber of CommerceMIDDLE EAST collaboration with the Chamber of CommerceTurkey Istanbul Logistics Logitrans (Fair) 16-18 November National Pavilion organised by the Ministry MIDDLE EASTTurkey Istanbul Logistics Logitrans (Fair) 16-18 November National Pavilion organised by the Ministry
Published by the Luxembourg Chamber of Commerce, founding member of Luxembourg for Business et Luxembourg for Finance
Foreign TradeOfficial Agenda 2016
Your partner for success
www.cc.lu
Published by the Luxembourg Chamber of Commerce, founding member of Luxembourg for Business et Luxembourg for Finance
Sabrina AksilMaghreb
Viviane HoorSecretary
Administration
Violaine MathurinLatin America
South Western Europe
Shi NaChina
Sarah NillesSecretary
Administration
Laurence SdikaFrance
Cindy TerebaGermany
CONTACTS
EUROPEAN AFFAIRS & GREATER REGION (INCLUDING EEN)
Head of European Affairs & Greater Region Sabrina Sagramola Greater Region [email protected] ® concept [email protected] Europe Network [email protected] Business Days [email protected]
Sabrina SagramolaHead of European Affairs & Greater Region
General coordination
Joëlle BenguiguiAdvisor
EEN Project Manager
Niels DickensAdvisor
Deputy EEN Manager
Annelore DomingosSecretary
EEN Project Assistant
Amrita SinghMarket Offi cer
b2fair ® Business Development Manager
INTERNATIONAL AFFAIRS
Africa Daniel Sahr [email protected] Asia Daniel Sahr [email protected] Latin America Violaine Mathurin [email protected] Middle East Edith Stein [email protected] North America Diana Rutledge [email protected] Oceania, Pacifi c Diana Rutledge [email protected] ; pacifi [email protected] Russia, CIS [email protected] ; [email protected] Europe [email protected]
OFFICE DU DUCROIRE
Secretary General Simone JoachimDeputy Secretary General Francis Léon DonvenCredit-insurance & fi nancial support Nelson Teixeira [email protected] Danielle Wirtz [email protected] support Delia Scholtes [email protected] & recovery Anne-Cécile Achten [email protected] Sohrab Ziai [email protected] analysis Charles-Emmanuel de Ribaucourt [email protected]
Daniel SahrAsia, Africa
Jeannot ErpeldingDirector, International Affairs
General coordination
Russia and CISCentral, Eastern & Northern Europe
Diana RutledgeNorth America, Oceania, Pacifi c
UK, Ireland
Anne-Cécile Achten Credit-insurance & recovery
Delia ScholtesFinancial support
Simone JoachimSecretary General
Francis Léon DonvenDeputy Secretary General
Charles-Emmanuel de RibaucourtCredit analysis
Nelson TeixeiraCredit-insurance & fi nancial support
Danielle WirtzCredit-insurance
Sohrab ZiaiCredit-insurance
LUXEMBOURG TRADE AND INVESTMENT OFFICES
Shanghai Luc Decker [email protected] Delhi [email protected] Aviv Itai Horstock [email protected] Yuriko Matsuno [email protected] Younhee Kim [email protected] Hugues Mignot [email protected] York Jean-Claude Knebeler [email protected] Francisco Georges Schmit [email protected] Dhabi Marc Scheer [email protected]
Luc DeckerShanghai
Itai HorstockTel Aviv
Younhee KimSeoul
Jean-Claude KnebelerNew York
Marc ScheerAbu Dhabi
Yuriko MatsunoTokyo
Hugues MignotTaipei
Georges SchmitSan Francisco
Edith SteinMiddle East
South Eastern Europe
Jeannot ErpeldingDirector, International Affairs
Russia and CISCentral, Eastern & Northern Europe
Viviane HoorSecretary
Violaine MathurinLatin America
Diana RutledgeNorth America, Oceania, Pacifi c
Shi NaChina
Sarah NillesSecretary
Daniel SahrAsia, Africa
Edith SteinMiddle East
Laurence SdikaFrance
Cindy TerebaGermany
Sabrina AksilMaghreb
Annelore DomingosSecretary
Joëlle BenguiguiAdvisor
Niels DickensAdvisor