agape - october, 2013

8/14/2019 Agape - October, 2013

1/36

October 2013 AGAPE 1

www.mizoramsynod.org
http://www.mizoramsynod.org/http://www.mizoramsynod.org/

8/14/2019 Agape - October, 2013

2/36



8/14/2019 Agape - October, 2013

3/36



Editorial

Ringtute hian Pathian duh zwng kan hriat hi

a pawimawhin a \ul a. Amaherawhchu, engtin ngePathian duh zwng chu kan hriat ang le? A duh zwnghre tur chuan amah Pathian hriat chian hmasakphawt a ngai a. Pathian chu engkim ti thei, engkimsiamtu, engkim chunga roreltu a nihah hian chianghmasa ila. Hetiang hian Pathian duh zwng chu kanhre thei:

Pathian chuan a Fapa Isua Krista hmangin minrawn zawng hmu a; chuvangin, a Fapa hmang vekhian a duh zwng chu kan hre thei ang. Lal Isuan, Lalpa, Lalpa, mi ti nazawng chu vanramah an lut lovang a; ka Pa vana mi duh zwng titu erawh chu anlut ang a ti a (Mat 7:21).

A thu ngaithlatu leh a zirtirte chuan AmahISUA hnen a\angin a duh zwng an hre thei a. Tunaherawh chuan Pathian duh zwng kan hriatna ber turchu A chanchin ziakna Bible a\angin a ni. Biblechhiara zir \hin mi chuan Pathian duh zwng chu nitin an hriat belh \hin.

Kohhran hi Pathian inhriattirna leh a chennaa ni a. Kohhran inzirtirna leh kaihhruaina a\anginPathian duh zwng kan hre thei. Kohhran pawn lam

a\anga Pathian hriatna kawng chu awm ve tho mahse a him tawk lo fo. Pathian duh zwng hre chiang turchuan rinawm taka kohhrana awm leh kohhranin tihtur a tihte zawm a ngai a ni. Mahni awmna kohhranainkhawm leh kohhran programme ngaihsak lova BiakIn pawn rawngbawlna um chingte hian Pathian duhzwng aiin anmahni lungawina leh hlimna an zawng\hin. Hetiang mite kawng hi chu a him lo va, bo ahlauhawm a, kohhran miten chin loh a \ha a ni.

8/14/2019 Agape - October, 2013

4/36



Kristian Chhungkua

I FATE SUAL LAKAH VENG RAWH

- LallianpuiaDinthar Vengthlang

Tunlai khawvel sualna pung zelah nu leh paten kan rohlu ber kan fate sual laka kan venhim a pawimawh tak zet a,hei hi kan mawhphurhna pawh a ni. Khawvel thil dangah mihlawhtling tak ni mah ila; kan fate nun ber kan hloh si chuanmi hlawhtling kan ni thei lo vang a, nun hlimna tak tak kan

nei chuang lo vang. Chuvangin, engtin nge kan fate sual lakahan him theih ang? A chhnna dang a awm thei lo - kan fatesual laka an himna kulhpui chu Kristian chhungkua hi a ni.

Kristian chhungkua dinturin lehkhathiam emaw,hausak deuh emaw, fin vardeuh emaw a \ul kher lo va,

eng dinhmunah pawh ding ilachhung tinten kan tih theihvek a ni. A hnuaia thil harsalo tak takte hi i zawm phawtchuan, i fate sual lakah i venghim ngei ang a, Kristianchhungkaw dik tak i din thei

ang.1. Nupaa pianthar: Nupaapiangthar hmasa lovinKristian Chhungkua a dintheih lo va; chuvangin, innupain in piangthar tawh em?Lal Isua in nei tawh em? In

chhungkuaah Lal Isua aLalber em? Fate hnena

chhandamna thu zirtir turin nuleh paten chhandamna kanchan hmasak a ngai a, fatehnena Pathian \ih leh thu

wih tura zirtir turin kan nunaPathian \ihna nun an hmuhhmasak a ngai a, inkhawmtaima tura zirtir i duh chuan,nangman hma hruai zel angche. Kan fate naupang maiemaw kan tihte hian kan nun

dan engkim hi an hre vek a,min zir ve reng a ni. Thufingpakhatin Zirtirtu ni tur chuanzirtu ni hmasa rawh a tih anghian kan fate entawn tlaka kannun a pawimawh ber a ni.Nu leh pa nunah Lal Isuahmel, Lal Isua nun an hmuh

loh chuan, an naupan zual lai

8/14/2019 Agape - October, 2013

5/36



chauhvin thu an wih ang a,a zah vang che ni lovin, ahlauh vang chein, a lo puitling

zel ang a, a hlauh loh hunche a thlen hun hunah, sualkawng a la zawh ang. Sualkawng a zawh hrep hunah iinhmu chhuak hnuhnawh anga, chutih hunah chuan anunna i chn em lo a nihpawhin, pianthar a harsat hletawh ang.

Chuvangin, nu leh papiangthar lova innei kan nihchuan Kristian chhungkuakan din thei dawn lo va. Tunainnei mek leh innei tawhzingah piangthar lo kan awm

chuan keimah leh kanchhungkaw tana thil pawi-mawh hmasa ber chu Lal Isuaneitu nih hi a ni. Chutiang mikan nih chuan kan fatePathian lamah kan hruai theiang a, sual lakah kan veng

him thei dawn a ni.2. Pathian thuin chawm

rawh: Kan fate sual laka anhim theihna turin, Computeremaw, bike emaw, sikul \haaluhtir kher emaw ngai ta maise chuan chhungkaw tam tak

chuan kan veng him thei awmlo asin. Mahse, chutiang thil

harsa chu eng mah a ngai lo,Pathian \hatna kan chan ropuitak a ni a, kan fate sual laka

an himna tur kulhpui chu IsuaKrista hi a ni. Nu leh patehian baptismaa kan thutiamangin, kan fate Pathian thutaka kan chawm sei len a va\ul tak em! Khawvel thil anduh leh mamawh apiang pevek thei mah la, a pawimawh

ber Lal Isua i pek si loh chuani la inchhir ang tih a vahlauhawm em! Nu leh patenkan hmuh phak lohna hmunahmu rengtu, eng lai pawhaan hnena awm reng, sual lakaan himna kulhpui ber chu LalIsua hi a ni si a. Chuvangin,an naupan laiin Pathian fa anni a, a thu wih mai hi kantih tur a ni tih hrilh reng la,Pathian \ihna nung an neihtheih nan thu takin chawmzel ang che. An puitlin hunleh sual kawng an zawh tawh

hnua pianthartir tum chu asawt mawh tawh \hin a,naupang t an nih lai, kan thu-hnuaia an kun lai leh nu lehpa engkima min rin hun laihian Pathian thuin i enkawlang u.

Fa, nu leh pa thu wih,thil leisak tura nu leh pa vau

8/14/2019 Agape - October, 2013

6/36



ngai lo, lehkha zir taima,inkhawm ngai pawimawh,ruih hlova fihlim, sex lama

thianghlim neih i duh em? Anunah Lal Isua lalbera a dahtheih nan a naupan lai a\anginPathian thuin enkawl la,zirtirin kaihruai la,kohhranho zingah telpui tamila; tichuan, sual lakah i venghim thei ang.

Nu leh paten kan fate BiakIna kan hruai a va ngai tawhem aw, Nilai zan leh Inrinzanahte hian naupanginkhawm hmel hmuh tur a vatlem tawh em! Kohhranhunpuiah lah naupang lam a

hranin programme kanneihpui \hin si a, kannaupangten Biak In chhunganun dan tur pawh an hre talo em ni tih tur khawpin BiakIn chhung zahna an tlachhama, nakin lawka kohhran

enkawltu turte hi tun a\angaPathian biak kan zirtir lohchuan nakin lawkah Sap raman sawi ang kan la ni mai angtih a hlauhawmin ka hria.Chuvangin, nu leh paten kanfate inkhawmpui \hin ilaPathian biak inkhawm i

ngainattir ang u, an inkhawm

tam avangin an zirlai pawhan tihchhiat phah chuang lovang, Pathian an nuna a

lalber phawt chuan an zirlaiahpawh an tih\hat phah zawkngei ang.

3. Nupa \an rual a ngai:

Sual kawng zawh tawh mitam takte a\anga ka tawn hriatchu, sual kawng an zawh

\anna chhan leh sual a\angakir leh an harsat chhan liantak pakhat chu nu leh pa\anrual lohna hi a ni.Hetiangah hian a bik takinchhungkaw nu kan pawi-mawh em em a, a thiam lozawk pawh kan ni \hin, fate

hriata nupa kan \anrual lohchuan, min zah lovin min hlaulo vat \hin.

Chuvangin, pasalten anzilhhau laia lo khawngaiha anlama lo \an tlat maite hi a pawiem em a, fate thiam zawk-

naah pain an lo hau palh anih pawhin, an hriat laia \anloh tur a ni. Tin, chhungkhatlaina leh \hian \haten kan fateawm dan dik lo min hrilhhian, hetiang min hrilhtu chumin duhsaktu an ni tih hriat a

\ul; chuvangin, min duhsak-tuten kan fate chanchin \ha lo

8/14/2019 Agape - October, 2013

7/36



min hrilhin haw mai lovinlawm thu hrilh zawk la. Anthil sawi chu a tak tak a ni

em, hriat chian tum vat zawkang che, an sualnaa i \an zela nih chuan sual zel rawh itihna ang a ni.

Pasalte hriat lova pawisaleh thil dang pek chin hi a\ha lo va, chin loh tur a ni.

An duh zwng ni lo anmamawh chu in nupain sawidun ula, an tana \ha tur anmamawh chu leisak mai tura ni. An kuta pawisa pek hia him lo em em a, sualkawnga hruaitu a ni tih hriat

reng tur a ni.Tin, nu \henkhat fate

sualna thuppui ching kan awm

a, anmahni kan khawngaihluatah sual lian zawk ti turinkan pui a ni tih hriat a \ha.Pasalte hriat loha fate thiltihsual kan hriat chuan pasaltehrilh vata, simtir danngaihtuah nghal a ngai a ni.Nupa \ang rual ila kan fatesual laka an him theih nantheihtawp i chhuah ang u.

Thufingin - tihdam aiininven a pawimawh zawk alo tih hi kan fate enkawlnaahi hmang \angkai ang u.

Pafa hi vur ramah an cheng a. Tlai khat chu zu in tura a pachhuah hlan chuan vur thlipui a lo tleh a, an bkte chu a len chhedawn ta mai a. Naupang chuan a hlau em em a, thlabar taka \apchungin a pa chu a zawng zel a, a tawpah chuan zu dawrah a vahmu ta! Chutiang zu zawrh leh nawmchenna hmuna a fapain arawn chhui thleng ta mai chu a hrilhhai hle mai a, Eng vanginnge he hmunah hian i lo kal? Helai hmun hi i awm vena hmun tur

a ni hlei nem tiin a han hrawk a. A fapa chuan khur zawihzawih chungin, Ka pa, min chhuahsan hnu khan vur thlipui a lotleh a, ka hlau lutuk a. Kalna tur dang ka hriat loh avangin karawn zawng zel che a, vur zinga i hniak kha ka rawn hmu ta a, i kehniak chu rawn rap zelin he lai hmun hi ka lo thleng ve a ni a ti.

Nu leh pate u, in fate kal ve lo se in tihna hmun lamahchuan in hniak hnutchhiah lo hram rawh u. Hruai thlen in tumna

kawng chu nangmahnin zawh hmasa ula, in fate chuan an rawnzui dawn che u nia.

8/14/2019 Agape - October, 2013

8/36



INSENGSOVA RAWNGBAWL

(2 Sam 24:24; Lk 19:10)- Pastor C. LalngaihthangaMadanrting

Thlawhhma a zau: 2011 India ram chhiarpui-ah mihring1,21,01,93,422 zet kan awm a. Heng zawng zawng zingaKristian zat hi hriat theih a la ni chiah lo! April 30, 2013khan New Delhi-ah Home Minister Sushil Kumar Shinde

chuan Census 2011 Primary Census Abstract a tlangzarh a.Inchhiarna dang a lan kim viau laiin sakhaw inchhiarna lamerawh a lang lo. Chhiarpuia chhungkaw chhiarna column 7-na-ah khan sakhaw lam inchhiarna chu a tel ngei kha mawle! A lan loh chhan hi ziaktu pakhat chuan, India ramaHindu an tlem zel laia Muslim an pun zel vang a ni thei mailo maw! a ti! Eng pawh ni se, 2001 chhiarpuia a lan daninKristian zaa 2.34 (2,40,80,016) lek kan awm a ni. 2011

chhiarpuiah khan India hmarchhak bikah mihring 4,55,87,982awmin India ram mipui zawng zawng zaa 3.76 chauh kan ni.North East India Harvest Network-in a tar lan danin Indiahmarchhakah hian Kristian zaa 39.2 (Pray and TransformNorth East India pamphlet) vel kan ni awm e. 60% zet churing lo mi kan tihte a la nih chu.

Lal Isua a thiha a thawh

leh hnua vana a lawn hmakhan, amah zuitute hnenah,Khawvel zawng zawngahkal ula, thil siam zawng

zawng hnenah chuan

Chanchin |ha hi hril rawh

u, (Mk 16:15) tiin thupekropui a pe a. Lal Isua ngeipawh kha Mi bote zawnga

chhandam turin a lo kal a ni

reng a ni (cf. Lk 19:10).Za-a za (cent per cent) hiChanchin |ha kan hrilnahmun tura Lalpa thu min pekchu a ni. Ringtute hma a vachhah tehlul em! Kan thawkreng chung hian kan ram(India)-ah ngei pawh Kristianni lo an pung zel mai si a.

Sermon

8/14/2019 Agape - October, 2013

9/36



Kan \henawm maiah pawh anla \hahnem hle mai. Kan beihdan pangngai, kan thawh dan

pangngai hian thawk zel ilahma kan hlen zo ang em!

Thlawhhma kan lak dan:

Chanchin |ha puan darhnaatana thlawhhma kan lak danlangsar tak mai chu thilpekhi a ni a. Hma kan sawn danenin a lawmawm tak zet a ni.Kum 2012-2013 SynodBudget a\ang hian thlir ta ila.Pathian Ram ipa Ramthara\anga kan hmuh hi Ramtharsum tlingkhawm a\angin65.31% a tling a. Tin, sawmapakhat pawn lam a\anga

Thawktu chawmna kanthawh khawm hi 31.75% zeta tling bawk. Ramthar budgetzawng chu `40,82,57,000 anih laiin kan hmuh zawngzawng chu `51,10,61,465 laimai a ni. Za zela 125.18-inbudget kan khum a nih chu

maw le!Thingtlang kilkhawr ber

a\anga khawpui in chungthuahthipa chengte thlenginkan bei a. Missionarychengkawl kan khawrh a,missionary thingfak kan phur

a, vawk kan ser a, ramthimzin tiin phal ang kan ken

khawmte chu ka lilam a, michhuat nawtin an pheikhawkbal thlengin kan hruk faisak

\hin. A \hen lahin missionarybuhfai kan thawh khawm a,mi thawmhnaw hlui fawmkhawmin kan hralh a,tuk\huan ngheiin kan ei ai kanpe a. Chung kan beihnaa\anga kan han theh khawmtak tak chuan kohhran budget

pawh cheng nuai tam takinkan khum reng mai. Kaninpekna a ropui tak zet a ni.Mahse, heti chung hianKristian kan tlem tial tial a,sakhaw dang betute erawh anpung tual tual a ni ber mai.Chhui miten an sawi danahphei chuan Kristian kan hekber! an ti nghe nghe.

Mi thlawhhma lak dan:

Tirhkoh Paula chuan,Pathian khawngaihnaChanchin |ha puan darh thu

hi, ka hlen phawt chuan ka

nun pawh thlakhlelh turah kangai lo, (Tirh 20:24 Lehlinthar) a ti a. Kan thawh danen hi chuan chu rilru chu kanpu a ni lawm ni tih mai pawha awl viau! Mahse, han inbihchian tak tak hian rim takathawktute(!) hian kankhawvel nuam leh changkang

8/14/2019 Agape - October, 2013

10/36



tak tak te, kan in leh lophuisui tak tak te, kan hnaleh kan hmelte hi kan la

thlahlel lutuk a ni mai lo mawtih a awl \hin.

Alexander Duff-a, 1830-a Scotland Kohhranin Indiarama Chanchin |ha hril turaan rawn tirh luh chuan Indiaram a vei em em a. India ram

mite thlarau bo man turin sumleh pai mai ni lo, thawktu tamzawk intir turin Krista tantu nge India ram la turin penchhuak dawn? tiin anKohhran General Assembly-ah a thlen ta a. Mahse,chhangtu an awm lo. Chutah

amah vek chuan, Kan LalnuVictoria chuan Britain tanaIndia ram la turin \halaite ako va. Mi tam takin anchhng. Lei leh van lal LalIsua pawhin a tana India ramla turin \halaite a sawm a.

Chhngtu an awm lo. Nangniin kal dawn lo a nih pawhin,mi dang in tir dawn lo a nihpawhin, keimah ka kal anga, Ganges lui kamah ka lu kaphum ang. Tichuan, Indiamiten Scotland mi zingapakhat tal pawhin an thlarauan hmangaih tih an lo hre

dawn nia, a ti. Mahni inphatanun chan ngama rawngbawlduhtu chuan chutiang chuan

an lo ti asin.Hman ni lawk, 18thMay,

2013 zing dar 5:50-ah khanMizo pakhat Pu DavidZohmangaiha, RepublicVeng Pastor Bial leh Branch-a K|P hruaitu chuan

khawvela tlang sang ber, Mt.Everest a lawn chhuak a.Tlang chhip a thlen hian amaBible ken ngei mai chukhawvela tlang chhip sangber-ah chuan a nghat ta a ni.20.7.1969-a Neil Armstrong-a te thlaa an lawn khan an

ram USA chhinchhiahna flagchu an han phun a. Pu David-a pawh hian a ramchhinchhiahna Bible chu tlangchhipah, hnehna a channahmunah chuan a han nghatve ta a ni. Chanchin |ha hianan nunah hmun a va han

chang thuk tehlul em!Mahni ngei feh a hun ta e:

Tunlai Chanchin |ha kan hrildan hi lawm tha ruaia mahnilo kel e awl der mai kan angta viau em le! Rev. H.Lengluta hla chuan, Ringtute

u, thupek khauh tak mai kanhmu, Kal ula, Chanchin |ha

8/14/2019 Agape - October, 2013

11/36



hril rawh u, a ti. Kal

chhuak thei lote pawhin,

mawhphurhna lian tak kan

nei, Thilpeka rawngbawlturin Lalpan min ko ,(KHB 590:2) a tiha tlar 3-naleh tlar 4-na hi lawm tha-ah kan hmang ta mai em!Lawm tha hi a hlawk ngeie. Mahse, lawm chauh fehtir

chuan neitu rilrua thawh ahar deuh ang em le!

Kan sum leh pai hmanginmi fa duat laite ramthimahkan tir lut a, thosi lehvaihmite chaw niin malariaan vei phah a, mi duh laitenhmelma leh dotu anhmachhawn \hin. Mihmangaih ngawih ngawihlaite chu hrehawm pawhpawisa lo, khawvelhmasawnna leh changkannathil ngaihtuah ve lo turin kanla beisei zui a. Inkhawm leh

hnatlanga tel kim vek hleithei lote hian Kristapasal\hate chu ni tin krawspu turin kan la chah bawk\hin. Hmun \hute thilpek leh\awng\aina tel lo chuanthawh a har lah tak a.Mahse, hmun \hua thawktunih hi mahni inthiam chawp

nana hman theih tak a nihhmel hle mai. Ngun taka hanchhut hian ramthim vei takte

hian mi dangte inpekna hiremchangah kan la ta lutuk ani lo maw!

Rawngbawla min tirtuKrista chu maw, mihringteanga lo piangin, bwih angah

a insiam a, amah leh amah a

intitlawm ta zawk a, tih a ni.(Phil 2:7). A hmangaihte minchhan chhuak turin amah ngeia lo kal. Lal Davida chuan halral thilhlan a hlan theihna turinArauna ram chu lei a tum a.Arauna erawh chuan a peka

lo pek mai a duh a ni. Mahse,Davida chuan Chutiangzawng ni lo ve, a leiin ka lei

zawk ang e; eng mah inseng

lovin Lalpa ka Pathian hnenah

halral thilhlan ka hlan tawp

lo vang, (2 Sam 24:24 LT)

tiin a lo chhang a nih chu! Amanun ngei nghawng lova Lalpahnena thilhlan chu a lo duhawzawng lo mai. Jebus mithilphalna kha remchangah laka tum hauh lo. Lo pawm maita se, ama rawngbawlna nilovin tute emaw inphalna kharemchanga laa rawngbawlna

8/14/2019 Agape - October, 2013

12/36



a ni dawn si. Chu chu tawk ati thei mawlh lo.

Sum leh pai kan thawh

avanga mi dangte inpeknaremchanga lak kan chin \hinavang hian a ni lo maw kanbeih nasat ang aia kanrawngbawlna hian rah achhuah nep! Khawvel hianChanchin |ha hi a mamawh

a, a mamawhna pawh a zualzel asin. Rom 10:14 chuan,An rin lohva chu engtin ngean lam theih ang? An hriat

lohva chu engtin nge an rin

theih ang? Hrilhtu an awm

si loh chuan engtin nge an

hriat ang? a tih tak kha mawle. Hla siamtu chuan, Awkhawiah nge an awm Lal

hnathawktu, Tlang leh phaia

buh awm seng khawm tur

chu; (KHB 392:1) a ti.Mahni ngei kal huamarawngbawlna, chhungkuaa\anga pen chhuah ngamarawngbawlna kan kalpui ahun ta em! Chanchin |ha hriltura Ai kal rilru kan put \hinhi thlak a hun ta a ni.Luhchilha thawktu turLalpan a mamawh. Kan tu

leh fate lehkha kan zirtir hian

eng ni turin nge kan zirtir!Doctor, Engineer, Architech,Civil Service, Sumdawng an

nih nan maw! A nih leh anfin an thiam hi eng tih nannge! Chhungkaw khawsak anawm theih nan, hming mawinan, hausak nan em ni? A\angkai \hin khawp mai.

Chu chu kan tih lai mek a

ni lawm ni. Lalpa zawnchhuah rama cheng, Pathianthu tuipui tak tak, a bik takinnuhote hian kan fate lehkhakan zirtir chhan, finna lehthiamna kan chhartir zelchhan hi anmahni ngei kalchhuaka Chanchin |ha hrilnan kan hlan phal em le!Tunlai khawvel kilkhawr ber-ah pawh hriatna leh finnasang lutuk tawh hianKristiante rinna hi a chhaihbuai mek a. Anmahni hnenafing leh thiam taka rawngbawl

tur hi Lalpan a mamawh ani. Abrahama chuan rinnaina fapa Isaaka chu Pathianhmaa hal ral thil hlan atan ahlan phal ang khan kan duatlaite ngei mai hi hlan phal veila, tun ai hi chuan kan lopawh a hnim lo zawk ngeiang. Amen.

8/14/2019 Agape - October, 2013

13/36



TAWNGTAI TLAIVAR- Lalthanmawii Sailo

Ex.Central Committee, Ramhlun Venglai

Bible chang thlan: Estheri 4:16-17

Kum tinin Kohhran Hmeichhiaten kan ram tana tlaivara\awng\aina hun kan hmang \hin a, kuminah pawh hmang lehturin kan inbuatsaih a. |awng\ai tlaivar hi a huphurhawm\hin hle mai a, Kohhran \henkhatte phei chuan, Keini chu\awng\ai thupui kan zo va tlaivar lovin kan bang ta mai, ti

lah kan bo lo va, chutih laiin Kohhran \henkhat chu Centralthu zawm loh hreh siin peih lo chung chungin kan tlaivarhram a, Kohhran \henkhatte erawh chu inthiam lohna pawhnei hran lovin tlaivar tum lo sa hrim hrima rel nghal pawhkan awm bawk, chutih laiin Kohhran \henkhat erawh chuhlim takin, kham lo takin \hahnemngai takin kan tlaivar thung\hin niin a lang. Eng pawh ni se, kuminah pawh 1stOctober2013 zanah tlaivara \awng\ai turin hun buatsaih a ni leh ta a.

Heng hunte hi Pathian Thlarau Thianghlim awmpuia hlimtaka tlaivara kan \awng\ai theih a \ha hle mai.

Kan ramah sualna a pungdeuh deuh va, tunhmaa kanhriat ngai loh harsatna kantawk mek a, chanchinrapthlak tak tak leh mak tak

takin ni tin min chim a,hmasawnna lama ke kan penchak ang bawkin a chhelamah pawh hma kan sawnzel a ni. Kan tu leh fate, kan\halai tam takte chuan nawm-chen an chak a, kanhmelmapa bumin an awm a,

thi mai turin an mit hmuh lehbeng hriat hmangin a hruai

dul dul a, chhantu nei lo angmaiin an liam zut zut mai anih hi. Sual hi khawvel awmchhung chuan a bo vek lovang, amaherawhchu, sual

laka tlanna leh himna hivawiin thlengin kan tan a lapangngai reng a, a \ha lamzirtirna aiin a chhe lamzirtirna kan wih zawk a,chuvangin, kan chakna lehthiltihtheihnain a hneh loh sualhnathawh hneh tur hian

Hnehtu Lalpa au ila, a\anpuina i dil ang u.

8/14/2019 Agape - October, 2013

14/36



Lal Ahasuera hi lal ropuitak leh ram zau tak awptu ani a, Ethiopia a\anga India

ram thlengin, ram \hen 127chunga lal a ni a, tunlaikhawvelah ram \hen pakhatalal pawh an lal tehlul nen, anichu ram \hen tam tak chungalal a ni. A khawnbawl, a upamin Hamana chu lalAhasueran a kaisantir, achawisang a, a mi liantezawng zawng aia a dahchungnun chuan lal zungbunnemin Juda hnam zawngzawng thah chimih vekna turthupek a chhuah a, thupekchhuah tawh chu sut leh rual

a ni tawh lo va, a khauh emem a, a hlauhawm em em a,tihhlawhtlin ngei ngei tur ani ringawt mai a ni. He thupekhian Susan khua a timanganghle a ni. Mordekaia, Juda michuan lalnu Estheri chu a punta a, Estheri pawhin hmalak

a ngai a ni tih a pawm a, ahmachhawp a turu emavangin inbuatsaihna \ha taknei lo chuan a hlawhchham ahlau hle a; chuvangin, atheihtawpin a inbuatsaih a,Susan-a awm Juda zawng

zawngte chu ni thum leh zanthum eng mah ei lo leh in

lovin Pathian hnena \awng\aiphawt tur a ti a, amah leh anulahote pawh chutiang chuan

an awm tih kan hria a ni.Lalnu Estheri remruatna leh

\hahnemngaihna avanga nithum leh zan thum chaw nghei\awng\aina chu nasa takin ahlawhtling a, lal thupek zawngzawng sut theih tawh loh hiala

ngaih chu sut leh vek a ni.Juda-te chu an thih ni turaruatah a leha lingin anmahnihawtute chunga ro an relna nia lo ni ta zawk a. Hamanapawh chu Mordekaia khaihlumna tura a siam ngeiahchuan khai hlum a ni ta zawk

a. Mordekaia pawh nasa takalal duhsakna changin, lalAhasuera dawttu a ni a, ropuitakin a hun a hmang ta zawka nih kha. Lalpa ringtute\awng\aina chuan thil a va tithei em!

Unaute u, he thu avangringawt pawh hian kan ramtana zan khat lek chaw pawhnghei lo lehnghala \awng\aihi thil huphurhawm a va nilo em! Kan ram dinhmunngaihtuah phei chuan zan khat

chauh chu a tlem lutuk zawklo maw! Thi mai tura hruai

8/14/2019 Agape - October, 2013

15/36



mekten chatuana nun an neihnana tlaivar chu a va phur-awm tehlul em. Hawh u, phur

takin kan ram chhan tur hianhmeichhiate hi i \awng\ai angu, Lalpan kan \awng\ai hi minchhang ngei ngei ang. Davidaangin kan Pathianah intichakila, insengso ngeiin Lalpa idawr ang u, kan hlawhtling

tawh \hin a, kan la hlawhtlingleh zel ang.

Kan Pathian ropui hian amite \awng\ai a ngaithla \hin,

Lalpa mit chu amah \ihtutechungah chuan a fu reng \hina, an nunna thihna laka chhan

him tur leh, \am tlaka anmahnitungnung turin. Amah \ihtutechu, an velah Lalpa vantirh-koh chuan a awm chilh a, achhanhim \hin, Lalpa mitchuan mi felte lam a en \hina, A beng chuan an au hre

turin a ngaithla reng \hin.Lalpan a thu malsawm

rawh se.

George Bernard Shaw chuan, Lungngaihnaleh rilru hah theihna thuruk chu, kan vanneihleh neih loh te, kan hlim leh hlim loh te,kan nawm leh nawm loh lam suangtuahna

hun neih loh hi a ni e, a ti.

I lungngai \hin em? I khua a har \hin em? I vnruai \hin em? I nun a hlim thei lo em ni?

Chutianga awm dawna i inhriat phawt chuan awmmai mai suh. |awng\ai la, i puan veng la, buaihle khawpin eng emaw ti nghal rawh. Chu velehi thisen kal a rawn dik nghal ang a, i hnaahchuan i rilru zawng zawng a kal zo vang a;damdawi lei \ul miah lo leh, sum senga doctorrwn ngai hauh lovin, rilru hah thawi damna \haber, man tlawm ber bawk si i nei nghal ngei ang.

8/14/2019 Agape - October, 2013

16/36



NUN KRISTA- C. Januari

Ramhlun South

Keia tan zawng nun hi Krista a ni si a,thih pawh hlawkna a ni (Phil 1:21)

Mi tam tak chu khawvela kan awm chhan, pian chhanleh dam chhan pawh chhut lem lovin kan nung ve tawp a,zanah kan mu a, zingah kan tho va, kan tawn ang leh kanchunga thil lo thleng ang angin kan nung vel mai mai a. Kanun chhan hi eng nge, eng vanga nung dama la awm nge kanih tih ngaihtuah lovin, changpat cheh chhum an sawi angmaiin kan tal vel mai mai a ni ber e.

Nun hi eng nge a niha,khawvela piang tawh zawngzawngten an zawn nunnawmna chu khawiah ber hian

nge a awm? Nun awmzia hikhawvel thiamnaa zir chhuahchi leh hriat ril avanga hriatchi a ni ber lo, nun hmangtuina nun a hman dan a\anga fiahchi a ni ang. India ram PrimeMinister hmasa ber Pu Nehru-

a khan USA a tlawh \uminScientist hmingthang AlbertEinstein-a hnenah, I finginthil i hre hle a, khawvel tanthil \angkai tak tak ihmuchhuak a, nun hi eng ngea nih min hrilh teh, a ti a.Einstein-a chuan, E, ka hre

hauh lo mai, hei hi chu ka la

hmuchhuak thei rih lo a ni,tiin a chhang an ti.

Nun awmzia leh nunchhan nia kan ngaih hi ainang lo hle hlawm mai.Khawvel chanchinah pawhkhawvela mi tam berten nunchhana an ngaih chu lalna lehthuneihna, thiltihtheihnate hia ni. A ke vawi khat perinEurope khawmualpui a

tinghing e tia an sawi \hinNepoleon-a chu Waterlooindonnaah a tlawm let der a,hneha a awm chuan a chanchu chau tak a ni.

Hausakna, sum leh paitam tak neih hi nun chhan,

dam chhan niin kan ngai \hin.

8/14/2019 Agape - October, 2013

17/36



Sum hi khawvelah chuan thilhlu tak a ni. Pawisa tam takneia hausakna chuan

khawvela kan mamawh tamber chu min pe thei a, mitengaihsan chenin min nihtirthei. Kan Bible-ah pawhThuhriltu 10:19-ah Tangkainengkim a si thlu a ti. NewInternational Version chuan,Pawisa hi engkim chhanna ani tiin a letling lehnghal!Mihring nuna Pathiandinhmun luahlan theituhlauhawm ber chu sum a nie an ti hial reng a ni.

Tunlai \halai leh kum lanaupang deuh zinga ngaih danlar tak, Ka nun ka ta, ka thuthu, ka duh ang anga kahmana ka chen tur, tih ngaihdan a lar hle. Chutianga mitechuan a nuam thei ang beranun chen tumin ruihhlo chihrang hrang tih an ching a,

hmeichhiat mipatna dik lo takahmante pawh a hluar a. Chuchuan a tawpah beidawnnaleh mahni intihchhiat duhnahial a thlen thei.

Heng kan sawi takte aiangaih dan pawmawm hmel

zawk a awm leh a, Nun chueizawnna \ha leh zahawm

deuh neiha, nupui pasal \hatak neiha, fanaute nen nuamsataka khawtlang leh kohhranah

tlangtla tawka rawngbawla,mi zah kai taka awm hi a ni.Amaherawhchu, heng zawngzawng hi nun a ni lo va, nunawmzia, nun chhan, damchhan pawh a ni hek lo.

Paula chuan, Keia tan

zawng nun hi Krista a ni a tia, a awmzia chu Kristan lalnaleh thuneihna zawng zawnga channa hi a ni. PaulanDamaska khaw daia Isua ahmuh chinah chuan a thiltih,a duh zwng, a nun hman danchu a inletling thawk a.Tiduhdahtu kha, Krista \antua lo ni ta. A nunah Isua duhdan ang lo ngaih dan hran aneih pawhin a duh dan lovin,Krista duh danin thutlukna asiam a, a nun khalhtu, aduhthlanna siamtu leh a nun

chhan chu Isua Krista a ni tavek a. Harsa leh hrehawmzawka lan chang awm mahse Krista duh dan, Kristan titura a tih chu a zawm ta zelzawk a ni.

Kan nun hi min neitu

Pathian ta a ni a, kan tan, kanthu thua kan chen tura siam a

8/14/2019 Agape - October, 2013

18/36



ni lo. Kan \hatna turin kawngengkimin min thawhsak tihPaula chuan min hrilh. Tuna

ka awm dan leh nih dan hika \hatna ber tura Lalpa minthawhsak a ni. Pathian hian aduh chuan, sum tam tak, inleh lo \ha tak, hriselna leh damreina min pe thei, hming-thanna leh chawimawina,thiamna sang tak pawh minpe thei, mahse heng hi a neituhian hmangaihte pekah chuana duhtawk lo va, a neih hluber, \ha ber, a neih chhun afapa Isua Krista min pe a ni.

A pain min hmangaihem em ang bawkin Isuapawhin min hmangaih a, kansual avanga a vn ropuinazawng zawng hlipin, chawi-mawina leh ropuina thlahlelthei lovin leiah hian a lovakvai a, thi thei lo Pathiankha thi theiin, a thilsiamah a

rawn chang a, thiam lohna,sualna reng reng nei lo khakeimahni avangin thiam thusawi thei lovin a ngawi renga, kan sualna avangin a k aang thei lo. Thiam lohchantirin thihna rapthlak lehhmuhsitawm ber krawsakhenbeh a ni ta. Tui in tur

petu kha tuihalin a au va,leilung leh a chhunga thilawm zawng zawng neitu chu

phatsan, kalsan niin, athawmhnaw neih chhun\hui loh kawrpawh laksakin,saruakin mualpho takakhenbeh a ni.

Paula chuan, kan menpawhin, kan muthilh pawhin

amah nena kan nun tlan theihnan ani chu kan thih aiin athi a ni. A nungte chuanmahni tan an nun tawhlova, an thih aia thia, tho lehatan chuan an nun tawhzawkna turin a ni mi zawngzawng thih aiin a thih ni a ti.A nunah ngaihhlut tur lehhmasa tur a hriat fiah tawhavangin khawvel thil ropuinalem leh chatuan tling lo thil,nawm leh hausak, chawimawileh hmuhsita awm dan, tlaileh puara awm dan, dam leh

tawrhna hmuna awm danpawh a thiam vek tawhavangin a lungawi \hin.

Isuan min hmangaihnaleh min tuarsakna, Pathiankhawngaihna en lova, mahnichauh kan inngaihtuahna hian

khawvel tukverhah mindahtir \hin. Chu chuan

8/14/2019 Agape - October, 2013

19/36



lungawi lohna, natna,thinurna leh khkna, midangte phutna, phunnawina

leh sual hrang hrang a rahchhuak \hin.

Retheih, hmingchhiat,natna leh thihna te kan hlauva, chutiang chu kan chungaha lo thleng dawn nia kan hriatchuan kan phili ruai \hin a nih

hi. Heng zawng zawng aiahlauhawm chu Krista tel lonun, Krista tel lova dam laini chhiar hi a ni. Lal Isua nen

chuan engkim a ropui a,Kristaa nungte chuan thih luikamah pawh Lalpa chu

chawimawiin an fak \hin. Kannuna hlauhawm ber churetheih, pachhiat, sawichhiat,tuarna leh lungngaihna nilovin, kan chanchin ziaknabua Krista tel ve lohna phekawm te, a tel ve lohna bungleh chang awmte hi a ni.

Nun Krista neitu chuanlungawina nen dam lai ni anchhiar \hin.

Germany-a Lubeck Biak in bangah chuan he thu hi an tar a

Zirtirtu min ti a, ka thu in zawm leh si lo.

Khawvel ntu min ti a, min hmu leh duh si lo.

Kawng min ti a, min zawh chuang si lo va.

Nunna min ti a, min thlahlel si lo.

Mi Fing min ti a, min zui duh si lo va.

Fel min ti a, min hmangaih chuang si lo.

Hausa min ti a, ka zarzo in tum si lo.

Chatuan mi min ti a, min zawng si lo va.

Zahngaithei min ti a, innghah nan min ring zo lo va.

Mi \ha min ti a, rawng min bawlsak lo va.

Pathian min ti a, min \ih chuang hlei lo va.

Eng angin nge i ngaih ve le?

8/14/2019 Agape - October, 2013

20/36



|HALAITE HNENA THUCHAH

- Hmingthanpuii Ralte

LL.M (NET) Mizoram Law College

Pathianin \halaite hi mi tumruh, hna zahawm tak thawktura inbuatsaih mi leh mawhphurhna phur taka tihlawhtlingmi ni turin a duh a, Amah Pathian ropui nan leh mihringtemalsawm tura rilru thianghlim nei, \halai chak leh huaisen,tumruh, mahni hmazawna harsatna awm apiang huai taka dongam mi a zawng mek a ni. Chumi atan chuan, Kei heta hika awm e,ti thei turin \halai ni mekte hi kan beisei che u a ni.

Kan \hat lai hun hi apawimawh a, kan chakvanglai a ni a, kan hma hunatana kan inbuatsaihna hun\ha a ni bawk, kan tum a sanga, hetih hun lai hian kei beremaw kan inti \hin a, chu kan

chakna leh tumruhna chubawhpelh a awl hun lai tak ani. Miin an bawhpelh chuandam chhunga tluk hlentheihna a nih avangin kanhman \hat a pawimawh.

Hengte hi thinlung leh tih

tak zeta kan vawn tlat chuankan thiltihna kawng hranghrangah kan sawtpui ngei kabeisei a, kan hlawhtlin phahngei pawh ka beisei a ni.

1. Pathian thu wih leh

tumruhna: |halaite hiPathianin amah chawimawitur leh rinawm taka a

rawngbawl turin min ko va,thianghlimna, tumruhna,taimakna leh rinawmna nenkan mawhphurhnate hlenturin min duh a ni.

2. Mahni inthununna neih:Thufing chuan, Mi thinnelchu mi chak aiin a \ha zawk

a, a rilru thunun hneh mi chu

khaw latu aiin a ropui zawk

a ni,a ti.

Hlawhtling tur leh turlo fiahna \ha ber chu mahniinthunun thei mi an nih leh

nih lohah hian a ni. Eng thilpawh lo thleng se, a kawngzawh lai tawp a thlen hma loha ding nghet tlat leh nghingngai lo mi chu a tawpah ahlawhtling nge nge \hin a ni.Mi, a kawng zawh lai

pensana kawng dik lova a penzauh chuan a ke pen tin chu

8/14/2019 Agape - October, 2013

21/36



chhiatna leh sualnain a phuarbet thuai \hin. Nghet taka kankawng zawh lai zawh thei

tura mahni kan inthunun angai a ni.

Thununna reng reng

hi tuar laiin nuamin a lang

lo a, lungchhiatthlakin a lang

zawk thin. Nimahsela,

chumia sawizawia awmte tan

chuan rah thlamuanawm takfelna chu a chhuahsak \hin,

tiin kan Bible chuan min hrilha, chuvangin, mahni inthununthei mihring chu a tawpah ahlawhtling \hin a ni.

3. Taimakna: Pathian thuahchuan, Thawhrimna zawngzawngah hian hlawkna a

awm, a ti a, he thu kan ena\ang hian thawkrim chuanhlawhtlinna a hmu ang a,thawkrim lo chuan lawmmana hmu dawn lo tihna a ni. Midawngdah leh thatchhia chuan

a hnathawh a hlawhtlinna lehhlawkna chu a thawhrimnaaha innghat a ni tih a hriatchhuah meuh chuan, a taninsiam \hatna hun a awmtawh \hin lo va, rethei lehmangangin a lo awm ta \hina ni. Kan Bible-ah, Thawklo chuan ei pawh ei suh se,

tih leh Mut thlahlel suh, i lopachhe dah ang e, tiin minhrilh a, Pathian malsawmna

dawng tlaka kan thawhrim angai tih kan hriat a \ul hle.

4. Tawrhchhelna: |halaitehian, ni tin, darkar tin,mitkhapkar tin hian nakina kannihna tur atan kan inchherreng a ni tih kan hre tur a ni.

Miten mi dang \hatna turahrehawm tam tak anmahninunna hial pawhin a tawrhphah hialna tur khawp anhlan theih laia, mahni tana \haturah pawh kan tuar peih loa nih chuan mi hlawhtling lehropui a nih theih ngai loh

vang. Mihring nunah hianhlawhchhamna a bet tel a nitih kan hriat a \ha.Hlawhchhamna leh harsatnakan tawh ni pawh a lo thlengang, chu chuan min tichauvin,kan inbawhbehtir mai tur a

ni lo va, chungte chu nasalehzuala \anna leh tumruhnamin siamsaktu, hmanruaahkan hmang hlauh tur zawk ani ang. Thufingah pawh, Beila, bei nawn rawh, vawi hnih

peih lo an fail fan,(fail thin),

tih a nih kha. I hlawhtlin hmachu taima takin i bei mai tur

8/14/2019 Agape - October, 2013

22/36



a ni. Mi tam tak beidawnglova ti hram hrama hlawhtlingta sawi tur tam tak an awm

thei awm e.5. Nu leh pa thu wih:Ephesi 6:1-3 kan en chuan,hetiang hian nu leh pa thuwih turin min hrilh a,Naupangte u, Lalpaah

chuan in nu leh pate thu

zawm rawh u, chu chu thildik a ni si a. I nu leh Pa

chawimawi rawh, chu chu

thupek tiam nei hmasa ber a

ni. Chutichuan i tan a \ha ang

a, leiah hian i dam rei bawk

ang, tiin.

Nu leh pa thu wih himalsawm dawnna a ni a, damreina a ni bawk. Nu leh pathu wih loh avanga sualkawng zawha \halai thi sawitur an awm fo mai, a rapthlakhle, Pathian hian nu leh pa hia dah pawimawh em em a,

Thuthlung Hluiah chuan, Anu emaw, a pa emaw nchhe-

lawh apiang chu tihhlum ngei

tur a ni (Lev. 20:9), tiin minhrilh a; tin, Mi tu pawh anu emaw a pa emaw (vua)

kutthlak apiang chu tihhlum

ngei tur a ni, (Exo. 21:15)

tiin min hrilh bawk a ni. Nu

leh pate hi leia kan Pathianhmuh theih an nih avanginkan zahin an thu kan wih

tur a ni.6. Incheina leh nungchang:Incheina mawi ber chunungchang \hatna hi a ni a,eng anga man to leh nalhthawmhnaw inbelin nei mahla, i nungchangin a zir chuan

si loh chuan, miten, Amahaiin a thawmhnaw saw kaduh zawk an ti tho che anga, nalh an tih phah chuang lovang che, A hak mai maiatan chuan ka ui mang e,

an ti ang. I nu leh pa thawhchhuah leh in in chhung mila

inchei a \ha ber fo va, mahnikhawsak aia sang daiha incheihi miin min hriat chian hunazahpuiawma min siamtu a nihavangin chin loh a \ha.

Nungchang \ha chubeidawng lo leh chau lova

beih hram hramna te, a \halam talent i neih apiang lehkan thil tihtheihnate Pathianropuina atana hman pun zelnaa\anga siam theih a ni.Hmanlai chuan, Hmel tihchauh lo chu eng mah siam

\hat theih loh a awm lo, anti \hin, tunah chuan hmel

8/14/2019 Agape - October, 2013

23/36



pawh a tih \hat theih tawh a,nungchang leh lek phei chu ava siam \hat theih nasa lehzual

em! Chuvangin, \halaite u,eng anga thlemna nasa kantawh pawhin, nungchang \hasa hloh turin kan peng thianglo a ni.

A tawp ber atan chuan,Thil eng pawh ti dawn ila,

ngun taka ngaihtuahin, hei hiLal Isuan a ti duh ve ang em?tih hi inzawt fo \hin ang u.Thil bul leh tawpna chuPathian a nih avangin, Amahriatpui tlak loh thil tih hiankeimahniah rah \ha a chhuahngai lo a ni tih hriain

engkimah Pathian rawn \hinla, Isua hi i hnungzuitu nilovin i hmahruaituah hmang\hin ang che. I thil tiha

hlawhtlinna chu nangmaropuina ni lovin Pathianropuina tur lo ni zawk zel

sela, i thiltih \hat te, ihlawhtlinna te, i nungchangmawina te hi nangmah iinchawimawina mai ni lovini nu leh pa i chawimawi a nitih hria la, Paula angin, thil\ha tih kan ning tur a ni lo

vang. I hlawhtlinna lehhausaknate Pathian tan leh midang tan ui lova pe chhuaktunih tum la; tichuan, i buhzemte, i grep sawr khur te a lokhat lehzual ang.

Eng ang mi pawh ni ila

Kohhran kan belh tlat chuanmi hausa, mi neinung mawitak taka incheite aiin mi zahkan phur zawk thei a ni tih itheihnghilh lo vang u.

SAWMNA

Ni 14-20 October, 2013 chhung hian RuantlangPresbyterian Kohhran chuan kan kohhran Centenary

kan lawm dawn a. He hun hmang tur hian Ruantlang

kohhrana lawi tawh zawng zawngte kan sawm a che u.

In rawn ngaih pawimawha Centenary hi a hmuna in

rawn lawm chuan a lawmawm lehzual ngawt ang.

Secretary

Information & Publicity: Ruantlang Kohhran

8/14/2019 Agape - October, 2013

24/36



LUNGAWINA

Mi lungawi tak hmel hmuh hi a nuam hle mai \hin tirawhu. Lungawi kan duh a, kan chk hle bawk. Chuti chungchuan lungawina kim reng kan hmu thei si lo. Engtin ngelungawi takin kan awm ang le?

Russel Peters-aCanadian fiamthu thiamchuan India rama kutdawhte

lungawi dan hetiang hian asawi, India ram kutdawhtechu an dinhmunah anlungawi khawp a, khaw lumem em, tuallai pawh sa vekahslipper pawh nei lovinpakhat hian kut a rawn dawha, i van khawngaihthlakve, kha pheikhawk bun turpawh i nei lo va, a ti a,kutdawh chuan, kei chu keka la nei a, saw ka piaha misaw ke a nei tawh lo va, akhawngaihthlak zawk, a tia, a piaha mi hnenah chuan

ke pawh i nei tawh lo va,kutdawh pawh a harsangawt ang i vankhawngaihthlak ve aw, a tia, kei chu ke chauh a nia,ka piaha mi sawkhawngaihthlak zawk tiin apiaha khup achin bul chu akawhhmuh a, chumi hnenah

chuan, khup achin bulin itawlh a ni a, i vankhawngaihthlak ve aw, ti a,

kei ai chuan ka piaha misaw a khawngihthlak zawk,tiin a piaha kwng chin bulvek chu a kawhhmuh a,chumi hnenah chuanhetiang reng renga damchu, enkawltu nei lovinkutdawh i ngai lehnghal a, ivan khawngaihthlak veaw, a va ti a, ani chuan, apiaha pa hausa bus changatei kual chu kawhhmuhin,kei chu ngaihtuahna ka la neia, kei ai chuan saw pa hausasaw a khawngaihthlak zawk,

ngaihtuahna a nei lo va, a ti a.Lungawina Krista neitu

inti si, Pathian malsawmnatam tak dawng bawk si,kutdawh pawh tluk lo,Kristian nia inchhal si,kutdawhin lungawina an neih

ang zatve pawh nei pha lo hieng zah tak awm ang maw?

8/14/2019 Agape - October, 2013

25/36



FA I HRING TAM ANG U- Rev. R. LalchanglianaDirector, Synod Revival

Chi tam tak thlaha lo pungin, leilung hi luah khatrawh u (Gen 9:1).A \hal bawm faa khat nei mi chu lawm takin aawm \hin a; kulh kawngkaa an dote an biak lai

pawhin an mualpho lo vang (Sam 127:5).

Mizote hian Chanchin |ha kan hrilna apiangah hnam dang

missionary-te aiin ringthar kan siam hnem a, kan thawh hlawkbik tlat \hin leh hnam dang missionary-ten kum tam tak chhungan thawh hnuah pawh ringtu tlem te chauh an hmuh theihlaiin keinin kum rei lo te chhungin ringthar tam tak kan neileh mai \hin hi a mak a, Pathian hnathawh tih loh rual a ni lo.Pathianin min ko a ni tih a tichiang awm e.

Mihring bawhchhiatna

sual avanga khawvel siam \hatlehna tura mawhphurtu berchu mihring vk a ni. Pathianhriatnaa leilung hi a lo khaha,mihring nun leh khawvel hisiam \hat a lo nih leh theihnan kan Pathian ngei chuannun pein bul a rawn \an a,

chu hna chhunzawmtute chukan ni. Chuvangin, Lal Isuaringtute kan pun tam deuhdeuh chuan zawi zawiinleilung hi Lalpa hriatnain kantikhat leh thei dawn a ni.

Pathian thu chuan Lalpa

chuan tipung deuh deuh cheu rawh se, nangmahni leh in

fate nen. Lalpa malsawm

dawngtu in ni. Ani chu lei leh

van siamtu a ni. Vante khi Lalpa

vante a ni a; Leilung erawh hi

chu mihring fate a pe a ni a tia (Sam 115:14-16).

Tuna kan dinhmun en hianfa hring tam tura \an lak kanmamawh a ni. A chhan chu

kan pian pun dan en hianmitthi zat aiawh pha manglovin kan piang a, kan punglo niin a lang. Chuti a nihchuan engtin nge khawvel hiLalpa hriatnain kan tihkhahang le?

Bible chuanNunna chi neiin,pumkhatah a siam lo vem ni?

8/14/2019 Agape - October, 2013

26/36



Engah nge pumkhatah a siam?

Chi thlah Pathian ngaihsak a

zawng a ni; ...nang chu sing

hlira sang tam tak nu lo ni la, ithlahte chuan anmahni hawtute

kulh kawngkhar chu neihsak rawh

se, a ti a ni.

Khawvel hi kan Lalpa lehKrista lalna ram a nih theihnatura Lalpa hnam thlan kan ni.Mihring nun siam \hat lehnani mai lovin khawvel siam \hatlehna hi amah ringtute kutaha awm a ni.

Chhungkaw hung - Tunhma Mizote kha chhungkawhung tak tak an tam mai a,chung mite chu mi dangte tan

pawh malsawmna an ni \hin.Chhiatni \hatniah pawhchhungkaw hung chu anzahawm \hin. Bible-in a \halbawm faa khat nei mi chu aeng a thawl e a tih te kha niawm tak pawh an ni.

Chanchin |ha hmangakhawvel chiah hneh tur chuanLal Isua ringtu chhungkuatehian tam kan mamawh a,tam tur chuan kan pian punerawh a ngai. Zoram ringtutehian Lalpa thuthlung kanbawhchhiaa kan tuar meknaah

hian sual thupha chawi kanngai niin ka hria.

Insiam (birth control) hi

- Family planning leh birthcontrol hi thil inzawm a ni.

Health & Family Welfarechuan kum 1966 a\ang khanMizoramah he policy hikalpui \anin, Fa neih tlemhlimna, changkanna;

chhungkaw hlim nan enkawl

zawh tawk fa i nei ang u,

tiin an campaign a. Kum1987-ah chuan a ti \ha berstate niin, lawmman pakhatnaFamily Welfare Awardhialkan dawng a nih kha. Fa neitlem tura sawrkar policy himihring pun chak avanga ramei leh bar dinhmun thlirin State

\henkhat tan chuan \an laknatur pawimawh tak pawh a niang. Amaherawhchu, Mizohnam tlem t, mahni ramahpawh la thawl em em tan hichuan insiam lam sawi mawichu a tawk tawh lawm ni?Kan ramin kan chhiatpui meka ni lawm ni?

Kan kohhran inkhawmpuilian (Synod)-ah pawh \um 6lai a sawi ho a ni tawh a. Kum2006 hnu lam a\ang pheichuan kan buaipui zual ta a.Nau piang kan tam theih

nan, Synod-in hma la rawhse tih thute kan chai ta a

8/14/2019 Agape - October, 2013

27/36



(2008 Synod Gen.26). Kum1985 a\ang khan Birth Controlchungchangah kaihhruaina

siam rawt a ni tawh a. Kum2009-ah kaihhruaina bu chukohhran in tina sem thu nenngaihtuah nawn leh a ni bawka (2009 Gen. 30).

Fa neih tlem kan \hatpui

em? - Fa nei tlemchhungkuate aia fa ngahhote

buaina leh changkan lohnasawi tur kan hria em le?Pianpun mamawh tak hnamhi Pathianin min pek ramahkan la thawl em em lai leh,Chanchin |ha hril vei em emhnam ni bawk si, khawvelram dangah hnam dang anawm loh avangin pian punvak vak kan mamawh a ni.

Fa neih tlem hichangkanna, hlimna... tiamin lo zirtir \hin kha Setananfing tak leh thiam taka minbeihna a lo ni em le? A bikin,

Fa hringtu hmeichhe tanzawm a lo nuam si a; hulhar,nulat leh thuai an duh a, fapahnih khat lek an neih chuanan duh tawk mai a, fa nei tampeih kan awm ta meuh lozawng a nih hi! Hrisel lohna

bik vang ni lova, kan insiamthuai \hin hi Pathian laka kan

bawhchhiatna sual niin kanngai em le?

|henkhat chuan Pathian

malsawmna an dawn tur angan dawn loh phah niin angaihtuah theih. Kan \hianpa,fa 5 fel tak tak leh hlawhtlingtak tak nei pawh a fapa pakhatchuan Ka pa, tun aiin fa minlo hring hnem ula chuan

Pastor tur pawh kan awmvein ka ring tlat, a ti asin.An tam phawt chuan an awmlo vang tih tu nge sawi thei?Hrisel lohna leh harsatna bikvang ni lova, insiam thuahkhawvel mite thlir dan kan

\awmpui lutuk hi chu ringtute

tan chuan Pathian rin lohna

sual chi khat a ni thei mai lo

maw?

Fa neih hi Pathianmalsawmna liau liau a ni. Faneih duh ngawih ngawih, neithei lo tam tak an awm, tam

zawk neih duh a, pahnih khatleka tawp daih an awm bawk.Revival Speaker pakhat chuanfa tam tak neih ka duh a,

mahse Pathianin 4 bak a

phal lo a ni ang, kan nei zui

thei tawh lo a ti. Fa neih

thuah harsatna bik neih vangni si lova, pahnih khat leka

8/14/2019 Agape - October, 2013

28/36



kan insiam hi chu Pathianthupek bawhchhiatna, Pathianrin lohna chi khat a ni lo

maw? Pathianin malsawmnamin pek a tum ang, entir nan:Pastor tur, sipai officer tur,doctor tur, IPS tur, mission-ary tur, etc. pawh kan insiamhma luat vangin kan neih lohphah a ni lo maw? Chawmzawh tawk fa neih tih hiPathian remruatna ni lovinmihring remruatna a niin alang. Pathianin kan enkawlzawh tawk min pe ang tih hikan ring ngam em?

Chhungkaw \henkhatchuan fa neih tlem kan tuar

mek niin a hriat. |henkhatan vanduai a, an fa neihchhun an thi a, nu leh pakhawhar takin an awm a.|henkhatten an fa neih chhunan duat sual vanga nu leh parilru hrehawm leh na ngawih

ngawih eng zat tak awm angi maw! Fa tlem te neiainsiama, inchhir leh ta tam takan awm. Kan ramin Pathianthuthlung kan bawhchhiat lehkan tluksan meknaah hian,tihdama kan awm leh theih

nan kan ram hian sual thuphai chawi ang u.

Fa i hring tam ang u -

Pathianin pumkhata min siamchhan chu Chi thlah, amah

ngaihsaktu a zawng a ni tiha ni. Zoram chhungkaw \halbawmah hian hmelma donatur thal (fa) tlem t t chauh aawm a, engtin nge kan dotekan hneh theih ang le?

Chi a sawi tham loh,

hnam tlemte hi Chanchin|hain min zawng chhuak a,min din a, Chanchin |ha minkawltir zui nghal bawk a.Keini aia hnam thiltithei lehlian leh ropui India ramah antam teh reng nen, chunghote

thlang lova Mizo hnam minthlang tlat hi a mak a. Engkimchunga roreltu, thil mak takteti \hintu Pathian a nihzia hi,chia sawi tham loh, hnamtlem te kaltlang hian, belhtlak, rin tlak, innghahna tlak

a nihzia hi khawvel hnenahentir a duh a ni ngei ang.Nasa zawka Chanchin |hahril turin Fa i hring tam angu kan ti a ni. Chu chuZoram damna, hmuingilnatur leh kohhran ropui zelnatur leh, Isua hre loten anhriat zel nan a \ul a ni.

8/14/2019 Agape - October, 2013

29/36



BUHFAI|HAM SAM - C. Lianpari

Ex-Central Committee Member

Aw, Buhfai\ham, i sakhming a mawi hluan e,

I hlutzia hi ka hril seng long e,

Chhungkaw tinte thleng phak rawngbawl ngei i lo ni e,

Ka fak tawp thei long che khua rei mah se.

Chhungkaw nu leh tleirawl, rawltharte tan,

Khawngaih rawngbawl hna hlantu i lo ni si,

Leitu, hralhtu kan vannei lua e;

La khawmtute nen lam malsawmna hnar i lo ni e.

Kan ram dung tluanah nangmah vang hian maw,

Lalpan mi tling lo min hman hi le,

Lawm thu kan hrilh a che kumtluang khua rei thlengin,

I zarah harsa chhuanchham nunna lo ni e.

Chhawmdawlin an awm \hin mi harsate kumtluanga i zar

zovin,

I \ham belin chhungkaw tinte choka a mawi chuang e,

I sum thawhchhuahin khawvel a deng chhuak e,

Thawktute hlawh, mi harsa \anpuina.

I zarah ring loten chatuan nunna an chang si,

Hralhna i hnawng ngai lo, i hlut em vang hian maw,

|ham bel khah hma chuan kan \ham zel dawn,

Aw, Buhfai\ham, ka va ngaisang tak che em!

8/14/2019 Agape - October, 2013

30/36



WOMEN CENTRE CHUNGCHANG

Women Centre sakna atana thawhtute hming kan

han tar lang leh a, thil petute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi nawn leh e (Receipt No. 1866 - 1933).

Sl.No. Petu Pek zat

1. Sihphir Bial ` 10,000.00

2. Biate Bial ` 10,000.00

3. Ramhlun North Bial ` 50,000.00

4. Thingsulthliah Bial ` 27,000.00

5. Khawlailung Dinthar Bial ` 3,000.006. Venghlui Bial ` 20,000.00

7. Pi Lalchhuanthangi, Ex CC Durtlang ` 100.00

8. Pi Liankungi, Ex CC Durtlang ` 500.00

9. Zohmun Bial ` 4,500.00

10.Evangelical Nurses Fellowship Unit,

Synod Hospital Durtlang ` 30,000.0011.Mualpheng Bial ` 5,000.00

12.Hliapui Bial ` 7,000.00

13.Guwahati Bial ` 5,000.00

14.Zemabawk Bial ` 20,000.00

15.Bawngkawn Bial ` 32,110.00

Hnathawh chin tlangpui:

(1) Main Building 1st Foor chhuat beam tur khawih mek ani a, Basement - I bang rem mek a ni bawk.

(2) A building chhak lam leh thlang lam basement - I bangleh room brick rem hna thawh zawh thawkhat a ni a,ceiling leh bang plaster hna pawh zawh fel \ep a ni.

(3) A building chhak lam leh thlang lam basement - II kochu lung rem (retaining wall) mek a ni.

8/14/2019 Agape - October, 2013

31/36



AGAPE CHUNGCHANGA KOHHRANTE

HRIATTIRNA

Kohhran Hmeichhia, Central Committee chuanAGAPE Chanchinbu chungchanga kohhran tinte hriattur hetiang hian a rel a, kan han inhriattir a ni.

1. Lak tur zat report: Kohhran tinte kum thar 2014-aAGAPE kan lak tur zat hi December/Jannuary thlachhungin emaw Kohhran Hmeichhe office-ah hriattir theihni se a lawmawm hle ang.

2. A man chungchang: AGAPE Chanchinbu chhutman hi January 2013 a\ang khan Press lamin antisang tawh a. Chuvangin, kum khat lak man hiKum 2014 January thla a\ang chuan copy khat ` 60 zela ni tawh dawn a, Central Committee chuan AGAPElatute hriattiamna a ngen a ni. Press-a chhuttirna man hithla tin pek nghal zel a ngaih avangin, kohhran tintenkum tir lamah Agape Office-a kan pek luh theih chuan alawmawm hle ang.

3. Thawn chhuah dan: Kohhran \henkhatin AGAPEAgent-te hi an thlak zin deuh \hin avangin Office lama\anga thawn chhuah kawngah thil tih fel loh palh a

awm \hin a. Chuvangin, a awlsam zawk theih nan Kohhrantina Kohhran Hmeichhe Secretary-te address-in thawnchhuah \hin a ni ang a. Kohhran Secretary-te hminga lokal chu a \ul angin a buaipuitu tur Agent chu mahnikohhranin lo ruat mai ni se.

4. AGAPE Silver Jubilee puala lehkhabu: Thuziak\ha zual 50 thlan chhuah chu peih fel a ni tawh a, a duh

tan copy khat ` 100 zela lei theih a ni e.

8/14/2019 Agape - October, 2013

32/36



Hruaitute huang

PI R. RENGKHUMI

Pi R. Rengkhumi hi kum1954-ah R. Manthanga (L) lehLal\huamite karah a lo piang a,an unau hi mipa 4 leh hmeichhia4 niin a parukna a ni. SerchhipahMiddle leh High School-te zir

zovin 1973 a\ang D.C.s Office(Pisapui)-ah a thawka tunahhian Directorate of IndustriesOffice-ah Assistant hna a thawkmek a ni.

Kum 1976-ah PuLiansuama nen inneiin fapa 2 leh

fanu 2 an nei a, tu 8 (pariat) annei tawh, tunah hian ChawnpuiVeng, Aizawlah an cheng a ni.

Rawngbawlna lam:Naupang ta nih lai a\anga zai nuam ti chia nih avangin High School kallai a\angin Revival Speaker leh

Pastor-te rawngbawlnaah zaiarawngbawlna te a nei ve \hin,

Kum 1974-1976 chhungin SynodAssembly Choir-ah telinKohhran hrang hrangah leh

Mizoram pawnahte zaiarawngbawlin a hun a hmang ve\hin.

Nulat laiin Naupang S.S.Zirtirtu leh Secretary-te a ni\hin a. Kum 1997 a\anginNaupang S.S. Zirtirtu a ni a,

tunah hian Puitling S.S. Zirtirtu,Inrinni zan thuhriltu a ni.Kristian Chhungkaw CommitteeMember leh RefreshmentComt. Member a ni mek.

Chawnpui KohhranHmeichhiaah Asst. Secretary,

Secretary leh Vice Chairman-te niin tunah hian Secretary a nimek. Chawnpui Pastor BialBuhfai\ham Ziaktu a ni tawh a,Bial Kohhran HmeichheCommittee-ah tel chhovinSecretary leh AssistantSecretary-te chelh tawh, tunah

hian Assistant Secretarymawhphurhna a chelh mek a ni.Bialah leh Kohhran malahteZaipawl Zaipawl Conductormawhphurhna a koah Pathianina nghat ve \hin.

Bible chang leh Hla duh

zwng, Sam 126:5-6, Sam119:105 leh KHB 389

8/14/2019 Agape - October, 2013

33/36



PI C. ZOPARI

Pi C. Zopari hi Pu M.

Hanga leh Pi Zahliri te fa pangazinga upa ber niin, KelsihKhuaah a piang a. RepublicVengah a seilian thung. Kum1970 khan Pu H. Lalenga nenInneiin, fanu 3 leh fapa 1 an neia, tu 5 an nei bawk a, ChanmariWest-ah an awm a ni.

In lama pasal fanau lehchhungkaw tan a \ul apiangthawk chungin kohhran lehkhawtlangah theih ang tawkin aninhmang ve \hin.

NPSS Zirtirtu,Nilai zan

thupui hawngtu, OrganisingCommittee/Sub-Committeepeng hrang hrangah Secretaryleh Committee Member-te a nive \hin a. Tunah hian RamtharCommittee Member, PuitlingSunday School Zirtirtu, Inrinnizan leh Pathianni Chawhnu

thuhriltu, Kristian Chhungkaw

Committee Member/ViceChairman a ni mek.

Kum 1985, Chanmari West

Kohhran indan a\angin hruaitumawhphurhna hi a chelh renga, Secretary, Asst. Secy,Chairman a ni \hin a ni. Bialahchuan kum 1987 a\angin Comt.Member a ni a. Buhfai\hamZiaktu, Asst. Secretary,

Fin. Secretary, Secretary, ViceChairman, Chairman te a nitawh a ni.

Pi Pari hi khawtlangahpawh a theih ang tawkin ainhmang \hin a, Branch MHIP-ah Office Bearer TreasurerPost tih chauh loh chu chawllovin a chelh kim vek a. MHIPHqrs leh Branch a\angin hruaitu\ang rei chawimawina pawh adawng nghe nghe a ni. Hengbakah hian NGO hma laknadang Committee-ah Secretary/Committee Member-ah te a ni

\hin.Bible chang a duh zwng chu

Rom 12:18 leh Sam 118:8-9 ani a. A hla duh zwng - KHB.509 leh 517.

A theih phawt chuannangmahni lam tal, mi

zawng zawng nen inreminawm rawh u (Rom 12:18).

8/14/2019 Agape - October, 2013

34/36



Hriat atan

1. Dt. 9 - 11.7.2013 khan heng Bialahte hian LeadershipTraining leh Kristian Chhungkaw Campaign neih a ni a,

Pathian hruainain tluang taka hun hman a ni.(1) Lawngtlai Bialah - Pi Rosangpuii, Pi Lalbiakengi lehPi Sailuti, Committee Member-te an kal

(2) Khawlailung Bialah - Dr. Vanlalhruaii Asst. Secretary,Pi C. Lalrinliani leh Pi C. Chawngpuii, CommitteeMember-te an kal.

2. Dt. 9.8.2013-ah Baktawng Bial tan Baktawng VenghlunKohhranha Leadership Training neih a ni a, PiVanlaltluangi Fin. Secretary leh Pi Maria Lalchhanhimi,Committee Member-te an kal.

3. Dt. 24.8.2013 khan Lungleng-I Pastor Bialah Kristianchhungkua leh Buhfai\ham Campaign neih a ni a, PiLaltlanmawii, ex-Chairman leh Pi Lalrinzuali te an kal.

4. August thla a \awng\ai pui tura kan rawn tar lan tawh,Hmangaihna ina kan naute enkawl lai, Ranjoni, a lu chauh\hang avanga vawi 2 zai lo ni tawh chu August 11, 2013(1:00 a.m.) khan a thi a. Rev J. Lalremsiama, DurtlangBialtu Pastor, Management Committee Member ni bawkchuan a vui a ni.

5. August 1, 2013 khan Mizoram State Child ProtectionSociety buatsaihinManagement of Child Care Institutionin Mizoram tih thupuia hmangin I&PR Auditorium-ahtraining neih a ni a. Hmangaihna In Management Com-mittee aiawhin Pi C. Lalhmangaihi, Chairman leh Pi H.Lalpianthangi, Gen. Secretary te an kal.

Mi fel thil tlem te neih chuMi suaksual tam tak thil neih rei rui te ai chuan a \ha

zawk a ni (Sam 37:6)

******

8/14/2019 Agape - October, 2013

35/36



8/14/2019 Agape - October, 2013

36/36


agape - october, 2013

Documents